БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Справа №730/155/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" березня 2017 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борзни цивільну справу за спільним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Миколаївської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, Борзнянської райдержадміністрації про визнання права на успадковану земельну частку (пай),

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Миколаївської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, Борзнянської райдержадміністрації Чернігівської області, в якому просять винести рішення про визнання за кожною права на успадковану земельну частку (пай) в рівних частках.

В обґрунтування позову вони посилаються на те, що після смерті 26.03.1998 року ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне останньому майно, включаючи право на земельний пай на 4,9 умовних кадастрових га на території КСП «Переможець» Шаповалівської сільської ради Борзнянського району чернігівської області. Кожна з них прийняла спадщину в нотаріальному порядку.

ОСОБА_2 приймала спадщину пізніше, після смерті 13.11.2013 року її матері, ОСОБА_4, яка проживала разом з ОСОБА_3 на час настання його смерті й вступила у фактичне управління та володіння спадщиною, включаючи право на ? частини земельного паю.

Нотаріальне оформлення свідоцтва про право на успадконі частини земельного паю унеможливлено відсутністю оригіналу сертифікату серії ЧН № 0118893, що був оформлений на ім`я ОСОБА_3, що й спонукало звертатись до суду з даним позовом.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримав.

Позивачка ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою з проханням провести розгляд без її участі.

Представник відповідача звернувся з заявою з проханням провести розгляд справи без його участі і не заперечував проти задоволення позову.

Вислухавши доводи представника позивача щодо обґрунтування позову, дослідивши надані суду документи, з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Так, судом встановлено, що після смерті 26.03.1998 року ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне останньому майно, включаючи право на земельний пай на 4,9 умовних кадастрових га на території КСП «Переможець» Шаповалівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області.

Кожна з позивачок прийняла спадщину в нотаріальному порядку. Інші претенденти на спадщину відсутні.

Дані факти підтверджуються копією спадкової справи ОСОБА_3, наданої суду Борзнянською районною державною нотаріальною конторою.

ОСОБА_2 приймала спадщину після смерті 13.11.2013 року її матері, ОСОБА_4, яка проживала разом з ОСОБА_3 на час настання його смерті, й прийняла спадщину, вступивши у фактичне управління та володіння нею, включаючи право на ? частини земельного паю.

Нотаріальне оформлення свідоцтва про право на успадконі частини земельного паю унеможливлено відсутністю оригіналу сертифікату серії ЧН № 0118893, що був оформлений на ім`я ОСОБА_3

Факт наявності права у спадкодавця на земельний пай, посвідчений сертифікатом серії ЧН № 0118893, підтверджено довідкою відділу Держгеокадастру у Борзнянському районі Чернігівської області від 04.11.2016 року.

Належність позивачів підтверджується сукупністю особистих документів про перебування в родинному зв`язку зі спадкодавцем та матеріалами спадкової справи ОСОБА_3

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року право на земельну частку (пай) мають громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Згідно з ст.25 п.4 Цивільного кодексу України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, тому питання щодо оформлення права власності на нерухоме майно можливо вирішити лише за спадкоємцями померлої особи в судовому порядку.

Виходячи з положень ст.ст.1220, 1222 ЦК України стосовно умов відкриття спадщини та її прийняття, суд вважає, що позивачами надані необхідні та достатні докази правомірності їх вимог про визнання права власності на успадкований земельний пай.

Відповідно до ст.548 ЦК України (ред.1963 р.) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно з ст.549 ЦК України (ред.1963 р.) - визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо упродовж шести місяців:

1) він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Керуючись Законом України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року, ст. 10, 60, 212, 214, 215, 224 ЦПК України, ст.ст. 524 527, 529, 533, 548, 549 ЦК України (1963р.), ст.ст.1220, 1222, 1258, 1268 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Миколаївської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, Борзнянської райдержадміністрації про визнання права на успадковану кожною ? частини земельної частки (паю) - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на ? частини земельної частки (паю) на території Миколаївської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, що успадковане нею після смерті 26.03.1998 року ОСОБА_3, її батька, право якого посвідчено втраченим сертифікатом серії ЧН № 0118893.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право на ? частини земельної частки (паю) на території Миколаївської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області, що успадковане нею після смерті 13.11.2013 року ОСОБА_4, її матері, якою набуто права на цей земельний пай в порядку спадкування за законом після смерті 26.03.1998 року її чоловіка, ОСОБА_3, право якого посвідчено втраченим сертифікатом серії ЧН № 0118893.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_5