Справа № 661/234/17
Провадження № 2-о/661/25/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2017 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:

головуючої судді: Бойко М.Є.

при секретарі: Асановій Н.Ю.,

розглянувши у судовому засіданні, в м. Нова Каховка, в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Бериславський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Херсонській області про встановлення факту неправильності в актовому записі цивільного стану, -

в с т а н о в и в:

У січні 2017 року заявник звернувся до суду із вищевказаним позовом, в якому просив встановити неправильність актового запису про його народження № 8, складеного виконавчим комітетом Веселівської сільської ради Бериславського району Херсонської області від 21 лютого 1981 року в графі «дата народження», а також зобов`язати Бериславський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області внести зміни до вищевказаного актового запису, виправивши дату його народження з неправильної - «ІНФОРМАЦІЯ_2» на правильне «ІНФОРМАЦІЯ_1». Обґрунтовуючи свої вимоги, позивач посилається на те, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Веселе Бериславського району Херсонської області, але в актовому записі про його народження допущено помилку: замість "ІНФОРМАЦІЯ_1" зазначено "ІНФОРМАЦІЯ_2". Доказом помилки є відомості актового запису про народження брата близнюка, у зв'язку з чим виконавчим комітетом Веселівської сільської ради 21 лютого 1981 року було складено актовий запис про народження за № 9, в якому визначено правильну дату народження брата - "ІНФОРМАЦІЯ_1", що посвідчується свідоцтвом про народження брата. 23 червня 1997 року йому Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_1, в якому зазначені анкетні дані з правильним визначенням дати народження - "ІНФОРМАЦІЯ_1". Так само правильно зазначена дата народження в актовому записі про шлюб, укладеному ним з ОСОБА_2 26 лютого 2005 року (свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_2). Проте, при видачі йому повторного свідоцтва про народження 10.11.2016 року виконавчим комітетом Веселівської сільської ради Бериславського району Херсонської області було зазначено дату - «ІНФОРМАЦІЯ_2» замість правильного «ІНФОРМАЦІЯ_1». Через зазначену помилку у заявника виникають складнощі в оформленні нотаріально посвідченого правочину, оскільки має місце розбіжність анкетних відомостей щодо дати його народження, зазначених у паспорті та свідоцтві про народження. У зв'язку з цим він звернувся до відповідача із заявою про внесення змін до актового запису про народження, але в її задоволенні було відмовлено з підстав відсутності документу, що підтверджує дату народження, а тому він був змушений звернутись до суду.

В судовому засіданні заявник на задоволенні свої вимог наполягав, посилаючись на те, що жодним іншим чином внести виправлення до актового запису про його народження можливості не має, а існуючі розбіжності позбавляють його можливості оформити нотаріально посвідчений правочин щодо дарування батьком йому майна.

Представник заінтересованої особи - Бериславського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Херсонській області в наданих суду письмових поясненнях звертає увагу суду на те, що відповідно до актового запису про народження №8, складеного виконавчим комітетом Веселівської сільської ради Бериславського району Херсонської області 21.02.1981 на ОСОБА_1, дата народження вказана саме ІНФОРМАЦІЯ_2, документом посвідчуючим факт народження була довідка про народження Новокаховської міської лікарні від 06.01.1981 року, заявником при державній реєстрації народження був ОСОБА_3 - батько, дані, актового запису про народження ним підписані. При цьому, при передачі актових записів про народження з виконавчих комітетів сільських та селищних рад до районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану проводиться додаткова перевірка відомостей, внесених до актових записів, з первинними документами, що посвідчують факт народження дитини, посадовою особою районного відділу, а тому, вірогідність внесення недостовірних відомостей до актового запису про народження значно нижча, ніж вірогідність помилки в первинному свідоцтві про народження, оскільки актовий запис додатково перевірявся, а свідоцтво про народження було одразу видано на руки заявнику.

Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Державна реєстрація акту цивільного стану проводиться шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях у присутності заявника.

Актовий запис цивільного стану складається у присутності заявника та друкується на паперових носіях у двох примірниках, кожний з яких нумерується одним і тим самим номером.

Орган державної реєстрації актів ЦИВІЛЬНОГО стану ознайомлює заявника з даними, внесеними до актового запису цивільного стану, що засвідчується його підписом у відповідній графі паперового носія актового запису. Після цього актовий запис засвідчується підписами керівника органу державної реєстрації актів цивільного стану та посадової особи, яка провела державну реєстрацію акту цивільного стану, і скріплюється печаткою.

Для державної реєстрації актів цивільного стану подаються документи, які підтверджують факти, що підлягають державній реєстрації, а також паспорт громадянина України, паспортний документ іноземця або документ, що посвідчує особу без громадянства заявника.

Відповідно п. 2 розділу 1 глави III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні (затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000, зареєстрованих у Міністерстві юстиції У крани 18.10.2000 р. за №719/4940), підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є:

а) медичне свідоцтво про народження (форма № ЮЗ/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичною свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за №1150/13024 (зі змінами) (далі - медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року № 9;

б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше.

Медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу заповнюється лікарем, під наглядом якого перебуває новонароджений, і засвідчується підписом керівника закладу охорони здоров'я та круглою печаткою закладу;

Як вбачається з копії актового запису про народження №8, складеного виконавчим комітетом Веселівської сільської ради Бериславського району Херсонської області 21.02.1981 на ОСОБА_1, дата народження останнього вказана ІНФОРМАЦІЯ_2, документом посвідчуючим факт народження була довідка про народження Новокаховської міської лікарні від 06.01.1981 року, заявником при державній реєстрації народження був ОСОБА_3 - батько, дані актового запису про народження були ним підписані та засвідченні також підписами свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Такі самі дані містяться і в актовому записі №9 про народження брата близнюка заявника - ОСОБА_6, що спростовує протилежні доводи останнього.

З відповіді головного лікаря КЗ «Центральна міська лікарня м.Нова Каховка» від 15.11.2016 року № 01-17/1557 на адвокатський запит вбачається, що термін зберігання медичної документації становить 25 років, а тому архівні відомості з приводу підтвердження факту народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 адміністрація комунального закладу надати не може.

Таким чином, зважаючи на те, що жодним належним доказом заявник свої вимоги не довів, суд приходить до висновку, що вірогідність внесення недостовірних відомостей до актового запису про його народження відсутня та повністю спростовується наявними в матеріалах справи, належним чином завіреними копіями актових записів №8 та №9 про народження заявника - ОСОБА_1 та його брата близнюка - ОСОБА_6 від 21.02.1981 року та витягами з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про їх народження. При цьому, даючи оцінку доказам, наданим заявником, а саме: копіям його паспорту, паспорту його брата близнюка, свідоцтва про народження останнього, свідоцтва про шлюб, суд вважає, що ці документу не можуть бути вирішальними, оскільки дата народження, яка зазначена в паспорті та свідоцтві про шлюб, має відповідати даті народження у свідоцтві про народження, а не навпаки, і не є беззаперечними доказами помилки в актовому записі про його народження. За таких обставин у задоволені заяви ОСОБА_1 слід відмовити в повному обсязі, оскільки вимога про зобов`язання внести зміни до актового запису про народження заявника є похідною від первісної вимоги, у її задоволенні також слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 234, 256, 257-1 ЦПК України,

В и р і ш и в:

В задоволенні заяви ОСОБА_1, заінтересована особа - Бериславський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Херсонській області про встановлення факту неправильності в актовому записі цивільного стану відмовити повністю.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Херсонської області через Новокаховський міський суд Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М. Є. Бойко