Справа№592/1621/17
Провадження №2/592/823/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2017 року м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми у складі: головуючого судді Хитрова Б.В., за участю секретаря Чайка Т.В., розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру у Сумській області, третя особа - Піщанська сільська рада про визнання права на завершення процедури приватизації та одержання у приватну власність земельної ділянки в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач свої вимоги обґрунтовує тим, що 07.07.2014 р. померла її мати ОСОБА_2. Позивач є єдиною дочкою померлої та єдиним спадкоємцем першої черги за законом. Після смерті матері вона звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_3 з заявою про прийняття спадщини, на підставі якої була відкрита спадкова справа та видано позивачу свідоцтво про право на спадщину, що складається з земельної ділянки, загальною площею 0,1500 га, що розташована за адресою: Сумська область, Степанівська селищна рада, вулиця Зоряна. Разом із тим на другу земельну ділянку, що розташована на території Піщанської сільської ради Ковпаківського району міста Суми нотаріус надати свідоцтво відмовився у зв'язку з відсутністю на ім'я померлої правовстановлюючого документу. Зазначає, що спадкодавцю за життя було видано наказ Головного управління Держземагенства у Сумській області № 18-2813/16-14-СГ від 18.06.2014р., відповідно до якого їй надається у власність земельна ділянка, загальною площею 0,1200 га (кадастровий номер :01:013:0038) із земель сільськогосподарського призначення державної власності, розташовану за межами населених пунктів на території Піщанської сільської ради Ковпаківського району міста Суми. Проте завершити процес приватизації земельної ділянки шляхом здійснення державної реєстрації права власності у Державному реєстрі речових прав Спадкодавець не встигла. Тому позивач не може оформити свої спадкові права на вищевказану земельну ділянку, в звязку з чим просить суд визнати за нею право на завершення процедури приватизації та одержання у приватну власність земельної ділянки площею 0,1200 га (кадастровий номер :01:013:0038), для індивідуального садівництва, розташованої за межами населених пунктів на території Піщанської сільської ради Ковпаківського району м. Суми, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 07.07.2014 р.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_4 заявлені позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовільнити.

Представники відповідача ОСОБА_5, ОСОБА_6 у судовому засіданні позовні вимоги позивача визнали у повному обсязі та не заперечували проти їх задоволення.

Представник третьої особи Піщанської сільської ради у судове засідання не зявився, надали заяву про розгляд справи без їх участі.

Суд вислухавши представника позивача, представників відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_2 /а.с.6/.

ОСОБА_2 померла 07.07.2014 р. у віці 88 років у м. Суми, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія І-БП № 217419 виданого Ковпаківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції, актовий запис № 932 /а.с.5/.

Після смерті матері позивач звернулася до приватного нотаріуса ОСОБА_3 з заявою про прийняття спадщини, та їй було видано свідоцтво про право на спадщину, що складається з земельної ділянки, загальною площею 0,1500 га, що розташована за адресою: Сумська область, Степанівська селищна рада, вулиця Зоряна. (а.с.7)

Разом із тим на другу земельну ділянку, що розташована на території Піщанської сільської ради Ковпаківського району міста Суми нотаріус надати свідоцтво відмовився у зв'язку з відсутністю на ім'я померлої правовстановлюючого документу, що підтверджується листом № 10/01-16 від 10.02.2015 року.(а.с.8)

З наказу Головного управління Держземагенства у Сумській області № 18-2813/16-14-СГ від 18.06.2014р., вбачається, що ОСОБА_2 надається у власність земельна ділянка, загальною площею 0,1200 га (кадастровий номер :01:013:0038) із земель сільськогосподарського призначення державної власності, розташовану за межами населених пунктів на території Піщанської сільської ради Ковпаківського району міста Суми. (а.с.9)

Таким чином за життя ОСОБА_2 їй була надана у власність земельна ділянка, загальною площею 0,1200 га (кадастровий номер :01:013:0038) із земель сільськогосподарського призначення державної власності, проте завершити процес приватизації земельної ділянки шляхом здійснення державної реєстрації права власності у Державному реєстрі речових прав Спадкодавець не встигла.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

За змістом ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавець), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до п. «г» ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 р. «Про судову практику розгляду цивільних прав про спадкування» розяснив, що в разі, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на імя спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Враховуючи наведене, а також те, що спадкодавцем ОСОБА_2 була отримана у власність земельна ділянка, загальною площею 0,1200 га (кадастровий номер :01:013:0038) із земель сільськогосподарського призначення державної власності, однак не встигла виготовити правовстановлюючий документ, таке право переходить до його спадкоємців. Від відшкодування судових витрат представник позивача відмовився.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1225, 1268, 1296 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Головного управління Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру у Сумській області, третя особа - Піщанська сільська рада про визнання права на завершення процедури приватизації та одержання у приватну власність земельної ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (індентифікаційний номер НОМЕР_1), право на завершення процедури приватизації та одержання у приватну власність земельної ділянки площею 0,1200 га (кадастровий номер:01:013:0038), для індивідуального садівництва, розташованої за межами населених пунктів на території Піщанської сільської ради Ковпаківського району м. Суми, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 07.07.2014 р.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Б.В. Хитров