Справа № 653/3485/16-ц
Провадження № 2/653/225/17
РІШЕННЯ

іменем України

18.01.2017 року м. Генічеськ

Генічеський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Крапівіна О.П.,

при секретарі Пшенична В.М,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду із вищезазначеним позовом, який мотивує тим, що 17.02.2013 року померла її мати ОСОБА_3, після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та побутовими спорудами за адресою: Херсонська область, м. Генічеськ, вул. Геройська № 71 та вул. Геройська №71-а (раніше вул. Полеглих за революцію № 71 та № 71-а). Дане спадкове майно ОСОБА_3 устаткувала після її чоловіка ОСОБА_4, який помер 10.03.2004 року, про що вказано у свідоцтві про право на спадщину за законом від 10.02.2005 року.

03.06.2014 року сестра позивача - ОСОБА_2 подала заява про прийняття спадщини 21.06.2013 року, про що вказано у витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі за № 34339154. При цьому позивач за власні кошти проводила природний газ до будинку, де вона проживала та взяла на себе витрати на поховання матері, здійснювала ремонт та постійно сплачує комунальні послуги у будинку матері.

Рішенням Генічеського районного суду від 03.07.2014 року встановлено факт прийняття ОСОБА_1 спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 ОСОБА_2 відмовилась від своєї ? частки спадкового майна на користь позивача. При цьому оскільки відповідачка ОСОБА_2 подала вчасно заяву про прийняття спадщини і сплинув термін для подання заяви щодо відмови від спадщини на користь позивача, заявниця була вимушена звернутися з позовом до суду, в якому просить :

- Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на спадщину у вигляді ? частини житлового будинку з господарськими будівлями та побутовими спорудами, що розташовані по вул. Геройська №71 (раніше вул. Полеглих за революцію №71), м. Генічеськ, Херсонської області та ? частини житлового будинку з господарськими будівлями та побутовими спорудами, що розташовані по вул. Геройська №71-а (раніше вул. Полеглих за революцію №71-а), м. Генічеськ, Херсонської області.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, просить задовольнити позовні вимоги.

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 пояснила, що дійсно подала заяву про прийняття спадщини після померлої матері, проте в подальшому захотіла відмовитись від неї на користь сестри. Проте вже сплинув строк для подачі такої заяви. Проти задоволення позову не заперечує. Також надала заяву про подальший розгляд справи за її відсутності.

Суд, вислухавши сторін, дослідивши письмові докази та оцінивши досліджені докази у їх сукупності, встановив наступні факти і відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-АВ №251919 від 07.08.1971 року, матірю позивача ОСОБА_1 є ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-КГ № 382436 від 17.11.1990 року ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_5 визначено прізвище Волик.

Відповідно до свідоцтв про право на спадщину за законом від 27.12.2004 року, зареєстровано в реєстрі №1-2301 та від 10.02.2005 року, зареєстрованого в реєстрі №2-275 після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого 10.03.2004 року, ОСОБА_3 устаткувала спадкове майно, що складається з житлових будинків з господарчими та побутовими спорудами та будівлями, які знаходяться в м. Генічеську вул. Геройська №71 (раніше вул. Полеглих за революцію №71) та по вул. Геройська №71-а (раніше вул. Полеглих за революцію №71-а).

На підставі свідоцтв про право на спадщину серія ВВТ966323 та серія ВВТ467746 ОСОБА_3 зареєструвала своє право власності на нерухоме майно що підтверджується витягами Генічеського ДБТІ про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 7135715 від 28.04.2005 та № 7026406 від 18.04.2005.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-КГ № 159146 від 19.02.2013 ОСОБА_7 померла 17.02.2013 року.

Рішенням Генічеського районного суду Херсонської області від 03.07.2014 року встановлено факт проживання ОСОБА_1 по вул. Геройській №71-а в м. Генічеську, Херсонської області з 2012 року по день смерті ОСОБА_3 17 лютого 2013 року.

Відповідно до заяви від 29.11.2016 року ОСОБА_2 відмовилась від прийняття спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_3, яка померла 17.02.2013 року на користь своєї сестри ОСОБА_1.

Згідно інформаційній довідки зі спадкового реєстру від 02.12.2016 року та повідомлення Генічеської державної нотаріальної контори № 2021 від 02.12.2016 після померлої 17.02.2013 року ОСОБА_3 заведена спадкова справа № 183/13 від 21.06.2013 року, де спадкоємцями є донька померлої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі поданої нею заяви про прийняття спадщини, та донька померлої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі Рішення Генічеського районного суду Херсонської області від 03.07.2014 року про встановлення факту прийняття спадщини.

Станом на 02.12.2016 року свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Дослідивши надані докази, вислухавши думку сторін, суд прийшов до висновку про задоволення позовних вимог з огляду на наступне.

Відповідно до статей 1217,1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 41 Конституції України визначено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право власності набувається у порядку, визначеному законом.

Як передбачено ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до п. 3.1 Роз'яснень, що містяться у листі Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини. Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Інформаційним листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 р. роз'яснено:

Пунктом 3.1. Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Згідно ч.1 ст. 1273 ЦК України, спадкоємець за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Згідно ч.2 ст. 1274 ЦК України, спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Відповідно до ч.2 ст. 1275 ЦК України, якщо від прийняття спадщини відмовився один із спадкоємців за законом з тієї черги, яка має право на спадкування, частка у спадщині, яку він мав право прийняти, переходить до інших спадкоємців за законом тієї ж черги і розподіляється між ними порівну.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Згідно ч.3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

В даному випадку право власності спадкодавця ОСОБА_3 підтверджується належними правовстановлюючими документами, оскільки за життя вона встигла належним чином зареєструвати своє право на спірні житлові будинки, які їй належить на праві приватної власності.

Також судом встановлено, що відповідачка ОСОБА_2 звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини у строки визначенні законом, проте в подальшому відмовилась від свого права на спадкове майно на користь своєї сестри позивача по справі ОСОБА_1. При зверненні позивача до нотаріуса щодо оформлення своїх спадкових прав, їй було розяснено, що ОСОБА_2 звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, та не встигла написати заяву про відмову від її прийняття в строку передбачені законодавством, та запропоновано вирішити дане питання в судовому порядку. Наразі свідоцтва про право на спадщину після померлої матері сторін не видавались.

Вищевказані обставини позбавляють позивача можливості оформити відповідну частину спадщини у нотаріуса та приймаючи до уваги, що відповідач позовні вимоги визнає, позивач є спадкоємцем за законом після смерті спадкодавця позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1220,1261,1273-1275,1296 ЦК України, ст.ст. 10, 15, 16, 60, 61, 88, 209, 213, 218, 223 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на спадщину у вигляді 1/2 частини житлового будинку з господарськими будівлями та побутовими спорудами, розташованого в м. Генічеськ Херсонської області по вул. Геройська, 71, (раніше вул. Павших за революцію), яка відкрилась після смерті її матері, ОСОБА_3, яка померла 17.02.2013 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на спадщину у вигляді 1/2 частини житлового будинку з господарськими будівлями та побутовими спорудами, розташованого в м. Генічеськ Херсонської області по вул. Геройська, 71 - а, (раніше вул. Павших за революцію), яка відкрилась після смерті її матері, ОСОБА_3, яка померла 17.02.2013 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Херсонської області через Генічеський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня отримання ними копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Генічеського районного суду ОСОБА_8