Справа № 318/782/17
Номер провадження №2/318/415/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" травня 2017 р. м. Камянка-Дніпровська

Камянсько-Дніпровський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Комишньої Н.І.,

при секретарі Борисенко П.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Камянка-Дніпровська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування , -

В с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкуваннявказуючи, що ОСОБА_3 на земельної ділянці виданої колгоспом "Кам'янка" за адресою: Запорізька область, м. Кам'янка-Дніпровска, вул. Лиманна, б. 103 (раніше мала адресу Дзержинська, 99) збудувала житловий будинок, господарські будівлі та споруди. При житті, вона отримала рішення виконкому Кам'янсько-Дніпровської міської ради від 29.01.1991 року про визнання права власності на збудований будинок, зверталася до органів технічної інвентаризації, але право власності на будинок при житті зареєструвати не встигла. 09.12.1992 року ОСОБА_3 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на рухоме і нерухоме майно, до якої входить: житловий будинок, що розташований за адресою: Запорізька область, м. Кам'янка-Дніпровська, вул. Лиманна (раніше мала назву Дзержинська), № 103. Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 є її донька ОСОБА_4. Після смерті ОСОБА_3 її донька ОСОБА_4 фактично вступила у володіння спадковим майном, що підтверджується записами в будинковій книзі, відповідної довідкою, її діями, а саме вона продовжувала проживати в будинку, зробила в ньому капітальний ремонт, користувалася земельною ділянкою при будинку . ОСОБА_4 свої спадкові права при житті на спадщину нотаріально не оформила, право власності на будинок зареєструвати не встигла. ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_3 продовжуючи користуватися та проживати у будинку за адресою м. Кам'янка-Дніпровська, вул. Лиманна, (раніше мала назву Дзержинська), 103, та на підставі рішення виконавчого комітету Кам'янсько-Дніпровської міської ради за № 249 від 23.12.1997 року отримала у приватну власність земельну ділянку площею 0,17 га., яка розташована за вищевказаної адресою для ведення особистого підсобного господарства. 30.04.2013 року ОСОБА_4 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на рухоме і нерухоме майно, до якої входить: житловий будинок, що розташований за адресою: Запорізька область, м. Кам'янка-Дніпровська, вул. Лиманна, № 103, та земельна ділянка розміром 0,17 га, яка розташована за цією же адресою. Заповіту при житті ОСОБА_4 не складала. Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 є її донька ОСОБА_2. Спадкоємець першої черги ОСОБА_2 на момент відкриття спадщини з ОСОБА_4 не проживала, заяву до нотаріуса про прийняття, або про відмову про прийняття спадщини не подавала. Тобто своїми діями не прийняла спадщину. Позивач є спадкоємцем 5 черги за законом , та прийняв спадщину після померлої шляхом подачі до державної нотаріальної контори в м. Кам'янка-Дніпровська, Запорізькій області, за місцем відкриття спадщини заяви про прийняття спадщини. Маючи намір отримати свідоцтво про спадщин) він - звернувся до нотаріуса, але йому було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій та роз'яснено його право звернутись до суду, в зв'язку з відсутністю документів підтверджуючих право власності на житловий будинок, що підтверджується відповідною постановою. Окрім цього, він не в змозі надати державний акт на земельну ділянку так як оригінал державного акту на земельну ділянку був втрачений, та його встанови не надається можливим, в зв'язку з чим він не може оформити спадщину в позасудовому порядку. Просить суд встановити факт приналежності до 30.04.2013 року на праві особистої приватної власності ОСОБА_4 - згідно технічного паспорту: житлового будинку зазначеного як літера «А», та наступних господарських будівель та споруд: літньої кухні - літера «Б», вхід в погріб - літера «пг», погріб - літера "пг1", паркан - №1, ворота з хвірткою № 2, свердловина № З, що розташовані за адресою: Запорізька область, м. Кам'янька-Дніпровська, вул. Лиманна, б. 103;

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер ОКІІІ1 - НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, б. 134 право власності в порядку спадкування на:

- житловий будинок зазначений як літера «А», та наступних господарських будівель та споруд: літньої кухні - літера «Б», вхід в погріб -літера «пг», погріб - літера "пг1", паркан - №1, ворота з хвірткою № 2, свердловина № З, що розташовані за адресою: Запорізька область, м. Кам'янька-Дніпровська, вул. Лиманна, б. 103;

- земельну ділянку площею 0,17 га яка розташована: Запорізька область, м. Кам'янька- Дніпровська, вул. Лиманна, б. 103, для особистого підсобного господарства.

В судове засідання позивач та його представник до суду не зявились, подали до суду заяву з проханням розглянути справу за їх відсутністю, позовні вимоги підтримують у повному обсязі.

В судове засідання відповідачка до суду не зявився, на адресу суду надійшла заява з проханням розглянути справу за її відсутністю, заперечень проти позовних вимог не мають.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно довідки № 9 ОСОБА_3 виділена земельна ділянка 0,15 га. за адресою м. Кам'янка-Дніпровська, вул. Дзержинського, 99 (а.с.11).

На виділеній земельній ділянці радгоспу "Кам"янка" на підставі планувального завдання ОСОБА_3 побудувала за адресою м. Кам'янка-Дніпровська, вул. Дзержинського, 99 житловий будинок з надвірними прибудовами (а.с. 10).

Рішенням виконкому Кам"янсько-Дніпровської міської ради народних депутатів № 2 від 29.01.1991 року параграф 15 визнано право власності за ОСОБА_3 на житловий будинок з надвірними прибудовами, які розташовані за адресою м. Кам'янка-Дніпровська, вул. Дзержинського, 99 вул. (на теперішній час вулиця та номер будинку змінені на Лиманна, б. 103) (а.с.9).

При житті ОСОБА_3 правовстановлюючі документи не оформила.

Відповідно технічного паспорта на житловий будинок від 09.02.2017 року по вул. Лиманна, б. 103 в м. Кам'янка-Дніпровська, Запорізької області побудовано житловий будинок зазначений як літера «А», господарські будівлі та споруди: літньої кухні - літера «Б», вхід в погріб - літера «пг», погріб - літера "пг1", паркан - №1, ворота з хвірткою № 2, свердловина № З (а.с.12-16).

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_3 належав до 09.12.1992 року на праві особистої приватної власності житловий будинок з надвірними прибудовами, розташованого по вул. Лиманна, б. 103 в м. Кам'янка-Дніпровська, Запорізької області.

09.12.1992 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія ІІ-ЖС № 476169 видане 09.12.1992 року Кам'янсько-Дніпровським відділом ЗАГС Запорізької області, про що в книзі реєстрації зроблено відповідний актовий запис № 255 (а.с.25).

Після її смерті залишилось спадкове майно: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, які розташований в м. Кам'янка-Дніпровська, вул. Лиманна, б. 103.

Відповідно до ч. 1 ст. 524 ЦК України (ред. 1963 р.), спадкування здійснюється за заповітом і за законом.

За життя ОСОБА_3 заповіту не склала, тому спадщина відкрилася за законом.

Відповідно ст. 529 ЦК України (ред. 1963 р.), в першу чергу право на успадкування за законом мають діти спадкодавця, дружина та батьки.

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 є її донька ОСОБА_4, що підтверджується витягом про народження ОСОБА_5 № 6 від 03.02.2017 року, свідоцтвом про одруження між ОСОБА_6 та ОСОБА_5К серії ЯФ № 293074 від 12.09.1953 року (а.с. 26,27, 28).

Інших спадкоємців не має.

Після смерті ОСОБА_3 її донька ОСОБА_4 фактично вступили у володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою квартального від 09.02.2017р. (а.с.34).

Таким чином, ОСОБА_4 успадкувала після смерті ОСОБА_3 житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташованого, по вул. Лиманна, б. 103 в м. Кам'янка-Дніпровська, Запорізької області.

ОСОБА_4 свої спадкові права на спадщину нотаріально не оформила.

ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_3 продовжуючи користуватися та проживати у будинку за адресою м. Кам'янка-Дніпровська, вул. Лиманна, 103, та на підставі рішення виконавчого комітету Кам'янсько-Дніпровськой міської ради за № 249 від 23.12.1997 року отримала у приватну власність земельну ділянку площею 0,17 га яка розташована за вищевказаної адресою для ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується випискою з рішення, та наданим їй державним актом на право власності (а.с.18, 19).

