233 № 233/1237/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2017 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мартишева Т. О.

за участю секретаря Кюсєвої Т.О.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи -

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Костянтинівська міська рада Донецької області, про встановлення факту проживання однією сім*єю із спадкодавцем, -

В С Т А Н О В И В :

09 березня 2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту сумісного проживання однією сім*єю з ОСОБА_3, померлою 04 липня 2014 року, більше п*яти років, а саме з 20 листопада 1973 року до моменту смерті останньої, заінтересована особа Костянтинівська міська Донецької області, зазначивши, що вона разом із її чоловіком ОСОБА_4, який помер 30 квітня 2009 року, та його матір*ю ОСОБА_3 проживала разом у ІНФОРМАЦІЯ_1 (Октябрській), 209, з 20 листопада 1973 року. Житловий будинок № 209, розташований по вул. Незалежності (Октябрській) у м. Костянтинівка належав на праві власності чоловіку заявниці ОСОБА_4 5/9 частки, матері чоловіка ОСОБА_3 2/9 частки та заявниці ОСОБА_1 2/9 частки на підставі мирової угоди, затвердженої 03 січня 1991 року Костянтинівським міським народним судом. 30 квітня 2009 року помер чоловік заявниці - ОСОБА_4, після смерті якого у вказаному житловому будинку постійно проживали та вели сумісне господарство заявниця ОСОБА_1 зі своєю свекрухою ОСОБА_3 Спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 стала заявниця ОСОБА_1, про що отримала свідоцтво про право на спадщину за законом від 24 лютого 2017 року, в якому зазначено, що мати померлого відмовилась від належної їй ? частини спадщини у цьому будинку на користь заявниці у звязку з чим заявниця отримала свідоцтво про право на спадщину за законом від 24 лютого 2017 року на 1/3 частину земельної ділянки, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 476385 виданого Костянтинівською міською радою від 21 березня 2006 року.

04 липня 2014 року померла свекруха заявниці ОСОБА_3 витрати на організацію та проведення поховання понесла заявниця ОСОБА_1, яка також отримала грошову допомогу на поховання. Заявниця ОСОБА_1 звернулась до Костянтинівської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої 04 липня 2014 року ОСОБА_3, якій було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, через відсутність документів підтверджуючих родинні відносини із спадкодавцем. Враховуючи викладене, заявник просила встановити факт її сумісного проживання однією сім*єю із ОСОБА_3 не менше п*яти років до відкриття спадщини, що необхідно їй для отримання можливості вступити у права наслідування.

В судовому засіданні заявник та його представник підтримали заяву, посилаючись на викладені в ній обставини.

Представник заінтересованої особи Костянтинівської міської ради Донецької області, у судове засідання не з*явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених вимог, прийняття рішення залишив на розсуд суду (а.с. 33).

Свідок ОСОБА_5, у судовому засіданні пояснила, що постійно мешкає по вул. Мінській, 209, у м. Костянтинівка Донецької області та є свахою заявниці, оскільки її син одружений з дочкою заявниці. Свідок знайома із заявницею з 1987 року та з того часу заявниця ОСОБА_1 постійно проживала по вул. Незалежності (Октябрській) № 209 у м. Костянтинівка разом із чоловіком та свекрухою, а після смерті чоловіка із свекрухою. Влітку 2014 року померла свекруха заявниці, похованням якої займалась ОСОБА_1

Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні пояснив, що постійно проживає у ІНФОРМАЦІЯ_2 (Октябрська), 205, знає заявницю, як сусідку. Свідку відомо, що заявниця проживає по вул.. Незалежності (Октябрській), 209 у м. Костянтинівка з 1973 року разом із чоловіком ОСОБА_4, свекрухою ОСОБА_3 та своїми дітьми. Чоловік заявниці помер раніше, ОСОБА_3 померла у 2014 році, до того часу вони постійно проживала за вказаною адресою разом із ОСОБА_1 Похованням ОСОБА_3 займалась заявниця ОСОБА_1 На теперішній час заявниця продовжує проживати у вказаному будинку.

Суд, заслухавши заявника, представника заявника, допитавши свідків, з*ясувавши позицію представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 (а.с.3-4) народилась 14 травня 1955 року у м. Костянтинівка Донецької області, відповідно до копії сторінки паспорту з відміткою про місце проживання зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_3, з 20 листопада 1973 року (а.с.4).

05 травня 1973 року у Міському Костянтинівському Будинку Щастя зареєстровано шлюб між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії 1-НО № 428503 (а.с.15).

ОСОБА_4 народився 19 грудня 1953 року у м. Костянтинівка, батьком якого є ОСОБА_7, а матір*ю ОСОБА_8, що вбачається з копії свідоцтва про народження серії ЯЕ № 502038 (а.с.12).

Відповідно до копії ухвали Костянтинівського міського народного суду від 03 січня 1991 року (а.с.13) затверджено мирову угоду (а.с.14) між ОСОБА_7, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1, відповідно до якої: 1. Визнано право особистої власності за ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1 на 1/3 частину житлового будинку, розташованого у м. Костянтинівка Донецької області по вул. Октябрській, 209, вартістю 844 р., про що видано реєстраційне посвідчення Костянтинівським БТІ від 09 квітня 1991 року записаного в реєстрову книгу за № 11864 кн. 28 (а.с.9).

Згідно копії витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно Костянтинівського міського БТІ № 24375657 від 06 листопада 2009 року (а.с. 18), житловий будинок № 209 по вул. Жовтневій у м. Костянтинівка Донецької області належить ОСОБА_1, ОСОБА_3 по 2/9 частині кожному на підставі мирової угоди від 03 січня 1991 року затвердженої ухвалою Костянтинівського міського народного суду Донецької області, ОСОБА_4 5/9 частин на підставі мирової угоди від 03 січня 1991 року затвердженої ухвалою Костянтинівського міського народного суду Донецької області та на підставі свідоцтва про право на спадщину НБ/0707546 від 25 вересня 1997 року посвідченого Костянтинівською ДНК р/№ 3-2820, що також вбачається з відповіді Костянтинівського БТІ за вих. № 203 від 22 березня 2017 року (а.с.37).

30 квітня 2009 року в м. Костянтинівка помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-НО № 379140 виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції Донецької області (а.с. 20).

Як вбачається з довідки № 16 про правовий статус земельної ділянки кадастровий номер :00:008:0248 виданої Відділом держкомзему у місті Костянтинівка Донецької області 14 січня 2010 року (а.с.8) власниками земельної ділянки, землекористувачами, розташованої у м. Костянтинівка, вул. Октябрська, 209, з цільовим призначенням (використання) земельної ділянки будівництво та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0780 га є ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_3 на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку № 69, 67, 68 від 21 березня 2006 року. Обмежень (обтяжень) щодо використання земельної ділянки не має (а.с.8).

Згідно копії свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого державним нотаріусом Костянтинівської ДНК 24 лютого 2017 року (а.с.7) спадкоємцем майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер 30 квітня 2009 року є його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 у тому числі з урахуванням ? частки від якої відмовилася мати спадкодавця ОСОБА_3. Спадщина на яку видано свідоцтво, складається з 5/9 частин житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель № 209 по вул. Незалежності в м. Костянтинівка Донецької області, належних померлому на підставі мирової угоди, затвердженої ухвалою Костянтинівського міського народного суду від 03 січня 1991 року, зареєстрованої в Костянтинівському міському БТІ 09 квітня 1991 року за № 11864, кн. 28 та свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Костянтинівською ДНК 25 вересня 1997 р. за реєстровим № 3-2820, зареєстрованого в Костянтинівському міському БТІ 29 вересня 1997 року за № 11 864, кн. 28. Право власності на 5/9 частин житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель підлягає державній реєстрації. Спадкова справа № 711/2009. Зареєстровано в реєстрі за № 3-87.

