Справа №333/6469/16-ц
Провадження № 2/333/470/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.02.2017 р. м. Запоріжжя

Комунарський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Боровікової А.І., при секретарі Носаченко О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Запоріжжі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

У листопаді 2016р. позивач ОСОБА_3 звернулась до суду з вищезазначеним позовом, вказавши, що її мати - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 29.02.2016 року, після смерті матері відкрилася спадщина у вигляді депозитного вкладу, що знаходиться в ПАТ КБ "ПриватБанк" та земельної ділянки № 39 загальною площею 0,0910 га, розташованої за адресою: м. Запоріжжя, Комунарський район, ул.Ореховское шосе, 24 ОСК "Дорожник". Інших спадкоємців за законом та заповітом не має. Позивач у встановлений законом термін звернулась до нотаріальної контори с заявою про прийняття спадщини після смерті матері, проте, постановою державного нотаріуса Шостої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори ОСОБА_5 від 19.10.2016 р. позивачу відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину після смерті матері з тих підстав, що в Свідоцтві про смерть матері вказана її дошлюбне прізвище ОСОБА_4, хоча вона 27.03.1951 р. вступила в шлюб з батьком позивачки ОСОБА_6 і їй було присвоєно прізвище ОСОБА_7.

В Свідоцтві про народження позивача (дошлюбне прізвище ОСОБА_7В.) батьком вказано ОСОБА_8, мати - ОСОБА_9 Після вступу до шлюбу 28.08.1970 року позивачу присвоєне прізвище ОСОБА_3. Батьки перебували у шлюбі до 1993 р., проте шлюб не встигли розірвати, оскільки батько 17.06.1995 року помер.

Зі слів матері позивачу було відомо, що матір*ю за життя був загублений паспорт і новий паспорт вона отримала на своє дошлюбне прізвище ОСОБА_4, копія свідоцтва про народження матері цей факт підтверджує, тоді як в державному реєстрі актів цивільного стану вона продовжувала числиться як ОСОБА_9.

Позивач просить суд визнати факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 29.02.2016 р., є матір'ю позивача ОСОБА_1.

Визнати за позивачем права власності в порядку спадкування за законом на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_4, зокрема:

на депозитний вклад, що знаходиться в ПАТ КБ "ПриватБанк" згідно договору від 24.06.2014 року № SAMDNWFD300 на суму 5000 грн. з нарахованими відсотками, а також право власності на земельну ділянку № 39, розташований в місті Запоріжжя ОСК "Дорожник", загальною площею 0,0910 га (кадастровий номер:03:030:0087).

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала повністю, надала суду пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві, просила суд задовольнити позов.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради до судового засідання не з*явився, про час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку, про причини неявки суд не повідомив.

Керуючись ст.ст. 169, 224 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути справу у відсутності представника відповідача та ухвалити заочне рішення.

Вислухавши пояснення представників позивача, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено:

29.02.2016 року померла ОСОБА_4, що підтверджується Свідоцтвом про смерть останньої, виданим 01.03.2016р. Міським Відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 міського управління юстиції, актовий запис № 16657.

Як вбачається з пояснень представника позивача в судовому засіданні, позивачка ОСОБА_1 є рідною донькою померлої ОСОБА_4 (спадкодавця), яка в установлений законом строк, що підтверджується матеріалами спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_10, звернулась до приватного нотаріуса ОСОБА_2 нотаріального округу ОСОБА_5 с заявою про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_10, а саме на спадкове майно: депозитний вклад, що знаходиться в ПАТ КБ "ПриватБанк" згідно договору від 24.06.2014 року № SAMDNWFD300 на суму 5000 грн. з нарахованими відсотками, а також земельна ділянка № 39, розташована за адресою: м. Запоріжжя ОСК "Дорожник", загальною площею 0,0910 га (кадастровий номер:03:030:0087).

Проте, постановою приватного нотаріуса ОСОБА_5 від 19.10.2016 р. позивачу відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_4 з підстав відсутності документів на підтвердження родинних відносин між заявником ОСОБА_3 та померлою ОСОБА_4

Відповідно Свідоцтву про народження ОСОБА_11 (рос. мовою), батьком останньої записано гр. ОСОБА_12 (рос. мовою), матірю гр. ОСОБА_13 (рос. мовою), а/з №314, видане Сталінським ЗАГС м. Запоріжжя 28.01.1952 року, актовий запис №.314 (а.с.89).

