Справа № 751/851/17 Провадження № 22-ц/795/1769/2017 Суддя у I інстанції Цибенко І.В.
Категорія: цивільна Доповідач-суддя Кузюра Л. В.
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
У Х В А Л А

13 вересня 2017 року м. Чернігів

Апеляційний суд Чернігівської області у складі:

голови судового засідання - судді Кузюри Л.В.,

суддів: Вінгаль В.М., Страшного М.М.,

з участю секретаря судового засідання Шапко В.М.,

представника ОСОБА_2 - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_4 на ухвалу Новозаводського районного суду м. Чернігова від 11 серпня 2017 року про відмову у відстрочці виконання рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про усунення перешкод у користуванні власністю,

У С Т А Н О В И В:

Рішенням Новозаводського районного суду м. Чернігова від 01.03.2017року, залишеним без зміни ухвалою Апеляційного суду Чернігівської області від 21.04.2017року, було задоволено позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про усунення перешкод в користуванні власністю шляхом виселення останнього з квартири АДРЕСА_1.

У серпні 2017 року ОСОБА_4 до суду першої інстанції було подано заяву про відстрочку виконання рішення суду від 01.03.2017 року, з посиланням на те, що він є людиною похилого віку, інвалідом 1-ї грипи, потребує постійної сторонньої допомоги, фактично проживає у спірній квартирі з 2002 року, лікується за місцем проживання та ншого житла придатного для проживання не має.

Заявник посилався на те, що не визнає право власності ОСОБА_2 на вищевказану квартиру і оскільки ухвалою Новозаводського районного суду м. Чернігова відкрито провадження по справі № 751/1413/17 за його позовом до ОСОБА_2 про визнання недійсним договору купівлі-продажу, згідно якого остання набула права власності на квартиру, та про встановлення факту проживання однією сімєю між ним та попередньою власницею квартири ОСОБА_5, просив надати йому відстрочку у виконанні рішення суду від 01.03.2017 року про виселення до набрання законної сили рішенням у цивільній справі № 751/1413/17.

Ухвалою Новозаводського районного суду м. Чернігова від 11 серпня 2017 року було відмовлено у задоволенні заяви ОСОБА_4 про відстрочку виконання судового рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про виселення останнього.

В апеляційній скарзі ОСОБА_4 ставиться питання про скасування ухвали Новозаводського районного суду м. Чернігова від 11 серпня 2017 року через порушення норм процесуального права. Зокрема, відповідач стверджував про те, що висновок суду про відсутність взаємозв»язку між справою, яка перебуває у провадженні Новозаводського районного суду м. Чернігова, та даною справою, не є обгрунтованим, оскільки саму у тій справі, яка перебуває на розгляді у суді має вирішитись питання щодо правомірності набуття права власності ОСОБА_2 на спірну квартиру.

Вислухавши доповідь судді апеляційного суду, пояснення ОСОБА_3 та дослідивши матеріали справи, апеляційний суд дійшов висновку про відхилення апеляційної скарги, виходячи з наступного.

Положеннями ст.373 ЦПК України передбачено, що за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Зі змісту наведеної норми закону можна зробити висновок про те, що закон встановлює, що лише за наявності виключних обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сімї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо, тощо) у виняткових випадках може бути відстрочено або розстрочено виконання рішення.

З матеріалів справи судом першої інстанції було встановлено, що виняткові обставини, які утруднюють виконання рішення суду, відсутні. Водночас, клопотання щодо надання відстрочки ґрунтується на тому, що в судовому порядку розглядається інша цивільна справа, вирішення якої по суті, на думку ОСОБА_4, матиме правове значення для вирішення питання про законність його проживання у спірному житловому приміщенні. Посиланням відповідача на наявність іншого судового процесу, як на підставу відстрочення вказаного рішення суду, судом першої інстанції було надано вірну правову оцінку та відмовлено у задоволенні клопотання, оскільки за приписами наведеної вище норми процесуального закону наведені обставини не можуть бути визнані як такі, що утруднюють виконання рішення суду.

Судом першої інстанції також вірно було зазначено про те, що не підлягають задоволенню доводи заявника про відсутність іншого житла, оскільки останній має інше житло та мав достатньо часу для вирішення житлового питання з часу ухвалення рішення про виселення в той час, коли з листопада 2016 року і до цього часу позивач позбавлена можливості користуватись своєю власністю.

Положеннями ст. 14 ЦПК України передбачено, що судові рішення, які набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

За таких обставин, ухвалу суду про відмову у задоволенні заяви про відстрочку виконання рішення суду постановлено судом першої інстанції з дотриманням норм права.

Керуючись ст. 303, 307, 312, 313, 314, 315, 317, 319 ЦПК України, апеляційний суд

У Х В А Л И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_4 відхилити, а на ухвалу Новозаводського районного суду м. Чернігова від 11 серпня 2017 року залишити без зміни.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в касаційному порядку протягом двадцяти днів.

Голова судового засідання: Судді: