Копія Справа № 326/214/17
Провадження № 2-о/326/15/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2017 року Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1,

при секретарі Бородай А.В.,

за участю: заявника ОСОБА_2,

представника заявника ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2, в інтересах якого на підставі договору діє ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_4, Єлисеївська сільська рада Приморського району Запорізької області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2, в інтересах якого на підставі договору діє ОСОБА_3, звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_4, Єлисеївська сільська рада Приморського району Запорізької області. Свої вимоги мотивував тим, що він народився 01 січня 1956 року в с. Єлисеївка, Приморського (Андріївського) району Запорізької області. Починаючи з дня його народження він весь час проживав разом із своїми батьками - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 за адресою: Запорізька область, Приморський район, с. Єливеївка, вул. Піщана, буд. 44.

В свідоцтві про його народження батьками записані: батько- Дейнега ОСОБА_7, мати - ОСОБА_8. 09 січня 1956 року при реєстрації його народження в Єлисеївській сільській раді Приморського (Андріївського) районну Запорізької області, в свідоцтві про його народження прізвище його матері помилково записано ОСОБА_8, оскільки його батьки офіційно в шлюбі не перебували, вони проживали разом та вели спільно господарство без реєстрації шлюбу.

05 вересня 2016 року його мати - ОСОБА_6 на випадок своєї смерті склала заповіт, яким заповіла все своє майно в рівних частках йому та ОСОБА_4

11 жовтня 2016 року його мати померла.

Встановлення факту, що померла 11 жовтня 2016 року ОСОБА_6 є його матірю йому необхідно у звязку із виникненням у нього після смерті матері майнових прав.

Просить встановити факт, що померла 11 жовтня 2016 року ОСОБА_6 - його рідна мати.

Заінтересована особа ОСОБА_4, яка завчасно та належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, до суду не зявилася, у заяві просила розглянути справу за її відсутності. Зазначила, що до суду прибути не може, проти задоволення заяви ОСОБА_2 не заперечує. Дійсно ОСОБА_6 є матірю заявника (а.с.29).

Заінтересована особа Єлисеївська сільська рада Приморського району Запорізької області, яка завчасно та належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, представника в судове засідання не направила, надала письмову заяву, в якій зазначила, що вимоги ОСОБА_2 підтримує повністю, підтверджує, що померла 11 жовтня 2016 року ОСОБА_6 є рідною матірю ОСОБА_2, Просить справу розглянути без участі представника (а.с.37).

Матеріалів справи достатньо для розгляду справи за відсутності заінтересованих осіб.

В судовому засіданні ОСОБА_2 заявлені вимоги та підстави, на яких вони ґрунтуються, підтримав у повному обсязі, дав пояснення, аналогічні викладеним у заяві. Додатково пояснив, що його батьки жили без реєстрації шлюбу. Його народження реєстрував батько, який записав прізвище матері за своїм прізвищем, оскільки збирався зареєструвати з нею шлюб. Інші діти його батьків померли. На даний час він та ОСОБА_4, яка є дочкою померлої дочки ОСОБА_6 та її онукою, є єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_6 Він постійно проживав із своїми батьками. Під час хвороби матері він здійснював за нею догляд, а після її смерті здійснив обряд поховання.

Представник заявника ОСОБА_3, заявлені вимоги та підстави, на яких вони ґрунтуються, підтримав у повному обсязі. Вважає заявлені вимоги обґрунтованими, та такими, що підлягають задоволенню.

Свідок ОСОБА_9 пояснив суду, що він з десяти років проживає по сусідству із сімєю заявника, з яким вони разом росли. Мати заявника у селі називали: баба ОСОБА_8, хоча справжнє її прізвище було Бичік. ОСОБА_2 проживав з батьками. Батько заявника ОСОБА_5, помер, приблизно у 1973 році, мати померла у 2016 році у віці 95 років, обряд її поховання здійснював син - ОСОБА_2

Свідок ОСОБА_10 пояснила суду, що у селі Єлисеївка вона проживає більше 30 років. Оскільки мати заявника проживала разом з чоловіком на прізвище ОСОБА_2, у селі її називали ОСОБА_8, хоча за документами її справжнє прізвище було ОСОБА_6. Вона проживає без реєстрації шлюбу з ОСОБА_2, з яким до дня смерті проживала його мати - ОСОБА_6. Під час хвороби ОСОБА_6 заявник здійснював за нею догляд, а після її смерті 11.10.2016 року, здійснив обряд її поховання.

Вислухавши заявника, його представника, свідків, дослідивши матеріали справи, судом фактично встановлено, що згідно із свідоцтвом про народження, виданим Куйбишевським районним відділом ЗАГС Запорізької області 06 серпня 1976 року, ОСОБА_11 (російською), народилася 21.08.1921 року у с. Куйбишево Куйбишевського району Запорізької області, її батьками записані: батько ОСОБА_12 (російською), матір ОСОБА_13 (російською) (а.с.24).

