Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2017 року Хмельницький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Колієва С.А.

при секретарі Конопко А.П.

за участю представника заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересовані особи: Хмельницька містка рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернувся до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з вказаною заявою в якій зазначила, що 29 квітня 2016 року помер її батько ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить зокрема земельна ділянка в садовому товаристві «Харчовик», площею 0,058 га. Вона, як спадкоємець першої черги після смерті батька, звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Однак оформити свої спадкові права на вказану земельну ділянку вона не може, оскільки у державному акті на право власності на земельну ділянку було невірно зазначено імя та по батькові: замість вірного ОСОБА_4 було зазначено: «ОСОБА_5 /Мічеслав Станіславович/». За таких обставин просить встановити факт належності йому вищевказаного правовстановлюючого документа.

Представник заявника заяву підтримала, просила її задовольнити. Надала суду пояснення, аналогічні викладеним у заяві. Зазначила, що через помилку у написанні «прізвища» батька заявника у Держаному акті на право власності на земельну ділянку, ОСОБА_3 не може оформити свої спадкові права після смерті батька.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні заяву визнав, не заперечував проти її задоволення.

Вислухавши пояснення представників сторін, перевіривши матеріали справи суд вважає, що заява ОСОБА_3 є обґрунтованою та підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено з матеріалів справи, згідно архівного витягу з рішення виконкому Хмельницької міської ради від 08.09.1994 року №40-А «Про приватизацію земельних ділянок» було вирішено передати громадянам земельні ділянки в приватну власність згідно із додатком №3. Згідно долученого витягу із Списку громадян України, земельні ділянки, яким передані у приватну власність для ведення садівництва за садівничим товариством «Харчовик» під №13 значиться ОСОБА_5, (адреса проживання Зарічанська, вул..16, кв.1) передана земельна ділянка площею 0,058 га, номер ділянки 14.

З представленого державного акту на право приватної власності на землю серія ХМ №03059, який виданий 13.03.1995 року ОСОБА_5 /Мічеславу Станіславовичу/, на підставі рішення Хмельницької міської ради №40-А від 08.09.1994 року підтверджено належність на праві приватної власності земельної ділянки площею 0,058 га, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівничого товариства «Харчовик» для ведення садівництва.

При цьому суд звертає свою увагу на те, що у вказаному Державному акті на право власності на земельну ділянку у написанні імя та по батькові було зазначено: «ОСОБА_6 /Мічеславу Станіславовичу/».

Відповідно до представленої членської книжки садовода встановлено, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 з 1986 року прийнятий у члени садівничого товариства «Пищевик» (рос. мововю).

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4 помер 29 квітня 2016 року.

З оглянутої в судовому засіданні спадкової справи 403-2016, яка була заведена у Першій Хмельницькій державній нотаріальній конторі встановлено, що спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла його донька ОСОБА_3 Інші спадкоємці першої черги дружина померлого ОСОБА_7 та син ОСОБА_8 відмовилися від прийняття спадщини, про що подали нотаріусу відповідні заяви.

Листом від 26.10.2016 року державним нотаріусом Першої Хмельницької державної нотаріальної контори було відмовлено ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищезазначену земельну ділянку з посиланням на наявність розбіжностей у зазначенні прізвища імя та по батькові спадкодавця у свідоцтві про смерть та представленому правовстановлюючому документі на це майно.

За таких обставин дослідженими в судовому засіданні доказами у їх сукупності підтверджено належність ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 29 квітня 2016 року, правовстановлюючого документа державного акту на право приватної власності на землю серія ХМ 03059, який виданий 13 березня 1995 року, а саме на земельну ділянку, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівничого товариства «Харчовик», площею 0,058 га та передана для ведення садівництва.

З урахуванням викладеного, а також враховуючи, що спір у даній справі відсутній, заяву ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа слід задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 214-215, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 29 квітня 2016 року, правовстановлюючого документа державного акту на право приватної власності на землю серія ХМ 03059, який виданий 13 березня 1995 року, а саме на земельну ділянку, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівничого товариства «Харчовик», площею 0,058 га та передана для ведення садівництва.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції в 10-денний строк з дня його проголошення.

Суддя: