Справа № 524/9459/16-ц
Провадження №2-о/524/35/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.02.2017 року Автозаводський районний суд м. Кременчука в складі:

головуючого - судді - Кривич Ж.О.,

при секретарі - Коваль Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

До суду звернувся ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Зазначав, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Ленінське республіки РСФСР. Його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3). Коли заявнику було 9 місяців мати ОСОБА_3 померла, і його виховувала рідна бабуся ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, за національністю єврейка.

Свідоцтво про народження його матері ОСОБА_3 (прізвище після укладення шлюбу ОСОБА_3), 1925 р.н. не збереглося. Згідно повідомлення Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 17.11.2016 року за №1079/04-01-04-33 вказано, що актові записи по місту Кременчук за 1925 рік не збереглись. ОСОБА_5 уклала шлюб із ОСОБА_6, при цьому залишила своє прізвище - ОСОБА_5. Її діти отримали прізвище батька - ОСОБА_3.

Однак отримати актовий запис про дану реєстраційну дію не можливо, оскільки згідно відповіді Державного архіву Полтавської області значна кількість документів довоєнного часу втрачена в період тимчасової окупації Полтавщини (1941-1943 роки).

На даний час єдиним способом встановити родинні відносини між заявником та бабусею ОСОБА_5 є звернення до суду. Вказані дані необхідні мені для оформлення документів на виїзд на постійне місце проживання до Ізраїлю.

Посилаючись на обставини і підстави викладені в заяві заявник просив суд встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною матір'ю ОСОБА_3, 1925 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав, просив задовольнити, посилаючись на обставини та підстави, викладені у заяві. Представник заявника ОСОБА_7 також заяву підтримала.

Представник заінтересованої особи - Управління Державної міграційної служби в Полтавській області - в судове засідання не прибув, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Суд, вислухавши думки сторін, вивчивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно ч. 1 ст. 256 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту:

1) родинних відносин між фізичними особами;

2) перебування фізичної особи на утриманні;

3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню;

4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення;

5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу;

6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;

8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;

9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Ленінське республіки РСФСР. Його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3). Коли заявнику було 9 місяців мати ОСОБА_3 померла, і його виховувала рідна бабуся ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, за національністю єврейка.

Свідоцтво про народження його матері ОСОБА_3 (прізвище після укладення шлюбу ОСОБА_3), 1925 р.н. не збереглося.

Згідно повідомлення Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 17.11.2016 року за №1079/04-01-04-33 вказано, що актові записи по місту Кременчук за 1925 рік не збереглись. ОСОБА_5 уклала шлюб із ОСОБА_6, при цьому залишила своє прізвище - ОСОБА_5. Її діти отримали прізвище батька - ОСОБА_3.

Однак отримати актовий запис про дану реєстраційну дію не можливо, оскільки згідно відповіді Державного архіву Полтавської області значна кількість документів довоєнного часу втрачена в період тимчасової окупації Полтавщини (1941-1943 роки).

На даний час єдиним способом встановити родинні відносини між заявником та бабусею ОСОБА_5 є звернення до суду. Вказані дані необхідні йому для оформлення документів на виїзд на постійне місце проживання до Ізраїлю.

Факт родинних стосунків ОСОБА_3 та ОСОБА_11 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1, світлокопією паспорту ОСОБА_1, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, довідкою 03.03.1953 рокупро те, що ОСОБА_5 виховувала ОСОБА_1, світлокопією свідоцтва про шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, світлокопією довідки про склад сім'ї від 18.03.1966 року із зазначенням того, що ОСОБА_1 проживав із ОСОБА_5 (а.с.), світлокопією ордеру від 04.09.1969 року, світлокопією будинкової книги, світлокопіями двох листів ОСОБА_2 та листа ОСОБА_6, світлокопією рішення Автозаводського районного суду міста Кременчука від 28.07.1998 року, світлокопіями фотокарток, на яких зображені у т.ч. ОСОБА_1 та ОСОБА_5, а також поясненнями свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10, які підтвердили обставини, зазначені заявником.

Заінтересована особа не подала до суду належних і допустимих доказів щодо спростування заяви та встановлених судом обставин.

На підставі встановлених обставин, суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною матір'ю ОСОБА_3, 1925 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Керуючись ст. ст.14, 57 - 59, 208 - 210, 223, 234 - 235, 256 - 259 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною матір'ю ОСОБА_3, 1925 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного Суду Полтавської області через Автозаводський районний суд м. Кременчука упродовж десяти діб з дня проголошення рішення суду .

Рішення набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги або розгляду справи Апеляційним судом, якщо рішення не скасовано.

Суддя: