Справа № 683/1416/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2016 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області в складі

головуючої - судді Бондарчук Л.А.

при секретарі Борикіній Л.В.

з участю позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старокостянтинів справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

У травні 2016 року ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 і просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,065 га, кадастровий номер НОМЕР_1, та розташований на ній садовий будинок АДРЕСА_2.

В обґрунтування заявлених позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3 Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка площею 0,065 га та садовий будинок, що знаходяться по АДРЕСА_2. Вона прийняла спадщину у встановленому законом порядку, оскільки на день смерті чоловіка була зареєстрована та проживала разом із ним.

Зазначає, що окрім неї, на день смерті чоловіка з ним був зареєстрований також і їхній син ОСОБА_2 Через це нотаріус відмовляє у оформленні спадщини на неї одну. Однак, ОСОБА_2 з 2002 року постійно проживає у Франції, хоча нормально залишається зареєстрованим по АДРЕСА_1. Оскільки ОСОБА_2 не проживав разом із батьком на день його смерті та не подавав нотаріусу заяву про прийняття спадщини, тому він є таким, що не прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3

Протокольною ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 19 липня 2016 року замінено неналежного відповідача - Старокостянтинівську міську раду Хмельницької області на належного - ОСОБА_2.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та її представник - адвокат Віхерко Н.О. підтримали заявлені позовні вимоги у повному обсязі та просять позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_2, який належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, до суду не з»явився, причини неявки суду не повідомив.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, який для позивачки ОСОБА_1 був чоловіком. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка площею 0,065 га для садівництва та городництва, кадастровий номер НОМЕР_1, та садовий будинок для сезонного проживання з господарськими будівлями, що розташовані по АДРЕСА_2. 17 січня 2014 року за заявою ОСОБА_1 Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №29/2014 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_3; свідоцтвом про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_1, Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 06 жовтня 1995 року, витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-016 від 31 березня 2016 року, свідоцтвом про право власності на садовий будинок від 13 лютого 2010 року та технічним паспортом на садовий будинок, матеріалами спадкової справи №29/2014, заведеної 17 січня 2014 року до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3

Місцем проживання фізичної особи згідно з ч.1 ст.29 ЦК є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

Місце проживання необхідно відрізняти від місяця перебування фізичної особи, тобто того місця, де вона тимчасово не проживає, а знаходиться.

У зв»язку з наведеним, слід брати до уваги положення Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місяця проживання в Україні», який регулює відносини, пов»язані зі свободою пересування та вільним вибором місця проживання в Україні, а також визначає порядок реалізації свободи пересування та вільного вибору місця проживання і встановлює випадки їх обмеження.

Відповідно до ст.3 зазначеного Закону, в редакції, яка діяла на час відкриття спадщини, місце перебування - це адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком менше шести місяців на рік; місце проживання - це адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком понад шість місяців на рік.

Зі змісту довідки, виданої 12 лютого 2015 року Старокостянтинівською ЖЕК, вбачається, що на день смерті ОСОБА_3 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 спільно із дружиною ОСОБА_1 та сином ОСОБА_2

Разом з тим, судом встановлено, що ОСОБА_2, хоча й був зареєстрований на день смерті спадкодавця разом із ним за однією адресою, однак фактично з ним не проживав з 2002 року.

Так, допитані судом свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які є сусідами позивачки, показали, що з 2002 року ОСОБА_2 виїхав до Франції й з того часу за адресою АДРЕСА_1 не проживав.

Оскільки ОСОБА_2 на день смерті батька з ним фактично не проживав й у визначений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини не подавав нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті батька, тому він є таким, що спадщину не прийняв.

Отже, єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина ОСОБА_1, яка прийняла спадщину у встановленому законом порядку.

Відповідно до роз»ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

21 квітня 2016 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В. винесено постанову про відмову ОСОБА_1 у оформленні спадщини на майно після смерті чоловіка ОСОБА_3

З огляду на викладене, за ОСОБА_1 слід визнати в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку для індивідуального садівництва площею 0,065 га, кадастровий номер НОМЕР_1, та садовий будинок, що розташовані за адресою : АДРЕСА_2.

Оскільки відповідачем по даній справі є орган місцевого самоврядування, тому суд вважає за можливе віднести судові витрати на рахунок позивачки.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1261 ч.1 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку для індивідуального садівництва площею 0,065 га, кадастровий номер НОМЕР_1, що розташована за адресою : АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на садовий будинок, який знаходиться за адресою : АДРЕСА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя