Справа № 444/559/17
Провадження № 2-о/444/17/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2017 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Мікула В. Є.

при секретарі Витвицька В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа : Жовківська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що в АДРЕСА_1 знаходиться будинковолодіння, яке складається з житлового будинку, літньої кухні, погребу і споруд. В самому житловому будинку є 2 кухні, коридор та 2 житлові кімнати. Загальна площа житлового будинку становить 51.5 кв.м., а житлова 32.6 кв.м.

Половина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами у відповідності до рішення Воля-Висоцької сільської ради № 382 від 28.12.1988 року зареєстровано на праві особистої власності за ОСОБА_2, що підтверджується витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно, який був наданий на підставі звернення заявника з метою прийняття спадщини.

Зазначає, що ОСОБА_2 є його дідусем, якого у 1945 році було переселено на Україну з с. Коровиця-Лісова Любачівського повіту Жешівського воєводства Польщі. В Україні дідусь поселився у селі Глинсько Жовківського району.

Крім цього зазначає, що з 1946 року дідусь став проживати фактичним сімейним і подружнім життям з ОСОБА_3. Від подружнього життя у них ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася дочка ОСОБА_4, яка є її матір"ю. При реєстрації шлюбу прізвище дідуся чомусь було записане, як ОСОБА_5 і відповідно бабці, ОСОБА_3 теж було присвоїно прізвище ОСОБА_5.

Вказує, що дідусь, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_5. Взагалі прізвище дідуся значилося навіть, як ОСОБА_6. На прізваище ОСОБА_6 було видано свідоцтво про право власності на 1/2 частину житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1. Лише судовим порядком , про факт приналежності правовстановлюючого документа (Справа 2о-45/09), заявник встановила, що будинок належить ОСОБА_2.

Після смерті дідуся житловий будинок , як спадщина, перейшов у власність бабусі, ОСОБА_5, яка постійно проживала в ньому. Бабця, за час свого життя у Воля-Висоцькій сільській раді склала Заповіт на все своє майно на ім"я заявника ОСОБА_1

Крім цього вказує, що бабця, ОСОБА_5, померла ІНФОРМАЦІЯ_6. Після її смерті відкрилась спадщина на належну її 1 / 2 частину житлового будинку та господарські будівлі, що знаходяться в АДРЕСА_1.

Наголошує, що, як спадкоємець по заповіту, не може оформити право на спадщину тому, що будинок зареєстровано на дідуся, ОСОБА_2, а заповіт від бабці складений від ОСОБА_5. Отже щоб оформити спадщину необхідно встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_5 собою подружжям, тобто як чоловік та жінка.

Просить заяву задовольнити.

Заявник в судове засідання не з"явився, однак подала до суду заяву в якій просить справу розглядати у її відсутності, заяву підтримує повністю. Просить таку задоволити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, хоча про час та місце розгляду справи бувповідомлений належним чином.

Дослідивши фактичні обставини справи, суд вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_1 належить задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які переліченні в ч. 1 цієї статті, а також у судовому порядку можуть бути встановленні також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст. 257 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1, вбачається, що ОСОБА_7 та ОСОБА_3 28 листопада 1965 року одружились. Після реєстрації одруження чоловікові та дружині присвоєно прізище - ОСОБА_7.

З копії свідоцтва про смерть від 28.07.2009 року, вбачається, що ОСОБА_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

З копії свідоцтва про смерть від 28.07.2009 року, вбачається, що ОСОБА_5, померла ІНФОРМАЦІЯ_7.

З копії архівної довідки виданої Державним архівом Львівської області № Б-4898 від 24.06.2016 року, вбачається, що в документах архіву значиться, що родина у складі : голова родини - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, члени родини - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 у 1945 році була переселена у Львівську область, у зв»язку з Угодою від 09.09.1944 р. між УРСР та Польщею з с. Коровиця-Лісова Любачівського повіту Жешівського воєводства Польща.

З копії рішення Жовківського районного суду Львівської області від 30.11.2009 року, вбачається, що даним рішенням встановлено факт приналежності правовстановлюючого документу, а саме, що свідоцтво про право власності на 1/2 частину будинку АДРЕСА_1, виданий Червоноградстким МБТІ 15.02.1989 року на підставі рішення виконкому Жовківської районної ради № 382 від 28.12.1988 року на ім.»я ОСОБА_6, дійсно належить ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_5.

Суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження, а отже заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин слід задоволити.

Встановлення факту родинних відносин позивачу необхідно для оформлення спадщини. Тому даний позов підлягає задоволенню.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення заяви ОСОБА_1

Керуючись ст. 10, 11, 57, 60, 208, 209 ч. 3, 212-215, 244, 245 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 був чоловіком ОСОБА_5.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя : Мікула В. Є.