Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №440/1642/15-ц

Провадження № 2/440/53/2017

25 квітня 2017 року

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді ОСОБА_1 Б. М.

при секретарі Гута О.С.

за участю представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Буську в залі суду без фіксування судового засідання технічними засобами цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Кутівської сільської ради Буського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

ОСОБА_3 звернувся в суд з означеним позовом, покликаючись на те, що після смерті брата ОСОБА_5, 26.12.2012 року відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку № 387 по вул. Широкій в с. Чішки Буського району Львівської області та земельних ділянок. За життя, брат розпорядився належним йому майном, згідно заповіту, все своє майно заповів позивачу. Останній звернувся в нотаріальну контору для прийняття спадщини, 17.06.2015 р. отримав ОСОБА_6 про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки площею 1,2549 га., 1,0442 га., 1,5802 га. Однак, нотаріусом відмовлено у прийнятті спадщини в частині вище згаданого житлового будинку. Такий належав тещі ОСОБА_5, ОСОБА_7, яка померла 26.03.1996 року. Після її смерті,спадщину (в частині спірного будинку) прийняла дружина позивача ОСОБА_5 (дівоче ОСОБА_7) ОСОБА_8, яка на час смерті спадкодавця проживала разом з нею та фактично прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_7. ОСОБА_5 фактично прийняв спадщину після смерті дружини, однак юридично не оформив свої спадкові права. Просить визнати за ним, спадкоємцем за заповітом, право власності на житловий будинок № 387 по вул. Широкій в с. Чішки Буського району Львівської області з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, після смерті ОСОБА_5.

ОСОБА_3 частково змінив позовні вимоги, зменшив такі щодо частки у праві на власності на спірний житловий будинок. Просить суд визнати за ним право власності на: - 1/4 ідеальну частину житлового будинку №387 по вул. Широкій в с. Чішки Буського району Львівської області з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами; - 1/2 ідеальну частину земельної ділянки (паю), площею 2,2599 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що вкладається з двох земельних ділянок: земельної ділянки №1 площею 1,3123 га, кадастровий номер :15:000:0047; земельної ділянки №2 площею 0,9477 га, кадастровий номер :13:000:00131, яка розташована на території Кутівської сільської ради Буського району Львівської області, та належала ОСОБА_9, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №094884, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №4161 від 28.02.2000 року, виданого на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 14.02.2000 року №72; - 1/2 ідеальну частину земельної ділянки (паю), площею 1,6506 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що вкладається з двох земельних ділянок: земельної ділянки №1 площею 1,0695 га, кадастровий номер :15:000:0048; земельної ділянки №2 площею 0,5811 га, кадастровий номер :13:000:00132, яка розташована на території Кутівської сільської ради Буського району Львівської області, та належала ОСОБА_9, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №094883, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №4162 від 28.02.2000 року, виданого на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 14.02.2000 року №72 після смерті спадкодавця ОСОБА_5, який помер 26 грудня 2012 року.

Представник позивача згідно договору про надання правової допомоги від 20.07.2016 р., ОСОБА_2 підтримав позов, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві, уточненнях до такої, просить позов задоволити.

ОСОБА_4 уточнені позовні вимоги визнала, не заперечує проти задоволення таких.

Представник Кутівської сільської ради Буського району Львівської області в судове засідання не з»явився, подав заяву з проханням справу слухати у відсутності їх представника, проти позову заперечень не мають.

Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі представника відповідача, суд вважає за можливе заслухати справу у відсутності такого, на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами, про що також просили сторони у своїх письмових заявах.

Вислухавши сторін, вивчивши матеріали даної справи, оглянувши спадкові нотаріальні справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст.ст. 1, 10, 60 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави ; кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень; доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі; доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

ОСОБА_10 зі ст. 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим законом.

Судом встановлено, що 26.12.2012 року помер брат позивача ОСОБА_5 (ОСОБА_6 І-СГ № 308613, видане 26.12.2012 року Виконавчим комітетом Кутівської сільської ради Буського району Львівської області, зроблено актовий запис № 27). (а.с. 8)

ОСОБА_10 заповіту від 29.11.2012 року, посвідченого секретарем виконкому Кутівської сільської ради Буського району Львівської області ОСОБА_11, реєстровий № 45, ОСОБА_5 все своє майно заповів ОСОБА_3. (а.с. 9)

Після смерті спадкодавця, позивач звернувся до нотаріуса Буської державної нотаріальної контори для прийняття спадщини. Останнім встановлено що Державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ЛВ № 004274 допущено помилку в написанні імені спадкодавця, замість «Маріан» зазначено «Марян». Рішенням Буського районного суду Львівської області від 25.03.2014 року встановлено факт того, що вище згаданий державний акт на земельну ділянку належить спадкодавцю ОСОБА_5 (а.с. 11)

Позивач частково прийняв спадщину, 17.06.2015 року отримав ОСОБА_6 про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,2549 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кутівської сільської ради Буського району Львівської області, реєстровий № 516; ОСОБА_6 про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,0442 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кутівської сільської ради Буського району Львівської області, реєстровий № 512; ОСОБА_6 про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,5802 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кутівської сільської ради Буського району Львівської області, реєстровий № 508. (а.с. 12-14)

Житловий будинок № 387 по вул. Широка в с. Чішки Буського району Львівської області, 1928 року забудови, загальною площею 76,20 кв.м., належав ОСОБА_7.

ОСОБА_7 померла 26.03.1996 року в с. Чішки Буського району Львівської області, що підтверджується свідоцтвом ОСОБА_6 І-СГ № 006733, виданим Кутівською сільською радою 28.03.1996 року, актовий запис № 16. (а.с. 17)

ОСОБА_10 довідки Кутівської сільської ради № 964 від 29.10.2015 р., на момент смерті ОСОБА_12, разом з нею проживали дочка ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1 та зять ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2. (а.с. 22)

ОСОБА_10 спадкової справи № 84/98, заведеної після смерті ОСОБА_7 (а.с. 143-157), остання заповіла все своє майно в рівних частинах ОСОБА_9 (дружині позивача) та ОСОБА_13 (матері відповідача).

ОСОБА_9 прийняла спадщину в частині 1/2 частини спірного будинку, що підтверджується Реєстраційним посвідченням ОСОБА_6 КММ № 015539, виданим Львівським обласним державним комунальним бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки 15.07.1998 р. (а.с. 50)

Також ОСОБА_9М, мала у своїй власності земельну ділянку загальною площею 2,2599 га., що складається з двох ділянок, № 1 площею 1,3123 га. та № 2 площею 0,9477 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Кутівської сільської ради (державний акт ОСОБА_6 ІІІ-ЛВ № 094884 від 28.02.2000 року, виданий на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 14.02.2000 року № 72, реєстраційний № 4161) (а.с. 92) ОСОБА_10 з Державного земельного кадастру від 05.08.2016 року, розміри таких складають 0,9477 га. та 1,3122 га. (а.с.99,100)

ОСОБА_10 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, ОСОБА_9 належить земельна ділянка площею 1,6506 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що вкладається з двох земельних ділянок: №1 площею 1,0695 га, №2 площею 0,5811 га, розташовані на території Кутівської сільської ради Буського району Львівської області. (а.с. 97-98)

ОСОБА_9 померла 04.02.2008 року, що підтверджується Витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть № 4 від 03.11.2015 року. (а.с. 24)

ОСОБА_10 заповіту від 23.10.2000 року, посвідченого секретарем виконкому Кутівської сільської ради , реєстровий № 39, ОСОБА_9 все своє майно заповіла ОСОБА_4 (а.с. 84)

ОСОБА_5, після смерті дружини ОСОБА_9, а порядку ст. 1241 ЦПК України, належить обов'язкова частка у спадщині. Спадщину фактично прийняв, оскільки на момент смерті дружини проживав разом з нею, що стверджується довідкою Кутівської сільської ради № 962 від 29.10.2015 року. (а.с. 20)

Після смерті дружини, ОСОБА_5 проживав один в ІНФОРМАЦІЯ_3, інших членів сім»ї не було. (довідка № 964 від 29.10.2015 р.) (а.с. 23)

