Справа № 651/363/17
Провадження № 2-о/651/10/17
Р І Ш Е Н Н Я

і м ' я м У к р а ї н и

14.08.2017 року

Верхньорогачицький районний суд

Херсонської області в складі:

судді ЗАГРУННОГО В.Г.

секретаря судових засідань ДАНІЄЛЯН Е.Н.

заявника ОСОБА_2

представника

заінтересованої особи:

Бережанської сільської ради

Верхньорогачицького району

Херсонської області ЗОРЯ А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Верхньорогачицького районного суду Херсонської області цивільну справу № 651/363/17 за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Бережанська сільська рада Верхньорогачицького району Херсонської області,

В С Т А Н О В И В:

01.08.2017 року заявник ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Бережанська сільська рада Верхньорогачицького району Херсонської області, з підстав зазначених в заяві. Просить суд встановити факт належності їй Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Бережанською сільською радою народних депутатів 12.11.2001 року на ім'я ОСОБА_2, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_2, оскільки даний факт потрібен їй для реєстрації речових прав на земельну ділянку.

Заявник в судовому засіданні повністю підтримала свою заяву та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Бережанської сільської ради Верхньорогачицького району Херсонської області Зоря Анатолій Васильович в судовому засіданні пояснив, що Бережанська сільська рада Верхньорогачицького району Херсонської області не заперечує проти встановлення даного факту, оскільки він потрібен заявникові для реєстрації речових прав на земельну ділянку.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила що саме ОСОБА_2 12.11.2001 року Бережанською сільською радою народних депутатів видано державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1, в якому помилково записано її ім'я «ОСОБА_2».

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом при вивченні матеріалів справи встановлено, що 12 листопада 2001 року Бережанською сільською радою на ім'я ОСОБА_2 було видано Державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1 (а.с. 3). Але при виписці державного акту було зроблено помилку у написанні імені, а саме: замість, «ОСОБА_2», записано «ОСОБА_2».

Правильність написання імені підтверджується копією паспорту заявника - серії НОМЕР_3, виданий 09.01.1997 року Верхньорогачицьким РВ УМВС України в Херсонській області (а.с. 4).

Згідно архівного витягу рішення Бережанської сільської ради Верхньорогачицького району Херсонської області від 19.09.2001 року № 70 (а.с. 28) було затверджено технічну документацію по передачі у приватну власність земельних часток (паїв) в натурі громадянам та вирішено видати державні акти на право приватної власності на землю громадянам колишнього КСП «Родина», зокрема: ОСОБА_2, на земельну ділянку загальною площею паю (га) в розмірі 8,34 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 (а.с. 7), який в свою чергу виданий 13.07.2000 року на ім'я ОСОБА_2. Крім того, саме ОСОБА_2 14.05.2001 року подавала заяву до Бережанської сільської ради Верхньорогачицького району Херсонської області (а.с. 9) про виділення в натурі (на місцевості) належну їй згідно з сертифікатом серії НОМЕР_4 земельну частку (пай), яка в подальшому згідно витягу з рішення виконкому Бережанської сільської ради Верхньорогачицького району Херсонської області від 30.05.2001 року № 135 (а.с. 8) була задоволена та надано згоду на відведення в натурі (на місцевості) земельної ділянки в розмірі земельної частки (паю) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва власнику сертифікату серії НОМЕР_5 ОСОБА_2. Факт належності державного акту НОМЕР_1 ОСОБА_2 також підтверджується договором оренди землі від 06.04.2017 року (а.а.с. 21-22), укладеним між ФГ «Земля і Воля» та ОСОБА_2.

На сьогоднішній день заявник має намір зареєструвати права на вказану земельну ділянку в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, але підтвердити факт належності їй правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Бережанською сільською радою 12.11.2001 року зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_2, не може через допущену помилку при написанні її імені.

Згідно із п.4.1. Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затвердженою Наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 № 325, яка втратила чинність 23.08.2013 року, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається. Таким чином, заявник до цього дня не мала можливості виправити дану помилку.

Із внесенням змін до норм діючого законодавства з 01 січня 2013 року ні в територіальних органів Держкомзему, ні в будь-яких інших установ немає повноважень по видачі державних актів на право власності на землю. На сьогоднішній день такі правовстановлюючі документи, як державні акти на право власності на землю, не виготовляються, ніким не видаються і не реєструються.

Отже, ОСОБА_2 не має іншого способу встановити факт належності їй вказаного правовстановлюючого документу, окрім судового.

Відповідно до п.6 ст.256 ЦПК України, справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи розглядаються судом.

Судом з'ясовано, що встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Черепи Нелідівського району Калінінської області, належить Державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданий Бережанською сільською радою народних депутатів 12.11.2001 року на ім'я ОСОБА_2, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_2, необхідно заявнику для реєстрації речових прав на земельну ділянку.

Суд, вислухавши та прийнявши до уваги пояснення та доводи заявника, думку представника заінтересованої особи, пояснення свідка, матеріали справи, прийшов до висновку про необхідність повного задоволення вимог заявника, оскільки даний факт потрібен їй для реєстрації речових прав на земельну ділянку. Керуючись ст.ст.10,15,60, 212-215, 256 ЦПК України суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Бережанська сільська рада Верхньорогачицького району Херсонської області - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Черепи Нелідівського району Калінінської області, Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого Бережанською сільською радою народних депутатів 12.11.2001 року на ім'я ОСОБА_2, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Херсонської області протягом десяти днів з дня його проголошення, через Верхньорогачицький районний суд Херсонської області.

Суддя

Верхньорогачицького районного

суду Херсонської області В.Г. Загрунний