Справа № 310/6877/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

26 січня 2017 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Черткової Н.І.,

при секретарі Димовій Л.В.,

за участю позивача ОСОБА_1,

представника відповідача - ОСОБА_2,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Запорізькій області у м. Бердянську про встановлення факту травмування правої стопи правої ноги внаслідок нещасного випадку на виробництві,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Запорізькій області у м. Бердянську про встановлення факту травмування правої стопи правої ноги внаслідок нещасного випадку на виробництві, посилаючись на наступні обставини.

Позивач вказав, що з 06.03.1989 р. по 08.04.1994 р. він працював на шахтоуправлінні ім. С.Орджонікідзе Макіївського виробничого об'єднання по видобутку вугілля «Макіїввугілля», яке наказом № 115 від 19.07.1993 р. перейменовано на шахту ім. С. Орджонікідзе Макіївського виробничого об'єднання по видобутку вугілля «Макіїввугілля».

Позивач зазначив, що 30.06.1993 р. о 22-15 год., в період роботи на шахтоуправлінні ім.С.Орджонікідзе він отримав виробничу травму правої стопи, про що складений акт № 95 про нещасний випадок на виробництві форми Н-1, затверджений 02.07.1993 р.

Після отриманої виробничої травми позивач лікувався за лікарняним листком. Через 4 місяці з дня травми, МСЕК продовжено лікування за лікарняним листком та 31.01.94 р. він був виписаний з травматологічного відділення міської лікарні № 5 м. Макіївка до праці та направлений на МСЕК для встановлення процентів втрати працездатності. Позивач зазначив, що 08.04.1994 року він звільнився з роботи.

Після виписки з лікарні з лютого 1994 року по квітень 1994 року позивач отримував за місцем роботи виплати на відшкодування шкоди, заподіяної підприємством.

19.07.1995 року позивачу визначено ступінь втрати працездатності - 25 %, про що видано довідку про результати визначення ступеня втрати професійної працездатності, та встановлено наступну дата переогляду - 01.02.1996 р.

Позивач вказав, що 02.10.2014 року він перемістився з тимчасово окупованої території України та району проведення антитерористичної операції з м. Макіївка сел. Свердлова в м. Бердянськ та взятий на облік внутрішньо переміщеної особи управлінням праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Бердянської міської ради. 15 липня 2016 року позивач звернувся до відділення у м. Бердянську виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Запорізькій області з заявою про призначення йому страхових виплат втраченого заробітку (його частини) внаслідок виробничої травми, яка сталася 30.06.1993 р. та додав усі необхідні документи окрім довідки МСЕК про ступінь втрати професійної працездатності.

Відділення у м. Бердянську виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Запорізькій області листом повідомило позивача, що відділення не може видати направлення на МСЕК, так як при перевірці акту по формі Н-1 № 95 від 02.07.1993 року виявлені наступні недоліки:

- п.11 «Обставини нещасного випадку» потерпілий травмував ліву ногу,

- п. 15.2 «Діагноз по листку непрацездатності» потерпілий травмував праву стопу

Позивач зазначив, що той факт, що 30.06.1993 р. він отримав виробничу травму саме правої стопи підтверджується виписками із історії хвороби.

Виправити допущену підприємством помилку в акті № 95 про нещасний випадок на виробництві форми Н-1 неможливо, оскільки це не передбачено діючим на сьогоднішній день Порядком проведення розслідування та ведення обліку нещасних випадків, професійних захворювань і аварій на виробництві та й звернутися з відповідною заявою до керівництва шахти ім.С.Орджонікідзе чи до Макіївського виробничого об'єднання «Макіїввугілля» позивач не має можливості, а шахта імені Орджонікідзе ліквідована у 2009 році.

ОСОБА_1 зазначив, що встановити факт того, що 30.06.1993 р. він отримав виробничу травму саме правої стопи, не вбачається можливим. Встановлення цього факту необхідно для видачі йому відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Запорізькій області у м. Бердянську направлення на проходження МСЕК.

В судовому засіданні позивач підтримав вимоги, викладені в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_2 в судовому засіданні прохав прийняти рішення на розсуд суду, в подальшому в судове засідання не з»явився, будучи належним чином повідомленим про час, дату та місце розгляду справи.

Суд, заслухав пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач з 06.03.1989 р. по 08.04.1994 р. працював на шахтоуправлінні ім. С.Орджонікідзе Макіївського виробничого об'єднання по видобутку вугілля «Макіїввугілля», яке наказом № 115 від 19.07.1993 р. перейменовано на шахту ім. С. Орджонікідзе Макіївського виробничого об'єднання по видобутку вугілля «Макіїввугілля», що підтверджується записом в його трудовій книжці серії АЕ № 257866.

Згідно акту № 95 про нещасний випадок на виробництві форми Н-1, затвердженого 02.07.1993 року, ОСОБА_1 30.06.1993 р. о 22-15 год. в період роботи на шахтоуправлінні ім. С.Орджонікідзе отримав виробничу травму правої стопи.

