Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/2967/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.11.2017 м. Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого судді Надопта А.А.,

при секретарі Онисько С.С.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Виноградів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до зацікавленої особи: приватний нотаріус Виноградівського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою до зацікавленої особи: приватний нотаріус Виноградівського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення.

Вимоги заяви мотивовані тим, що 17.05.2017 року помер батько заявника ОСОБА_3. По смерті родича заявника залишилося спадкове майно жилий будинок за адресою: Виноградівський район, с.Теково, вул.Дружби (Леніна),215.

У встановлений ч.1 ст.1270 ЦК України шестимісячний строк заявник звернувся з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Виноградівського районного нотаріального округу ОСОБА_2 Однак оформлення спадщини у встановленому порядку унеможливила невідповідність імені та по-батькові спадкодавця з тими даними, що містяться в наявних документах актів цивільного стану. Нотаріусом листом від 28.09.2017 року №446/02-14 заявнику надано відповідь з порушеного питання.

Так, у свідоцтві про смерть батька заявника той ідентифікується як «Гейруш Тібор Ференцович». Однак у свідоцтві про народження заявника його батько згадується як «Гейруш Тіберій Федорович».

Така розбіжність унеможливлює прийняття заявником спадщини за померлим батьком. У цьому розрізі питання слід також відмітити, що мати заявника ОСОБА_4 не може відмовитися від прийняття спадщини на його користь, оскільки в свідоцтві про шлюб (копія додається) її чоловік (батько заявника) вже згадується як «ГейрушТібор Федорович».

Слід відзначити, що у свідоцтві про народження батька заявникатой вказується аналогічно свідоцтву про смерть як «Гейруш Тібор Ференцович». У свідоцтві про право на спадщину за законом від 28.09.2001 р. батько заявника також ідентифікується як «ГейрушТіборФеренцович».

У матеріалах інвентарної справи на спадковий жилий будинок наявні технічні паспорт на ім'я «ГейрушТиберий Федорович», «Гейруш Тібор Ференцович».

Заявник ОСОБА_1, будучи належним чином повідомлений про день, час і місце розгляду справи в судове засідання не зявився, однак подав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності та про те, що вимоги заяви підтримує повністю та просить суд такі задоволити.

Зацікавлена особа- приватний нотаріус Виноградівського районного нотаріального округу ОСОБА_2, будучи належним чином повідомлений про день, час і місце розгляду справи в судове засідання не зявився, однак подав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозв"язку, суд знаходить заяву підлягаючою до задоволення із-за таких підстав.

У відповідності до вимог ст. ст. 10, 11 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до вимог цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

В відповідності до вимог ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Суд вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне задовільнити вимоги заявника.

Матеріалами справи встановлено, що 17.05.2017 року помер батько заявника ОСОБА_3. По смерті родича заявника залишилося спадкове майно жилий будинок за адресою: Виноградівський район, с.Теково, вул.Дружби (Леніна),215.

У встановлений ч.1 ст.1270 ЦК України шестимісячний строк заявник звернувся з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Виноградівського районного нотаріального округу ОСОБА_2 Однак оформлення спадщини у встановленому порядку унеможливила невідповідність імені та по-батькові спадкодавця з тими даними, що містяться в наявних документах актів цивільного стану. Нотаріусом листом від 28.09.2017 року №446/02-14 заявнику надано відповідь з порушеного питання.

Так, у свідоцтві про смерть батька заявника той ідентифікується як «Гейруш Тібор Ференцович». Однак у свідоцтві про народження заявника його батько згадується як «Гейруш Тіберій Федорович».

Така розбіжність унеможливлює прийняття заявником спадщини за померлим батьком. У цьому розрізі питання слід також відмітити, що мати заявника ОСОБА_4 не може відмовитися від прийняття спадщини на його користь, оскільки в свідоцтві про шлюб її чоловік (батько заявника) вже згадується як «Гейруш Тібор Федорович».

Слід відзначити, що у свідоцтві про народження батька заявникатой вказується аналогічно свідоцтву про смерть як «ГейрушТіборФеренцович». У свідоцтві про право на спадщину за законом від 28.09.2001 р. батько заявника також ідентифікується як «Гейруш Тібор Ференцович».

У матеріалах інвентарної справи на спадковий жилий будинок наявні технічні паспорт на ім'я «ГейрушТиберий Федорович», «Гейруш Тібор Ференцович».

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно положень п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Згідно листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у звязку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Іншого позасудового порядку встановлення даного факту, передбаченого законом, немає.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 10, 30, 60, 61, 214, 215, 218, 271-275 ЦПК України та Постановою ПВС України від 31.03.1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що померлий 17.05.2017 року ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та чоловіком ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2).

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Закарпатської області через Виноградівський районний протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий ОСОБА_5