Справа № 361/7231/16-ц
Провадження № 2-о/361/28/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 квітня 2017 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

судді - Сердинського В.С.

при секретарі - Латенко Л.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа: Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу про встановлення факту родинних відносин,

установив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявники зазначали, що 20 липня 2014 року помер їх троюрідний брат ОСОБА_3. Вони, заявниці, є рідними сестрами.

З метою отримання свідоцтва на право на спадщину за законом після смерті брата, вони звернулися із заявою до нотаріальної контори, але отримали відмову, оскільки відсутні документи, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем.

Їхня мати ОСОБА_4 та мати їхнього померлого брата ОСОБА_5 були двоюрідними сестрами.

Їхня бабуся ОСОБА_6 (ОСОБА_7) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, та бабуся ОСОБА_3 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, були рідними сестрами.

Батьками їхньої бабусі та бабусі ОСОБА_3 були їхні прадід та прабаба: ОСОБА_10 та ОСОБА_11.

27 квітня 1930 року їхня бабуся ОСОБА_6 взяла шлюб із ОСОБА_12. 14 вересня 1940 року вона одружилася з ОСОБА_13. Від цього шлюбу 10 березня 1939 року народилася їхня мати ОСОБА_4.

22 грудня 1964 року їхня мати ОСОБА_4, уроджена ОСОБА_13, взяла шлюб з ОСОБА_14. Їхня мати померла 24 жовтня 1994 року.

Бабуся ОСОБА_3 ОСОБА_9 в 1925 взяла шлюб з ОСОБА_15, а в березня 1937 року з ОСОБА_16. ОСОБА_17 померла 26 квітня 1956 року. Від цього шлюбу 14 жовтня 1937 року у них народилася ОСОБА_18 мати ОСОБА_3.

ОСОБА_18 у 1974 році змінила імя та по-батькові і набула нове ОСОБА_5. Вона померла 16 березня 2011 року.

Оскільки, документально підтвердити факт родинних стосунків між ними та ОСОБА_3 вони не можуть, а це необхідно їм для оформлення спадкових прав після смерті останнього, змушені звернутися до суду.

Посилаючись на викладене, заявники просили суд встановити факт що ОСОБА_17 (уроджена ОСОБА_9), ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною сестрою ОСОБА_7 (уроджена ОСОБА_6), ІНФОРМАЦІЯ_1; встановити факт того, що ОСОБА_3, який помер 20 липня 2014 року, є троюрідним братом ОСОБА_1; встановити факт того, що ОСОБА_3, який помер 20 липня 2014 року, є троюрідним братом ОСОБА_2.

В судове засідання заявники ОСОБА_1 та представник ОСОБА_2 не зявився про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Подали до суду заяви, в яких просили суд розглядати справу без їх участі. Заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

В судове засідання заінтересована особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу ОСОБА_19 не зявився, про час і місце розгляду справи повідомлялася належним чином.

Судом встановлено, що 20 липня 2014 року помер троюрідний брат ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_3 (а.с.3).

Згідно із свідоцтвом про народження ОСОБА_3 ІІ-БК № 273620, ОСОБА_3 народився 03 червня 1964 року, його батьками є: ОСОБА_20 і ОСОБА_5 (а.с.23).

ОСОБА_1 народилася 24 лютого 1967 року, її батьками записані: ОСОБА_14 і ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3 І-АГ № 381009 (а.с.10), та одружившись з ОСОБА_21 змінила прізвище на ОСОБА_21 (а.с.11).

ОСОБА_2 народилася 15 січня 1965 року, її батьками записані: ОСОБА_14 і ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3 V-УР № 0436482 (а.с.12), після одруження змінила прізвище на Санді (а.с.14).

Мати заявників ОСОБА_4 та мати їхнього померлого брата ОСОБА_5 були двоюрідними сестрами.

ОСОБА_22 архівних довідок № 02-291 від 25 лютого 2015 року (а.с.28) та № 02-791 від 21 квітня 2015 року (а.с.35), виданих Центральним державним історичним архівом України м. Києва, видно, що бабуся ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ОСОБА_6 (ОСОБА_7) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, та бабуся ОСОБА_3 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, були рідними сестрами. Батьками ОСОБА_6 (ОСОБА_7) ОСОБА_8 та ОСОБА_9 були: ОСОБА_10 та ОСОБА_11.

27 квітня 1930 року бабуся заявників ОСОБА_6 взяла шлюб із ОСОБА_12, що підтверджується архівною довідкою № 02-23/І-27/8 від 16 лютого 2015 року (а.с.30).

ОСОБА_22 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя видно, що 14 вересня 1940 року ОСОБА_6 (прізвище до реєстрації шлюбу Ігнатьєва) ОСОБА_8 одружилася з ОСОБА_13. (а.с.31.)

Від цього шлюбу 10 березня 1939 року народилася їхня мати ОСОБА_23, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян (а.с.15)

22 грудня 1964 року ОСОБА_23, взяла шлюб з ОСОБА_14, що підтверджується даними із ОСОБА_22 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с.19).

Згідно із свідоцтвом про смерть (повторним) ОСОБА_3 1-БК № 426485 від 06 листопад 200 року, ОСОБА_4 померла 25 жовтня 1994 року (а.с.21).

ОСОБА_22 архівної довідки № 02-23/І-6/678 від 03 квітня 2015 року (а.с.36) виданої Державним архівом м. Києва, бабуся ОСОБА_3 ОСОБА_9 19 лютого 1925 року взяла шлюб з ОСОБА_15. Прізвища після реєстрації шлюбу його і її ОСОБА_15.

23 березня 1937 року ОСОБА_24 одружилася з ОСОБА_16, що підтверджуться свідоцтвом про одруження Серії ЯР № 156972. Після реєстрації одруження чоловіку і жінці присвоєно прізвища - ОСОБА_16 (а.с.39).

ОСОБА_17 померла 26 квітня 1956 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії ЯС № 936839 (а.с.40).

Від цього шлюбу 14 жовтня 1937 року у них народилася ОСОБА_18 мати ОСОБА_3.

ОСОБА_18, яка народилася 14 жовтня 1937 року, змінила імя та по-батькові і набула нове ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про зміну прізвища, імені, по батькові ОСОБА_24 І-БК № 251243 від 14 листопада 1974 року (а.с.26).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_24 І-БК № 200959, ОСОБА_5 померла 16 березня 2011 року (а.с.27).

Листом № 9 від 28 квітня 2015 року приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу ОСОБА_19А відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, оскільки відсутні документи, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем.

З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку про встановлений родинний зв'язок між ОСОБА_7 та ОСОБА_25, як між рідними сестрами, а також, що ОСОБА_3, який помер 20 липня 2014 року, є троюрідним братом ОСОБА_1 і ОСОБА_2.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

За таких обставин суд приходить до обґрунтованого висновку про задоволення вимог у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 57, 60, 214-215, 256 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_17 (уроджена ОСОБА_9), ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною сестрою ОСОБА_7 (уроджена ОСОБА_6), ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, який помер 20 липня 2014 року, є троюрідним братом ОСОБА_1.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, який помер 20 липня 2014 року, є троюрідним братом ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. С. Сердинський