Справа № 493/648/17
Провадження № 2/493/395/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 травня 2017 року м. Балта Одеської області Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді НАУМЧАК Л.І.

за участю секретаря ШЕСТУН І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Свої заявлені вимоги позивач обґрунтовує тим, що її матері ОСОБА_2 належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,74 га, розташована на території Перелітської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 015927.

23 липня 2012 року ОСОБА_2 померла. Після її смерті ОСОБА_1 її поховала і як спадкоємець за законом звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття її спадщини.

Однак нотаріус, керуючись ст. ст. 46,47,49 Закону України «Про нотаріат», відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом і рекомендував звернутися до суду з позовом про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, так як в державному акті на право власності на земельну ділянку спадкодавця допущено помилку в написанні кадастрового номера земельної ділянки, а саме записано :01:002:0114, тоді як у Державному земельному кадастрі його правильно записано як :01:002:0114.

Відповідно до інструкції «Про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на земельну ділянку» визначено: усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Таким чином ОСОБА_1 вимушена звернутись до суду з даним позовом і просить його задовольнити.

Представник позивача ОСОБА_3 в судовому засіданні надавши пояснення, позов підтримав та просив його задовольнити.

Представник Балтської міської ради Одеської області до суду не з'явився, але надав відгук на позовну заяву, в якому вказав що не заперечує проти задоволення вимог позивача та просить розглянути справу відповідно до вимог чинного законодавства та за їх відсутності. (а.с.54)

Суд, ознайомившись з доводами позивача, дослідивши докази, що є у справі, дійшов висновку, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,74 га, розташована на території Перелітської сільської ради Балтського району Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 015927, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0114 (а.с.11).

На запит ОСОБА_1 відділом у Балтському районі ГУ Держгеокадастру в Одеській області підготовлений та наданий витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, в якому кадастровий номер вищевказаної земельної ділянки правильно записаний як :01:002:0114. (а.с.12-16)

23 липня 2012 року ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 308474. (а.с.7)

Відповідно до свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб (а.с.9-10),- позивач являється донькою покійної ОСОБА_2

Після смерті ОСОБА_2 позивач ОСОБА_1 її поховала і як спадкоємець за законом звернулась до приватного нотаріуса Балтського районного нотаріального округу ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини матері. (а.с.63)

З довідки щодо надання відомостей по спадковій справі приватного нотаріуса Балтського районного нотаріального округу ОСОБА_5 від 15.03.2017 р. № 117/02-14 вбачається, що нотаріусом ОСОБА_5 заведена спадкова справа за №35/2017 до майна померлої ОСОБА_2, спадкоємцем за законом є ОСОБА_1, яка звернулася із заявою про прийняття та видачу спадщини, але видати позивачу свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку не має можливості, так як в державному акті на право власності на земельну ділянку спадкодавця допущено помилку в написанні кадастрового номера земельної ділянки, а саме записано :01:002:0114 замість :01:002:0114. (а.с.6)

З копії спадкової справи до майна ОСОБА_2. (а.с.62-69) вбачається, що крім ОСОБА_1 інші спадкоємці відсутні.

Пунктом 2.9 Інструкції «Про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на земельну ділянку», затвердженою Наказом Держкомзему України № 43 від 04.05.1999 року, визначено : усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються. Отже неможливість внесення таких змін витікає прямо з Закону, і є очевидною.

За таких обставин позов належить задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1223, 1225, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 209, 210, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,74 га, кадастровий номер :01:002:0114, розташовану на території Перелітської сільської ради Балтського району Одеської області, яка раніше належала ОСОБА_2, яка померла 23 липня 2012 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів.

СУДДЯ