Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" березня 2017 р. Справа № 608/465/17

Номер провадження2-о/608/34/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

з участю секретаря Маришевої Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи сектора державної реєстрації Чортківської районної державної адміністрації Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

В березні 2017 року заявниця ОСОБА_1 через представника ОСОБА_2 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якій вказала, що ОСОБА_1 у визначеному законом порядку отримала у власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Росохацької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, що вбачається з державних актів на право власності на землю серія НОМЕР_2 та серія НОМЕР_3, виданих на підставі розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації Тернопільської області від 15.05.2006 року № 338. Тому з цього приводу звернулася до державного реєстратора Чортківської районної державної адміністрації відносно реєстрації речового права на згадані земельні ділянки. Однак, щодо такої реєстрації виникли перешкоди, які пов'язані із встановленням факту належності правовстановлюючого документа, на що наголосила Державний реєстратор, розглянувши представлені документи, оскільки має місце невідповідність документів особи та виданих державних актів на землю, та рекомендувала звернутися до суду для вирішення цього питання, що стверджується відповіддю за №01-15/32 від 13.03.2017 року. Зокрема, є невідповідність, що стосується особи зазначеної у паспорті громадянина України серія НОМЕР_4, виданого Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області від 07.04.2009 року на ім'я ОСОБА_1, місце народження село Росохач Чортківського району Тернопільської області та у правовстановлюючих документах , а саме: згаданих державних актах на право власності на земельну ділянку, де зазначено їх видачу на ім'я «ОСОБА_1». Розбіжність змусила звернутися до суду.

Представник ОСОБА_2 подав заяву, в якій просить справу слухати за відсутності заявника, оскільки через похилий вік та стан здоров'я не може прибути в судове засідання. Доводи, викладені в заяві на підтвердження факту належності ОСОБА_1 державних актів на землю підтримує, тому просить суд задовольнити вимоги повністю.

Представник заінтересованої особи сектора державної реєстрації Чортківської районної державної адміністрації Тернопільської області в судове засідання не з'явився, поступила заява, в якій просять справу слухати за відсутності представника, в ухваленні рішення по даній справі покладаються на розсуд суду.

Допитана в якості свідка ОСОБА_3 суду пояснила, що заявниця її мати і звати її "ОСОБА_1" про що свідчать усі документи, які посвідчують особу. Однак в Державних актах виданих на ім"я матері зроблено помилку в імені матері і зазначено, що вона "ОСОБА_1".

Вислухавши пояснення свідка, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно паспортних даних заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Росохач Чортківського району Тернопільської області, де проживає і зараз, про що свідчать паспортні дані.

Як вбачається з картки фізичної особи-платника податків за № НОМЕР_1, виданої ДПІ у Чортківському районі від 27.10.2009 року, документ належить ОСОБА_1.

Згідно довідки Росохацької сільської ради Чортківського району від 14.07.2016 року № 500 про склад сім'ї випливає, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є уповноваженим власником житлового будинку в с. Росохач Чортківського району Тернопільської області, до складу сім'ї входить ОСОБА_3 - дочка, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно Державних актів на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, серія НОМЕР_5, виданих згідно розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації від 15.05.2006 року №338 вбачається, що ОСОБА_1 є власником відповідно земельної ділянки площею 0, 06 га, кадастровий номер НОМЕР_6; земельної ділянки площею 0,70 га, кадастровий номер НОМЕР_7

Відповідно до ст.256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Суд, зокрема, розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті (пункт 6).

Співставлення наявних доказів дає суду підстави дійти до висновку про можливість встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 площею 0,06 га; Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 площею 0,70 га, виданих згідно розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації від 15.05.2006 року № 338 на ім'я «ОСОБА_1».

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, п. п 7, 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 р. №5 ( з наступними змінами ), суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 на земельну ділянку площею 0,06 га, кадастровий номер НОМЕР_6, Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 на земельну ділянку площею 0,70 га, кадастровий номер НОМЕР_8, в межах згідно з планом, виданих на підставі розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації від 15 травня 2006 року № 338 , в яких зазначено прізвище ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська