Справа № 689/99/17
Провадження № 2-о/689/51/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.01.2017 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

судді Соловйова А.В.,

при секретарі Цмикайло Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці справу

за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Томашівська сільська рада Ярмолинецького району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявник просить встановити факт про те, що вона є племінницею ОСОБА_2, яка померла 06.09.2004 р., оскільки остання є рідною сестрою її матері ОСОБА_3, яка померла 15.03.1990 р.. Однак, свідоцтво про народження та свідоцтво про шлюб матері у заявника відсутні, актові записи не виявлені. Метою встановлення даного факту визначає необхідність оформлення спадщини, яка залишилась після смерті її тітки.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала із зазначених у ній мотивів, повідомила, що вона вирішила прийняти спадщину після смерті тітки ОСОБА_2, однак, звернувшись 10.01.2017 р. за отриманням свідоцтва про спадщину, заявник отримала відмову у звязку із відсутністю документального підтвердження родинних відносин із ОСОБА_2 та у звязку із спливом встановленого строку на подання заяви про прийняття спадщини.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, хоча заінтересована особа була належно повідомлена про час та місце розгляду справи. У відповідності до довідки №103 від 17.01.2017 р. виконкому Томашівської сільської ради, заінтересована особа не заперечує проти задоволення заяви та просить розглядати справу у відсутності свого представника.

Оцінивши наявні у матеріалах справи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

ОСОБА_1 змінювала прізвище з Вовк у звязку із вступом у шлюб, що підтверджується свідоцтвом про одруження VII-УР№948672 від 30.04.1965 р..

Матірю ОСОБА_1 є ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження І-БВ№281339 від 06.12.2016 р.. ОСОБА_3 померла 15.03.1990 р., що підтверджується свідоцтвом про смерть І-БВ№290430 від 06.12.2016 р.. У відповідності до довідки виконкому Томашівської сільської ради №124 від 24.01.2017 р. ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є однією особою.

ОСОБА_4 на день своєї смерті постійно без реєстрації проживала разом зі своєю сестрою ОСОБА_5 в с. Новому Селі Ярмолинецького району та вели спільне господарство, що підтверджується довідкою виконкому Томашівської сільської ради №64 від 12.01.2017 р.

06.09.2004 р. в с. Нове Село у віці 76 років померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть 1-БВ№246178 від 13.09.2004 р.. З інформаційної довідки зі спадкового реєстру від 27.01.2017 р. вбачається відсутність у ОСОБА_2, яка померла 06.09.2004 р., спадкоємців, котрі б звернулись із заявами про прийняття спадщини.

Заявник покликається на те, що вказана особа є сестрою її матері та, відповідно, її тіткою.

У відповідності до свідоцтва про народження ЯЯ№347578 від 10.04.1950 р., батьками ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (по-батькові нечитабельно). У відповідності до довідки виконкому Томашівської сільської ради №123 від 24.01.2017 р. ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є однією особою.

Свідоцтва та актові записи про народження матері заявника ІНФОРМАЦІЯ_2, про шлюб матері заявника з ОСОБА_9 не виявлені, що підтверджується відповідями Ярмолинецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 07.12.2016 р. №№15.23.04.35/1220, 15.23.04.35/1221; Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації ГТУЮ у Хмельницькій області від 22.12.2016 р., 20.12.2016 р.

З матеріалів справи вбачається, що заявник звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 10.01.2017 р.. Листом державного нотаріуса №10/02-14 від 10.01.2017 р. їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку із відсутністю документального підтвердження родинних відносин із спадкодавцем та у звязку із пропуском встановленого законом шестимісячного строку на подання заяви про прийняття спадщини.

Водночас, питання права спадкування, прийняття спадщини чи наявності спадкового майна не впливають на можливість встановлення факту, що має юридичне значення, судом у цій справі не досліджуються, а правове значення має лише мета заявника при встановленні спірного факту. Зазначені обставини щодо спадкування підлягають встановленню нотаріусом при вчиненні відповідної нотаріальної дії.

У відповідності до довідки виконкому Томашівської сільської ради №64 від 12.01.2017 р. ОСОБА_2 є тіткою заявника та, відповідно, сестрою матері заявника. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 на день своєї смерті постійно, але без реєстрації проживала разом із своєю сестрою ОСОБА_2 у с. Нове Село та вели спільне господарство. Зазначений факт родинних відносин заявника із ОСОБА_2 підтверджується також показами допитаних у судовому засіданні свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11

Згідно із листом Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Суд не має права відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з тих мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах цивільного стану. Право вибору належить заявнику.

Враховуючи наведене, керуючись ст. 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 06.09.2004 р., є тіткою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3

На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя Ярмолинецького райсуду А.В. Соловйов