Справа № 594/157/17
Провадження №2-о/594/9/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2017 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

представника заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої сторони ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа відділ державної реєстрації Борщівської районної державної адміністрації Тернопільської області про встановлення факту належності свідоцтва про право власності, суд -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документа, а саме свідоцтва про права власності на нерухоме майно серії САЕ №190298, виданого Борщівською міською радою Тернопільської області 25 липня 2011 року, що посвідчує її, ОСОБА_3, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований в м. Борщеві по вул. Бандери С. (вулиця Леніна), будинок 120, вказуючи, що відділом державної реєстрації Борщівської районної державної адміністрації їй відмовлено у державній реєстрації права власності на вищевказаний житловий будинок на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САЕ №190298, посилаючись на те, що код фізичної особи платника податків згідно даних Реєстру прав власності на нерухоме майно (код НОМЕР_1) не співпадає з кодом фізичної особи платника податків згідно поданих до заяви документів, та є код НОМЕР_2. Вказує, що за пошуком по коду платника податків в податковій інспекції, власником домоволодіння, яке згідно вищевказаного свідоцтва про право власності належить їй, значиться за онуком, що не відповідає дійсності.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги, викладені у заяві підтримала, просить їх задовольнити з підстав наведених у заяві.

Заінтересована особа - представник відділу державної реєстрації Борщівської районної державної адміністрації Тернопільської області в судовому засідання не заперечує проти задоволення вимог заявника.

Суд, заслухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, надані заявником в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

17 жовтня 2016 року Державним реєстратором прав на нерухоме майно відмовлено у державній реєстрації права власності, форма власності: приватна, на житловий будинок, що розташований за адресою: Тернопільська область, Борщівський район, м. Борщів, вул. Бандери С., будинок 120, за ОСОБА_3, податковий №, номер паспорта МС 854627, оскільки код фізичної особи платника податків згідно даних Реєстру прав власності на нерухоме майно, що є НОМЕР_1 не співпадає з кодом фізичної особи платника податків згідно поданих до заяви документів, та є НОМЕР_2 (Рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень №31887836 від 17 жовтня 2016 року).

Рішенням виконавчого комітету Борщівської міської ради №196 від 19 травня 2011 року, вирішено видати ОСОБА_3 свідоцтво про право власності на будинковолодіння по вул. С.Бандери, 120 в м. Борщеві Тернопільської області.

Відповідно до представленого заявником ОСОБА_4 про право власності на нерухоме майно серії САЕ №190298, виданого 25 липня 2011 року виконавчим комітетом Борщівської міської ради, витягу про державну реєстрацію прав серії ССУ №707743, виданого 25 липня 2011 року за Р №34217893 (номер витягу 30730729), власником житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що розташований за адресою: Тернопільська область, Борщівський район, м. Борщів, вул. Бандери С. (вул. Леніна), будинок 120, значиться ОСОБА_3.

Вартість будинковолодінні №120 по вул. С.Бандери в м. Борщів, відповідно до зведено-оціночного акту від 12 травня 2011 року, становить 114123 грн.

За даними Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №680890, виданого управлінням Держкомзему в Борщівському районі 6 листопада 2012 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,0676 га, що розташована по вул. Степана Бандери, 120, м. Борщів Тернопільської області, яка виділена останній на підставі рішення сесії Борщівської міської ради від 25 жовтня 2011 року №302, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

За даними долученої до матеріалів справи будинкової книги, в домоволодінні за адресою: м. Борщів вул. С.Бандери, 120 Тернопільської області числяться зареєстрованими заявник ОСОБА_3, її син ОСОБА_5, невістка ОСОБА_1 та онук ОСОБА_5

Як вбачається з податкового повідомлення-рішення від 1 червня 2016 року №24216-13 Чортківського ОДПІ ГУ ДФС (Борщівське відділення), повідомлення про необхідність сплатити податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки (податкова адреса платника податків м. Борщів вул. С.Бандери, 120), надійшло на імя ОСОБА_5, (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1).

КП Борщівське районне бюро технічної інвентаризації в листі від 7 лютого 2017 року №422, вказує, що виправлення ідентифікаційного коду ОСОБА_6, який було занесено помилково у реєстрації про право власності на домоволодіння в м. Борщеві по вул. Степана Бандери №120, яке належить ОСОБА_3 не може зробити, оскільки з 1 січня 2013 року вступив у дію Закон України від 1 липня 2004 року №1952-ІV «Про державну реєстрацію прав нерухомого майна та їх обтяжень» і БТІ втратило повноваження займатись реєстрацією.

Враховуючи те, що код фізичної особи платника податків згідно даних Реєстру прав власності на нерухоме майно (код НОМЕР_1) не співпадає з кодом фізичної особи платника податків власника домоволодіння, згідно поданих до заяви документів (код НОМЕР_2), та усунути такі розбіжності в позасудовому порядку не є можливим, в судовому засіданні підлягає встановленню факт приналежності ОСОБА_4 про право власності на нерухоме майно серії САЕ №190298, виданого 25 липня 2011 року виконавчим комітетом Борщівської міської ради саме заявнику ОСОБА_3.

На підставі п.1 ч.6 ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст.10,11,60,212,235,259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САЕ № 190298, виданого виконавчим комітетом Борщівської міської ради Тернопільської області 25 липня 2011 року на імя ОСОБА_3 - саме ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2, жительці м. Борщів вул. Ст. Бандери, 120, ідентифікаційний номер НОМЕР_2.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: Чир П. В.