Єдиний унікальний номер 725/1375/17
Номер провадження 2/725/305/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.05.2017 Першотравневий районний суд м.Чернівців

в складі:

головуючого судді Стоцька Л. А.

за участю секретаря Слободян В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу на визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу на визнання права власності на спадкове майно.

У поданій заяві посилався на те, що є сином ОСОБА_3, який помер 06.06.2015 року.

За життя його батьку рішенням Виконавчого комітету ОСОБА_2 міської ради депутатів трудящих №1085 від 04.10.1954 року було відведено земельну ділянку під індивідуальне житлове будівництво по вул. Дністрянській,2 в м. Чернівцях.

На підставі зазначеного рішення 05.01.1955 року між Відділом комунального господарства ОСОБА_2 виконавчого комітету міської ради трудящих та батьком позивача було укладено договір про відведення земельної ділянки в безстрокове користування для будівництва житлового будинку.

В подальшому, спадкодавцем було збудовано житловий будинок на зазначеній земельній ділянці, який актом від 21.07.1964 року було прийнято в експлуатацію.

Однак, у вказаних документах помилково прізвище батька було зазначено як «Білогор», а по-батькові «Григорович».

Також, позивач зазначив, що рішенням народного суду м.Чернівці від ІНФОРМАЦІЯ_1 у справі за заявою ОСОБА_3 було встановлено, що в актах запису актового стану було помилково зазначено його прізвище як «Білогор» замість «Біхоларю» та по-батькові «Григорович» замість «Георгійович».

04.04.2014 року ОСОБА_3 приватизував земельну ділянку, площею 0,0604 га, що підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на нерухоме майно, яке складається з земельної ділянки, площею 0,0604 га, що по вул. Дністрянській, 2 м.Чернівці та житлового будинку, розташованого на вказаній земельній ділянці.

Він у визначений законом термін звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини та 17.01.2017 року отримав свідоцтво про право спадщину, на підставі якого отримав у власність у порядку спадкування зазначену земельну ділянку.

З приводу оформлення права власності на житловий будинок №2, що по вул.Дністрянській м. Чернівці нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку з тим, що спадкодавцем не було зареєстровано правовстановлюючий документ на житловий будинок.

Таким чином іншого способу захистити свої права він не має.

Просив встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 05.06.2015 року, правовстановлюючого документу договору про відведення земельної ділянки в безстрокове користування і побудови житлового будинку на праві особистої власності від 04.01.1955 року, а також акта прийому індивідуального будинковолодіння №2 по вул.Дністрянській в м.Чернівці в експлуатацію від 21.07.1964 року.

Також просив визнати за ним право власності на будинковолодіння №2, що по вул.Дністрянській в м.Чернівцях, яке складається з житлового будинку, загальною площею 74,90 кв.м., в тому числі житловою площею 42,40 кв.м., літньої кухні літ. «Б», сараю літ. «В», вбиральні літ. «Г», гаражу літ. «Д», огорожі №1-2 в порядку спадкування за законом.

Представник позивача у судове засідання не зявилася, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради у судове засідання не зявився, подав через канцелярію суду заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до наступного.

Так, судом встановлено, що рішенням Виконкому ОСОБА_2 міської ради депутатів трудящих №1085 від 04.10.1954 року ОСОБА_4 було відведено земельну ділянку, площею 0,06 га під індивідуальне житлове будівництво по вул. Дністрянській,2 в м. Чернівцях (а.с.10).

На підставі зазначеного рішення 05.01.1955 року між Відділом комунального господарства ОСОБА_2 виконавчого комітету міської ради трудящих та ОСОБА_4 було укладено договір про відведення земельної ділянки в безстрокове користування для будівництва житлового будинку (а.с.11-12).

В подальшому, ОСОБА_4 на зазначеній земельній ділянці було збудовано індивідуальний житловий будинок, який актом від 21.07.1964 року було прийнято в експлуатацію (а.с.13-14).

Прізвище та по-батькові спадкодавця у зазначених документах було зазначено як «Білогор» та «Григорович».

В подальшому, рішенням Народного суду м.Чернівці від ІНФОРМАЦІЯ_1 у справі за заявою ОСОБА_3 було встановлено, що в актах запису актового стану було помилково зазначено його прізвище як «Білогор» замість «Біхоларю» та по-батькові «Григорович» замість «Георгійович» (а.с.15).

05.06.2015 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, яка наявна в матеріалах справи (а.с.25).

За життя спадкодавець належним чином оформив право власності лише на земельну ділянку, що по вул. Дністрянській, 2 м. Чернівці (а.с.24).

Проте, як вбачається з довідки ЧКОБТІ №5952 від 26.11.2012, ОСОБА_3 є власником житлового будинку №2 по вул. Дністрянській в м. Чернівці. На вказаній земельній ділянці знаходяться: житловий будинок літ. «А», загальною площею 74,90 кв.м., житловою площею 42,40 кв.м.; літня кухня літ. «Б»; сарай літ. «В»; гараж літ. «Д»; вбиральня літ. «Г», огорожа №1-2 (а.с.16).

Позивач ОСОБА_1 є сином спадкодавця та його єдиним спадкоємцем за законом. Зазначені обставини підтверджуються свідоцтвом про народження від 27.08.1965 року та свідоцтвом про право на спадщину за законом від 17.01.2017 року (а.с.7, 27).

Таким чином, після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді зазначеного будинковолодіння.

У визначений законом термін ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини та 17.01.2017 року отримав свідоцтво про право спадщину, на підставі якого отримав у власність у порядку спадкування зазначену земельну ділянку (а.с.27).

Положеннями ст.392 ЦК України визначено, що власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на обєкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Положеннями ч. 1 ст. 1297 ЦК України визначено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

У п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 "Про судову практику у справах про спадкування" розяснено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають.

Як було встановлено судом, ОСОБА_1 26.12.2016 року у визначеному законом порядку звернувся до нотаріуса з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом відносно житлового будинку №2, що по вул.Дністрянській м. Чернівці, проте нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва у звязку з тим, що спадкодавцем не було зареєстровано правовстановлюючий документ на житловий будинок (а.с.29).

З огляду на вище вказане та враховуючи, що спадкодавцем було здано в експлуатацію зазначений житловий будинок, а тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.3 Сімейного кодексу України; ст.ст.1258, 1259, 1264 1297 Цивільного кодексу України; ст.ст. 8, 57-61, 64, 81, 209, 212-215, 218, 367 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 05.06.2015 року, правовстановлюючих документів, а саме: договору про відведення земельної ділянки в безстрокове користування і побудови житлового будинку на праві особистої власності від 04.01.1955 року, а також акту прийому індивідуального будинковолодіння №2 по вул.Дністрянській в м.Чернівці в експлуатацію від 21.07.1964 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на будинковолодіння №2, що по вул.Дністрянській в м.Чернівцях, яке складається з житлового будинку, загальною площею 74,90 кв.м., в тому числі житловою площею 42,40 кв.м., літньої кухні літ. «Б», сараю літ. «В», вбиральні літ. «Г», гаражу літ. «Д», огорожі №1-2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення через суд першої інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці Л. А. Стоцька