Справа № 682/3270/17
Провадження № 2-о/682/95/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 листопада 2017 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Шевчука В.В.

за участю секретаря судового засідання Придачук Г.Л.,

заявника ОСОБА_1

представника зацікавленої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Славутського міськрайонного суду Хмельницької області справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Славутське об'єднане управління Пенсійного фонду України Хмельницької області,

встановив:

19.11.2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності архівних довідок про трудовий стаж і заробіток, виданих Славутським районним трудовим архівом. Заяву мотивує тим, що звернувшись до Славутського районного трудового архіву, отримала довідки про трудовий стаж і заробіток. Ознайомившись із змістом довідок встановила, що у них неправильно зазначено імя та не повність вказано по-батькові заявника. В підтвердження вказує, що згідно паспорту прізвище, імя, по батькові заявника - ОСОБА_1. Оскільки розбіжності між паспортними даними та інформацією вказаною у архівних довідках про трудовий стаж і заробіток можуть спричинити труднощі при подачі документів до Славутського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області для призначення пенсії. В зв'язку з цим ОСОБА_1 просить заяву задовольнити встановивши факт належності їй архівних довідок про трудовий стаж і заробіток.

У судовому засіданні заявник підтримала подану заяву з викладених у ній підстав.

Представник Славутського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області проти задоволення заяви не заперечує.

Заслухавши пояснення заявника, представника зацікавленої особи, вивчивши матеріали справи та дослідивши наявні в ній докази суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 01.11.2017 року ОСОБА_1 отримала у Славутському районному трудовому архіві довідки про трудовий стаж і заробіток № 01-34/1444 та № 01-34/1443.

Відповідно до архівної довідки № 01-34/1443 від 01.11.2017 року в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспника Сільськогосподарського кооперативу ім. Лесі Українки с. Ганнопіль, Славутського району є наступні дані про стаж роботи та заробіток ОСОБА_3 Миколаєвни (так вказано в документах).

Відповідно до архівної довідки № 01-34/1444 від 01.11.2017 року в книгах нарахування заробітної плати працівникам Сільськогосподарського кооперативу ім. Лесі Українки с. Ганнопіль, Славутського району є наступні дані про заробітну плату: ОСОБА_3 Миколаєвни (так вказано в документах) за 1984 рік; ОСОБА_3 ОСОБА_4 (так вказано в документах, повністю по-батькові не вказано) за 1985-1990 роки.

Разом з тим, згідно даних паспорту громадянина України серії НА 683565 виданого 04.02.2000 року Славутським МВ УМВС України в Хмельницькій області, прізвище ім'я та по батькові заявника зазначено як «Рабчун Євгенія Миколаївна»

Також, відповідно до трудової книжки серії БТ-I № 1232533 саме ОСОБА_1 (дівоче прізвище Кухарчук) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1, з 1982 року по 1997 рік працювала у колгоспі ім. Леніна. Котрий згідно архівної довідки № 01-34/1445 від 01.11.2017 року реорганізовувався та правонаступником колгоспу ім. Леніна являвся Сільськогосподарський кооператив ім. Лесі Українки, який 15.11.1992 року реорганізований в агрофірму ім. Лесі Українки, а в подальшому 20.07.1997 року згідно рішення зборів №3 реорганізовано в спілку селян власників ім. Лесі Українки.

Вказані вище документи підтверджують, що саме ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 з 1982 по 1997 роки працювала у Сільськогосподарському кооперативі ім. Лесі Українки, с.Ганнопіль, Славутського району, що відповідно доводить належності архівних довідок про трудовий стаж і заробіток № 01-34/1444 та № 01-34/1443 виданих 01.11.2017 року Славутським районним трудовим архівом заявнику.

Даний факт також у судовому засіданні підтвердила свідок ОСОБА_6, яка з 1982 року працювала разом із заявницею у Сільськогосподарському кооперативі ім. Лесі Українки.

Факт належності заявнику вказаних правовстановлюючих документів підлягає встановленню, оскільки має для неї юридичне значення, а саме, такі документи необхідні для призначення пенсії.

Керуючись ст.ст.11, 60, 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 архівних довідок про трудовий стаж і заробіток № 01-34/1444 та № 01-34/1443 виданих 01.11.2017 року Славутським районним трудовим архівом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Шевчук В. В.