Справа№592/382/17
Провадження №2-о/592/44/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2017 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми

у складі: головуючого судді Бичкова І.Г.,

за участю секретаря судового засідання: Троценко Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду в м. Сумах, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з даною заявою і в обґрунтування заявлених вимог вказав про те, що він народився 28.07.1957 року. При видачі свідоцтва про народження було допущено помилку у написання його прізвища, а саме: зазначено ОСОБА_1 замість ОСОБА_1. На підставі свідоцтва про народження заявник отримав паспорт, в якому також зазначено прізвище ОСОБА_1 замість правильного ОСОБА_1.

Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 16.03.2012 року було встановлено факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Крім того, заявник у своїй заяві вказав про те, що він є інвалідом дитинства третьої групи по слуху. 02.11.2016 року померла його мати ОСОБА_3.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення пенсії по втраті годувальника

У судове засідання перекладач ОСОБА_4не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність. Наполягав на задоволенні заявлених вимог заявника.

У судове засідання заявник не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність. Наполягав на задоволенні заявлених вимог.

Заінтересована особа - представник Сумського обєднаного управління Пенсійного фонду України Сумської області у судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи без участі представника за наявними в справі матеріалами.

Відтак суд дійшов висновку про можливість розгляду справи у відсутність сторін, що у повній мірі узгоджується та не суперечить положенням ч. 2 ст. 158 ЦПК України.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши та перевіривши письмові матеріали справи, встановивши такі юридичні факти та відповідні їм правовідносини, дійшов наступного висновку.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З свідоцтва про народження серії ГД № 616856, виданого 08.08.1957 року Горобівською сільською радою Білопільського району Сумської області за актовим записом № 36 вбачається, що 28.07.1957 року народився ОСОБА_1 Його батьками записані (російською): батько «Троцко Иван Филипович», мати «Троцко Мария Ивановна» (а.с.7). .

На підставі даного свідоцтва про народження заявнику було видано паспорт на імя ОСОБА_1 (а.с.4).

Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 16.03.2012 року було встановлено факт родинних відносин між заявником та його батьком ОСОБА_2 (а.с. 8).

02.11.2016 року померла мати заявника ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БП № 274204, виданим повторно 29.11.2016 року Сумським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області за актовим записом № 16 (а.с. 6).

Таким чином, на основі зясованих обставин, суд дійшов висновку про можливість встановити факт родинних відносин між заявником та його матірю - ОСОБА_3, яка померла 02.11.2016 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 3, 10, 212-215, 234, 256 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_3, яка померла 02.11.2016 року.

Рішення суду може бути оскаржене.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Сумської області через суд першої інстанції Ковпаківський районний суд м. Суми, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Головуючий: І.Г. Бичков