Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №440/1065/17

Провадження № 2/440/952/2017

19 вересня 2017 року

Буський районний суд Львівської області

в складі : головуючого-судді Шендрікова Г. О.

за участю секретаря судового засідання Волошин Х.С.

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Буську без фіксації технічним засобом «Камертон» цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Буського району Львівської області, третя особа Відділ Держгеокадастру у Буському районі Львівської області про встановлення факту належності документу та визнання права власності на земельні ділянки (пай) в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до Буського районного суду з позовною заявою до ОСОБА_2 сільської ради Буського району Львівської області, третя особа Відділ Держгеокадастру у Буському районі Львівської області про встановлення факту належності документу та визнання права власності на земельні ділянки (пай) в порядку спадкування за законом.

Позов мотивує тим, що 07 червня 1996 року померла її бабця ОСОБА_3 Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, до якого входять земельні ділянки (пай) загальною площею 1,5054 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Буського району Львівської області, право на яку належало бабці на підставі Державного акту на право приватної власності на землю. Під час заповнення бланку Державного акту на землю виконавцем робіт була допущена механічна помилка та записано по-батькові бабці Іллівна замість Ільківна. Оригінал Державного акту був втрачений. Про те, що дійсно бабці належать земельні ділянки(пай) є наявні довідки. Позивачка також зазначає, що після смерті бабці є спадкоємиця її мати а померлої донька, однак вона відмовляється від своїх спадкових прав, про що написала відповідну заяву, таким чином вона є єдиним спадкоємцем після смерті своєї бабці. Інших осіб, які б претендували на спадкове майно ні за законом, ні за заповітом немає. Просить суд встановити факт належності документу та визнати право власності на земельні ділянки (пай) в порядку спадкування за законом після смерті бабці.

Позивачка в судове засідання не прибула, належно та вчасно була повідомлена про день, час, місце розгляду справи. До матеріалів справи додала заяву про слухання справи у її відсутність, позовні вимоги підтримує повністю, просить позов задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради в судове засідання не зявився, належно та вчасно був повідомлений про день, час, місце розгляду справи. Подав заяву про слухання справи у відсутність представника, просять позов задовольнити.

Третя особа Відділ у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області в особі начальника ОСОБА_4 подали до суду заяву про розгляд справи у відсутність їх представника.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

З свідоцтва про народження серії І-СГ № 301022 від 03 березня 1972 року (а.с.8) убачається, що позивачка ОСОБА_1 народилася 28 травня 1965 року, матірю зазначено ОСОБА_5

З свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-СГ № 426721 від 30.09.1990 року(а.с.9) убачається, що позивачка змінила прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_1.

Свідоцтвом про народження матері позивачки ОСОБА_5 серії ЯЮ № 517542 від 26 червня 1952 року (а.с. 7), яка змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_5 відповідно до свідоцтва про одруження серії І-АБ № 333399 від 26.02.1972 року, підтверджено, що матірю зазначено ОСОБА_3

З свідоцтв про народження позивачки та її матері убачається, що вони споріднені з померлою ОСОБА_3

Свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 031022 від 08.06.1996 року (а.с.6) підтверджено, що бабця позивачки ОСОБА_3 07 червня 1996 року померла.

В силу ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 2, 3 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивачка є спадкоємцем за законом після смерті своєї бабці ОСОБА_3 Родинний звязок підтверджено свідоцтвами про народження, що вважається належним доказом в розумінні ст. 58 ЦПК України, оскільки бабця позивачки ОСОБА_3 приходиться матірю її матері.

Спадщину у встановленому законом порядку після смерті своєї матері мати позивачки не прийняла.

ОСОБА_5, мати позивачки, подала до суду заяву (а.с. 13) про те, що їй відомо про відкриття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 07.06.1996 року, на оформлення спадкових прав вона не претендує. Заява посвідчена секретарем Соколівської сільської ради Буського району Львівської області.

На підставі зазначеного, суд приходить до висновку, що позивач має право спадкувати за законом після смерті своєї бабці.

В силу ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

З копії Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 054172 від 17.03.2000 року убачається, що такий був виданий на імя ОСОБА_6, хоча за життя спадкодавець була ОСОБА_3, що суду дає підстави вважати про наявність механічної помилки під час заповнення документу. Про те, що спадкодавиця була по-батькові Ільківна вказує копія свідоцтва про смерть (а.с.6), копія свідоцтва про народження ОСОБА_5, копія страхового свідоцтва серії К № 042000.

В силу п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З наведеного, суд приходить до висновку, що слід встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_3.

Судом встановлено, що доказом належності земельних ділянок ОСОБА_3 є довідки, (а.с. 10, 11, 12) від 04.05.2017 року № 97-13-0.20-361/162-17, № 97-13-0.20-359/162-17, № 97-13-0.20-360/162-17, які видані Відділом у Буському районі Головного управління Держгеокадастру Львівської області. З довідок убачається, що земельні ділянки розташовані за межами населених пунктів ОСОБА_2 сільської ради Буського району Львівської області, цільове призначення земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площа земельних ділянок становить 0,2032 га, 1,0122 га, 0,2900 га. Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 054172 зареєстрований в Книзі записів (реєстрації) державних актів на право власності на землю по

ОСОБА_2 сільській раді під № 5599 від 17.03.2000 року, виданого на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 06.03.2000 року № 111.

Суд приймає надані довідки позивачем як належний письмовий доказ відповідно до ч. 1 ст. 58 ЦПК України.

В силу ч. 2 ст. 158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування територій сіл, селищ, міст, районів та областей.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Ураховуючи, що позивачка не може в іншому порядку оформити право власності на землю в порядку спадкування за законом, позовна заява про встановлення факту належності документу та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті бабці підлягає до задоволення.

Керуючись ч. 1 ст. 1225, 1261-1265 ЦК України, ч. 2 ст. 158 ЗК України, ст.ст. 3,10, 11, 15, 58, 60, 61, 64, 212-215, п. 6 ч. 1 ст.256 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Буського району Львівської області, третя особа Відділ Держгеокадастру у Буському районі Львівської області про встановлення факту належності документу та визнання права власності на земельні ділянки (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 054172 зареєстрованого в Книзі записів (реєстрації) державних актів на право власності на землю по ОСОБА_2 сільській раді під № 5599 від 17.03.2000 року, виданого на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 06.03.2000 року № 111 ОСОБА_3.

Визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті бабці ОСОБА_3, яка померла 07.06.1996 року, за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на земельні ділянки (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а саме ділянка 1 - 0,2900 га, ділянка 2 0,2032 га, ділянка 3 1,0122 га, які розташовані за межами населених пунктів ОСОБА_2 сільської ради Буського району Львівської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через Буський районний суд Львівської області для осіб, які були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення - шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Г. О. Шендрікова