Провадження № 2-о/734/68/17 Справа № 734/3290/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

15 листопада 2017 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді Анохіна А.М.,

при секретарі - Улізько А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Козелець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Стодольська сільська рада Ніжинського району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

в с т а н о в и в :

06 жовтня 2017 року заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) площею 6,50 в умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), із земель колективної власності колишнього КСП «Авангард». Для оформлення даної спадщини необхідно підтвердити родинні відносини, що ОСОБА_2 є сестрою ОСОБА_3, що не можливо, так як відсутні документи підтверджуючі їх родинні стосунки.

В судове засідання заявник не з'явився, в матеріалах справи міститься заява з проханням справу слухати за відсутності заявника. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа Стодольська сільська рада Ніжинського району Чернігівської області у судове засідання не з'явилася, в матеріалах справи міститься заява за підписом сільського голови з проханням справу слухати без представника. Заявлені вимоги підтримує.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши всі докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Вивчивши надані документи, судом встановлено, що згідно випису про народження № 43 від 09.09.1926 /а.с. 11/., ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_2. В графі батьки зазначено ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, видане виконавчим комітетом Берлозівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області 27.05.2009) /а.с. 8/.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, видане Стодольською сільською радою Ніжинського району Чернігівської області 15.04.1997) /а.с. 12/.

Згідно довідки виданої державним архівом Чернігівської області за № С-2765 від 20.09.2017, у книгах реєстрації поновлених актових записів про народження по Ніжинському району Чернігівської області за 1935-1941 роки, актового запису про народження ОСОБА_3 немає /а.с. 14/.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 23.07.1959, ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_1 /а.с. 10/. В графі батьки зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_8.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 виданого 17.10.1981 /а.с. 10/, ОСОБА_1 при укладенні шлюбу змінила прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Відповідно до довідки виданої Стодольською сільською радою Ніжинського району Чернігівської області за № 03-29/445 від 28.09.2017, згідно запису у по господарській книзі № 3 за 1971-1973 роки, особовий рахунок домогосподарства АДРЕСА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживали разом в одному дворі /а.с. 16/.

Відповідно до довідки виданої Стодольською сільською радою Ніжинського району Чернігівської області за № 03-29/444 від 28.09.2017, згідно запису у по господарській книзі № 3 за 1971-1973 роки, особовий рахунок домогосподарства АДРЕСА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними братом та сестрою /а.с. 21/.

Згідно експертного висновку № 056/282-а/2 від 31.05.2017, виданого Українським бюро лінгвістичних експертиз, українські прізвища «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3» є ідентичними /а.с. 13/.

Аналізуючи та оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає встановленим факт родинних відносин, необхідний для оформлення спадщини.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд може встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження, а тому є обґрунтовані підстави для задоволення заяви заявника.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 15, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Стодольська сільська рада Ніжинського району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис про смерть № 6, є рідним братом ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис про смерть № 34.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд до апеляційного суду Чернігівської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Козелецького районного суду

Чернігівської області Анохін А.М.