Справа № 661/232/17
Провадження № 2-о/661/24/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2017 року м. Нова Каховка

Новокаховського міського суду Херсонської області

Суддя - Ведяшкіна Ю.В.

секретар судового засідання - Артеменко А.П.

у цивільній справі за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: виконавчий комітет Новокаховської міської ради Херсонської області про встановлення факту, належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

Заявники звернулись до суду з заявою про встановлення факту належності їм правовстановлюючого документу, а саме: свідоцтво про право власності на квартиру АДРЕСА_1, виданого 06 вересня 1994 року Бюро «Про приватизацію державного житлового фонду «радгоспу-заводу «Таврія», посилаючись на те, що в зазначеному документі помилково вказано їх прізвище, а саме: «ОСОБА_1», «ОСОБА_2» замість вірного «ОСОБА_1», «ОСОБА_2», у зв'язку з чим заявники не в змозі використати зазначений документ для підтвердження права власності на зазначену квартиру, тому вимушені звернутись до суду.

В судове засідання заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 не з`явились, у адресованій суду письмовій заяві просили справу розглянути у їх відсутність.

Представник заінтересованої особи - виконавчий комітет Новокаховської міської ради Херсонської області в судове засідання не з'явився у адресованій суду заяві просила справу розглядати у їх відсутність, проти задоволення заяви не заперечували.

Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутність заявників та представника

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що 06 вересня 1994 року Бюро «По приватизації державного житлового фонду «радгоспу-заводу «Таврія» на ім'я ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_1 видано свідоцтво про права спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_1 в якому зазначено прізвище заявників «ОСОБА_1», «ОСОБА_2» замість вірного «ОСОБА_1», «ОСОБА_2», тоді як в паспорті заявниці ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 виданого 05 листопада 2007 року Новокаховським МВ УМВС України в Херсонській області її прізвище зазначено як «ОСОБА_2», в паспорті заявника ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 виданого 02 листопада 1998 року Новокаховським МВ УМВС України в Херсонській області його прізвище зазначено як «ОСОБА_2» зазначенні розбіжності мають для заявників юридичне значення та є перешкодою вільно розпоряджатись своїм майном.

За таких обставин, оскільки з наданих суду документів, а саме: копії паспорту серія НОМЕР_1 виданого 05 листопада 2007 року Новокаховським МВ УМВС України в Херсонській області, картки фізичної особи - платника податків, виданої 03 квітня 2009 року ДПІ в м. Нова Каховка, диплому виданого Новокаховським гуманітарним інститутом вищого навчального закладу «Відкритий міжнародний університет розвитку людини «Україна», вбачається, що правильне написання прізвища заявниці - ОСОБА_1; копії паспорту серія НОМЕР_2 виданого 02 листопада 1998 року Новокаховським МВ УМВС України в Херсонській області, картки фізичної особи - платника податків, виданої 02 лютого 2011 року ДПІ в м. Нова Каховка, свідоцтво про право на спадщину за законом від 06 липня 2016 року, вбачається, що правильне написання прізвища заявника - ОСОБА_2, суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_1, ОСОБА_2, правовстановлюючого документу, а саме: свідоцтво про право власності на квартиру АДРЕСА_1, виданого 06 вересня 1994 року Бюро «Про приватизацію державного житлового фонду «радгоспу-заводу «Таврія», у зв'язку з чим заява підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 256, 259 ЦПК України, керуючись 10,11,60,209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: виконавчий комітет Новокаховської міської ради Херсонської області про встановлення факту, належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Нова Каховка, Херсонської області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м. Деражня, Хмельницької області правовстановлюючого документа - свідоцтво про право власності на житло, а саме: квартиру АДРЕСА_1, виданого 06 вересня 1994 року Бюро «Про приватизацію державного житлового фонду «радгоспу-заводу «Таврія».

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Суддя Ю. В. Ведяшкіна