Справа № 442/1115/17
Провадження № 2/442/896/2017
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2017 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

у складі:

головуючого судді Хомика А.П.,

за участю секретаря Лужецької С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за участю третьої особи ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в його користь 140 000 грн. заборгованості за договором позики від 11.01.2016 року.

В обґрунтування посилається на те, що між ним, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 11.01.2016 року було укладено договір позики, відповідно до якої відповідачі позичити у нього 140 000 грн. та зобовязалися повернути кошти до 31.12.2016 року. Однак, у вказаний термін відповідачі взяті на себе зобовязання не виконали.

Поряд з тим, із заявою до суду звернулася дружина ОСОБА_1 ОСОБА_4, мотивуючи її тим, що згідно свідоцтва про шлюб серія І-СГ № 103130 від 07.06.2001 року вони є чоловіком та дружиною. Вважає, що кожна річ набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є обєктом права спільної сумісної власності подружжя, зокрема кошти в сумі 140 000 грн., позичені її чоловіком ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Тому, просить суд прийняти її заяву, визнати третьою особою у справі та стягнути солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в її користь 70 000 грн. заборгованості за договором позики від 11.01.2016 року.

Сторони подали спільну укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

В судовому засіданні ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_4 підтримали морову угоду, просять її затвердити.

ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, подавши клопотання про слухання справи у її відсутності та просить затвердити, укладену між сторонами мирову угоду.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

З врахуванням вище наведеного та керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , за якою:

ОСОБА_2, паспорт серія АС № 692667, виданий Ківерцівським РВ УМВС України у Волинській області 27.09.2000 року, в порядку виконання мирової угоди добровільно передає в якості відступного для солідарного погашення заборгованості в розмірі 140 000,00 (сто сорок тисяч) гривень за договором позики від 11 січня 2016 року і припинення цього зобовязання у власність квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 26,1 кв. м, житловою - 17,5 кв. м, яка належить їй на праві власності на підставі Договору купівлі - продажу квартири від 04.05.2007 року.

ОСОБА_3, паспорт серія КА № 569934, виданий Дрогобицьким MB УМВС України у Львівській області 12.09.1997 року, в порядку виконання мирової угоди добровільно передає в якості відступного для солідарного погашення заборгованості в розмірі 140 000,00 (сто сорок тисяч) гривень за договором позики від 11 січня 2016 року і припинення цього зобов'язання у власність 1/2 ідеальних частки у спільній сумісній власності на 37/100 квартири АДРЕСА_2, загальною площею 39,2 кв. м, житловою - 26,5кв.м, яка належить їй на праві власності на підставі Свідоцтва про право власності на квартиру (будинок) від 28.03.2003 року.

ОСОБА_1, паспорт серія АС № 172495, виданий Ківерцівським РВ УМВС України у Волинській області 17.01.1997 року, і третя особа із самостійними вимогами - ОСОБА_4, паспорт серія КА № 874830, виданий Дрогобицьким MB УМВС України у Львівській області 23.06.1998 року, приймають у власність в якості відступного для погашення заборгованості в сумі 140 000,00 (сто сорок тисяч) гривень таке майно: квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 26,1 кв. м, житловою - 17,5 кв. м, яка належить їй на праві власності на підставі Договору купівлі-продажу квартири від 04.05.2007 року; 1/2 ідеальних частки у спільній сумісній власності на 37/100 квартири АДРЕСА_1, загальною площею 39,2 кв. м, житловою - 26,5 кв. м, яка належить їй на праві власності на підставі Свідоцтва про право власності на квартиру (будинок) від 28.03.2003 року.

За ОСОБА_1 і ОСОБА_4 визнається право спільної сумісної власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 65,3 кв. м, житловою - 44,0 кв. м.

Передача нерухомого майна здійснюється не пізніше наступного дня з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди. Відповідачі, ОСОБА_2 і ОСОБА_3, гарантують, що майно, яке зазначено в цій мировій угоді не є проданим, переданим, заставленим, не перебуває під арештом, судових справ щодо нього немає.

Право власності на нерухоме майно, що зазначене в мировій угоді, переходить до ОСОБА_1 і ОСОБА_4 з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди.

З моменту затвердження цієї мирової угоди спір між сторонами щодо стягнення боргу в розмірі 140 000,00 (сто сорок тисяч) гривень за договором позики від 11 січня 2016 року вважається врегульованим, а зобов'язання за цим договором припиняється за згодою сторін внаслідок передання кредиторові відступного (нерухомого майна) в порядку статті 600 Цивільного кодексу України.

Після виконання сторонами по цій мировій угоді своїх зобов'язань в повному обсязі Позивач і третя особа із самостійними вимогами до Відповідачів та Відповідачі до Позивача і третьої особи із самостійними вимогами претензій не мають.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за участю третьої особи ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики, - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя Хомик А.П.