Як убачається з матеріалів спадкової справи № 378/08 від 13.05.2008 року, заведеної після смерті ОСОБА_9 (а.с. 65-103), згідно другого примірника ОСОБА_6 про право на спадщину за заповітом Серії НВ № 0970625 від 10.03.1998 року, виданого на підставі заповіту, який посвідчений виконкомом Красненської селищної ради народних депутатів 24.05.1995 року за реєстровим № 106, спадкоємцями до всього майна ОСОБА_7, в рівних частинах, є її діти ОСОБА_13 та ОСОБА_9. (а.с. 90) Спадкове майно, на яке видано дане свідоцтво, складається з житлового будинку з приналежними господарськими будівлями та спорудами, знаходиться в с. Чишкові, номер будинку 387, Буського району Львівської області та належав померлій на підставі ОСОБА_6 про право власності, виданого Кутівською сільською радою 16.12.1997 р. зареєстрованого у Львівському МБТІ 16.12.1997 року за реєстровим № 30.

ОСОБА_14 померла 16.03.2008 року, що стверджується ОСОБА_6 І-СГ № 128893, виданим Красненською селищною радою Буського району Львівської області 17.03.2008 року, актовий запис № 27. (а.с. 117)

У матеріалах спадкової справи № 535 б/08 від 07.08.2008 р., що заведена після смерті ОСОБА_14 (а.с. 112-140), наявний ОСОБА_10 з Реєстру прав власності на нерухоме майно № 20710202, виданий Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» 27.10.2008 р.. З такого вбачається, що ОСОБА_9 та ОСОБА_13 належить на праві приватної спільної часткової власності по 1/2 ідеальній частці житлового будинку № 387 по вул. Широка в с. Чішки Буського району Львівської області. (а.с. 132)

ОСОБА_10 заповіту від 17.10.2006 року, посвідченого секретарем Крсаненської селищної ради за реєстровим № 211, ОСОБА_14 все своє майно заповіла дочці ОСОБА_4. (а.с. 119)

Остання звернулась в державну нотаріальну контору для прийняття спадщини після смерті матері, де 24.12.2008 року отримала ОСОБА_6 про право на спадщину за заповітом на 1/2 частину житлового будинку № 387 в с. Чішки по вул. Широка Буського району Львівської області.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов'язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому за позивачем слід визнати право власності на дане спадкове майно, що фактично належало померлому ОСОБА_5

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельні ділянки переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням їх цільового призначення. Реалізувати своє законне право спадкування на спадкове майно в позасудовому порядку позивач не може.

ОСОБА_10 ст.131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування. Оскільки спірні земельні ділянки належали дружині ОСОБА_5, останній фактично прийняв спадщину, після його смерті, переходять до позивача, спадкоємця померлого за заповітом.

Позивач фактично вступила у володіння і розпорядження спадковим майном, несе витрати по його утриманню, сплачує комунальні платежі.

Інших спадкоємців, які б претендували на спадщину, ні за заповітом, ні за законом немає.

Обставин, які б спростовували твердження позивача, суд не знаходить.

Враховуючи та що відповідач визнає позов (в частині зменшення позовних вимог), відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, такий слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 174, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1222, 1223, 1241, 1258, 1261, 1274 ЦК України, суд

вирішив:

Позовну заяву задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП НОМЕР_1, як спадкоємцем за заповітом, право власності на:

- 1/4 ідеальну частину житлового будинку №387 по вул. Широкій в с. Чішки Буського району Львівської області з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами,

- 1/2 ідеальну частину земельної ділянки (паю), площею 2,2599 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що вкладається з двох земельних ділянок: земельної ділянки №1 площею 1,3123 га, кадастровий номер :15:000:0047; земельної ділянки №2 площею 0,9477 га, кадастровий номер :13:000:00131, яка розташована на території Кутівської сільської ради Буського району Львівської області, та належала ОСОБА_9, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №094884, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №4161 від 28.02.2000 року, виданого на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 14.02.2000 року №72;

- 1/2 ідеальну частину земельної ділянки (паю), площею 1,6506 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що складається з двох земельних ділянок: земельної ділянки №1 площею 1,0695 га, кадастровий номер :15:000:0048; земельної ділянки №2 площею 0,5811 га, кадастровий номер :13:000:00132, яка розташована на території Кутівської сільської ради Буського району Львівської області, та належала ОСОБА_9, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №094883, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №4162 від 28.02.2000 року, виданого на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 14.02.2000 року №72,

після смерті спадкодавця ОСОБА_5, який помер 26 грудня 2012 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення через Буський районний суд Львівської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Б. М. Журибіда