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого державним нотаріусом Костянтинівської ДНК 24 лютого 2017 року (а.с.6) спадкоємцем майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер 30 квітня 2009 року є його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 у тому числі з урахуванням ? частки від якої відмовилася мати спадкодавця ОСОБА_3. Спадщина на яку видано свідоцтво, складається з 1/3 частини земельної ділянки площею 0,0780 гектарів в межах згідно з планом, розташовану за адресою: Донецька область, м. Костянтинівка, вул. Незалежності, 209, кадастровий номер :00:008:0248, належної померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 476385, виданого Костянтинівською міською радою 21 березня 2006 року, надану для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 67. Право власності на 1/3 частину земельної ділянки підлягає державній реєстрації. Спадкова справа № 711/2009. Зареєстровано в реєстрі за № 3-88.

Як вбачається з довідки КП «Проектно-зйомне бюро» № 14 від 26 січня 2017 року (а.с.10) адреса жилого будинку та земельної ділянки гр. ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_1 згідно з рішенням Костянтинівської міської ради від 22 жовтня 2015 року № 6/61 1084 м. Костянтинівка, вул. Незалежності, буд. 209 (стара адреса: м. Костянтинівка, вул. Жовтнева, буд. 209).

04 липня 2014 року в м. Костянтинівка померла ОСОБА_8, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-НО № 784966 виданого Відділом ДРАЦС по місту Костянтинівці реєстраційної служби Костянтинівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області (а.с. 5).

Відповідно до витягу з домової книги в будинку № 209, розташованому по вул. Октябрській у м. Костянтинівка, зареєстровані: - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, - з 20 листопада 1973 р.; - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 - з 02 грудня 1975 року, якого знято з реєстрації 05 травня 2009 р. у звязку зі смертю; - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7 - з 20 грудня 1965 року, яку знято з реєстрації 13 серпня 2014 р. у звязку зі смертю (а.с.16), що також підтверджується довідкою КП «СЄЗ № 1» від 14 лютого 2017 року (а.с.11).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії за вих. № 68/02-32 від 26 січня 2017 р. (а.с.21) державним нотаріусом Костянтинівської ДНК відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої 04 липня 2014 р. ОСОБА_3 з підстав ненадання спадкоємцем документів підтверджуючих родинні або інші відносини зі спадкодавцем.

З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 47052560 від 14 березня 2017 року, наданої Костянтинівською ДНК. (а.с. 29-30), вбачається наявність у Спадковому реєстрі спадкової справи № 711/2009 до майна померлого 30 квітня 2009 року ОСОБА_4 Спадкову справу відкрито 28 вересня 2009 року по заяві про відмову від прийняття спадщини за законом ОСОБА_3

Спадкової справи до майна померлої ОСОБА_3 не має, що вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру за № 47052608, сформованої Костянтинівською ДНК 14 березня 2017 року (а.с. 31-32).

В силу ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення тощо.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що у судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт сумісного проживання однією сім*єю заявника ОСОБА_1 та ОСОБА_3, померлої 04 липня 2014 року, впродовж більше п*яти років до відкриття спадщини після смерті останньої, що підтверджується встановленими обставинами, в тому числі, довідкою КП «СЄЗ № 1» від 14 лютого 2017 року, поясненнями свідків у судовому засіданні, тощо. Встановлення даного факту необхідно заявниці ОСОБА_1 для отримання можливості прийняти спадщину після смерті ОСОБА_3, інші спадкоємці судом не встановлені (а.с. 31-32), що свідчить про відсутність в даному випадку спору про право. Тому, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення вказаної заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 8, 15, 60, 208, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім*єю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, з ОСОБА_8, яка померла 04 липня 2014 року у м. Костянтинівка Донецької області, не менше як п*ять років до часу відкриття спадщини, по день смерті останньої до 04 липня 2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Вступна та резолютивна частини рішення прийняті у нарадчій кімнаті та проголошені 30 березня 2017 року. Повний текст рішення суду виготовлений 04 квітня 2017 року.

Суддя