Справа № 617/213/17
Провадження № 2-о/617/16/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2017 року Вовчанський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Уханьової І.С. ,при секретарі судового засідання Пінчук К.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Вовчанську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України у Вовчанському районі Харківської області, про встановлення факту належності документів,

ВСТАНОВИВ :

Представник заявника звернулая у суд із заявою про встановлення факту належності документів. В обґрунтування заяви зазначив, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно паспорту громадянина України МТ № 463455, виданого 20 жовтня 2016 року Вовчанським РС ГУДМС України в Харківській області є громадянином України,тому має право на пенсійне забезпечення після досягнення 60 років, при стажі роботи не менше 25 років. Для нарахування пенсійних виплат йому необхідно надати до органів пенсійного фонду України у Вовчанському районі Харківської області докази про стаж роботи. В Управлінні Пенсійного фонду України у Вовчанському районі Харківської області, при перевірці наданої ОСОБА_1 трудової книжки, б/н, виданої 26 жовтня 1972 року та трудової книжки Серія ЗТ-І № 0352187,виданої 30.07.1987 року на імя ОСОБА_1, було виявлено не застережене виправлення у викладенні прізвища ОСОБА_1, двох літер «а». Вказана невідповідність у викладенні прізвища не дає можливості заявнику звернутися до Управління Пенсійного фонду України у Вовчанському районі Харківської області з підтвердженням стажу роботи для призначення пенсії за віком.

Представник заявника та заявник в судове засідання не зявились, про час та місце розгляду справу сповіщалися завчасно та належним чином, надали суду заяву про підтримання заявлених вимог, просили справу розглядати за їх відсутності.

Заінтересована особа представник Управління Пенсійного фонду України у Вовчанському районі Харківської області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справу сповіщався завчасно та належним чином, надав суду заяву про підтримання заявлених вимог ОСОБА_1, просив справу розглядати за його відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до фотокопії паспорту громадянина України МТ № 463455, виданого 20 жовтня 2016 року Вовчанським РС ГУДМС України в Харківській області ОСОБА_1 є громадянином України,тому має право на пенсійне забезпечення після досягнення 60 років, при стажі роботи не менше 25 років. (а.с.4).

У відповідності до ст. 62 Закону № 1788-Х11, основним документом, що підтверджує стаж роботи є трудова книжка.

В Управлінні Пенсійного фонду України у Вовчанському районі Харківської області, при перевірці наданої ОСОБА_1 трудової книжки, б/н, виданої 26 жовтня 1972 року та трудової книжки Серія ЗТ-І № 0352187,виданої 30.07.1987 року на імя ОСОБА_1, було виявлено не застережене виправлення у викладенні прізвища ОСОБА_1, двох літер «а». Вказана невідповідність у викладенні прізвища не дає можливості заявнику звернутися до Управління Пенсійного фонду України у Вовчанському районі Харківської області з підтвердженням стажу роботи для призначення пенсії за віком.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт належності ОСОБА_1 трудової книжки б/н виданої 26 жовтня 1972 року на імя ОСОБА_2, підтверджується записом в трудовій книжці від 14 травня 1977 року про присвоєння 4 розряду контролера випробувача. Вказаний запис вчинено на підставі Посвідчення № 634, виданого на імя ОСОБА_1 від 14 травня 1977 року. (а.с.6-7).

Факт належності ОСОБА_1 трудової книжки Серія ЗТ І № 0352187, виданої 30 липня 1987 року на імя ОСОБА_1, підтверджується записами у трудовій книжці від 23 жовтня 1987 року про перевод заявником металу 2 розряду. Вказаний запис вчинено на підставі Диплому посвідчення № 2160 виданого на імя ОСОБА_1 від 23 жовтня 1987 року. ( а.с.8-9).

Факт належності трудових книжок ОСОБА_1, також підтверджується Довідкою Різниківської сільської ради Вовчанського району Харківської області про реєстрацію та постійне місце проживання ОСОБА_1 №66 від 24 січня 2017 року. (а.с.11).

Встановлення зазначеного факту для заявника має юридичне значення, оскільки надає право на отримання пенсії.

Іншим шляхом усунути неточності у прізвищі ОСОБА_1 неможливо.

Враховуючи наведене, на підставі ст. ст. 10, 60, 212 - 215, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України у Вовчанському районі Харківської області, про встановлення факту належності документів про встановлення юридичного факту - задовольнити.

Встановити факт належності трудової книжки б/н, виданої 26 жовтня 1972 року та трудової книжки Серія ЗТ І № 0352187, виданої 30 липня 1987 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Вовчанський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти діб з дня проголошення рішення суду.

Суддя -