Гребінківський районний суд Полтавської області
_____________________________________________________________________________
Справа №: 528/10/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2017 року м. Гребінка

Гребінківський районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Федорак Л.М., секретаря Форсюк Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, виконавчого комітету Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

10.01.2017 року ОСОБА_1 (далі - позивач) звернулася до суду із вказаним позовом, мотивуючи тим, що її батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за життя було побудовано житловий будинок з допоміжними господарськими побудовами, який розташований в с. Грушківка, Гребінківського району Полтавської області по вулиці Пушкіна, 4. 11 жовтня 2006 року помер батько позивача. Належну йому частину житлового будинку успадкувала його дружина та мати позивача ОСОБА_3, шляхом постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, але остання за свого життя не виготовила на своє імя правовстановлюючих документів на будинок. 02 червня 2009 року померла мати позивача. Позивач не може вирішити в нотаріальному порядку питання про спадкування вищевказаного житлового будинку через відсутність правовстановлюючих документів на будинок.

10 лютого 2017 року представник позивача через канцелярію суду подав заяву про залучення до участі у справі в якості співвідповідача ОСОБА_2, яку ухвалою суду в той же день було залучено до участі у справі в якості співвідповідача.

20 лютого 2017 року від позивача надійшла уточнена позовна заява, в якій вона просить додатково встановити факт, що вона є дочкою померлого 11.10.2016 року ОСОБА_5, а померлий 11.10.2006 року ОСОБА_5 та померла ОСОБА_3 були чоловіком та дружиною.

У судове засідання сторони не зявилися, надіслали суду заяви про укладення мирової угоди, мирову угоду, просять визнати дану мирову угоду та закрити провадження в справі, мирову угоду розглядати без їх участі.

Суд, вивчивши матеріали справи та умови мирової угоди, вважає за можливе її визнати.

Згідно мирової угоди Сторони визнають факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою померлого 11.10.2006 року ОСОБА_5, а померлий 11.10.2006 року ОСОБА_5 та померла ОСОБА_3 були чоловіком та дружиною; за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, визнається право власності на житловий будинок загальною площею 62,4 кв. м, житловою площею 23,4 кв. м, з допоміжними господарськими побудовами, що розташований по вул. Пушкіна, 4, с. Грушківка, Гребінківського району Полтавської області, та в цілому складається з: «А-1» - житловий будинок; «б» - прибудова; «Б» - сарай; «В» - вбиральня; «№1» - колодязь; «№2» - огорожа; «№3» - ворота (в тому числі в порядку спадкування за законом та по праву власності). Натомість позивач сплачує співвідповідачу ОСОБА_2 грошові кошти у сумі 5 000,00 грн. як компенсацію за спадкове майно 1/3 частину житлового будинку в с. Грушківка, по вул. Пушкіна, 4, Гребінківського району, Полтавської області, на яке вона має право як спадкоємець за законом після смерті ОСОБА_6, померлого 18 січня 2013 року.

Внаслідок досягнутих домовленостей сторони жодних претензій будь-якого характеру один до одного не матимуть. Просять визнати мирову угоду, а провадження по справі закрити.

Згідно ч. 4 ст. 175 та відповідно до п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що укладена мирова угода відповідає вимогам закону та інтересам сторін, з огляду на наступне.

Відповідно до позовної заяви із уточненими вимогами, підлягають встановленню факти, зокрема, те, що позивач є дочкою померлого 11.10.2016 року ОСОБА_5, а померлий 11.10.2006 року ОСОБА_5 та померла ОСОБА_3 були чоловіком та дружиною.

Відповідно до ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з копій особового рахунку з по господарської книги № 378 за 1991 1995 роки та № 296 за 2006 - 2010 роки /а.с. 10-11/, свідоцтва про народження серії І-АВ № 199601 /а.с. 54/, ОСОБА_3 та померлий ОСОБА_5 були чоловіком та дружиною, а позивач є дочкою померлого ОСОБА_5.

Як встановлено на підставі свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 048519 ОСОБА_5 помер 11 жовтня 2006 року /а.с. 9/. Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України на усі права та обовязки, що йому належали на цей момент відкрилась спадщина.

Згідно відповіді на запит державного нотаріуса, в.о. завідувача Гребінківської ДНК за вих. № 11/01-16 від 12.01.2017 року на майно померлого 11.10.2006 року ОСОБА_5 спадкова справа відкрита за № 12/2007, заяву про прийняття спадщини подала дружина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, про інших спадкоємців не відомо. У справі йдуть розбіжності читання прізвища «Кострюков» - «Кострюк» /а.с. 70/.

Відповідно до довідки, виданої виконкомом Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області № 274 від 19.09.2016 року, останнім місцем проживання ОСОБА_5, який помер 11.10.2006 року було с. Грушківка, Гребінківського району, Полтавської області, вул. Пушкіна № 4. На час його смерті за цією адресою були зареєстровані і проживали: дружина - ОСОБА_3, син ОСОБА_6, дочка ОСОБА_1 /а.с. 51/.

Отже, ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_1 прийняли спадщину після померлого ОСОБА_5, шляхом постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, як спадкоємці першої черги за законом відповідно до ст. 1261 ЦК України.

Як вбачається з копії особового рахунку з погосподарської книги № 378 за 1991 1995 роки /а.с. 10/ головою домогосподарства, яке знаходиться по вул. Пушкіна, 4, в с. Грушківка, Гребінківського району, Полтавської області був ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, членами даного домогосподарства були: дружина ОСОБА_3, син ОСОБА_6, дочка ОСОБА_1.

