Справа № 146/1658/16-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" січня 2017 р. Томашпільський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Пилипчука О.В.,

за участю секретаря Бойко Т.Є.,

народних засідателів: Чоловської Т.А., Трач В.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у смт. Томашполі питання про виправлення описки в рішенні Томашпільського районного суду Вінницької області від 29 грудня 2016 року в цивільній справі за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про усиновлення, -

ВСТАНОВИВ:

9 грудня 2016 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з даною заявою, в якій просять постановити рішення про усиновлення ним дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та внести відповідні зміни у свідоцтво про народження дитини.

Рішенням суду від 29 грудня 2016 року заяву задоволено повністю. Оголосити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, уродженця смт. Вапнярка Томашпільського району Вінницької області, жителя АДРЕСА_1 усиновлювачем ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Вінниці Вінницької області. Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянку України, уродженку смт. Вапнярка Томашпільського району Вінницької області, жительку АДРЕСА_1 усиновлювачем ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Вінниці Вінницької області. Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 № 297 від 20 січня 2011 року зроблений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції Вінницької області в частині запису про батька з «ОСОБА_7» на «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2», в частині запису про матір з «ОСОБА_8» на «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6», в частині запису про прізвище та по батькові дитини, з прізвища «ІНФОРМАЦІЯ_7» на «ІНФОРМАЦІЯ_7», по батькові з «ІНФОРМАЦІЯ_7» на «ІНФОРМАЦІЯ_7». Копію рішення, направити у відділ реєстрації актів цивільного стану Томашпільського районного управління юстиції Вінницької області для внесення відповідних змін в актовий запис про народження , ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Однак з матеріалів справи вбачається, що по батькові дитина яку бажають усиновити заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 згідно свідоцтва про народження є ОСОБА_4 в той час як в рішенні зазначено ІНФОРМАЦІЯ_7.

В судове засідання на розгляд заяви про виправлення описки сторони по справі не з'явилися, однак подали до суду заяви, в яких просять справу розглянути за їх відсутності, просять заяву про виправлення описки задовольнити.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку про виправлення описки у рішенні суду з таких підстав.

Як вбачається із рішення Томашпільського районного суду від 29 грудня 2016 року, вирішено: Оголосити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, уродженця смт. Вапнярка Томашпільського району Вінницької області, жителя АДРЕСА_1 усиновлювачем ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Вінниці Вінницької області. Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянку України, уродженку смт. Вапнярка Томашпільського району Вінницької області, жительку АДРЕСА_1 усиновлювачем ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Вінниці Вінницької області. Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 № 297 від 20 січня 2011 року зроблений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції Вінницької області в частині запису про батька з «ОСОБА_7» на «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2», в частині запису про матір з «ОСОБА_8» на «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6», в частині запису про прізвище та по батькові дитини, з прізвища «ІНФОРМАЦІЯ_7» на «ІНФОРМАЦІЯ_7», по батькові з «ІНФОРМАЦІЯ_7» на «ІНФОРМАЦІЯ_7». Копію рішення, направити у відділ реєстрації актів цивільного стану Томашпільського районного управління юстиції Вінницької області для внесення відповідних змін в актовий запис про народження , ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Однак, з копії свідоцтва про народження ОСОБА_5 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження вбачається, що по батькові останньої ІНФОРМАЦІЯ_7.

Згідно ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Заява про виправлення описок чи арифметичних помилок у судовому рішенні розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Оскільки має місце описка в рішенні суду, відповідно вона має бути виправлена.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 219, 293 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку в рішенні Томашпільського районного суду Вінницької області від 29 грудня 2016 року.

Резолютивну частину рішення Томашпільського районного суду Вінницької області від 29 грудня 2016 року читати, як:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про усиновлення - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, уродженця смт. Вапнярка Томашпільського району Вінницької області, жителя АДРЕСА_1 усиновлювачем ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Вінниці Вінницької області.

Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6, громадянку України, уродженку смт. Вапнярка Томашпільського району Вінницької області, жительку АДРЕСА_1 усиновлювачем ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Вінниці Вінницької області.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_6 № 297 від 20 січня 2011 року зроблений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції Вінницької області в частині запису про батька з «ОСОБА_7» на «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2», в частині запису про матір з «ОСОБА_8» на «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6», в частині запису про прізвище та по батькові дитини, з прізвища «ІНФОРМАЦІЯ_7» на «ІНФОРМАЦІЯ_7», по батькові з «ІНФОРМАЦІЯ_7» на «ІНФОРМАЦІЯ_7».

Копію рішення, направити у відділ реєстрації актів цивільного стану Томашпільського районного управління юстиції Вінницької області для внесення відповідних змін в актовий запис про народження , ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

(далі по тексту).

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Вінницької області через Томашпільський районний суд Вінницької області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: О.В.Пилипчук

Народні засідателі:

Суддя: О. В. Пилипчук