СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/145/17
Провадження № 2/306/187/17
Рядок статзвіту № 1
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.03.2017 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого-судді Жиганської Н.М.

за участю

секретаря Дешко В.В.

представника позивача: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Свалява цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Свалявської міської ради про визнання права власності на квартиру, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся в суд із позовом до Свалявської міської ради про визнання права власності на квартиру.

Як на підставу заявлених вимог, позивач посилається на те, що він з батьками проживали в квартирі 49 в м. Свалява по вул. Невського, буд. 52, Закарпатської області. Батько позивача ОСОБА_3 помер 30.04.2008 року, мати ОСОБА_4 померла 12.12.2010 року, позивач (їх син) продовжує проживати в зазначеній квартирі, інших спадкоємців після померлих не має. При зверненні до державної нотаріальної контори для оформлення права власності на квартиру в порядку спадкування, таке виявилось неможливим, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на квартиру. А тому, позивач просить визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на квартиру № 49 в м. Свалява, вул.Невського, буд. 52, Закарпатської області

Представник позивача ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2 (на підставі доручення для надання безоплатної вторинної правової допомоги особі, що належить до однієї з категорій, визначених пунктами 1,2,8-12 Закону України Про безоплатну правову допомогу № 255 від 21.10.2016 року, ордер № 46 від 02.11.2016 року) в судовому засіданні позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить позов задоволити.

Позивач в судове засідання не зявився.

Представник відповідача ОСОБА_5 міської ради ОСОБА_6 (на підставі довіреності №112/02-9 від 23.01.2017 року) в судове засідання не зявився, подавши до суду заяву (вх. №1463 від 03.03.2017 року) про розгляд справи у відсутності представника міської ради та за наявними в матеріалах справи документами (а.с. 26)

Дослідивши матеріали справи, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін, на підставі наявних в ній даних чи доказів та доходить наступного висновку.

ПЛЕНУМ Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» розяснив, що:

При розгляді справ за позовами про спадкування, спадкові відносини в Україні регулюються нормами ЦК України 2003 року, Законами України Про нотаріат, Про міжнародне приватне право, іншими законами та підзаконними нормативними актами, як нормами матеріального та процесуального права.

Згідно ст. 11 ЦПК України - суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позивачем вимог.

Відповідно до ст. 20 ЦК України - право на захист особа здійснює на свій розсуд.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ, УСТАНОВЛЕНІ СУДОМ:

Згідно архівного витягу № 603/07-04 від 25.11.2016 року, виданого архівним відділом Свалявської районної державної адміністрації на ОСОБА_3 виписано ордер на отримання квартири АДРЕСА_1 на підставі рішення виконавчого комітету Свалявської міської Ради народних депутатів Закарпатської області № 28 від 18.02.1988 року Про розподіл квартир 50-ти квартирного будинку житлово-будівельного кооперативу Дружба Свалявського лісокомбінату. Громадянином, який отримав вищевказану квартиру з залишенням на квартирному обліку є ОСОБА_3.

ОСОБА_3 помер 29 квітня 2008 року (копія свідоцтва про смерть серії 1-ФМ № 065315, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області, актовий запис № 96 від 30.04.2008 року (а.с. 15).

ОСОБА_4 померла 12 грудня 2010 року (копія свідоцтва про смерть серії 1-ФМ № 112487, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області, актовий запис № 198 від 13.12.2010 року (а.с. 14).

Відповідно до листа Свалявської державної нотаріальної контори № 227/01-16 від 10.03.2017 року згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 10.03.2017 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_4, яка померла 12.12.2010 року не заведена (а.с. 33).

Після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відкрилася спадщина у вигляді вищевказаної квартири, спадкоємцем якої, в порядку спадкування за законом, є позивач ОСОБА_2, але через відсутність правовстановлюючих документів не має можливість оформити її у відповідних установах як приватну власність.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 346 ч.1 п.11 ЦПК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст. 392 ЦК України - власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою собою.

Докази, надані позивачем на підтвердження заявлених вимог та перевірені судом (у відповідності до ч. 1 ст. 60 ЦПК України):

?копія свідоцтва про народження серії 1-ФМ № 182728, виданого відділом ДРАЦС Свалявського РУЮ Закарпатської області про реєстрацію народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис № 4 (батьками зазначено: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 12).

?копія паспорту ВР 616807, виданого Свалявським РС ГУДМС України в Закарпатській області 23.12.2015 року на особу ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, з реєстрацією місця проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 8);

?копія свідоцтва про шлюб серії 1-ФМ № 063855, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області, актовий запис № 13 від 15.02.1986 року про одруження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 13).

?копія виписки з рішення виконавчого комітету Свалявської міської Ради народних депутатів Закарпатської області № 28 від 18.02.1988 року Про розподіл квартир 50-ти квартирного будинку житлово-будівельного кооперативу Дружба Свалявського лісокомбінату (а.с. 16-17);

?копія технічного паспорту, виготовленого 20.10.2016 року з доданою технічною характеристикою та планом квартири (а.с. 3-6);

?копія будинкової книги, згідно якої в квартирі за адресою: м. Свалява, вул. Невського, буд.52/49, Закарпатської області зареєстрований позивач на день смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 9-11);

?довідка КУКГ № 511 від 06.03.2017 року, згідно якої в квартирі за адресою: м. Свалява, вул. Невського, буд.52/49, Закарпатської області зареєстрований позивач ОСОБА_2 з 2006 року (а.с.31);

?довідка КУП Свалявське РБТІ за № 439 від 20.10.2016 року, відповідно до якої вбачається, що інвентаризаційна вартість квартири, яка знаходиться за адресою: м. Свалява, вул. Невського, буд. 52. АДРЕСА_2 становить 36779,00 грн. (а.с.7).

ОБГРУНТУВАННЯ ВИСНОВКІВ СУДУ:

Відповідно до правової позиції, викладеної в Постанові Верховного Суду України судової палати у цивільних справах від 18 грудня 2013 року (справа № 6-138 цс 13) - Відповідно до чч. 1, 3 ст. 5 ЦК України акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності; якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювалися актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав та обов'язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

За змістом ч. 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України (2004 року) відносини спадкування регулюються нормами ЦК України (2004 року), якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати (строк на прийняття якої закінчився до 1 січня 2004 року), або якщо вона була прийнята хоча б одним із спадкоємців, то до таких спадкових відносин застосовуються норми ЦК УРСР 1963 року.

Якщо спадщина у звязку зі смертю члена кооперативу відкрилась до 1 липня 1990 року, тобто до набрання чинності Законом СРСР "Про власність" (який згідно з постановою Верховної Ради України "Про порядок тимчасової дії на території України окремих актів законодавства Союзу РСР" підлягав застосуванню на території України до 15 квітня 1991 року - часу набрання чинності Законом України "Про власність" від 7 лютого 1991 року) та відповідно до ст. 145 ЖК УРСР та п. 43 Типового статуту ЖБК і пп. 7, 55 Примірного статуту ЖБК, відкривається спадщина не на квартиру, а на пай, який переходить до спадкоємців у порядку передбаченому законом (ст. ст. 524-562 ЦК УРСР 1963 року), а члени його сім'ї, які проживали разом з ним, зберігають право користування жилим приміщенням за умови вступу до кооперативу одного з них.

Спадкоємцям, що не користувались жилим приміщенням за життя спадкодавця, і тим, що відмовились від подальшого користування ним, кооператив виплачує успадкований пай або його частку (чч. 4, 5 п. 43 Типового статуту ЖБК).

Згідно зі ст. 15 Закону України "Про власність" член ЖБК, який повністю вніс пайовий внесок за квартиру, надану йому в користування, з 1 липня 1990 року набуває право власності на цю квартиру, тому, у разі його смерті після зазначеної дати спадщина відкривається на квартиру.

За змістом ч. 1 ст. 17 Закону України "Про власність" кооперативна квартира набуває статусу спільної сумісної власності лише за умови внесення паю в ЖБК за рахунок спільних коштів члена ЖБК та членів його сім'ї, яким ця квартира надана. Інші особи права власності на пай та квартиру не набувають і можуть претендувати лише на відшкодування членом кооперативу коштів, наданих йому для внесення паю.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємця).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на вищенаведене, враховуючи встановлені докази в судовому засіданні, суд доходить висновку, що вимоги позивача ОСОБА_2 є підставними та підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 60, 213-215, 292, 293, 294 ЦПК України, ст. 346, 392, 1216, 1218. 1268 ЦК України, суд, -

Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцем АДРЕСА_3 право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 30.04.2008 року та ОСОБА_4, яка померла 12.12.2010 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга на рішення Свалявського районного суду подається до апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд.

ГОЛОВУЮЧИЙ Н.М.Жиганська