Справа № 346/921/17
Провадження № 2-о/346/52/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі головуючого-судді Калинюка О.П.

з участю секретаря Томин О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Струпківська сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

заявник вказує, що відповідно до розпорядження Коломийської районної державної адміністрації №179 від 20.04.2004 року їй передано у власність земельні ділянки площами 0,338 га та 1,178 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Струпківської сільської ради. На підставі вказаного розпорядження видано Державні акти на право власності на земельні ділянки серії ІФ НОМЕР_2 та серії ІФ НОМЕР_3.

Однак, з'ясувалось, що у вказаних правовстановлюючих документах невірно вказано ім'я її власника, яке не співвпадає з іменем, зазначеним в свідоцтвах про народження, укладення шлюбу, а також паспорті громадянина України заявника, а саме «ОСОБА_3», замість правильного «ОСОБА_1». Дані розбіжності перешкоджають заявнику реалізовувати свої права як власника цих земельних ділянок. Тому вона просить встановити факт належності їй зазначених Державних актів.

Заявник в судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, 30.03.2017 року представник заявника ОСОБА_2 подав до суду письмову заяву, в якій зазначає, що заяву підтримує та просить справу розглядати в його та заявника відсутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився. Сільський голова с. Струпків 15.03.2017 року звернувся до суду з письмовою заявою про розгляд даної справи у відсутності представника цієї ради та незаперечення проти задоволення розглядуваної заяви (а.с. 19).

В зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст.197 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до даних паспорта громадянина України прізвище, ім'я та по батькові заявника - ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Струпків Коломийського району Івано-Франківської області (а.с.4).

Зазначені відомості підтверджуються також свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_4, виданим 28.06.1974 року Струпківською сільською радою Коломийського райбюро ЗАГС Івано-Франківської області, та свідоцтвом про укладення шлюбу заявника, серії НОМЕР_5, виданим 10.01.1994 року Струпківською сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області, з якого вбачається, що в зв'язку з одруженням вона змінила прізвище з "ОСОБА_4" на "ОСОБА_1", а також довідкою про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків, в яких ім'я заявника вказано «ОСОБА_1» (а.с. 5, 8).

Судом також встановлено, що 16.09.2004 року на заявнику видано Державні акти на право власності на земельні ділянки серії ІФ НОМЕР_2 та серії ІФ НОМЕР_3 на підставі розпорядження Коломийської районної державної адміністрації №179 від 20.04.2004 року, які встановлюють право власності на земельні ділянки площами 0,338 га та 1,178 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстровані в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі відповідно за №№87, 88. Однак, в цих Державних актах ім'я власника земельних ділянок зазначено як "ОСОБА_3" (а.с.7, 8).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі наведеного суд приходить до висновку, що документи, про встановлення факту належності яких просить заявник, належать саме їй, а розбіжності в зазначенні її імені зумовлені неуважністю працівників, відповідальних за оформлення даних документів.

Тому заява підлягає задоволенню.

На підставі наведеного та ст.ст.256-259 ЦПК України, керуючись ст.ст.213-215, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державні акти на право власності на земельні ділянки серії ІФ НОМЕР_2 та серії ІФ НОМЕР_3, видані 16.09.2004 року на підставі розпорядження Коломийської районної державної адміністрації №179 від 20.04.2004 року, які встановлюють право власності на земельні ділянки площами 0,338 га та 1,178 га, які розташовані на території Струпківської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстровані в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі відповідно за №№87, 88, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці та жительці АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1. В цих Державних актах ім'я заявника зазначено «ОСОБА_3», замість правильного "ОСОБА_1".

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з часу отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним суд.

Суддя Калинюк О. П.