Справа № 502/2625/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2017 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Тюміна О.Г.,

за участю секретаря судового засідання Нанєвої А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кілія Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кілійської міської ради Кілійського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся 29 листопада 2016 року до Кілійського районного суду Одеської області з позовною заявою до Кілійської міської ради Одеської області про визнання права власності, в якій просить:

- встановити факт належності житлового будинку, розташованого в м. Кілія, Кілійського району Одеської області, вул. Виноградна, 50, ОСОБА_2, яка померла 13.08.2010 року та ОСОБА_3, який помер 19.04.2015 року в рівних частках, а саме по 1/2 частині кожному;

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, право власності на житловий будинок, розташований в м. Кілія, Кілійського району Одеської області, вул. Виноградна, 50, який складається з : літ. А житловий будинок, загальною площею 69,4 кв.м., житловою площею 30.7 кв.м., літ. а прибудова, літ. Б літня кухня, літ. б прибудова, літ. б1 навіс, літ. В гараж, літ. в навіс, літ. Г сарай, літ. г прибудова, літ. Д вбиральня, літ. Е сарай, літ. е прибудова, літ. Ж - сарай, 1-7; І - надвірні споруди, в тому числі на 1/2 частку в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, яка померла 13.08.2010 року та на 1/2 частку в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 19.04.2015 року.

Позивач, в обґрунтування своїх вимог, в позовній заяві зазначив, що його батькам ОСОБА_2 та ОСОБА_3, належав житловий будинок за адресою: Одеська область, Кілійський район м. Кілія, вул. Виноградна, 50.

13 серпня 2010 року померла мати позивача ОСОБА_2, яка на день смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складалося із 1/2 частини вказаного житлового будинку. За життя ОСОБА_2 на імя позивача залишила заповіт. Спадщину, що відкрилася після померлої прийняв позивач ОСОБА_1, звернувшись з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса, але отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом не має можливості, оскільки належна померлій частина житлового будинку не визначена в натурі.

19 квітня 2015 року помер батько позивача ОСОБА_3. Після померлого залишилося спадкове майно, яке складається з 1/2 частини житлового будинку в м. Кілія Кілійського району Одеської області, вул. Виноградна, 50. За життя ОСОБА_3 на імя позивача залишила заповіт. Спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_3, прийняв позивач, шляхом звернення до нотаріальної контори. Під час звернення до нотаріальної контори позивачу, як спадкоємцю за заповітом, було надано розяснення щодо того, що немає можливості видати на імя ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за заповітом, у звязку із тим, що житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в місті Кілія Кілійського району Одеської області по вулиці Виноградній, №50, належить ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності і не визначена частка, яка належить ОСОБА_3, на яку необхідно видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

Позивач, ОСОБА_1, на розгляд справи, до суду не зявився, представником за довіреністю ОСОБА_4, подано заяву про підтримання заявлених позовних вимог та розгляд справи за їх відсутності.

Відповідач, Кілійська міська рада Одеської області, до суду не з'явився, представником надано на адресу суду заяву про згоду з позовною заявою та розгляд справи без представника міської ради.

Дослідивши докази, надані сторонами у справі, та розглянувши справу в межах позовних вимог, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії І-ЯР №293635, виданого Кілійським рай бюро РАЦС Одеської області 19.05.1958 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебували в шлюбі, який був зареєстрований 19 травня 1958 року. (а.с. 10).

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ЖД № 321144, виданого повторно відділом реєстрації актів громадянського стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області 17.08.2000 року (а.с. 11).

Відповідно до свідоцтва №582 на право особистої власності на жилий будинок від 25.09.1983 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на праві особистої власності належить житловий будинок за адресою: м. Кілія Кілійського району Одеської області, вул. Виноградна, 28. /а.с. 17/

Згідно рішення Кілійської міської ради №75 від 16.06.2016 року «Про зміну адреси житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами м. Кілія, вул. Виноградна, 50 по заяві гр. ОСОБА_1В.» змінено адресу обєкту нерухомого майна житловому будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, розташованого по вул. Виноградна (колишній №28) на наступну адресу: Одеська область, м. Кілія, вул. Виноградна, 50.( а.с. 20).

Згідно матеріалів технічної інвентаризації, проведеної Кілійським РБТІ 28 березня 2016 року, житловий будинок № 50 по вул. Виноградна у м. Кілія Кілійського району Одеської області, в цілому складається з: літ. А житловий будинок, загальною площею 69,4 кв.м., житловою площею 30.7 кв.м., літ. а прибудова, літ. Б літня кухня, літ. б прибудова, літ. б1 навіс, літ. В гараж, літ. в навіс, літ. Г сарай, літ. г прибудова, літ. Д вбиральня, літ. Е сарай, літ. е прибудова, літ. Ж - сарай, 1-7; І - надвірні споруди. (а.с. 13-16).

Відповідно до довідки Кілійського районного бюро технічної інвентаризації № 444 від 12.09.2016 року право власності на житловий будинок, який розташований за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Виноградна, 50 (пятдесят, колишній двадцять вісім) зареєстровано за ОСОБА_3, ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Кілійської міської ради 25.09.1983 р. №582, про що зроблено запис в реєстраційній книзі №21 на стор. 89 реєстр. №6373. (а.с. 12).

Як вбачається зі свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 226916, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області 17.08.2010 року, ОСОБА_2 померла 13 серпня 2010 року (а.с. 8).

Відповідно до заповіту, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_5 05 березня 2009 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1006, ОСОБА_2все своє майно заповіла ОСОБА_1. /а.с. 18/

Відповідно до довідки Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області від 29.06.2016 року № 1148/02-14 після смерті ОСОБА_2, яка померла 13.08.2010 року, спадкоємцем за заповітом, посвідченим ОСОБА_5, приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області 05 березня 2009 року за №1006, згідно статті 1223 Цивільного кодексу України, на все майно, в тому числі на частку житлового будинку, що знаходиться в місті Кілія Одеської області, вулиця Виноградна, №28, є ОСОБА_1. Крім нього спадкоємець за законом на обовязкову частку, згідно статті 1241 Цивільного кодексу України, ОСОБА_3. (а.с. 21).

Відповідно до витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 45798212 від 16.11.2016 року після смерті ОСОБА_2, яка померла 13.08.2010 року, заведена спадкова справа №527/2010 від 22.12.2010 року за заявою про прийняття спадщини за заповітом ОСОБА_1. (а.с. 25)

Відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Враховуючи вказане, належну ОСОБА_2 1/2 частину житлового будинку № 50 по вул. Виноградна, 50 в м. Кілія прийняли чоловік померлої ОСОБА_3, оскільки на час смерті померлої проживав з останньою за однією адресою та в силу ч. 1 ст. 1241 ЦК України має обовязкову частку в спадковому майні (розмір його частки становить 1/8 частина житлового будинку (1/2:4=1/8) та позивач, як спадкоємець за заповітом, який прийняв спадщину шляхом звернення до нотаріальної контори (розмір його частки становить 3/8 частина житлового будинку (1/2-1/4=3/8).

Відповідно листа державного нотаріуса Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_6 від 16.11.2016 року № 1952/02-14, видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після померлої 13 серпня 2010 року ОСОБА_2 на належне їй спадкове майно, яке складається із частки житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться в місті Кілія Одеської області по вулиці Виноградній, №50 неможливо у звязку із тим, що частка останньої не визначена.

ОСОБА_3 помер 19 квітня 2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД № 417265, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області 21.04.2015 року (а.с. 9).

Відповідно до заповіту, посвідченого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_5 05 березня 2009 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1005, ОСОБА_3все своє майно заповів ОСОБА_1. /а.с. 19/

Відповідно до довідки Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області від 29.06.2016 року № 1149/02-14 після смерті ОСОБА_3, який помер 19 квітня 2015 року, спадкоємцем за заповітом, посвідченим ОСОБА_5, приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області 05 березня 2009 року за №1005, згідно статті 1223 Цивільного кодексу України, на все майно, в тому числі на частку житлового будинку, що знаходиться в місті Кілія Одеської області, вулиця Виноградна, №28, є ОСОБА_1. (а.с. 22).

Відповідно до витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 45798935 від 16.11.2016 року після смерті ОСОБА_3, який помер 19.04.2015 року, заведена спадкова справа №216/2015 від 06.05.2015 року за заявою про прийняття спадщини за заповітом ОСОБА_1. (а.с. 29)

Відповідно листа державного нотаріуса Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_6 від 16.11.2016 року № 1953/02-14, видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після померлого 19 квітня 2015 року ОСОБА_3 на належне йому спадкове майно, яке складається із частки житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться в місті Кілія Одеської області по вулиці Виноградній, №50 неможливо у звязку із тим, що частка останнього не визначена.

Таким чином в судовому засіданні встановлено, що спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_3, а саме на належні йому 5/8 частин житлового будинку, розташованого за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Виноградна, 50, з яких 1/2 частина житлового будинку його частка у спільному майні, 3/8 частин житлового будинку у порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_2, яка померла 13 серпня 2010 року, прийняв позивач як спадкоємець за заповітом, шляхом звернення до нотаріальної контори.

При вирішенні справи судом враховано відповідні положення законодавства.

Згідно з ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

За правилами ст. 212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідно до ст. 213 ЦПК України, рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно зясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого їх встановлення.

Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

За правилами ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Зважаючи на встановлені обставини та дослідженні докази суд приходить до висновку, що заявлений позивачами позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1216, 1217, 1261 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку № 50 по вул. Виноградна у м. Кілія Одеської області ОСОБА_2, яка померла 13.08.2010 року та ОСОБА_3, який помер 19.04.2015 року, по 1/2 частині кожному.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, право власності на житловий будинок, розташований за адресою: м. Кілія, вул. Виноградна №50 Одеської області, який складається з: літ. А житловий будинок, загальною площею 69,4 кв.м., житловою площею 30.7 кв.м., літ. а прибудова, літ. Б літня кухня, літ. б прибудова, літ. б1 навіс, літ. В гараж, літ. в навіс, літ. Г сарай, літ. г прибудова, літ. Д вбиральня, літ. Е сарай, літ. е прибудова, літ. Ж - сарай, 1-7; І - надвірні споруди, в тому числі на 3/8 частин житлового будинку в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, яка померла 13.08.2010 року та на 5/8 частин житлового будинку в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 19.04.2015 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_7