Згідно довідки, виданої виконкомом Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області № 277 від 19.09.2016 року /а.с. 50/ земельна ділянка, яка знаходиться біля житлового будинку в с. Грушківка, Гребінківського району, Полтавської області по вул. Пушкіна, № 4, не приватизована і належить Сербинівській сільській раді.

Відповідно до довідки, виданої виконкомом Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області № 276 від 19.09.2016 року /а.с. 49/ дійсно в с. Грушківка, Гребінківського району, Полтавської області, знаходиться домоволодіння, власниками якого був ОСОБА_5, який помер 11.10.2006 року, і має юридичну адресу с. Грушківка, Гребінківського району, Полтавської області, вул. Пушкіна, буд. 4.

Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно відомості щодо спірного майна відсутні /а.с. 102/.

Відповідно до ст.120 ЦК УРСР майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Згідно ст.121 ЦК УРСР володіння, користування і розпорядження майном колгоспного двору здійснюється за згодою всіх його членів.

Статтею 123 ЦК УРСР визначено, що розмір частки члена двору встановлюється, виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму ВСУ № 20 від 22.12.1995 р. «Про судову практику у справах за позовом про захист права приватної власності» до правовідносин, що виникли раніше, застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, ще регулювали власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включається час перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба).

А тому ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_1 мали право власності на 1/4 зазначеного спірного майна.

Відповідно після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на його частину майна, яку успадкували спадкоємці в рівних частках згідно ч. 1 ст. 1267 ЦК України, тобто, по 1/12.

Як встановлено на підставі свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 137549 ОСОБА_3 померла 02.06.2009 року /а.с. 8/. Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України на усі права та обовязки, що їй належали на цей момент відкрилась спадщина, зокрема, на 1/4 у спірному майні, що належала спадкодавцю по праву власності та 1/12, що була нею успадкована після смерті ОСОБА_5

Згідно письмового розяснення в.о. завідувача Гребінківської ДНК за вих. № 1/01-16 від 05.01.2017 року спадкова справа на майно померлої 02 червня 2009 року ОСОБА_3 в Гребінківській ДНК відкрита за № 332/2009 рік, відповідно матеріалів спадкової справи заяву про прийняття спадщини подала дочка ОСОБА_1 згідно закону. Заяву про відмову подали: дочка ОСОБА_2 та син ОСОБА_6. 20 вересня 2011 року державним нотаріусом було видано на імя ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку площею 4,930 га, що знаходиться на території Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області. Правовстановлюючий документ на житловий будинок, що знаходиться по вул. Пушкіна, 4 у с. Грушківка, Гребінківського району, Полтавської області, відсутній /а.с. 5/.

Таким чином, після смерті ОСОБА_3 ОСОБА_1 відповідно до ст. 1261 ЦК України як спадкоємець першої черги за законом успадкувала 1/3 спірного майна.

Як встановлено на підставі свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 236293 ОСОБА_6 помер 18.01.2013 року /а.с. 55/. Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України на усі права та обовязки, що йому належали на цей момент відкрилась спадщина, зокрема, на 1/4 у спірному майні, що належала спадкодавцю по праву власності та 1/12, що була ним успадкована після смерті ОСОБА_5

Згідно відповіді на запит в.о. завідувача Гребінківської ДНК за вих. № 41/01-16 від 04.02.2017 року спадкова справа на майно померлого 18.01.2013 року ОСОБА_6 в Гребінківській ДНК відкрита за № 150/2013 рік, відповідно матеріалів спадкової справи заяву про прийняття спадщини подала дочка ОСОБА_2 згідно закону. Заяву про відмову подали: сестра ОСОБА_1 /а.с. 84/.

Таким чином, після смерті ОСОБА_6 ОСОБА_2 відповідно до ст. 1262 ЦК України як спадкоємець другої черги за законом успадкувала 1/3 спірного майна.

Водночас, позивачу по справі по праву власності належить 1/4 спірного майна, а також 1/12 і 1/3 спірного майна, що успадковані нею після смерті відповідно ОСОБА_5 та ОСОБА_3

З огляду на викладене, зважаючи на те, що матеріалами справи підтверджується факт родинних відносин між позивачем та спадкодавцем ОСОБА_5 як дочкою та батьком, а також між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 як чоловіком та дружиною, позивачу належить по праву власності 1/4 спірного майна, а також 1/12 і 1/3 спірного майна, що успадковані нею після смерті відповідно ОСОБА_5 та ОСОБА_3, співвідповідач ОСОБА_2 прийняла спадщину як спадкоємець за законом, зокрема, 1/3 частки у праві власності на спірне майно, однак за грошову компенсацію відмовилася від спадкового майна на користь позивача, суд приходить до висновку, що укладена мирова угода відповідає вимогам закону та інтересам сторін, а тому визнається судом, а справа підлягає закриттю.

На підставі викладеного, керуючись ч. 4 ст.175, п. 4 ч.1 ст. 205, ч. 1 ст. 210 ЦПК України, суд

ухвалив:

визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та виконавчим комітетом Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області, згідно якої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою померлого 11.10.2006 року ОСОБА_5, а померлий 11.10.2006 року ОСОБА_5 та померла ОСОБА_3 були чоловіком та дружиною; за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, визнається право власності на житловий будинок загальною площею 62,4 кв. м, житловою площею 23,4 кв. м, з допоміжними господарськими побудовами, що розташований по вул. Пушкіна, 4, в с. Грушківка, Гребінківського району Полтавської області, та в цілому складається з: «А-1» - житловий будинок; «б» - прибудова; «Б» - сарай; «В» - вбиральня; «№1» - колодязь; «№2» - огорожа; «№3» - ворота.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, виконавчого комітету Сербинівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом, закрити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги апеляційному суду Полтавської області через Гребінківський районний суд Полтавської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя ОСОБА_7