СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/523/17
Провадження № 2-о/306/29/17
Рядок статзвіту №9
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.03.2017 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області у особі:

головуючої - судді Василиха Ж.В.,

при секретарі -Дичка О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовна особа приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу Куртяк Олена Орестівна про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та його бабою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року померла його баба ОСОБА_3. На день своєї смерті ОСОБА_3 зробила заповітне розпорядження, яким усе її майно заповіла в рівних частках ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_5 в шестимісячний строк відмовився від спадкування після смерті баби в його користь. ІНФОРМАЦІЯ_6 року помер його батько ОСОБА_4 Він є єдиним спадкоємцем за заповітом і за законом після смерті баби. Однак в його свідоцтві про народження в графі "батько" зазначено "ОСОБА_7", а в свідоцтві про народження його батька "ОСОБА_4" в графі "мати" зазначено "ОСОБА_3". В свідоцтві про смерть його баби прізвище зазначено як "ОСОБА_3". Такі розбіжності в написанні прізвища його батька "ОСОБА_4" -"ОСОБА_4" та прізвищі та імені його баби "ОСОБА_3"-"ОСОБА_3" виникли внаслідок неправильного перекладу з російської мови при видачі документів. Внести зміни в первісні документи немає можливості, адже ні батька ОСОБА_4, ні баби ОСОБА_3 на даний час не має в живих, у зв»язку з чим просить заяву задовольнити.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з"явився, однак до початку розгляду справи подав заяву, у якій просить заявлені ним вимоги задовольнити повністю, а справу розглянути без його участі.

Приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу Куртяк О.О. у судове засідання також не з"явилася та подала до суду письмову заяву, у якій просить розглянути справу у її відсутності, з приводу задоволення позовних вимог покладається на думку суду.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1, виданого 25 грудня 2008 року Шацьким РВ УМВС України у Волинській області ім»я заявника є ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2, виданого 02 лютого 1990 року Кувандським міським ЗАГС Оренбурзької області на ім"я ОСОБА_6, батьками заявника зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

Відповідно до свідоцтва про народження батька заявника серії НОМЕР_3 виданого повторно Самбірським міським відділом ЗАГС Львівської області 24 листопада 1993 року на ім"я ОСОБА_4, у графі мати зазначено ОСОБА_9.

Тоді як у свідоцтві про смерть його батька серії НОМЕР_4, виданого Тернопільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області ім"я батька заявника зазначено як ОСОБА_4.

У свідоцтві про смерть його баби серії НОМЕР_5, виданого Дрогобицьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області ім"я баби зазначено як ОСОБА_3.

Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини за померлою бабою.

Згідно ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу Куртяк Олена Орестівна про встановлення факту родинних відносин є обгрунтованою і такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 218, 234-235, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовна особа приватний нотаріус Дрогобицького районного нотаріального округу Куртяк Олена Орестівна про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 є онуком ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Ж. В. Василиха