30.04.2013 року ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія І-ЖС № 260169 видане 07.05.2013 року відділом РАЦС РС Кам'янсько-Дніпровеького РУЮ Запорізькій області, про що в книзі реєстрації зроблено відповідний актовий запис № 106 (а.с.32).

Після смерті спадкодавця ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, а саме житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, земельна ділянка площею 0,17 га. що розташовані по вул. Лиманна, 103 в м. Кам'янка-Дніпровська, Запорізької області.

За життя ОСОБА_4 заповіту не склала, тому спадщина відкрилася за законом.

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 є її донька ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ-ФЮ № 182419 від 06.01.1961 року, свідоцтвом про шлюб серія ІІ-ЖС № 344490 від 13.10.1989 року витягом з державного реєстру актів цивільного стану № 7 (а.с. 29, 30, 31).

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на мить відкриття спадщини не проживав постійно з спадкодавцем, повинен подати в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини. Відповідно ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який проживав постійно з спадкодавцем на мить відкриття спадщини, вважається прийнявшим спадщину, якщо на протязі строку, встановленого ст.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Як вбачається зі спадкової справи № 2220/2013 на майно померлого 30.04.2013р. ОСОБА_4 до нотаріальної контори 11.11.2013р. була подана заява про прийняття спадщини онуком померлої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, факт родинних відносин підтверджується між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 свідоцтвом про народження серії ІІІ-ФЮ № 182419 від 06.01.1961 року, свідоцтвом про шлюб серія ІІ-ЖС № 344490 від 13.10.1989 року витягом з державного реєстру актів цивільного стану № 7, та свідоцтвом про народження серії ІІІ-ЖС № 421398 від 18.05. 1989 року (а.с. 29, 30, 31, 33).

Таким чином, судом встановлено, що спадкоємець першої черги ОСОБА_2 в розумінні ст. 1269 ЦК України не прийняла спадщину після померлого 30.04.2013р. ОСОБА_4.

Спадщину після померлої 30.04.2013р. ОСОБА_4К прийняв ОСОБА_1, як спадкоємець п"ятої черги, подавши заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Таким чином, ОСОБА_1 успадкував після померлої 30.04.2013р. ОСОБА_4К житловий будинок зазначений як літера «А», та наступних господарських будівель та споруд: літньої кухні - літера «Б», вхід в погріб -літера «пг», погріб - літера "пг1", паркан - №1, ворота з хвірткою № 2, свердловина № З, що розташовані за адресою: Запорізька область, м. Кам'янька-Дніпровська, вул. Лиманна, б. 103, земельну ділянку площею 0,17 га яка розташована: Запорізька область, м. Кам'янька- Дніпровська, вул. Лиманна, б. 103, для особистого підсобного господарства.

Нотаріусом Кам'янсько-Дніпровської державної міської нотаріальної контори в Запорізькій області від 22.02.2017 року №17/02-31 ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої 30.04.2013р. ОСОБА_4К на спадкове майно (а.с.41).

Виходячи з наведеного суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. 549 ЦК України (ред.1963 року), ст. ст. 1268, 1269 ЦК України ст.ст. 15,27,31, 60, 61, 114, 158,173, 256, 292, 294 ЦПК України, суд,

В и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Встановити факт приналежності до 30.04.2013 року на праві особистої приватної власності ОСОБА_4 - згідно технічного паспорту: житлового будинку зазначеного як літера «А», та наступних господарських будівель та споруд: літньої кухні - літера «Б», вхід в погріб - літера «пг», погріб - літера "пг1", паркан - №1, ворота з хвірткою № 2, свердловина № З, що розташовані за адресою: Запорізька область, м. Кам'янька-Дніпровська, вул. Лиманна, б. 103.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер ОКПП - НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, б. 134 право власності в порядку спадкування на:

- житловий будинок зазначений як літера «А», та наступних господарських будівель та споруд: літньої кухні - літера «Б», вхід в погріб -літера «пг», погріб - літера "пг1", паркан - №1, ворота з хвірткою № 2, свердловина № З, що розташовані за адресою: Запорізька область, м. Кам'янька-Дніпровська, вул. Лиманна, б. 103;

- земельну ділянку площею 0,17 га яка розташована: Запорізька область, м. Кам'янька- Дніпровська, вул. Лиманна, б. 103, для особистого підсобного господарства.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Кам'янсько-Дніпровський районний суд Запорізької області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя:ОСОБА_7