Провадження № 2/219/729/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 квітня 2017 року м. Бахмут

Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Конопленко О.С.

за участю секретаря Троян Л.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі м. Бахмут цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Дружківці Донецької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Управління Пенсійного фонду України Калінінському районі міста Горлівки Донецької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини тривалістю шість місяців. В обґрунтування позовних вимог зазначила, що 10 березня 2016 року померла її мати ОСОБА_2, яка постійно мешкала за адресою: АДРЕСА_1. У 2014 році, коли на території міста Горлівка Донецької області розпочались бойові дії, мати позивача виїхала до своїх родичів до села Єришевка Павловського району Воронезької області Російської Федерації, де і знаходилась до своєї смерті та була похована. Після смерті матері залишилась спадщина у вигляді недоотриманої пенсії на її рахунку за два роки, оскільки вона перебувала на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України Калінінському районі міста Горлівки Донецької області, яке на час подання позовної заяви зареєстроване за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Єдиним спадкоємцем після смерті матері є позивач, яка вважала, що цих обставин достатньо для отримання пенсії матері в будь-який час, тому своєчасно не подала нотаріусу заву про прийняття спадщини, у звязку з чим вимушена звернутись до суду із даним позовом.

В судове засідання позивач не зявилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, надала суду заяву, у якій просить справу розглянути за її відсутності з зазначенням, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Ухвалою Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 28 березня 2016 року належним відповідачем по вказаній справі визнано Управління Пенсійного фонду України в місті Дружківці Донецької області, оскільки позивач звернулась до вказаного управління та саме ним буде здійснюватись виплата недоотриманої пенсії ОСОБА_2, померлої 10 березня 2016 року.

Представник відповідача до суду не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав суду заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності.

При таких обставинах суд вважає за можливе розглянути дану справу під час відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.

У звязку з неявкою сторін та у відповідності до ст. 197 Цивільного процесуального кодексу України (далі за текстом ЦПК України), фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд дістається висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Дружківці Донецької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини знайшли своє повне підтвердження в судовому засіданні і підтверджені матеріалами справи, тому підлягають задоволенню з наступних підстав.

Вимогами статей 1268 та 1270 Цивільного кодексу України (далі за текстом ЦК України) встановлено, що спадкоємець за заповітом або за законом має право прийняти спадщину або не прийняти спадщину у шестимісячний строк.

Частиною 3 статті 1272 ЦК України передбачено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що 10 березня 2016 року померла матір позивача ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії ІІІ-СИ № 544581 (а.с. 13).

Згідно інформації з Центральної бази даних одержувачів пенсій ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, знаходиться на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України Калінінському районі міста Горлівки Донецької області, дата останнього нарахування пенсії 04 серпня 2014 року (а.с. 29).

Відповідно до інформації, наданої начальником Управління Пенсійного фонду України в місті Дружківці Донецької області ОСОБА_3 за № 2670/03 від 22 березня 2017 року, позивач звернулась до зазначеного управління із заявою про взяття на облік пенсійної справи ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, для отримання виплати недоотриманої пенсії у звязку зі смертю останньої, вказана виплата на час надання інформації здійснена не була, оскільки до управління не надійшла пенсійна справа померлої (а.с. 57).

Згідно відповіді завідуючої Другої бахмутської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 від 13 лютого 2017 року за № 131/01-16 спадкова справа на майно ОСОБА_2, померлої 10 березня 2016 року, не відкривалась, тобто ніхто не звертався до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, що підтверджується також і даними Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (а.с. 38, 39).

Статтею 1261 ЦК України встановлено, що в першу чергу спадкують за законом діти спадкодавця, його батьки і той із подружжя, який його пережив.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується наявними в матеріалах справи копіями свідоцтв: про народження, укладення та розірвання шлюбу (а.с. 7, 8, 12), і може претендувати на спадщину.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позивач має право звернутися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2.

Відповідно до частини 1 статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини.

Згідно частини 1 статті 52 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.

Проте частиною 2 зазначеної норми встановлено, що члени сім'ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі відсутності членів сім'ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, входить до складу спадщини (ч. 3 ст. 52 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування»).

Згідно п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

В обґрунтування поважності пропуску строку на подачу заяви для прийняття спадщини після померлої матері позивачем у судовому засіданні зазначалось проведення на території Донецької області антитерористичної операції.

Беручи до уваги проміжок часу термін, який був пропущений позивачем, причини пропуску строку, і інші встановлені обставини подій, суд приходить до висновку, що позивачем строк пропущено з поважної причини, тому позов підлягає задоволенню.

Так, враховуючи причини пропуску строку, які суд визнав обєктивними, непереборними та такими, що викликали істотні труднощі для позивача на звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, суд погоджується щодо визначеної позивачем в позовних вимогах тривалості додаткового строку для прийняття спадщини шість місяців.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1227, 1258, 1261, 1268, 1270, 1272 Цивільного кодексу України, ст.ст. 57, 60, 131, 209, 214, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

Задовольнити позовну заяву ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в місті Дружківці Донецької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, як спадкоємиці ОСОБА_2, померлої 10 березня 2016 року, додатковий строк 6 (шість) місяців для прийняття спадщини, який рахувати з дня набрання рішенням законної сили.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.С.Конопленко