Справа № 684/73/17
РІШЕННЯ

іменем України

27 лютого 2017 року

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Галиш І.Б.

при секретарі Гонті Н.І.

за участю: представника позивачів ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Старій Синяві цивільну справу за позовом ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Старосинявської селищної ради про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до Старосинявської селищної ради про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування вимог вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер їх батько, ОСОБА_5. До складу спадщини, яка відкрилася після його смерті входить право на земельну частку (пай), розміром 2,72 умовних кадастрових гектарів в землях с/с «Нива» с.Адампіль Старосинявського району, що посвідчена сертифікатом на земельну частку (пай) серія НОМЕР_3, зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_6 від 14 вересня 1996 року виданим на ім»я ОСОБА_6, після смерті якої їх батько успадкував земельний пай, про що видано свідоцтво про право на спадщину за законом 24 березня 2015 року приватним нотаріусом Старосинявського районного нотаріального округу Намистюк Л.І., реєстраційний №317. Окрім того, до спадщини входить право на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Адампільської сільської ради Старосинявського району, площею 2,19 га, з кадастровим номером НОМЕР_4, право на яку ОСОБА_5 посвідчувалося державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданим Старосинявськю райдержадміністрацією 20 червня 2007 року, на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №149 від 31 серпня 2005 року, зареєстрованим в книзі реєстрації державних актів за №43. Позивачі прийняли спадщину після смерті батька у встановленому законом порядку, звернувшись до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини, що підтверджується спадковою справою № 40-2016. Однак, отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) та земельну ділянку не можуть, оскільки нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно, тому вони не можуть реалізувати свої спадкові права щодо земельної частки (пай) та земельної ділянки. Враховуючи домовленість між собою щодо розподілу спадщини батька позивачі просять визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай), а ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5

Представник позивачів в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просить їх задовольнити повністю.

Представник відповідача Старосинявської селищної ради в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, відповідно до змісту якої позовні вимоги визнає повністю, просить справу слухати у його відсутності.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд прийшов до переконання, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Адампіль помер ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7, виданим 30 листопада 2016 року Старосинявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис №21.

Позивач ОСОБА_2 є сином ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про його народження серія НОМЕР_8 виданим 30 травня 1990 року Адампільською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області, актовий запис № 8.

Позивач ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про її народження серія НОМЕР_9 виданим 2 вересня 1986 року Адампільською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області, актовий запис № 17.

Свідоцтвом про одруження виданим 13 травня 2006 року серія НОМЕР_10 Адампільською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області, актовий запис № 2 від 13 травня 2006 року підтверджується зміна після одруження прізвища позивачки ОСОБА_5 на ОСОБА_3.

Відповідно до листа відділу Держгеокадастру у Старосинявському районі від 22 грудня 2016 року № 29-28-99.6-2144/15-16 на ім»я ОСОБА_6 зареєстрований та видавався сертифікат на земельну частку (пай) серія НОМЕР_3, зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на земельні частки за № 601 від 14 вересня 1996 року по бувшій с/с «Нива», розміром 2,72 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості). Згідно запису від 25 березня 2015 року в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Старосинявському районі право на земельну частку (пай) по сертифікату серія НОМЕР_3 перейшло до ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 24 березня 2015 року зареєстрованого за №317. Вподальшому ОСОБА_5 на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення ( відновлення) меж земельної ділянки в натурі ( на місцевості) державним кадастровим реєстратором відділу Держземагенства у Старосинявському районі здійснена державна реєстрація земельної ділянки в Державному земельному кадастрі та присвоєно кадастровий номер НОМЕР_11 земельній ділянці площею 2,1914 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Адампільської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області ( за межами населених пунктів). Відомості щодо зареєстрованого права власності на дану земельну ділянку у відділі відсутні.

Згідно списку громадян- членів КСП, доданого до державного акту на право колективної власності на землю с/с «Нива»» с. Перекора Старосинявського району за НОМЕР_6 14 вересня 1996 року значиться ОСОБА_6, жителька с. Перекора, яка отримала сертифікат за № НОМЕР_12.

Відповідно до листа відділу Держгеокадастру у Старосинявському районі від 23 січня 2017 року № 29-28-99.6-48/15-17 на ім»я ОСОБА_5 зареєстровано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданий Старосинявською райдержадміністрацією 20 червня 2007 року, на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №149 від 31 серпня 2005 року, зареєстрованим в книзі реєстрації державних актів за №43 площею 2,19 га, з кадастровим номером НОМЕР_4, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Адампільської сільської ради Старосинявського району.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_5 ( копія архівного примірника), який зареєстрований в книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №43 від 20 червня 2007 року, ОСОБА_5 є власником земельної ділянки площею 2,19 га, що розташована на території Адампільської сільської ради Старосинявського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Таким чином, до складу спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_5, входить належне йому право на земельну частку (пай) в землях колективної власності с/с «Нива» с.Адампіль Старосинявського району, що посвідчувалось сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_6 від 14 вересня 1996 року на ім»я ОСОБА_6, після смерті якої він успадкував його, отримавши свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 24 березня 2015 року приватним нотаріусом Старосинявського районного нотаріального округу Намистюк Л.І., реєстраційний №317.

Також до спадщини входить земельна ділянка, посвідчена державним актом на право приватної власності на землю серія НОМЕР_5 на ім»я ОСОБА_5, площею 2.19 га, що розташована на території Адампільської сільської ради Старосинявського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та зареєстрована в книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №43 від 20 червня 2007 року з кадастровим номером НОМЕР_4.

Спадкоємцями майна ОСОБА_5 за законом першої черги є його діти, син ОСОБА_2 та дочка ОСОБА_3, які прийняли спадщину у встановленому законом порядку, звернувшись до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини, що підтверджується спадковою справою № 40-2016, але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не змогли, оскільки нотаріус надала відмову у вчинені нотаріальної дії у зв'язку з тим, що у спадкодавців відсутні правовстановлюючі документи на спадщину.

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, а ч. 1 ст. 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Ч. 5 ст. 1268 ЦК України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

За таких обставин, аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, приймаючи до уваги, що відповідно до діючого законодавства позивачі мають право на спадкування за законом на право на земельну частку (пай) та право на земельну ділянку, які належали спадкодавцю, в установленому законом порядку спадщину прийняли, іншого порядку визнати за ними право на земельну частку (пай) та право на земельну ділянку чинним законодавством не передбачено, суд приходить до висновку, що права позивачів підлягають до захисту шляхом визнання за ними цих прав в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 212, 215, 223, 294 ЦПК України, ст.ст. 16, 328, 1216, 1217, 1268, 1269 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2 та ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року право на земельну частку (пай) розміром 2,72 умовних кадастрових гектарів в землях с/с «Нива» с.Адампіль Старосинявського району, право на яку ОСОБА_6 посвідчувалось сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, зареєстрованим в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за НОМЕР_6 від 14 вересня 1996 року, право на яку ОСОБА_5 успадкував після смерті ОСОБА_6 відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим 24 березня 2015 року приватним нотаріусом Старосинявського районного нотаріального округу Намистюк Л.І., реєстраційний №317.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року право на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Адампільської сільської ради Старосинявського району, площею 2,19 га, з кадастровим номером НОМЕР_4, право на яку ОСОБА_5 посвідчувалося державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданим Старосинявською райдержадміністрацією 20 червня 2007 року, на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №149 від 31 серпня 2005 року, зареєстрованим в книзі реєстрації державних актів за №43.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Старосинявський районний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Галиш І.Б.