Справа № 199/8136/16-ц
УХВАЛА

01.02.2017 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

судді: Скрипник О.Г.

секретарі судового засідання: Свіріній Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю науково-виробниче підприємство «Інвельта» до ОСОБА_2, про стягнення збитків завданих у наслідок дорожньо-транспортної пригоди,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю науково-виробниче підприємство «Інвельта» до ОСОБА_2, про стягнення збитків завданих у наслідок дорожньо-транспортної пригоди.

31 січня 2017 року ТОВ науково-виробниче підприємство «Інвельта» та ОСОБА_2 подали до суду заяву про погодження умов мирової угоди, яка укладена і підписана сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1.1.Відповідач та позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання мирової угоди судом і закриття провадження у справі, розмір відшкодування позивачу завданих збитків у сумі 120 000, 00 (сто двадцять тисяч гривень 00 коп.), завданих у зв'язку із дорожньо-транспортною пригодою, яка відбулася 21 грудня 2015 року об 11год. 30хв. по вул. Космічній в м. Дніпро за участю автомобіля «Форд Сієра», д.н. НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_2 та автомобіля НОМЕР_2, V1N-WMAL 20ZZ55Y137410, сплачується Відповідачем Позивачу у строк по 31 грудня 2017 року включно.

1.2.Відшкодування завданих збитків сплачується Відповідачем ОСОБА_2 Позивачу ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю науково-виробниче підприємство «Інвельта» шляхом перерахування на розрахунковий рахунок 0001 у ПАТ КБ«ПриватБанк».

1.3.Відповідач та Позивач гарантують, що діють добровільно (без будь-якого примусу), у відповідності до чинного законодавства України, добре розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, і бажають їх настання, а також те, що умови угоди у повній мірі регулюють усі існуючі між ними правовідносини, що виникли у звязку із дорожньо-транспортною пригодою, опис якої наведено у п.1 даного Договору. Після виплати Відповідач та Позивач грошових коштів згідно умов цієї угоди загальною сумою у розмірі 120 000,00 (сто двадцять тисяч гривень 00 коп.), Відповідач та Позивач вважатимуть свої зобов'язання виконаними повністю та належним чином, що виникли за дорожньо-транспортною пригодою, викладеною у п.1 даного Договору.

1.4.Позивач, діючи добровільно (без будь-якого примусу), добре розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, бажаючи їх реального настання, діючи на взаємних поступках, гарантує, що сума повного відшкодування у розмірі 120 000, 00 (сто двадцять тисяч гривень 00 коп.), що сплачується Відповідачем Позивачу, згідно умов цієї угоди є абсолютно достатньою, та відшкодовує усі втрати (мається на увазі будь-яка: шкода, збитки, витрати, платежі, пеня, штраф тощо), що зазнав Позивач у зв'язку із настанням дорожньо-транспортної пригоди, опис якої наведено у п.1 даної угоди, починаючи з моменту пошкоджень транспортних засобів за дорожньо- транспортною пригодою. Дане відшкодування, відшкодовує будь-яку відповідальністьВідповідача перед Позивачем, що настала у період з моменту настання дорожньо-транспортної пригоди. Відповідач та Позивач гарантують, що ця угода є взаємовигідною для обох сторін, та не містить ознак фіктивного, удаваного, нікчемного або з будь-яких підстав недійсного правочину. Позивач, у випадку належного виконання Відповідачем даного договору, відмовляється від будь-яких вимог до Відповідача у звязку із ДТП опис якої наведено у п.1 угоди, крім вимог які випливають з цієї угоди.

1.5.Під час укладання даної угоди Відповідачем в рахунок виконання обовязків за даною угодою, Відповідач перерахував Позивачу грошові кошти в сумі 50000 грн. (пятдесят тисяч гривень 00 коп.). Не пізніше 31 грудня 2017 року Відповідач зобовязується повністю розрахуватись з Позивачем на умовах даної угоди.

1.6.Після повного виконання Відповідачем обовязків за даною мировою угодою, Позивач передає йому всі права вимоги з ПрАТ «СК «Княжа» Страхового відшкодування у звязку із дорожньо-транспортною пригодою опис якої наведено у п.1 угоди.

2.Сторони зобовязуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

3.Відповідачу та Позивачу є зрозумілим зміст даної мирової угоди та його правові наслідки, які вони вважають відносно себе справедливими.

4.В разі добровільного невиконання сторонами умов даної мирової угоди, управомочена сторона залишає за собою право звернення з позовом до суду про спонукання до виконання мирової угоди.

5.Всі судові витрати, понесені сторонами у зв'язку з розглядом справи покладаються на Позивача.

6.Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про укладення та визнання мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви примірник мирової угоди.

7.Дана мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках - один у справу № 199/8136/16-ц, що знаходиться в провадженні Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська та по одному для кожної із сторін і набуває чинності з моменту її підписання сторонами.

Відповідач та позивач заявляють, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, небудуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

Відповідач та Позивач обізнані про наслідки укладення та затвердження судом цієї мирової угоди. Із змістом ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторони ознайомлені, про правові наслідки вчинення зазначених у цій угоді дій усвідомлюють.

Так, як мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, відповідно до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену міжТовариством з обмеженою відповідальністю науково-виробниче підприємство «Інвельта» та ОСОБА_2 за якою:

1.Відповідач та позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання мирової угоди судом із закриттям провадження у справі визначили про наступне:

1.1.У зв'язку із дорожньо-транспортною пригодою, яка відбулася 21 грудня 2015 року об 11 год. 30хв. по вул. Космічній в м. Дніпро за участю автомобіля «Форд Сієра», д.н. НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_2 та автомобіля НОМЕР_2, V1N-WMAL 20ZZ55Y137410 узгодили розмір відшкодування позивачу завданих збитків у сумі 120 000, 00 (сто двадцять тисяч гривень 00 коп.),яке сплачується Відповідачем Позивачу, строком до 31 грудня 2017 року включно.

1.2.Відшкодування завданих збитків сплачується Відповідачем -ОСОБА_2 Позивачу- Товариству з обмеженою відповідальністю науково-виробниче підприємство «Інвельта» шляхом перерахування на розрахунковий рахунок 0001 у ПАТ КБ «ПриватБанк».

1.3.Відповідач та Позивач гарантують, що діють добровільно (без будь-якого примусу), у відповідності до чинного законодавства України, добре розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, і бажають їх настання, а також те, що умови угоди у повній мірі регулюють усі існуючі між ними правовідносини, що виникли у звязку із дорожньо-транспортною пригодою, опис якої наведено у п.1 даного Договору. Після виплати Відповідач та Позивач грошових коштів згідно умов цієї угоди загальною сумою у розмірі 120 000,00 (сто двадцять тисяч гривень 00 коп.), Відповідач та Позивач вважатимуть свої зобов'язання виконаними повністю та належним чином, що виникли за дорожньо-транспортною пригодою, викладеною у п.1 даного Договору.

1.4.Позивач, діючи добровільно (без будь-якого примусу), добре розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, бажаючи їх реального настання, діючи на взаємних поступках, гарантує, що сума повного відшкодування у розмірі 120 000, 00 (сто двадцять тисяч гривень 00 коп.), що сплачується Відповідачем Позивачу, згідно умов цієї угоди є абсолютно достатньою, та відшкодовує усі втрати (мається на увазі будь-яка: шкода, збитки, витрати, платежі, пеня, штраф тощо), що зазнав Позивач у зв'язку із настанням дорожньо-транспортної пригоди, опис якої наведено у п.1 даної угоди, починаючи з моменту пошкоджень транспортних засобів за дорожньо- транспортною пригодою. Дане відшкодування, відшкодовує будь-яку відповідальність Відповідача перед Позивачем, що настала у період з моменту настання дорожньо-транспортної пригоди. Відповідач та Позивач гарантують, що ця угода є взаємовигідною для обох сторін, та не містить ознак фіктивного, удаваного, нікчемного або з будь-яких підстав недійсного правочину. Позивач, у випадку належного виконання Відповідачем даного договору, відмовляється від будь-яких вимог до Відповідача у звязку із ДТП опис якої наведено у п.1 угоди, крім вимог які випливають з цієї угоди.

1.5.Під час укладання даної угоди Відповідачем в рахунок виконання обовязків за даною угодою перераховано Позивачу грошові кошти в сумі 50 000 грн. (пятдесят тисяч гривень 00 коп.) та не пізніше 31 грудня 2017 року Відповідач зобовязується повністю розрахуватись з Позивачем на умовах даної угоди.

1.6.Після повного виконання Відповідачем обовязків за даною мировою угодою, Позивач передає йому всі права вимоги з ПрАТ «СК «Княжа» Страхового відшкодування у звязку із дорожньо-транспортною пригодою опис якої наведено у п.1 угоди.

2.Сторони зобовязуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

3.Відповідачу та Позивачу є зрозумілим зміст даної мирової угоди та його правові наслідки, які вони вважають відносно себе справедливими.

4.В разі добровільного невиконання сторонами умов даної мирової угоди, сторони залишають за собою право звернення з відповідним позовом до суду

5.Всі судові витрати, понесені сторонами у зв'язку з розглядом справи покладаються на Позивача.

6.Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про укладення та визнання мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви примірник мирової угоди.

7.Дана мирова угода підписана у трьох оригінальних примірниках - один у справу № 199/8136/16-ц, що знаходиться в провадженні Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська та по одному для кожної із сторін і набуває чинності з моменту її підписання сторонами та після її погодження Амур-Нижньодніпровським районним судом м. Дніпропетровська.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю науково-виробниче підприємство «Інвельта» до ОСОБА_2, про стягнення збитків завданих у наслідок дорожньо-транспортної пригоди, закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня її винесення апеляційної скарги .

Суддя Скрипник О.Г.