Справа № 178/517/17
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

22 травня 2017 року Криничанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого Цаберябого Б.М.

при секретарі Янченко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.Кринички справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Преображенська сільська рада Криничанського району Дніпропетровської області, Державний нотаріус Криничанської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_2, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулась до суду з заявою і вказала, що 30 серпня 2011 року померла її мати ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 406042, виданим Преображенською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, площею 7,370 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області. Але право на вказане спадкове майно заявниця не може отримати через невідповідність вказання імені спадкодавця у Державному акті та свідоцтві про смерть. Тому заявниця звернулась до суду з проханням встановити, факт належності померлій 30 серпня 2011 року ОСОБА_4 Державного акту на право власності на землю серії ДП, виданого 05 березня 1999 року.

Представники заінтересованих осіб у судове засідання не зявилися, про день слухання справи сповіщені.

Оцінивши докази по справі суд вважає, що вимоги заявниці у відповідності зі ст.256 ЦПК України мають бути задоволені, бо у судовому засіданні встановлено, що згідно наданих заявницею документів, а саме свідоцтва про народження серії ІІ-АВ № 124598, виданого повторно 21 квітня 1971 року Мішурін Рігською сільською радою Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 1 від 10 лютого 2017 року, копії свідоцтва про смерть серії 1-КИ № 406042, виданим Преображенською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області встановлено, що Державний акт на право власності на землю серії ДП на земельну ділянку, площею 7,370 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області виданий 05 березня 1999 року на підставі рішення виконкому Преображенської сільської ради народних депутатів № 7 від 25 лютого 1999 року, належить саме ОСОБА_4. А дана розбіжність в написані імені ОСОБА_4 та ОСОБА_4, як вказано в державному акті, виникла при його перекладі імені з російської на українську молву.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 60, 130, 256 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що Державний акт на право власності на землю серії ДП на земельну ділянку, площею 7,370 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Преображенської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, виданий 05 березня 1999 року на підставі рішення виконкому Преображенської сільської ради народних депутатів № 7 від 25 лютого 1999 року на ім'я ОСОБА_5, належить - померлій 30 серпня 2011 року ОСОБА_4.

Протягом десяти днів з дня проголошення на рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області через Криничанський районний суд.

Суддя: ОСОБА_6

р