Справа № 469/26/17
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

22 лютого 2017 року Березанський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючої судді Старчеус О.П.

при секретарі судового засідання Якубець С.В.

за участю: представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Березанка цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа - Березанська державна нотаріальна контора Миколаївської області, про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_2 07.01.2017р. звернулась до Березанського районного суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що у 1945р. вона, її вітчим ОСОБА_3, мати ОСОБА_6 та брат ОСОБА_4 переїхали, як переселенці з Польщі, на постійне місце проживання в Бережанський район Тернопільської області, а у 1950р. - в Миколаївську область. У 1955р. вона вийшла заміж за Богославця і змінила своє дівоче прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_2. Актові записи про її народження та реєстрацію шлюбу відсутні. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_6, 1911 року народження, яка на день смерті була зареєстрована в с. Калабатине, Березанського району Миколаївської області. Після смерті матері вона звернулась до нотаріальної контори з приводу отримання свідоцтва про право на спадщину на ? частку житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1, але нотаріусом було надано роз'яснення щодо неможливості видачі свідоцтва у зв'язку з відсутністю доказів родинних відносин спадкоємця та спадкодавця. Посилаючись на те, що Калинівською сільською радою надано лист про опитування жителів с. Калабатине, які підтверджують її родинні відносини з ОСОБА_6 та надано довідки, в яких зазначено, що ОСОБА_6 є її матір'ю, заявник просить встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 є її матір'ю.

В судовому засіданні представник заявниці вимоги підтримала повністю та пояснила, що заявниця - її мати, яка є донькою ОСОБА_7 та народилася у шлюбі ОСОБА_7 з ОСОБА_5. Потім ОСОБА_7 вдруге вийшла заміж за ОСОБА_6 і переїхала з Польщі на Україну. Заявниця доглядала свою матір ОСОБА_6, яку поховала, також поховала свого брата ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5. Вітчим заявниці помер в березні 1986р.. Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина на ? частку житлового будинку, але з 1999р. заявниця спадщину не оформлювала через те, що доглядала та проводила поховання своїх родичів.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явилась, надала суду заяву про розгляд справи в її відсутність.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 показала, що вона з народження знала матір заявниці - ОСОБА_6, яка працювала вчителькою в с. Калабатине та її першого чоловіка, який був поляком. Коли він помер, то вона вийшла заміж за ОСОБА_6. Крім заявниці у ОСОБА_6 був син ОСОБА_9, який також помер.

Свідок ОСОБА_10 підтвердила, що знає заявницю з 1963р.. Також знала покійну ОСОБА_6, яка була матір'ю заявниці та вітчима ОСОБА_3, який помер. Крім заявниці в ОСОБА_6 був син ОСОБА_9, який помер в 2010р..

Березанським РВ УМВС України в Миколаївській області 08.02.1996 року видано паспорт НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки с. Рай, Бережанського району Тернопільської області (а.с.3).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 померла, що вбачається з свідоцтва про смерть НОМЕР_2, виданого 11.05.1999 року Кімівською сільською радою Березанського району Миколаївської області (а.с.4).

З довідки виконкому Кімівської сільської ради Березанського району Миколаївської області вбачається, що ОСОБА_2 проживала разом зі своєю матір'ю ОСОБА_6 та вела спільне господарство з 09.02.1982р. по ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7).

Довідкою виконкому Кімівської сільської ради Березанського району Миколаївської області (а.с.6) підтверджено, що ОСОБА_2 із 1953р. зареєстрована та проживає за адресою АДРЕСА_1. В одному будинку з нею проживали та вели спільне господарство: батько - ОСОБА_3 (помер у 1986р.), мати ОСОБА_6 (померла у 1999р.) та брат ОСОБА_4 (помер у 2011р.).

З листа виконкому Кімівської сільської ради Березанського району Миколаївської області про проведення опитування жителів с. Калабатине вбачається, що жителі с. Калабатине ОСОБА_10 та ОСОБА_11 підтвердили, що ОСОБА_12 є дочкою ОСОБА_6 (а.с.5).

Враховуючи те, що факт родинних відносин між заявником і ОСОБА_6 в судовому засіданні знайшов своє підтвердження і встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як надає право на оформлення спадщини, як доньки,

керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214, ч.1 ст.223, 256-258 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю ОСОБА_2, 1936 року нанродження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Березанський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подавати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: