Справа № 477/1758/16-ц
Провадження № 2-о/477/1/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2017 року м. Миколаїв

Жовтневий районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого - судді Козаченка Р.В.,

із секретарем судового засідання - Бітюковою С.В.,

за участю: заявників - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи - не з'явився,

розглянувши в м. Миколаєві у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Жовтневого районного суду Миколаївської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа - Зеленогайська сільська рада Вітовського району Миколаївської області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

У вересні 2016 року позивачі звернулися до суду із зазначеною заявою, в якій просили встановити факт родинних відносин, який полягав у тому, що вони є онуками ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, що необхідно їм для оформлення спадщини після її смерті.

Посилаючись на те, що в адміністративному порядку неможливо встановити та підтвердити родинні відносини, тому просили підтвердити такий факт в судовому порядку.

В судовому засіданні заявники свою заяву підтримали та просили її задовольнити, пояснили, що звернулись до нотаріуса для оформлення спадщини за заповітом, після смерті ОСОБА_3, однак нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтва про право на спадщину с тих підстав, що у витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про державну реєстрацію народження допущена помилка, а саме - матір`ю їх батька записана ОСОБА_4.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надіслав до суду заяву, в якій просив справу розглядати у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно паспорту заявниці НОМЕР_1, виданого 13 січня 2011 року Центральним РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області, вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Миколаєві.

Відповідно до свідоцтва про шлюб, виданого 7 серпня 2010 року, до укладення шлюбу з громадянином ОСОБА_5 вона мала дівоче прізвище ОСОБА_2.

За свідоцтвом про її народження (а.с. 7) вона - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, має батька - ОСОБА_7, матір - ОСОБА_8.

Згідно паспорту заявника НОМЕР_2, виданого ІНФОРМАЦІЯ_4 Центральним РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області, він народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Миколаєві.

Відповідно до свідоцтва про його народження (а.с. 6) він - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, має батька - ОСОБА_7, матір - ОСОБА_8.

У Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження матір`ю батька заявників - ОСОБА_7 помилково записана ОСОБА_4.

ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5 помер, про що свідчить витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 10 грудня 2016 року.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

З 1986 року ОСОБА_3 постійно мешкала в АДРЕСА_1, та була виписана 27 березня 2014 року у зв'язку зі смертю, про що свідчить довідка Зеленогайської сільської ради Вітовського району Миколаївської області від 20 липня 2016 року №474.

Крім того, свідки ОСОБА_10, ОСОБА_9, ОСОБА_11, в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_3 є бабусею заявників, з 1986 року вона мешкала в АДРЕСА_1, померла вона ІНФОРМАЦІЯ_3.

Ще за свого життя ОСОБА_3 склала заповіт, який посвідчений 27 квітня 2006 року секретарем Зеленогайської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області, в якому все своє майно заповіла своїм онукам - заявникам.

В той же час, виходячи із сукупності даних, зазначених у вказаних вище документах, в тому числі співпадання даних про місце народження, співпадання їх імен, прізвищ, по-батькові вбачається, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 є рідною матір`ю ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, тобто бабусею заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення для заявників при оформленні спадщини.

Даних, які б спростовували факт цих родинних відносин під час розгляду справи не встановлено.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, за яким ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є онуками ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 (актовий запис про смерть № 1412, вчинений Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Миколаївського міського управління юстиції 27 березня 2014 року).

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Жовтневий районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

В судовому засіданні було проголошено вступну та резолютивну частину, її повний текст було складено на 24 січня 2017 року.

Суддя Р.В. Козаченко