Справа № 594/1183/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2017 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Денисової Т.С.

з участю секретаря Шимків Н.І.

представника заявника

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Мушкатівська сільська рада Борщівського району, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

в с т а н о в и л а :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, просить встановити факт родинних стосунків та визнати, що він є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_11 року ОСОБА_6, посилаючись на те, що при зверненні до Борщівської державної нотаріальної контори по питанню оформлення спадщини після смерті батька, нотаріусом виявлені розбіжності у документах, а тому такі не підтверджують родинні відносини між ним та спадкодавцем, що в свою чергу позбавляє його права на спадкування. Вказав, що запис у його свідоцтві про народження по батькові батька як «ОСОБА_6», є помилкою, оскільки правильним по батькові батька було «ОСОБА_6».

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги, викладені у заяві, підтримав, просить задовольнити вимоги з підстав наведених у заяві.

Заінтересовані особи ОСОБА_5 та ОСОБА_4 не заперечують проти задоволення вимог заявника.

Представник Мушкатівської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове засідання не прибули, подали заяви, в яких просять справу розглядати у їх відсутності.

Свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердили той факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_11 року в с.Мушкатівка ОСОБА_6 був батьком заявника ОСОБА_1.

Відповідно до даних листа Борщівської державної нотаріальної контори від 15 листопада 2016 року № 1387/02-14, заявник звернувся до нотаріуса по питанню оформлення спадщини на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_11 року в с.Мушкатівка ОСОБА_6, спадкоємцем якого він є на підставі ст.1261 ЦК України.

Ще 01 березня 2016 року на підставі заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_4 про прийняття спадщини Борщівською нотаріальною конторою відкрито спадкову справу до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_11 року ОСОБА_6 за № 39/2016. 23 лютого 2016 року від ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_2 поступили заяви про відмову від спадщини. Свідоцтва про право на спадщину не видавалтсь.

Нотаріус вказує, що при огляді документів встановлено, що померлий, відповідно до свідоцтва про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_11 року серія НОМЕР_1 ОСОБА_6, тоді як у свідоцтві про народження заявника від 12 жовтня 2016 року серії НОМЕР_2 батьком вказаний ОСОБА_9.

За таких обставин у заявника виникли підстави для звернення до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

За даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, актовий запис № 132, ІНФОРМАЦІЯ_11 року у селі Мушкатівка Борщівського району у віці 60 років помер ОСОБА_6.

За даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_4, виданого 14 вересня 2001 року повторно, ІНФОРМАЦІЯ_12 року у селі Мушкатівка Борщівського району народився ОСОБА_10.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_5, виданого 09 жовтня 1982 року, цього ж дня був укладений шлюб між ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем с.Мушкатівка Борщівського району, та ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_13 року народження, уродженкою с.Бабинці Борщівського району, актовий запис № 32.

Згідно представленого заявником свідоцтва про народження серії НОМЕР_6, виданого повторно 12 жовтня 2016 року Мушкатівською сільською радою, ІНФОРМАЦІЯ_14 року у с. Мушкатівка Борщівського району народився ОСОБА_1, його батьками зазначені ОСОБА_9 та ОСОБА_5.

При вивченні копій актових записів Мушкатівської сільської ради Борщівського району, представлених суду 13 січня 2017 року Борщівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану, встановлено наступне.

За даними актового запису про смерть ОСОБА_6, № 132 від ІНФОРМАЦІЯ_11 року, останній народився ІНФОРМАЦІЯ_12 року у с.Мушкатівка.

За даними актового запису № 2 від 27 січня 1955 року, ІНФОРМАЦІЯ_12 року народився ОСОБА_6. Його батьками зазначені ОСОБА_12 та ОСОБА_13. В актовому записі міститься відмітка про повторну видачу 14 вересня 2001 року за заявою ОСОБА_12, представленого суду заявником свідоцтва серії НОМЕР_4.

За даними актового запису про укладення шлюбу № 32 від 09 жовтня 1982 року, одружилися ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с.Мушкатівка Борщівського району, та ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с.Бабинці Борщівського району. При укладенні даного актового запису чоловік ОСОБА_6 пред»явив паспорт серії НОМЕР_7 Подружжю того дня видано свідоцтво про одруження серії НОМЕР_5, яке заявником пред'явлено в судовому засіданні.

З актового запису про народження № 21 від 25 липня 1991 року, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_14 року народився ОСОБА_1. Його батьками вказані ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5. Факт одруження батьків підтверджено актовим записом про одруження № 32 від 09 жовтня 1982 року. В актовому записі міститься відмітка про повторну видачу 12 жовтня 2016 року представленого суду заявником свідоцтва серії НОМЕР_2.

Окрім цього, за даними заяви форми № 1 про видачу паспорта, представленої суду Борщівським сектором Управління державної міграційної служби в Тернопільській області, 20 березня 2002 року, саме ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с.Мушкатівка Борщівського району, здійснив обмін паспорта серії НОМЕР_8, виданого 03 лютого 1977 року Борщівським РВВС, дані якого значаться в актовому запис про укладення шлюбу № 32 від 09 жовтня 1982 року.

За даними по господарських книг села Мушкатівка, у господарстві, головою двору якого був ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_6, значаться зареєстрованими як члени його сім'ї: дружина ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_7, син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_8, онук ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_9.

Аналіз вищевказаних письмових документів дає підстави суду для висновку про те, що в усіх без виключення документах, що підтверджують родинні відносини, відповідальними працівниками допущена помилка в написанні по батькові спадкодавця ОСОБА_14.

Для порівняння слід вказати і документи, складені безпосередньо спадкодавцем та його сином - заявником. Так, згідно заяв форми № 1 про видачу паспорта, представлених суду Борщівським сектором Управління державної міграційної служби в Тернопільській області, 20 березня 2002 року ОСОБА_6, заповняючи таку вказав, що його батьком є ОСОБА_15. А також 25 вересня 2007 року ОСОБА_1, заповняючи свою заяву вказав, що його батьком є зюбровський ОСОБА_16.

У довідці, виданій 17 листопада 2016 року № 1140, Мушкатівська сільська рада підтверджує той факт, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_6.

За обставин, викладених вище, а також враховуючи відсутність заперечень щодо задоволення вимог від органу місцевого самоврядування, суд вважає, що факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та померлим ІНФОРМАЦІЯ_11 року у с.Мушкатівка ОСОБА_6знайшов своє підтвердження, а тому даний факт підлягає встановленню.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, п.п.1,7,18 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року № 5, п.1 ч.1 ст.7 Закону України "Про судовий збір", керуючись ст.ст.10,11,60,89,212,235,259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин і визнати, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_9, уродженець с.Мушкатівка Борщівського району Тернопільської області, є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_11 року у с.Мушкатівка ОСОБА_6.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії рішення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Денисова Т. С.