Справа № 160/76/17
Провадження № 2/160/51/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2017 року. смт. Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Корнелюка В. С.,

за участю: секретаря - Гупалик А.С.,

позивача - ОСОБА_1,

відповідача - ОСОБА_2,

представника третьої особи служби в справах дітей Локачинської

райдержадміністрації - Хом'як О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Локачах цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на виготовлення проїзного документа дитини і тимчасові виїзди за межі України дитини без згоди батька,

в с т а н о в и в :

Позивач звернулася до суду з позовом про надання їй дозволу на виїзд неповнолітньої дочки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, за кордон України без згоди батька дитини ОСОБА_2.

У позовній заяві вказала, що згідно з свідоцтвом про народження дитини відповідач вказаний батьком, проте дитина з батьком не проживає. Матір позивача є громадянкою Республіки Польща та постійно там проживає. Позивач хоче бачитись зі своєю матір'ю, однак не може покинути маленьку дитину, щоб виїхати за кордон. Згоди на виїзд дитини за кордон України відповідач не дає.

Просить суд дозволити їй оформлення проїзних документів для виїзду за кордон неповнолітньої доньки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, без годи батька ОСОБА_2.

Дозволити виїзд за межі України до Республіки Польща та інших країн учасниць Шенгенської угоди неповнолітньої громадянки України - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в супроводі матері ОСОБА_1 без згоди та супроводу батька - ОСОБА_2, до досягнення дитиною 16 років.

У судовому засіданні позивач підтримала позовні вимоги із підстав, зазначених у позовній заяві та уточнила їх. Просить дозволити їй оформлення проїзних документів для виїзду за кордон неповнолітньої доньки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, без годи батька ОСОБА_2.

Дозволити виїзд за межі України до Республіки Польща та інших країн учасниць Шенгенської угоди неповнолітньої громадянки України - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в супроводі матері ОСОБА_1 без згоди та супроводу батька - ОСОБА_2, строком на три роки.

Відповідач у судовому засіданні пояснив, що він з позовом не згоден і не дасть згоди на виїзд дитини на термін зазначений позивачем. Дозволяє виїзд за межі України до Республіки Польща та інших країн учасниць Шенгенської угоди його неповнолітньої дочки ОСОБА_4 лише на 1 (один) місяць.

Третя особа служби у справах дітей Локачинської РДА проти задоволення позову не заперечує, тільки на коротший термін.

Суд, вислухавши позивача та відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає необхідним задовольнити заявлені вимоги з наступних підстав.

Згідно з вимогами ч.2 ст.4 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України оформлення проїзного документу дитини провадиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду неповнолітнього за кордон. У клопотанні зазначаються відомості про дитину, а також про відсутність обставин, що обмежують відповідно до цього Закону право на виїзд за кордон (лише для дітей віком від 14 до 18 років).

Пунктом 2-1 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України №57 від 27 січня 1995 року встановлено, що перетинання державного кордону для виїзду за межі України громадянами, які не досягли 16-річного віку, здійснюється лише за згодою обох батьків (усиновлювачів), піклувальників (далі - батьки) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними.

Підпунктом 3 п.2-2 даних Правил, передбачено, що виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, у супроводі одного з батьків або у супроводі осіб, які уповноважені одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється у разі пред'явлення оригіналів документів або їх нотаріально посвідчених копій, зокрема, рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

Згідно із п. 18 Правил оформлення видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документу дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, в редакції затвердженої Постановою КМУ від 24.03.2004р. № 380, оформлення проїзного документу здійснюється на підставі згоди батьків, а у разі, коли вони не перебувають в шлюбі між собою за наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлений на підставі рішення суду.

Відповідно до вимог чч.1, 2 ст.155 СК України, здійснення батьками своїх прав та виконання обов'язків мають ґрунтуватися на повазі до прав дитини та її людської гідності. Батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини.

Стаття 3 Конвенції про права дитини, яка набула чинності для України 27.09.1991 року, проголошує, що у всіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, займаються питанням соціального забезпечення, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.

Право фізичної особи на свободу пересування, як і будь-яке інше- конституційне право, гарантується державою і не може бути скасоване. Це право означає не лише право пересування по території України, а й право громадянина України на виїзд з України, порядок здійснення якого врегульовано Законом України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України».

Статтею 10 Конвенції про права дитини встановлено, що кожна дитина має право покидати любу країну, включаючи свою власну та повертатися в свою країну разом з батьками.

Суду представлено свідоцтво про народження дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, з якого вбачається, що її батьком є ОСОБА_2, мати - ОСОБА_1 (а.с. 8).

Матір позивача та бабуся малолітньої ОСОБА_4 є громадянкою Республіки Польща та постійно там проживає (а.с. 9-11).

На підставі вищевикладеного, суд, враховуючи думку відповідача, який чіткої позиції не висловив і обєктивних причин заперечення на позов не назвав, та, зважаючи на інтереси неповнолітньої дитини та її матері, вважає необхідним задовольнити заявлені вимоги, з метою розширення кругозору дитини, непохитності сімейних цінностей у виді спілкувння та побачень з рідними людьми позивача да її доньки.

Судові витрати відповідно до ст. 88 ЦПК України, слід стягнути з відповідача в користь позивача.

Керуючись ст.ст. 10, 88, 208, 209, 213-215 ЦПК України ст.ст. 155 СК України, Законом України «Про охорону дитинства», ст.4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду до України громадян України», суд,

в и р і ш и в :

Позов задовольнити повністю.

Дозволити ОСОБА_1 оформлення проїздних документів для виїзду за кордон неповнолітньої доньки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, без годи батька ОСОБА_2.

Дозволити виїзд за межі України до Республіки Польща та інших країн учасниць Шенгенської угоди неповнолітньої громадянки України - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в супроводі матері ОСОБА_1 без згоди та супроводу батька - ОСОБА_2, строком на три роки.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 сплачений останньою судовий збір в сумі 1280 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Волинської області через Локачинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10 - денний строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Локачинського районного суду Корнелюк В. С.