Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" квітня 2017 р. Справа № 608/513/17

Номер провадження2/608/341/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

з участю секретаря Маришевої Г.М.,

позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

В березні 2017 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до відповідача ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві вони зазначили, що 16 травня 2014 року померла їхня мати ОСОБА_4, яка на час смерті проживала та була зареєстрована одна в ІНФОРМАЦІЯ_1. Вони вже отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, не успадкованим залишився вище вказаний будинок, який належав в рівних частках матері та її чоловікові, а їхньому батькові, ОСОБА_5, котрий помер 20 січня 2010 року, спадщину якого вона прийняла, але не оформила спадкові права. Вони усно звернулися до Чортківської районної державної нотаріальної контори для оформлення спадкових прав за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Зелена, 7 в с. Капустинці Чортківського району Тернопільської області, що належав в рівних частках померлій 16 травня 2014 року ОСОБА_4 та померлому 20 січня 2010 року ОСОБА_5. Розглянувши представлені документи, третя особа своїм листом відмовила у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом і розяснила вирішення питання щодо права власності на спадкове майно в судовому порядку через відсутність правовстановлюючих документів, що змусило звернутися до суду. Просять визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за законом по 1/2 частці за кожним на житловий будинок з відповідною часткою господарських будівель та споруд за №7 по вулиці Зелена села Капустинці Чортківського району Тернопільської області, який рахувався за ОСОБА_4, яка померла 16 травня 2014 року в селі Капустинці Чортківського району Тернопільської області, та ОСОБА_5, який помер 20 січня 2010 року в селі Капустинці Чортківського району Тернопільської області

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 позов підтримують, просять задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, в суд надійшла заява, в якій просять справу розглядати за відсутності представника сільської ради, позов визнають.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської районної державної нотаріальної контори округу в судове засідання не зявилася, в суд надійшла заява, в якій просить справу слухати без її участі, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Вислухавши позивачів, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Позивач ОСОБА_2 народився 11 січня 1961 року в с. Капустинці Чортківського району Тернопільської області. Позивач ОСОБА_1 народився 17 серпня 1971 року в м. Чортків Тернопільської області. Їхніми батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що стверджується їхніми свідоцтвами про народження.

ОСОБА_4 померла 16 травня 2014 року, що підтверджує свідоцтво про смерть серії І-ИД №184431, видане повторно 17 лютого 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції у Тернопільській області.

ОСОБА_5 помер 20 січня 2010 року, що підтверджує свідоцтво про смерть серії І-ИД №094548, видане 22 січня 2010 року ОСОБА_3 сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

Чортківська районна державна нотаріальна контора відмовила у видачі свідоцтв про право на спадщину та повідомила наступне.

Відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори 30 березня 2014 року заведена спадкова справа №238/2015 до майна померлої "16" травня 2014 року ОСОБА_4 за заявою ОСОБА_2 про прийняття спадщини. До спадкової справи 15 вересня 2015 року долучена заява про прийняття спадщини.

Відповідно до даних Спадкового реєстру ОСОБА_4 заповіту не залишала.

Відповідно до даних Спадкового реєстру спадкова справа до майна ОСОБА_5 не заводилась.

Відповідно до даних Спадкового реєстру ОСОБА_5 залишив у користь ОСОБА_1 на все належне йому майно заповіт, посвідчений ОСОБА_3 сільською радою Чортківського району Тернопільської області 16 жовтня 2009 року за реєстровим №15.

Згідно довідки, виданої ОСОБА_3 сільською радою Чортківського району Тернопільської області 23 лютого 2015 року за №52/2-14 разом із спадкодавцем проживала і була зареєстрована його дружина ОСОБА_4.

Відповідно до п. 3 ст.1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу України, він не заявив про відмову від неї.

28 вересня 2015 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено Договір про поділ спадкового майна, посвідчений за реєстровим №576 Чортківською районною державною нотаріальною конторою, відповідно до якого на: ім'я ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку за кадастровим номером :01:001:0313, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3703 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області; на ім'я ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку за кадастровим номером :01:001:0314, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,3703 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Інші свідоцтва станом на 10 лютого 2017 року по даній справі не видавались.

Відповідно до ст. 346 ЦК України (2003) однією з підстав припинення права власності є смерть власника. Згідно норм ст. ст. 25, 30 цього Кодексу мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа.

Відповідно до змісту ст. ст. 391,392 ЦК України (2003) у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника вирішується в судовому порядку.

Відповідно до ст. 182 ЦК України (2003) право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Згідно ст.328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст.ст. 3,15,16,18,20 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами здійснюється лише за заявою власника (володільця) нерухомого майна.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України (2003) способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Враховуючи наведене, у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності, на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.

За таких обставин, позовні вимоги є законними та обґрунтованими, що дає суду підстави дійти до висновку про можливість задоволення позову.

Керуючись ст. 25, 30, 391, 392, 1222, 1223, 1235, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 57, 60, 61, 130, 174, 213, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за законом по 1/2 частці за кожним на житловий будинок з відповідною часткою господарських будівель та споруд за №7 по вулиці Зелена села Капустинці Чортківського району Тернопільської області, який рахувався за ОСОБА_4, яка померла 16 травня 2014 року в селі Капустинці Чортківського району Тернопільської області, та ОСОБА_5, який помер 20 січня 2010 року в селі Капустинці Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська