Справа № 342/618/17
Провадження № 2/342/475/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2017 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_3, в інтересах якого діє представник ОСОБА_2, до ОСОБА_4, Острівецької сільської ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та споруудами в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3, в інтересах якого діє представник ОСОБА_2, звернувся в суд з позовом до ОСОБА_4, Острівецької сільської ради, в якому просить визнати за ним право власності на одну частку в спадковому житловому будинку з господарськими будівлями і спорудами по вул. Шевченка,13 в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області. Позовні вимоги мотивовані тим, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Шевченка,13 в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області належав на праві власності колгоспному двору, головою якого був батько позивача ОСОБА_5. Зазначений будинок зареєстрований в Коломийському МБТІ та записаний в реєстрову книгу за реєстровим № 82, що підтверджується Випискою з інвентаризаційних матеріалів. Станом на 15 квітня 1991 року, на час ліквідації колгоспних дворів, в даному господарстві були зареєстровані та проживали: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, частка кожного члена двору складала 1/2. ОСОБА_5 помер 21 квітня 2010 року. За заповітом, посвідченим секретарем Острівецької сільської ради та зареєстрованим в реєстрі за № 40, ОСОБА_5 все своє майно заповів синові ОСОБА_3 Останній прийняв спадщину; 02 червня 2017 року отримав свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька, які зареєстровані в реєстрі за № 657 та № 656 спадкова справа 388/2016, згідно яких він прийняв спадщину, що складається із земельних ділянок, розташованих в с. Острівець Городенківського району, призначених для ведення особистого селянського господарства, площею: 0,3209 га, кадастровий номер :01:001:0110, та площею 0,2025 га, кадастровий номер :01:001:0019. У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька на належну йому частку житлового будинку позивачу відмовлено у звязку з тим, що правовстановлюючий документ на спадкове нерухоме майно видано на голову колгоспного двору, інші члени колгоспного двору теж мали частки в майні колгоспного двору, однак їх частки не виділені.

Мати позивача ОСОБА_6 померла 28 квітня 2013 року. За заповітом, посвідченим секретарем виконавчого комітету Острівецької сільської ради, зареєстрованим в реєстрі за №19, ОСОБА_6 все своє майно заповіла своїй дочці ОСОБА_7. Від прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_7 відмовилась в користь позивача ОСОБА_3 Заява ОСОБА_7 про відмову від спадщини зареєстрована в реєстрі за № 6252. Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 47823511 від 23.05.2017 року після смерті ОСОБА_6 приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу ОСОБА_8 заведена спадкова справа № 56/2013, згідно якої спадкоємцем до її майна (паю) є внук відповідач ОСОБА_4. Останній 05.01.2015 року отримав свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6, яке зареєстроване в реєстрі за № 8, спадкова справа № 56/2013, у звязку з відмовою спадкоємця першої черги, сина спадкодавці, - ОСОБА_3. Спадщина, на яку видано свідоцтво ОСОБА_4, складається із земельної ділянки площею 0,0100 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:001:0055, розташованої та території Острівецької сільської ради. Позивач вважає, що він успадкував все будинковолодіння по вул. Шевченка,13 в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області, яке на даний час складається з однієї частки, а тому просить його позов задовольнити. Згідно технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок по вул. Шевченка,13 в с. Острівець, його інвентаризаційна вартість становить 80384 грн.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_3 та його представник ОСОБА_2 позов підтримали з наведених в ньому підстав, просять задовольнити. Позивач пояснив, що за життя його батько ОСОБА_9 склав заповіт на нього, а мати ОСОБА_6 склала заповіт на його рідну сестру ОСОБА_7, яка живе в м. Калуш. Після смерті матері сестра відмовилась від прийняття спадщини на його користь, а він відмовився від прийняття спадщини в користь свого сина, відповідача ОСОБА_4, який прийняв спадщину за законом після смерті баби ОСОБА_6, до складу якої входить земельна ділянка. Позивач прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_9, до складу якої входять земельні ділянки. На даний час позивач хоче оформити прийняття спадщини на житловий будинок, який належав його батькам та відносився до колгоспного двору.

Представник пояснила, що позивач звертався до Городенківської районної державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, але отримав відмову з посиланням на те, що житловий будинок відносився до колгоспного двору, частки членів колишнього колгоспного двору не визначені.

Острівецька сільська рада подала до суду заяву про розгляд справи без участі представника сільської ради, позовні вимоги ОСОБА_3 визнає.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позов визнає.

Суд, вислухавши пояснення позивача та його представника, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь в справі. Ст. 57 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно положень статті 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Відповідно до статті 212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003 р.) визначено: якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обовязків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

За ст.ст. 120,123,563 ЦК УРСР (1963 р.), майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності, включаючи неповнолітніх і непрацездатних; у разі смерті члена колгоспного двору спадкоємство в майні двору не відкривалось до смерті останнього члена колгоспного двору, а залишалось на праві сумісної власності в рівних частках членів двору, що в ньому проживають. Відповідно до розяснень, що містяться в п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22.12.1995 р. № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. На витребування частки з майна колишнього колгоспного двору, що збереглося на 15 квітня 1991 року, поширюється загальний трирічний строк позовної давності.

Копією Свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 15.08.1989 р., виданого виконавчим комітетом Городенківської районної ОСОБА_8 народних депутатів на підставі рішення виконкому № 141 від 09 серпня 1989 р., посвідчено, що в цілому жилий будинок з приналежними до нього будівлями і спорудами, розташований в с. Острівець по вул. Шевченка, 13 - належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_5 (а.с. 40).

Випискою з інвентаризаційних матеріалів № 7935 від 26.01.2017 р. Обласного комунального підприємства «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» стверджено, що в с. Острівець по вул. Шевченка,13 згідно архівних даних станом на 31.12.2012 р. під реєстровим № 82 зареєстровано власність на нерухомість за власником ОСОБА_5, головою колгоспного двору, на підставі свідоцтва про право власності, виданого 15.08.1989 р. Городенківським РВК на підставі рішення цього ж виконкому № 141 від 9.08.1989 р. (а.с. 8).

Довідкою № 78 від 25.01.2017р., виданою виконавчим комітетом Острівецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області доводиться, що станом на 1991 рік в с. Острівець по вул. Шевченка,13 в житловому будинку були зареєстровані: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, голова колгоспного двору та дружина ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7). Судом встановлено, що на день набрання чинності Законом України «Про власність» в с. Острівець по вул. Шевченка,13 (колишня вул. Радянська) були зареєстровані та проживали два члени колгоспного двору, майно якого відповідно до вимог ст.ст. 121, 123 ЦК УРСР (у редакції 1963 р.) належало його членам у рівних частках - по 1 /2.

З технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 13 по вул. Шевченка в с. Острівець, складеного 01.02.2017 р., встановлено, що житловий будинок збудований у 1969 році, а інші господарські будівлі збудовані в 1960, 1965, 1969,1970 роках, їх інвентаризаційна вартість становить 80 384 грн. (а.с.9-11).

Голова колгоспного двору ОСОБА_5 помер 21 квітня 2010 року у віці 90 років в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 2 від 22 квітня 2010 р., що стверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-НМ № 104376, виданого 22 квітня 2010 р. виконкомом Оствецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області (а.с.6). На час його смерті був чинним Цивільний кодекс України (2003 р.). За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті 1220, 1222, 1270 ЦК України). Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

За заповітом, посвідченим 26.10.2009 р. секретарем виконавчого комітету Острівецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, зареєстрованим в реєстрі за № 40, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, індентифікаційний код НОМЕР_1, житель ІНФОРМАЦІЯ_3, заповів синові ОСОБА_3 належний йому на праві власності житловий будинок /частина будинку, земельна ділян.земельний пай тощо за номером 3 по вул. Шевченка в с. Острівець Городенківського району (а.с.38, 91).

Копією спадкової справи № 404/2010 р., наданої суду Городенківською державною нотаріальною конторою, стверджено, що позивач ОСОБА_3 прийняв спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_9: 16.06.2010 року він подав до Городенківської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно: житловий будинок та земельну ділянку (а.с.87). Копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданим 17 листопада 2010 року державним нотаріусом Городенківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_10, зареєстрованого в реєстрі за № 1926, спадкова справа № 404 від 16.06.2010р. стверджується, що позивач ОСОБА_3 на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Острівецької сільської ради 26.10.2009 р. за номером реєстрового запису 40, прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_9, яка складається із двох земельних ділянок, розміщених на території Острівецької сільської ради, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром загальної площі 1,2429 га, згідно Державних актів: ІФ-№058941, земельна ділянка площею -0,0965 га, кадастровий номер :04:002:0050; ІФ-№058942, земельна ділянка площею -1,1464 га, кадастровий номер :04:001:0054 (а.с.101).

Копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданим 06 червня 2012 року державним нотаріусом Городенківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_10, зареєстрованого в реєстрі за № 841 (спадкова справа № 404 від 16.06.2010р.) стверджується, що позивач ОСОБА_3 прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_9, яка складається із грошових вкладів з процентами в ВАТ Державний ОСОБА_11 України, філії Івано-Франківського обласного управління в ТВБВ № 10008/079 Городенківського району Івано-Франківської області по рахунках № 8, № 07900008 належних померлому ОСОБА_9, на загальну суму 11755,02 грн. з усіма видами компенсацій та індексацій, належних згідно предявленої довідки за № 159 від 28.05.2012р., виданої ВАТ Державний ОСОБА_11 України, ТВБВ № 10008/079 (а.с.106).

