Справа № 159/787/17
Провадження № 2-о/159/29/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 березня 2017 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Василюка О.С.,

за участю секретаря Бакай Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ковель цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа - Ковельське об'єднане управління Пенсійного фонду України,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа - Ковельське об'єднане управління Пенсійного фонду України, а саме, що довідка видана 27.02.2017 року №110 територіальним центром соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Ковельської райдержадміністрації ОСОБА_2 про те, що вона дійсно працювала на посаді соціального працівника на час декретної відпустки ОСОБА_3, 04.07.1995 року ( наказ №48 від 03.07.1995 року по 02.02.1996 року ( наказ №13а від 02.02.1996 року) та довідка видана 27.02.2016 року №4/230/2-17 управлінням соціального захисту населення ОСОБА_1 в тім, що вона дійсно працювала в управлінні соціального захисту населення Ковельської райдержадміністрації з 02.02.1996 року (наказ № 02.02.1996 року №13) по 01.02.2002 року ( наказ від 01.02.2002 року №24/2) та довідка згідно з додатку №1 від 27.02.2017 року №108 видана ОСОБА_2 про те, що її заробітна плата, яка враховується при обчисленні пенсії, склала 594, 23 грн., належить одній і тій особі - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Заяву обгрунтовує тим, що в зв'язку з трудовою діяльністю, територіальним центром соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Ковельської райдержадміністрації, видано довідку на прізвище ОСОБА_2 про те, що вона дійсно працювала на посаді соціального працівника на час декретної відпустки ОСОБА_3 з 04.07.1995 року (наказ №48 від 03.07.1995 року) по 02.02.1996 року . (наказ №13а від 02.02.1996 року). Довідкою управління соціального захисту населення від 27.02.2016 року №4/230/2-17 стверджується, що ОСОБА_1 дійсно працювала в управлінні соціального захисту населення Ковельської районної державної адміністрації з 02.02.1996 року ( наказ від 02.02.1996 року №13 ) по 01 лютого 2002 року (наказ від 01.02.2002 року №24/2). Згідно Додатку №1 до Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України « Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» (пункт 2.1. розділ ІІ. видано Довідку ОСОБА_2 про те, що її заробітна плата , яка враховується при обчисленні пенсії склала 594, 23 грн. Сума заробітної плати з розшифрувнням за 1995 по 2000 роки. В даний час заявнику необхідно оформити документи на отримання пенсії по інвалідності. Але так як вищезазначені довідки видані з помилкою, просить встановити факт, що довідка видана 27.02.2017 року №110 територіальним центром соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Ковельської райдержадміністрації ОСОБА_2 про те, що вона дійсно працювала на посаді соціального працівника на час декретної відпустки ОСОБА_3, 04.07.1995 року ( наказ №48 від 03.07.1995 року по 02.02.1996 року ( наказ №13а від 02.02.1996 року) та довідка видана 27.02.2016 року №4/230/2-17 управлінням соціального захисту населення ОСОБА_1 в тім, що вона дійсно працювала в управлінні соціального захисту населення Ковельської райдержадміністрації з 02.02.1996 року (наказ № 02.02.1996 року №13) по 01.02.2002 року (наказ від 01.02.2002 року №24/2) та довідка згідно з додатку №1 від 27.02.2017 року №108 видана ОСОБА_2 про те, що її заробітна плата, яка враховується при обчисленні пенсії, склала 594, 23 грн., належить їй.

В судове засідання заявник не з'явилась, попередньо подала суду клопотання про розгляд справи у її відсутності. Подану заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи - Ковельського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в судове засідання не з'явився, попередньо подавши суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Проти встановлення даного факту не заперечує.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема факту належності правовстановлюючих документів.

Як вбачається з матеріалів справи, зокрема з свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого Парковською сільською радою Єдинецького р-на МССР 13.01.1974 року ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2.

Прізвище, ім'я та по батькові заявника, співпадає з прізвищем, ім'ям та по батькові заявника, яке зазначене в паспорті громадянина України серії НОМЕР_2 виданого Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області 07.10.1997 року, що свідчать, що довідка видана 27.02.2017 року №110 територіальним центром соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Ковельської райдержадміністрації ОСОБА_2 про те, що вона дійсно працювала на посаді соціального працівника на час декретної відпустки ОСОБА_3, 04.07.1995 року ( наказ №48 від 03.07.1995 року по 02.02.1996 року (наказ №13а від 02.02.1996 року) та довідка видана 27.02.2016 року №4/230/2-17 управлінням соціального захисту населення ОСОБА_1 в тім, що вона дійсно працювала в управлінні соціального захисту населення Ковельської райдержадміністрації з 02.02.1996 року (наказ № 02.02.1996 року №13) по 01.02.2002 року (наказ від 01.02.2002 року №24/2) та довідка згідно з додатку №1 від 27.02.2017 року №108 видана ОСОБА_2 про те, що її заробітна плата, яка враховується при обчисленні пенсії, склала 594,23 грн., належить одній і тій особі - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Досліджені судом докази дають суду підстави без сумніву прийти до висновку про належність архівних довідок саме заявнику.

Заявник не має іншої можливості ніж в судовому порядку встановити даний факт, а підтвердження даного факту необхідно заявнику для реалізації права на пенсійне забезпечення. За викладених обставин дана заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 209, 213, 214, 215, п. 6 ст. 256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 довідки №110 від 27.02.2017 року виданої Територіальним центром соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Ковельської райдержадміністрації на ім'я ОСОБА_2, довідки №4/230/2-17 від 27.02.2016 року виданої Управлінням соціального захисту населення на ім'я ОСОБА_1 та довідки №108 згідно з додатку №1 від 27.02.2017 року виданої Територіальним центром соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Ковельської райдержадміністрації на ім'я ОСОБА_2

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий:О. С. Василюк