Справа №498/616/17
Провадження по справі №2/498/252/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2017 року смт.Велика Михайлівка Одеська область

Великомихайлівський районний суд Одеської області в складі:

головуючої судді Ткачук О.Л.

при секретарі судового засідання Козачінській Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку ч.2 ст.197 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Новоборисівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, Новоборисівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування. В обґрунтування своїх позовних вимог посилався на те, що 12.11.2011 року померла його мати ОСОБА_3. 24.01.2016 року помер його батько ОСОБА_4, після смерті якого відкрилась спадщина. До складу спадщини ввійшли всі права та обовязки ОСОБА_4, що належали йому на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті, а саме: майнові права на майно, яке належало йому на праві власності: «житловий будинок», який розташований за адресою: Одеська область Великомихайлівський район село Новоборисівка вулиця Гагаріна, 25, що складається з житлового будинку та господарських будівель і споруд. Однак, за життя батько права власності на зазначений житловий будинок належним чином не оформив, свідоцтво про право власності не отримав, право власності не зареєстрував, технічний паспорт не виготовлявся. Спадкоємцем за законом першої черги після померлого батька являється він та його брат ОСОБА_2, який спадщини не приймав та відмовився від неї на його користь, у встановлений законом строк брат заяви при прийняття спадщини нотаріусу не подав. Отже, він вважається таким, що прийняв спадщину, так як у строк подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини, в результаті чого 22.07.2016 року державним нотаріусом Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори Одеської області була заведена спадкова справа №355/2016р. Крім нього до нотаріальної контори інші спадкоємці не зверталися, про що йому було повідомлено нотаріусом. Однак, він не в змозі отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину з тих підстав, що відсутній належним чином оформлений на імя його батька правовстановлюючий документ на «житловий будинок», відсутня його державна реєстрація права власності в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно. В звязку з чим, державним нотаріусом Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори Одеської області було повідомлено, що йому необхідно звернутися до суду з позовом про визнання за ним права власності в порядку спадкування на «житловий будинок» після смерті його батька ОСОБА_4. Тому, просить суд визначити, що «житловий будинок», який розташований за адресою: Одеська область Великомихайлівський район село Новоборисівка вулиця Гагаріна, 25 входить до складу спадщини після померлого ОСОБА_4; визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП- НОМЕР_1) право приватної власності на обєкт нерухомого майна «житловий будинок», який розташований за адресою: Одеська область Великомихайлівський район село Новоборисівка вулиця Гагаріна, 25 та складається з обєктів: літ. «А,а» - житловий будинок, веранда: загальна площа 65,8кв.м, житлова площа 35,7кв.м, літ. «Б» - літня кухня, літ. «В» - сарай, літ. «в» - погріб, літ. «Г» - сарай, літ. «Д» - сарай, №1 огорожа, №2 ворота в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.

Позивач та його представник в судове засідання не з'явилися, надавши заяву в якій повністю підтримали позовні вимоги і просили слухати справу в їх відсутність.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, надавши заяву, в якій позовні вимоги визнав у повному обсязі, просив їх задовольнити та слухати справу в його відсутність. Додатково повідомив, що він не приймав та відмовився від прийняття спадщини на користь свого брата, ОСОБА_1, у встановлений законом строк заяви про прийняття спадщини нотаріусу не подавав. Заповіту їх батько не залишав.

Представник Новоборисівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області позовні вимоги визнала у повному обсязі, просила їх задовольнити, у поданій до суду заяві просила слухати справу у її відсутність.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, вивчивши матеріали справи та дослідивши письмові докази, приходить до наступних висновків.

За вимогами ч.3 ст.10, ст.60 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб та в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. ст.57, 58, 59 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Судом встановлені слідуючі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ЯИ №477864 від 10 липня 1954 року, виданого Новосавицькою сільською радою Великомихайлівського району Одеської області, актовий запис №15 від 26.06.1954 року ОСОБА_2, народився 26 травня 1954 року, батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІV-УР №1168571 від 27 червня 1962 року, виданого Новоборисівською сільською радою Великомихайлівського району Одеської області, актовий запис №32 від 27.06.1962 року ОСОБА_1, народився 10 червня 1962 року, батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_3.

Отже, батьками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були ОСОБА_4 і ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвами про народження.

