ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/1529/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" лютого 2017 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі

головуючого судді Колесника О.М.

при секретарі Заболотній Л.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом ТОВ „ЄВРО-РЕКОНСТРУКЦІЯ" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за центральне опалення та гаряче водопостачання, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за користування житлово-комунальними послугами, в якому просив стягнути з ОСОБА_2 на користь ТОВ «ЄВРО-РЕКОНСТРУКЦІЯ» заборгованість по оплаті послуг з постачання централізованого опалення та постачання гарячої води у розмірі 12 062,56 грн. - основного боргу, 1 928,87 грн. - інфляційної складової боргу, 337,74 грн. - 3% річних та судовий збір, обгрунтовуючи свої позовні вимоги тим, що надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води в будинку АДРЕСА_1 здійснюється ТОВ «ЄВРО-РЕКОНСТРУКЦІЯ». Відповідач зареєстрована у квартирі АДРЕСА_1 та відповідно є споживачем послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води, однак отримуючи вказані послуги, вона не сплачує позивачу їх вартості, в результаті чого утворилась заборгованість, яку позивач просить стягнути у судовому порядку разом із судовими витратами.

Представник позивача Якуб Г.О. в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні проти позову не заперечувала, вказала на те, що тарифи є завищеними та неналежної якості. Також пояснила, що в квартирі зареєстровано троє осіб, вона та її дочки, однак вони проживають окремо від неї. Лічильників на опалення та на постачання гарячої води в квартирі не встановлено, а позивач в свою чергу нараховує плату за споживання централізованого опалення та постачання гарячої води на кількість прописаних мешканців. Вона зверталася з цього приводу до позивача, але на її звернення керівництво позивача уваги не звертало.

Заслухавши в поясненнях представника позивача та відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 зареєстрована в квартирі АДРЕСА_1 та є споживачем послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води.

Відповідно до ст. 322 ЦК України власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом.

У відповідності до ст. 67 ЖК України плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами.

Як зазначає п. 5, ч. 3, ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживач зобов'язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.

Відповідно до Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, які затверджені постановою Кабінету міністрів України від 21.07.2005 р. № 630 (далі - Правила), плата за надані послуги вноситься споживачем відповідно до показань засобів обліку води і теплової енергії або затверджених нормативів (норм) споживання на підставі платіжного документа (розрахункової книжки, платіжної квитанції тощо) або відповідно до умов договору на встановлення засобів обліку. Розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць. Плата за послуги вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим (п. 18 Правил).

Відповідно до ч. 4 ст. 19 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» та Закону України «Про внесення змін до деяких Законів України щодо удосконалення розрахунків за енергоносії» від 10.04.2014 року за № 1198-VII, виконавцем послуг з централізованого опалення та послуг з централізованого водопостачання гарячої води для об'єктів усіх форм власності є суб'єкт господарювання з постачання теплової енергії.

Як вбачається з переліку житлових будинків, в яких виконавцем послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води є ТОВ «ЄВРО-РЕКОНСТРУКЦІЯ», затвердженого Дарницькою районною в м. Києві державною адміністрацією від 23.07.2015 р., позивач є виконавцем послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води в будинку АДРЕСА_1 (а.с.13-16).

З нарядів № 28990 від 21.10.2014 р., № 35651 від 07.04.2015 р., № 41782 від 08.10.2015 р. та № 47948 від 01.04.2016 р. складеними ТОВ «ЄВРО-РЕКОНСТРУКЦІЯ» вбачається, що в період опалювального сезону будинок АДРЕСА_1 були виконані роботи з підключення будинку до централізованого опалення разом з усіма приміщеннями, що приєднані до загально будинкової системи теплопостачання (а.с.8-11).

Відповідач, отримавши житлово-комунальні послуги з 01.07.2014 року не вносила плату за отримані послуги з постачання гарячої води, а з жовтня 2014 року - плату за отримані послуги з централізованого опалення, в результаті чого утворилась заборгованість, яка станом на 01.07.2016 року (з урахуванням сплати у липні 2016 року) становила 12 062,56 грн. (7 275,57 грн. - заборгованість за послугу з постачання гарячої води, 4 786,99 грн. за послугу з централізованого опалення).

Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу України (далі по тексту - ЦК України) зобов'язанням є правовідношенням, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Зобов'язання виникають з підстав, встановлених ст. 11 ЦК України. Згідно з диспозицією зазначеної статті цивільні права та обов'язки виникають з дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. За таких обставин, вбачається, що відповідач зобов'язаний сплачувати житлово-комунальні послуги, а позивач має право вимагати від відповідача виконання обов'язку щодо оплати наданих послуг.

Згідно зі ст. ст. 525, 526, 527, 530 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання не допускається, зобов'язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог закону, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Оскільки відповідач отримавши послуги з постачання гарячої води та централізованого опалення, не сплачувала їх вартість, тобто позивач зі свого боку виконав умови договору, а відповідач у свою чергу умови даного договору не виконала, тому з відповідача необхідно стягнути 12 062,56 грн., 1 928,87 грн. - інфляційної складової боргу, 337,74 грн. - 3% річних за користування отриманими послугами на користь позивача.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про те, що вимоги позивача є обґрунтованими, доведеними та такими, що підлягають задоволенню, обставини, що спростовують позовні вимоги, судом не встановлені.

Відповідно до вимог ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обгрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Судові витрати відповідно до ст. 88 ЦПК України покладаються на відповідача. Таким чином, з відповідача підлягає стягненню сума сплаченого судового збору у розмірі 1 378 грн.

Керуючись ст. 10, 11; 60, 79, 88, 169; 213-215, 224-226 ЦПК України, на підставі ст. 67 ЖК України, ст.ст. 525, 526, 527, 530, 625 ЦК України, ст. 19, п.5, ч.3, ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки м. Остер, Чернігівської області, громадянки України, зареєстрованоі та проживаючої в АДРЕСА_1, (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) на користь ТОВ „ЄВРО-РЕКОНСТРУКЦІЯ" 12 062 грн. 56 коп. в рахунок стягнення заборгованості за центральне опалення та гаряче водопостачання, 1928 грн. 87 коп. інфляційних втрат, 337 грн. 74 коп. 3%-річних, 1378 грн. судового збору, а всього 15 707 грн. 17 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду м. Києва протягом 10 днів з дня проголошення вступної та резолютивної частини рішення через Дарницький районний суд м. Києва.

Копію вступної та резолютивної частини рішення вручити представнику позивача та відповідачу негайно після її проголошення.

Суддя :