Справа № 148/2550/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 січня 2017 року Тульчинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Карнауха А.П.

при секретарі Грабовській Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи свої вимоги наступним. На підставі розпорядження №206-р від 20.05.2004 Тульчинської райдержадміністрації на ім"я ОСОБА_3 було видано Державний акт на право власності на землю ВН №129189, який було зареєстровано за №73 в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 20.09.2004. При видачі державного акту, в ньому була допущена помилка у написанні прізвища заявника, а саме: "Поганець", що не збігається із записом прізвища згідно документів власника земельної ділянки. Даний державний акт було видано взамін сертифікату на частку у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Печера" с. Печера, розміром 3,57 в умовних кадастрових гектарах серії ВН №0083751, виданого Тульчинською райдержадміністрацією 15.07.1997 на підставі рішення Тульчинської райдержадміністрації від 18.06.1997 за №207-р та зареєстровано у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну ділянку (пай) 17.07.1997 за №163. Даний сертифікат належав ОСОБА_4, який помер 27.11.2000. Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 16.10.2001 Тульчинською нотаріальною конторою, право власності на зазначений сертифікат перейшло до спадкоємця померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_5.

В процесі виготовлення технічної документації із землеустрою щодо передачі у власність земельних часток (паїв) підготовки розпорядження №206-р від 20.05.2004 Тульчинської райдержадміністрації , підготовки державного акту на право власності на землю серії ВН №129189, який було зареєстровано за №73 в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користуваня землею, договорів оренди землі 20.09.2004 було допущено помилку. А саме: прізвище власника земельної ділянки "Погонець" було зазначено як "Поганець", а ім"я "Єлізавєта" було зазначено як "Єлізавета". 15.04.2015 ОСОБА_5 померла.

Вказані обставини змусили заявників звернутися до суду з даною заявою.

Просять суд встановити факт належності ОСОБА_5 державного акту на право приватної власності ВН №129189, який було зареєстровано за №73 в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 20.09.2004.

Заявники в судове засідання не з"явилися, надали суду письмові заяви, в яких вказали, що вони свої вимоги підтримують, розгляд справи просять проводити без їх участі.

Суд, вивчивши матеріали справи, встановив, що, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 16.10.2001 Тульчинською нотаріальною конторою (а.с. 8), право власності на вищевказану земельну ділянку перейшло від спадкодавця ОСОБА_4 до спадкоємця ОСОБА_5.

20.09.2004 на ім"я "Поганець Єлізавети Степанівни" було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН №129189, площею 2,6628 га., розташовану на території Печерської сільської ради Тульчинського району (а.с. 5).

15.04.2015 померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про її смерть (а.с. 4), в свідоцтві про смерть її прізвище, ім"я, по-батькові вказано "Погонець Єлізавєта Степанівна". Таким чином, при видачі вищевказаного державного акту, було допущено помилку у написанні прізвища та ім"я власника, а саме вказано: "Поганець Єлізавета Степанівна", а потрібно "Погонець Єлізавєта Степанівна".

Згідно довідки Печерської сільської ради (а.с. 6) після смерті ОСОБА_5 дійсно залишилось спадкове майно - земельна ділянка в розмірі 2,6628 га., згідно державного акту серії ВН №129189, і спадкоємцями залишились діти: ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_6.

Дослідивши в судовому засіданні всі вищевказані документи, суд приходить до висновку, що заява підтверджена всіма необхідними документами і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.. ст.. 57, 209, 215, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_5 державного акту серії ВН №129189, виданого 20.09.2004 Тульчинською райдержадміністрацією, про право власності на земельну ділянку площею 2,6628 га., розташовану на території Печерської сільської ради Тульчинського району Вінницької області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництвана, в якому її прізвище, ім"я, по-батькові вказано "Поганець Єлізавета Сепанівна".

Рішення суду може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Вінницької області через Тульчинський районний суд Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Тульчинського районного суду

Вінницької області ОСОБА_7