Справа № 452/117/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"16" березня 2017 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.,

при секретарі Задорожній В.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Самборі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Самбірської міської ради Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з цим позовом посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина за останнім місцем його проживання у Самбірській державній нотаріальній конторі. Спадкування майна померлого здійснюється за заповітом.

ОСОБА_2 був дядьком позивачки, рідним братом її батька, а також її хрещеним батьком. Він не був одружений і не мав дітей. Крім позивачки, у нього не було нікого із рідних.

Перед смертю дядько хворів і перебував на лікуванні у Самбірській центральній районній лікарні. 05.09.2001 року перебуваючи на лікуванні у вказаному закладі він зробив заповідальне розпорядження щодо свого майна, склавши заповіт, який був посвідчений головним лікарем Самбірської центральної районної лікарні Кухарем Богданом Івановичем, зареєстрований в книзі обліку заповітів за № 8, один із примірників яких був надісланий на зберігання до Самбірської державної нотаріальної контори.

Згідно даного заповіту, ОСОБА_2 на випадок смерті зробив розпорядження про те, що все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось і все, що буде належати йому на день смерті він заповів позивачці, ОСОБА_1.

Із свідоцтва про зміну імені від 27.07.2011 року відомо про зміну прізвища позивачкою із ОСОБА_1 на ОСОБА_1

При зверненні до Самбірської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, нотаріусом відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на підставі поданого заповіту та повідомлено, що наданий спадкоємцем заповіт не відповідає вимогам законодавства.

Оригіналу заповіту ОСОБА_2 у позивачки не має.

На фотокопії заповіту мається відмітка нотаріуса Самбірського державного нотаріального округу про отримання другого примірника заповіту 05.09.2001 року. Однак, оригінал другого примірника заповіту ні у Самбірській державній нотаріальній конторі, ні у Львівському державному нотаріальному архіві АДРЕСА_1 не має.

На думку позивачки, вона з об'єктивних причин не може надати державному нотаріусу оригіналу заповіту ОСОБА_2, складеного ним 05.09.2001 року.

ОСОБА_2 на день смерті належала земельна ділянка площею 0,0794 га в АДРЕСА_2 призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 виданого 27.08.2001 року. На даній земельній ділянці розташований житловий будинок, 33/50 частин якого який належить позивачці на підставі реєстраційного посвідчення Самбірського МБТІ від 31.01.2003 року.

Житловий будинок, як нерухоме майно, в правовому полі нерозривно пов'язаний із земельною ділянкою, на якій збудований.

Із врахуванням наведеного, вважає, що до неї повинно перейти право власності на земельну ділянку призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель по АДРЕСА_2, як з підстави набуття права на спадкування майна ОСОБА_2 за заповітом, так і з підстав набуття права власності відповідно до ст.120 ЗК України, у зв'язку із набуттям права власності на житловий будинок, а тому просить суд задовольнити позов. Інших спадкоємців майна ОСОБА_2, які б мали право спадкувати його майно за законом немає.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_6 підтримав позовні вимоги позивачки з обставин викладених у позовній заяві, просив позов задовольнити.

Представник відповідача Янів М.І. у судовому засіданні позов визнав, згідний на його задоволення.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, представника відповідача, з'ясувавши обставини справи і перевіривши їх доказами, суд доходить висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 10.09.2001 року відомо, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 61 рік у м. Самборі, Львівської області. ( а.с. 5 ).

Із фотокопії заповіту від 05.09.2001 року, посвідченого головним лікарем Самбірської центральної районної лікарні Кухарем Б.І., відомо, що ОСОБА_2, житель АДРЕСА_3, на випадок своєї смерті зробив наступне розпорядження: все свої майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що на день смерті буде йому належати і на що за законом матиме право, заповідає ОСОБА_1. Даний заповіт складено і підписано у двох примірниках, один з яких надсилається на зберігання до Самбірської державної нотаріальної контори, а другий видається заповідачу. ( а.с. 6).

Згідно повідомлення Самбірської державної нотаріальної контори від 15.12.2016 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, а саме земельну ділянку площею 0,0794 га., яка знаходиться в АДРЕСА_2, оскільки на підтвердження факту, що померлим ОСОБА_2 було складено заповіт, надано копію заповіту, посвідченого 05.09.2001 року головним лікарем Самбірської центральної районної лікарні за реєстровим № 8. ( а.с. 4).

Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серія ІV-ЛВ №013709 від 27.08.2001 року відомо, що даний акт видано ОСОБА_2 жителю АДРЕСА_2, у тому, що на підставі рішення виконкому Самбірської міської ради від 25.05.2001 року № 246, йому передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,0794 га в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території АДРЕСА_2. Землю передано для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель. ( а.с. 7).

Як вбачається із копії Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, від 18.11.2016 року, земельній ділянці за адресою АДРЕСА_2, площа якої становить 0,0720 га. присвоєно кадастровий номер НОМЕР_4. ( а.с. 8).

Згідно копії реєстраційного посвідчення від 31.01.2003 року, виданого Самбірським міжміським бюро технічної інвентаризації, відомо, що будинковолодіння, яке розташоване в АДРЕСА_2, в частині 33/50 частин зареєстроване за ОСОБА_1 на праві особистої власності на підставі рішення місцевого суду Самбірського району від 28.10.2002 року. ( а.с. 10).

Із копії свідоцтва про зміну імені серія НОМЕР_5 від 27.07.2011 року відомо, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження с.П»яновичі, Самбірського району, Львівської області, змінила ім»я на ОСОБА_1, про що в Книзі реєстрації зміни імені 30.12.2004 року зроблено відповідний актовий запис № 54. ( а.с. 11).

Згідно відповіді Львівського державного нотаріального архіву від 09.02.2017 року відомо, що від імені ОСОБА_2, посвідчені заповіти: черговим лікарем Самбірської центральної районної лікарні Львівської області Максимів Галиною Іванівною 12.08.2001 року і зареєстрований в Книзі за № 7 та головним лікарем Самбірської центральної районної лікарні Львівської області Кухарем Богданом Івановичем 05.09.2001 року і зареєстрований в Книзі за № 8. Дані заповіти передані до Самбірської державної нотаріальної контори Львівської області для зберігання і знаходяться в Наряді «Нотаріально посвідчені заповіти та заповіти, посвідчені відповідно до ст.ст. 37, 38, 40 Закону України «Про нотаріат» за 2001 рік на стор. № 35 та № 38 відповідно. ( а.с. 25).

Отже, згідно поданих документів, ОСОБА_1, а після зміни імені ОСОБА_1 є власником 33/50 частин будинковолодіння, яке розташоване в АДРЕСА_2, на праві особистої власності, однак не є власником земельної ділянки. Власником згаданої земельної ділянки відповідно Державного акту являвся ОСОБА_2 Із копії заповіту відомо, що на випадок смерті все своє майно спадкодавець, тобто ОСОБА_2 заповідає ОСОБА_1, позивачці по справі. Про те, що даний заповіт був дійсно посвідчений головним лікарем Самбірської ЦРЛ Кухарем Б.І., підтверджує відповідь надана Львівським державним нотаріальним архівом.

Відповідно до ст. 1225 Цивільного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Згідно ст. 377 Цивільного кодексу України, до особи, яка набула право власності на житловий будинок, будівлю або споруду переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій він розміщений, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Відповідно до ст. 120 Земельного кодексу України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

У відповідності до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи усе вищенаведене в сукупності суд дійшов до висновку, що пред'явлений ОСОБА_1 позов підставний та підлягає до задоволення в повному обсязі заявлених нею позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 174, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 328, 377, 392, 1225 ЦК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати ОСОБА_1, (реєстраційний податковий номер НОМЕР_1), власником земельної ділянки площею 0,0720 га, що розташована по АДРЕСА_2, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер НОМЕР_4, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю від 27.08.2001 року № НОМЕР_2 належала ОСОБА_2, в порядку спадкування за заповітом майна ОСОБА_2, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів, з дня його проголошення.

Суддя