Справа № 520/853/17
Провадження № 2-о/520/197/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.03.2017 року

Київський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого - судді Луняченка В.О.

при секретарі Нефедової Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, про встановлення факту, що має юридичне значення за участю заінтересованої особи Головного Управління пенсійного фонду України в Одеській області, -

ВСТАНОВИВ:

24.01.2017 року заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення юридичного факту, в якій просить встановити факт того, що вона ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 23.04.2013 року, мотивуючи заяву тим, що у свідоцтві про шлюб з ОСОБА_2, існує розбіжність у написанні її імя, по-батькові, що стало причиною у відмові Головного Управління Пенсійного фонду України в Одеській області у призначенні пенсії у звязку з втратою годувальника.

Представник заявника ОСОБА_1, адвокат ОСОБА_3, до судового засідання надала заяву в якій підтримала вимоги щодо встановлення юридичного факту та просить їх задовольнити, а також просить справу розглядати за її відсутністю.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області в судове засідання не зявився, повідомлявся належним чином, причини неявки суду не відомі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, у дівочості ОСОБА_4, що відображено у свідоцтві про народження сері І-В №0644415 ( а.с. 5), 08.09.1970 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить свідоцтво про шлюб серії ІІ-ЩЗ №030394 видане 08.09.1970 року Консульством СРСР у Познані ( а.с.13) яке містить помилку у написанні імені особи, що вступає у шлюб ОСОБА_4, а саме імя останньої зазначено як «Нелля».

Проте як вбачається з паспорта громадянина України Серії КЕ №685557, виданому на імя ОСОБА_1, 28 липня 1997 року остання зазначена як «Поморцева Нелла Геннадіївна» ( а.с.6).

ОСОБА_2 помер 23.04.2013 року, про свідчить свідоцтво про смерть серії І-ЖД №338546 видане Відділом реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції ( а.с. 10).

У 2015 році ОСОБА_1 звернулась до Головного Управління пенсійного фонду України в Одеській області з заявою про призначення пенсії в разі втрати годувальника, однак останній було відмовлено у звязку з наявністю розбіжностей у написанні її імені, у документах, що встановлюють ступінь родинного звязку між заявником та померлим, що стало причиною для звернення до суду з відповідною заявою.

Також з матеріалів справи, а саме з довідки від 15.06.15 року виданою КП «ЖКС «Вузівський», що разом з ОСОБА_1 за адресою м.Одеса, пр.-т Маршала Жукова, 14 кв.194 мешкав з 18.10.1978 року її чоловік ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 по день його смерті, а саме до 23.04.13 року

Виявлені судом обставини, зокрема, невідповідність між іменем заявника у актовому записі про укладення шлюбу - перешкоджають заявникові мати належні доказі перебування з померлим у шлюбних відносинах. Встановлення цього юридичного факту необхідно заявнику для призначення пенсії в разі втрати годувальника.

Виходячи зі встановлених обставин у справі, досліджених у сукупності на підставі їх аналізу, враховуючи відсутність заперечень про встановлення цього юридичного факту зі сторони заінтересованих осіб, суд вважає, що через наявні помилки в свідоцтві про укладення шлюбу, заявник позбавлений можливості довести певний юридичний факт.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про те, що ОСОБА_1, яка народилася 26 квітня 1947 року, є дружиною ОСОБА_2, померлого 23 квітня 2013 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 130, 174, 213, 215, 256, 259, ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, СУД -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, про встановлення факту, що має юридичне значення за участю заінтересованої особи Головного Управління пенсійного фонду України в Одеській області - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дружиною ОСОБА_2, померлого 23.04.2013 року.

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Луняченко В. О.