Відповідно Свідоцтва про укладення шлюбу, між гр. ОСОБА_14 (російською мовою) та гр. ОСОБА_11 (російською мовою), після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_14 (російською мовою), а/з №721 від 28.08.1970 року, видане Шевченківським ЗАГС м.Запоріжжя 16.07.1992 року, повторно.

Свідоцтво про народження серії ЯЮ №792866 гр. ОСОБА_11 (рос. мовою), в якому батьком записано гр. ОСОБА_12 (рос. мовою), матірю гр. ОСОБА_13 (рос. мовою), а/з №314, видане Сталінським ЗАГС м.Запоріжжя 28.01.1952 року.

Як вбачається з пояснень представників позивача в судовому засіданні, батьки позивачки однією сім*єю не проживали з 1993 року, але шлюб не встигли розірвати, так як батько позивачки - ОСОБА_8 17.06.1995 року помер. Зі слів матері, позивачу відомо, що матір загубила паспорт, після чого новий паспорт отримала на своє дошлюбне прізвище ОСОБА_4.

Згідно Свідоцтва про народження матері, виданого повторно Відділом реєстрації актів громадського стану Жовтневого районного управління юстиції м. Запоріжжя від 11.12.2001р., актовий запис № 6414, ОСОБА_4 народилась 22.12.1930 року, її батьком є ОСОБА_15, матір*ю ОСОБА_16.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_17 суду пояснила, що померла 29.02.2016р. ОСОБА_4 - її рідна сестра, яка є матірю позивачки ОСОБА_1, коли сестра загубила паспорт громадянина України, новий паспорт отримала на своє дошлюбне прізвище «Іванова», оскільки зі своїм чоловіком ОСОБА_8 на той час не проживала.

Той факт, що померла ОСОБА_4 є матір*ю позивачки, підтверджується також тією обставиною, що померла ОСОБА_4 проживала в квартирі, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 та яка належить на праві власності позивачу ОСОБА_1 на підставі нотаріально посвідченого Договору купівлі-продажу від 13.12.1996 року, проте членом ЖБК №7 "Радіоприлад", куди входила придбана позивачем квартира, була ОСОБА_4, яка мала місце реєстрації за адресою вказаної квартири (а.с.89 зворот).

Дослідивши вищенаведені докази, суд приходить до висновку, що позивачка ОСОБА_1 є рідною донькою померлої 29.02.2016р. ОСОБА_4.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається із часу відкриття спадщини.

Відповідно ст. 1221 ч. 1 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, а саме депозитний вклад, що знаходиться в ПАТ КБ "ПриватБанк" згідно договору від 24.06.2014 року № SAMDNWFD300 на суму 5000 грн. з нарахованими відсотками, а також земельна ділянка у № 39 для ведення садівництва, розташована за адресою: Запорізька область м. Запоріжжя ОСК «Дорожник» , земельна ділянка № 39, загальною площею 0,0910 га (кадастровий номер:03:030:0087), власником якої є ОСОБА_4 на підставі ОСОБА_10 на право власності на земельну ділянку серія ЯИ номер 494099 від 02.02.2010 року.

Згідно експертної грошової оцінки від 14.10.2016 року, виробленої оцінювачем ПП "Геополіс", вартість земельної ділянки становить - 26 008 гр. (Експертна висновок додається).

Таким чином, суд приходить до висновку, що позивачка, яка є рідною донькою спадкодавця ОСОБА_4, інших спадкоємців за законом та за заповітом відповідно спадкової справи не має, позивачка у встановленому законом порядку звернулась у шестимісячний строк до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, а тому за останньою необхідно визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 на належне останній вищевказане спадкове майно.

Керуючись ст. ст. 1270, 1269, 1261, 1221 ЦК України, ст.ст. 212-214, 224 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 29.02.2016 року, на депозитний вклад, що знаходиться в ПАТ КБ "ПриватБанк" згідно договору від 24.06.2014 року № SAMDNWFD300, укладеному між ОСОБА_4 та ПАТ КБ «Приватбанк» на суму 5000 грн. з нарахованими відсотками, а також право власності на земельну ділянку № 39, розташовану за адресою: Запорізька область м. Запоріжжя ОСК «Дорожник», загальною площею 0,0910 га, (кадастровий номер:03:030:0087).

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів після отримання його копії.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Комунарський районний суд м. Запоріжжя.

Суддя А.І. Боровікова