Справа № 675/2636/16-ц
Провадження № 2-о/675/15/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" січня 2017 р. м.Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Трасковського С.Л.,

за участю:

секретаря Новікової Л.В.,

представника заявника - ОСОБА_1,

розглянувши в залі судових засідань цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Борисівська сільська рада Ізяславського району Хмельницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

встановив:

Заявниця ОСОБА_2 звернулась до суду і просить встановити факт, що їй належить державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданий 19.09.2008р. на ім'я ОСОБА_2. Також вказала, що звернулась до нотаріуса з метою складення заповіту, але при огляді останнім державного акту, було виявлено, що ім'я, зазначене у вказаному акті на право власності на земельну ділянку, не збігається з ім`ям, зазначеним у паспорті заявниці.

В судове засідання ОСОБА_2 не з'явилась.

Представник заявниці в судове засідання з'явився, заявлені вимоги підтримав та просив задовольнити їх в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Борисівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак до суду подано заяву, в якій заінтересована особа просить справу слухати у її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи та заяви сторін, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до посвідки про народження серії НОМЕР_5 заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, її дівоче прізвище, ім'я по батькові "ОСОБА_2".

27.02.1962 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклала шлюб з ОСОБА_5 і після реєстрації шлюбу її прізвище стало «ОСОБА_2», що підтверджується свідоцтвом про шлюбу серії НОМЕР_4.

Відповідно до даних паспорту серії НОМЕР_6, виданого Ізяславським РС УДМС України в Хмельницькій області 03.11.2016р. заявниця має прізвище, ім'я та по батькові «ОСОБА_2» та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно даних паспорту НОМЕР_7, виданого 07.12.1996 року Ізяславським РВ УМВС України в Хмельницькій області, взамін якого видано заявниці паспорт серії НОМЕР_6, заявниця має прізвище, ім'я та по батькові «ОСОБА_2 ОСОБА_2 Іванівна» та зареєстрована за адресою: с.Борисів.

Зміст державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданий 19.09.2008р., засвідчує те, що власником земельної ділянки площею 1,50 га, яка знаходиться на території Борисівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, належить ОСОБА_2, яка проживає в с.Борисів.

Таким чином ім'я, зазначене у вказаному державному акті на право власності на земельну ділянку не збігається з ім'ям заявниці, зазначеним у її паспорті НОМЕР_6, виданим Ізяславським РС УДМС України в Хмельницькій області 03.11.2016р., але повністю збігається з ім'ям «ОСОБА_2», зазначеним в копії паспорта НОМЕР_7, виданому 07.12.1996 року Ізяславським РВ УМВС України в Хмельницькій області.

Більше того, в довідці, виданій виконком Борисівської сільської ради 19 грудня 2016 року за №987 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована та проживає АДРЕСА_1, вказано, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 - це одна і та сама особа.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України та, виходячи зі змісту п.12 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оцінивши всі докази в їх сукупності, суд вважає, що розбіжність в написанні ім'я заявниці в державному акті на право власності на земельну ділянку та дійсному паспорті серії НОМЕР_8 пояснюється тим, що на момент видачі державного акту серії НОМЕР_3, виданого 19.09.2008р. заявниця мала виданий їй 07.12.1996 року Ізяславським РВ УМВС України в Хмельницькій області НОМЕР_1, в якому її ім'я було зазначене як «ОСОБА_2». В паспорті ж серії НОМЕР_6, виданому Ізяславським РС УДМС України в Хмельницькій області 03.11.2016р., ім'я заявниці вже зазначене як «ОСОБА_2».

Внести ж зміни у зазначений правовстановлюючий документ неможливо, оскільки орган, що видав державний акт, наразі позбавлений такого права, так як наказ Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 року №325 Про затвердження Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, яким регламентувалися такі дії, наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України від 09.09.2013 року №537 визнано таким, що втратив чинність.

Враховуючи, що встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на власне майно, в тому числі шляхом особистого розпорядження ним на випадок своєї смерті, факт належності правовстановлюючого документу необхідно встановити, а заяву задовольнити.

Керуючись п.6 ч.1 ст.256, ст.ст.257-259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданий 19.09.2008р. на земельну ділянку площею 1,50 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Борисівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, на підставі розпорядження Ізяславської районної державної адміністрації №536/2007-р від 05.12.2007 року на ім'я "ОСОБА_2" належить ОСОБА_2, паспорт серії НОМЕР_6, виданого Ізяславським РС УДМС України в Хмельницькій області 03.11.2016р., податковий номер НОМЕР_2, яка проживає в АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С.Л.Трасковський