Справа № 288/1628/16-ц
Провадження № 2/288/182/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 січня 2017 року. смт.Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Сікан В.

при секретарі - Дашинській Н.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Попільня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Попільнянської районної державної адміністрації Житомирської області, Відділу Держгеокадастру у Попільнянському районі Житомирської області, Строківської сільської ради про визнання у порядку спадкування права на завершення приватизації та одержання свідоцтва про право власності на земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

Позивач у своїй позовній заяві вказує, що вона ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Її мати ОСОБА_2 та її рідний брат ОСОБА_4 трагічно загинули під час пожежі в АДРЕСА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після смерті матері та брата відкрилася спадщина на земельні ділянки площею 0.9319 га.; 4.1213 га.; 0.4421 га.; 5.0061 га., які розташовані в АДРЕСА_2, цільове призначення земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Будь яких заповітних розпоряджень за життя ОСОБА_2 не залишала.

Після смерті матері ОСОБА_2 та брата ОСОБА_5, вона звернулася з заявами про прийняття спадщини до Попільнянської державної нотаріальної контори. Її заяви були прийняті та 27 травня 2015 року вона отримала у Попільнянській державній нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом. Спадкове майно на яке у вказаній частці видані ці свідоцтва складаються з:

- земельної ділянки площею 0,9319 гектара, що розташована на території Строківської сільської ради, Попільнянського району Житомирської області, яка передана у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку окремої земельної ділянки від 26.05.2015 року виданого Відділом Держземагенства у Попільнянському районі Житомирської області за № 34-618-0.3-3182/2-15 вартість ділянки складає 21428,45 (двадцять одна тисяча чотириста двадцять вісім.грн.45 коп.) гривень.

Земельна ділянка, належала, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданим Попільнянською районною державною адміністрацією 24 листопада 2005 року на підставі розпорядження голови Попільнянської районної державної адміністрації від 12 квітня 2005 року №156, на яку його мати, ОСОБА_2, спадщину прийняла, але своїх спадкових прав не оформила. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №86.

Кадастровий номер земельної ділянки-НОМЕР_2

- земельної ділянки площею 4,1213 гектара, що розташована на території Строківської сільської ради, Попільнянського району Житомирської області, яка передана у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку окремої земельної ділянки від 26.05.2015 року виданого Відділом Держземагенства у Попільнянському районі Житомирської області за №34- 618-0.3-3181/2-15 вартість ділянки складає 94766,66 (дев'яносто чотири тисячі сімсот шістдесят шість грн. 66 коп.) гривень.

Земельна ділянка, належала, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданим Попільнянською

районною державною адміністрацією 24 листопада 2005 року на підставі розпорядження голови Попільнянської районної державної адміністрації від 12 квітня 2005 року №156, на яку його мати, ОСОБА_2, спадщину прийняла, але своїх спадкових прав не оформила. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №86.

Кадастровий номер земельної ділянки-НОМЕР_3

- земельної ділянки площею 0,4421 гектара, що розташована на території Строківської сільської ради, Попільнянського району Житомирської області, яка передана у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку окремої земельної ділянки від 26.05.2015 року виданого Відділом Держземагенства у Попільнянському районі Житомирської області за №34- 618-0.3-3185/2-15 вартість ділянки складає 9428,78 (дев'ять тисяч чотириста двадцять вісім грн. 78 коп.) гривень.

Земельна ділянка, належала померлій, що стверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 виданим Попільнянською районною державною адміністрацією 24 листопада 2005 року на підставі розпорядження голови Попільнянської районної державної адміністрації від 12 квітня 2005 року №156. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №85. Кадастровий номер земельної ділянки-НОМЕР_4

- земельної ділянки площею 5,0061 гектара, що розташована на території Строківської сільської ради, Попільнянського району Житомирської області, яка передана у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку окремої земельної ділянки від 26.05.2015 року виданого Відділом Держземагенства у Попільнянському районі Житомирської області за №34- 618-0.3-3184/2-15 вартість ділянки складає 106766,33 (сто шість тисяч сімсот шістдесят шість грн. 33 коп.) гривень.

Земельна ділянка, належала померлій, що стверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 виданим Попільнянською районною державною адміністрацією 24 листопада 2005 року на підставі розпорядження голови Попільнянської районної державної адміністрації від 12 квітня 2005 року №156. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №85. Кадастровий номер земельної ділянки-НОМЕР_6.

Позивач вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3, помер чоловік матері ОСОБА_6, з яким її мати ОСОБА_2 перебувала в зареєстрованому шлюбі з 05 жовтня 1982 року, по день його смерті. Та зазначає, що фактично, вона та її нині покійний брат ОСОБА_4 є їх спільними дітьми.

Після смерті ОСОБА_6, залишилося спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 5,4409 га., цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою АДРЕСА_3 Будь яких заповітних розпоряджень за життя ОСОБА_6 не залишав.

Позивач зазначає, що після смерті спадкодавця ОСОБА_6, її мати ОСОБА_2 фактично прийняла спадщину відповідно до положень ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки на час смерті ОСОБА_6 вони проживали разом у власному будинку за адресою: АДРЕСА_1

Однак за життя спадкодавець ОСОБА_2, не встигла оформити своїх спадкових прав, із-за трагічної передчасної смерті.

Оскільки, на час смерті спадкодавця ОСОБА_2, був відсутній правовстановлюючий документ на ім'я останньої на земельну ділянку площею 5,4409 га., цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 тому державний нотаріус Попільнянської державної нотаріальної контори в Житомирській області постановою від 19 липня 2016 р., відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, відповідно до п.4.18 п.20 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, які підтверджують право власності цього майна і належність його спадкодавцеві.

Відповідно до «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом на підставі правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Вказана земельна ділянка площею 5.4409 га., цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в с.Строків, Строківська сільська рада належала ОСОБА_3 відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянк серія НОМЕР_7 виданого на підставі розпорядження голови Попільнянської райдержадміністрації від 12 квітня 2005 pоку, за № 156. Державний акт підписано 24 листопада 2005 року. Кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_8

Позивач вказує, що оскільки спадкодавець ОСОБА_2, із-за похилого віку та передчасної смерті, за життя не оформила юридично своїх спадкових прав, тому право власності на вказану земельну ділянку при житті у неї так і не виникло, а нотаріус при видачі свідоцтва про право власності перевіряє належність майна спадкодавцеві на праві власності.

Враховуючи вищезазначене, Позивач просить визнати за нею ОСОБА_1, у порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 право на завершення процедури приватизації земельної ділянки площею 5,4409 га., та право отримати свідоцтво про право власності на земельну ділянку на ім'я спадкоємця ОСОБА_1, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в АДРЕСА_4 та належала ОСОБА_3 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_7 виданого на підставі розпорядження голови Попільнянської райдержадміністрації від 12 квітня 2005 pоку за № 156. Кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_8

Позивач в судове засідання не з'явилась, просила справу слухати у її відсутність, позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Представники відповідачів в судове засідання не з'явились, надали до суду заяви в яких просили справу слухати у їх відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з слідуючих підстав.

Як вбачається з свідоцтв про смерть серії НОМЕР_9 ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 серії НОМЕР_10, ОСОБА_5, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 серії НОМЕР_11, ОСОБА_6, помер ІНФОРМАЦІЯ_5

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_12, ОСОБА_6, та ОСОБА_7, 05.10.1982 року зареєстрували шлюб, прізвище дружини після одруження «ОСОБА_10».

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_13, ОСОБА_8, народилась ІНФОРМАЦІЯ_6, її мати - ОСОБА_2

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_14 ОСОБА_9, та ОСОБА_8, 23.04.1979 року зареєстрували шлюб, прізвище дружини після одруження «ОСОБА_1».

Як вбачається з витягів про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 27.05.2015 року, заведені спадкові справа № 49277824, після смерті ОСОБА_2

Згідно свідоцтв про право на спадщину за законом від 27.05.2015 року, спадкоємцем на майно ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є її дочка ОСОБА_1, спадщина складається з земельної ділянки площею 0,9319 га, земельної ділянки площею 4,1213 га, земельної ділянки площею 0,4421 га, та земельної ділянки площею 5,0061 га, що розташовані на території Строківської сільської ради.

Як вбачається з державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7, ОСОБА_3, є власником земельної ділянки площею 5,4409 га,що розташована на території Строківської сільської ради, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки - НОМЕР_8

Згідно довідки виданої Строківською сільською радою № 283 від 27.09.2016 року, ОСОБА_10, з 1958 року по день смерті, була зареєстрована та постійно проживала в будинку побудованому під час шлюбу з ОСОБА_6, в АДРЕСА_1 на час смерті у спадковому будинку проживав її син ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. ІНФОРМАЦІЯ_2 вказаний будинок знищений пожежею.

Відповідно до копії експертного висновку № 056/159-m-1 від 14.05.2015 року, з урахуванням зазначеного імені по батькові ОСОБА_11 (свідоцтво про смерть, свідоцтво про укладення шлюбу, записи ОСОБА_6) та ОСОБА_12 (державний акт на право приватної власності на землю, запис ОСОБА_3, державний акт на право власності на земельну ділянку, запис ОСОБА_3) попри розбіжності в орфографічній фіксації в документах, наданих для експертизи, а також в інших документах зазначеної особи є ідентичними.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19.07.2016 року № 94/02-31, ОСОБА_1, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 5,4409 га, яка знаходиться на території Строківської сільської ради Попільнянського району, Житомирської області, у зв'язку з відсутністю правоустановчих документів.

Відповідно до вимог ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 81 ЗК України громадяни набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 125 ЗК право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до роз'яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Нормами Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та Закону України «Про державний земельний кадастр» з 01 січня 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються.

Відповідно до ч.1 ст.182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації, виникають з дня такої реєстрації відповідно до закону, згідно з ч.1 ст.334 ЦК України.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцям з часу її відкриття.

Згідно до ч. 1 ст. 1297 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову.

Керуючись ст.16, 182, 1218-1223, 1261, 1268-1270,1297 ЦК України; ст. 3, 10, 57, 60, 61, 88, 212-215 ЦПК України; Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»; Порядком державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 22 червня 2011 року № 703; ст.ст.81, 125 ЗК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1), у порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 право на завершення процедури приватизації земельної ділянки площею 5,4409 га., та право отримати свідоцтво про право власності на земельну ділянку на ім'я спадкоємця ОСОБА_1, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в АДРЕСА_4 та належала ОСОБА_3 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_7 виданого на підставі розпорядження голови Попільнянської райдержадміністрації від 12 квітня 2005 pоку за № 156. Кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_8

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Житомирського апеляційного суду через Попільнянський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду В. М. Сікан