Справа № 505/4606/16-ц
Провадження № 2/505/586/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.05.2017 року Котовський міськрайонний суд Одеської області

у складі головуючого судді Нікітішина В.П.

при секретарі Бондаренко Н. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Подільську Одеської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Олексіївської сільської ради Подільського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на спадщину,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулась 30.12.2016 року в суд з цим позовом, вказуючи, що 21 березня 2000 року помер її батько - ОСОБА_2, про що виконавчим комітетом Олексіївської сільської ради Котовського району Одеської обласні складено відповідний актовий запис №09 від 22 березня 2000 року, свідоцтво про смерть серії І-ЖД № 207805.

Після смерті її батька ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне йому майно: право на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Перемога» с. Глибочок в Котовському районі Одеської області, розміром 5,31 в умовних кадастрових гектарах, без визначення цієї частки в натурі, яке належало йому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0204122, виданого Котовською райдержадміністрацією Одеської області, згідно рішення №263/96 від 12 серпня 1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №171 від 25 вересня 1996 року.

В зв'язку з тим, що до дня смерті її батька - ОСОБА_2, померлого 21 березня 2000 року, вона з ним постійно проживала в одному житловому будинку, який належав йому на підставі записів в погосподарській книзі та вела спільне господарство, а після його смерті протягом встановленого законом шестимісячного строку для прийняття спадщини, підтримувала вищезазначений спадковий житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами, який розташований в с.Глибочок. Котовського району Одеської області в належному стані, сплачувала комунальні послуги, обробляла присадибну земельну ділянку, то за законом вона фактично прийняла спадщину, як спадкоємиця першої черги, шляхом вступу в оперативне управління та володіння всім спадковим майном.

Крім неї, інших спадкоємців, які б зверталися до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини після смерті її батька ОСОБА_2, померлого 21 березня 2000 року, або фактично прийнявших спадщину, шляхом вступу в оперативне управління спадковим майном - не має.

В грудні 2016 року, вона звернулась до Шостої Одеської державної нотаріальної контори, щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на вищезазначене спадкове право.

Але, в звязку з тим, що оригінал правовстановлюючого документу на вищевказане спадкове майно - сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0204122 був втрачений й надати його нотаріусу вона не змогла, також в свідоцтві про її народження виданого повторно 28 грудня 2016 року Подільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області в графі батько невірно зазначено прізвище «Багатий» замість «Подолян», то державним нотаріусом Шостої Одеської державної нотаріальної контори, їй було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове право її батька - ОСОБА_2, померлого 21 березня 2000 року.

Одночасно, державним нотаріусом їй було роз'яснено, що з приводу визнання за нею

права на спадкове право її батька, як за спадкоємцем першої черги за законом, а також з приводу встановлення родинних відносин між нею та батьком, оскільки в їх прізвищах наявні розбіжності, їй необхідно звернутися до суду з відповідною позовною заявою.

Відповідно до Постанови Верховної Ради України «Про перейменування деяких населених пунктів» №4468 від 12.05.2016 року, було перейменовано «Котовський район» на «Подільський район».

У звязку з цимпросила постановити рішення суду яким встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 21 березня 2000 року є її батьком; визнати за нею, як за спадкоємицею першої черги за законом, право на спадщину її батька - ОСОБА_2, померлого 21 березня 2000 року, в вигляді права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Перемога» с. Глибочок в Подільському районі Одеської області розміром 5,31 в умовних кадастрових гектарах, без визначення цієї частки в натурі, яке належало йому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0204122 виданого Котовською райдержадміністрацією Одеської області, згідно рішення №263/96 від 12 серпня 1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 171 від 25 вересня 1996 року.

В ході судового розгляду справи позивачка та її представник за довіреністю ОСОБА_3 на позові наполягали у повному обсязі.

Представник Олексіївської сільської ради Подільського району Одеської області у судове засідання не зявився, надав заяву, згідно якої позов визнавав та просила розглянути справу у відсутність представника.

Вислухавши пояснення позивача та її представника, покази свідків та дослідивши обставини справи, суд приходить до висновку про задоволення позову.

Згідно ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Як вбачається із матеріалів справи, 21 березня 2000 року у віці 62 років в с. Глибочок Котовського району Одеської області помер ОСОБА_2 (актовий запис №09), що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ЖД №207805 від 22.03.2000 року.

Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, зокрема, на право на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Перемога» села Глибочок в Котовському районі, Одеської області розміром 5,31 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі, яке належало йому на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0204122, виданого Котовською райдержадміністрацією Одеської області, згідно рішення №263/96 від 12 серпня 1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №171 від 25 вересня 1996 року, що не заперечується відповідачем та підтверджується копією цього сертифікату долученою до справи.

ОСОБА_2 заповіт не складав, тому успадкування спадщини яка відкрилась після його смерті має здійснюватися за законом.

Спадкоємцем першої черги після смерті спадкодавця була його донька позивачка.

Судом встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, померлим 21 березня 2000 року, як між донькою та батьком, що підтверджуються письмовими доказами справи:

- Паспортом громадянина України серії КЕ №931817, виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 04 лютого 1998 року, де прізвище, імя та по-батькові позивача є ОСОБА_1. Народилась 20.02.1973 року в с. Стримба Кодимського району Одеської області, російською мовою в паспорті її прізвище, імя та по-батькові вказано як «Плохотка Алла Васильевна»;

- копією свідоцтва про народження позивача, де її прізвище, імя та по-батькові вказано як ОСОБА_4. Народилась в с. Стримба Кодимського району Одеської області 20.02.1973 року, в графі «мати» якої записано «Богата Лідія Семенівна», в графі «батько» записано «Багатий Василь Володимирович»;

- копією свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІІ-ЖД №318269 від 09 вересня 1991 року,

між російською «ОСОБА_5 и ОСОБА_6», після укладення шлюбу присвоєно прізвище дружині «Плохотка»;

- копією свідоцтва пор смерть ОСОБА_2, який помер 21 березня 2000 року у с. Глибочок Котовського району Одеської області;

- копією довідки Олексіївської сільської ради Подільського району Одеської області №593 від 26.12.2016 року, згідно якої ОСОБА_2 зареєстрований та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 до дня своєї смерті 21.03.2000 року. Також за цією адресою в цьому житловому будинку на день смерті померлого були зареєстровані та проживають: ОСОБА_7 дружина (померла 12.04.23006 року), ОСОБА_8 донька (померла 25.01.2010 року), ОСОБА_1 - донька.

Також вказаний факт родинних відносин підтвердили у судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10, які є сусідами позивачки. Суду показали, що знають позивачку з дитинства. Її батьком є ОСОБА_2, а матірю ОСОБА_11 У їх сімї було дві доньки позивачка ОСОБА_1 та ОСОБА_8, яка померла.

Факт прийняття спадщини позивачкою після смерті батька в силу ст. 531 ЦК України (в редакції 1963 року), підтверджується довідками Олексіївської сільської ради Подільського району Одеської області №591, №592 від 26.12.2016 року, згідно яких ОСОБА_1 після смерті свого батька ОСОБА_2, який помер 21 березня 2000 року, дійсно прийняла спадщину як спадкоємиця першої черги за законом, шляхом вступу в оперативне володіння житловим будинком з відповідними господарськими спорудами та будівлями, розташованим в с. Глибочок сільської ради Подільського району Одеської області, який згідно особового рахунку №216 погосподарської книги №3 за 1996-2000 роки значиться за її батьком ОСОБА_2

Згідно довідки Шостої Одеської державної нотаріальної контори №99/01-16 від 17.01.2017 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_2, померлого 21 березня 2000 року, не заводилась.

Листом державного нотаріуса Шостої Одеської державної нотаріальної контори №1529/02-14 від 11.05.2017 року, позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 21 березня 2000 року, у звязку з необхідністю встановлення у судовому порядку факту родинних відносин зі спадкодавцем.

Крім того, позивачкою був втрачений оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0204122.

Про втрату оригіналу вказаного документу позивачем зроблена обява в газеті «Котовська реклама».

Ніякої інформації щодо виявлення вказаних документів не надходило.

Статтею 548 ЦК України (ред. 1963 року) встановлено, що для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Статтею 549 ЦК України (ред. 1963 р.) встановлено, що визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в її управління та володіння.

У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до змісту ст. ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов'язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист.

Відповідно ст.16 ЦК України передбачено право суду захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Відповідно суд вважає за можливе визнати за позивачем право власності на спадкове майно в судовому порядку.

Керуючись ст. ст. 10,60, 212-215,218 ЦПК України, ст.ст.524,529,549,551 ЦК України (в ред. 1963 року), суд

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, померлим 21 березня 2000 року, як між донькою та батьком.

Визнати за ОСОБА_1 як за спадкоємицею першої черги за законом, право на спадщину її батька - ОСОБА_2, померлого 21 березня 2000 року, у вигляді права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Перемога» с. Глибочок в Подільському районі Одеської області розміром 5,31 в умовних кадастрових гектарах, без визначення цієї частки в натурі, яке належало спадкодавцю на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД №0204122 виданого Котовською райдержадміністрацією Одеської області, згідно рішення №263/96 від 12 серпня 1996 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 171 від 25 вересня 1996 року.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд, який його постановив, протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами які не були присутніми у судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання його копії.

С у д д я-