Справа № 676/5866/15-ц
Номер провадження 6/676/32/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2017 року м. Кам'янець-Подільський

Кам'янець - Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Стельмах Д.В.,

секретарі Маневич І.В.,

за участю:

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

представника стягувача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кам'янець-Подільському заяву ОСОБА_1 про відстрочку виконання рішення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про відстрочку виконання судового рішення Камянець - Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 26.01.2016 року. На підставі даного рішення відкрито виконавче провадження №53353669. Згідно постанови державного виконавця від 07.02.2017 року зобовязано ОСОБА_1, ОСОБА_4 повернути державному підприємству «Камянець Подільського лісового господарства» земельну ділянку площею 1,34 га земель державного лісового фонду в кварталі 35, виділ 59 Подільського лісництва розміщеної на території Подільської сільської ради звільнивши її від посадкового матеріалу. Утруднення виконання рішення повязані з тим, що для перенесення посадкового матеріалу, у заявника немає у користуванні іншої землі, крім тієї яку отримав перебуваючи в трудових відносинах з ДП «Камянець Подільський лісгосп». Заявник звертався до органів влади з проханням надати земельну ділянку щоб перенести дерева у інші місця однак отримав відмову, через відсутність вільної землі. Також на даний час погодні умови не дають можливості викопати дерева і зберегти їх. Крім того, дружина ОСОБА_5 має онкологічне захворювання, а на лікування йдуть значні кошти. Тому просить зупинити виконання рішення суду від 26.01.2016 року на підставі виконавчого листа №676/5866/15-ц від 05.04.2016 року та відстрочити виконання рішення суду на девять місяців до грудня 2017 року.

В судовому засіданні заявник та його представник підтримали заяву та просили задоволити.

Представник стягувача в судовому засіданні не заперечив проти задоволення заяви про відстрочку виконання рішення, однак не на такий тривалий термін.

Суд, заслухавши пояснення заявника, та його представника, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає до часткового задоволення виходячи із наступних міркувань.

Рішенням Камянець - Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 26.01.2016 року ОСОБА_1, ОСОБА_4 зобовязано повернути державному підприємству «Камянець Подільського лісового господарства» земельну ділянку площею 1,34 га земель державного лісового фонду в кварталі 35, виділ 59 Подільського лісництва розміщеної на території Подільської сільської ради звільнивши її від посадкового матеріалу.

Ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ скаргу ОСОБА_1, ОСОБА_4 відхилено, рішення Камянець - Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 26.01.2016 року та Ухвалу Апеляційного суду Хмельницької області від 09.03.2016 року залишено без змін.

Постановою від 07 лютого 2017 року відкрито виконавче провадження №53353669 з виконання рішення Камянець - Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 26.01.2016 року (виконавчий лист №676/5866/15-ц виданий 05.04.2016 року).

Згідно з положеннями ст. 373 ЦПК України та ст.33 Закону України «Про виконавче провадження» №1404-19 від 02.06.2016 року за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сімї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Відповідно до п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 26 грудня 2003 року «Про практику розгляду судами скарг на рішення, дії або бездіяльність органів і посадових осіб державної виконавчої служби та звернень учасників виконавчого провадження» розяснює, що задоволення заяви про відстрочку виконання рішення можливе лише у виняткових випадках, які суд визначає, виходячи із особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім`ї, стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо). Крім того, обставинами, що утруднюють виконання рішення суду, можуть бути визнані тільки ті обставини, які існують насправді і які безпосередньо не дозволяють виконувати судове рішення в обсязі, в строки та у порядку, визначених у ньому.

При вирішенні заяви про відстрочку виконання рішення суду, судом враховується виконання рішення в частині сплати судового збору; матеріальне становище ОСОБА_1 ускладнене у звязку із хворобою його дружини (згідно із свідоцтва про шлюб серії І-БВ №151541) ОСОБА_6, яка має другу групу інвалідності загальною захворювання, епікризу з історії хвороби №6425, довідкою Хмельницького обласного онкологічного диспансеру від 09.11.2016 року; відсутність вільної земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, щоб перенести посадковий матеріал, що підтверджується довідкою виданою виконкомом Подільської сільської ради Камянець Подільського району №149/02-20 від 15.02.2017 року.

На підставі вищевикладеного, так як на даний момент існують обставини, що ускладнюють виконання рішення суд вважає, що заяву слід задоволити частково, а саме: відстрочити виконання рішення Камянець Подільського міськрайонного суду від 26.01.2016 року до 01 жовтня 2017 року, оскільки суд приходить до висновку, що цього часу достатньо для усунення обставин, що ускладнюють виконання рішення суду.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 34 Закону України «Про виконавче провадження» виконавець зупиняє вчинення виконавчих дій у разі надання судом, який видав виконавчий документ, відстрочки виконання рішення.

Тому необхідності у додатковому зобовязанні у вчиненні таких дій немає, і в задоволенні вимог про зупинення виконавчого провадження, слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 210, 373 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задоволити частково.

Відстрочити виконання рішення Камянець - Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 26.01.2016 року про зобовязання ОСОБА_1 повернути державному підприємству «Камянець Подільського лісового господарства» земельну ділянку площею 1,34 га земель державного лісового фонду в кварталі 35, виділ 59 Подільського лісництва розміщеної на території Подільської сільської ради звільнивши її від посадкового матеріалу до 01 жовтня 2017 року.

В задоволенні вимог про зупинення виконавчого провадження - відмовити

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Камянець - Подільський міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя