Заводський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 332/369/17
Провадження №: 2-о/332/14/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2017 р. м.Запоріжжя

Заводський районний суд м. Запоріжжя в складі:

головуючого судді: Федоренка О.І.

при секретарі: Євдокимовій М.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа Районна адміністрація Запорізької міської ради по Заводському району про належність особам правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

01.02.2017 р. заявники звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Свої вимоги заявники обґрунтовує, тим, що 14.01.2009 року ними приватизовано квартиру АДРЕСА_1. приватизація була здійснена за паспортами громадян України ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в яких було невірно зазначено прізвище заявників «Просяник», замість вірного «Просянік». З метою виправлення даної помилки заявниками було отримано нові паспорти в яких вірно зазначено прізвище «Просянік». Таким чином, невірне зазначення прізвищя в свідоцтві про право власності на житло не дозволяє визнати заявників по дійсній справі як власників квартири, що створює істотні перешкоди у володінні квартирою.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи просив розглядати заяву на розсуд суду.

Заявниця ОСОБА_2 в судове засідання не зявилась, надавши через канцелярію суду заяву в якій просить справу розглянути у її відсутності, заяву підтримує в повному обсязі, просить її задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява органу опіки та піклування підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

14.01.2009 року заявниками приватизовано квартиру АДРЕСА_1. В Свідоцтві про право власності на житло № 1594 від 14.01.2009 року прізвище заявників зазначено як «Просяник» (а.с.7).

Згідно копії паспорта серії СЮ №442258 виданого 02.12.2016 року Заводським РВ у м.запоріжжі УДМС України в Запорізькій області прізвище заявника ОСОБА_1 зазначено як «Просянік» (а.с.5).

Згідно копії паспорта серії СЮ №442259 виданого 02.12.2016 року Заводським РВ у м.запоріжжі УДМС України в Запорізькій області прізвище заявниці ОСОБА_2 зазначено як «Просянік» (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про народження серії ІІІ-УР №142475 виданого 24.10.1960 року Орджонікідзевським районним бюро ЗАГС прізвище заявника ОСОБА_1 зазначено як «Просянік» (а.с.11).

Згідно копії свідоцтва про одруження серії І-УР №897414 виданого 31.03.1960 року Орджонікідзевським районним бюро ЗАГС прізвище заявниці ОСОБА_2 зазначено як «Просянік» (.а.с.11).

Судом встановлено, що прізвище заявників зазначено з помилкою і тому виникли розбіжності записів у правовстановлюючих документах на квартиру та інших документах.

За таких обставин, судом достовірно встановлено факт помилкового зазначення у свідоцтві про право власності на житло № 1594 від 14.01.2009 року виданого Заводською районною адміністрацією Запорізької міської ради, прізвища заявників: «Просяник» замість правильного «Просянік».

З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4 свідоцтва про право власності на житло № 1594 від 14.01.2009 року виданого Заводською районною адміністрацією Запорізької міської ради.

Керуючись ст. ст. 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа Районна адміністрація Запорізької міської ради по Заводському району про належність особам правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4 свідоцтва про право власності на житло № 1594 від 14.01.2009 року виданого Заводською районною адміністрацією Запорізької міської ради.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: О.І. Федоренко