Провадження № 2/127/575/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 лютого 2017 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Ан О.В.,

за участю секретаря Бородіч О.О..,

за участю сторін:

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

представникв 3-ї особи ОСОБА_3, - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до Вінницької міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до Вінницької міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування, мотивуючі позовні вимоги тим, що він є рідним сином та відповідно спадкоємцем першої черги за законом після смерті його батька ОСОБА_6, який помер 20.01.2016 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серія І-АМ № 316118, виданим 20.12.1972 року Павлівською сільською радою Калинівського району. Факт смерті ОСОБА_6 засвідчений у свідоцтві про смерть серії І-АМ № 336461 від 01.02.2016 року, що видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області.

Після смерті ОСОБА_6 у встановлений законом строк ОСОБА_6 1.1. звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. 19.02.2016 року за заявою спадкоємця у приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_7 заведено спадкову справ) №4/2016 на майно померлого 20.01.2016 року ОСОБА_6, проте постановою від 08.09.20016 року позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру № 27, яка знаходиться в місті Вінниці по проспекту Юності в будинку № 34, оскільки спадкодавець ОСОБА_6 за життя не оформив належним чином своє право власності на вказану квартиру та не отримав відповідний правовстановлюючий документ.

На підставі вищенаведеного та в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на квартиру позивач звернувся до суду з позовом та просила визнати за ним право власності на квартиру АДРЕСА_1, у порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_6, померлого 20.01.2016 року.

В судовому засіданні представник позивача подав до суду заяву про уточнення позовних вимог, які підтримав в повному обсязі, просив позов задовольнити.

Представник відповідача Вінницької міської ради, в судовому засіданні при ухваленні рішення у справі поклався на розсуд суду.

Представник 3-ї особи ОСОБА_3, - ОСОБА_4, в судовому засіданні при ухваленні рішення у справі поклався на розсуд суду.

Суд дослідив докази:

-Копія паспорта серії АА 492957 від 03.06.1997 року та ідентифікаційного коду ОСОБА_5, (на а.с. 6-8);

-Копія Свідоцтва про народження ОСОБА_5, серія І-АМ № 316118, виданим 20.12.1972 року Павлівською сільською радою Калинівського району (на а.с. 9), відповідно до якого батьком ОСОБА_5, є ОСОБА_6;

-Копія Свідоцтва про смерть ОСОБА_6 серії І-АМ № 336461 від 01.02.2016 року, що видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області (на а.с. 10), відповідно до якого ОСОБА_6 помер 20.01.2016 року;

-Копія довідки про сплату пайових внесків № 1869 від 12.09.2016 року (на а.с. 11), в якій зазначено, що громадянин ОСОБА_6 в повному обсязі вніс паєвий внесок в сумі 5171 крб., 03 коп., за квартиру № 27 в будинку № 34 по пр-т. Юності в м. Вінниці.

-Копія технічного паспорту на квартиру № 27 в будинку № 34 по пр-т. Юності в м. Вінниці (на а.с. 12-13).

-Копія постанови нотаріуса від 08.09.2016 року, (на а.с. 14), якою відмовлено позивачу у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру № 27, яка знаходиться в місті Вінниці по проспекту Юності в будинку № 34, оскільки спадкодавець ОСОБА_6 за життя не оформив належним чином своє право власності на вказану квартиру та не отримав відповідний правовстановлюючий документ;

-Копія витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 43005304 від 19.02.2016 року (на а.с. 15).

-Копія листа КП «Вінницьке міське бюро технічної інвентаризації», від 07.09.2016 року № 4190 (на а.с. 16), згідно якого реєстрація права приватної власності на квартиру АДРЕСА_2 не проводилась

-Копія особового рахунку на квартиру №190416 (на а.с. 17), виданого 08.11.2016 року МКП «ЖЕК № 12», з якого вбачається, що ОСОБА_6 є власником особового рахунку на квартиру АДРЕСА_2. Також там зареєстрований та проживає позивач - ОСОБА_6 1.1. Квартира знаходиться в кооперативній власності

-Копія свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-АМ № 401593 (на а.с.66), відповідно до якого шлюбі між ОСОБА_6, та ОСОБА_3, розірвано 17.04.1990 року;

-Копія заяви ОСОБА_3, від 23.08.1990 року (на а.с. 67), відповідно до якої ОСОБА_3, просила переоформити її частини житлової площі на її чоловіка.

Вказані докази суд вважає належними, допустимими та приймає їх.

Із досліджених судом доказів судом встановлено наступні факти на належні їм правовідносини: позивач ОСОБА_5 є рідним сином та відповідно спадкоємцем першої черги за законом після смерті його батька ОСОБА_6, який помер 20.01.2016 року. Факт смерті ОСОБА_6 засвідчений у свідоцтві про смерть серії І-АМ № 336461 від 01.02.2016 року. Після смерті ОСОБА_6 у встановлений законом строк ОСОБА_6 1.1. звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. 19.02.2016 року за заявою спадкоємця у приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_7 заведено спадкову справ) №4/2016 на майно померлого 20.01.2016 року ОСОБА_6, проте постановою нотаріуса від 08.09.2016 року, відмовлено позивачу у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру № 27, яка знаходиться в місті Вінниці по проспекту Юності в будинку № 34, оскільки спадкодавець ОСОБА_6 за життя не оформив належним чином своє право власності на вказану квартиру та не отримав відповідний правовстановлюючий документ. Інших спадкоємців за законом чи за заповітом немає. З копії особового вбачається, що ОСОБА_6 є власником особового рахунку на квартиру АДРЕСА_2. Також там зареєстрований та проживає позивач - ОСОБА_6 1.1. Квартира знаходиться в кооперативній власності. ОСОБА_6 за життя був членом житлово-будівельного кооперативу № 42 з будівництва двокімнатної квартири АДРЕСА_3 та ним було повністю внесений пай за рахунок власних коштів, за дану квартиру. Даний факт підтверджується довідкою № 1869, виданою 12.09.2016 року МКП «Житлово-експлуатаційна контора № 12». Реєстрація права приватної власності на квартиру АДРЕСА_2 не проводилась.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог.

Правилами ст. 10 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання і має право звернутися до суду за захистом свого порушеного особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч. 3 ст. 384 ЦК України, у разі викупу квартири член житлово-будівельного (житлового) кооперативу стає її власником.

Відповідно до п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", у разі смерті члена житлово-будівельного кооперативу, у випадку якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 1216 ЦК України, передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до вимог ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку він не заявив про відмову від неї.

Частинами 1, 3 статті 1296 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Таким чином, розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог, встановивши правовий характер спірних правовідносин, шляхом дослідження всебічно, повно, безпосередньо та обєктивно наявних у справі доказів, оцінив їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний звязок у сукупності, зясувавши усі обставини по справі, які складають правову підставу позову, суд дійшов висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного та керуючись, ст.ст. 15, 16, 328, 384, 1216-1217, 1261, ч.1, 3 ст. 1268, 1274, 1296 ЦК України, п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", ст. ст. 10, 11, 60, 174, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_5 до Вінницької міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер 7, право власності на квартиру АДРЕСА_1 (двокімнатна квартира загальною площею 44, 6 кв.м, з яких житлова площа - 26, 8 кв.м), у порядку спадкування за законом після смерті його батька ОСОБА_6, померлого 20.01.2016 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області.

Суддя: О.В. Ан