Справа № 714/684/17
№2-о/714/40 /17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" листопада 2017 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді: Акостакіоає О.Т.

при секретарі: Якобан І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин та належність правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 03.10.2017 року звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів, зазначивши заінтересованих осіб ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 Посилається на те, що її мати ОСОБА_5 померла 27 лютого 2017 року в с. Могилівка Герцаївського району та після її смерті відкрилася спадщина за законом, зокрема на право на земельну частку (пай) розміром 2,26 в умовних кадастрових гектарах. Заявник звернулась до приватного нотаріуса ОСОБА_6 із заявою про прийняття спадщини за законом, однак було встановлено розбіжності в документах, що підтверджують факт родинних стосунків між нею та покійною мамою, зокрема, у її свідоцтві про народження в графі «мати» зазначено по батькові« Федорівна», а у свідоцтві про смерть матері в графі «по батькові» зазначено «Тодерівна», що не може бути підтвердженням і доказом родинних відносин, тому зважаючи на вище викладене, просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_7, яка померла 27 лютого 2017 року, як доньки та матері. Крім цього просить встановити факт належності її матері- Ботлунг ОСОБА_8, сертифікату на право на земельну частку (пай) ЧВ №0191121 від 15.07.1998 року, виданий Герцаївською районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_7, оскільки в свідоцтві про смерть матері її по батькові вказано «Тодерівна» .

Заявник та її представник у судовому засіданні підтримали дану заяву та просять її задовольнити з підстав зазначених у заяві .

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заявлені вимоги підтримали, підтвердили, що заявниця їхня сестра а спадкодавець їхня мати. Також подали до суду заяви про те, щоб закінчити розгляд справи у їх відсутність, заперечень не мають

Заінтересована особа ОСОБА_4 будучі належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи в судовому засіданні не зявився та про причини неявки суду не повідомив.

Допитаний в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_9 суду пояснив,що він є сусідом спадкодавця, тому добре знає що заявниця є донькою останьої. Знає що спадкодавець працювала в колгоспі на фермі, тому могла отримати земельну частку(пай) .

Аналогічні показаня дала допитана в якості свідка ОСОБА_10, також додала що іншої жінки відповідного віку із таким прізвищем, імям та по батькові ( Тодорівна чи Федорівна) крім спадкодавці в с. Могилівка не має .

Заслухавши пояснення заявника, його представника, покази свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

З копії свідоцтва про смерть серії І-МИ №172725 виданого 01 березня 2017 року виконавчим комітетом Лунківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, встановлено, що ОСОБА_5 померла 27 лютого 2017 року року в с. Могилівка Герцаївського району Чернівецької області.

Згідно копії свідоцтва про народження, ОСОБА_1 видно, що вона народилася в с. Могилівка Герцаївського району Чернівецької області, мати якої вказана ОСОБА_11.

З копії сертифікату від 15 липня 1998 року серії ЧВ №0191121 вбачається що, ОСОБА_7 дійсно належить право на земельну частку (пай) розміром 2,26 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 26 вересня 2017 року за №297 приватного нотаріуса Герцаївського району ОСОБА_6 на заяву ОСОБА_1 про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_5 заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з ненаданням приватному нотаріусу документів, які б підтверджували родинні відносини між ними, зокрема, у свідоцтві про народження 1-МИ №068734 повторно виданого 07 березня 2008 року зазначено в графі «мати» по батькові «Федорівна», а у свідоцтві про смерть спадкодавця серії 1-МИ №172725, виданого 01 березня 2017 року, зазначено в графі «по батькові» «Тодерівна», що не може бути підтвердженням і доказом родинних відносин ОСОБА_1 з померлою ОСОБА_7

Відповідно до п.п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК, а також роз'яснень даних в п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження суд розглядає також справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може в порядку окремого провадження встановити факт, якщо заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, що посвідчує факт.

Згідно з п. 4.2 глави 10 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» (Затверджено наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. №296/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595) доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Таким чином, досліджені в судовому засіданні докази, зокрема покази свідків, доводять факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_7, як доньки та матері, та факт належності ОСОБА_7 сертифікату на право на земельну частку (пай) ЧВ №0191121 від 15.07.1998 року, які необхідно встановити заявнику для реалізації своїх спадкових прав, а тому заяву слід задовольнити.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України та керуючись ст.ст.10, 11, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт що ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_5, яка померла 27.02.2017 року.

Встановити факт належності ОСОБА_5, померлої 27.02.2017 року, сертифікату на право на земельну частку (пай) ЧВ №0191121 від 15.07.1998 року, виданий Герцаївською районною державною адміністрацією на ім'я «ОСОБА_7».

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом апеляційної скарги подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами які не були присутні при проголошенні - з дня отримання його копії.

Суддя: