Справа № 141/149/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 березня 2017 року смт. Оратів

Оратівський районний суд

Вінницької області

В складі: головуючого судді Слісарчука О.М.

за участю секретаря Ставничого С.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Оратів цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, без участі сторін, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, згідно із яким 14.08.2016 року помер батько позивачів ОСОБА_6, який згідно заповіту від 24.11.2008 року зареєстрованого за №297 заповів житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул. Ворошилова, 22 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області, житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул. Ворошилова, 20 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області, земельну ділянку площею 0,7651 га на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №764782 ОСОБА_2; земельну ділянку площею 1,7550 га на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №707974 в рівних долях ОСОБА_1 та ОСОБА_3; земельну ділянку площею 1,7632 га на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №189732 в рівних долях ОСОБА_2 та ОСОБА_4. Заповіт не змінено і не скасовано. До осіб, які згідно ст. 1241 ЦК України мають право на обовязкову частку у спадщині належить ОСОБА_7,я ка від обов'язкової частки у спадщині відмовилась, написавши відповідну заяву.

Після смерті ОСОБА_6 залишилось спадкове майно, яке складається з права власності на: житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул. Ворошилова, 20 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області, згідно технічного паспорта та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №20977314 від 19.11.2008 року; 1/5 частину житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований по вул. Ворошилова, 22 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області, згідно технічного паспорта та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №20817280 від 05.11.2008 року; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,7651 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №764782 від 16.10.2008 року; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,4403 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №356418 від 21.01.2008 року; земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, що розташована в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №356417 від 21.01.2011 року; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7544 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №707974 від 26.01.2007 року; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7632 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №189732 від 02.12.2004 року.

Нотаріально оформити прийняття спадщини позивачі ОСОБА_1І, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 позбавлені можливості, оскільки у визначені законодавством строки для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 не звернулися до нотаріальної контори у зв'язку з браком коштів, віддаленістю місця проживання від місця відкриття спадщини, і у зв'язку з відсутністю поважності причин пропуску шестимісячного строку, змушені звернутися до суду з відповідною позовною заявою. Просить суд визнати за ними право власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, який помер 14.08.2016 року. Справу просить розглянути без їх участі.

Представник відповідача ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_8, будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявився, надавши заяву про слухання справи без їх участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Від учасників процесу до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, що відповідає вимогам ч.2 ст.158 ЦПК України, у звязку з чим в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписуючого технічного засобу, не здійснюється.

Суд, вивчивши вимоги позову, дослідивши докази в справі, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно із свідоцтвом про смерть серії І-АМ №359278 від 16.08.2016 року ОСОБА_6 помер 14.08.2016 року в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області.

Згідно із свідоцтвом про народження серії І-АВ №098103 від 22.12.1968 року ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_6.

Згідно із свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-АМ №409943 від 29.11.1990 року ОСОБА_9 29.11.1990 року уклала шлюб з ОСОБА_10, після чого їй присвоєно прізвище ОСОБА_10.

Згідно із свідоцтвом про народження серії І-АМ №278708 від 01.09.1972 року ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочкою ОСОБА_6.

Згідно із свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І-АМ №070718 від 20.07.2001 року шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_13 розірвано 24.12.1997 року, після чого її прізвище ОСОБА_13.

Згідно із свідоцтвом про одруження серії І-АМ №094264 від 19.09.2003 року ОСОБА_13 19.09.2003 року уклала шлюб з ОСОБА_14, після чого їй присвоєно прізвище ОСОБА_14.

Згідно із заповітом від 24.11.2008 року посвідченого секретарем Якимівської сільської ради Оратівського району Вінницької області та зареєстрованого в реєстрі за №297 ОСОБА_6 заповів житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул. Ворошилова, 22 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області, житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул. Ворошилова, 20 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області, земельну ділянку площею 0,7651 га на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №764782 ОСОБА_2; земельну ділянку площею 1,7550 га на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №707974 в рівних долях ОСОБА_1 та ОСОБА_3; земельну ділянку площею 1,7632 га на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №189732 в рівних долях ОСОБА_2 та ОСОБА_4. Заповіт не змінено і не скасовано.

До осіб, які згідно ст. 1241 ЦК України мають право на обовязкову частку у спадщині належить ОСОБА_7.

Згідно заяви ОСОБА_7 від 17.10.2016 року, справжність підпису на якій посвідченого секретарем Якимівської сільської ради Оратівського району Вінницької області та зареєстрованої в реєстрі №88 вона має право на обов'язкову долю у спадщині, однак від права на обов'язкової частки у спадщині після смерті ОСОБА_6 відмовляється.

Згідно технічного паспорта на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул. Ворошилова, 20 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №20977314 від 19.11.2008 року власником є ОСОБА_6.

Згідно технічного паспорта на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул. Ворошилова, 22 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №20817280 від 05.11.2008 року власником 1/5 частину житлового будинку є ОСОБА_6.

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №356417 від 21.01.2011 року ОСОБА_6 належить на праві приватної власності на земельна ділянка для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, що розташована по вул. Ворошилова, 22 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області.

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №764782 від 16.10.2008 року ОСОБА_6 належить на праві приватної власності на земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,7651 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області.

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №356418 від 21.01.2008 року ОСОБА_6 належить на праві приватної власності на земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,4403 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області.

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №707974 від 26.01.2007 року ОСОБА_6 належить на праві приватної власності на земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7544 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області.

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №189732 від 02.12.2004 року ОСОБА_6 належить на праві приватної власності на земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7632 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області.

Відповідно до довідки №1332 від 15.11.2016 року виданої відділом Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області 01.01.2016 року середня нормативна грошова оцінка земельної частки (паю) на території ОСОБА_5 сільської ради (за межами населеного пункту) становить 73522 грн.

Згідно рішення 4 сесії 7 скликання ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області від 05.02.2016 року "Про перейменування вулиць с. Якимівка та с. Бугаївка" перейменовано вулиці в с. Якимівка, а саме з вул, Ворошилова на вул. Миру.

Згідно довідки №691 від 17.10.2016 року виданої виконавчим комітетом ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області відповідно до запису в по господарській книзі виконавчого комітету ОСОБА_5 сільської ради №1, особовий рахунок №0091-1 помер ОСОБА_6, який народився 12.07.1943 року в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області на день смерті 14.08.2016 року був зареєстрований і проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3 (бувша Ворошилова) будинок №22. На день смерті спадкодавця за вказаною адресою були зареєстровані та проживали ОСОБА_7 - дружина, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_2 - дочка, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_10 - чоловік, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_15 - онук, ІНФОРМАЦІЯ_7

Відповідно до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

За змістом статті 377 ЦК України до особи, яка придбала житловий будинок, будівлю або споруду, переходить право власності на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення, у розмірах, встановлених договором. Якщо договором про відчуження житлового будинку, будівлі або споруди розмір земельної ділянки не визначений, до набувача переходить право власності на ту частину земельної ділянки, яка зайнята житловим будинком, будівлею або спорудою, та на частину земельної ділянки, яка є необхідною для їх обслуговування. Якщо житловий будинок, будівля або споруда розміщені на земельній ділянці, наданій у користування, то у разі їх відчуження до набувача переходить право користування тією частиною земельної ділянки, на якій вони розміщені, та частиною ділянки, яка необхідна для їх обслуговування.

Згідно статті 120 ЗК України (в редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) при переході права власності на будівлю і споруду право власності на земельну ділянку або її частину може переходити на підставі цивільно-правових угод, а право користування - на підставі договору оренди.

При відчуженні будівель та споруд, які розташовані на орендованій земельній ділянці, право на земельну ділянку визначається згідно з договором оренди земельної ділянки.

У разі переходу права власності на будинок або його частину від однієї особи до іншої за договором довічного утримання право на земельну ділянку переходить на умовах, на яких вона належала попередньому власнику.

При переході права власності на будівлю та споруду до кількох осіб право на земельну ділянку визначається пропорційно часткам осіб у вартості будівлі та споруди, якщо інше не передбачено у договорі відчуження будівлі і споруди.

При переході права власності на будівлю або споруду до громадян або юридичних осіб, які не можуть мати у власності земельні ділянки, до них переходить право користування земельною ділянкою, на якій розташована будівля чи споруда.

Зазначена норма закріплює загальний принцип цілісності обєкту нерухомості із земельною ділянкою, на якій цей обєкт розташований. За цією нормою визначення правового режиму земельної ділянки перебуває у прямій залежності від права власності на будівлю і споруду та передбачається механізм роздільного правового регулювання нормами цивільного законодавства майнових відносин, що виникають при укладенні правочинів щодо набуття права власності на нерухомість, і правового регулювання нормами земельного і цивільного законодавства відносин при переході прав на земельну ділянку у разі набуття права власності на нерухомість.

При цьому при застосуванні положень статті 120 ЗК України у поєднанні з нормою статті 125 ЗК України слід виходити з того, що у випадку переходу права власності на обєкт нерухомості у встановленому законом порядку, право власності на земельну ділянку у набувача нерухомості виникає одночасно із виникненням права власності на зведені на земельній ділянці обєкти. Це правило стосується й випадків, коли право на земельну ділянку не було зареєстроване одночасно з правом на нерухомість, однак земельна ділянка раніше набула ознак обєкта права власності.

Вказана правова висловлена Верховним Судом України у справі за № 6-2225 цс16.

Відповідно до ст. 360-7 ЦПК України висновок Верховного Суду України щодо застосування норми права, викладений у його постанові, прийнятій за результатами розгляду справи з підстав, передбачених пунктами 1 і 2 частини першої статті 355 цього Кодексу, є обовязковим для всіх субєктів владних повноважень, які застосовують у своїй діяльності нормативно-правовий акт, що містить відповідну норму права.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого не майнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

На підставі ст.ст. 16, 346,1216, 1218, 1225, 1235 ЦК України, керуючись ст.ст. 1, 3, 60, 130, 174, 208, 209, 212- 215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом задовольнити

Визнати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований по вул. Миру (Ворошилова), 22 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 14.08.2016 року.

Визнати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, право власності на 1/5 частину житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований по вул. Миру (Ворошилова), 20 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 14.08.2016 року.

Визнати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2500 га, що розташована по вул. Миру (Ворошилова), 22 в с. Якимівка Оратівського району Вінницької області, згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №356417 від 21.01.2011 року в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 14.08.2016 року.

Визнати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,7651 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №764782 від 16.10.2008 року в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 14.08.2016 року.

Визнати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7632 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №189732 від 02.12.2004 року в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 14.08.2016 року.

Визнати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7632 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №189732 від 02.12.2004 року в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 14.08.2016 року.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10, право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7544 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №707974 від 26.01.2007 року в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 14.08.2016 року.

Визнати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_11, право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7544 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №707974 від 26.01.2007 року в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 14.08.2016 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області через Оратівський районний суд.

СУДДЯ О.М. Слісарчук