Справа 688/4344/16-ц
№ 2/688/168/17
Рішення

Іменем України

13 січня 2017 року м.Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Козачук С.В.,

з участю секретаря судових засідань - Гаврилової Н.К.,

позивача - ОСОБА_2,

представника позивача - ОСОБА_3,

представника відповідача - Григорчук Г.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Шепетівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування,-

встановив:

у грудні 2016 року ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до Шепетівської міської ради про визнання права власності на майно в порядку спадкування. В обґрунтування позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_5 Після її смерті відкрилась спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 0,59 га, розташовану в Садівничому товаристві "Імпульс" по АДРЕСА_2, що належала його матері на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.05.1999 року, виданого Шепетівською державною нотаріальною конторою, р.№ 967. Вказану земельну ділянку він та мати успадкували після смерті його батька ОСОБА_6, яка належала йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого Городищенською сільською радою Шепетівського району 14.02.1997 року за №704. Він, відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України, є спадкоємцем першої черги після смерті матері ОСОБА_5, а тому для оформлення спадкових прав звернувся до Шепетівської районної нотаріальної контори. Однак, 22.11.2016 року нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку, у зв'язку з тим, що правовстановлюючий документ на неї не був зареєстрований у відповідному реєстраційному органі. А тому, просить суд визнати за ним в порядку спадкування право власності на 1/2 частину даної земельної ділянки.

Позивач ОСОБА_2 та його представник ОСОБА_3 у судовому засіданні позовні вимоги уточнили та просили суд визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_5 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,059 га, що розташована по АДРЕСА_2 в садівничому товаристві "Імпульс".

Представник Шепетівської міської ради Хмельницької області Григорчук Г.П. у судовому засіданні позов визнала, не заперечувала проти його задоволення.

Вислухавши думки учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов підлягаючим задоволенню з наступних підстав.

За змістом ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця.

Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2, його батьками, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 06.11.1954 року Зіньківською сільською радою Віньковецького району Хмельницької області, є ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, виданого 03.03.1999 року Шепетівським міськвідділом реєстрації актів громадянського стану Хмельницької області слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько позивача ОСОБА_6, якому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого Городищенською сільською радою 14.02.1997 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №704, належала земельна ділянка розташована в садівничому товаристві "Імпульс" по АДРЕСА_2, площею 0,059 га з цільовим призначення для ведення колективного садівництва.

Спадкомцями майна батька позивача ОСОБА_6, в тому числі вищевказаної земельної ділянки, в рівних долях стали мати позивача ОСОБА_5 та позивач ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим державним нотаріусом Шепетівської державної нотаріальної контори Мартиненко А.М. 14.05.1999 року, зареєстрованим в реєстрі за №967.

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5, виданого ІНФОРМАЦІЯ_1 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шепетівського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_5

Після її смерті відкрилась спадщина. У встановлений законом шестимісячний строк з дня відкриття спадщини, а саме 15 квітня 2016 року позивач ОСОБА_2, як спадкоємець першої черги за законом, звернувся до Шепетівської міської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. 18 листопада 2016 року на підставі договору про поділ спадкового майна, укладеного із донькою померлої - спадкоємцем першої черги ОСОБА_8, позивач ОСОБА_2 отримав свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, житловий будинок АДРЕСА_3, земельну ділянку площею 1,6337 га в с.Зіньків Віньковецького району Хмельницької області.

У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_5 на 1/2 частину земельної ділянки по АДРЕСА_2, в м.Шепетівка в садівничому товаристві "Імпульс" ОСОБА_2 державним нотаріусом Шепетівської міської державної нотаріальної контори Камфорович О.А. відмовлено, оскільки свідоцтво про право на спадщину за законом, видане Шепетівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області 14 травня 1999 року, р.№967, яке підтверджує право власності на неї померлої ОСОБА_5, не було зареєстроване у відповідному реєстраційному органі.

Згідно повідомлення управління Держгеокадастру у Шепетівському районі Хмельницької області №29-28-99.1-4039/15-16 від 21.07.2016 року, за померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 земельна ділянка по АДРЕСА_2 в садівничому товаристві "Імпульс" не зареєстрована, державний акт не видавався.

Вищевказані обставини підтверджуються також даними спадкової справи, зареєстрованої 15.04.2016 року Шепетівською міською державною нотаріальною конторою у спадковому реєстрі за №58859936 (у нотаріуса за № 98/2016), спадкодавцем у якій значиться ОСОБА_5

Статтею 548 ЦК України 1963 року (що діяв на час прийняття спадщини спадкодавицею ОСОБА_5 після смерті чоловіка ОСОБА_6) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцю з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" №7 від 30.05.2008 року,свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оскільки ОСОБА_5, якій видано свідоцтво про право на спадщину за законом на вищезазначену земельну ділянку померла, тому зареєструвати у відповідному реєстраційному органі правовстановлюючий документ не вбачається можливим. В свою чергу, без цього в позасудовому порядку отримати свідоцтво про право на спадщину за законом позивач ОСОБА_2 також не може.

Однак, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Приймаючи до уваги те, що позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на належну ОСОБА_5 1/2 частину земельної ділянки у нотаріуса, однак остання набула у встановленому законом порядку право на неї, визнання представником відповідача позову не суперечить закону, не порушує права інших осіб, тому суд дійшов висновку, що право позивача ОСОБА_2 на спадщину підлягає захисту шляхом визнання права власності на спадкове майно та вважає за необхідне позов задовольнити.

На підставі ст.ст.16, 392, 1216-1218, 1261, 1269, 1270, 1296 ЦК України, ст.548 ЦК 1963 року, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 174, 213-215 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_2 до Шепетівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,059 га, що розташована в садівничому товаристві "Імпульс" по АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Шепетівка Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С.В. Козачук