Справа № 523/1382/17
Провадження №2-во/523/112/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" травня 2017 р. м. Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Шепітко І.Г.

при секретарі Громік Д.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі заяву представника ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні Суворовського районного суду м. Одеси від 28.02.2017 року по цивільній справі № 523/1382/17-ц за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Суворовському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, про встановлення фактів, що мають юридичне значенняв, -

В С Т А Н О В И В :

У січні 2017 року ОСОБА_1 звернулась до Суворовського районного суду м. Одеси з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 28.02.2017 року заявлені вимоги заявниці задоволені частково - встановлено факт, що має юридичне значення, визнавши, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, за національністю єврейка, у частині вимог щодо встановлення фактів неправильності актових записів відмовлено.

У травні 2017 року представник заявниці звернувся до Суворовського районного суду з заявою про виправлення описки у резолютивній частині рішення, шляхом зазначення, що Рішення суду є підставою для внесення змін до актового запису №573 від 28.06.1950 року Врадіївського рай ЩАГС Миколаївської області про народження ОСОБА_2, 25 жовтня 1935 р. із зазначенням у графі національність матері «єврейка» замість «українка».

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Ознайомившись з матеріалами цивільної справи, судом встановлено, що у заяві ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення містяться вимоги тільки щодо встановлення факту, що вона за національністю є «єврейка», а також встановлення фактів неправильності в актових записах у зазначенні національності, а вимоги щодо внесення змін до актового запису - відсутні.

Відповідно до положень ч.1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

З урахуванням вищенаведеного, суд прийшов до висновку, що заява представника заявниці є не обґрунтованою та такою, що не підлягає задоволенню, оскільки суд позбавлений можливості виходити за межі заявлених вимог.

Керуючись ст.ст. 11, 219 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

У задоволені заяви представника ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні Суворовського районного суду м. Одеси від 28.02.2017 року по цивільній справі № 523/1382/17-ц за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Суворовському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, про встановлення фактів, що мають юридичне значення - відмовити.

Копію ухвали направити заявнику.

Ухвала може бути оскаржена до судової палати з цивільних справ Апеляційного суду Одеської області через Суворовський районний суд м. Одеси, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5-и днів з дня оголошення ухвали..

Суддя: