Вінницький районний суд Вінницької області
Справа № 128/419/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.04.2017 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Бондаренко О.І.

при секретарі Нагірняк Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці справу за позовом ОСОБА_1 до Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третьої особи без самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третьої особи без самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3. Під час шлюбу у них народилася донька - ОСОБА_2. 10 березня 2008 року померла її свекруха та мати чоловіка - ОСОБА_4, яка проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне їй майно. Заповіт вона не складала і спадкування відбувалося за законом. Спадкоємцями за законом на майно померлої були її сини: ОСОБА_5 та ОСОБА_3. ОСОБА_5 відмовився від спадщини на користь свого брата - ОСОБА_3, тому він є єдиним спадкоємцем майна.

28 листопада 2008 року державним нотаріусом Третьої Вінницької державної нотаріальної контори ОСОБА_3 видано Свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого спадкове майно складається з земельної ділянки, площею 0,0602 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Якушинецької сільської Ради Вінницького району Вінницької області, яку передано для садівництва, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 24.09.2004 р. серії ВН № 189274, виданого Вінницьким районним відділом земельних ресурсів Вінницької області, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 25.02.2003 р. ВАЕ №132075 реєстр №2-724 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за № 855.

31 січня 2016 року помер її чоловік ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно. Заповіт чоловік не складав і спадкування відбувалося за законом. Спадкоємцями за законом, які прийняли спадщину, являється лише вона та донька. Донька відмовилась від належної їй частини спадкового майна після смерті батька на її користь.

Відповідно до відомостей, що містяться у витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 10.08.2016 року № НВ-016 земельній ділянці, що належить ОСОБА_4 присвоєний кадастровий номер :01:017:0108.

На її звернення стосовно надання інформації про власника земельної ділянки за кадастровим номером :01:017:0108, надано витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 10.08.2016 року № НВ-016 з якого вбачається, що вказана земельна ділянка зареєстрована за ОСОБА_4. Тобто, право на земельну ділянку, яке належало її чоловікові на праві свідоцтва про право на спадщину за законом, за життя ним не було зареєстровано шляхом отримання Державного акту про право власності на землю.

Тому, державний нотаріус Третьої вінницької державної нотаріальної контори своєю постановою від 12.10.2016 року № 1686/02-31 відмовив їй у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0602 га, розташованої на території Якушинецької сільської Ради Вінницького району Вінницької області, після смерті чоловіка. Підставою для відмови державного нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину, є те, що ОСОБА_3 не здійснив державну реєстрацію свого права власності на земельну ділянку, зазначеного у Свідоцтві про право на спадщину за законом від 28.11.2016 року, за реєстровим № 1-2978.

За даних обставин позивач не має можливості оформити свої спадкові права на вказане майно в нотаріальній конторі, а тому звернулася до суду з позовом.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задоволити.

Відповідач представник Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність, проти задоволення позову не заперечує. У вирішенні спору покладається на думку суду.

Третя особа без самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, надала суду заяву, в якій просить розглянути справу у її відсутність, проти задоволення позову не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

10.03.2008 року померла ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-АМ № 096049 від 11.03.2008 року (а.с.40).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на нерухоме майно, в тому числі і на земельну ділянку, площею 0,0602 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Якушинецької сільської Ради Вінницького району Вінницької області, яку передано для садівництва, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 24.09.2004 року серії ВН № 189274, виданого Вінницьким районним відділом земельних ресурсів Вінницької області, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 25.02.2003 р. ВАЕ №132075 реєстр №2-724 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за № 855 (а.с.55).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 були її сини: ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняв чоловік позивача ОСОБА_3, оскільки ОСОБА_5 відмовився від прийняття спадщини на користь брата ОСОБА_3 (а.с. 36,39).

28.11.2008 року державним нотаріусом Третьої Вінницької державної нотаріальної контори ОСОБА_3 видано Свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно якого спадкове майно складається з земельної ділянки, площею 0,0602 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Якушинецької сільської Ради Вінницького району Вінницької області, яку передано для садівництва, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 24.09.2004 р. серії ВН № 189274, виданого Вінницьким районним відділом земельних ресурсів Вінницької області, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 25.02.2003 р. ВАЕ №132075 реєстр №2-724 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за № 855 (а.с.5).

31.01.2016 року помер чоловік позивача ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 336511 від 03.02.2008 року (а.с.6).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку, площею 0,0602 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Якушинецької сільської Ради Вінницького району Вінницької області, яку передано для садівництва, що належала спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 28.11.2008 року ВМА №438176.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є позивач ОСОБА_1 дружина спадкодавця та донька спадкодавця ОСОБА_2

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла позивач ОСОБА_1, оскільки донька спадкодавця відмовилася від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1 (а.с. 71, 72, 75).

Відповідно до відомостей, що містяться у витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 10.08.2016 року № НВ-016 земельній ділянці, що належить ОСОБА_4 присвоєний кадастровий номер :01:017:0108.

На частину спадкового майна позивач отримала свідоцтво про право на спадщину за законом (а.с.98, 100).

Однак, оформити спадщину в нотаріальній конторі після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0602 гектарів позивач не має можливості, оскільки ОСОБА_3 не здійснив державну реєстрацію свого права власності на земельну ділянку, зазначеного у Свідоцтві про право на спадщину за законом від 28.11.2008 року, за реєстровим № 1-2978, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.10.2016 року № 1686/02-31 (а.с.7).

Згідно з ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

У відповідності до вимог п. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст. 1269 ЦК України).

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

За даних обставин, суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.25, 328, 1233, 1269 1270 ЦК України, ст.ст.10, 11, 27, 31, 60, 131, 137, 197, 208, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України , -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, площею 0,0602 га, кадастровий номер :01:017:0108, в межах згідно з планом, розташованої на території Якушинецької сільської Ради Вінницького району Вінницької області, яку передано для садівництва, після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 31 січня 2016 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: