Справа № 523/7757/16-ц
Провадження №2/523/191/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" березня 2017 р.Суворовський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого-судді Бабакова В.П.,

при секретарі Мельніченко Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Суворовського районного суду м. Одеси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності у порядку спадкування, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про припинення права спільної часткової власності, визнання права власності,-

ВСТАНОВИВ:

Сторони звернулися до суду із заявою про укладення мирової угоди, просять суд затвердити її, провадження по справі закрити, розглянути справу за їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи суд виходить із наступного.

Як вбачається з вищевказаної мирової угоди: 1)сторони визначили, що вартість успадкованої ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 ? частини квартири АДРЕСА_1 дорівнює сумі, еквівалентній 6 500,00 доларів США, що станом на 27.12.2016 року за курсом НБУ(26,3655 грн. за 1 долар США) складає 171 375,75 гривень; 2)ОСОБА_1 погоджується на отримання від ОСОБА_2 грошової компенсації вартості належної йому ? частини квартири АДРЕСА_1 із залишенням зазначеного спадкового майна у власності ОСОБА_2; 3)підписанням цієї мирової угоди ОСОБА_1 підтверджує факт проведення з ним повного розрахунку в розмірі вартості ? частини квартири АДРЕСА_1, а саме отримання від ОСОБА_2 суми, еквівалентної 6 500,00 доларів США; 4)з моменту набрання законної сили ухвалою суду про затвердження умов цієї мирової угоди ОСОБА_2 набуває право власності на успадковану ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 ? частину квартири АДРЕСА_1; 5)на момент підписання цієї мирової угоди ОСОБА_1 не має та не буде мати в подальшому будь-яких матеріальних претензій до ОСОБА_2 з приводу набуття нею права власності на ? частину квартири АДРЕСА_1 та/або з приводу проведення з ним розрахунку за вказане майно; 6)ОСОБА_2 не матиме будь-яких матеріальних претензій до ОСОБА_1 після реєстрації за нею права власності на підставі цієї мирової угоди на ? частину квартири АДРЕСА_1.

Згідно ч.2,4,5 ст.175 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. У разі укладення сторонами мирової угоди суду постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотання сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Зміст ст.ст.175,205,206 ЦПК України сторонам розяснені та зрозумілі.

Згідно п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Проаналізувавши зазначену вище мирову угоду, суд вважає, що вона не суперечить законодавству, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, як наслідок підлягає визнанню.

За таких обставин, провадження по справі підлягає закриттю.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.175,205,206 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності у порядку спадкування, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про припинення права спільної часткової власності, визнання права власності, згідно з якою:

- сторони визначили, що вартість успадкованої ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 ? частини квартири АДРЕСА_1 дорівнює сумі, еквівалентній 6 500,00 доларів США, що станом на 27.12.2016 року за курсом НБУ(26,3655 грн. за 1 долар США) складає 171 375,75 гривень;

- ОСОБА_1 погоджується на отримання від ОСОБА_2 грошової компенсації вартості належної йому ? частини квартири АДРЕСА_1 із залишенням зазначеного спадкового майна у власності ОСОБА_2;

- підписанням цієї мирової угоди ОСОБА_1 підтверджує факт проведення з ним повного розрахунку в розмірі вартості ? частини квартири АДРЕСА_1, а саме отримання від ОСОБА_2 суми, еквівалентної 6 500,00 доларів США;

- з моменту набрання законної сили ухвалою суду про затвердження умов цієї мирової угоди ОСОБА_2 набуває право власності на успадковану ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 ? частину квартири АДРЕСА_1;

- на момент підписання цієї мирової угоди ОСОБА_1 не має та не буде мати в подальшому будь-яких матеріальних претензій до ОСОБА_2 з приводу набуття нею права власності на ? частину квартири АДРЕСА_1 та/або з приводу проведення з ним розрахунку за вказане майно;

- ОСОБА_2 не матиме будь-яких матеріальних претензій до ОСОБА_1 після реєстрації за нею права власності на підставі цієї мирової угоди на ? частину квартири АДРЕСА_1.

Провадження по справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: