Справа № 529/177/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2017 року Диканський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Гвоздика А. Є

при секретарі Кривенко Р. С.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в смт Диканька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

25 квітня 1997 року в с. Марченки Диканського району Диканського району Полтавської області помер ОСОБА_6, після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,67 га, що розташована на території с. Марченки Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області та земельної ділянки (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3000 га, що розташована на території Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області.

Вказуючи на те, що при оформленні спадкових прав на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва було виявлено відсутність правовстановлюючого документу, а саме сертифікату. Далі, при оформленні права власності на іншу земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,67 га, було виявлено відсутність відомостей у державному земельному кадастрі.

Крім цього, позивачі звернулися з вимогою якою просять суд встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право приватної власності на землю, в якому помилково зазначено власне ім'я померлого ОСОБА_6 як Леонтій та факт родинних відносин між позивачами ОСОБА_7, ОСОБА_8 та їхнім померлим дідом - ОСОБА_6.

Дані факти, перешкоджають позивачам, як спадкоємцям за законом після смерті діда ОСОБА_6 розпоряджатися спадковим майном вцілому на власний розсуд, позивачі звернулися до суду та просять визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_1, ОСОБА_3 по 1/6 частині земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарств, а за ОСОБА_4 та ОСОБА_5 По 1/4 частині на вказані земельні ділянки.

В попереднє судове засідання позивачі не з'явилися, а до суду кожен з них подав письмі заяви, яких вказали, що свої позовні вимоги вони визнають в повному обсязі та просять розгляд справи провести в їхню відсутність на підставі та наявних доказів у матеріалах справи.

Представник відповідача Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області в судове засідання не зявився, до суду він надіслав лист про визнання позову та відсутність заперечень проти задоволення позову, а також просив розгляд справи провести у відсутність їхнього представника.

Представник третьої особи - Диканської державної нотаріальної контори Полтавської області в судове засідання також не зявився, а до суду надіслав лист про відсутність заперечень проти задоволення позову та просив розгляд справи провести у його відсутність.

Враховуючи те, що позивачі позов підтримали, відповідач його визнав, а третя особа по справі проти задоволення позову не заперечувала розгляд даної справи по суті був проведений, відповідно до ст. 130 ч.4 ЦПК України, у попередньому судовому засіданні.

Розглянувши наявні матеріали справи, дослідивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як було встановлено в судовому засіданні, після смерті 25 квітня 1997 року ОСОБА_6 залишилося спадкове нерухоме майно, яке складається з земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,67 га, що розташоване в с. Марченки Балясненської сільської ради, право власності на яке посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ПЛ № 019679, виданим Балясненською сільською радою 28. 12. 1996 року.

Крім цього, було встановлено, що на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 010385 виданого Диканською районної державною адміністрацією 26. 12. 1996 року померлому ОСОБА_6 належала також земельна частка (пай) Колективного сільськогосподарського підприємства Балясне площею 4,16 умовних кадастрових гектарів, що розташована на території Балясненської сільської ради Диканського району.

Згідно статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном.

Частиною 1 ст. 319 ЦК України встановлено, що власник володіє, користується, розпоряджається своїми майном на власний розсуд.

Відповідно до статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Частиною 2 ст. 367 ЦК України встановлено, що у разі поділу спільного майна між співвласниками право спільної часткової власності на нього припиняється.

Відповідно до ч. 1 ст. 364 ЦК України співвласник має право на виділ у натурі частки майна, що є спільній частковій власності.

Згідно зі ст. 158 Земельного кодексу України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування територій сіл, селищ, міст, районів та областей.

За правилами ст. 88 Земельного кодексу України володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою, що перебуває у спільній частковій власності, здійснюються за згодою всіх співвласників згідно з договором, а у разі недосягнення згоди - у судовому порядку. Учасник спільної часткової власності має право вимагати виділення належної йому частки із складу земельної ділянки як окремо, так і разом з іншими учасниками, які вимагають виділення, а у разі неможливості виділення частки - вимагати відповідної компенсації. Учасник спільної часткової власності на земельну ділянку має право на отримання в його володіння, користування частини спільної земельної ділянки, що відповідає розміру належної йому частки.

Так, відповідно до позовної заяви позивачі видно, що з відповідачем усно домовлялися про надання згоди на виділ в натурі частки земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 4,3000 га, проте відповіді на дане звернення не було отримано.

Крім того, при успадкуванні сторонами вказаної земельної ділянки протягом всього часу після його укладення будь-яких заперечень чи вимог щодо спірної земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 4,3000 га заявлено не було.

Відповідно до постанов про відмову у вчиненні нотаріальних дій виданої в. о. державного нотаріуса Диканської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за законом на земельну частку (пай) у зв'язку із відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу, а стосовно земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,67 га відсутність відомостей у Державному земельному кадастрі про цю земельну ділянку.

Крім цього, було встановлено, що неможливість оформлення спадкових прав зумовлена також тим, що ім'я спадкодавця ОСОБА_6 є помилково зазначеним у виданому йому Державному акті на право приватної власності на землю та у самих свідоцтвах про народження його синів померлих ОСОБА_7 та ОСОБА_8, як Леонтій, котрі являються батьками позивачів.

Згідно з довідки виданої 03. 11. 2016 року відділом Держгеокадастр у Диканському районі було встановлено, що нормативна оцінка земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку і споруд, яка розташована в с. Марченки, Балясненської сільської ради власником якої є ОСОБА_6 становить в загальній сумі 65 747 грн. 59 коп. Відомості про дану земельну ділянку у Державному кадастрі відсутні, кадастровий номер не визначався.

Також, згідно з довідки виданої 24. 03. 2016 року відділом Держгеокадастр у Диканському районі було встановлено, що нормативна оцінка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована території Балясненської сільської ради становить в загальній сумі 163 973 грн. 83 коп.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_6 вказано, що останній помер в с. Марченки Диканського району Полтавської області.

Відповідно до свідоцтв про смерть ОСОБА_7 та ОСОБА_8 вбачається, що дійсно в даних свідоцтвах їх по-батькові було вказано «Леотійович».

Згідно з свідоцтва про смерть ОСОБА_10, яка відповідно до свідоцтв про народження є матір'ю померлих ОСОБА_7 та ОСОБА_8 видно, що остання померла 12. 01. 1999 року в с. Марченки Диканського району.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_7 видно, що останній народився в с. Марченки Диканського району, де батьком записано ОСОБА_11, а матір ОСОБА_10.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_8 видно, що останній народився в с. Марченки Диканського району, де батьком записано ОСОБА_11, а матір ОСОБА_10.

Судом, також було встановлено, що позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_1 та ОСОБА_3, дійсно були доньками та сином померлого ОСОБА_7, а позивачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були донькою та сином померлого ОСОБА_8

Згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, на збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті, в тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

За життя, нині померлий ОСОБА_6, не встиг вирішити питання щодо оформлення та реєстрації документів про право власності на спадкове нерухоме майно у вигляді земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку і споруд у зв'язку із відсутньою відомостей у державному кадастрі, так як помер 25. 04. 1997 року, а смерть людини не може бути передбачуваною.

Судом встановлено, що померлий ОСОБА_6 та позивачі дійсно були дідом та онуками, і так як після смерті діда позивачі не подали заяв про відмову від спадщини, то відповідно до положень ч. 2 ст. 1268 ЦК України вони є такими, що прийняли спадщину після смерті свого діда у вигляді вказаного вище майна.

Перевіривши та оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ПЛ № 019679, виданого Балясненською сільською радою, на ім'я ОСОБА_11, померлому 25. 04. 1997 року в дійсності належать померлому ОСОБА_6.

Крім цього, оцінивши зібрані та перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт родинних відносин між нині покійними ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_6.

Оскільки, померлий ОСОБА_6 належним чином не здійснив реєстрації права власності на належне йому нерухоме майно у вигляді земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, так як помер, однак, вказане вище майно є спадковим. Тому, відповідно до положень ст. ст. 392, 1296, 1299 ЦК України, за позивачами слід визнати в порядку спадкування право власності на вказане вище майно з реєстрацією цього права на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 392, 1220, 1221, 1296, 1299 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 130 ч. 4, 174 ч. 4, 208, 212 - 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Встановити факт родинних відносин про те, що ОСОБА_12, який помер 24. 07. 1991 року, являється рідним сином ОСОБА_6, який помер 25. 04. 1997 року.

Встановити факт родинних відносин про те, що ОСОБА_8, який помер 28. 10. 1995 року, являється рідним сином ОСОБА_6, який помер 25. 04. 1997 року.

Встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ПЛ № 019679, виданого Балясненською сільською радою Диканського району Полтавської області 28. 12. 1996 року реєстровий № 90 на ім'я ОСОБА_11, в дійсності належить ОСОБА_6, померлому 25. 04. 1997 року.

Дані факти встановлюються для подальшого вирішення питання про оформлення спадкового майна після померлого ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування право власності на 1/6 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3000 га, яка розташована в адміністративних межах Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області, на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 010385 виданого Диканською районної державною адміністрацєю 26. 12. 1996 року як за спадкоємцем такого майна після смерті діда ОСОБА_6.

Виділити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 у власність 1/6 частину у праві спільної часткової власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,3000 га, яка розташована в адміністративних межах Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування право власності на 1/6 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,67 га, яка розташована в в с. Марченки, Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області, право власності на яке посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю, серії ІІІ-ПЛ № 019679, виданого Балясненською сільською радою 28. 12. 1996 року, як за спадкоємцем такого майна після смерті діда ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування право власності на 1/6 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3000 га, яка розташована в адміністративних межах Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області,на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 010385 виданого Диканською районної державною адміністрацєю 26. 12. 1996 року як за спадкоємцем такого майна після смерті діда ОСОБА_6.

Виділити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 у власність 1/6 частину у праві спільної часткової власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,3000 га, яка розташована в адміністративних межах Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування право власності на 1/6 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,67 га, яка розташована в в с. Марченки, Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області, право власності на яке посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю, серії ІІІ-ПЛ № 019679, виданого Балясненською сільською радою 28. 12. 1996 року, як за спадкоємцем такого майна після смерті діда ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування право власності на 1/6 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3000 га, яка розташована в адміністративних межах Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області, на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 010385 виданого Диканською районної державною адміністрацією 26. 12. 1996 року як за спадкоємцем такого майна після смерті діда ОСОБА_6.

Виділити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 у власність 1/6 частину у праві спільної часткової власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,3000 га, яка розташована в адміністративних межах Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування право власності на 1/6 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,67 га, яка розташована в в с. Марченки, Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області, право власності на яке посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю, серії ІІІ-ПЛ № 019679, виданого Балясненською сільською радою 28. 12. 1996 року, як за спадкоємцем такого майна після смерті діда ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування право власності на 1/4 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3000 га, яка розташована в адміністративних межах Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області, на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 010385 виданого Диканською районної державною адміністрацією 26. 12. 1996 року як за спадкоємцем такого майна після смерті діда ОСОБА_6.

Виділити ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 у власність 1/4 частину у праві спільної часткової власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,3000 га, яка розташована в адміністративних межах Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування право власності на 1/4 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,67 га, яка розташована в в с. Марченки, Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області, право власності на яке посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю, серії ІІІ-ПЛ № 019679, виданого Балясненською сільською радою 28. 12. 1996 року, як за спадкоємцем такого майна після смерті діда ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, в порядку спадкування право власності на 1/4 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,3000 га, яка розташована в адміністративних межах Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області,на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 010385 виданого Диканською районної державною адміністрацєю 26. 12. 1996 року як за спадкоємцем такого майна після смерті діда ОСОБА_6.

Виділити ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5 у власність 1/4 частину у праві спільної часткової власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,3000 га, яка розташована в адміністративних межах Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області.

Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, в порядку спадкування право власності на 1/4 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,67 га, яка розташована в в с. Марченки, Балясненської сільської ради Диканського району Полтавської області, право власності на яке посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю, серії ІІІ-ПЛ № 019679, виданого Балясненською сільською радою 28. 12. 1996 року, як за спадкоємцем такого майна після смерті діда ОСОБА_6.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області на протязі десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: