Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.03.2017

Літинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючої судді Білик Н. В.,

секретаря судових засідань ОСОБА_1

за участю сторін: заявниці ОСОБА_2

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні Літинського районного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа Кожухівська сільська рада Літинського району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Заяву мотивує тим, що 25.11.2010 року померла її прийомна мати, ОСОБА_4, яка на день смерті проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилась спадщина. До кола спадкового майна входить земельна ділянка площею 1,5578 га., що розташована на території Кожухівської сільської ради Літинського району Вінницької області і належала померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії АБ № 379034.

Після смерті ОСОБА_5 спадкоємцем за законом першої черги був її чоловік, рідний батько заявниці - ОСОБА_6. Після смерті ОСОБА_4, ОСОБА_6, відповідно до вимог ч.3 ст.1268 ЦК України прийняв спадщину, але не встиг оформити, оскільки 21.02.2012 року помер. Після його смерті відкрилась спадщина. Заявниця є спадкоємцем першої черги за законом, але не може оформити спадщину так як в Державному акті на право власності на земельну ділянку прізвище дружини батька вказано - ОСОБА_7, оскільки після реєстрації шлюбу з батьком заявниці, ОСОБА_4 не поміняла паспорт.

У зв'язку з викладеним, завниця не може реалізувати своє право на спадщину, оскільки Державний акт на право власності на земельну ділянку виданий на ім'я ОСОБА_7. Тому, через ці обставини змушена звернутися до суду із даною заявою та просить встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії АБ № 379034, виданий на ім'я ОСОБА_7 належить ОСОБА_4, яка померла 25.11.2010 року.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_2 заяву підтримала. Суду пояснила, що не може оформити спадщину, через те, що Державний акт виданий на дошлюбне прізвище покійної ОСОБА_4 ОСОБА_7. Дана обставина виникла через те, що остання після реєстрації шлюбу із покійним батьком заявниці, ОСОБА_6, не змінила паспорт, тому Державний акт виданий на дошлюбне прізвище,ОСОБА_7, а свідоцтво про смерть - на прізвище ОСОБА_6. Такі розбіжності унеможливлюють заявницю реалізувати своє право на спадщину ,тому просить задовільнити заявлені вимоги.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в судовому засіданні пояснили, що добре знають сім'ю заявниці. Підтвердили, що ОСОБА_7 зареєструвала шлюб із покійним батьком заявниці, ОСОБА_6, однак паспорт і усі належні їй документи не змінила. Тому виникла помилка у державному акті на землю.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився. Надали суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, при ухваленні рішення покладаються на думку суду.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці, свідків, суд вважає, що заява обгрутована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Із копії свідоцтва про народження (а.с.7) встановлено, що заявниця народилася 07.04.1977 року, її батьком значиться ОСОБА_6. Зміна прізвища заявниці із ОСОБА_6 на ОСОБА_9 підтверджується свідоцтвом про шлюб (а.с.6). Копія довідки виданої виконавчим комітетом Кожухівської сільської ради (а.с.8) свідчить, що заявниця, ОСОБА_2, постійно проживає без реєстрації за адресою: Вінницька обл. , Літинський район, с.Кожухів вул.Голованюка, 32. Факт смерті ОСОБА_4, яка померла 25.11.2010 року в с. Кожухів Літинського району Вінницької області, підтверджується рішенням Літинського районного суду від 10 січня 2017 р. та копією свідоцтва про смерть серії 1-АМ № 378578 виданого Літинським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного ТУЮ у Вінницькій області 22.02.2017 р.(а.с.5,10). Копія Державного акту на право власності на земельну ділянку серії АБ № 379034 (а.с.11) свідчить про те, що він виданий 20 липня 2007 року на ім'я ОСОБА_7, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2. Із копії свідоцтва про реєстрацію шлюбу (а.с.14) встановлено, що ОСОБА_6, зареєстрував шлюб з ОСОБА_7 15.07.1997 року у виконкомі Кожухівської сільської ради Літинського району Вінницької області і після реєстрації шлюбу останній присвоєне прізвище - ОСОБА_6. Виписка з по господарської книги Кожухівської сільської ради за 1996-2000 рр. (а.с.12) свідчить, що за адресою: с.Кожухів вул.Голованюка, 32 , головою двору значився ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, його дружиною записана ОСОБА_7, 1938 рн. Про те, що ОСОБА_7, яка померла 25.11.2010 р., проживала за вказаною адресою разом із своїм чоловіком, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, свідчить довідка видана Кожухівською сільською радою (а.с.9).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ППВС України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення " п 12. передбачено , що при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст.256 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі,прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові,прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства. Відповідно до Наказу Держкомзему від 22.06.2009року "Про затвердження інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою" було передбачено порядок внесення виправлень у державний акт. Однак даний наказ втратив чинність 09.09.2013року , тому у заявника відсутня можливість внесення виправлень у правовстановлюючий документ.

З урахуванням наведеного, враховуючи співзвучність прізвища, ідентичність імені та по батькові, місця проживання та смерті, місцязнаходження земельної ділянки, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог і має підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.3,10,11,60,212,213,214,215 ЦПК України і на підставі ст.256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовільнити.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії АБ №379034 виданий 20.07.2007 року Літинською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_7 належить ОСОБА_4, яка померла 25.11.2010 року, в с.Кожухів Літинського району Вінницької області.

Апеляційну скаргу на рішення суду сторони можуть подати до Апеляційного суду Вінницької області через райсуд протягом 10 днів після проголошення рішення

Суддя: Білик Наталія Володимирівна