У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.02.2017 Справа №607/14949/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого Грицака Р.М.

при секретарі с/з ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості по Договору позики грошових коштів, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості по Договору позики грошових коштів від 30.01.2013 року.

Сторони ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в процесі розгляду даної цивільної справи дійшли до згоди про укладення мирової угоди згідно якої погодили наступне:

1. ОСОБА_3 визнає, що його заборгованість перед ОСОБА_2 згідно Договору позики грошових коштів від 30.01.2013р. на момент укладення даної Мирової угоди відповідає заявленим вимогам і становить 404 979 (чотириста чотири тисячі дев'ятсот сімдесят дев'ять) гривень 00 копійок.

2. В рахунок погашення боргу ОСОБА_3 перед ОСОБА_2 за Договором позики грошових коштів від 30.01.2013р., за ОСОБА_2 визнається право власності на наступне майно:

1/3 частину квартири № 38, яка знаходиться в будинку № 29 вул. Л. Українки в м. Тернополі, яка начежить ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності згідно Свідоцтва про право власності на житло від 26.09.1996р. виданого Міським бюро технічної інвентаризації Виконавчого комітету Тернопільської міської ради народних депутатів на підставі розпорядження від 16.09.1996р. № 16409 та зареєстрованого у реєстровій книзі за № 16459.

3. Зобов'язання ОСОБА_3 за Договором позики грошових коштів від 30.01.2013р. перед ОСОБА_2 вважаються виконаними у повному обсязі.

4. Сторони домовились, що в подальшому вони відмовляються від взаємних майнових та немайнових претензій один до одного.

В судовому засіданні сторонами була підтримана дана мирова угода та заявлене клопотання про визнання судом даної мирової угоди та закриття провадження по справі.

Вимоги ст.ст. 175, 205-206 ЦПК України сторонам розяснені і зрозумілі.

Оскільки умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують будь-чиї права, та охоронювані законом свободи та інтереси, суд вважає, щодана мирова угода підлягає до визнання судом.

Керуючись ст. 175; п. 4) ст. 205; ст. 206; ст. 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати укладену мирову угоду між сторонами ОСОБА_2 та ОСОБА_3згідно якої:

1. ОСОБА_3 визнає, що його заборгованість перед ОСОБА_2 згідно Договору позики грошових коштів від 30.01.2013р. на момент укладення даної Мирової угоди відповідає заявленим вимогам і становить 404 979 (чотириста чотири тисячі дев'ятсот сімдесят дев'ять) гривень 00 копійок.

2. В рахунок погашення боргу ОСОБА_3 перед ОСОБА_2 за Договором позики грошових коштів від 30.01.2013р., за ОСОБА_2 визнається право власності на наступне майно:

1/3 частину квартири № 38, яка знаходиться в будинку № 29 вул. Л. Українки в м. Тернополі, яка начежить ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності згідно Свідоцтва про право власності на житло від 26.09.1996р. виданого Міським бюро технічної інвентаризації Виконавчого комітету Тернопільської міської ради народних депутатів на підставі розпорядження від 16.09.1996р. № 16409 та зареєстрованого у реєстровій книзі за № 16459.

3. Зобов'язання ОСОБА_3 за Договором позики грошових коштів від 30.01.2013р. перед ОСОБА_2 вважаються виконаними у повному обсязі.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості по Договору позики грошових коштів від 30.01.2013 року провадженням закрити у звязку з укладенням мирової угоди.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо ї не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_4