Номер справи 220/2231/16-ц
Номер провадження № 2/220/59/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2017 року Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Якішиної О.М.

за участю секретаря Чернякової В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконкому Новопетриківської сільської ради Великовосілківського району Донецької області, Донецької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

29.11.2016 року позивачі звернулись до суду з позовом про визнання за ними права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, посилаючись на наступне.

15.02.2014 року помер ОСОБА_3 Після його смерті відкрилася спадщина яка складається із земельної ділянки площею 1 га., кадастровий номер :03:001:0834, цільове призначення ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Новопетриківської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, земельної ділянки площею 9,040 га., кадастровий номер :03:001:0576, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новопетриківської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, квартири, розташованої АДРЕСА_1, та автомобіля HYUNDAI ACCENT 2009 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1. За життя ОСОБА_3 не було складено заповіту, тому спадкування здійснювалося за законом. Вони, як донька та дружина померлого, є спадкоємцями першої черги за законом.

У визначений законом строк вони звернулись до Другої донецької державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, на підставі яких 17.06.2014 року було заведено спадкову справу. Постановою нотаріуса від 08.11.2016 року їм відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину на майно після померлого ОСОБА_3 через неможливість визначити коло спадкоємців померлого, оскільки спадкова справа знаходиться на тимчасово непідконтрольній українській владі території, а саме за адресою: м. Донецьк, пл. Петровського, будинок 1. Зазначене змушує їх звернулись до суду. Ними досягнута домовленість, відповідно до якої було вирішено поділити спадкове майно наступним чином: ОСОБА_1 отримує у власність земельну ділянку площею 9,040 га., цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Новопетриківської сільської ради, легковий автомобіль марки HYUNDAI ACCENT 2009 року випуску, а ОСОБА_2 отримує у власність земельну ділянку площею 1 га., кадастровий № :03:001:0834, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Новопетриківської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, та квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_2.

Позивачі, їх представник в судове засідання не зявились. Подали заяви про розгляд справи за їх відсутності. Позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача - виконкому Новопетриківської сільської ради Великовосілківського району Донецької області в судове засідання не зявився, будучи належним чином оповіщеним про день та час розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги визнав.

Представник відповідача Донецької сільської ради в судове засідання не зявився, будучи належним чином оповіщеним про день та час розгляду справи. Причини неявки суду не повідомив. З урахуванням викладеного, суд вважає можливим розглянути справу за його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до вимог ст. ст. 1216-1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.1267 ЦК України, спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Судом встановлено, що згідно договору дарування від 18.03.2008 р. ОСОБА_4 подарувала ОСОБА_3 квартиру, розташовану у АДРЕСА_3 (а.с.16).

Зазначена також підтверджується копією витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно (а.с18).

Згідно державного акту серії ДН № 042379 виданого 04.03.2004 року ОСОБА_3 належать земельна ділянка площею 9,040 га., кадастровий номер :03:001:0576 цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташовані на території Новопетриківської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області (а.с. 22).

На підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу АН 4519 ЕХ, виданого МРЕО м. Марїнка при УДАІ ГУМВС в Донецькій області ОСОБА_3 належить легковий автомобіль марки HYUNDAI ACCENT 2009 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1. (а.с.23).

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно індексний номер: 6593591 від 22.07.2013 р. ОСОБА_3 належить земельна ділянка кадастровий номер № :03:001:0834 для ведення особистого селянського господарства площею 1 га.(а.с.24).

Право власності померлого ОСОБА_3 на земельну ділянку кадастровий номер :03:001:0834 підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно відповідно до якого зазначена земельна ділянка зареєстрована за ним на підставі свідоцтва про право власності серії 6593591, виданого 22.07.2013 року (а.с.25).

Згідно витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку площею 9,0356 га, розташована на території Новопетриківської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області і має кадастровий номер :03:001:0576. Власником земельної ділянки є ОСОБА_3 на підставі державного акту від 04.03.2004 р. серії ДН № 042379 (а.с. 26-28).

Згідно витягу з державного земельного кадастру та інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про земельну ділянку площею 1.0000 га, розташована на території Новопетриківської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області і має кадастровий номер :03:001:0834. Власником земельної ділянки є ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності серії 6593591 виданого 22.07.2013 р. (а.с.25, 29-31).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_5 І-НО №765851, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Петровського районного управління юстиції у місті Донецьку 17.02.2014 року, ОСОБА_3 помер15.02.2014 р. (а.с.15).

Згідно наданої суду копії свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб позивача ОСОБА_2 (до шлюбу ОСОБА_3) вбачається, що її батьком є ОСОБА_3 (а.с.9-10).

З наданого суду копії свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_6 та ОСОБА_3 (серії ІІ-НО №252064 від 18.05.1975 року виданого Костянтинопільською сільською радою) після укладення шлюбу вона змінила прізвище на «Пузь», що є доказом родинних відносин спадкоємця зі спадкодавцем (а.с. 13).

Таким чином після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді квартири, автомобіля та земельних ділянок.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №37649497 вбачається, що після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа 17.06.2014 р. нотаріусом Другої Донецької державної нотаріальної контори, номер у спадковому реєстрі 56202278 номер справи у нотаріуса 228/2014 рік.(а.с.19).

Як вбачається з постанови державного нотаріуса Другої донецької державної нотаріальної контори ОСОБА_7 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 08.11.2016 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка через неможливість визначити коло спадкоємців померлого, оскільки спадкова справа заведена 17.06.2014 року № 228/2014 знаходиться на тимчасово непідконтрольній українській владі території, а саме за адресою: м. Донецьк, пл. Петровського, будинок 1, в зоні АТО, та до неї немає доступу (а.с.63).

З інформаційної довідки зі спадкового реєстру щодо заповітів та спадкових договорів вбачається, що заповіт ОСОБА_3 не складав (а.с.77).

З інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно вбачається, що право власності на трикімнатну квартиру, розташовану у м.Донецьк, вул..Рев`якіна, буд.35 кв.5 зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 18.03.2008 р., відомості щодо заборон відчуження майна, відсутні (а.с.80-81).

Згідно п.п.10,23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом та що лише у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження з позовом про визнання права власності. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Позивачі є спадкоємцями першої черги за законом, інших спадкоємців першої черги немає, у встановленому законом порядку прийняли спадщину. Отже, доводи позивачів знайшли своє повне підтвердження, в зв'язку з чим суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 169, 174, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 9,040 га., кадастровий номер :03:001:0576, цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новопетриківської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, та легковий автомобіль марки HYUNDAI ACCENT, 2009 року випуску, сірого кольору, номер шасі (кузова, рами) NLHCM41AAAZ182449, реєстраційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 15.02.2014 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 1 га., кадастровий № :03:001:0834, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Новопетриківської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, та квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_2, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 15.02.2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.М. Якішина