Провадження № 2-о/582/6/17
Справа № 582/1461/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" лютого 2017 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі :

головуючого судді Яковенко Н.М.

за участю секретаря Климась С.В.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів справу за заявою ОСОБА_1, представник заявника ОСОБА_2, заінтересована особа: Недригайлівська селищна рада Недригайлівського району Сумської області, про встановлення факту, що має юридичне значення

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника ОСОБА_2 звернулася до Недригайлівського районного суду Сумської області із даною заявою та просить суд винести рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є двоюрідною внучкою ОСОБА_3, яка померла в с. Луки Недригайлівського райну Сумської області.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву підтримала та пояснила, що її рідна баба по лінії батька ОСОБА_4 мала рідну сестру ОСОБА_3. Ще за життя ОСОБА_3 отримали земельну частку (пай). Так як ОСОБА_3проживала одниоко та була людиною похилого віку, мала погане здоров'я то заявник здійснювала догляд за нею, а після смерті двоюрідної баби розпорядилася її речами. Свідоцтва про укладення шлюбу двоюрідною бабою так і рідною бабою не збереглися, а також не збереглося і свідоцтво про народження рідної баби ОСОБА_4, тому заявник не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину після ОСОБА_3, бо не може довести свої родинні стосунки з нею.

Представник позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги ОСОБА_1 підтримала в повному обсязі та просила суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи, Недригайлівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області у судове засідання не з'явився, подавши до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення зави не заперечує (а.с.29).

Суд, заслухавши заявника, представника заявника, допитавши свідків, перевіривши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до копії сторінок паспорта заявника, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Луки, Недригайлівського району Сумської області (а.с.5).

Відповідно до копії свідоцтва про її народження (а.с.11), яке складено російською мовою, 28 жовтня 1978 року в с. Луки Недригайлівського району Сумської області ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_1. Батько ОСОБА_5, мати ОСОБА_6.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 (а.с.16) вбачається, що 15 липня 1995 року ОСОБА_7 уклав шлюб з ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Луки Недригайлівського району Сумської області. Після укладення шлюбу прізвище дружини ОСОБА_1.

Як вбачається архівного витягу запис акта про народження №201 складено 3 числа грудня м-ця 1940 р. Прізвище, ім'я народженого: ОСОБА_5. Час народження: ІНФОРМАЦІЯ_3. Відомості про батьків: про батька - ОСОБА_8 ( 28 р., укр.), про матір - ОСОБА_4 (24 р., укр.). Місце проживання: с. Недригайлів, Недригайлів.... район, Сумська область (а.с.46).

З інформації наданої Державним архівом Сумської області вбачається, що в книгах реєстрації актів громадянського стану про шлюб по смт. Недригайлів Сумської області за 1929-1931 роки та 1939 рік відомостей про шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_4 немає (а.с.44).

В метричних книгах церков Митрофаніївської, Покровської церкви м. Недригайлів Лебединського повіту Харківської губернії за 1912 рік відомостей про народження ОСОБА_4 немає (а.с.42).

Як вбачається з копії актового запису про смерть №35 від 22.04.1993 р. ОСОБА_4, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 та померла в смт. Недригайлів, Недригайлівського району Сумської області у віці 81 р. Постійно проживала у смт. Недригайлів з 1986 року (а.с.26).

З копії повторного свідоцтва про її народження серії НОМЕР_2 (а.с.9) виданого 13.01.1975 р., складене на російській мові, встановлено, що ОСОБА_3 народилась в смт. Недригайлів Недригайлівського району Сумської області, в графі батьки зазначено: Батько - ОСОБА_9, Мати - ОСОБА_10.

Відомості про шлюб ОСОБА_3 не збереглися, що підтверджується наданою відповіддю Державного архіву Сумської області (а.с.43).

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_3 в с. Луки, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 04.10.2003 р. (а.с.7).

З копії акта про смерть №71 від 04 жовтня 2003 р. вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження смт. Недригайлів, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Луки Недригайлівського району Сумської області у віці 82 р. (а.с.24).

З довідки наданої виконавчим комітетом Недригайлівської селищної ради Сумської області №46 від 16.01.17 р. (а.с.33) вбачається, що гр. ОСОБА_3, 1921 року народження до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 постійно проживала в с. Луки, Недригайлівського району Сумської області. На день смерті ОСОБА_3 за даною адресою була зареєстрована і проживала одна, що підтверджується копією погосподарської книги (а.с.34-37).

Спадкоємцем на все майно після смерті гр. ОСОБА_3 являється ОСОБА_1, так як відповідно до ст. 549 ЦКУ (в редакції 1963 року) своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, та розпорядилася речами померлої.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_11 пояснила, що є сусідкою заявника, і знала ОСОБА_4 та ОСОБА_3 як рідних сестер. Дівоче прізвище сестер було ОСОБА_3. Сестри працювали в колгоспі ім.Дзержинського. Чоловік ОСОБА_4 загинув на війні, а син ОСОБА_5 був батьком заявника. Чоловіка ОСОБА_3 свідок не знала, однак у неї був син, який виїхав до Російської Федерації ще в радянські часи і додому до матері ніколи не приїжджав. Заявник та члени її сім'ї опікувались ОСОБА_3 та поховали її.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 пояснила, що є матір'ю заявника, а ОСОБА_4 була її свекрухою. У свекрухи була рідна сестра ОСОБА_3, яка проживала одиноко, бо її чоловік давно помер, а син виїхав та не підтримував з матір'ю родинних стосунків. Сім'я свідка допомагала ОСОБА_3 по господарству, а після смерті та поховала її.

Таким чином, з аналізу досліджених доказів в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що ОСОБА_3 є двоюрідною бабою по лінії батька ОСОБА_1.

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 256, 259, 292, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, представник заявника ОСОБА_2, заінтересована особа: Недригайлівська селищна рада Недригайлівського району Сумської області, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є двоюрідною онукою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Луки Недригайлівського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя Н. М. Яковенко