Справа № 347/2102/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.11.2017 м. Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді: Сабадаха Б.В.,

секретаря: Лазорик Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Косів справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена сторона: Косівське об'єднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про встановлення факту належності правоустановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правоустановлюючих документів.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, звернулася до суду з клопотанням про розгляд заяви в її відсутності, вимоги заяви підтримує.

Із змісту вимог заяви вбачається, що з 1986 року вона працювала на різних роботах, що відображено в трудовій книжці. У зв'язку із настанням пенсійного віку, вона зібрала всі необхідні документи, підтверджуючі її стаж роботи, до них також входить трудова крижка, яка заповнена 31.01.1986 року на ім'я ОСОБА_1, 1962 року народження, На даний час вона звернулася до Косівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області, однак було з'ясовано, що під час оформлення трудової книжки від 31.01.1986 року, було неправильно вказано прізвище. У зв'язку з наведеними обставинами, документи у неї не прийняли та рекомендували звернутися до суду.

Представник зацікавленої особи Косівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Проти заявлених вимог не заперечує.

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява про встановлення факту належності правоустановлюючих документів, підлягає до задоволення за наступних підстав:

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до копії паспорта громадянина України НОМЕР_2, виданого Косівським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 28.09.2001 року (а.с.4), прізвище заявниці вказано ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно копії трудової книжки НОМЕР_3, дата заповнення 31.01.1986 року (а.с.6), видано на прізвище "ОСОБА_1".

Як вбачається з архівних довідок виданих Комунальною установою "Трудовий архів Косівського району" від 25.06.2012 року № 297 (а.с.7) та від 25.07.2012 року № 298 (а.с.8), в книгах обліку праці та розрахунків з членами колгоспу "1 Травня" значиться ОСОБА_1, 1962 року народження. По наявних документах працювала у колгоспі з вересня 1987 року по грудень 1998 року.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд має право розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, а також до ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пункт 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" передбачає, що суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

Таким чином, суд дійшов висновку, що заява є підставною та її слід задовольнити.

На підставі наведеного та п.5. ч.2 ст. 234 та п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 213-215, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, жительці АДРЕСА_1, трудової книжки НОМЕР_3, яка заповнена 31.01.1986 року на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Косівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Б.В. Сабадах