Справа № 172/399/17
Провадження № 2/172/266/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.10.2017 року Васильківський районний суд Дніпропетровської області в складі:

судді - Філіппова Є.Є.

секретаря - Лук"яненко О.В.

за участю:

позивачів - ОСОБА_1, ОСОБА_2

відповідача - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Васильківка, цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Васильківської селищної ради Дніпропетровської області, третя особа Державний нотаріус Васильківської державної районної нотаріальної контори Гордієнко І.В. про визнання права власності на 2/3 частини земельної ділянки, визнання права власності на 2/3 частини жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3, Васильківської селищної ради Дніпропетровської області, третя особа Державний нотаріус Васильківської державної районної нотаріальної контори Гордієнко І.В. про визнання права власності на 2/3 частини земельної ділянки, визнання права власності на 2/3 частини жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом. Вказують, що вони є рідними сестрами, спадкоємцями рідного тата -нині покійного ОСОБА_6. Батько за життя успадкував на підставі свідоцтва про право власності на спадщину за законом, виданого Васильківською районною державною нотаріальною конторою ІНФОРМАЦІЯ_3 року, після смерті його матері -ОСОБА_7, жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1, та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і розташовану на території Васильківської селищної Ради Васильківського району Дніпропетровської області, площею 4, 6376 га, на території Васильківської селищної Ради.

За життя ОСОБА_6 заповіту ні на чиє ім"я не залишив.

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Після його смерті, у відповідності з вимог ч.іст.1220 ЦК України, відкрилась спадщина на все його майно.

Колишня дружина батька - відповідачка ОСОБА_3, звернулась до нотаріуса в інтересах своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_8, і в державній нотаріальній конторі була відкрита спадкова справа № 40/10.

На час його смерті спадкоємцями першої черги, згідно з вимог ст.1261 ЦК України, були позивачки, які тоді ще були неповнолітніми. Крім них, спадкоємцем 1-ї черги після смерті батька, була також неповнолітня ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка також була донькою батька від його другого шлюбу з відповідачкою по даній справі - ОСОБА_3 Позивачі не оспорюють того факту, що на час відкриття спадщини було троє дітей спадкодавця, і всі мають кожен рівне право на успадкування своєї частки спадкового майна, що було на ім"я ОСОБА_6

Оскільки позивачі, на день відкриття спадщини були неповнолітніми, то у відповідності з вимог ч.4 ст. 1268 ЦК України, вважаються особами, що прийняли спадщину.

Після смерті батька його колишня дружина - відповідачка ОСОБА_3, звернулась до суду з аналогічним позовом про визнання за її неповнолітньою донькою ОСОБА_8 права власності на 1/3 частину домоволодіння, та на 1/3 частини земельної ділянки, що належали за життя ОСОБА_6 Вона мотивувала тим, що нотаріус відмовив їй у видачі відповідних свідоцтв через відсутність оригіналу державного акту про право власності на земельну ділянку, та через те, що її чоловік ОСОБА_6 не провів державну реєстрації права власності на отримане ним у спадок домоволодіння.

Згідно з рішенням Васильківського районного суду Дніпропетровської області від 17.08.2015 року, її позов було задоволено, та визнано право власності за неповнолітньою ОСОБА_8 на 1/3 частину домоволодіння та на 1/3 частину земельної ділянки за вищевказаною адресою. Це рішення позивачі не оспорювали, і воно набрало чинності.

Позивачі також мають законне право власності по 1/3 частині як на домоволодіння, так і по 1/3 частині на земельну ділянку, якими володів їх батько ОСОБА_6

Згідно відповіді з Відділу держземагентства у Васильківському районі, вартість земельної ділянки (паю), яка належала померлому ОСОБА_6, становить 115 015,95 грн.

З цього приводу після досягнення позивачами повноліття, звернулись у лютому 2016 року до державного нотаріуса Васильківської нотаріальної контори, з відповідними заявами про видачу нам своїх часток на спадкове майно, що залишилось після смерті батька.

Згідно з постанови державного нотаріуса від 29.02.2016 року, позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадок за законом на частки спадкового майна - житлового будинку та земельної ділянки, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 4, 6376 га, розташованої на території Васильківської селищної Ради. Відмова мала місце через відсутність оригіналів документів, підтверджуючих право власності на зазначене майно, та виникнення спору між спадкоємцями.

Через це позивачі змушені звернутись до суду з даним позовом.