Згідно із свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_11 (російською) 26 жовтня 1938 року зареєструвала шлюб у с. Благовіщінка Куйбишевського району Запорізької області з ОСОБА_14 (російською), актовий запис № 20. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище - ОСОБА_14 (російською) (а.с.25).

Згідно із свідоцтвом про народження, виданим Єлисеївським сільським ЗАГС 09 січня 1956 року, заявник ОСОБА_15 (російською), народився 01.01.1956 року у м. Єлисеївка Андріївського району Запорізької області, його батьками записані: батько ОСОБА_16 (російською), матір ОСОБА_17 (російською) (а.с.4).

10 березня 2006 року Приморським РВ УМВС України в Запорізькій області видано паспорт на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5).

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку, ОСОБА_6, яка мешкає: с. Єлисеївка, вул. Пісчана, буд. 44, Приморського району Запорізької області, на підставі Розпорядження голови Приморської райдержадміністрації від 30 травня 2005 року № 379 передано у власність земельну ділянку площею 6,1186 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Єлисеївської сільської ради Приморського району. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 94, видано 16 лютого 2007 року (а.с.10).

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЗП № 107476, ОСОБА_6, яка мешкає: с. Єлисеївка, вул. Пісчана, буд. 44, Приморського району Запорізької області, на підставі Розпорядження голови Приморської райдержадміністрації від 07 листопада 2005 року № 784 передано у власність земельну ділянку площею 0,3353 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Єлисеївської сільської ради Приморського району. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 95, видано 26 лютого 2007 року (а.с.26).

Згідно заповіту, посвідченому 05 вересня 2016 року секретарем виконавчого комітету Єлисеївської сільської ради Приморського району Запорізької області, зареєстрованому в реєстрі за №26, ОСОБА_6 на випадок її смерті зробила таке розпорядження: все майно, що буде належати їй на день її смерті, де б воно не знаходилося і з чого не складалося, а також все те, на що вона за законом буде мати право, вона заповідає в рівних частках ОСОБА_2 (ОСОБА_2) та ОСОБА_4 (а.с.9).

Згідно із свідоцтвом про смерть, виданим Виконавчим комітетом Єлисеївської сільської ради Приморського району Запорізької області 13 жовтня 2016 року, ОСОБА_6 померла 11 жовтня 2016 року у віці 95 років, про що 13 жовтня 2016 року складено відповідний актовий запис №12 (а.с.8).

Згідно із повідомленням Приморської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області від 18.02.2017 року № 111/01-16 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), після смерті ОСОБА_6, яка померла 11.10.2016 року, відкрита спадкова справа № 213/2016. Станом на 18.02.2017 року з заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_6 до Приморського нотаріальної контори звернулись спадкоємці померлої: син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (заява зареєстрована 02.12.2016 року № 877), спадщину він прийняв за законом та за заповітом, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 (заява зареєстрована 02.12.2016 року за № 878) спадщину вона прийняла за заповітом. Свідоцтво про право на спадщину, спадкоємцю не видавалися (а.с.19-20).

Згідно із довідкою Виконавчого комітету Єлисеївської сільської ради Приморського району Запорізької області № 182 від 06.03.2017 року, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, з 1962 року по день смерті 11.10.2016 року. Спільно з нею з 1994 року був зареєстрований та проживав син ОСОБА_2, який продовжує проживати за вказаною адресою по теперішній час (а.с.38).

Відповідно до ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, у тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Аналізуючи досліджені докази, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_6, як сином та матірю.

Факт їх родинних стосунків в судовому засіданні підтверджений наданими заявником письмовими доказами, поясненнями свідків, письмовими поясненнями заінтересованих осіб.

Заявник ОСОБА_2, та померла ОСОБА_6, проживали однією сімєю за однією адресою. Факт родинних стосунків померлої ОСОБА_6 і заявника ОСОБА_2, як матері та сина підтвердили свідки та заінтересовані особи.

Зазначення у свідоцтві про народження заявника прізвища його матері «Дейнега» замість правильного «Бичік» можна пояснити допущенням помилки при видачі офіційних документів.

Іншим способом встановити вказаний факт неможливо. Встановлення даного факту необхідно заявнику для реалізації майнових прав, які виникли у нього після смерті матері.

Таким чином, сукупність досліджених в судовому засіданні доказів, які узгоджуються між собою, дає суду підставу зробити висновок, що ОСОБА_6, яка померла 11 жовтня 2016 року, є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, тому заявлені вимоги про встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню.

Керуючись: ст.ст. 3, 10, 15, 60, 79, 197, 209, 212, 214, 215, 223, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, в інтересах якого на підставі договору діє ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_4, Єлисеївська сільська рада Приморського району Запорізької області задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 11 жовтня 2016 року, є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення постановлене в нарадчій кімнаті та проголошено вступну та резолютивну частини в судовому засіданні 10 березня 2017 року.

Рішення виготовлене в повному обсязі 15 березня 2017 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга у Апеляційний суд Запорізької області через Приморський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: підпис ОСОБА_1

З оригіналом згідно: суддя О.М. Чапланова

10.03.2017