ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 292/281/17
Номер провадження 2/292/222/17
І М Е Н Е М УК Р А Ї Н И
Р І Ш Е Н Н Я

03 квітня 2017 року смт.Пулини

Червоноармійського районного суду Житомирської області

ОСОБА_1

секретар судового засідання Володіна В.В.

у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Ялинівської сільської ради Пулинського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, належність правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадщину за законом.

У судовому засіданні брали участь позивач ОСОБА_2, представник позивача ОСОБА_3.

В С Т А Н О В И В :

У березні 2017 року ОСОБА_2 звернувся до суду із зазначеним позовом до Ялинівської сільської ради Пулинського району, мотивуючи його тим, що 04 серпня 2004 року померла його мати - ОСОБА_4, актовий запис про смерть № 17. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка загальною площею 3,91 га., з кадастровими номерами: :04:000:0182 (0,3595 га.) та :03:000:0057 (3,5482 га.), цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ялинівської сільської ради Пулинського району Житомирської області.

25.02.2017 року він звернувся до Пулинської державної нотаріальної контори для одержання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, але йому було відмовлено, у зв"язку з неможливістю підтвердження родинних відносин як сина та матері, та відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, що підтверджується листом державного нотаріуса № 160/01-16 від 25.02.2017 року.

У зв"язку з втратою правовстановлюючих документів на спадкове майно ним було подано до районної газети "Вісті" оголошення про втрату державного акта серії ЯБ № 548077, виданого на ім"я ОСОБА_5

Таким чином, для реалізації його спадкових прав виникла необхідність у встановленні юридичного факту належності спадкодавцю Державного акта на право власності на земельні ділянки та визнати за ним право власності на них в порядку спадкування за законом.

На даний час він не може документально підтвердити факт родинних відносин між ним та померлою матір"ю, так як у свідоцтві про його народження зазначено прізвище матері як "Вацьківська", а у свідоцтві про смерть матері значиться прізвище "Вацківська".

Йому не відомі причини розбіжності у прізвищі його матері в свідоцтві про його народження та свідоцтві про її смерть. Встановлення факту родинних відносин потрібно лише для успадкування майна померлої матері, а тому вносити зміни до свідоцтва про його народження щодо запису про прізвище матері немає потреби.

Враховуючи наведене, просить суд встановити юридичний факт, що ОСОБА_4, яка померла 04.08.2004 року, являється його матір"ю; встановити юридичний факт належності ОСОБА_5, яка померла 04.08.2004 року, Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №548077, виданого Червоноармійською районною державною адміністрацією Житомирської області 23.05.2006 року на земельну ділянку площею 3,91 га., з кадастровими номерами: :03:000:0057 - 3,5482 га. та :04:000:0182 - 0,3595 га., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ялинівської сільської ради Пулинського району Житомирської області та визнати за ним, в порядку спадкування за законом право власності на вище вказану земельну ділянку, після смерті ОСОБА_4, яка померла 04.08.2004 року, актовий запис про смерть за №17.

Позивач в судовому засіданні позов підтримав у повному обсязі та просить його задовольнити.

Представник позивача в судовому засіданні заявлений позивачем позов підтримав у повному обсязі та просив постановити рішення про його задоволення.

Відповідач в судове засідання не з"явився, від сільського голови Ялинівської сільської ради Пулинського району на адресу суду надійшла письмова заява, в якій він просить розглядати справу без участі їх представника, заперечень проти позову не мають.

Заслухавши пояснення позивача, свідка та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Від встановлення вказаного в заяві факту залежить виникнення у позивача права на спадщину його матері.

Як встановлено судом та вбачається із свідоцтва про смерть серії 1-ТП №247821 від 05.08.2004 року, виданого виконкомом Ялинівської сільської ради Червоноармійського району Житомирської області, ОСОБА_4 померла 04.08.2004 року, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено відповідний актовий запис за №17 (а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-АГ № 167394 від 28.06.1968 року, матір"ю позивача є ОСОБА_5 (а.с. 28).

Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №548077 від 23.05.2006 року, ОСОБА_5 на праві власності належали земельні ділянки загальною площею 3.91 га., кадастрові номери: :04:000:0182 (0.36 га.), :03:000:0057 (3.55 га.), що розташовані на території Ялинівської сільської ради Червоноармійського району Житомирської області, відповідно (а.с. 14).

