Справа № 344/35/17
Провадження № 6/344/3/17
У Х В А Л А

12 січня 2017 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої-судді: ОСОБА_1

секретаря: Кріцак Г.В.

розглянувши заяву ОСОБА_2 про видачу дублікатів виконавчих листів №0907/14114/2012 виданих 11.07.2013 року Івано-Франківським міським судом про стягнення з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство» на користь ОСОБА_2 збитків, суми вкладу, нарахованих відсотків та інфляційних збитків в розмірі 8438,78 грн., компенсації моральної шкоди в розмірі 3000 грн., витрат за послуги адвоката в сумі 500 грн. та поновлення строку для предявлення їх до виконання,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до Івано-Франківського міського суду з заявою про видачу дублікатів виконавчих листів №0907/14114/2012 виданих 11.07.2013 року Івано-Франківським міським судом про стягнення з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство» на користь ОСОБА_2 збитків, суми вкладу, нарахованих відсотків та інфляційних збитків в розмірі 8438,78 грн., компенсації моральної шкоди в розмірі 3000 грн., витрат за послуги адвоката в сумі 500 грн. та поновлення строку для предявлення їх до виконання, мотивуючи тим, що на виконання заочного рішення Івано-Франківським міським судом 11.07.2013 року було видано три виконавчі листи 0907/14117/2012. 09.08.2013 року заявниця звернулася до другого Приморського відділу ДВС Одеського МУЮ із заявами про відкриття виконавчих проваджень на виконання вказаного рішення суду та надала оригінали виконавчих листів, які було прийнято до провадження та 19.08.2013 року відкрито виконавчі провадження. 17.06.2016 року стягувач направила до другого Приморського відділу ДВС Одеського МУЮ заяву про хід виконавчих проваджень, однак жодної відповіді не отримала, що стало приводом для написання 04.10.2016 року та 10.11.2016 року скарг на дії державного виконавця. В кінці листопада заявниці надійшло повідомлення, що виконавчі провадження закінчені ще 09.12.2013 року, а оригінали виконавчих листів повернуто стягувачу за адресою зазначеною у виконавчому документі простою кореспонденцією. 12.12.2016 року заявниці було надіслано листа з розясненням права на звернення до суду із заявою про видачу дублікатів виконавчих документів та надано копії постанов про повернення виконавчих документів від 09.12.2013 року. Проте, станом на даний час як у ВДВС так і у ОСОБА_2 відсутні оригінали виконавчих листів, виданих Івано-Франківським міським судом по справі №0907/14114/2012, а тому, заявниця просить видати їх дублікати, а також поновити строк предявлення виконавчих листів до виконання.

Сторони в судове засідання не з'явилися, про час та день розгляду заяви повідомлялись належним чином. Причину неявки суду не повідомили. З урахуванням положення ч. 2 ст. 371 ЦПК України суд вважав за можливе провести розгляд заяви у відсутності сторін.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 фіксування судового засідання технічними засобами не здійснюється.

Дослідивши заяву та матеріали справи, судом встановлено наступне.

Рішенням (заочним) Івано-Франківського міського суду від 07.04.2013 року позов ОСОБА_2 до Кредитної спілки «Всеукраїнське народне товариство» та ТВД «Всеукраїнська Страхова Компанія «Народна» про видачу вкладу, компенсацію понесених витрат та відшкодування моральної шкоди задоволено частково. Стягнуто з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство», яке знаходиться за адресою: 65026, м. Одеса, вул. Гоголя, 23, ідентифікаційний код - 34321411, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, збитки, суму вкладу, нараховані відсотки та інфляційні збитки в розмірі 8438,78 грн. Стягнуто з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство», яке знаходиться за адресою: 65026, м. Одеса, вул. Гоголя, 23, ідентифікаційний код - 34321411, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, компенсацію моральної шкоди в розмірі 3000 грн. Стягнуто з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство», яке знаходиться за адресою: 65026, м. Одеса, вул. Гоголя, 23, ідентифікаційний код - 34321411, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, витрати за послуги адвоката в сумі 500 грн. (а.с. 108, 109).

17.06.2013 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про видачу виконавчих листів (а.с.116).

На виконання вказаного рішення Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області 11.07.2013 року було видано три виконавчі листи.

09.08.2013 року ОСОБА_2 направила до другого Приморського відділу ДВС Одеського МУЮ заяви про відкриття виконавчих проваджень на виконання вказаного рішення суду та надала оригінали виконавчих листів (а.с.124-132).

Як вбачавється із листа №Б-2059-09 від 11.11.2013 року начальника управління ДВС 19.08.2013 року державним виконавцем відділу відкрито відповідні виконавчі провадження, копії постанов про відкриття виконавчих проваджень направлені сторонам. Вказані виконавчі провадження перебувають у складі зведеного виконавчого провадження, про стягнення коштів з Кредитної спілки, до якого входить 20 виконавчих документів на загальну суму стягнення 537 687,63 грн. (а.с.135).

17.06.2016 року ОСОБА_2 направила до другого Приморського відділу ДВС Одеського МУЮ заяви про хід виконавчих проваджень(а.с. 141-143), однак жодної відповіді не отримала, що стало приводом для написання 04.10.2016 року та 10.11.2016 року скарг на дії державного виконавця(а.с. 144-147).

12.11.2016 року заявниця отримала повідомлення, що виконавчі провадження закінчені ще 09.12.2013 року на підставі п.5 ч.1 ст. 47 ЗУ Про виконавче провадження! (у попередній редакції), оригінали виконавчих листів повернуто стягувачу за адресою зазначеною у виконавчому документі простою кореспонденцією. У разі неоримання виконавчих документів, їй слід повідомити виконавчу службу для можливості звернення до суду із заявою про видачу виконавчих документів (а.с.148).

Вказана відповідь стала підставою для звернення із заявою про надання інформації та підтверджуючих документів про направлення заявниці оригіналів виконавчих листів та постанов про завершення чи про повернення виконавчих документів (а.с.149, 150).

12.12.2016 року заявниці було надіслано листа з розясненням права на звернення до суду із заявою про видачу дублікатів виконавчих документів та надано копії постанов про повернення виконавчих документів від 09.12.2013 року (а.с. 151-154).

Відповідно до частини 1 статті 370 ЦПК України замість втраченого оригіналу виконавчого листа або судового наказу суд, який видав виконавчий лист або судовий наказ, має право за заявою стягувача або поданням державного виконавця видати його дублікат.

З огляду на зазначене, суд дійшов висновку, що вимога ОСОБА_2 про видачу дублікатів виконавчих листів №0907/14114/2012 виданих 11.07.2013 року Івано-Франківським міським судом про стягнення з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство» на користь ОСОБА_2 збитків, суми вкладу, нарахованих відсотків та інфляційних збитків в розмірі 8438,78 грн., компенсації моральної шкоди в розмірі 3000 грн., витрат за послуги адвоката в сумі 500 грн. підлягає до задоволення.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 22 Закону України «Про виконавче провадження», виконавчі документи по даній категорії справ можуть бути предявлені до виконання протягом одного року.

Рішення (заочне) Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області про часткове задоволення позовних вимог прийнято 17.04.2013 року, набрало законної сили 07.05.2013 року, а строк предявлення виконавчих листів до виконання до 08.05.2014 року.

За змістом ст. 371 ЦПК України та ст. 24 Закону України «Про виконавче провадження» стягувачам, які пропустили строк для предявлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

З урахуванням викладеного, суд дійшов висновку, що заявницею пропущено строк для пред'явлення виконавчих листів до виконання з поважних причин, а тому такий строк підлягає поновленню.

За наведених обставин, заява ОСОБА_2 про видачу дублікатів виконавчих листів та поновлення пропущеного строку їх предявлення до виконання підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, відповідно до ст. ст. 21, 24 Закону України «Про виконавче провадження», керуючись ст. ст. 197, 370, 371, 209, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_2 про видачу дублікатів виконавчих листів №0907/14114/2012 виданих 11.07.2013 року Івано-Франківським міським судом про стягнення з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство» на користь ОСОБА_2 збитків, суми вкладу, нарахованих відсотків та інфляційних збитків в розмірі 8438,78 грн., компенсації моральної шкоди в розмірі 3000 грн., витрат за послуги адвоката в сумі 500 грн. та поновлення строку для предявлення їх до виконання задоволити.

Видати дублікати виконавчих листів по цивільній справі №0907/14114/2012 року про: Стягнути з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство», яке знаходиться за адресою: 65026, м. Одеса, вул. Гоголя, 23, ідентифікаційний код - 34321411, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, збитки, суму вкладу, нараховані відсотки та інфляційні збитки в розмірі 8438,78 грн.

Стягнути з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство», яке знаходиться за адресою: 65026, м. Одеса, вул. Гоголя, 23, ідентифікаційний код - 34321411, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, компенсацію моральної шкоди в розмірі 3000 грн.

Стягнути з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство», яке знаходиться за адресою: 65026, м. Одеса, вул. Гоголя, 23, ідентифікаційний код - 34321411, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, витрати за послуги адвоката в сумі 500 грн.

Виконавчі листи по справі №0907/14114/2012 року, видані раніше вважати недійсними.

Поновити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, строк для предявлення до виконання виконавчих листів №0907/14114/2012 виданих Івано-Франківським міським судом про:

Стягнути з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство», яке знаходиться за адресою: 65026, м. Одеса, вул. Гоголя, 23, ідентифікаційний код - 34321411, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, збитки, суму вкладу, нараховані відсотки та інфляційні збитки в розмірі 8438,78 грн.

Стягнути з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство», яке знаходиться за адресою: 65026, м. Одеса, вул. Гоголя, 23, ідентифікаційний код - 34321411, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, компенсацію моральної шкоди в розмірі 3000 грн.

Стягнути з Кредитної спілки «Всеукраїнське народне кредитне товариство», яке знаходиться за адресою: 65026, м. Одеса, вул. Гоголя, 23, ідентифікаційний код - 34321411, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, витрати за послуги адвоката в сумі 500 грн.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через Івано-Франківський міський суд протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Пастернак І.А.