Також про те, що позивач ОСОБА_3 прийняв спадщину після смерті свого батька ОСОБА_9 свідчать копії свідоцтв про право на спадщину за заповітом, видані 2 червня 2017 року в.о.державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_12, зареєстровані в реєстрі за № 656, № 657, яка складається із земельних ділянок для особистого селянського господарства, розташованих в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області, площами: 0,2025 га (кадастровий номер :01:001:0019); 0,3209 га (кадастровий номер :01:001:0110) (а.с.101, 106).

Копії Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 88755447, № 88751169, сформовані 02.06.2017р. стверджують, що позивач ОСОБА_3 є власником успадкованих земельних ділянок площами 0,3209 га та 0,2025 га (а.с.14-15).

Мати позивача ОСОБА_6 померла 28 квітня 2013 р. у віці 90 років в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 11 від 01 травня 2013 р., що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-НМ № 167378, виданого 01 травня 2013 р. виконкомом Острівецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області (а.с.39, 54).

За заповітом, посвідченим 11.08.2010 р. секретарем виконавчого комітету Острівецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, зареєстрованим в реєстрі за № 19, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, індентифікаційний код НОМЕР_2, що мешкає в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області, заповіла дочці ОСОБА_7 належний їй на праві власності житловий будинок /частина будинку, земельна ділян., земельний пай тощо за номером 3 по вул. Шевченка в с. Острівець Городенківського району (а.с.17). Із наданої приватним нотаріусом ОСОБА_8 копії спадкової справи № 56/2013 встановлено, що ОСОБА_7 18.10.2013 року подала заяву, яка засвідчена приватним нотаріусом Калуського районного нотаріального округу ОСОБА_13 та зареєстрована в реєстрі за № 6252, про те, що вона відмовляється від прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_6 та не заперечує, щоб свідоцтво про право на спадщину за законом на все майно було видано ОСОБА_3 (а.с.18, 53).

Позивач ОСОБА_3 19 жовтня 2013 року подав до приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу ОСОБА_8 заяву за № 95 до спадкової справи № 56/2013 про те, що він відмовляється від прийняття спадщини за законом на спадкове майно, яке залишилось після смерті матері ОСОБА_6 на користь ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, внука померлої, спадкоємця пятої черги (а.с.52).

Ст.1274 ЦК України передбачає, що спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Про те, що ОСОБА_4, 15.01.1970 р. є сином ОСОБА_3, свідчить копія свідоцтва про народження серії І-АВ № 184477, виданого 14.02.1970 р. (а.с.56).

Про те, що відповідач ОСОБА_4 прийняв спадщину після смерті бабки ОСОБА_6, яка померла 28.04.2013 року - земельну ділянку, розташовану на території Острівецької сільської ради, призначенудля ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площами: 0,0100 га свідчить копія свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.01.2015 року, зареєстрованого в реєстрі за № 8 (спадкова справа № 56/2013), яка стверджує, що ОСОБА_4, онук ОСОБА_6, яка померла 28.04.2013 року, у звязку з відмовою спадкоємця першої черги, сина спадкодавиці ОСОБА_3, прийняв спадщину, яка складається із земельної ділянки площею 1,0100 га, кадастровий номер :04:001:0055, розташованої на території Острівецької сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 059960 (а.с.81).

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З постанови в.о. нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_12 № 1000/02-31 від 30.05.2017 р. про відмову у вчиненні нотаріальної дії встановлено, що позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_9, померлого 21 квітня 2010 р., на житловий будинок № 13 по вул. Шевченка в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області з посиланням на те, що вищезгадане господарство, головою якого був ОСОБА_9, відносилось до колгоспного двору, проте частки в цьому господарстві між членами бувшого колгоспного двору не визначені.

На день набрання чинності Законом України «Про власність» в с. Острівець по вул. Шевченка,13 були зареєстровані та проживали два члени колгоспного двору ОСОБА_5 та ОСОБА_6, їм належало по 1 /2 частці житлового будинку.

Позивач відмовився від прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_6 в користь свого сина ОСОБА_4. За ч.5 статті 1273 ЦК України відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною.

Наведене свідчить, що позивач успадкував після смерті батька належну спадкодавцю ОСОБА_9 1 /2 частку житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами по вул. Шевченка,13 в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області. Підстави для визнання за позивачем належної його матері ОСОБА_6 частки згаданого житлового будинку, - відсутні.

Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем, як спадкоємцем за заповітом, права власності на 1/ 2 частину будинку з господарськими будівлями і спорудами судом, що належала його батькові ОСОБА_9, - не встановлено, том суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити частково.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216, 1217, 1222, 1223, 1233, 1268-1270, 1273,1274, 1296-1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 214-215, 218, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності на 1/ 2 частку житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться по вул. Шевченка, 13 в с. Острівець Городенківського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ничик Г.І.