Справа № 178/1795/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

25 січня 2017 року Криничанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого Цаберябого Б.М.

при секретарі Янченко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.Кринички справу за позовом ОСОБА_1 до Аульської селищної ради Криничанського району Дніпропетровської області, третя особа Криничанська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулась до суду з цим позовом і вказала, що 10 квітня 2008 року помер її чоловік, ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 216144, виданим 11 липня 2008 року виконкомом Аульської селищної ради Криничанського району Дніпропетровської області. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по вул. Богдана Хмельницького, 8 в с. Аули Криничанського району Дніпропетровської області згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок виданого 11 січня 1970 року виконавчим комітетом Аульської селищної ради депутатів. За життя ОСОБА_2 заповіту не склав. При зверненні до нотаріальної контори за отриманням спадщини позивачці було відмовлено у звязку з тим, що у свідоцтві про право особистої власності на будинок прізвище спадкодавця вказано «Левенец Іван Анатолійович», а свідоцтво про смерть видане на імя «Левінець Іван Анатолійович». Тому позивачка звернулась до суду з проханням визнати за нею право власності після померлого 10 квітня 2008 року ОСОБА_2 на житловий будинок з господарськими с/будівлями та спорудами, що розташований по вул. Богдана Хмельницького, 8 в с. Аули Криничанського району Дніпропетровської області, який належав померлому на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок виданого 11 січня 1970 року виконавчим комітетом Аульської селищної ради депутатів.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про день слухання справи сповіщений, повідомив суду просьбу справу розглянути без його присутності.

Представник третьої особи в судове засідання не зявився, про день слухання справи сповіщений належним чином.

Оцінивши докази по справі суд вважає, що вимоги позивачки мають бути задоволені, бо у судовому засіданні встановлено, що 10 квітня 2008 року помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 216144, виданим 11 липня 2008 року виконкомом Аульської селищної ради Криничанського району Дніпропетровської області, який доводився чоловіком позивачці, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-УР № 355236, зареєстрованого 15 жовтня 1960 року. Заповіту померлий не склав. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по вул. Богдана Хмельницького, 8 в с. Аули Криничанського району Дніпропетровської області, який належав померлому згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого 11 січня 1970 року виконавчим комітетом Аульської селищної ради депутатів. При зверненні до нотаріальної контори за отриманням спадщини позивачці було відмовлено у звязку з тим, що у свідоцтві про право особистої власності на будинок прізвище спадкодавця вказано «Левенец Іван Анатолійович», а свідоцтво про смерть видане на імя «Левінець Іван Анатолійович». Дані розбіжності на думку суду обумовлені помилкою при перекладі прізвища померлого з російської на українську мову і свідоцтво про право власності на будинок належить померлому і згідно ст. 1218 ЦК України будинок з господарськими будівлями входить до складу спадщини. Крім позивачки спадкоємцями в даній справі є ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які в нотаріальному порядку від прийняття спадщини відмовились на користь позивачки. За таких умов суд вважає, що позивачка, як спадкоємець першої черги згідно із ст. 1261 ЦК України має право на належний померлому жилий будинок з господарськими будівлями, що обумовлює висновок суду про задоволення позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 60, 209, 212-215 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлого 10 квітня 2008 року ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Богдана Хмельницького, 8 в с. Аули Криничанського району Дніпропетровської області, який належав померлому згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок виданого 11 січня 1970 року виконавчим комітетом Аульської селищної ради депутатів Криничанського району Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Криничанський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: ОСОБА_5

р