Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №338/1405/16-ц

20 січня 2017 року Богородчанський районний суд Івано-Франківської області в складі головуючого судді Битківського Л.М.,

з участю секретаря Дякун М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Богородчани, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 у справі до Богрівської сільської ради Богородчанського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту перебування в родинних відносинах з ОСОБА_2, яка приходиться їй рідною матірю. Свої вимоги мотивувала тим, що народилася 14.05.1961 року в с. Антонівка Саркандинського району Алма-Атинської області. Її батьком був ОСОБА_3, а матірю ОСОБА_2, що відповідає її свідоцтву про народження. 02.09.2013 року Мати ОСОБА_2 померла в с.Богрівка Богородчанського району Івано-Франківської області. 16.08.2008 року мати посвідчила на її користь та користь сестри ОСОБА_4 заповіт, яким розпорядилась спадковим майном на випадок своєї смерті. Оформляючи свої спадкові права у нотаріальній конторі було встановлено розбіжність у написанні імені матері у різних правовстановлюючих документах. Зокрема у свідоцтві про народження матері вона записана як ОСОБА_5, народження зареєстровано у ІНФОРМАЦІЯ_1, а у свідоцтві про реєстрацію шлюб з батьком від 10.02.1951 року, яке було видане відділом реєстрації актів цивільного стану Іванівського районного управління юстиції в Одеській області, імя матері було записано як ОСОБА_6. При цьому на російський манер було перекручено також прізвище ОСОБА_4 на Лунєв. Через розбіжність у документах виникла потреба встановити факт родинних стосунків.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_7 підтримала вимоги викладені в заяві, пояснила, що така неточність в написанні імені матері заявниці виникла внаслідок того, що в побуті матір заявниці за місцем її проживання кликали ОСОБА_6, такий запис зроблено у свідоцтві про її одруження з ОСОБА_3. Проте решта документів були оформлені на імя ОСОБА_8.

Представник заінтересованої особи Богрівської сільської ради в судовому засіданні вимоги поданої заяви визнав, вказав, що знав матір заявниці за життя як ОСОБА_6 і лише при оформлення документів про смерть у сільській раді довідався, що дійсне її імя ОСОБА_8.

Заслухавши пояснення сторін, свідків, дослідивши письмові матеріали, які подані у розпорядження суду, зясувавши фактичні обставини справи суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народжена 14.05.1961 року в с. Антонівка Саркандинського району Алма-Атинської області і являється донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в дівоцтві ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла 02.09.2013 року. Імя ОСОБА_2, яка при народженні записана як ОСОБА_2, при реєстрації шлюбу помилково записано як ОСОБА_6. Судом встановлено, що правовстановлюючі документи на імя ОСОБА_2 та ОСОБА_9 належать одній і тій же особі. Вказані осбатвини підтверджені в судовому засіданні поясненнями свідків ОСОБА_10П та ОСОБА_4

Рішенням Богородчанського районного суду від 02.12.2004 року такий факт встановлено за зверненням самої ОСОБА_2 про оформленні матеріалів пенсійної справи. Встановлення даного факту має важливе значення для заявниці оскільки дає їй право на оформлення спадщини.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.256-259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Встановити факт перебування ОСОБА_1, 14.05.1961 р.н, та ОСОБА_2, (згідно свідоцтва про народження ОСОБА_5), ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 02.09.2013 року, у родинних стосунках між собою як дочки та матері.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Івано-Франківської області через суд першої інстанції шляхом подання в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Битківський Л.М.