Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 листопада 2017 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Кошель Б. І. ,

при секретарі - Кривенко О. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: Узинська міська рада Білоцерківського району Київської області, Білоцерківське об'єднане управління пенсійного фонду України в Київській області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

До Білоцерківського міськрайонного суду Київської області звернулись ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер їх батько ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_4 померла їх мати ОСОБА_4, а вони є спадкоємцями першої черги за законом після їхньої смерті. Заявники не мають можливості реалізувати свої спадкові права, оскільки в свідоцтвах про народження заявників прізвище батьків зазначено як «ОСОБА_3» та «ОСОБА_4», а у свідоцтвах про смерть батьків зазначено «ОСОБА_3» та «ОСОБА_4» замість правильного «ОСОБА_3» та «ОСОБА_4». Крім того, ОСОБА_1, як інваліду дитинства 2 групи встановлення даного факту необхідно для отримання пенсії по втраті годувальників. А тому заявники просили суд встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 дійсно являються батьками заявників.

У судове засідання заявники не з'явились, про місце, час та дату розгляду справи повідомлені належним чином, подали до суду заяви про розгляд справи без їхньої участі, заяву підтримали у повному обсязі та просили її задовольнити.

Заінтересовані особи в судове засідання своїх представників не направили, про місце та час розгляду справи повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомили.

Суд оглянувши матеріали цивільної справи, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст.256 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч.1ст.257 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Як вбачається зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 батьками ОСОБА_1 зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_4, у свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 її батьками теж зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4, підтвердженням чого слугує свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4.

Заявники зазначають, що є доньками померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4, однак не можуть реалізувати свої спадкові права у зв'язку з тим, що у свідоцтвах про смерть батьків помилково зазначено прізвище батьків «ОСОБА_3» та «ОСОБА_4».

Пунктом 1 ч.1 ст.256 ЦПК України передбачений розгляд справ в судовому порядку про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення даного факту для заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 має юридичне значення, оскільки від цього факту безпосередньо породжуються юридичні наслідки, а саме: оформлення ними спадкових прав щодо майна померлих батьків та отримання пенсії по втраті годувальника.

Встановлення зазначеного юридичного факту іншим способом, окрім судового неможливо, аналіз зібраних по справі доказів та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення родинних відносин, що передбачено ч.1 ст. 256 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 235,256-259 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного суду Українивід 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити юридичний факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Білоцерківський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Б. І. Кошель