Справа № 723/96/17
Провадження № 2/723/372/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2017 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючої судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Полішенко С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з цивільним позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом, зазначала, що 21.12.2003 року помер її чоловік ОСОБА_3 Після його смерті відкрилася спадщина на майно, що знаходиться в с. Ясени, по вул. Центральній, 116, Сторожинецького району, Чернівецької області та складається з: житлового будинку Літ. «А», тамбура Літ. «а», прибудови Літ. «а1», підвалу Літ. «Пд», незавершеного будівництвом житлового будинку Літ. «Б-ІІ» відсотком готовності 54%, тераси Літ. «б», літньої кухні Літ. «В», воріт з хвірткою - №1, огорожі - №2, воріт з хвірткою - №3, огорожі - №4, криниці - №5, вигрібної ями - №6, вимощення «І».

Вказане майно знаходиться на земельній ділянці розміром 0,25 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в с. Ясени, по вул. Центральній, 116, Сторожинецького району, Чернівецької області. Зазначена земельна ділянка знаходилась у користуванні ОСОБА_3, не приватизована та належить Костинецькій сільській раді Сторожинецького району.

Станом на 15.04.1991 року вказане домоволодіння відносилося до категорії колгоспних дворів, де проживали та були зареєстровані ОСОБА_3, та ОСОБА_1

Позивач ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги після смерті чоловіка ОСОБА_3, у встановлений законодавством шестимісячний термін, до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини не зверталась, вважає, що прийняла спадщину, оскільки на момент смерті спадкодавця вона проживала разом з ним та була зареєстрована у спадковому домоволодінні, обробляла земельну ділянку та здійснювала поточні ремонти будинку.

Вказала, що спадкоємцем за законом першої черги є також відповідач по справі ОСОБА_2 дочка померлого ОСОБА_3, яка на спадщину не претендує, із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори не зверталась.

Оскільки спадкодавець ОСОБА_3 при житті право власності на нерухоме майно не зареєстрував, просила визнати за нею право власності на спадкове майно, що розташоване в с. Ясени, по вул. Центральній, 116, Сторожинецького району, Чернівецької області та складається з: житлового будинку Літ. «А», тамбура Літ. «а», прибудови Літ. «а1», підвалу Літ. «Пд», незавершеного будівництвом та на будівельні матеріали, обладнання, вироби та конструкції, які були використані при незавершеному будівництві: житлового будинку Літ. «Б-ІІ» відсотком готовності 54%, тераси Літ. «б», літньої кухні Літ. «В», воріт з хвірткою - №1, огорожі - №2, воріт з хвірткою - №3, огорожі - №4, криниці - №5, вигрібної ями - №6, вимощення «І».

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, надала суду заяву, в якій просила цивільну справу розглянути у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю, просила позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_4, який діє на підставі довіреності, посвідченої секретарем виконкому Костинецької сільської ради 28.12.2016 року та зареєстрованої в реєстрі за №103, в судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій просив цивільну справу розглянути у відсутності відповідача, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_3 перебували в зареєстрованому шлюбі з 08.11.954 року.

21.12.2003 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ №101852.

Відповідно до довідки Костинецької сільської ради від 28.10.2016 року №1357 ОСОБА_3 на день смерті 21.12.2003 р. проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 і разом з ним проживала та зареєстрована його дружина ОСОБА_1

Після його смерті відкрилася спадщина на майно, що знаходиться в с. Ясени, по вул. Центральній, 116, Сторожинецького району, Чернівецької області та складається з: житлового будинку Літ. «А», тамбура Літ. «а», прибудови Літ. «а1», підвалу Літ. «Пд», незавершеного будівництвом житлового будинку Літ. «Б-ІІ» відсотком готовності 54%, тераси Літ. «б», літньої кухні Літ. «В», воріт з хвірткою - №1, огорожі - №2, воріт з хвірткою - №3, огорожі - №4, криниці - №5, вигрібної ями - №6, вимощення «І» та знаходиться на земельній ділянці розміром 0,25 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд в с. Ясени, по вул. Центральній, 116, Сторожинецького району, Чернівецької області. Зазначена земельна ділянка знаходилась у користуванні ОСОБА_3, не приватизована та належить Костинецькій сільській раді Сторожинецького району.

Станом на 15.04.1991 року вказане домоволодіння відносилося до категорії колгоспних дворів, де головою двору був ОСОБА_3, а ОСОБА_1 його членом, отже, кожен з подружжя набув право власності на ? частку у майні колишнього колгоспного двору. Вищевказані обставини підтверджені: копією технічного паспорту на будинковолодіння, особовими рахунками №559, 653, довідками виконкому Костинецької сільської ради №1527 від 09.12.2016 року, №1360 від 28.10.2016 року.

Як вбачається з витягу із спадкового реєстру №46398087 від 11.01.2017 року спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась.

ОСОБА_2 відповідач по справі є донькою померлого ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження, копією свідоцтва про укладення шлюбу.

Наявність інших спадкоємців першої черги за законом не встановлена.

Оформити спадкові права позивач через нотаріальну контору не в змозі, так як спадкодавець ОСОБА_3 при житті не оформив право власності на належну йому нерухоме майно.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування - це перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.ст.120 ч.1, 123 ЦК УРСР (1963 р.) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності (стаття 112 цього Кодексу). Частка члена колгоспного двору в майні двору визначається: при виході його з складу двору без утворення нового двору (виділ); при утворенні з одного двору двох і більше дворів (поділ); при зверненні стягнення по особистих зобов'язаннях члена двору. Розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних. Частку працездатного члена двору в майні двору може бути зменшено або у її виділенні зовсім відмовлено в зв'язку з недовгочасним його перебуванням у складі двору або незначною участю своєю працею чи коштами в господарстві двору

Відповідно до п.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2004 року цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності ЦК України положення цього кодексу застосовуються до тих прав і обовязків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Позивач ОСОБА_1 постійно проживала на момент відкриття спадщини зі спадкоємцем, доглядала за спадковим майном, а тому в силу ст.549 ЦК УРСР (1963 р.) та частини третьої ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину за законом та за нею підлягає визнанню право власності на житловий будинок та будівельні матеріали, які були використані при незавершеному будівництві ? частка як спадщина після смерті чоловіка та ? частка у майні колишнього колгоспного двору.

На підставі ст.549, 120 ч.1, 123 ЦК УРСР (1963 р.), ст.ст.1216, 1261, 1268 ЦК України, п.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, ст.ст. 10, 60, 209, 212-215 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння, що розташоване в с. Ясени, по вул. Центральній, 116, Сторожинецького району, Чернівецької області та складається з: житлового будинку Літ. «А-І», тамбура Літ. «а», прибудови Літ. «а1», підвалу Літ. «Пд», будівельних матеріалів, що були використані при будівництві незавершеного будівництвом житлового будинку Літ. «Б-ІІ» відсотком готовності 54%, тераси Літ. «б», літньої кухні Літ. «В», воріт з хвірткою - №1, огорожі - №2, воріт з хвірткою - №3, огорожі - №4, криниці - №5, вигрібної ями - №6, вимощення Літ. «І», де ? частина як спадщина за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 21.12.2003 року та ? частина - як частина у майні колишнього колгоспного двору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

СУДДЯ