Справа № 596/126/17
У Х В А Л А

"01" березня 2017 р.

Гусятинський районний cуд Тернопільської області

в складі: головуючого суду ОСОБА_1

при секретарі Федорів О.П.,

за участю позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2 до Дослідного господарства «Подільське» Тернопільської державної сільськогосподарської дослідної станції інституту кормів та сільського господарства Поділля Національної академії аграрних наук України про зобовязання вчинити дії, відшкодування моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду із зазначеним позовом до Дослідного господарства «Подільське» Тернопільської державної сільськогосподарської дослідної станції інституту кормів та сільського господарства Поділля Національної академії аграрних наук України та просить суд зобовязати директора та головного бухгалтера видати довідку про заробітну плату для обчислення пенсії ОСОБА_2, а також стягнути з них моральну шкоду по 200 тисяч гривень з кожного на його користь згідно вимог ст.ст.1167,1668 ЦК України .

В попередньому судовому позивач ОСОБА_2 позовні вимоги підтримав. Звернувся до суду з клопотанням про витребування у відповідача відомостей про отримання ОСОБА_2 підйомних на підставі наказу №52-К Тернопільського обласного управління сільського господарства від 22.02.1960 року , а також книг по заробітній платі з 1960 по 1964 роки.

Представники відповідача ОСОБА_3, ОСОБА_4 позовні вимоги не визнали, подали заперечення на позов, посилаючись на те, що відповідно до наказу Міністерства сільського господарства УРСР №137 від 18.02.1961 р. на базі трьох колгоспів, а саме: «Шлях до комунізму», ім. Жданова та «Перемога» створено насінницький радгосп «Перемога». Відповідно до листа Міністерства сільського господарства УРСР від 04.07.1962 року №1/П-563 Рада Міністрів дозволила обєднати дослідне господарство станції і насінницький радгосп «Перемога» в єдине дослідне господарство Тернопільську державну сільськогосподарську дослідну станцію (), що знаходилась за адресою селище Хоростків, Копичинецького району.

На підставі наказу Української академії аграрних наук від 08.10.1998 року за №111 із Тернопільської державної сільськогосподарської дослідної станції () виділено Державне підприємство дослідне господарство «Хоростківське» () з правом юридичної особи. 21 квітня 1999 року Тернопільська державна сільськогосподарська дослідна станція () реорганізована в Подільську дослідну станцію Тернопільського інституту АПВ (Наказ УААН № 55 від 21.04.1999 року) - ( ).

На підставі наказу Національної академії аграрних наук України від 24.12.2010 року № 452 із Подільської дослідної станції Тернопільського інституту агропромислового виробництва Національної академії аграрних наук України ( ) виділено Державне підприємство «Дослідне господарство «Подільське» Тернопільської державної сільськогосподарської дослідної станції Інституту кормів та сільського господарства Поділля Національної академії аграрних наук України () з правом юридичної особи, яке не є правонаступником Подільської дослідної станції Тернопільського інституту агропромислового виробництва Національної академії аграрних наук України ( ).

Відповідно до Постанови президії Національної академії аграрних наук України від 18 березня 2015 року Протокол № 3 - Подільську дослідну станцію Тернопільського інституту агропромислового виробництва Національної академії аграрних наук України () перейменовано на Науково-виробничий центр «Соя» Національної академії аграрних наук України () та змінено юридичну адресу станції на таку: 23227, Вінницька обл..,Вінницький район, с. Агрономічне, вул. Мічуріна 1.

Крім цього в кімнаті(архіві), яка знаходиться адмінприміщенні в м. Хоростків за старою адресою Подільської дослідної станції ТІ АПВ Національної академії аграрних наук України ( ) зберігаються книги по заробітній платі працівників станції із яких інспектор по кадрах ДП ДГ Подільське ОСОБА_5 ( ) на добровільних засадах, щоб не створювати незручностей колишнім працівникам (теперішнім пенсіонерам) станції по мірі необхідності робить вибірки заробітної плати для Пенсійного фонду та надсилає їх поштою для підпису та завіряння печаткою на нову адресу станції у с. Агрономічне Вінницької області.

На звернення ОСОБА_2 була надана відповідь ДП ДГ Подільське ОСОБА_5 (), що за вказаний ним період 1960-1964 рр. відомостей про його зарплату в архіві не має, незважаючи на те ,що книги по нарахуванню заробітної плати за вказаний період є - можливо його заробітна плата в той час обліковувалась в інших книгах, в міністерстві аграрної політики - таке тоді також могло бути, яких на жаль в даному архіві немає, а також немає вже працівників в яких можна було б за це запитати: за період з 1960 р. по 2015 р. неодноразово змінювалось керівництво, спеціалісти та працівники станції, також мінялась структура та підпорядковуваність самої організації, в 1997 - 2000 роки, часто здійснювались перевірки станції різними структурами, було й вилучення ними різних документів.

Враховуючи вище викладене ДП «ДГ «Подільське» ТДСГДС ОСОБА_6 не має можливості надати для підпису керівництву колишньої Подільської дослідної станції ТІ ОСОБА_7 - тепер Науково-виробничий центр «Соя» Національної академії аграрних наук України () документально не підтверджені відомості про заробітну плату ОСОБА_2 за період 1960 - 1964 роки.

Суд приходить до висновку, що спір не вдалось врегулювати до судового розгляду.

Також суд вважає, що заява ОСОБА_2 про витребування доказів є обґрунтованими і підлягає до задоволення.

Досудова підготовка справи до судового розгляду закінчена.

Враховуючи наведене та керуючись ст. ст. 130, 137, 156 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Справу за позовом ОСОБА_2 до Дослідного господарства «Подільське» Тернопільської державної сільськогосподарської дослідної станції інституту кормів та сільського господарства Поділля Національної академії аграрних наук України про зобовязання вчинити певні дії, відшкодування моральної шкоди призначити до судового розгляду на 16 березня 2017 року на 11 год.00 хв.

Витребувати в Дослідного господарства «Подільське» Тернопільської державної сільськогосподарської дослідної станції інституту кормів та сільського господарства Поділля Національної академії аграрних наук України відомості про отримання ОСОБА_2 підйомних на підставі наказу №52-К по Тернопільського обласного управління сільського господарства від 22.02.1960 року , а також книги по заробітній платі з 1960 по 1964 роки.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно.

Суддя Гусятинського районного суду І.О.Лисюк