У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.02.2017 Справа №607/16321/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого Дзюбича В.Л.,

з участю секретаря Грабської Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі заяву ТОВ «ОТП Факторинг Україна»про виправлення описки у виконавчому листі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15 квітня 2016 року по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту, -

в с т а н о в и в:

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15 квітня 2016 року задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту. Вирішено стягнути із ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, НОМЕР_2, виданий Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області, 26.01.2005 р., адреса реєстрації: АДРЕСА_1), на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» (адреса: 03618, м. Київ, вул. Фізкультури, 28 Д, ідентифікаційний код 36789421, р/р 3333 в АТ «ОТП Банк», МФО 300528) заборгованість за кредитним договором № НОМЕР_3 від 19.12.2013 року в розмірі 27 393 (двадцять сім тисяч триста девяносто три) грн. 64 коп. та судовий збір у розмірі 1218 (одна тисяча двісті вісімнадцять) грн. 00 коп.

30 січня 2017 року представник ТОВ «ОТП Факторинг Україна» звернувся до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором кредиту, посилаючись на те, що у ньому неправильно вказано позивача: у вступній частині зазначено ПАТ «ОТП Банк», а не ТОВ «ОТП Факторинг Україна», крім того не вказано дані про дату народження відповідача.

Сторони по справі у судове засідання не зявилися з невідомої суду причини, хоча про день та час розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

Відповідно до ч.2 ст.370 ЦПК України, неявка осіб, які беруть участь у справі не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає що слід виправити описку в рішенні, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Як вбачається із копії виконавчого листа від 15 квітня 2016 року Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором кредиту, у його змісті допущено описку стосовно зазначення назви позивача, а саме вказано ПАТ «ОТП Банк» замість ТОВ «ОТП Факторинг Україна». Також не вказано дані про дату народження відповідача ОСОБА_1.

Враховуючи викладене, суд вважає, що слід виправити допущені в тексті виконавчого листа від 15 квітня 2016 року Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту, описки, а саме: зазначити назву позивача ТОВ «ОТП Факторинг Україна» замість ПАТ «ОТП Банк», та вказати дату народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі наведеного, керуючись ч.1 ст.219 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Заяву ТОВ «ОТП Факторинг Україна»про виправлення описки у виконавчому листі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15 квітня 2016 року по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту задоволити.

Виправити описки в тексті виконавчого листа від 15 квітня 2016 року Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту, описки, а саме: зазначити назву позивача ТОВ «ОТП Факторинг Україна» замість ПАТ «ОТП Банк», та вказати дату народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Копію ухвали правити особам, які брали участь у справі.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_3