РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 січня 2017 року Київський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді Зуб Г.А.,

за участю секретаря Хлистун Ю.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Олійниківська сільська рада Сахновщинського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити, що він є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3. В обгрунтування вказаної заяви, посилається на те, що він 04.05.1999 року отримав паспорт громадянина України, та в його паспорті його прізвище було зазначено як на українській, так і російській мові «ОСОБА_2». В той же час, у його матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у паспорті було вказано її прізвище на українській мові «ОСОБА_2», а на російській «ОСОБА_2». У свідоцтві про смерть матері виданого 07.05.2010 року Олійниківською сільською радою Сахновщинського району Харківської області зазначено прізвище матері «ОСОБА_2». Після смерті матері залишилась спадщина у вигляді земельної ділянки (паю), яку матір заповіла заявникові. Але, спадщину він оформити не в змозі, оскільки при отриманні нових паспортів громадян України у їх прізвищі були зроблені помилки при перекладі з російської мови на українську.

Заявник в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, в якій просить проводити судове засідання без своєї участі, заяву підтримав, та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Олійниківської сільської ради Сахновщинського району Харківської області в судове засідання не з'явився, надіслав до суду заяву, в якій просить розглядати справу у їх відсутність, заяву визнає.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник є інвалідом третьої групи, та в його паспорті, ідентифікаційному номері, та посвідченні його прізвище зазначено як «ОСОБА_2».

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є матір'ю заявника, але її прізвище в паспорті та свідоцтві про смерть вказано як «ОСОБА_2».

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з положенням п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на те, що факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_2 знайшли своє повне підтвердження в судовому засіданні, в зв'язку з чим суд задовольняє заяву в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11,60, 256-259 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Олійниківська сільська рада Сахновщинського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області, через Київський районний суд м. Харкова шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів після його проголошення.

Суддя