Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" квітня 2017 р. Справа № 608/523/17

Номер провадження2/608/344/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

з участю секретаря Маришевої Г.М.,

позивачки ОСОБА_1,

представника позивачки - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно за законом, -

В С Т А Н О В И В:

В березні 2017 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно за законом. В позовній заяві вона вказала, що 16 вересня 2013 року помер ОСОБА_4. Вона звернулася до Чортківської районної державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом до майна померлого, яке складається із земельної ділянки площею 0,8500 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства та для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Однак йому рекомендовано звернутися до суду за вирішенням даного питання, про що розяснено у листі № 36/02-14 від 16 січня 2017 року. Відповідно до відомостей Чортківської районної державної нотаріальної контори 14 січня 2014 року заведено спадкову справу за заявою №9/2014 та за заявами синів спадкодавця ОСОБА_5 та ОСОБА_6 про відмову від прийняття спадщини до майна померлого 16 вересня 2013 року ОСОБА_4. Тому діти спадкодавця не залучаються до справи як такі, що відмовилися від прийняття спадщину, і спору з цього приводу немає. Заповіту спадкодавець не залишав, а інших спадкоємців у спадкодавця немає. За таких обставин стороною по справі виступає орган місцевого самоврядування в особі ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області. 16 листопада 2016 року Чортківська районна державна нотаріальна контора видала свідоцтво про право на спадщину за законом, але спірна земельна ділянка площею 0,8500 га не охоплена цим свідоцтвом, оскільки є відсутнім правовстановлюючий документ державний акт на право власності на земельну ділянку, що змусило звернутися до суду.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримують, просять визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, яке складається із земельної ділянки площею 0,8500 га, в межах згідно з планом, призначеної для ведення особистого селянського господарства та для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серія ІУ- ТР № 021775, виданим ОСОБА_3 сільською радою Чортківського району Тернопільської області від 26 грудня 1999 року за реєстровим № 8, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, та залишилось після смерті ОСОБА_4, померлого 16 вересня 2013 року.

.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, в суд поступила заява про слухання справи за відсутності представника, позов ОСОБА_3 сільська рада визнає, проти нього не заперечує.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору,Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявилася, в суд надійшла заява, в якій просить справу слухати без її участі, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Вислухавши позивачку та його представника, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія І-ИД № 471570, виданим ОСОБА_3 сільською радою Чортківського району Тернопільської області від 01.09.1990 року стверджується, що ОСОБА_4 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, 01.09.1990 року зареєстрували шлюб, після його реєстрації присвоєні прізвища: чоловікові ОСОБА_4, дружині ОСОБА_4, актовий запис за №19.

16 вересня 2013 року чоловік позивачки ОСОБА_4 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серія І-ИД № 159694, виданим ОСОБА_3 сільською радою Чортківського району Тернопільської області від 18.09.2013 року.

ОСОБА_1 звернулася до Чортківської районної державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом до майна померлого, яке складається із земельної ділянки площею 0,8500 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства та для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Однак, їй рекомендовано звернутися до суду за вирішенням даного питання, про що розяснено у листі № 36/02-14 від 16 січня 2017 року. Як вбачається із згаданого листа, відповідно до відомостей Чортківської районної державної нотаріальної контори 14 січня 2014 року заведено спадкову справу за заявою ОСОБА_1 №9/2014 та за заявами синів спадкодавця ОСОБА_5 та ОСОБА_6 про відмову від прийняття спадщини до майна померлого 16 вересня 2013 року ОСОБА_4. Заповіту спадкодавець не залишав, а інших спадкоємців у спадкодавця немає.

16 листопада 2016 року Чортківська районна державна нотаріальна контора видала свідоцтво про право на спадщину за законом, але спірна земельна ділянка площею 0,8500 га не охоплена цим свідоцтвом, оскільки є відсутнім правовстановлюючий документ державний акт на право власності на земельну ділянку.

Станом на 16 січня 2017 року інші заяви, а також інші свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Відповідно до свідоцтва про народження серія І-ЯК № 466845, виданим Людвищенською сільською радою Шумського району Тернопільської області від 30.08.1971 року, випливає факт реєстрації народження ОСОБА_7, 04.08.1971 року.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданим 06.03.2003 року Чортківською районною державною нотаріальною конторою та зареєстрованого в реєстрі за №339 ОСОБА_4 успадкував після смерті ОСОБА_8, яка померла 02.11.2000 року, окрім 1/4 частини житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель і споруд, що знаходиться в с. Косів Чортківського райну Тернопільської області та грошових вкладів, також земельну ділянку площею 0,8500 га в межах згідно з планом, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, яка призначена для ведення особистого селянського господарства та для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.

Згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ТР № 021775, виданим 26.12.1999 року ОСОБА_3 сільською радою відповідно до її рішення №63 від 22.12.1999 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 8 вбачається, що земельна ділянка площею 0,85 га належить ОСОБА_8.

Відповідно до земельного законодавства ОСОБА_4 зобов'язаний був звернутись в органи Держкомзему щодо реєстрації права власності на вищезазначену земельну ділянку згідно виданого свідоцтва про право на спадщину заповітом для виготовлення нового Державного акта про право власності на земельну ділянку на своє імя. Проте, спадкодавець своєчасно не здійснив таку реєстрацію, що не позбавляє спадкоємця права на спадкування цієї земельної ділянки в судовому порядку, враховуючи наступне.

Відповідно до ст. 346 Цивільного кодексу України однією з підстав припинення права власності є смерть власника.

Згідно п. п. 1, 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця він не заявив про відмову від неї.

Необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є подання спадкоємцем документів, що підтверджують право власності спадкодавця на спадкове майно.

Відповідно до Листа Державного комітету України по земельних ресурсах від 16 листопада 2005 року № 14-17-2-1646/9668 передбачено, що переоформлення державного акта і його реєстрація при спадкуванні права власності на земельну ділянку, відповідно до вимог ст. 1299 ЦК України та ст. 125 Земельного кодексу України, є обовязковою процедурою для набуття права власності на цю земельну ділянку. До переоформлення державного акта на земельну ділянку і його реєстрації, виходячи з умов ч. 5 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець має певні майнові права на цю ділянку, які засвідчуються свідоцтвом про право на спадщину.

Відповідно до ст. 182 Цивільного кодексу України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом (ст. 328 цього Кодексу).

Виходячи із змісту ст. ст. 25, 30 Цивільного кодексу України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа.

Відповідно до змісту ст. ст. 391, 392 Цивільного кодексу України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника вирішується в судовому порядку.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1220 Цивільного кодексу України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до вимог п.1 ч. 2 ст. 16 Цивільного кодексу України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

В п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» розяснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Суд має підстави дійти висновку про законність і обґрунтованість вимог позивачки щодо спадкування майна спадкодавця за законом, та задовольнити позов повністю. Судові витрати покласти на сторони в межах ними понесених.

Керуючись ст.ст. 15, 16, 25, 30, 182, 328, 346, 391, 392, 1220, 1218, 1268, 1297 Цивільного кодексу України (2003), ст. ст. 3, 4, 114, 118-120, 122, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 55,124 Конституції України, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, яке складається із земельної ділянки площею 0,8500 га, в межах згідно з планом, призначеної для ведення особистого селянського господарства та для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серія ІУ- ТР № 021775, виданим ОСОБА_3 сільською радою Чортківського району Тернопільської області від 26 грудня 1999 року за реєстровим № 8, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, та залишилось після смерті ОСОБА_4, померлого 16 вересня 2013 року.

Судові витрати покласти на сторони в межах ними понесених.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська