Справа № 342/1155/16-ц
Провадження № 2/342/74/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2017 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

позивачки ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, ОСОБА_3, третьої особи - Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 сільської радитретьої особи - Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори, в якому просить визнати за нею право власності на земельні ділянки, розташовані - с. Серафинці Серафинецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 0,0358 га, кадастровий номер :05:002:0294 та площею 0,5724 га, кадастровий номер :06:002:0056.

Позовні вимоги мотивувала тим, що після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 02 вересня 2014 р., вона, як спадкоємець першої черги за законом, звернулася до Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Мала намір отримати свідоцтво про право на спадщину на належні чоловікові земельні ділянки площею: 0,0358 га та 0,5724 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_2 сільської ради. Ці ділянки чоловік успадкував на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого державним нотаріусом Городенківської районної державної нотаріальної контори 09.12.2009 р. за реєстровим № 2295, згідно з яким дві земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,2164 га, розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради по Державних актах серії ЯД № 056640 та серії ЯД № 056760, виданих на імя ОСОБА_5 згідно з розпорядженням Городенківської районної державної адміністрації від 17.05.2005 р. за № 178, були успадковані в рівних долях спадкоємцями ОСОБА_4 та ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_5, яка померла 01.12.2008 р. Однак, 03.08.2016 року отримала постанову нотаріуса про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з тим, що після проведеного аналізу поданих спадкоємцем документів було виявлено, що площі земельних ділянок та кадастрові номера не відповідають площам та кадастровим номерам, які зазначені в Державних актах на право власності на земельні ділянки, та невірно вказана серія Державних актів на право власності на земельні ділянки.

Про те, що чоловік позивачки ОСОБА_4 був власником успадкованих земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, свідчать витяги з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, видані відділом Держземагентства у Городенківському районі, сформовані 03.08.2015 року:

- № НВ-015 містить відомості про земельну ділянку, площею 0,0358 га, кадастровий номер :05:002:0294, яка зареєстрована ОСОБА_6, державним реєстратором Реєстраційної служби Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області 22.07.2013 року, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 16, номер запису про право власності: 1753605;

- № НВ 015 містить відомості про земельну ділянку площею 0,5724 га, кадастровий НОМЕР :06:002:0056, яка зареєстрована ОСОБА_6, державним реєстратором Реєстраційної служби Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області 22.07.2013 року, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 16, номер запису про право власності: 1754262.

Також право власності ОСОБА_4 на зазначені земельні ділянки підтверджується Витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, сформованими 22.07.2013 року, індексні номери витягу 6596297 та 6598772.

Нормативно-грошова оцінка земельних ділянок, розташованих на території ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, становить: площею 0,0358 га 243,10 грн, площею 0,5724 га 35753,10 грн.

Покликаючись на ст.ст. 321, 392,1216,1218,1268,1225 ЦК України позивачка просить визнати за нею, як спадкоємцем першої черги, яка на момент смерті чоловіка проживала разом з ним, право власності на належні йому земельні ділянки, які ним були успадковані після смерті ОСОБА_5

Ухвалою суду від 28 листопада 2016 р. до участі в справі залучено співвідповідача: ОСОБА_3, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_1, яка в рівних долях із чоловіком позивачки, ОСОБА_4, є спадкоємцем земельних ділянок по заповіту спадкодавця ОСОБА_5.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 свої позовні вимоги підтримала з наведених в позові підстав. Пояснила, що її мати ОСОБА_5 мала дві земельні ділянки, розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради, одна земельна ділянка площею 1,1448 га по Державному акту серії ІФ № 056760, друга земельна ділянка площею 0,0716 га по Державному акту серії ІФ № 056640. Ці земельні ділянки її мама ОСОБА_5 заповідала в рівних долях її чоловікові ОСОБА_4 та її сестрі ОСОБА_3. Після смерті мами, яка померла 01.12.20008 р., спадкоємці за заповітом отримали Свідоцтво про право на спадщину за заповітом, та відповідно оформили у встановленому законом порядку право власності на успадковані земельні ділянки. Тобто, з двох належних покійній матері земельних ділянок (площею 1,1448 га та площею 0,0716 га) стало чотири земельні ділянки, з них: дві ділянки площею по 0,0358 га та дві ділянки площею по 0,5724 га, тому кадастрові номери належних спадкодавцеві ОСОБА_4 земельних ділянок не можуть відповідати кадастровим номерам земельних ділянок, власником яких була ОСОБА_5 На час смерті чоловіка ОСОБА_4 вона проживала разом з ним в м. Івано-Франківськ по вул. Галицька,93/53, де продовжує проживати в даний час.

Представник ОСОБА_2 сільської ради в судове засідання не зявився, до суду поступила заява про розгляд справи без представника сільської ради одночасно вказано, що ОСОБА_2 сільська рада не заперечує проти визнання права власності в порядку спадкування на земельні ділянки за ОСОБА_1

Від Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори до суду поступила заява про розгляд справи без участі представника Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася повторно, про час та місце розгляду справи була повідомлена у встановленому законом порядку.

Суд, вислухавши позивачку, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Копіями Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 056760 та серії ІФ № 056640, виданих 22.12.2006 року стверджено, що ОСОБА_5, жителька с. Серафинці вул. Франка, 99, на підставі розпорядження Городенківської райдержадміністрації від 17.05.2005р. за № 178 є власником земельних ділянок, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 1,1448 га, кадастровий № :06:002:0003, розташованої в урочищі «Ридівки» с. Серафинці Серафинецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, та площею 0,0716 га, кадастровий № :05:001:0262, розташованої в урочищі «Ставище», с .ОСОБА_2 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. На цих Державних актах на право власності на земельні ділянки державним нотаріусом Городенківської РДНК вчинені відмітки про видачу 09.12.2009 року свідоцтва про право на спадщину за заповітом, за яким в рівній долі кожному, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 ОСОБА_7 переходить право власності на земельні ділянки.

Копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 09.12.2009 року, виданого державним нотаріусом Городенківської РДНК, зареєстрованого в реєстрі за № 2295 (спадкова справа № 423) стверджено, що на підставі заповіту, посвідченого ОСОБА_2 сільською радою Городенківського району від 10.02.2000 року, по реєстру за № 5, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_5, яка померла 01 грудня 2008 року, є в рівних долях кожен: ОСОБА_4 та ОСОБА_3, спадкове майно складається із двох земельних ділянок згідно двох Державних актів серії ЯД-№ 056640, ЯД-№ 056760, розміром загальної площі 1,2164 га, які призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради в урочищі «Ставище» та «Ридівки» Городенківського району Івано-Франківської області.

Із копій Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, виданих 22.07.2013 року реєстраційною службою Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області, індексні номери № 6596297 та № 6598772 встановлено, що власником земельних ділянок площею 0,0358 га, кадастровий № :05:002:0294, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 16 та площею 0,5724 га, кадастровий № :06:002:0056, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 16, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території ОСОБА_2 сільської ради є ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого 09.12.2009 р.

Із копій Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, виданих 22.07.2013 року реєстраційною службою Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області, індексні номери № 6582137 та № 6578768 встановлено, що власником земельних ділянок площею 0,0358 га, кадастровий № :05:002:0299, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 16 та площею 0,5724 га, кадастровий № :06:002:0056, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 16 призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території ОСОБА_2 сільської ради є ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого 09.12.2009 р.

Копії Витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, видані 03.08.2015 року відділом Держземагентства у Городенківському районі № НВ-015 та № НВ-015 також стверджують, що ОСОБА_4 є власником земельних ділянок, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території ОСОБА_2 сільської ради: площею 0,0358 га, кадастровий № :05:002:0294, площею 0,5724 га, кадастровий № :06:002:0056.

ОСОБА_4 помер 02 вересня 2014 р. в м. Івано-Франківськ у віці 74 років, актовий запис № 1345 від 02 вересня 2014 р., що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії І-НМ № 193465, виданого 02 вересня 2014 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Івано-Франківського міського управління юстиції. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Позивачка є дружиною померлого ОСОБА_4, що доводиться відміткою в паспорті серії СС № 889774. На час смерті чоловіка ОСОБА_4 (02.09.2014 р.,) позивачка ОСОБА_1 проживала разом з ним. Отже, позивачка прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4

До складу спадщини входять земельні ділянки, розташовані в с. Серафинці Серафинецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 0,0358 га, кадастровий номер :05:002:0294 та площею 0,5724 га, кадастровий номер :06:002:0056.

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Постановою державного нотаріуса Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 від 03.08.2016 р. ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0358 га, кадастровий номер :05:002:0294 та площею 0,5724 га, кадастровий номер :06:002:0056, що знаходяться на в с.Серафинці, ОСОБА_2 сільської ради з посиланням на те, що після проведеного аналізу документів, які подані спадкоємцем для видачі свідоцтва про право на спадщину, було виявлено, що площі земельних ділянок та кадастрові номера не відповідають площам та кадастровим номерам, які зазначені в Державних актах на право власності на земельні ділянки та невірно вказана серія Державних актів на право власності на земельні ділянки.

Згідно повідомлення відділу Держгеокадастру у Городенківському районі Івано-Франківської області № 31-28-0.4-1265/2-16 від 09.11.2016 р. нормативна грошова оцінка земельних ділянок, цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території ОСОБА_2 сільської ради згідно Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 22.07.2013р. № 6596297 та № 6598772 площею 0,0358 га становить 56366,88 грн.

Відповідно до ст.1225 Цивільного кодексу України - право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном.

Судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_4 мав у власності земельні ділянки, що стверджено витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, позивачка як спадкоємець першої черги за законом прийняла спадщину, яка відкрилась внаслідок його смерті, правомірно набула право власності на спадкове майно, до якого входять земельні ділянки. Тому суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216, 1222, 1223,1225, 1258, 1259, 1261-1265, 1268-1270, 1274, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельні ділянки, розташовані - с. Серафинці Серафинецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва:

- площею 0,0358 га, кадастровий номер :05:002:0294,

- площею 0,5724 га, кадастровий номер :06:002:0056.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Ничик Г.І.