Справа № 236/2662/16-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 березня 2017 року Краснолиманський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Бєлоусова А.Є.,

при секретарі Колесник О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лиман заяву Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" про внесення змін до виконавчих листів у справі № 236/2662/16-ц,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Краснолиманського міського суду Донецької області від 09 грудня 2016 року по справі № 236/2662/16-ц було задоволено позовну заяву Публічного акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі філії - Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Вказане судове рішення набрало законної сили та було видано виконавчі листи.

20.02.2017 року до суду надійшла заява Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" про внесення змін до виконавчих листів у справі № 236/2662/16-ц. До заяви стягувачем надані фотокопії паспортів громадян ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Сторони по справі своєчасно повідомлені про дату, час та місце розгляду поданої заяви про внесення змін до виконавчих листів у справі № 236/2662/16-ц.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

Судом встановлено, що рішенням Краснолиманського міського суду Донецької області від 09 грудня 2016 року по справі № 236/2662/16-ц було задоволено позовну заяву Публічного акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі філії - Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Вказане судове рішення набрало законної сили та 20 грудня 2016 року було видано виконавчі листи, в яких відсутня інформація щодо дати народження боржників ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Згідно з ч.1 ст. 369 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Відповідно до ч.1 ст. 4 ЗУ "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються:

1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала;

2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;

3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;

4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності);

реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);

5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;

6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);

7) строк пред'явлення рішення до виконання.

У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв'язку та адреси електронної пошти.

У разі пред'явлення до примусового виконання рішення міжнародного юрисдикційного органу у випадках, передбачених міжнародним договором України, такий виконавчий документ повинен відповідати вимогам, встановленим міжнародним договором України.

За таких обставин суд вважає за необхідне внести зміни до виконавчих листів виданих 20.12.2016 року, зазначивши дати народження боржників ОСОБА_1 - 20.03.1991 (а.с. 69) та ОСОБА_2 - 14.06.1971 (а.с. 74), оскільки відсутність такої інформації перешкоджає стягувачеві пред'явити виконавчі листи до примусового виконання.

Керуючись ч. 1 ст. 369 ЦПК України, ч. 1 ст. 4 ЗУ "Про виконавче провадження", суд -

У Х В А Л И В :

Заяву Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" про внесення змін до виконавчих листів у справі № 236/2662/16-ц задовольнити.

Внести зміни до виконавчих листів у справі № 236/2662/16-ц виданих 20.12.2016 року зазначивши дати народження боржників ОСОБА_1 - 20.03.1991 та ОСОБА_2 - 14.06.1971.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Краснолиманський міський суд Донецької області протягом п'яти днів з дня проголошення цієї ухвали, а особами, які не були присутні в судовому засіданні - протягом п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, у випадку подання апеляційної скарги, якщо її не скасовано - після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя -