Справа № 445/1729/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2017 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Сивака В.М.

при секретарі Захарчук Н.Я

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві справу за заявою ОСОБА_1 з участю зацікавленої особи територіальної громади с. Обертасів в особі Єлиховецької сільської ради Золочівського району Львівської області про встановлення фактів, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 зазначена в інших правовстановлюючих документах як "ОСОБА_4" та "ОСОБА_2" являється її мамою, а також встановити факт приналежності ОСОБА_2, державного акту на право власності на земельну ділянку площею 1.6669 га серії НОМЕР_1, виданого Золочівською райдержанміністрацією Львівської області 08.04.2004 року на ім"я "ОСОБА_4".

Свою заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Обертасів Золочівського району Львівської області у віці 84-х років померла її мама- ОСОБА_2. На час смерті заявниця проживала з померлою однією сім"єю, похоронила її за власні кошти. Заповіту померла не складала. Прізвище заявниці після одруження помінялось на ОСОБА_1.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельну ділянку розташовану на території Єлиховицької сільської ради Золочівського району Львівської області та інше майно.

Спадщину заявниця прийняла фактично, вступила в управління та володіння майном померлої, взявши в користування її речі домашньої обстановки та вжитку, а також має в наявності на руках державний акт на право власності на земельну ділянку та інші документи, видані на ім"я померлої.

Документи, що підтверджують їхні родинні відносини збереглися, але в них допущено помилки: в свідоцтві про народження заявниці ім"я та по батькові матері значиться як ОСОБА_2, замість дійсного " ОСОБА_2". Також допущену помилку в написанні прізвищі, імені та по батькові матері заявниці в державному акті на право власності на земельну ділянку площею 1.6669 га серії НОМЕР_1 від 08.04.2004 року, там її прізвище вказане як "ОСОБА_4" замість "ОСОБА_2".

Після смерті матері заявниця звернулась у Золочівську державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини за законом, проте нотаріус сказав, що нематиме змоги прийняти її заяву та видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки спадкова справа відкрита на ім"я ОСОБА_2, згідно зі свідоцтвом про смерть, а власником земельної ділянки згідно державного акту на право власності на земельну ділянку значиться ОСОБА_4. Як пояснив їй нотаріус також необхідно встановити факт родинних відносин.

Заявниця звернулася до відділу Держземагенства у Золочівському районі Львівської області з проханням усунути недоліки у вищевказаному державному акті шляхом внесення до нього відповідних виправлень їз зазначенням дійсного прізвища, імені та побатькові матері ", однак отримала відмову.

Не може виправити помилки в свідоцтві про народження заявниці і Єлиховицька сільська рада, тому просить заяву задоволити.

Заявник в суд не з"явилася , подала заяву про розгляд справи у її відсутності, вимоги заяви підтримала.

Представник заявника ОСОБА_5 в суд не з"явилася , подала заяву про розгляд справи у її відсутності, вимоги заяви підтримала, просила задовільнити.

Представник заінтересованої особи територіальної громади с. Обертасів в особі Єлиховецької сільської ради Золочівського району Львівської області в судове засідання не з"явився, подав листа про розгляд справи у його відсутності, вимоги заяви не заперечив.

Оцінивши подані докази , суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню.

Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , видно, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2.

З копії свідоцтва про народження заявника , вбачається, що його матір"ю записана " ОСОБА_2".

Як вбачається з Державного акту НОМЕР_1, такий виданий на ім"я "ОСОБА_4".

Довідкою Єлиховицької сільської ради Золочівського району Львівської області від 22.08.2016 р. підтверджується зокрема те, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Крім цього, вбачається , що заборон та арештів на земельні ділянки, власником яких була ОСОБА_2, немає.

Суд вважає, що встановлення юридичних фактів, про які просить заявник, знайшло повне підтвердження в судовому засіданні і його обєктивність не викликає в суду сумніву.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212 - 215 , 256-259 ЦПК України,

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт про те , що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Обертасів Золочівського району Львівської області доводилася матір"ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт приналежності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 державного акту на право власності на земельну ділянку площею 1.6669 га серії НОМЕР_1, виданого Золочівською райдержадміністрацією Львівської області 08.04.2004 року на ім"я "ОСОБА_4".

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В. М. Сивак