Березівський районний суд Одеської області
Справа № 494/1186/16-ц
Провадження 2/494/22/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 січня 2017 р. м. Березівка

Березівський районний суд Одеської області у складі:

Головуючого судді Лебединського С.Й.

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

у присутності:

позивача ОСОБА_2,

відповідача - директора товариства з обмеженою відповідальністю ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «Березівський хлібороб» «Про стягнення орендної плати та розірвання договору оренди землі»,

встановив:

На розгляді суду з 11 жовтня 2016 р. знаходиться вказана справа, по якій позивач просив:

- достроково розірвати договір оренди землі №379 від 06 травня 2008 р., який укладений між орендодавцем ОСОБА_5 та орендарем ТОВ «Березівський хлібороб» обовязків, передбачений ст. 24 Закону України «Про оренду землі»;

- стягнути з ТОВ «Березівський хлібороб» орендну плату за 2014,2015 та 2016 роки в розмірі 12 338 гривень 60 коп. та пеню в розмірі 5 401 гривню 60 коп.;

- зобовязати ТОВ «Березівський хлібороб» повернути належну йому земельну ділянку №1, масив №4, площею 5.5978, кадастровий номер :01:001:0667, яка розташована на території Гуляївської сільської ради Березівського району Одеської області, землю передано для ведення сільськогосподарського виробництва.

30 січня 2017 р. у судовому засіданні учасники судового розгляду заявили про досягнення домовленості між собою з приводу спору та подали підписану ними мирову угоду.

Вивчивши подану мирову угоду, заслухавши пояснення учасників судового розгляду з цього приводу суд вважає наступне.

Подана мирова угода стосується прав та обовязків сторін та предмету позову.

Умови поданої сторонами мирової угоди не суперечить Закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Згідно ч.2 ст. 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи.

Суд вважає за необхідне розяснити сторонам, положення ч.3 ст.206 ЦПК України, що у разі укладення сторонами мирової угоди провадження по справі закривається, при цьому повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Також, суд вважає за необхідне розяснити сторонам, що у разі невиконання ними умов мирової угоди, вона виконується примусово через Державну виконавчу службу.

Керуючись ст.ст.174, 175, п.4 ч.1 ст. 205, ст. 206 ст. 210 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Спільну заяву ОСОБА_2, директора товариства з обмеженою відповідальністю «Березівський хлібороб» ОСОБА_3 «Про затвердження мирової угоди» - задовольнити.

Визнати мирову угоду між позивачем ОСОБА_2, що зареєстрований та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, інд. 67300 і відповідачем ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «Березівський хлібороб», яке фактично знаходиться за адресою: вул. Перемоги, 1 м. Березівка Одеська область, інд. 67300 в особі директора ОСОБА_3, з приводу стягнення орендної плати та розірвання договору оренди землі, за якою:

- позивач погоджується з метою мирного врегулювання спору прийняти після збору врожаю озимих зернових 2018 року від відповідача земельну ділянку яка йому належить на підставі права власності на земельну ділянку, площею 5,5978 га, кадастровий номер :01:001:0667 на території Гуляївської сільської ради Березівського району Одеської області, яка знаходиться в оренді у ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «Березівський хлібороб» на підставі договору оренди землі, що зареєстрований 06 травня 2008 р. державним реєстратором Березівського районного відділу Одеської регіональної філії ДП «ЦДЗК» за реєстраційним номером №379 та не перешкоджати ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю»Березівський хлібороб» в користуванні даної земельної ділянки до закінчення дії даного договору оренди земельної ділянки;

- відповідач з метою мирного врегулювання спору зобовязується повернути після збору врожаю озимих зернових 2018 року Позивачу земельну ділянку, яка йому належить на підставі права власності на земельну ділянку, площею 5,5978 га, кадастровий номер :01:001:0667 на території Гуляївської сільської ради Березівського району Одеської області, яка знаходиться в оренді у ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «Березівський хлібороб» на підставі договору оренди землі, що зареєстрований 06 травня 2008 р. державним реєстратором Березівського районного відділу Одеської регіональної філії ДП «ЦДЗК» за реєстраційним номером №379;

- Відповідач гарантує,що орендна плата за 2018 рік буде виплачена позивачеві в повному обсязі;

- у разі виконання відповідачем пункту 2 даної мирової угоди Позивач не матиме до відповідача будь-яких претензій з предмету позову;

- дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Березівським районним судом Одеської області і є обовязковою для позивача та відповідача;

- Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

У разі невиконання сторонами умов мирової угоди, вона виконується примусово через Державну виконавчу службу.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 з обмеженою відповідальністю «Березівський хлібороб» «Про стягнення орендної плати та розірвання договору оренди землі», - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області через Березівський районний суд Одеської області протягом 5-ти днів з моменту проголошення ухвали, а якщо особи не були присутні при оголошенні ухвали, то протягом 5-ти днів з моменту її отримання.

Суддя _______________________________________-