Провадження №2/748/94/17
Єдиний унікальний № 748/2635/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 січня 2017 рокум. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Майбороди С.М.,

при секретарі Оніщенко Ю.В.,

з участю позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2»єва Б.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Киселівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

30 листопада 2016 року ОСОБА_1, через представника, який діє на підставі довіреності, звернувся до суду з позовом, в якому просив визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: с. Киселівка, Чернігівського району Чернігівської області, вул. Попудренка, буд. 37 та на земельну ділянку площею 3,57 га, з яких ріллі 2,50 га, сінокосу 1,07 га, що розташована на території Киселівської сільської ради Чернігівського району та області, як за спадкоємцем після померлого 02 листопада 2015 року батька ОСОБА_3, оскільки позивач звернувся до нотаріальної контори для прийняття спадщини, але нотаріусом розяснено про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельну ділянку.

У судовому засіданні позивач та його представник позов підтримали та просили його задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

Відповідач - Киселівська сільська рада Чернігівського району та області, будучи повідомленими належним чином про день та час розгляду справи, не забезпечили явку свого представника в судове засідання.

Заслухавши позивача та його представника, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

02 листопада 2015 року помер ОСОБА_3, про що виконавчим комітетом Киселівської сільської ради Чернігівського району та області зроблено актовий запис за № 32 (а.с. 4).

Після його смерті відкрилась спадщина, спадкоємцем якої є його син ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 4, зворотна сторінка), який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, оскільки на день смерті був зареєстрований разом із спадкодавцем, проте юридично її не оформив.

У відповідності до копії свідоцтва про право на спадщину за законом, спадкоємцем майна померлої ОСОБА_4, являється її син ОСОБА_3, майно, на яке видане дане свідоцтво, складається із житлового будинку з надвірними спорудами за адресою: с. Киселівка, Чернігівського району та області, вул. Попудренка, будинок 37 (а.с. 6).

Згідно довідки Чернігівського районного бюро технічної інвентаризації від 06 лютого 2004 року № 270 (а.с. 11, зворотна сторінка), житловий будинок № 37 по вул. Попудренка с. Киселівка, Чернігівського району та області знаходився у користуванні ОСОБА_3.

За повідомленням КП «Чернігівське районне бюро технічної інвентаризації» № 100 від 14 грудня 2016 року право власності на житловий будинок з надвірними будівлями по вул.Попудренка,37 в с.Киселівка Чернігівського району та області не зареєстровано. ( а.с.32)

У відповідності до копії Державного акту на право приватної вланості на землю серії ІІІ-ЧН № 025171, ОСОБА_3 на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 30.09.2002 року № 528, передана у приватну власність земельна ділянка площею 3,57 га, з яких ріллі 2,50 га, сіножаті 1,07 га, що складається з земельних ділянок площею 0,88 га та 0,19 га, розташована на території Киселівської сільської ради, надана для ведення особистого селянського господарства. Акт зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 339 (а.с. 13).

Як вбачається з довідки Управління Держгеокадастру у Чернігівському районі Чернігівської області від 26.10.2016 року № 9-28-99.4-5761/2-16, нормативно-грошова оцінка земельної ділянки (паю) площею 3,57 га, розташованої на території Киселівської сільської ради Чернігівського району, станом на 01.01.2016 року, становить 69812,49 грн. (а.с. 12).

Згідно ст. 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку виникає з моменту його державної реєстрації.

Згідно вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до копії спадкової справи № 16/2016, заведеної приватним нотаріусом Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_5, після смерті ОСОБА_3, із заявою про прийняття спадщини за законом звернувся його син ОСОБА_1. ОСОБА_6 та ОСОБА_7 надали заяви про відмову від спадщини.

У відповідності до п.п.4.12, 4.15, 4.18 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 за № 296/5, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів, а саме на нерухоме майно за наявності правовстановлюючих документів щодо належності майна спадкодавцю, а у разі відсутності відповідних документів нотаріус розяснює процедуру вирішення питання в судовому порядку.

Приватним нотаріусом Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_5 позивачу ОСОБА_1 було повідомлено, що видати свідоцтво про право на спадщину нотаріус не має можливості у звязку з тим, що не надано оригіналів правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельну ділянку на ім»я спадкодавця.

За таких підстав, позивач, відповідно до ст. 1261, 1267 ЦК України, є спадкоємцем першої черги за законом спадкового майна померлого ОСОБА_1, подав заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори і є таким, що прийняв спадщину. Але, враховуючи те, що оригінал свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та оригінал Державного акту про право приватної власності на земельну ділянку втрачені, спадкоємець ОСОБА_1 позбавлений можливості успадкувати житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, а також земельну ділянку і тому його право підлягає захисту в судовому порядку.

Виходячи з вищезазначеного, суд приходить до висновку, що порушене право позивача підлягає поновленню, а його вимоги щодо визнання права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: с. Киселівка, Чернігівського району Чернігівської області, вул. Попудренка, буд. 37 та на земельну ділянку площею 3,57 га, з яких ріллі 2,50 га, сінокосу 1,07 га, що складається з земельних ділянок площею 0,88 га та 0,19 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Киселівської сільської ради Чернігівського району та області, як за спадкоємцем після померлого 02 листопада 2015 року батька ОСОБА_3, задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213-215 ЦПК України ст.ст. 328, 392, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 125, 131, 158 Земельного кодексу України -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Киселівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: с. Киселівка, Чернігівського району Чернігівської області, вул. Попудренка, будинок 37, в порядку спадкування за законом після померлого 02 листопада 2015 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 3,57 га, з яких ріллі 2,50 га, сіножаті 1,07 га, що складається з земельних ділянок площею 0,88 га та 0,19 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Киселівської сільської ради Чернігівського району та області та належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на землю серії ІІІ-ЧН №025171 в порядку спадкування за законом після померлого 02 листопада 2015 року ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя ОСОБА_8