Відповідно до повторного свідоцтва про смерть серії І-ЖД №455420 від 19 липня 2016 року, виданого Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області на підставі актового запису про смерть №37 від 15.11.2011 року, складеного виконавчим комітетом Новоборисівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, ОСОБА_3 померла 12.11.2011 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД №439937 від 28 січня 2016 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Великомихайлівському району Великомихайлівського міжрайонного управління юстиції в Одеській області на підставі актового запису про смерть №34 від 28.01.2016 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Великомихайлівському району Великомихайлівського міжрайонного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_4 помер 24.01.2016 року, після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, на житловий будинок, який розташований за адресою: Одеська область Великомихайлівський район село Новоборисівка вулиця Гагаріна, будинок 25.

Під час життя ОСОБА_4 заповідального розпорядження не залишив, у звязку з чим спадкоємство здійснюється за законом. Спадкоємцями першої черги є син ОСОБА_1 позивач по справі та син ОСОБА_2, який є відповідачем по справі та спадщини не приймав так як у встановлений законом строк заяви про прийняття спадщини нотаріусу не подав.

Відповідно до виписки із погосподарської книги №05 Новоборисівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області №1198 від 27.07.2016 року, дійсно головою домогосподарства за адресою: будинок 25 вулиця Гагаріна село Новоборисівка Великомихайлівський район Одеська область, згідно погосподарського обліку 0476 значиться ОСОБА_4.

Згідно довідки №2319 від 18.07.2017 року, виданої виконкомом Новоборисівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, дійсно будинок, який знаходиться за адресою вулиця Гагаріна, 25 село Новоборисівка Великомихайлівський район Одеська область, відповідно записів по господарської книги №05 Новоборисівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області побудовано до 1992 року.

Відповідно до п. 40 вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів, затверджених ЦСУ СРСР 13.04.1979 року № 112/5, в якому вказано, що в погосподарській книзі в розділі ІУ «Споруди, які є особистою власністю господарства» записуються дані про житловий будинок, назви інших будівель, рік їх збудування та характеристика будинку, підстави виникнення права власності, вид права власності.

Таким чином, ОСОБА_4 за життя був власником вищевказаного житлового будиноку з надвірними будівлями, однак належним чином не зареєстрував його в органах БТІ та не отримав свідоцтво про право власності на своє ім'я, що підтверджується довідкою КП Великомихайлівське БТІ №21/08 від 21.08.2017 року.

Відповідно до Технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок від 01 серпня 2016 року, будинок разом з надвірними будівлями розташований за адресою: вул.Гагаріна, буд.25 с.Новоборисівка Великомихайлівського району Одеської області та складається з обєктів: літ. «А,а» - житловий будинок, веранда: загальна площа 65.8 кв.м, житлова площа 35.7 кв.м, літ. «Б» - літня кухня, літ. «В» - сарай, літ. «в» - погріб, літ. «Г» - сарай, літ. «Д» - сарай, №1 огорожа, №2 ворота.

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, в т.ч. вищезазначений житловий будинок з надвірними будівлями.

Однак, право власності на нього не було зареєстровано за померлим в Єдиному державному реєстрі прав власності на нерухоме майно, правовстановлюючий документ на житловий будинок з надвірними будівлями не видався, оскільки Закон, який існував до 01 січня 2004 року, не передбачав державної реєстрації права власності.

Відповідно до інформаційної довідки №100835666 від 19.10.2017 року з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна право власності, інші речові права, іпотеки, обтяження на будинок за номером 25 по вулиці Гагаріна села Новоборисівка Великомихайлівського району Одеської області, не зареєстровано: відомості в зазначених реєстрах відсутні.

Відповідно до інформаційної довідки №100837354 від 19.10.2017 року з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо субєкта ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_2) право власності, інші речові права, іпотеки, обтяження не зареєстровано: відомості в зазначених реєстрах відсутні.

Свідоцтво про право на спадщину на майно, померлого 24 січня 2016 року ОСОБА_4, не видавалось, що підтверджується інформацією Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції в Одеській області №1691/01-09 від 15 серпня 2017 року.

Відповідно до інформації державного нотаріуса Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції в Одеській області №1462/02-14 від 27 липня 2017 року, ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: вул.Гагаріна, буд.25 с.Новоборисівка Великомихайлівського району Одеської області після смерті його батька ОСОБА_4, який помер 24.01.2016 року, в зв'язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок на ім'я померлого.

Частина 1 ст. 55 Конституції України, яка передбачає, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом, містить загальну норму, яка означає право кожного звернутися до суду, якщо його права чи свободи порушені чи порушуються, створені чи створюються перешкоди для їх реалізації чи мають місце інші обмеження прав і свобод.

Згідно з ч. 1 ст. 64 Основного Закону, конституційні права і свободи людини і громадянина не можуть бути обмежені, крім випадків, передбачених Конституцією України.

При розв'язанні даного спору, враховуючи, що спірні цивільні правовідносини, пов'язані з набуттям ОСОБА_4 права власності на зазначений житловий будинок, виникли до 1 січня 2004 р., згідно вимог Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, який набрав чинності з 01 січня 2004 року, суд застосовує норми ЦК України від 18.07.1963 р. А до спірних цивільних правовідносин, пов'язаних зі спадкуванням вказаного житлового будинку, на підставі ч. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, який набрав чинності з 01 січня 2004 року, слід застосовувати правила книги шостої Цивільного кодексу України, оскільки спадщина відкрилася після набрання чинності цим кодексом.

Згідно з ч. 1 ст. 86 ЦК України (в редакції 1963 р.), право власності це врегульовані законом суспільні відносини щодо володіння, користування і розпорядження майном. Однією із форм власності є приватна (ч. 4 ст. 86 ЦК).

Відповідно до ч. 6 цієї ж статті, відносини власності регулюються Законом України «Про власність», цим Кодексом, іншими законодавчими актами.

Згідно з ст. 13 Закону України «Про власність» (в редакції 1991 р.), чинного на момент виникнення спірних правовідносин, одним із об'єктів приватної власності є житловий будинок.

Таким чином, належність на праві приватної власності житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого за вищевказаною адресою, підтверджується записом в погосподарській книзі, яка заведена з моменту побудови домоволодіння та технічним паспортом на житловий будинок з надвірними будівлями.

Згідно з ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або законом.

Згідно з ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦПК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивач скористався зазначеним правом, але державним нотаріусом Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції в Одеській області йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на житловий будинок на ім'я померлого.

Згідно з ч. 4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, в зв'язку з чим в даний час неможливо внести відомості до Державного реєстру прав щодо вказаного житлового будинку, належного ОСОБА_4, що дало б можливість позивачу отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після його смерті в нотаріальній конторі.

Враховуючи викладене і відсутність іншого способу відновлення порушеного права, позивач обґрунтовано звернувся з позовом до суду за захистом порушеного права шляхом визнання за ним права власності на житловий будинок разом з надвірними будівлями в порядку спадкування в судовому порядку.

Згідно з статтею 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Таким чином, згідно з ст. 1216 ЦК України, з дня відкриття спадщини після смерті ОСОБА_4 право власності на зазначене домоволодіння перейшло до позивача ОСОБА_1.

Визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

За таких обставин, згідно ч.4 ст.174 ЦПК України, суд ухвалює рішення про задоволення позову.

Керуючись статтями 10, 11, 60, 88, 197, 209, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Новоборисівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування - задовольнити.

Визначити, що «Житловий будинок», який розташований за адресою: Одеська область Великомихайлівський район село Новоборисівка вулиця Гагаріна, будинок 25 входить до складу спадщини після померлого 24.01.2016 року ОСОБА_4 (актовий запис про смерть №34 від 28.01.2016 року, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Великомайлівському району Великомихайлівського міжрайонного управління юстиції в Одеській області).

Визнати за ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП-), уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованим та проживаючим за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 право приватної власності на обєкт нерухомого майна «Житловий будинок, який розташований за адресою: вул.Гагаріна, буд.25 с.Новоборисівка Великомихайлівського району Одеської області та складається з обєктів: літ. «А,а» - житловий будинок, веранда: загальна площа 65.8 кв.м, житлова площа 35.7 кв.м, літ. «Б» - літня кухня, літ. «В» - сарай, літ. «в» - погріб, літ. «Г» - сарай, літ. «Д» - сарай, №1 огорожа, №2 ворота в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Великомихайлівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги у 10-денний строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.Л Ткачук