Справа № 346/3955/17
Провадження № 2-о/346/172/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого-судді П'ятковського В.І.,

секретаря Іванишин Х.І.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї справу за заявою ОСОБА_2, третя особа без самостійних вимог: ОСОБА_3, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця, звернувшись в суд із даною заявою, посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_4 з яким вона перебувала в зареєстрованому шлюбі та впродовж десятків років спільно проживала і володіла будинковолодінням по АДРЕСА_1.

У них з чоловіком є дочка ОСОБА_2, яка до одруження та придбання будинку по АДРЕСА_2 проживала разом з ними.

За життя чоловіка розпорядженням Коломийської райдержадміністрації від 16 листопада 2004 року за № 477 йому було видано два державні акти на право власності на земельні ділянки площею 0,9740 га. та 0,1680 га., які були зареєстровані у встановленому законом порядку.

Однак, в кожному з названих документів помилково записано чоловіка по- батькові - «ОСОБА_4» замість «ОСОБА_4».

При житті чоловіка вона не цікавилася достовірністю оформлення на нього даних державних актів і тільки після його смерті фактично вступивши у володіння спадковим майном, оскільки на час проживала з ним однією сім'єю, довідалася про вказані обставини.

Звернувшись у нотаріальну контору з ціллю оформлення на себе даних державних актів в якості спадкового майна, отримала відмову з підстав вищевказаних розбіжностей у особових даних спадкодавця.

У зв»язку з виниклими обставинами, просить встановити факт належності покійному чоловікові вищезазначених документів.

У судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги підтримав, просив заяву задовольнити.

Третя особа без самостійних вимог у судове засідання не з»явилася, натомість подала до суду заяву, згідно якої позовні вимоги підтримує у повному обсязі, а розгляд справи просить проводити без її участі.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає заявлені вимоги належно обґрунтованими та підлягаючими задоволенню, виходячи із наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_4, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 27 вересня 1929 року зроблено відповідний актовий запис № 24, на що вказує копія свідоцтва про його народження серії НОМЕР_1, що було повторно видано 13 липня 2004 року.

14 грудня 1955 року ОСОБА_4 зареєстрував шлюб із ОСОБА_2, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2, на що вказує копія витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 03 серпня 2017 року, із зазначенням відомостей про другого з подружжя.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_1.

24 червня 2005 року Коломийською районною державною адміністрацією, згідно розпорядження адміністрації від 16 листопада 2004 року за № 487, ОСОБА_4 видано Державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, серія НОМЕР_3 площею 0,9740 га, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 99.

Також, 29 серпня 2005 року Коломийською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження адміністрації від 16 листопада 2004 року за № 487, ОСОБА_4 видано Державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, серія НОМЕР_4 площею 0,1680 га., який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 02.

Із листа-відмови державного нотаріуса Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори № 696/02-14 від 15 серпня 2017 року вбачається, що в даних Державних актах, допущено помилки у написанні по-батькові чоловіка заявниці - «ОСОБА_4» замість «ОСОБА_4», що ставить під сумнів належність саме йому даних документів, а тому заявниці рекомендовано встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт належності померлому ОСОБА_4 документів - вищезазначених державних актів.

Факт належності чоловіку заявниці державних актів підтверджується його особистими документами : копією свідоцтва про народження, копією витягу про державну реєстрацію шлюбу, копією свідоцтва про смерть, де вірно вказано його по батькові «ОСОБА_4». З цим фактом також погоджується третя особа, яка висловила свою згоду із заявленою вимогою.

В силу ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання чи оспорювання.

Згідно з ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд може встановити факт належності правовстановлюючого документу особі, якщо прізвище, ім»я, по-батькові особи не збігаються із прізвищем, іменем, по-батькові, зазначеним у паспорті.

Оцінюючи вищевказане суд вважає, що до виникнення вказаних розбіжностей у вищевказаних Державних актах призвела неуважність відповідних посадових осіб, які допустили граматичні помилки, а тому виходячи із того, що всі ці документи видавалися на одну і ту ж особу, рахує за можливе задовольнити просьбу заявниці.

На підставі наведеного та ст.ст. 15, 16, ЦК України, керуючись ст.ст. 213, 215, 223, 256, 259, 294 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого 24 червня 2005 року Коломийською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Коломийської райдержадміністрації від 16 листопада 2004 року за № 487, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,9740 га., що був виданий на ім»я ОСОБА_4, а також Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданого 29 серпня 2005 року Коломийською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Коломийської райдержадміністрації від 16 листопада 2004 року за № 487, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1680 га., що був виданий на ім»я ОСОБА_4.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії.

Суддя П'ятковський В. І.