Відповідно до виписки з історії хвороби ОСОБА_1. Г.Г., після отриманої виробничої травми лікувався за лікарняним листком. Через 4 місяці з дня травми, МСЕК продовжено лікування за лікарняним листком та 31.01.1994 р. він був виписаний з травматологічного відділення міської лікарні № 5 м. Макіївка до праці та направлений на МСЕК для встановлення процентів втрати працездатності.

Згідно відомостей нарахування заробітної плати (код 410) позивач після виписки з лікарні з лютого 1994 року по квітень 1994 року отримував за місцем роботи виплати на відшкодування шкоди, заподіяної підприємством.

Відповідно до довідки про результати визначення ступеня втрати професійної працездатності, 19.07.1995 року позивачу визначено ступінь втрати працездатності - 25 % та було встановлено наступну дата переогляду - 01.02.1996 р.

Згідно довідки від 09.12.2014 р. № НОМЕР_1 ОСОБА_1 перемістився з тимчасово окупованої території України та району проведення антитерористичної операції з м. Макіївка сел. Свердлова в м. Бердянськ та взятий на облік внутрішньо переміщеної особи управлінням праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Бердянської міської ради.

Встановлено, що 15 липня 2016 року ОСОБА_1 звернувся до відділення у м. Бердянську виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Запорізькій області з заявою про призначення йому страхових виплат втраченого заробітку (його частини) внаслідок виробничої травми, яка сталася 30.06.1993 р. та додав усі необхідні документи окрім довідки МСЕК про ступінь втрати професійної працездатності.

Відповідно до п.1,2 розділу II. Порядку надання страхових виплат, фінансування витрат на медичну та соціальну допомогу, передбачених загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання для осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території і районів проведення антитерористичної операції, затвердженого Постановою правління Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України 11.12.2014 року № 20, страхові виплати призначаються робочими органами виконавчої дирекції Фонду за наявності необхідних документів, що підтверджують право особи, яка тимчасово переміщена, на ці виплати, відповідно до цього Порядку за місцем її фактичного проживання (перебування), що підтверджується довідкою про взяття на облік. У разі відсутності довідки медико-соціальної експертної комісії за наявності усіх інших документів, що підтверджують право на отримання страхових виплат, робочий орган виконавчої дирекції Фонду за місцем фактичного проживання (перебування) тимчасово переміщеної особи видає направлення на проходження МСЕК.

Відповідно до листа № 02/1619 від 11.08.2016 р., наданого відділенням виконавчої дирекції Фонду у м. Бердянську Запорізької області Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України, відділення не може видати направлення на МСЕК,так як при перевірці акту по формі Н-1 № 95 від 02.07.1993 року виявлені наступні недоліки:

- п.11 «Обставини нещасного випадку» потерпілий травмував ліву ногу,

- п. 15.2 «Діагноз по листку непрацездатності» потерпілий травмував праву стопу.

Той факт, що 30.06.1993 р. ОСОБА_1 отримав виробничу травму саме правої стопи підтверджується виписками із історії хвороби від 06.10.2005р., від 28.10.1996р., № 2268 від 22.01.2007 р.

Судом об»активно встановлено той факт, що виправити допущену підприємством помилку в акті № 95 про нещасний випадок на виробництві форми Н-1 неможливо, оскільки це не передбачено діючим на сьогоднішній день Порядком проведення розслідування та ведення обліку нещасних випадків, професійних захворювань і аварій на виробництві, затвердженим постановою КМУ від 30.11.2011 р. № 1232 та й звернутися з відповідною заявою до керівництва шахти ім.С.Орджонікідзе чи до Макіївського виробничого об'єднання «Макіїввугілля» позивач не має можливості оскільки відповідно до розпорядження КМУ від 7.11.2014 р. № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» місто Макіївка включено в Перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження., а шахта імені Орджонікідзе ліквідована у 2009 р. розпорядженням від 21.08.2009 р. N 991-р Київ «Про затвердження переліку проектів ліквідації шахт».

В судовому засіданні встановлено, що встановити факт того, що 30.06.1993 р. ОСОБА_1 отримав виробничу травму саме правої стопи, в іншому, ніж судовому порядку, не вбачається можливим, а встановлення цього факту необхідно для видачі йому відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Запорізькій області у м. Бердянську направлення на проходження МСЕК.

Таким чином, суд оцінивши усі докази в їх сукупності, вважає позовні вимоги законними та обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі Закону України «Про загальнообов»язкове державне соціальне страхування» і керуючись ст..ст. 256, 257 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Запорізькій області у м. Бердянську про встановлення факту травмування правої стопи правої ноги внаслідок нещасного випадку на виробництві, - задовольнити.

Встановити факт, що 30 червня 1993 року внаслідок нещасного випадку на виробництві на шахтоуправлінні ім.Орджонікідзе Макіївського виробничого об»єднання по видобутку вугілля «Макіїввугілля» потерпілий ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ідентифікаційний номер НОМЕР_2) травмував праву ногу- праву стопу.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Запорізької області на протязі десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Бердянський міськрайонний суд Запорізької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: