Справа № 687/115/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2017 року смт. Чемерівці

Чемеровецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1,

за участю секретаря Матушкіної М.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Чемерівці Хмельницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої злочином,

встановив:

В січні 2017 року позивач звернулася в суд із позовом до відповідача про стягнення матеріальних збитків та моральної шкоди завданої злочином, посилаючись на те, що вироком Чемеровецького районного суду Хмельницької області від 18 листопада 2016 року ОСОБА_3 визнаний винним в скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 190 ч.1, 190 ч.2 КК України та призначено покарання у виді 4 років обмеження волі та на підставі ст. 75 КК України звільнено від відбування покарання з випробуванням з встановленням іспитового строку на 2 роки. У результаті злочинних дій відповідача їй спричинена матеріальна шкода на суму 16774 грн. 00 коп., з яких відповідачем добровільно відшкодовано 1000 грн. Крім матеріальної шкоди, їй спричинена і моральна шкода, яку вона оцінює в 5000 грн. Просить стягнути з відповідача 15774 грн. 00 коп. матеріальної шкоди та 5000 грн. моральної шкоди.

Представник позивача в судовому засіданні вимоги позову підтримав.

Відповідач позов в частині стягнення матеріальній шкоди визнав повністю, в частині стягнення моральної шкоди частково в сумі 4000 грн.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає частковому задоволенню, внаслідок наступного.

Судом встановлено, що вироком Чемеровецького районного суду Хмельницької області від 18 листопада 2016 року ОСОБА_3 визнаний винним в скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 190 ч.1, 190 ч.2 КК України та призначено покарання у виді 4 років обмеження волі та на підставі ст. 75 КК України звільнено від відбування покарання з випробуванням з встановленням іспитового строку на 2 роки.

Даним вироком встановлено, що наприкінці третьої декади квітня 2012 року близько 11 год. ОСОБА_3 як приватний підприємець, керуючись корисливими мотивом та метою, спрямованих на незаконне заволодіння чужим майном, перебуваючи біля господарства ОСОБА_2, розташованому по вул. Ліщука, 13 в с. Летава Чемеровецького району Хмельницької області, шляхом зловживання довірою, переконав останню у вигідності співпраці з ним та вчасному розрахунку за виконану нею роботу, яка полягала у прийманні молока останньою та з подальшою реалізацією вказаного молока ОСОБА_3, який в період часу з 16.05.2012 року по 02.06.2012 року організував перевезення молока, заготовленого ОСОБА_2, автомобілем марки ГАЗ-53 д.н.з. СЄ1237АВ від її господарства та реалізацію вказаного продукту на території ТзДВ «Дунаєвецький маслозавод», що розташований по вул. Фрунзе, 2 в м. Дунаївці Хмельницької області, вчасно отримуючи розрахунок за реалізоване молоко, заволодів грошовими коштами загальною сумою 16774 грн., які призначалися на оплату праці та розрахунок за отримане молоко від ОСОБА_2, завдавши останній матеріальну шкоду.

Відповідно до ч. 4 ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду з питань, чи мали місце ці дії та чи вчиненні вони цією особою.

За таких обставин, з врахуванням того, що ОСОБА_3П добровільно відшкодовував ОСОБА_2 1000 грн. матеріальної шкоди, з нього на користь останньої підлягає стягненню 15774 грн.

Відповідно до ст. 23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає: у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна; у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи. Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування. Моральна шкода відшкодовується одноразово, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ч.1 ст.1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 слід стягнути 4000 грн. моральної шкоди.

При розподілі судових витрат, суд враховує пропорційність задоволених позовних вимог. Позов заявлено з ціною 20774 грн. 00 коп. та задоволено на суму 19774 грн. 00 коп., тобто на 96,15% (19774х100:20774). Таким чином, з відповідача на користь держави слід стягнути судовий збір у сумі 615 грн. 36 коп. (640х96,15:100).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 213, 215 ЦПК України, ст.ст. 23,61, 1166, 1167 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 15774 грн. 00 коп. матеріальної шкоди та 4000 грн. моральної шкоди.

В решті частині позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави 615 грн. 36 коп. судового збору.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:

Повний текст рішення виготовлено 27.02.2017 р.