Справа №751/50/17
Провадження №2/751/305/17
Рішення

Іменем України

16 лютого 2017 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Косач І. А.

при секретарі Летяга М. О.

з участю представника позивача ОСОБА_1

відповідачки ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю фірми ТехНова до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за теплопостачання, -

Встановив:

ТОВ фірма «ТехНова» звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за теплопостачання, мотивуючи свої вимоги наступним.

Відповідачам надавались послуги з опалення житлової площі та підігріву води, але плату за отриманні послуги вони своєчасно не вносила, в результаті чого у них виникла заборгованість в сумі 2715,82 грн., за період з 01.11.2013 року по 01.10.2016 року, яка до цього часу не сплачена.

Вказана сума боргу розрахована згідно тарифів, затверджених постановою НКРЕКП та рішенням міськвиконкому.

Просили стягнути заборгованість за отримані послуги з ОСОБА_2, ОСОБА_3 2715,82 за період з 01.01.2014 р. по 01.09.2016 р. на користь ТОВ фірми «ТехНова» КЕП «Чернігівська ТЕЦ» на р/р 0101 у банку «Альфа-Банк» в м. Києві, МФО 300346 солідарно, та судовий збір в сумі 1378 грн.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримала, просила його задовольнити, посилаючись на обставини, які викладені у заяві.

Відповідачка в судовому засіданні позов не визнала. Додатково пояснила, що не погоджується з нарахованою сумою боргу, отримує субсидію та сплачує за послуги з опалення. Крім того, втрати на опалення стягуються з суми її пенсії за виконавчим листом.

Вислухавши пояснення представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ТОВ Фірми «ТехНова» підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

КЕП Чернігівська теплоелектроцентраль ТОВ фірми «ТехНова» надає населенню послуги з теплопостачання у вигляді гарячого водопостачання і центрального опалення у відповідності до «Правил надання послуг з центрального опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення» від 21.07.2005р. № 630.

В судовому засіданні встановлено, що відповідачка ОСОБА_2 зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.19), та є власником вказаної квартири, а відповідач ОСОБА_3 відповідно до особового рахунку значиться як особа, що мешкає за даною адресою (а.с.6), і вони є користувачами послуг, що надає ТОВ фірма «ТехНова».

Згідно п. 5 ч. 3 ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» та п. 7 Правил користування приміщеннями житлових будинків, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.1992р. № 572, власник, наймач (орендар) квартири зобовязаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст.ст. 67, 68 ЖК України, відповідач зобовязаний щомісячно здійснювати оплату за отримані послуги.

Відповідачі оплату наданих послуг проводили не в повному обсязі, що підтверджується наданим до суду листом-розрахунком по особовому рахунку, згідно якого вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за період з 01.01.14. по 01.09.16. мають заборгованість у розмірі 2715,82 грн. (а.с.5).

Відповідно до вищевикладеного, враховуючи, що відповідачкою розрахунок суми заборгованості належним чином не оспорений, суд вважає за необхідне позов задовольнити та стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю фірма «ТехНова» в інтересах комунального енергогенеруючого підрозділу «Чернігівська теплоелектроцентраль» (р/р 0101 у банку «Альфа-Банк» в м. Києві, МФО 300346) заборгованість за отриманні послуги з теплопостачання в розмірі 2715,82 грн., за період з 01.01.2014 року по 01.09.2016 року.

Крім того, у звязку з задоволенням позову потрібно стягнути з відповідачів на користь позивача судовий збір в розмірі 1378,00 грн. по 689,00 грн. з кожного (а.с.1-2).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 57-61, 88, ч. 4 ст. 169, 208, 209, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 526, 610, 611 ЦК України, ст.ст. 64-68 ЖК України, суд -

Вирішив:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю фірми ТехНова до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за теплопостачання задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю фірма «ТехНова» в інтересах комунального енергогенеруючого підрозділу «Чернігівська теплоелектроцентраль» (р/р 0101 у банку «Альфа-Банк» в м. Києві, МФО 300346) заборгованість за отриманні послуги з теплопостачання в розмірі 2715,82 грн., за період з 01.01.2014 року по 01.09.2016 року.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю фірма «ТехНова» в інтересах КЕП «Чернігівська теплоелектроцентраль» судовий збір в розмірі 1378,00 грн. по 689,00 грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд міста Чернігова, шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І. А. Косач