З урахуванням всіх уточнюючих вимог просили суд иизнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини ( по 1/3 частині на кожну) жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, які розташовані в АДРЕСА_1 що складається з: житлового будинку - А-1; літньої кухні - Б-1; добудови до літньої кухні - в-1; сараю - В-1; сараю - Д-1; гаражу - Г-1; погріба - П-1; убиральні - К-1; огорожі - №2; колодязя - №1; паркана - №3; вартістю 29601 грн. 67 коп., в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини (по 1/3 частині на кожну) земельної ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту серії НОМЕР_1, площею 4,6376 га, вартістю 38338 грн. 65 коп., в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Стягнути з відповідача на користь позивачів понесені судові витрати - судовий збір у сумі 1280,00 грн.

В судовому засіданні позивачки ОСОБА_1 та ОСОБА_2позовні вимоги підтримали і просили задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_3 позовні вимоги не визнала.

Представник відповідача Васильківської селищної ради Дніпропетровської області в судове засідання не з"явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти позову не заперечував.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. З матеріалів справи вбачається, що позивачки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 року є доньками ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвами про народження НОМЕР_2 від 14.05.1993 року та НОМЕР_3 від 12.05.1995 року (а.с.11, 12).

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 10.11.2009 року (а.с.13).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 16.09.2005 року власником земельної ділянки площею 4,6376 га. був померлий ОСОБА_6 (а.с 14).

Вартість земельної ділянки (паю) яка належала померлому ОСОБА_9 яка знаходиться на території васильківської селищної ради станом на 01.01.2015 року з урахуванням коефіцієнту індексації 3,997 та коефіцієнту 1,756 становить 115015,95 грн. (а.с.15).

Постановою державного нотаріуса Васильківської державної нотарільної контори від 29.02.2016 року відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частки спадкового майна - житлового будинку з надвірними спорудами та приватизованої присадибної земельної ділянки, що знаходиться в АДРЕСА_1 та земельної ділянки, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 4,6376 га. розташованої на території Васильківської селищної ради після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року батька ОСОБА_6 до вирішення судом спірного питання. (а.с.16).

Рішенням Васильківського районного суду Дніпропетровської області від 17.08.2015 року по спраі за позовом ОСОБА_3до Васильківської селищної ради Дніпропетровської області, ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на 1/3 частину жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, визнання права власності на 1/3 частину земельної ділянки в порядку спадкування за законом позовні вимоги було задоволено, та визнано право власності за неповнолітньою ОСОБА_8 на 1/3 частину домоволодіння та на 1/3 частину земельної ділянки за вищевказаною адресою. Дане рішення набрало чинності. (а.с.17-18)

Здатність мати цивільні права та обов'язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у мом

Згідно ст. 3, 15 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Відмова від права на звернення до суду за захистом є недійсною. Суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 випливає з цивільних правовідносин, що ґрунтуються на визнанні права власності на майно в порядку спадкування, а тому підлягають розглядові в суді.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом має той з подружжя, який його пережив та діти спадкодавця.

Як вбачається зі ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Відповідно до ч.1 ст. 125 Земельного Кодексу України право власності на земельні ділянки виникає після одержання її власником документу, що посвідчує право власності, та його державної реєстрації.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. а ч.3 ст. 152 Земельного Кодексу України.

Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадини , як визначено в ст.81 ч.1 п. г Земельного Кодексу України.

Також, як вбачається з ч.1 п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування " відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Право власності померлого ОСОБА_9 на земельну ділянку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 від 16.09.2005 року.

Відповідно ч.1 ст.57 ЦПК України, доказами є будь - які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно із ч.1 ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Таким чином, враховуючи ті обставини, що позивачі надали суду достатньо доказів, які підтверджують позов, суд вважає, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як спадкоємці за законом після смерті батька - ОСОБА_9, мають законне право на 2/3 частини земельної ділянки, та на 2/3 частини жилого будинку з господарськими будівлями та спорудамив порядку спадкування.

Згідно до ч.1 ст.88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217,1225, 1261 ЦК України, ст.ст. 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

1.Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Васильківської селищної ради Дніпропетровської області про визнання права власності на 2/3 частини земельної ділянки, визнання права власності на 2/3 частини жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом - задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини ( по 1/3 частині на кожну) жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, які розташовані в АДРЕСА_1 що складається з: житлового будинку - А-1; літньої кухні - Б-1; добудови до літньої кухні - в-1; сараю - В-1; сараю - Д-1; гаражу - Г-1; погріба - П-1; убиральні - К-1; огорожі - №2; колодязя - №1; паркана - №3; вартістю 29601 грн. 67 коп., в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

3.Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 2/3 частини (по 1/3 частині на кожну) земельної ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту серії НОМЕР_1, площею 4,6376 га, вартістю 38338 грн. 65 коп., в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

4.Стягнути з відповідача на користь позивачів понесені судові витрати -судовий збір у сумі 1280,00 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Васильківський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення виготовлено 27 жовтня 2017 року.

Суддя Філіппов Є.Є.