Справа № 579/1972/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

02 лютого 2017 року Кролевецький районний суд Сумської області

в складі головуючого судді - Моргуна О.В.,

за участі секретаря - Печенової Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кролевець справу за позовом ОСОБА_1 до Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області про встановлення факту належності на праві власності земельних ділянок та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

Позивачка ОСОБА_1 в особі представника за довіреністю ОСОБА_3 звернулася до Кролевецького районного суду з позовом про встановлення факту належності на праві власності земельних ділянок та визнання права власності на спадкове майно.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Буйвалове Кролевецького району помер її чоловік ОСОБА_4. На день смерті ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті чоловіка відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з шести земельних ділянок загальною площею 10,041 га, розташованих на території Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області. Вказані земельні ділянки ОСОБА_4 отримав у спадщину після смерті батьків на підставі свідоцтв про право на спадщину за законом, але не зареєстрував нерухоме майно та право власності на нього у відповідних органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 на вказане майно є вона та її малолітні діти ОСОБА_5 та ОСОБА_6, після смерті чоловіка та батька спадщину прийняли відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, оскільки проживали з ним разом на час відкриття спадщини.

Вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно на своє ім'я та на ім'я її малолітніх дітей у нотаріуса в зв'язку з тим, що вказане нерухоме майно не зареєстроване.

Просить суд встановити факт володіння на праві власності ОСОБА_4, померлим ІНФОРМАЦІЯ_7, земельними ділянками, що розташовані на території Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею:

3,7371 га - рілля, кадастровий номер НОМЕР_2;

0,4827 га - сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_3;

0,5028 га - пасовище, кадастровий номер НОМЕР_4;

3,7696 га - рілля, кадастровий номер НОМЕР_5;

0,5028 га - пасовище, кадастровий номер НОМЕР_6;

1,0458 га - сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_7,

відповідно до свідоцтв про право на спадщину за законом від 11 лютого 2011 року та витягів з Державного земельного кадастру від 16 жовтня 2015 року та визнати за нею, ОСОБА_1, та за її дітьми ОСОБА_5, ОСОБА_6 право власності по 1/3 частці за кожним на зазначене спадкове майно в порядку спадкування.

Позивачка та її представник в судове засідання не з'явилися, позивачка просить справу розглядати без її участі, про що зазначила у позовній заяві, представник позивачки надав заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримав повністю з підстав, визначених у позовній заяві (а.с. 6, 147).

Відповідач Буйвалівська сільська рада Кролевецького району, будучи належним чином повідомлена про час та місце проведення судового засідання, до суду свого представника не направила, надавши заяву про розгляд справи за відсутності представника сільради. Проти позовних вимог ОСОБА_1 не заперечує (а.с. 158).

Згідно ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

З урахуванням зазначеного положення ЦПК України та клопотання сторін суд вирішив можливим розглянути справу у їх відсутність.

Відповідно до положення ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд провів розгляд справи без фіксування судового процесу технічними засобами.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом НОМЕР_8 від 11.02.2011 року ОСОБА_4 є спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року. Спадщина, на яку видане свідоцтво, складається з земельних ділянок загальною площею 4,723 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області, кадастрові номери земельних ділянок НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_11, які належать померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_12 виданий Кролевецькою райдержадміністрацією 27 травня 2003 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 875 (а.с. 9).

Із свідоцтва про право на спадщину за законом НОМЕР_13 від 11.02.2011 року ОСОБА_4 є спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року. Спадщина, на яку видане свідоцтво, складається з земельних ділянок загальною площею 5,318 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області, кадастрові номери земельних ділянок НОМЕР_14, НОМЕР_15, НОМЕР_16 які належать на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_17, виданий Кролевецькою райдержадміністрацією 27 травня 2003 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № НОМЕР_18, його дружині ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 спадкоємцем якої був чоловік ОСОБА_6, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав (а.с. 12).

Згідно копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_19 ОСОБА_8 є власником земельної ділянки площею 4,723 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розміщена на території Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області, державний акт виданий на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 27.03.2003 р. № 130. Згідно плану меж земельної ділянки вказаного державного акта земельна ділянка розмежована на 3,737 га, 0,483 га та 0,503 га, кадастрові номери земельних ділянок НОМЕР_20, НОМЕР_21, НОМЕР_22 (а.с. 10).

Згідно копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_17 ОСОБА_7 є власником земельної ділянки площею 5,318 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розміщена на території Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області, державний акт виданий на підставі розпорядження голови Кролевецької районної державної адміністрації від 27.03.2003 р. № 130. Згідно плану меж земельної ділянки вказаного державного акта земельна ділянка розмежована на 3,770 га, 1,046 га та 0,503 га, кадастрові номери земельних ділянок НОМЕР_23, НОМЕР_24, НОМЕР_25 (а.с. 13).

З витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та кадастрових планів земельних ділянок вбачається, що державні акти на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_12 НОМЕР_17 видано саме на земельні ділянки площею 3,7371 га, 0,4827 га, 0,5028 га, 3,7696 га, 0,5028 га, 1,0458 га з кадастровими номерами НОМЕР_2; НОМЕР_3; НОМЕР_4; НОМЕР_5; НОМЕР_6 та НОМЕР_7 відповідно (а.с. 23 - 25, 27 - 41).

Через відсутність державної реєстрації права власності спадкодавця на спірне нерухоме майно і витягу з Реєстру прав власності, позивачка не має можливості отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно у вигляді земельних ділянок, які входять до складу спадщини, на своє ім'я та на ім'я своїх дітей.

Згідно з ч.2 ст.256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна, припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо за законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Перелік фактів, які встановлюються судом, наведений у ЦПК України, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення.

Виходячи з вимог ст. 41 Конституції України, ст. 4 ЦПК України суд вважає, що порушене право позивачки підлягає захисту шляхом встановлення факту володіння на праві власності ОСОБА_4 земельними ділянками площею 3,7371 га, 0,4827 га, 0,5028 га, 3,7696 га, 0,5028 га, та 1,0458 га на території Буйвалівської сільської ради.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Буйвалове Кролевецького району, актовий запис № 01 (а.с. 17).

Позивачка ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 у с. Фастовці Бахмацького району Чернігівської області (а.с. 42).

ОСОБА_1 зареєструвала шлюб 05 червня 2004 року з ОСОБА_4, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_4, що вбачається з відповідного свідоцтва про шлюб (а.с. 20).

За час шлюбу у них народились діти ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.21, 22).

Як вбачається з довідки виконавчого комітету Буйвалівської сільської ради від 15.11.2016 року № 487 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_11, на день смерті був зареєстрований і постійно проживав в АДРЕСА_1, разом з ним постійно проживали його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3; заповіт від його імені виконкомом Буйвалівської сільської ради не посвідчувався (а.с. 16).

Спадкоємець ОСОБА_1 постійно проживала разом із спадкодавцем (а.с. 16), протягом строку, зазначеному в ст. 1270 ЦК України, подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини, тому вважається такою, що прийняла спадщину. На підставі заяви позивачки після смерті ОСОБА_4 заведено спадкову справу № 40/2013 (а.с. 152, 153 - 154).

Заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався (а.с. 16, 152, 155).

Згідно інформації від 20.12.2016 року, наданої приватним нотаріусом Кролевецького районного нотаріального округу Солопун М.І., 08.10.2015 року за реєстровими № 957, 960 видано свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_1; 08.10.2015 року за реєстровими № 963, 967 видано свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3; 08.10.2015 року за реєстровими № 971, 975 видано свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 20.12.2016 року (а.с. 152, 153-154).

Спадкоємці ОСОБА_5, ОСОБА_6 є такими, що прийняли спадщину після смерті батька відповідно до ч.ч. 3, 4 ст.1268 ЦК України, оскільки на момент смерті батька були малолітніми та проживали разом із спадкодавцем на момент відкриття спадщини.

Позивачка ОСОБА_1 фактично звернулась до суду з позовом щодо захисту своїх інтересів та інтересів своїх дітей ОСОБА_5 та ОСОБА_6

За змістом роз'яснення нотаріуса позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно у вигляді земельних ділянок після смерті ОСОБА_4 у зв'язку з тим, що право власності на дану нерухомість не зареєстровано (а.с. 8).

Згідно ч. 1 ст. 1272 ЦК України інші спадкоємці спадщину не прийняли.

Згідно ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Згідно ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути серед інших і визнання права, суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом встановленим законом.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 81 ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Суд враховує, що позовні вимоги про визнання права власності на земельні ділянки ґрунтуються на даних про прийняття спадщини, даних про передачу в приватну власність ОСОБА_4 земельних ділянок площею 3,7371 га, 0,4827 га, 0,5028 га, 3,7696 га, 0,5028 га, 1,0458 га, що надає підстави відповідно до ст. ст.328, 1225, 1268-1270 ЦК України, ст. 81 ЗК України визнати за позивачкою та її дітьми право власності по 1/3 частці за кожним на земельні ділянки площею 3,7371 га, 0,4827 га, 0,5028 га, 3,7696 га, 0,5028 га, 1,0458 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4

Відповідно до ст. ст. 15, 16, 328, 1268, 1269, 1270 ЦК України , керуючись ст. ст. 1, 4, 10, 11, 45, 60, 88, 158, 197, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт володіння на праві власності ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7, земельними ділянками, що розташовані на території Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею:

3,7371 га - рілля, кадастровий номер НОМЕР_2;

0,4827 га - сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_3;

0,5028 га - пасовище, кадастровий номер НОМЕР_4;

3,7696 га - рілля, кадастровий номер НОМЕР_5;

0,5028 га - пасовище, кадастровий номер НОМЕР_6;

1,0458 га - сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_7,

відповідно до свідоцтв про право на спадщину за законом від 11 лютого 2011 року.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на 1/3 частку земельних ділянок, що розташовані на території Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею:

3,7371 га - рілля, кадастровий номер НОМЕР_2;

0,4827 га - сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_3;

0,5028 га - пасовище, кадастровий номер НОМЕР_4;

3,7696 га - рілля, кадастровий номер НОМЕР_5;

0,5028 га - пасовище, кадастровий номер НОМЕР_6;

1,0458 га - сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_7,

в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Визнати право власності за ОСОБА_5 на 1/3 частку земельних ділянок, що розташовані на території Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею:

3,7371 га - рілля, кадастровий номер НОМЕР_2;

0,4827 га - сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_3;

0,5028 га - пасовище, кадастровий номер НОМЕР_4;

3,7696 га - рілля, кадастровий номер НОМЕР_5;

0,5028 га - пасовище, кадастровий номер НОМЕР_6;

1,0458 га - сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_7,

в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Визнати право власності за ОСОБА_6 на 1/3 частку земельних ділянок, що розташовані на території Буйвалівської сільської ради Кролевецького району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею:

3,7371 га - рілля, кадастровий номер НОМЕР_2;

0,4827 га - сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_3;

0,5028 га - пасовище, кадастровий номер НОМЕР_4;

3,7696 га - рілля, кадастровий номер НОМЕР_5;

0,5028 га - пасовище, кадастровий номер НОМЕР_6;

1,0458 га - сіножаті, кадастровий номер НОМЕР_7,

в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня отримання копії рішення - апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст.223 ЦПК України.

Рішення виконано суддею на комп'ютері в нарадчій кімнаті.

Суддя О. В. Моргун