Справа №2/714/85/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" лютого 2017 р. м.Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Костишин Н.Я.

секретар Конецька Д.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Герца цивільну справу за позовом ОСОБА_1 Аристіни Іванівни до Тернавської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами як спільне майно подружжя та в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Тернавської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами як спільне майно подружжя та в порядку спадкування.

Позов обґрунтований тим, що позивачкою ОСОБА_1 разом із чоловіком ОСОБА_2 у 1964 році в с.Тернавка по вул.Верхній,67 Герцаївського району Чернівецької області було побудовано житловий будинок та зведено господарські споруди. 09.05.1997 року ОСОБА_2 помер. Після його смерті відкрилася спадщина на ? житлового будинку із господарськими спорудами. Як спадкоємець померлого, позивачка ОСОБА_1 спадщину прийняла своєчасно та вважає, що їй як дружині померлого належить ? частина житлового будинку як такий що набутий за час шлюбу, а інша ? частина вказаного будинку має перейти до неї в порядку спадкування за законом.

Посилаючись на те, що нотаріусом у видачі свідоцтв про права на спадщину за законом та право власності на частку у спільному майні подружжя було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на дане нерухоме майно, просила суд визнати за нею право власності на ? частину вказаного житлового будинку як спільне майно подружжя та на ? його частину в порядку спадкування.

Позивач та її представник ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилися, однак останнім подано заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Відповідач Тернавська сільська рада Герцаївського району Чернівецької області у судове засідання свого представника не направила, однак подала заяву про розгляд справи у відсутності представника сільської ради, проти задоволення позову не заперечують.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позов підлягає до задоволення. При цьому суд виходив з наступного.

Так, з матеріалів справи вбачається, що по вул.Верхній,67в с.Тернавка Герцаївського району Чернівецької області розташований житловий будинок літ."А" загальною площею 34,70 кв.м., у тому числі 27,70 кв.м. жилої площі, літня кухня літ."Б", гараж літ."В", сараї літ."Г, Д, Е", криниця №1. Згідно даних погосподарської книги Тернавської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, вказаний житловий будинок зареєстрований у сільській раді за ОСОБА_2 з 1964 року.

Відповідно до ст.86 ЦК Української РСР в редакції 1963 року, який був чинним на час будівництва спірного житлового будинку, право власності це врегульовані законом суспільні відносини щодо володіння, користування і розпорядження майном.

Згідно роз'яснень, викладених у п.9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991 року №7 "Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок", право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 14.01.1951 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-МИ №085708 повторно виданим 03.04.2013 року Відділом ДРАЦСу реєстраційної служби Герцаївського РУЮ у Чернівецькій області.

Згідно ст.125 СК УРСР 1926 року, який був чинним на час будівництва спірного житлового будинку, майно нажите подружжям спільною працею в період шлюбу, вважається належним обом членам подружжя на засадах спільної власності в рівних частках.

Оскільки спірний житловий будинок побудований на відведеній в установленому порядку земельній ділянці та зареєстрований в сільській раді з 1964 року за ОСОБА_2 на час коли останній перебував у шлюбі з позивачкою ОСОБА_1, то будинок вважається їх спільним майном та з того часу вони є його співвласниками в рівних частках, тобто по ? частині кожний.

09.05.1997 року ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-МИ №032648 виданим 10.05.1997 року виконкомом Тернавської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області.

Таким чином, після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на ? частину житлового будинку з господарськими спорудами по вул.Верхній,67в с.Тернавка Герцаївського району Чернівецької області.

Відповідно до роз'яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику в справах про спадкування", відносини спадкування регулюються правилами Цивільного кодексу України, якщо спадщина відкрилась не раніше 01.01.2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом тощо.

Виходячи з того, що спадкодавець ОСОБА_2 помер 09.05.1997 року, до даних цивільних відносин слід застосовувати правила ЦК УРСР в редакції 1963 року.

Відповідно до ст.524 ЦК УРСР спадкування здійснюється за законом та за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

За життя ОСОБА_2 18.05.1994 року склав заповіт, відповідно до якого все майно, яке йому буде належати на день смерті, заповів ОСОБА_4

Частиною 1 ст.548, ч.1, 2 ст.549 ЦК УРСР передбачено, що для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно ч.1, 2 ст.553 ЦК УРСР спадкоємець за законом або за заповітом вправі відмовитись від спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Вважається, що відмовився від спадщини також той спадкоємець, який не вчинив жодної з дій, що свідчать про прийняття спадщини.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи до майна померлого ОСОБА_2, спадкоємець за заповітом ОСОБА_4 (син спадкодавця) відмовився від спадщини, оскільки протягом встановленого законом строку для прийняття спадщини не вчинив дій, що свідчать про її прийняття. Натомість, позивач у справі ОСОБА_1 (дружина спадкодавця і відповідно спадкоємець першої черги за законом) спадщину прийняла шляхом вступу у фактичне управління і володіння спадковим майном, оскільки обробляла земельну ділянку, доглядала та провела ремонт спадкового будинку.

Інших спадкоємців які б мали право на спадщину після смерті ОСОБА_2 судом не встановлено.

Згідно ч.1 ст.71 Закону України "Про нотаріат", у разі смерті одного з подружжя свідоцтво про право власності на частку в їх спільному майні видається нотаріусом другому з подружжя з наступним повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. Таке свідоцтво може бути видано на половину спільного майна.

Постановою нотаріуса від 23.01.2017 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом та про право власності на частку у спільному майні подружжя з підстав відсутності документів що посвідчують право власності спадкодавця на житловий будинок з господарськими спорудами, чи його частку, що по вул.Верхній,67в с.Тернавка Герцаївського району Чернівецької області.

За таких обставин, суд приймаючи до уваги те, що житловий будинок з господарськими спорудами по вул.Верхній,67в с.Тернавка Герцаївського району Чернівецької області належав на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 і ОСОБА_1, і позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину, проте не може оформити свої права на спірне нерухоме майно, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання за нею права власності в цілому на житловий будинок з господарськими спорудами, зокрема: на ? частину житлового будинку з господарськими спорудами як спільне майно подружжя та на ? частину в порядку спадкування, є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

На підставі ст.125 СК УРСР, ст.71 Закону України «Про нотаріат», ст.ст.524, 548, 549, 553 ЦК УРСР та керуючись ст.ст.3, 10, 11, 57-60, 208-209, 213-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 Аристіни Іванівни задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 Аристіною Іванівною право власності на житловий будинок літ."А" загальною площею 34,70 кв.м., у тому числі 27,70 кв.м. жилої площі, літню кухню літ."Б", гараж літ."В", сараї літ."Г, Д, Е", криницю №1, що по вул.Верхній,67в с.Тернавка Герцаївського району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя