Копія Справа № 326/1530/16-цр.
Провадження № 2/326/21/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2017 року Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1,

при секретарі Бородай А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, в інтересах яких на підставі довіреності діє ОСОБА_4, до Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в інтересах яких на підставі довіреності діє ОСОБА_4, звернулися до суду з позовом до Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом. Свої вимоги обґрунтовують тим, що 31 січня 2014 року помер їх батько - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Батьками ОСОБА_5 були ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

24 червня 2010 року померла ОСОБА_6 Після її смерті відкрилася спадщина. Спадкову справу було заведено Приморською державною нотаріальною конторою Запорізької області

ОСОБА_7, як спадкоємець першої черги за законом після смерті своєї дружини ОСОБА_6, у встановленому законом порядку прийняв спадщину, а ОСОБА_5 - син померлої, відмовився від спадщини на користь ОСОБА_7

03 травня 2012 року ОСОБА_7 державним нотаріусом Приморської державної нотаріальної контори Запорізької області було видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті 24.06.2010 року ОСОБА_6, на земельну ділянку площею 8,6600 га, розташовану на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП №050127 від 14.10.2001 року.

При видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріусом Приморської державної нотаріальної контори Запорізької області на вищевказаному Державному акті було зроблено відмітку про перехід права власності на земельну ділянку до ОСОБА_7, але подальшу реєстрацію набутого права власності на зазначену земельну ділянку він не встиг здійснити за життя.

02 жовтня 2013 року ОСОБА_7 помер. Єдиним спадкоємцем після його смерті був ОСОБА_5 - син померлого, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Отже, ОСОБА_5 вважається таким, що прийняв спадщину згідно із ч. З ст. 1268 ЦК України. Будь-яких інших спадкоємців після смерті ОСОБА_7, як за законом, так і за заповітом, немає.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_7 увійшли дві земельні ділянки площею 8,6600 га кожна, розташовані на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області.

ОСОБА_5 помер 31 січня 2014 року, тобто до спливу шестимісячного строку, встановленого законом, тому свідоцтво про право на спадщину після смерті свого батька він не встиг отримати, та відповідно - спадкове майно, що належало померлому, залишається не оформленим.

Після смерті ОСОБА_5 спадкову справу заведено приватним нотаріусом Приморського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_8

Спадкоємцями першої черги за законом, які прийняли спадщину відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, після смерті ОСОБА_5 є позивачі. Будь-яких інших спадкоємців після смерті ОСОБА_5, як за законом, так і за заповітом, немає.

Таким чином, після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина та до складу спадкового майна входить: земельна ділянка площею 8,6600 га (кадастровий номер :01:027:0005) та земельна ділянка площею 8,6600 га (кадастровий номер :01:027:0004), що розташовані на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області.

На даний час ця спадщина є не оформленою нотаріально.

Позивачами були подані приватному нотаріусу Приморського районного нотаріального округу Запорізької області відповідні заяви про прийняття спадщини після померлого батька та про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на вищезазначені земельні ділянки, але нотаріусом було відмовлено у видачі таких свідоцтв у звязку з відсутністю документів, що посвідчують право власності на спадкове майно.

На сьогоднішній день оригінали вказаних Державних актів на право приватної власності на землю відсутні (через їх втрату) та відновити їх неможливо, оскільки діючим законодавством України не передбачено видачу та реєстрацію дублікатів Державних актів на померлих осіб.

Між спадкоємцями досягнуто згоди стосовно поділу спадщини шляхом набуття у власність ОСОБА_2 земельної ділянки площею 8,6600 га (кадастровий номер :01:027:0005), яка розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області, та набуття у власність ОСОБА_3 земельної ділянки площею 8,6600 га (кадастровий номер :01:027:0004), яка розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області, але з вищенаведених підстав вони позбавлені такого права на поділ спадщини через нотаріуса.

Отже, право власності спадкоємців на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання, оскільки існують перешкоди для поділу спадщини та оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Позивачі просять визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 8,6600 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:027:0005, що розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області, в порядку спадкування за законом після смерті 31.01.2014 року ОСОБА_5; визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 8,6600 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:027:0004, що розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області, в порядку спадкування за законом після смерті 31.01.2014 року ОСОБА_5

Представник позивачів ОСОБА_4, яка належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, надала письмову заяву, в якій вказала, що позовні вимоги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вона підтримує у повному обсязі. Просила розглянути справу за її відсутності та за відсутності позивачів.

Відповідач Інзівська сільська рада Приморського району Запорізької області, яка про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, в судове засідання представника не направила, надала письмову заяву про розгляд справи за відсутності представника, в якій зазначила, що не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Матеріалів справи достатньо для розгляду справи за відсутності позивачів, їх представника, представника відповідача та без технічної фіксації.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно із свідоцтвом про народження батьками ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, є: ОСОБА_7, ОСОБА_9 (а.с.10).

