Справа № 667/5241/15-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2017 року Херсонський міський суд Херсонської області

у складі: головуючого - судді Ігнатенко О.Й.,

при секретарі Зваді О. М.,

розглянувши заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», заінтересована особа ОСОБА_1, про виправлення помилки у виконавчому документі, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просив виправити помилку, а саме: невірно зазначену дату народження боржника, що перешкоджає стягувачу ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" предявити виконавчий лист до органів державної виконавчої служби для його примусового виконання.

Представник ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи належним чином повідомлявся в порядку ст. ст. 74, 76 ЦПК України.

ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи належним чином повідомлявся в порядку ст. ст. 74, 76 ЦПК України.

Відповідно до ч. 3 ст. 369 ЦПК України, неявка стягувача та боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Дослідивши матеріали справи, матеріали цивільної справи № 667/5241/15-ц за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, суд вважає, що зазначена заява підлягає задоволенню, оскільки, відповідно до ч.2 ст.369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Відповідно до досліджених в судовому засіданні матеріалів цивільної справи № 667/5241/15-ц, 28.09.2015 року рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона, зокрема, стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість у розмірі 14 713,95 грн. та сплачену суму судового збору в розмірі 243,60 грн.

На підставі вказаного рішення видано виконавчий лист № 667/5241/15-ц від 03.02.2016 року.

Проте, на зворотній стороні виконавчого листа № 666/5177/15-ц, виданого 03.02.2016 року Комсомольським районним судом м. Херсона про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованісті у розмірі 14 713,95 грн. та сплаченої суми судового збору в розмірі 243,60 грн. невірно зазначено рік народження боржника, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_1 замість ІНФОРМАЦІЯ_2, що унеможливлює виконання судового рішення

За таких обставин, суд вважає можливим заяву задовольнити та виправити помилку у виконавчому листі.

На підставі викладеного, керуючись ст.369 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Виправити помилку у виконавчому листі № 666/5241/15-ц, виданому 03.02.2016 року Комсомольським районним судом м. Херсона про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованісті у розмірі 14 713,95 грн. та сплаченої суми судового збору в розмірі 243,60 грн. зазначивши дату народження боржника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

На ухвалу протягом пяти днів може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Херсонський міський суд Херсонської області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя О.Й.Ігнатенко