РІШЕННЯ

іменем України

"02" лютого 2017 р. 145/2160/16-ц

2/145/239/2017

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г.

за участі секретаря Мигдальської Н.М.,

позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ворошилівської сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті Вінниця помер її батько, ОСОБА_2, який до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1.

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку ( пай ) площею 3,18 умовних кадастрових га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її в натурі ( на місцевості), яка розташована на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області за межами населеного пункту села Ворошилівка. Це право на земельну частку ( пай ) належало її батьку на підставі сертифіката на право на земельну частку ( пай ) серії НОМЕР_1.

За життя її батько своїм майном не розпорядився.

Вона спадкоємиця першої черги спадкування за законом після смерті батька. На момент смерті батька їй було лише 6 років, 18 років їй виповнилось в 2010 році.

Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), яка належала її батьку, в нотаріальній конторі вона не має можливості, так як сертифікат на право на земельну частку ( пай ) серії НОМЕР_1, виданий на ім'я померлого, втрачено.

Тому вона вимушена звернутись до суду з даним позовом.

Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру Тиврівського району нормативно-грошова оцінка права на земельну частку ( пай ) площею 3,18 умовних кадастрових га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її в натурі (на місцевості), яка розташована на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області за межами населеного пункту села Ворошилівка, яка належала її батьку на підставі сертифіката на право на земельну частку ( пай ) серії НОМЕР_1, становить 82766 гривень 18 копійок.

Дана земельна частка ( пай ) не перебуває під забороною чи заставою.

Просить визнати за нею право на земельну частку (пай) площею 3,18 умовних кадастрових гектара, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її в натурі (на місцевості), нормативно грошовою оцінкою 82766 гривень 18 копійок, яка розташована на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області за межами населеного пункту села Ворошилівка, в порядку спадкування за законом після смерті її батька, ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті Вінниця.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві, пояснила, що її батько помер в лікарні в м. Вінниці, її мати з батьком не перебували в зареєстрованому шлюбі, вона єдина дочка, в 2009 році вона одружилась, в неї народилось двоє дітей і вона не мала часу займатись оформленням спадщини.

Відповідач представник Ворошилівської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав суду заяву в якій просить справу розглянути у його відсутності, позов визнає.

Суд, вислухавши позивача, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент його смерті і не припинились внаслідок його смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті Вінниця помер ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про його смерть (а.с. 3), який до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1, що стверджується довідкою виконкому Ворошилівської сільської ради № 883 від 14.12.2016 р. (а.с. 4).

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку ( пай ) площею 3,18 умовних кадастрових га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її в натурі ( на місцевості), яка розташована на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області за межами населеного пункту села Ворошилівка. Це право на земельну частку ( пай ) належало батьку позивачки на підставі сертифіката на право на земельну частку ( пай ) серії НОМЕР_1 від 28.03.1997 р. (а.с. 9).

За життя її батько своїм майном не розпорядився.

Позивачка - дочка померлого, спадкоємиця першої черги спадкування за законом після його смерті, що стверджується її свідоцтвом про народження (а.с. 6) та витягом із погосподарських книг (а.с. 12-13), згідно яких позивачка - дочка ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 р. позивачка зареєструвала шлюб і змінила прізвище з " ОСОБА_1" на "ОСОБА_1". На час смерті батька позивачка проживала з ним в АДРЕСА_1. Відповідно до п. 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України" N 18/5 від 14.06.94 р., свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто таким, які фактично вступили в управління або володіння спадковим майном чи подали заяву в державну нотаріальну контору про прийняття спадщини (ст.549 ЦК України 1963 року) кодексу.

Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), яка належала її батьку, в нотаріальній конторі вона не має можливості, так як сертифікат на право на земельну частку ( пай ) серії НОМЕР_1, виданий на ім'я померлого, втрачено, що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 2116/02-31 від 21.12.2016 р. (а.с. 15-16). Про цей факт позивачкою було подано відповідне оголошення в районну газету «Маяк» від 16.12.2016 року за № 100-101 (а.с. 17).

Пунктом 24 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року « Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» передбачено, що член КСП, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності ца землю, набуває права на земельну частку ( пай ) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку ( пай ) здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на земельну частку ( пай ).

Згідно з Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 р №720/95 право на земельну частку (пай) мали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. №7 (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010р.№ 2), член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

ОСОБА_2 включений до списку громадян під № 10, що стверджується ксерокопією державного акту (а.с. 10) та списком (а.с. 11), що є невід'ємним додатком до акта.

Державний акт на право колективної власності на землю було видано КСП "Маяк" в 1996 році, відтак з цього часу спадкодавець набув право на вищевказану земельну частку.

Дана земельна частка ( пай ) не перебуває під забороною чи заставою, що стверджується довідкою виконавчого комітету Ворошилівської сільської ради № 882 від 14.12.2016 р. (а.с. 5).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 529, 548, 549ЦК України 1963 р.,

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) площею 3,18 умовних кадастрових гектара, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її в натурі (на місцевості), яка розташована на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області за межами населеного пункту села Ворошилівка, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті Вінниця.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.