Тальнівський районний суд Черкаської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер:704/474/17

10.05.2017 Тальнівський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Дьяченка Д.О.

при секретарі Табачківській М.М.

за участі: заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2

представника зацікавленої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тальне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, зацікавлена особа - Звенигородське об'єднане управління Пенсійного фонду України Черкаської області,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі - Заявник) звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. На підставу своїх вимог посилається на те, що на даний час вона здійснює оформлення документів для отримання пенсії за віком, однак при зверненні до управління ПФУ виявилось, що в документах є розбіжності в написанні імені та даті народження заявника, а саме в трудовій книжці заявника її ім'я записано як «Елена Федосьевна», дата народження «ІНФОРМАЦІЯ_1», крім того зазначено ще й дівоче прізвище «Войченко», а в інших документах, зокрема в паспорті ім'я заявника записано як «ОСОБА_1», дата народження «ІНФОРМАЦІЯ_2», в зв'язку з цим заявник просить встановити факт, що трудова книжка видана на ім'я «(ОСОБА_4) ОСОБА_5» належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, як одній і тій же особі.

Заявник, в судовому засіданні, заявлені вимоги підтримав посилаючись на підстави викладені у заяві, просив суд їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи, не заперечував проти задоволення вимог.

Суд,заслухавши учасників справи, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази надані по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до паспортних даних НОМЕР_1 виданого 13.02.2014, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 уроженка с. Глибочок Тальнівського району, Черкаської області.

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 виданого повторно 04.02.2014, ОСОБА_4 (по батькові не зазначено) народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, місце реєстрації - виконавчий комітет Глибочківської сільської ради Тальнівського району Черкаської області.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 07.03.2017, ОСОБА_4 внаслідок державної реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_1.

Відповідно до Диплома НОМЕР_3 виданого 22.07.1977, ОСОБА_6 присвоєно кваліфікацію повара четвертого розряду.

З трудової книжки серія НОМЕР_4 виданої на ім'я (ОСОБА_4) ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження вбачається, що ОСОБА_1 отримавши диплом НОМЕР_3, прийнята 25.07.1977 кухарем 4 розряду на Державне підприємство «Східний гірничо-збагачувальний комбінат».

Таким чином суд, дослідивши в судовому засіданні докази, які знаходяться в матеріалах справи, приймаючи до уваги пояснення учасників справи встановив, що трудова книжка видана на ім'я «(ОСОБА_4) ОСОБА_5» належить заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, як одній і тій же особі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 6,10,60,208,209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, зацікавлена особа - Звенигородське об'єднане управління Пенсійного фонду України Черкаської області, задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка НОМЕР_4, дата заповнення 25.07.1977 видана на ім'я «(ОСОБА_4) ОСОБА_5» належить заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, як одній і тій же особі.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Д.О. Дьяченко