Справа № 502/626/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 травня 2017 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого - судді Масленикова О.А.

за участю секретаря судового засідання Скрипкіної А.Ю.

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до

Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області

про визнання права власності на спадкове майно

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, в якому обґрунтовуючи заявлені позовні вимоги зазначив, що 17 січня 2016 року померла його мати ОСОБА_2, яка до дня смерті проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,76 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Старотроянівської сільської ради, належна спадкодавцеві відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 493084, виданого 31 жовтня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 3589. Оригінал вказаного державного акту втрачено і позивачем у відділі Держгеокадастру у Кілійському районі Одеської області отримано завірену його копію. Позивач є спадкоємцем за заповітом до вказаного майна спадкодавця ОСОБА_2 На момент її смерті він проживав з матірю та доглядав за нею, оскільки вона потребувала сторонньої допомоги, в звязку з чим він є таким, що прийняв спадщину. Однак позивач не може отримати свідоцтво про право на спадщину у нотаріуса, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на спадкове майно, в звязку з чим нотаріусом йому було рекомендовано звернутись до суду. На підставі викладеного позивач просив суд визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 2,76 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Старотроянівської сільської ради відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 493084, виданого 31 жовтня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 3589, згідно спадкування після смерті ОСОБА_2, яка померла 17.01.2016 року. Після відкриття провадження у справі на призначену дату судового розгляду позивач у судове засідання не зявилась; представник позивача надав заяву про розгляд справи без його присутності та присутності позивача.

Представник відповідача Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області, ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, надавши письмову заяву в якій зазначив, що визнає заявлені позовні вимоги та просив розглянути справу без його участі.

Дослідивши надані сторонами докази, та розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог, судом достовірно встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини:

Як вбачається з паспорту серії КЕ 511985, позивач, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_3 /а.с. 4-5/.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ЯК № 013719, виданого 7 вересня 1954 року Старотроянівською сільською радою, актовий запис № 81, батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, записано ОСОБА_4 та ОСОБА_2 /а.с. 7/.

ОСОБА_5 свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 447966, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 63, ОСОБА_2 померла 17 січня 2016 року в селі Ліски Кілійського району Одеської області /а.с. 8/.

ОСОБА_5 копії державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 493084, виданого на підставі рішення 16 сесії ХХІІІ скликання Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області від 11 квітня 2001 року № 156/ХVІ-ХХІІІ, ОСОБА_2 належала земельна ділянка площею 2,76 гектарів в межах згідно з планом, розташована на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 3589 /а.с. 9-11/.

Як вбачається з довідки, виданої 23.09.2016 р. виконкомом Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 17 січня 2016 року, постійно проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5 з 1950 року до дня смерті. На день її смерті за вказаною адресою ніхто не був зареєстрований та не проживав. Заповіт складався від імені ОСОБА_2 від 08.07.1998 року /а.с. 12/.

ОСОБА_5 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, наданого 10.10.2016 р. Відділом Держгеокадастру у Кілійському районі Одеської області за № 414/00-16, нормативна грошова оцінка земельної ділянки, належної ОСОБА_2 становить 100 887,82 гривень /а.с. 13/.

Як вбачається з лікарського свідоцтва про смерть № 7, складеного 18 січня 2016 року Вилківської амбулаторією загальної практики сімейної медицини, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, що проживала в ІНФОРМАЦІЯ_6. 95, померла 17 січня 2016 року в с. Ліски Кілійського району Одеської області, вул. Миру, 20. Лікарське свідоцтво одержав ОСОБА_1 /а.с. 14/.

ОСОБА_5 заповіту, посвідченого 8 липня 1998 року секретарем виконкому Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області та зареєстрованого в реєстрі за № 32, ОСОБА_2 заповіла все своє майно своєму сину ОСОБА_1. Вказаний заповіт не змінювався та не скасовувався /а.с. 15/.

Як вбачається з довідки, виданої 21.03.2017 р. Вилківською міською лікарнею, акта депутата Лісківської сільської ради від 29.09.2016 р. та довідки Виконавчого комітету Лісківської сільської ради Кілійського району Одеської області від 30.09.2016 р. № 563, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_7, що мешкає в с. Ліски, вул. Миру, 20, за станом здоровя потребує стороннього догляду, який здійснює її чоловік ОСОБА_1 /а.с. 16-17/.

Як вбачається з листа приватного нотаріуса Кілійського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_7 від 28.09.2016 р. № 489/01-16, ОСОБА_1 повідомлено, що станом на 28 вересня 2016 року ним заява про прийняття спадщини не подавалась. Спадкова справа після померлої 17 січня 2016 року ОСОБА_2 не заведена. Також розяснено, що за відсутності правовстановлюючого документу на земельну ділянку, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області, заявнику рекомендовано звернутись до суду /а.с. 19/.

ОСОБА_5 інформаційної довідки зі Спадкового реєстру сформованої 25.04.2017 р. приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_8 за № 47526553, у спадковому реєстрі інформація щодо ОСОБА_2 відсутня /а.с. 25/.

При ухваленні рішення суд керувався наступними правовими нормами:

ОСОБА_5 ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування, із збереженням її цільового призначення.

Як зазначено в ст. 126 ЗК України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Як зазначено в ч. 1 ст. 29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово.

За змістом статті 3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» місце проживання місце проживання - житло, розташоване на території адміністративно-територіальної одиниці, в якому особа проживає, а також спеціалізовані соціальні установи, заклади соціального обслуговування та соціального захисту, військові частини. При цьому, вказаний закон, починаючи з редакції, яка діє з 27.09.2014 р. не містить диференціацію поняття «місце проживання» на постійне чи тимчасове.

ОСОБА_5 п. Згідно з п. 1.12 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595 місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця відповідно до статті 29 Цивільного кодексу України. Якщо спадкодавець мав декілька місць проживання, місцем відкриття спадщини вважається останнє місце реєстрації спадкодавця.

Відповідно до п.п 4.15 п. 4 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу I цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Як зазначено в п.п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

ОСОБА_5 положень ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

З досліджених доказів судом встановлено, що єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 є позивач, як спадкоємець за заповітом відповідно до ст. 1223 ЦК України, яка прийняв спадщину в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки на момент відкриття спадщини проживав зі спадкодавцем та отримав лікарське свідоцтво про його смерть за адресою свого місця проживання та свідоцтво про смерть спадкодавця.

Судом також встановлено, що в звязку зі втратою документу, що посвідчує право власності спадкодавця на земельну ділянку, позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на відповідне спадкове майно у нотаріуса, на підставі чого чим суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину підлягає судовому захисту в порядку ст. 16 ЦК України шляхом його визнання, а позов задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК, ст. ст. 16, 1223, 1268 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, РНОКПП НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 2,76 гектарів, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області, належну спадкодавцеві на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії Р1 № 493084, виданого 31.10.2001 року на підставі рішення 16 сесії ХХІІІ скликання Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області від 11 квітня 2001 року № 156/ХVІ-ХХІІІ та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 3589, - в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_2, померлої 17.01.2016 року в селі Ліски Кілійського району Одеської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_9