Справа № 159/286/17
Провадження № 2-о/159/19/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2017 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Бойчука П.Ю.,

з участю секретаря Гусар Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковелі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, а саме - належності йому державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, який видано на ім'я ОСОБА_1 у відповідності до рішення виконавчого комітету Ковельської міської ради № 351 від 05.11.1997 року, загальною площею 0.0600 га.

Заявник в своїй заяві вказує на те, що він є власником житлового будинку та господарських будівель і споруд, які розташовуються по АДРЕСА_1, що підтверджується копією реєстраційного посвідчення від 05.07.1994 року, виданого Волинським обласним бюро технічної інвентаризації. Будучи власником житлового будинку, заявник скористався своїм правом на безоплатне оформлення права власності на земельну ділянку, на якій розташовується належний йому житловий будинок та виготовив необхідну технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1. Управлінням Держкомзему у місті Ковелі 14.12.2010 року на ім'я заявника було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1. Вказаний державний акт був зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право власності постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_2. Державним актом визначено, що він виданий ОСОБА_1 на підставі рішення виконавчого комітету Ковельської міської ради №351 від 05.11.1997 року та посвідчує його право власності на земельну ділянку по АДРЕСА_1 площею 0.0600 га у межах згідно з планом. При цьому правильним написанням по-батькові заявника є ОСОБА_1. Тобто при виготовленні та видачі державного акта про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, яка розташовується по АДРЕСА_1 в частині написання прізвища ім'я та по батькові заявника, як власника земельної ділянки було допущено помилку, адже державний акт видано на ім'я «ОСОБА_1», а вірним написання є "ОСОБА_1". Зважаючи на викладене, будь-якої можливості виправити допущену помилку щодо невірного написання по батькові у заявника не має, окрім як за судовим рішенням. Існування такої помилки унеможливлює в повній мірі скористатись правом власності.

Покликаючись на документальні підтвердження своїх вимог, заявник просить суд винести рішення, яким встановити факт належності вказаного правовстановлюючого документу.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, однак попередньо подав суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності. Заявлені вимоги підтримує.

Суд, з'ясувавши обставини справи та вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підставна і підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт належності заявнику державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, підтверджується зібраними по справі доказами.

В судовому засіданні встановлено, що дійсним повним іменем заявника є - ОСОБА_1. Дана обставина підтверджується матеріалами справи, а саме: копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_3, виданого 09.02.1998 року Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області, та копією ідентифікаційного номеру відповідно до Державного реєстру фізичних осіб - платників податків та інших обов'язкових платежів або ідентифікаційний код згідно ЄДРПОУ НОМЕР_4.

З зазначеного документу встановлено, що заявник народився 28.06.1958 року в с. Красноволя Ковельського району Волинської області.

Разом з тим, державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 заповнений на ім'я «ОСОБА_1», ідентифікаційний номер відповідно до Державного реєстру фізичних осіб - платників податків та інших обов'язкових платежів або ідентифікаційний код згідно ЄДРПОУ НОМЕР_4.

В державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого ОСОБА_1, зазначено, що земельна ділянка розташована в АДРЕСА_1. Разом з тим, згідно архівного витягу № 2624/1.14 від 14.12.2009 року з рішення виконавчого комітету Ковельської міської ради № 351 від 05.11.1997 року, земельна ділянка в АДРЕСА_1 передана у приватну власність ОСОБА_1.

Як стверджує заявник, у вказаному державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 помилково зазначається його по батькові «Михайдлович» через помилку при написанні по батькові, з дійсним по батькові «ОСОБА_1».

Враховуючи, що у представлених документах збігаються прізвище та ім'я заявника, дата його народження, ідентифікаційного номеру відповідно до Державного реєстру фізичних осіб - платників податків та інших обов'язкових платежів або ідентифікаційний код згідно ЄДРПОУ, суд приходить до висновку, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав вважати, що розбіжності в написанні по батькові заявника є результатом допущеної орфографічної помилки.

Задоволення поданої заяви має для ОСОБА_1 юридичне значення та буде відповідати його інтересам, оскільки без встановлення даного факту він буде позбавлений можливості реалізовувати свої права, зокрема право власності на земельну ділянку.

Зважаючи на викладене, на підставі досліджених доказів, суд прийшов до висновку про те, що в судовому засіданні достовірно встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 заповнений на ім'я ОСОБА_1, належать одній і тій же особі - ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 235, 256 - 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення: державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, який видано на ім'я ОСОБА_1 у відповідності до рішення виконавчого комітету Ковельської міської ради № 351 від 05.11.1997 року, загальною площею 0.0600 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташовується за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_5, належить одній і тій же особі - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код згідно ЄДРПОУ НОМЕР_4.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які беруть участь у справі, але не були присутні при його оголошенні - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий:П. Ю. Бойчук