Справа № 324/438/17
Провадження № 2-о/324/26/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2017 року Пологівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Кацаренко І.О.

при секретарі Пилипенко Я.М.,

за участю:

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Пологи цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Пологівське обєднане управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

20 березня 2017 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з зазначеною заявою, вказуючи, що вона народилася 10 жовтня 1998 року в м.Пологи Запорізької області. Її батьками є ОСОБА_2 і ОСОБА_3, які перебували у шлюбі між собою з 20 травня 1994 року по 2002 рік. 27 грудня 2002 року шлюб між її батьками був розірваний, і з того часу вона проживає із мамою. З її, заявника, батька стягувалися на підставі судового рішення аліменти на її утримання, в тому числі після виповнення їй 18 років, аліменти на навчання.

14 січня 2017 року її батько ОСОБА_2 помер. Як повнолітня дитина, яка продовжує навчання, вона, заявник, має право на отримання пенсії по втраті годувальника, у звязку з чим вона звернулася до Пологівського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області з заявою про призначення їй такого виду пенсії. Проте, у Пологівському обєднаному управлінні Пенсійного фонду України в Запорізькій області їй відмовили у призначенні пенсії по втраті годувальника, бо у написанні по-батькові її, заявника, тата ОСОБА_2 були виявлені розбіжності. Так, у її, ОСОБА_1, свідоцтві про народження дані її батька зазначені як «Тоцький Геннадій Григорович», її по-батькові у паспорті зазначене як «Геннадіївна», в той час як у свідоцтві про смерть її батька зазначено його імя «Генадій».

На теперішній час внести зміни у документи її батька неможливо, бо батько помер.

Для оформлення пенсії по втраті годувальника їй потрібно довести, що вона дійсно є дочкою померлого 14 січня 2017 року ОСОБА_2. Довести цей факт вона може лише судовим рішенням. У звязку з цим просить постановити судове рішення, яким встановити, що вона, ОСОБА_1, є рідною донькою ОСОБА_2, який помер 14 січня 2017 року.

У судовому засіданні заявник підтримала свою заяву, просила задовольнити її.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не явився. На адресу суду надійшла заява за підписом начальника Пологівського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області з проханням заяву ОСОБА_1 розглянути у відсутності представника Пологівського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, копію судового рішення спрямувати на їх адресу (а.с.15).

У судовому засіданні свідок ОСОБА_3 суду пояснила, що вона є матірю заявника ОСОБА_1. З батьком ОСОБА_4 ОСОБА_2 вона, свідок, перебувала у зареєстрованому шлюбі з 1994 по 2002 рік. У шлюбі з ОСОБА_2 вона, свідок, 10 жовтня 1998 року народила дочку ОСОБА_1. Батько дитини ОСОБА_2 після розірвання шлюбу сплачував аліменти на утримання дочки ОСОБА_4 за судовим рішенням, а коли ОСОБА_1 досягла повноліття і вступила до учбового закладу, на підставі судового рішення від 14 листопада 2016 року ОСОБА_2 зобовязаний був сплачувати аліменти на утримання повнолітньої дочки, яка продовжує навчання. 14 січня 2017 року ОСОБА_2 помер. Вона із дочкою звернулися до заінтересованої особи у справі з заявою на оформлення ОСОБА_1 пенсії по втраті годувальника, але у звязку з розбіжностями у написанні імені ОСОБА_2 у його свідоцтві про смерть і паспорті і свідоцтві про народження дочки ОСОБА_1 не була призначена пенсія по втраті годувальника.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_1 суду пояснив, що він є рідним братом ОСОБА_2. ОСОБА_5 є його, свідка, племінницею. Йому достеменно відомо, що ОСОБА_2 є рідним батьком ОСОБА_1. 14 січня 2017 року брат помер у м.Пологи.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_6 суду пояснив, що його дружина є рідною сестрою ОСОБА_2, який постійно проживав до дня своєї смерті у м.Пологи Запорізької області, і помер у м.Пологи 14 січня 2017 року. Йому, ОСОБА_6, достеменно відомо, що ОСОБА_2 є рідним батьком ОСОБА_1. Вже після смерті ОСОБА_2 виявилися розбіжності у написанні його імені у документах.

Суд, вислухав у судовому засіданні заявника і свідків, беручи до уваги міркування заінтересованої особи щодо заяви ОСОБА_1, дослідивши письмові докази у справі, приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з наступного.

Відповідно до ст.234 ч.2 п.5 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася 10 жовтня 1998 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії I-ЖС № 332930, актовий запис №185, виданого 22 жовтня 1998 року відділом реєстрації актів громадянського стану Пологівського району Запорізької області. Її батьками записані ОСОБА_7 і ОСОБА_3 (а.с.7).

30 жовтня 2014 року ОСОБА_1 отримала паспорт, в якому її по-батькові зазначене як «Геннадіївна» (а.с.5).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії I-ЖС №379748, виданого 31 січня 2017 року Пологівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області повторно, ОСОБА_2 помер у м.Пологи 14 січня 2017 року у віці 52 років (а.с.8).

Згідно копії паспорту на а.с.10, виданого 13 січня 1998 року, імя ОСОБА_2, який народився 20 квітня 1964 року у м.Пологи, зазначено як «Генадій».

З копії відповіді заступника начальника Пологівського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області від 31 березня 2017 року №20/Т-7 на імя ОСОБА_1 встановлено, що подані нею документи для призначення пенсії по втраті годувальника не підтверджують факт родинних відносин з померлим 14 січня 2017 року ОСОБА_2, і після приведення у відповідність документів можливо буде повернутися до питання призначення їй пенсії по втраті годувальника (а.с.16-17).

Проаналізував добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що свідченнями свідків і письмовими доказами у справі знайшов підтвердження факт того, що заявник ОСОБА_1, яка народилася 10 жовтня 1998 року, дійсно є дочкою ОСОБА_2, який помер 14 січня 2017 року, у звязку з чим заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.234 ч.2 п.5, 256 ч.1 п.1 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_8 Геннадіївни, заінтересована особа Пологівське обєднане управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, яка народилася 10 жовтня 1998 року в місті Пологи Запорізької області, є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер у місті Пологи Запорізької області 14 січня 2017 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Пологівський районний суд Запорізької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: