Тарутинський районний суд Одеської області
_________________________________________________________________________
Справа №514/1581/16-ц
Провадження по справі № 2/514/40/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 березня 2017 року смт Тарутине

Тарутинський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Тончевої Н.М.,

при секретарі Образенко Т.М.,

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області, відділу Держгеокадастру у Тарутинському районі Одеської області, Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1, уточнивши свої вимоги, звернулась до суду з позовом до Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області, відділу Держгеокадастру у Тарутинському районі Одеської області, Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області про визнання права власності на спадкове майно про визнання права власності на земельну частку пай в порядку спадкування за законом, в якому просила визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку ( пай ) без визначення меж в натурі у вигляді: багаторічних насаджень площею - 0,55 га та пасовища площею - 0,15 га , що розташовані на території Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області, та належали за життя спадкодавцю ОСОБА_2, померлій 24 листопада 2008 року, на підставі сертифікату на право на земельну частку пай № 0535992, виданого Тарутинською районною державною адміністрацією Одеської області 28 січня 1998 року на підставі рішення Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області № 03/98 від 12 січня 1998року. Так, померла ОСОБА_2 за життя на підставі зазначеного вище сертифікату отримала у приватну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва земельну ділянку площею 7.08 га ріллі, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ОД № 085544, виданим Тарутинською районною державною адміністрацією 12 серпня 2004 року. Позивачка зазначила, що після смерті ОСОБА_2 вона, на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого 17 липня 2009 року державним нотаріусом Тарутинської районної державної нотаріальної контори Одеської області отримала у спадщину зазначену земельну ділянку площею 7.08 га ріллі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Однак, зазначила позивачка, на підставі протоколу № 2 загальних членів ВАТ " Ударний" " Про паювання земель переданих у колективну власність", ОСОБА_2 належали земельні ділянки площею 0,55 га багаторічних насаджень та 0,15 га пасовищ з земель, переданих у колективну власність колишнього ВАТ "Ударний", на які вона не встигла оформити документи, що підтверджують право власності на зазначені земельні ділянки.

При зверненні до нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, що належали за життя ОСОБА_2, позивачка отримала відмову, оскільки не надала правовстановлюючих документів.

Реалізуючи своє право спадкоємця вона звернулась до Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області з заявою про надання згоди на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі площею 0,55 га багаторічних насаджень та 0,15 га пасовищ, а всього 0,70 га, проте також отримала відмову з рекомендацією звернутися за захистом порушеного права до суду, оскільки вона є спадкоємцем, а померла не розпочала процедуру приватизації спірних земельних часток (паїв). У звязку з викладеним виникла необхідність звернутися до суду з даною позовною заявою.

Позивачка в судове засідання не зявилась. На розгляд суду надійшла заява від представника позивачки з проханням розглянути справу в її відсутність, на позовних вимогах наполягає (а.с. 63).

Представник відповідача - Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій зазначив, що не заперечує щодо позовних вимог позивача та просить розглянути справу за його відсутністю (а.с.44).

Представник відповідача - Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області в судове засідання не з'явився, надав письмові пояснення, про те, що заперечень проти позову не має та зазначив , що відповідно до ОСОБА_3 робочої комісії про визначення земельного паю ВАТ " Ударний" від 15 січня 1998 року розмір земельного паю на кожного члена ВАТ " Ударний " в умовних кадастрових гектарах складає 7,31 га в тому числі: рілля 6,61 га, багаторічні насадження - 0,55га, пасовищ - 0,15 га.

На момент виготовлення державних актів на право власності на ріллю багаторічні насадження та пасовища не подрібнювались на окремі ділянки у зв'язку з тим, що земельні ділянки під багаторічними насадженнями повинні використовуватись сумісно до їх розкорчовування. Станом, на день розгляду справи у суді багаторічні насадження списані та розкорчовані. Тому, тільки після проведення робіт з розкорчовування виникла необхідність розпаювання цих земельних ділянок між членами ВАТ " Ударний", а саме багаторічних насаджень по 0.55 га та пасовищ по 0,15 га, та отримання вказаних земельних ділянок останніми в натурі (а.с.45-46).

Представник відповідача - відділу Держгеокадастру у Тарутинському районі Одеської області, в судове засідання не зявився, повідомлявся належним чином, про що свідчать розписки, причини неявки суду не повідомив.

Оскільки сторони в судове засідання не зявились, то відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд прийшов до наступного висновку.

Як вбачається із ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи , яка померла до інших осіб спадкоємців.

ОСОБА_3 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом.

ОСОБА_3 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Разом з тим, в ч. 1 ст.1265 ЦК України зазначено, що у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

ОСОБА_3 ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкритття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до п.2 Указу президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємстввам і організаціям», право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю.

ОСОБА_3 Державного акту на право колективної власності на землю ВАТ " Ударний", що розташований в смт. Тарутине Одеської області, на підставі рішення Тарутинської селищної ради народних депутатів від 05 вересня 1997року № 3 передано землю у колективну власність розміром 2385,6 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.57-62).

ОСОБА_3 Протоколу № 2 загальних зборів членів ВАТ " Ударний" від 1998 року було вирішено провести паювання земель колективної власності з визначенням розміру і вартості земельної частки ( паю) без виділення земельної ділянки в натурі ( а.с.49).

ОСОБА_3 робочої комісії по визначенню розміру земельного паю від 15 січня 1998 року розмір земельного паю в умовних кадастрових гектарах склав 7,31 ( а.с.49).

Відповідно до списку громадян членів ВАТ " Ударний " Тарутинського району Одеської області ОСОБА_2 ( № 317) отримала право на земельну частку( пай ) ( а.с. 50).

ОСОБА_3 сертифікату серії № 0535992 виданого 28 січня 1998 року на підставі рішення Тарутинської РДА від 12 січня 1998 року №03/98 ОСОБА_4 належить право на земельну частку ( пай ) розміром 7,31 в умовних кадастрових гектарів у землі яка перебуває у колективній власності ВАТ "Ударний", що розашований на териорії Тарутинської селищної ради Одеської області ( а.с.14).

12 серпня 2004 року ОСОБА_2 на підставі розпорядження Тарутинської районної державної адміністрації від 29 березня 2004 року № 107/А-2004 отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ОД №085544, згідно якого стала власником земельної ділянки площею 7.08 га, що розташована на території Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.10).

08 листопада 2007 року ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений ОСОБА_5, державним нотаріусом Тарутинської районної державної нотаріальної контори Одеської області, яким заповідала ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 земельну ділянку площею 7.08 га, яка розташована на території Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області і належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД №085544, виданого Тарутинською райдержадміністрацією 12 серпня 2004 року на підставі розпорядження Тарутинської райдержадміністрації від 29 березня 2004 року № 107/А-2004, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №39 (а.с.56).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ЖД № 164396, виданого 25 листопада 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Тарутинського районного управління юстиції Одеської області - ОСОБА_2 померла 24 листопада 2008 року (а.с.13).

ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВМЕ №835538 від 17 липня 2009 року, виданого державним нотаріусом Тарутинської районної державної нотаріальної кантори Одеської області та зареєстрованого в реєстрі під № 2152 ОСОБА_6 отримала у спадок після смерті ОСОБА_2 земельну ділянку площею 7.08 га, з них ріллі 7.08 га, яка розташована на території Тарутинської селищної Ради Тарутинського району Одеської області та належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД №085544 (а.с.8).

З копії свідоцтва про шлюб серії 1-ЖД №108492, виданого 14 серпня 2009 року другим Приморським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції вбачається, що 14 серпня 2009 року за актовим записом №369 ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрували шлюб, внаслідок чого ОСОБА_6 отримала прізвище «Сідревич» (а.с.12).

24 лютого 2015 року ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом серії ВМЕ №835538 від 17 липня 2009 року, виданого державним нотаріусом Тарутинської районної державної нотаріальної кантори Одеської області та зареєстрованого в реєстрі під № 2152 отримала Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №34075860 та стала власницею земельної ділянки площею 7.08 га, що розташована на території Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.9).

Аналізуючи вищезазначене судом встановлено, що померлій ОСОБА_2 за життя згідно сертифікату серії № 0535992 від 28 січня 1998 року належало право на земельну частку ( пай ) розміром 7,31 умовних кадастрових гектарів без визначення меж в натурі у землі яка перебуває у колективній власності ВАТ " Ударний ".

Крім того, встановлено, що померла частково оформила право власності на частину зазначеного майна, а саме на земельну ділянку площею 7.08 га розташовану на території Тарутинської селищної Ради Тарутинського району Одеської області, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ОД №085544, виданим Тарутинською районною державною адміністрацією 12 серпня 2004 року, а позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_2 також частково, а саме у вигляді земельної ділянки розміром 7.08 га.

Тож, на частину права на земельну частку ( пай ) без визначення меж в натурі у вигляді багаторічних насадженнь площею 0,55 га та пасовища площею - 0,15га, що належала померлій ОСОБА_2 за життя згідно сертифікату серії № 0535992 від 28 січня 1998 року та не заперечувалось відповідачами - остання не встигла виготовити правовстановлюючі документи.

Більш того, встановлено, що заповітом не було охоплено усієї спадщини, тож право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

При зверненні до Тарутинської районної державної нотаріальної контори Одеської області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке складається з земельної частки (паю) площею 0.55 га пашні та 0.15 га пасовища позивачці було розяснено, що для цього їй необхідно надати в нотаріальну контору документ, що підтверджує право власності спадкодавця на вказане майно, що підтверджується розясненням щодо необхідності правовстановлюючих документів на земельну ділянку №230/02-14 від 01 березня 2017 року (а.с.47).

При зверненні до Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі позивач отримав лист з зазначенням про те, що він не є власником цих земельних ділянок, та рекомендацію звернутись до суду, що підтверджується листом №С-743 від 18 листопада 2016 року ( а.с.5).

ОСОБА_3 довідки № 523 від 02.03.2017року виданої Тарутинською селищною радою Одеської області ОСОБА_2 , яка померла 24.11.2008року , була зареєстрована та проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4. До складу її сімї ( зареєстрованих і проживаючих) разом з нею на день смерті входила онука ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.48).

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 61, 174, 212-215, 294 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1217, 1220, 1221, 1268,1275 ЦК України суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області, відділу Держгеокадастру у Тарутинському районі Одеської області, Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою селища Тарутине Тарутинського району Одеської області, (реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків - НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку ( пай ) без визначення меж в натурі у вигляді: багаторічних насаджень площею - 0,55 га та пасовища площею - 0,15 га , що розташовані на території Тарутинської селищної ради Тарутинського району Одеської області, та належали за життя спадкодавцю ОСОБА_2, померлій 24 листопада 2008 року, на підставі сертифікату на право на земельну частку пай серії № 0535992, виданого Тарутинською районною державною адміністрацією Одеської області 28 січня 1998 року на підставі рішення Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області № 03/98 від 12 січня 1998 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а якщо сторони не були присутні в судовому засіданні, рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Н.М. Тончева