Згідно із свідоцтвами про народження батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, є: ОСОБА_5, ОСОБА_10 (а.с.8-9).

Згідно із державним актом на право приватної власності на землю ІІ-ЗП № 050127 та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 22.09.2016 року, ОСОБА_6, яка мешкає: с. Інзівка, Приморського району, на підставі рішення Інзівської сільської ради народних депутатів від 02 березня 2001 року № 3 передано у приватну власність земельну ділянку площею 8,66 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 370, видано 14 жовтня 2001 року. Кадастровий номер земельної ділянки :01:027:0005 (а.с.14, 16-18).

Згідно із державним актом на право приватної власності на землю ІІ-ЗП № 050126 та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 22.09.2016 року, ОСОБА_7, який мешкає: с. Інзівка, Приморського району, на підставі рішення Інзівської сільської ради народних депутатів від 02 березня 2001 року № 3 передано у приватну власність земельну ділянку площею 8,66 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 369, видано 14 жовтня 2001 року. Кадастровий номер земельної ділянки :01:027:0004 (а.с.15, 19-21).

Згідно із свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 померла 24 червня 2010 року (а.с.71).

Згідно із свідоцтвом про право на спадщину за законом, посвідченим 03.05.2012 року державним нотаріусом Приморської державної нотаріальної контори Запорізької області, зареєстрованим у реєстрі за № 696, спадкоємцем майна ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 24 червня 2010 року, є її чоловік ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6, РНОКПП НОМЕР_1, що мешкає за адресою: Запорізька область, Приморський район, с. Інзівка, вул. Першотравнева, 128, у тому числі з урахуванням 1/2 частки майна, від якої відмовився, син ОСОБА_5. Спадщина на яку в указаних частках видане це свідоцтво, складається із земельної ділянки розміром 8,66 га, розташованої на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі рішення Інзівської сільської ради від 02 березня 2001 року за № 3, належної спадкодавцю на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серії ІІ-ЗП № 050127, виданого 14 жовтня 2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 370, кадастровий номер :01:027:0005 (а.с.13).

Згідно із свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 помер 02 жовтня 2013 року (а.с.11).

Згідно із довідкою виконкому Інзівської сільської ради від 19.08.2016 року за № 636, ОСОБА_5 був зареєстрований і постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7, разом з ним постійно проживав батько - ОСОБА_7, з 1962 року по день смерті 02.10.2013 року (а.с.24).

Згідно із повідомленням приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_11 від 02.12.2016 року № 1379/01-16, після померлого 02 жовтня 2013 року ОСОБА_7 спадкова справа не відкривалась. Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України єдиним спадкоємцем ОСОБА_7 є його померлий син ОСОБА_5, оскільки він постійно проживав з ОСОБА_7 на час відкриття спадщини. Від інших осіб заяв про прийняття або відмову від прийняття спадщини не надходило. Інформації про наявність або відсутність інших спадкоємців за законом або заповітом немає (а.с.47).

Згідно із свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 помер 31 січня 2014 року (а.с.12).

Згідно із повідомленням приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_11 від 02.12.2016 року № 1379/01-16, 26 липня 2014 року надійшла заява ОСОБА_3 про прийняття спадщини за законом після померлого 31 січня 2014 року ОСОБА_5, у звязку з цим 26 липня 2014 року було відкрито спадкову справу №121/2014. Разом з ним прийняв спадщину син померлого ОСОБА_2 (заява про прийняття спадщини від 29 липня 2014 року). Від інших осіб заяв про прийняття або відмову від прийняття спадщини не надходило. Інформації про наявність або відсутність інших спадкоємців за законом або заповітом немає, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №37978736 від 26.07.2014 року (а.с.22, 47).

23 вересня 2016 року постановою приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_11 відмовлено ОСОБА_3, ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки: площею 8,66 га, що розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області (державний акт на право приватної власності на землю ІІ-ЗП № 050127); площею 8,66 га, що розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області (державний акт на право приватної власності на землю ІІ-ЗП № 050126), оскільки не були надані документи, що посвідчують право власності спадкодавця на вищезазначені земельні ділянки (а.с.23).

Згідно із повідомленням Відділу Держгеокадастру у Приморському районі Запорізької області від 13.01.2017 року № 9-28-0.2-33/2-17, згідно книг записів реєстрації державних актів на право приватної власності зареєстровано державний акт серія ІІ-ЗП № 050127 від 14.10.2001 року за № 370, площею 8,66 га на імя ОСОБА_6, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та державний акт серія ІІ-ЗП № 050126 від 14.10.2001 року за № 369, площею 8,66 га на імя ОСОБА_7, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.69).

Відповідно до положень статті 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним зі способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Власник майна, відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст.ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ст. 126 ЗК України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Таким чином, цивільні права та обовязки спадкодавця, у тому числі право власності на майно, можуть переходити у спадщину. Та обставина, що спадкодавець не зареєстрував своє право власності на земельні ділянки у звязку зі смертю, не припиняє існування підстав набуття спадкоємцями права власності у порядку спадкування.

Відповідно до ст. 1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1261 Цивільного кодексу України встановлено, що при спадкуванні за законом, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, в тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Таким чином, спадкоємством визначається перехід майна спадкодавця в разі його смерті до іншої особи спадкоємця, у порядку, передбаченому законодавством, це система правовідносин, в межах яких здійснюється перехід, в тому числі належне оформлення, прав та обов'язків.

Відповідно до ч.1 ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що 24 червня 2010 року померла ОСОБА_6, після смерті якої відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки площею 8,66 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:027:0005, розташованої на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області, яка належали спадкодавцю на підставі державного акта на право приватної власності на землю ІІ-ЗП № 050127, виданого 14 жовтня 2001 року Інзівською сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №370. Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_12. являлися переживший її чоловік ОСОБА_7, який у встановлений законом строк звернувся в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_6, та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на зазначене спадкове майно, та син ОСОБА_5, який відмовився від прийняття спадщини. Отже, своїми діями ОСОБА_7 підтвердив факт прийняття спадщини, яка відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України належала йому з часу відкриття спадщини.

Оскільки діючим законодавством не встановлений строк для обов'язкової реєстрації права власності на спадщину, до складу якої входить нерухоме майно, то ОСОБА_7 не здійснив відразу після прийняття спадщини реєстрацію права власності на земельну ділянку, що входила до складу спадщини, яку він прийняв після смерті ОСОБА_6

02 жовтня 2013 року помер ОСОБА_7, після смерті якого відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки площею 8,66 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:027:0004, розташованої на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області, яка належали спадкодавцю на підставі державного акта на право приватної власності на землю ІІ-ЗП №050126 виданого 14 жовтня 2001 року Інзівською сільською радою, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №369, та земельної ділянки площею 8,66 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:027:0005, розташованої на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області, яка належали спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченим 03.05.2012 року державним нотаріусом Приморської державної нотаріальної контори Запорізької області, зареєстрованим у реєстрі за № 696, яку він успадкував після смерті ОСОБА_6

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_7 являвся його син ОСОБА_5, який постійно проживав з ОСОБА_7 на час відкриття спадщини та фактично прийняв спадщину, що залишилася після смерті його батька. До закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини - 31 січня 2014 року ОСОБА_5 помер, у звязку із чим не отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, що залишилось після смерті батька, та не здійснив реєстрацію права власності на земельні ділянки, що входили до складу спадщини, яку він прийняв після смерті ОСОБА_7

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_5 являються його сини ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які у встановлений законом строк звернулися в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, що залишилась після смерті батька, але постановою приватного нотаріуса Приморського районного нотаріального округу Запорізької області 23 вересня 2016 року відмовлено ОСОБА_3, ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки: площею 8,66 га, що розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області (державний акт на право приватної власності на землю ІІ-ЗП № 050127); площею 8,66 га, що розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області (державний акт на право приватної власності на землю ІІ-ЗП № 050126), що залишилися після смерті 31 січня 2014 року їх батька ОСОБА_5, оскільки вони не надали документи, що посвідчують право власності спадкодавця на вищезазначені земельні ділянки.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

З урахуванням викладеного, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі. Необхідно визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті 31 січня 2014 року ОСОБА_5, на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 8,6600 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:027:0005, що розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області, необхідно визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті 31 січня 2014 року ОСОБА_5, на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 8,6600 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:027:0004, що розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області.

У звязку з тим, що позивачі не заявляли вимог про розподіл судових витрат, дане питання судом не вирішується.

Керуючись ст.ст. 16, 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1225, 1261, 1267, 1268 ЦК України, ст.ст. 125, 126 ЗК України, ст.ст. 3, 10, 15, 60, 79, 197, 209, 212, 214, 215, 223 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_3, в інтересах яких на підставі довіреності діє ОСОБА_4, до Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті 31 січня 2014 року ОСОБА_5, на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 8,6600 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:027:0005, що розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, ІПН НОМЕР_3, право власності в порядку спадкування за законом після смерті 31 січня 2014 року ОСОБА_5, на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 8,6600 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:027:0004, що розташована на території Інзівської сільської ради Приморського району Запорізької області.

Рішення постановлене в нарадчій кімнаті та проголошено вступну та резолютивну частини в судовому засіданні 02 лютого 2017 року.

Рішення виготовлено в повному обсязі 06 лютого 2017 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга у Апеляційний суд Запорізької області через Приморський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: підпис ОСОБА_1

З оригіналом згідно: суддя О.М. Чапланова

02.02.2017