_____________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-о/520/483/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.09.2017 року

Київський районний суд м.Одеси

У складі судді Калашнікової О.І.

При секретарі Шеховцевій О.В.

Розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою

ОСОБА_1, заінтересована особа - Київський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту, що має юридичне значення,

Встановив,

ОСОБА_1 у серпні місяці 2017 року звернулась до суду з вимогами ухвалити рішення, яким встановити факт що має юридичне значення, а саме, факт зміни прізвища ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яке відбулось у листопаді 1970 року з ОСОБА_4 на ОСОБА_2. До судового засідання заявниця не з'явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник Київського районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану до суду не з'явився, про час і місце розгляду справи сповіщений.

Суд вивчив матеріали справи і встановив, що

ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Одесі у подружжя ОСОБА_4 (єврей) і ОСОБА_5 (росіянка) народилась дитина - дівчинка ОСОБА_6, про що 31 січня 1959 року відділ реєстрації актів громадянського стану Жовтневої рай адміністрації виконкому Одеської міськради вчинив актовий запис про народження за №235. У 1970 році мати дитини - ОСОБА_5 змінила прізвище на дошлюбне - ОСОБА_2 (рос.ОСОБА_2), про що бюро записів актів громадянського стану виконкому Одеської міськради 24 жовтня 1970 року вчинено актовий запис за №223 про зміну прізвища. В листопаді 1970 року було змінено батьками і прізвище дитини ОСОБА_6 на ОСОБА_2 (рос.ОСОБА_2), що стало підставою для видачі заявниці свідоцтва про народження, де її прізвище зазначено як ОСОБА_2 (рос.ОСОБА_2), а батьками ОСОБА_4 і ОСОБА_11. 10 січня 1981 року ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 і прийняла прізвище чоловіка. У зв'язку з оформленням документів в Генеральному Консульстві Держави Ізраїль ОСОБА_1 належить довести родинні стосунки з ОСОБА_4. ОСОБА_1 звернулась до Київського районного у м. Одесі відділу ДРАЦС з заявою про видачу витягу з актового запису про зміну прізвища дитини з ОСОБА_4 на ОСОБА_2. Листом за №3578/43-86 від 22.07.2017 року ОСОБА_1 відмовлено у задоволенні заяви з тих підстав, що документи, які підтверджують зміну прізвища дитини «ОСОБА_6» на «ОСОБА_6» відсутні.

Заявниця стверджує, що тільки в судовому порядку вона має можливість довести факт зміни прізвища, оскільки в органах реєстрації актів громадського стану актовий запис про зміну її прізвища відсутній, а чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення даного юридичного факту.

На обґрунтування своїх вимог ОСОБА_1 посилається на такі письмові докази: свідоцтво про народження ОСОБА_6, видане повторно 13.10.1997 року, свідоцтво про народження ОСОБА_2, видане повторно 14.11.1970 року, свідоцтво про одруження ОСОБА_4 і ОСОБА_2, свідоцтво про зміну прізвища ОСОБА_5 на ОСОБА_11., табелі успішності учениці середньої школи №3 м.Одеси ОСОБА_6 за період з 1967 по 1972 роки, де міститься виправлення у 1970 році прізвища ОСОБА_6 на ОСОБА_2, висновок Київського районного у м.Одесі відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області про внесення змін до актового запису цивільного стану, свідоцтво про укладання шлюбу між ОСОБА_9 і ОСОБА_2, свідоцтво про смерть ОСОБА_4, копію громадянського паспорта ОСОБА_1

Дослідивши надані документи суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягає задоволенню з таких підстав:

Перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 256 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення. У даному випадку суд встановив, що в 1970 році мати малолітньої дитини змінила прізвище з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» (рос.ОСОБА_2), про що було вчиненого органами РАГСу відповідний актовий запис. Надалі батьки змінили прізвище малолітньої дочки ОСОБА_10 з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», відповідний актовий запис в органах РАГС не зберігся, але заявниця надала належні письмові докази, що підтверджують зміну прізвища у відповідності до діючого на той час законодавства.

Керуючись ст.213,214,215, 256,259 ЦПК України, суд

Вирішив

Встановити факт зміни прізвища ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що відбулося у листопаді 1970 року з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» (рос.ОСОБА_2).

Визначити спосіб виконання рішення суду шляхом внесення змін до актового запису №235 від 31 січня 1959 року про народження ОСОБА_6, вчиненого Першим Приморським відділом ДРАЦС Одеського МУЮ де змінити: прізвище дитини «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», ім»я дитини «ОСОБА_6» на «ОСОБА_6».

Рішення може бути оскаржене в Одеський апеляційний суд через Київський райсуд м. Одеси протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя Калашнікова О. І.