Справа № 598/149/17
провадження № 2-о/598/17/2017
РІШЕННЯ

іменем України

"16" лютого 2017 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Гудими І. В.

при секретарі Пилипчук Х.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі справу за заявою ОСОБА_2, від імені та в інтересах якої діє ОСОБА_3, заінтересована особа: Дзвинячанська сільська рада Збаразького району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин,-

встановив :

До суду звернулася ОСОБА_2, від імені та в інтересах якої діє ОСОБА_3, із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме просить встановити те, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, була її матір'ю, мотивуючи свої вимоги тим, що у зв`язку із розбіжностями в записах прізвища та імені її матері у свідоцтвах про народження, про одруження і про смерть матері, вона не може оформити спадкові права на майно після смерті матері у нотаріальній конторі.

В судове засідання представник заявниці ОСОБА_3 не з'явилася, однак від неї на адресу суду надійшла заява, в якій вона просить справу слухати без її участі, заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи - Дзвинячанської сільської ради Збаразького району Тернопільської області, в судове засідання не з`явився, однак на адресу суду від представника Дзвинячанської сільської ради надійшла заява, в якій просить суд слухати справу у відсутності представника, заяву визнають.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Так, в ході судового засідання було встановлено, що заявниця ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Дзвиняча Збаразького району Тернопільської області і її матір'ю була ОСОБА_4, яка в свідоцтві про народження заявниці зазначена російською мовою як «ОСОБА_4». Дана обставина знайшла своє підтвердження копіями свідоцтв про народження серії ЯЕ НОМЕР_1, серії ЯЛ НОМЕР_2 (а.с.8,9), копією паспорта громадянина України ОСОБА_2 (а.с.5), копіями свідоцтв про укладенню шлюбу серії НОМЕР_3, серії НОМЕР_4 (а.с.10,11), копією свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_5 (а.с.12), копією рішення Збаразького районного народного суду від 06.03.1975 року (а.с.13), довідкою за №876 від 16.12.2016 року виданою виконкомом Дзвинячанської сільської ради Збаразького району Тернопільської області (а.с.18), іншими матеріалами справи.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Дзвиняча Збаразького району Тернопільської області, що стверджується копією свідоцтва про

смерть від 03.03.2007 року серії НОМЕР_6, що видане Дзвинячанською сільською радою Збаразького району Тернопільської області (а.с.15).

З матеріалів заяви вбачається, що встановлення факту родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_4 необхідне заявниці для оформлення спадщини після смерті матері.

Враховуючи все вищевказане, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 60, 234, 235, п.1 ч.1 ст.256, 259, 292 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Дане рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вказане рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ І. В. ГУДИМА