Справа № 182/7333/16-ц
Провадження № 2/0182/14/2017
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27.01.2017 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

секретар Скоробогатова А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Першотравневської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з позовною заявою до відповідача про визнання за ними права власності на спадковий будинок.

В обгрунтування своїх вимог позивачі посилаються на наступні обставини.

23.10.2013 року помер їх батько ОСОБА_3, який до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Першотравневе, вулиця Набережна, будинок 25, який збудований померлим до 1992 року. За своє життя на випадок своєї смерті батько склав заповіт, відповідно до якого земельну ділянку (пай), що належить йому на підставі Державного акту серії ДП №029488, виданого Нікопольською РДА 23.04.2003 року, заповідав ОСОБА_1, а будинок з надвірними будівлями, що розташований за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Першотравневе, вулиця Набережна, будинок 25, що належав йому на праві особистої власності, заповідав ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Заповіт складено ОСОБА_3 14.08.2009 року та посвідчено ОСОБА_4- секретарем Першотравневської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області. Відповідно до заповіту, вони з братом є спадкоємцями батька. Окрім них, інших спадкоємців а ні за законом, а ні за заповітом немає. Для оформлення своїх спадкових прав в 2013 році ОСОБА_1 звернувся до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 та видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Інший спадкоємець ОСОБА_2 у встановлений законом строк заяву до нотаріуса не подав, але до кола спадкоємців його було зараховано за погодженням одного зі спадкоємців першої черги, його рідного брата ОСОБА_1 Однак, постановою приватного нотаріуса від 28.12.2016 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом їм було відмовлено в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок, який розташований за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Першотравневе, вулиця Набережна, будинок 25. Для вирішення цього питання Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою запропоновано їм звернутись до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області. Житловий будинок з господарськими спорудами, який знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Першотравневе, вулиця Набережна, будинок 25, побудований їх батьком ОСОБА_3 ще в 1984 році. На виділеній земельній ділянці побудовано: житловий будинок (літ.„А), загальною площею 83,6 кв.м., житловою площею 67,8 кв.м.; гараж (літ.„Б); підвал (літ.„В); літня кухня - сарай (літ.„Г); сарай (літ.„Д); гараж (літ.„Е); лазня (літ.„Ж); душ (літ.„З); вбиральня (літ.„И); спорудження 1-3, I. Згідно довідки Першотравневської сільської ради від 20.12.2016 року за № 973, земельна ділянка була виділена ОСОБА_3 під будівництво та обслуговування житлового будинку і знаходилась в його законному користуванні. В погосподарських книгах Першотравенської сільської ради з 1982 року адреса будинку та земельної ділянки значилась під номером 23, а пізніше з 1984 року значилась за номером 25. Збудувавши будинок, померлий так і не встиг отримати відповідний правовстановлюючий документ, який би свідчив про його право власності на нього (лист КП „Нікопольське МБТІ від 16.11.2016 року № 619). Спроби щодо оформлення збудованого будинку та введення його до експлуатації батьком робились, але не були доведені до кінця. До серпня 1992 року оформлення права власності на будинки проводили органи місцевого самоврядування на основі висновку про технічний стан будинку, складений у бюро технічної інвентаризації і документа, що засвідчує право власності або користування земельною ділянкою, на якій розташований зазначений об'єкт, відповідно до листа Держбуду від 23.03.1999 року та п.3 постанови Кабінету Міністрів від 09.09.2009 року № 1035 „Про затвердження Тимчасового порядку прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом приватних житлових будинків садибного типу, дачних та садових будинків з господарськими спорудами і будівлями, спорудженими без дозволу на будівництво. ОСОБА_5 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року „Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування зазначено, що порядок оформлення права власності на об'єкти нерухомого майна, на які відсутні акти прийняття їх в експлуатацію, наведено в ДБН А.3.1-3-94 „Прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів та в листі Державного комітету України з будівництва та архітектури від 23 березня 1999 року № 12/5-126, в якому, зокрема, роз'яснюється, що по об'єктах, які збудовані до 5 серпня 1992 року, тобто до прийняття постанови КМУ від 5 серпня 1992 року № 449, якою встановлено порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів, при їх реєстрації для оформлення права власності одним із документів є висновок про технічний стан будинку (будівлі), що складається БТІ. Виходячи зі змісту наведених нормативних актів, громадяни, які збудували житлові будинки до 5 серпня 1992 року, могли за умови прийняття їх в експлуатацію відповідними комісіями отримати правовстановлюючі документи на будинок, навіть якщо його споруджено самовільно (самочинно) на земельній ділянці, яка перебуває в їх законному користуванні або у приватній власності. Враховуючи вищенаведене, а також той факт, що житловий будинок разом з іншими надвірними будівлями розташований за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Першотравневе, вулиця Набережна, будинок 25, не є самочинно збудованим, вони мають всі правові підстави набути право власності на нього в порядку спадкування за заповітом. У відповідності до ст.1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Таке розпорядження їх батьком було зроблено і визначено коло спадкоємців, де, згідно заповіту, будинок з надвірними будівлями, що розташований за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Першотравневе, вулиця Набережна, будинок 25, який належав йому на праві особистої власності, заповідав їм: ОСОБА_1 і ОСОБА_2. ОСОБА_2 до нотаріальної контори у встановлений законом строк не звернувся, але на даний час бажає прийняти цю спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 В свою чергу, інший спадкоємець за заповітом не заперечує проти цього. На даний час вони як спадкоємці за заповітом не мають можливості набути право власності на це майно в порядку спадкування через нотаріуса. За таких обставин, виходячи з приписів ст.16 ЦК України, це право підлягає захисту в судовому порядку.

В судове засідання сторони не прибули, надали заяву про розгляд справи у свою відсутність, позивачі на задоволенні позовних вимог наполягали, представник відповідача проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст.6 Конвенції „Про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обовязків цивільного характеру.

Згідно зі ст.1216 ЦК України, у разі спадкування права та обов'язки спадкодавця переходять до спадкоємців.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч.1 ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Як встановлено в судовому засіданні, 23.10.2013 року помер батько позивачів ОСОБА_3 (а.с.11), який до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Першотравневе, вулиця Набережна, будинок 25, який збудований померлим до 1992 року (а.с.13). За своє життя на випадок своєї смерті спадкодавець склав заповіт, відповідно до якого земельну ділянку (пай), що належить йому на підставі Державного акту серії ДП № 029488, виданого Нікопольською РДА 23.04.2003 року, заповідав ОСОБА_1, а будинок з надвірними будівлями, що розташований за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Першотравневе, вулиця Набережна, будинок 25, та належав йому на праві особистої власності, заповідав ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.12). Заповіт складено ОСОБА_3 14.08.2009 року та посвідчено ОСОБА_4- секретарем Першотравневської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області. Відповідно до заповіту, позивачі є спадкоємцями померлого. Окрім позивачів, інших спадкоємців немає. Для оформлення своїх спадкових прав в 2013 році ОСОБА_1 звернувся до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 та видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. ОСОБА_2 у встановлений законом строк заяву до нотаріуса не подав, але до кола спадкоємців його було зараховано за погодженням ОСОБА_1 Однак, постановою приватного нотаріуса від 28.12.2016 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом позивачам було відмовлено в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок, який розташований за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Першотравневе, вулиця Набережна, будинок 25 (а.с.16). Житловий будинок з господарськими спорудами, який знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Першотравневе, вулиця Набережна, будинок 25, побудований спадкодавцем ОСОБА_3 ще в 1984 році. На виділеній земельній ділянці побудовано: житловий будинок (літ.„А), загальною площею 83,6 кв.м., житловою площею 67,8 кв.м.; гараж (літ.„Б); підвал (літ.„В); літня кухня - сарай (літ.„Г); сарай (літ.„Д); гараж (літ.„Е); лазня (літ.„Ж); душ (літ.„З); вбиральня (літ.„И); спорудження 1-3, I (а.с.13). Згідно довідки Першотравневської сільської ради від 20.12.2016 року за № 973, земельна ділянка була виділена ОСОБА_3 під будівництво та обслуговування житлового будинку і знаходилась в його законному користуванні (а.с.14). В погосподарських книгах Першотравенської сільської ради з 1982 року адреса будинку та земельної ділянки значилась під номером 23, а пізніше з 1984 року значилась за номером 25 (а.см.15). Збудувавши будинок, спадкодавець не встиг отримати відповідний правовстановлюючий документ, який би свідчив про його право власності на нього (13). Спроби щодо оформлення збудованого будинку та введення його до експлуатації спадкодавцем робились, але не були доведені до кінця.

Враховуючи вищенаведене, а також той факт, що житловий будинок разом з іншими надвірними будівлями розташований за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Першотравневе, вулиця Набережна, будинок 25, не є самочинно збудованим, суд вважає, що позивачі мають всі правові підстави набути право власності в порядку спадкування за заповітом.

За таких обставин суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Враховуючи викладене та керуючись ст.3-10, 30, 60, 208-209, 212-215 ЦПК, суд, -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по ? частині кожному житлового будинку з господарськими спорудами, який складається з: житлового будинку (літ.„А), загальною площею 83,6 кв.м., житловою площею 67,8 кв.м.; гаражу (літ.„Б); підвалу (літ.„В); літньої кухні - сараю (літ.„Г); сараю (літ.„Д); гаражу (літ.„Е); лазні (літ.„Ж); душу (літ.„З); вбиральні (літ.„И); спорудження 1-3, I (що розташовані за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, село Першотравневе, вулиця Набережна, будинок 25), в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 23 жовтня 2013 року.

На рішення суду першої інстанції може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя: ОСОБА_6