Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/2018/17
Провадження № 2/376/1014/2017
УХВАЛА

"08" вересня 2017 р.

Сквирський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді - Віговського С.І.,

при секретарі - Кропивлянській С.М.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Сквира позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення боргу за договором позики, -

В С Т А Н О В И В:

08.09.2017 року сторони надали до суду укладену в письмовій формі та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Таким чином, керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

1. ОСОБА_2 визнає свою заборгованість перед ОСОБА_1 по сплаті неповернутої позики згідно боргової розписки від 01 лютого 2017 року, в розмірі 63 000 (шістдесят три тисячі) гривень і зобов'язується погасити її, шляхом передачі свого майна на суму заборгованості.

2. Визнати за ОСОБА_2 право власності на 63 000 (шістдесят три тисячі) гривень, одержані нею від ОСОБА_1, згідно боргової розписки від 01 лютого 2017 року.

3. Визнати за ОСОБА_1, право власності на 40/100 частини житлового бідинку № 37а по вул. Миру (в минулому Леніна) в с. Пищики, Сквирського району, Київської області, з відповідною частиною господарських будівель та споруд, які належали на праві власності - ОСОБА_2.

4. Визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку, загальною площею 0,0516 га., яка поділена на три окремі земельні ділянки (площею 0,0174 га. кадастровий номер :01:025:0008; 0,0223 га. кадастровий номер :01:025:0011 та 0,0119 га. кадастровий номер :01:025:0009), яка розташована по вул. Миру 37а (в минулому Леніна), кв.1 в с. Пищики, Сквирського району, Київської області, призначена для будівництва, обслуговування жилого будинку і господарських споруд, посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку, серія ЯБ № 508578, що належала на праві власності - ОСОБА_2.

5. Визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку, площею 0,1135 га., яка розташована по вул. Миру 37а (в минулому Леніна), кв.1 в с. Пищики, Сквирського району, Київської області, кадастровий номер :01:025:0007, призначена для ведення особистого селянського господарства, посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку, серія ЯБ № 508579, що належала на праві власності - ОСОБА_2.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення боргу за договором позики закрити.

Затверджена судом мирова угода, є правовстановлюючим документом, на підставі якої проводиться скасування в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права власності на ОСОБА_2 та реєстрація в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права власності за ОСОБА_1.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області, через Сквирський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги.

Суддя: ОСОБА_3