Відповідно до відомостей Держгеокадастру у Червоноармійському районі №34-6-0.35-88/177-17 та № 34-6-0.35-87/177-17 від 17.03.2017 року з документації із землеустрою про нормативну грошову оцінку земельних ділянок, які належали ОСОБА_5, в розмірі 0, 36 га., та 3,55 га., їх вартість становить 682 грн, та 40145 грн., відповідно (а.с.21, 22).

Згідно витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки № НВ-017 та № НВ-017 від 15.03.2017 року, ОСОБА_5 зареєструвала 23.05.2006 року, земельні ділянки в розмірі 3.5482 га., та 0.3595 га. (а.с.15-20).

Із районної газети "Вісті" від 16.03.2017 року вбачається, що втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 548077, виданий на ім"я ОСОБА_5, вважається недійсним (а.с.24).

У своїх поясненнях в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 вказав, що з позивачем ОСОБА_2Й дружить з дитиства , проживають по сусідству та йому достоменно відомо, що позивач є рідним сином покійної ОСОБА_4 та остання проживала у одній оселі зі своїм сином, до дня своєї смерті.

В зв"язку з набранням чинності з 01.01.2013 року ЗУ "Про Державний земельний кадастр" та Порядку ведення Державного земельного кадастру, змінено порядку реєстрації земельних ділянок та оформлення правовстановлюючих документів на них.

Відповідно до ст.126 ЗК України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється згідно із Законом України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту родинних відносин, що ОСОБА_4, яка померла 04 серпня 2004 року є рідною матір"ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та юридичного факту належності ОСОБА_5, яка померла 04.08.2004 року, Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №548077, виданого Червоноармійською районною державною адміністрацією Житомирської області 23.05.2006 року, на земельну ділянку загальною площею 3,91 га., з кадастровими номерами: :03:000:0057 - 3,5482 га., та :04:000:0182 - 0,3595 га., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ялинівської сільської ради Пулинського району Житомирської області.

Статею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред "явити позов про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до довідок № 373, 374 від 13.03.2017 року, виданих виконавчим комітетом Ялинівської сільської ради Пулинського району Житомирської області, на день смерті 04.08.2004 року, ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. На день її смерті 04.08.2004 року та протягом шести місяців після смерті за вказаною адресою проживали, та були зареєстровані: син ОСОБА_2, невістка - ОСОБА_7, онуки - ОСОБА_8, ОСОБА_9 (а.с.12, 13).

Листом державного нотаріуса Пулинської державної нотаріальної контори №160/01-16 від 25.02.2017 року, ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4, яка померла 04.08.2004 року, оскільки не підтверджені родинні стосунки зі спадкодавцем, так як у його свідоцтві про народження мати значиться як ОСОБА_5, а згідно свідоцтва про смерть померла значиться як ОСОБА_4 та відсутні оригінали правовстановлюючих документів на нерухоме майно (земельну ділянку) (а.с.23).

За даними Пулинської державної нотаріальної контори №251/01-16 від 31.03.2017 року, після смерті ОСОБА_4, яка померла 04.08.2004 року, Пулинською державною нотаріальною конторою спадкова справа не заводилася.

З огляду на викладене та відповідно до ст. 1261 ЦК України позивач відноситься до спадкоємців першої черги за законом, тому має право на спадкування земельної ділянки, оригінал правовстановлюючого документа на яку відсутній, і в силу ст. 1216 ЦК України набуває право власності на них в порядку спадкування.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, ст. ст. 328, 392, 1216, 1217, 1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до Ялинівської сільської ради Пулинського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, належність правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадщину за законом, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 ,жителька села Стара Олександрівка Червоноармійського району Житомирської області, яка померла 04 серпня 2004 року є рідною матір"ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_5, яка померла 04.08.2004 року, Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №548077, виданого Червоноармійською районною державною адміністрацією Житомирської області 23.05.2006 року, на земельну ділянку загальною площею 3,91 га., з кадастровими номерами: :03:000:0057 - 3,5482 га. та :04:000:0182 - 0,3595 га., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ялинівської сільської ради Пулинського району Житомирської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на земельну ділянку загальною площею 3,91 га., з кадастровими номерами: :03:000:0057 - 3,5482 га. та :04:000:0182 - 0,3595 га., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ялинівської сільської ради Пулинського району Житомирської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 04.08.2004 року, актовий запис про смерть за №17.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Житомирської області через Червоноармійський районний суд протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. В. Гуц