Провадження № 2/727/2228/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 листопада 2017 року Шевченківський районний суд м. Чернівці

в складі : головуючого судді Волошина С.О.

при секретарі Кушнірюк Ю.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади м. Чернівців в особі ОСОБА_3 міської ради, третя особа Житлово-будівельний кооператив №32, про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

06 листопада 2017 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до відповідача територіальної громади м. Чернівців в особі ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності на спадкове майно, третя особа Житлово-будівельний кооператив №32.

Посилались на те, що 22 листопада 1999 року померла їхня мати ОСОБА_4.

Після смерті їхньої матері ОСОБА_4, відкрилася спадщина на її майно, а саме на двохкімнатну квартиру за адресою: Чернівці, вул. Південно-Кільцева, 9/106.

Для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Першої чернівецької державної нотаріальної контори, однак 02 серпня 2017 року постановою нотаріуса їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки нею не надано документів, що підтверджують державну реєстрацію права власності на це нерухоме майно за померлою.

Вказують, що не можуть оформити право на спадщину за законом та отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки при житті їхня мати не отримувала документа про право власності на квартиру.

Згідно довідки ОСОБА_3 КОБТІ від 09 листопада 2016 року право власності на дану квартиру не зареєстровано.

Право власності на квартиру матері, виникло у неї внаслідок того, що вона була членом ЖБК-32 і для їхньої сімї була придбана ця квартира, вартість якої повністю виплачена у 1992 році, що підтверджується довідкою ЖБК-32 №152 від 29.09.2016 року

Відповідно до технічного паспорта на квартиру, інвентаризаційна вартість квартири становить 88793 грн.

Просять визнати за кожним із них право власності на ? частини двохкімнатної квартири АДРЕСА_1 загальною площею 63,70 /56,60 кв.м., в тому числі житловою 31,60 кв.м., після смерті 22 листопада 1999 року матері ОСОБА_4.

Представник позивачів ОСОБА_5 в судове засідання не зявилась та звернулась до суду з заявою про розгляд справи у її відсутність. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради ОСОБА_6 в судове засідання не зявилась та звернулась до суду з заявою про розгляд справи у відсутність представника міської ради, не заперечує проти задоволення позову.

Представник третьої особи Житлово-будівельного кооперативу №32 ОСОБА_7, в судове засідання не зявився, звернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутність, не заперечує проти задоволення позову.

Дослідивши письмові докази, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають до задоволення.

Відповідно до ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відносно цих вимог закону судом встановлено, що 22 листопада 1999 року померла мати позивачів ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.20).

Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: на квартиру АДРЕСА_2.

Відповідно до довідок ЖБК № 32 в квартирі АДРЕСА_2 постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку з 21 листопада 1978 року по 22 листопада 1999 року, тобто по день смерті ОСОБА_4. На день її смерті і на даний час в квартирі проживали і проживають позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2Ю.(а.с.17-18).

Згідно ст. 1261,1266 ЦК України після смерті ОСОБА_4 спадкоємцями за законом є позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2Ю, як діти померлої, інших спадкоємців, крім них немає.

30 листопада 2005 року на підставі заяви позивачки ОСОБА_1 державним нотаріусом Першої ОСОБА_3 державної нотаріальної контори ОСОБА_8 заведена спадкова справа №1436/2005 щодо майна померлої ОСОБА_4, яка продовжена 26 липня 2017 року про видачу свідоцтва про право на спадщину на квартиру №106, що в будинку №9 по вул. Південно-Кільцевій в м. Чернівці. Однак постановою нотаріуса від 02 серпня 2017 року відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки згідно відповіді ОСОБА_3 міського КОБТІ від 09 листопада 2016 року право власності на дану квартиру не зареєстровано (копія постанови та копія довідки на а.с.16;21).

Квартира АДРЕСА_2 є двокімнатною, загальною площею 63,70/56,60 кв.м, в тому числі житловою площею 31,60 кв.м. Вона належала померлій ОСОБА_4 на праві власності, так як вона була членом ЖБК №32 і вартість квартири нею була сплачена в 1992 році, що підтверджується довідкою ЖБК 32 від 29.09.2016 року за №152 (а.с.17) . Однак, право власності не було зареєстровано в державному реєстрі прав на нерухоме майно, у звязку з чим позивачі не мали змоги надати відповідні документи нотаріусу і отримати свідоцтво про право власності на це спадкове майно в позасудовому порядку.

Таким чином, суд вважає, що належить визнати за позивачами ОСОБА_1 ОСОБА_2Ю за кожним із них, право власності на ? частини двохкімнатної квартири АДРЕСА_3 загальною площею 63,70/56,60 кв.м., в тому числі житловою 31,60 кв.м., як на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 22 листопада 1999 року.

На підставі викладеного ст.ст.1216-1218, 1220, 1222,1261, 1266, 1268-1269, 1296-1297 ЦК України та керуючись ст.ст.10, 11, 60, 130, 174, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті 22 листопада 1999 року матері ОСОБА_4 а саме: на 1/2 частину двокімнатної квартири АДРЕСА_4 загальною площею 63,70/56,60 кв.м, в тому числі житловою площею 31,60 кв.м.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно після смерті 22 листопада 1999 року матері ОСОБА_4 а саме: на 1/2 частину двокімнатної квартири АДРЕСА_2 загальною площею 63,70/56,60 кв.м, в тому числі житловою площею 31,60 кв.м.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівців протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ : С. О. ВОЛОШИН