Справа № 628/393/17 Провадження №2-о/628/34/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2017 року Купянський міськрайонний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Волчек О.О.,

за участю:

секретаря - Дюкової Г.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Купянську матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Купянський міській відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, про встановлення факту смерті особи,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулась до суду із заявою, у якій просить: встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка смт. Купянськ-Вузловий Купянського раойну Харківської області, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 29 листопада 2014 року в місті Ясинувата Донецької області, Україна.

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначає, що 29 листопада 2014 року померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була громадянкою України, у віці 76 років, причина смерті - злоякісне новоутворення прямої кишки.

Крім того, заявник вказує, що померла ОСОБА_2 була її рідною сестрою. На випадок своєї смерті ОСОБА_2 залишила заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Ясинуватського міського нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі за №120, згідно якого все своє майно ОСОБА_2 заповідає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявник також вказує, що оскільки її сестра померла в м. Ясинувата Донецької області, яке належить до тимчасово непідконтрольній Україні території, їй було видане свідоцтво про смерть, яке є недійсним на території України, оскільки на день його видачі доступ до Державного реєстру актів цивільного стану громадян вже було припинено. Для оформлення спадщини на території України після смерті сестри заявнику необхідно отримати відповідне свідоцтво про смерть ОСОБА_2

Крім того, у своїй заяві заявник зазначила, що перебуває на обліку в УПСЗН Купянської міської ради як внутрішньо переміщена особа, та тимчасово проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Також, заявник вказує, що звернулась до Купянського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у

2

Харківській області для реєстрації смерті ОСОБА_2, надавши їм лікарське свідоцтво про смерть та довідку про причину смерті. Відділом державної реєстрації заявнику було відмовлено в реєстрації смерті сестри, оскільки надані заявником медичні документи видані на тимчасово окупованій території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, є незаконними і не створюють правових наслідків, тому заявник звернулась до суду.

Представник заявника в судове засідання не зявився, надав суду заяву, у якій просить дану справу розглядати без своєї участі, вказавши, що заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Від заінтересованої особи - Купянського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області надійшла заява з проханням розглядати справу без присутності представника відділу, вказавши, що покладається на рішення суду.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.8 ч.1ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п. 2 ст. 257-1 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до роз'яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Згідно ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На а.с. 4 міститься копія лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_2 №144 від 29.11.2014р., причина смерті - злоякісне новоутворення прямої кишки.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-НО №824178, виданого 01.12.2014р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ясинувата реєстраційної служби Ясинуватського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_2 померла 29 листопада 2014 року у віці 76 років(а.с.5).

На а.с. 6 міститься копія заповіту, складений у м. Ясинувата Донецької області 19.11.2014р., та посвідченого приватним нотаріусом Ясинуватського міського нотаріального округу, згідно якого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, в присутності свідків, ОСОБА_3, ОСОБА_4, заповіла все своє майно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Згідно довідки про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення № від 24.11.2014р., ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, постійно проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7, і перемістилась з тимчасово

3

окупованої території (району проведення антитерористичної операції) в АДРЕСА_1(а.с.7).

На а.с. 8 міститься (мовою оригіналу) «свидетельство о рождении серии ЯФ №417507 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_8, выданого Купянск-Узловским поселковым ЗАГС 08.06.1949г.

На а.с. 9 міститься товарний чек №б/н від 29.11.2014р. на суму 1625 грн. з поміткою «Мирошниченко».

На а.с. 10 міститься (мовою оригіналу) «справка №853 от 25.08.2016г., выданная КП «Комбинат комунальных предприятий города Ясиноватая» о том, что согласно свидетельства о смерти 1-НО №824178 от 01.12.2014г., ОСОБА_6 была похоронена 01.12.2014г. на новом кладбище города Ясиноватая (квартал 206, 13 ряд, 4 место). Захоронение было произведено ОСОБА_7».

На а.с. 11 міститься копія паспорту ОСОБА_2 з відміткою «власник помер 29.11.2014 року, актовий запис про смерть №500 від 01.12.2014 року».

На а.с. 12 міститься копія паспорту на імя ОСОБА_1.

Згідно (мовою оригіналу) «свидетельства о заключении брака серии ІІ-НО №269885, выданого Ясиноватским отделом ЗАГС Донецкой области, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_9 и ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_10, заключили брак, о чем в книге регистрации актов о заключении брака произведена запись за №71. После заключения брака жене присвоена фамилия «Садовская»(а.с.14).

Згідно ч. 1 ст. 18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території", громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Зі змісту ч.ч. 2,3 ст. 9 Закону вбачається, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 р. № 1085-р, м. Ясинувата Донецької області входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

З наведеної правової норми слідує, що свідоцтво про смерть серії І-НО №824178, видане 01.12.2014р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Ясинувата реєстраційної служби Ясинуватського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області на непідконтрольній Україні території, є недійсним і не створює правових наслідків.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 надасть можливість заявнику оформити спадщину на території України.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 3, 9, 18 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" від 15 квітня 2014 року, ст.144

Сімейного кодексу України, ст.ст. 7, 10, 15, 16, 60, 61, 88, 209, 256, 257-1, 259 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, уродженка смт. Купянськ-Вузловий Купянського

4

району Харківської області, яка на час смерті мешкала була зареєстрована та мешкала за адресою: АДРЕСА_2, померла 29 листопада 2014 року в місті Ясинувата Донецької області, Україна, причина смерті - злоякісне новоутворення прямої кишки.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення, відповідно до ст. 257-1 ч.4 ЦПК України, підлягає негайному виконанню,оскарження рішення не зупиняє його виконання.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення в апеляційний суд Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий О.О. Волчек