Київський районний суд м. Полтави
Справа № 552/99/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2017 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді Яковенко Н.Л.,

при секретарі Кондра Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Полтаві в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Полтавська міська рада, Департамент Державної архітектурно-будівельної інспекції у Полтавській області, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 10 січня 2017 року звернувся в Київський районний суд м. Полтави з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

В поданій до суду заяві посилався на те, що згідно договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 28 грудня 1976 року йому була надана в безстрокове користування земельна ділянка по АДРЕСА_1

Вказував, що на земельній ділянці за вказаною адресою збудовано будинок, є акт про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 31 січня 1980 року, але в акті помилково зазначено його прізвище російською мовою як ОСОБА_1.

Просив суд встановити факт належності йому акту про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 31 січня 1980 року.

Заявник звернувся до суду з заявою про розгляд справи без його участі.

Заінтересовані особи в судове засідання своїх представників не направили, будучи повідомлені судом про час та місце розгляду справи.

Суд, дослідивши докази по справі, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник згідно паспорта є ОСОБА_1, російською мовою - ОСОБА_1.

Також встановлено, що зареєстрованим у встановленому законом місцем проживання заявника з 20 червня 1980 року є АДРЕСА_1.

Рішенням Київського районного суду м. Полтави від 24 листопада 2016 року в справі № 552/6155/16-ц, яке вступило в законну силу, встановлено факт того, що договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва і обслуговування індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 28 грудня 1976 року належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Також встановлено, що будівлі, розташовані на садибі АДРЕСА_1, оглянуті 31 січня 1980 року та прийняті в експлуатацію, про що складено акт про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 31 січня 1980 року. Але в виданому акті помилково зазначено прізвище забудовника як ОСОБА_1 (російською мовою зазначено ОСОБА_1).

Факт належності правовстановлюючого документу, а саме акту про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 31 січня 1980 року, заявнику ОСОБА_1 підтверджується матеріалами справи та має для заявника юридичне значення, іншим шляхом встановити даний факт неможливо.

Тому суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню в повному обсязі.

Необхідно встановити факт належності заявнику ОСОБА_1 правовстановлюючого документа - акту про закінчення і вводу в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 31 січня 1980 року на домоволодіння АДРЕСА_1, виданого на ім'я ОСОБА_1 (зазначено російською мовою - ОСОБА_1).

Керуючись ст.ст. 209, 213-215, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документа - акту про закінчення і вводу в експлуатацію індивідуального домоволодіння від 31 січня 1980 року на домоволодіння АДРЕСА_1, виданого на ім'я ОСОБА_1 (зазначено російською мовою - ОСОБА_1).

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий /підпис/ Н.Л.Яковенко

24.02.2017