ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/718/17
провадження № 2-о/753/106/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" квітня 2017 р. Дарницький районний суд міста Києва

в складі: головуючого судді ЛЕОНТЮК Л.К.

за участю секретаря ЯБЛОНСЬКОЇ І.К.

сторін:

заявника ОСОБА_2

заінтересовані особи: ОСОБА_3; ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Києві цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи; ОСОБА_3, ОСОБА_4, Тетіївська державна нотаріальна контора Київської області про встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 звернулась 11 січня 2017 року, до Дарницького районного суду м. Києва з заявою про встановлення факту родинних відносин . Свої вимоги обґрунтовує тим що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мама ОСОБА_5(копія свідоцтва про смерть НОМЕР_2 виданого Виконавчим комітетом Теліжинецької сільської ради Тетіївського району Київської області ). Після її смерті залишилась спадщина. Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу України вона є спадкоємцем за законом першої черги. Окрім неї спадкоємцями першої черги є чоловік спадкодавця - ОСОБА_4 та син спадкодавця - ОСОБА_3. Інших спадкоємців не має, заповіту складено не було.

Вона вчасно, у встановлений законом строк, звернулась до Тетіївської державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини за законом .

Заяву у мене було прийнято, однак нотаріус попередила її , що не зможе видати їй свідоцтво про право на спадщину, тому що не можливо встановити родинні зв'язки між нею та її мамою у зв'язку із розбіжностями у прізвищах. А тому просить встановити факт, що вона ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримала , просила суд їх задовольнити на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Заінтересовані особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, підтримали заяву та просили її задовольнити , стверджуючи, що померла ОСОБА_5 є рідною матір"ю ОСОБА_2

Нотаріус Тетіївської державної нотаріальної контори Київської області О.Г. Бурлаченко звернулася з заявою яка надійшла на адресу суду 20 лютого 2017 року, та зареєстрована в загальній канцелярії суду під вх. № 8686 про розгляд справи за відсутності представника нотаріальної контори .

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи у їх сукупності ,суд дійшов наступних висновків.

Як встановлено у судовому засіданні та вбачається із матеріалів справи, 19 липня 1980 року між мамою заявниці ОСОБА_7 та батьком ОСОБА_8 було зареєстровано шлюб, про що Погребівською сільською радою Прилуцького району Чернігівської області зроблено актовий запис за № 5 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища . Після реєстрації даного шлюбу прізвище мами заявника змінено із ОСОБА_7 на ОСОБА_7 ( а.с. 14-15)

ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась заявник ОСОБА_9, що підтверджується копією свідоцтва про народження та свідоцтві про народження у графі Мати зазначено ОСОБА_10, батько ОСОБА_8 ( а.с. 16) .

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявниці ОСОБА_8, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ( а.с.15)

12 червня 1986 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 було укладено шлюб про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за № 9 відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_3 від 22 червня 1986 р. . Після укладення шлюбу прізвище мами заявника змінено із ОСОБА_7 на ОСОБА_7 ( а.с. 17).

20 вересня 2003 року між заявником та ОСОБА_11 було зареєстровано шлюб, про що в книзі реєстрації актів про одруження зроблено запис за № 745, згідно копії свідоцтва про одруження. Після шлюбу прізвище заявника змінено із ОСОБА_7 на ОСОБА_11 ( а.с. 11).

Аналізуючи вище зазначене вбачається, що після першого шлюбу у 1980 році прізвище матері заявниці було змінене із ОСОБА_7 на ОСОБА_7,а у 1986 році із ОСОБА_7 на ОСОБА_7.Розбіжність полягає у тому, що у свідоцтві про народження заявника мама зазначена із прізвищем ОСОБА_7,а у свідоцтві про укладення шлюбу у 1986 році дошлюбне прізвище знову ОСОБА_7.Тобто підтвердження зміни прізвища мами із ОСОБА_7 на ОСОБА_7 відсутні.

Факт родинних відносин між заявником та її матір"ю ОСОБА_5 підтверджується доказами, а саме: Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища та Свідоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_3 від 22 червня 1986 р. , підтверджують її дошлюбне прізвище ОСОБА_7. Крім того, в наявності заявника є усі документи які належали її матері ОСОБА_5, свідоцтво про смерть, довідку про присвоєння ідентифікаційного коду, правовстановлюючі документи на майно, яке є об'єктом спадщини та інше.

Зважаючи на те, що в справі відсутні дані про те, що факт, який просить встановити заявниця може вплинути на спадкові права чи обов'язки інших осіб, суд приходить до висновку, що в даному випадку спадкоємець здійснює дії, направлені на реалізацію своїх спадкових прав, а тому заява ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п.1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 7 Постанови пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» регламентовано, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах цивільного стану.Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю та ін. (п. 2 постанова пленуму Верховного суду України "Про судову практику у справах про спадкування" 30.05.2008 року N 7).

Отже, встановлення факту родинних відносин заявника з її матір"ю ОСОБА_5 їй необхідно для оформлення спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_5.

Враховуюче викладене та керуючись ст. ст. 57, 60, 209, 212-215, 222 ч.3, 234, 256-259 ЦПК України,Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" п.7 від 31.03.1995 року № 5, суд

В И Р І Ш И В:

Вимоги ОСОБА_2 , заінтересовані особи; ОСОБА_3, ОСОБА_4, Тетіївська державна нотаріальна контора Київської області про встановлення факту родинних відносин, задовольнити .

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Погреби, Прилуцького району, Чернігівської області, зареєстрованої та проживаючої у м. Києві- 02093, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 є рідною дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення . Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення вручити сторонам в залі судового засідання під розписку , іншим заінтересованим особам надіслати рекомендованою поштою для відому

СУДДЯ Л.К. ЛЕОНТЮК