Справа № 219/9123/17
Провадження № 2-о/219/779/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 вересня 2017 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі: головуючого судді Фролової Н.М., при секретарі Шкурат К.В., заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бахмуті Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Бахмутський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, в якій просить встановити той факт , що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (як зазначено в паспорті серії ВЕ №500200), яка померла 27 лютого 2017 року, яка зазначена в свідоцтві про смерть серії І-НО №987579 як ОСОБА_2, та яка зазначена в свідоцтві про народження заявника як ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Свою заяву обґрунтовує тим, що її дошлюбне прізвище було ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження, яке було видане повторно, записи в свідоцтві про народження були зроблені згідно даних які містяться в державному реєстрі актів цивільного стану. Згідно свідоцтва про народження її батьками є: батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_3. 16 січня 2002 року її мати в Київському РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області отримала паспорт громадянина України серії ВЕ №500202. В свідоцтві про народження прізвище заявника зазначено як «Краснощек», у паспорті матері її прізвище у перекладі на українську мову зазначено як «Краснощок», а в повторному свідоцтві про народження заявника прізвище матері зазначено як «Краснощек». В паспорті по-батькові матері було зазначено як «Прокопівна», а в повторному свідоцтві про народження заявника по-батькові матері зазначено як «Прокофіївна». Правильність написання прізвища та по-батькові українською мовою мати заявника не оскаржувала, бо вважала, що відповідальні за видачу паспортів посадові особи, самі знають яким чином необхідно правильно записувати відповідні відомості, що встановлюють особу по документах. 27 лютого 2017 року мати заявника померла в м. Донецьк. Костянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Донецької області їй було видано свідоцтво про смерть матері серії І-НО №987579, в якому її прізвище було вказано як ОСОБА_2, як зазначено в її паспорті. Після смерті матері залишилася спадщина та недоотримана пенсія. У звязку з тим, що в документах її матері вказано прізвище в українському варіанті як «Краснощок» по-батькові «Прокопівна» а в свідоцтві про народження заявника іі прізвище зазначено як «Краснощек» по батькові «Прокофіївна», а прізвище заявника в свідоцтві про народження зазначено як «Краснощек» заявник позбавлена можливості прийняти спадщину, яка залишилася після її смерті, а також це у майбутньому може бути перешкодою для неї, у захисті її майнових прав. Таким чином, без встановлення факту родинних звязків у судовому порядку вона позбавлена можливості в майбутньому захистити свої права.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені нею вимоги підтримала в повному обсязі, просила заяву задовольнити, на підставі викладених у ній обставин.

Заінтересована особа Бахмутський міський відділ держаної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, будучи повідомленою про час та місце розгляду справи, не забезпечила участі свого представника в судовому засіданні. Суду подана заява про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення заяви не заперечують.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з копії паспорту громадянина України серії ВВ №073174 ОСОБА_1, народилася 19 лютого 1963 року в м.Донецьк (а.с.5-6).

Згідно свідоцтва про народження серії І-НО №747325 виданого 17 серпня 2017 року (повторно) Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_5 народилася 19 лютого 1963 року. Батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_3 (а.с.7).

25 листопада 1983 року між громадянином ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 та громадянкою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, Ворошиловським відділом РАЦС м. Донецьк зареєстровано шлюб, актовий запис №1290. Прізвище дружини після укладання шлюбу ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії ІV-НО №322304 (а.с.10).

Як вбачається з копії паспорту громадянина України серії ВЕ №500202 ОСОБА_2 народилася 14 серпня 1938 року в с. Долевка Воловського району Ліпецької області (а.с.9).

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії І-НО №987579 виданого 25 липня 2017 року Костянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_2 померла 27 лютого 2017 року в м. Донецьк Донецької області (а.с.8).

У відповідності до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 надала показання про те, заявник та її мати ОСОБА_2 є її знайомими, вона часта бувала у них вдома, у них булі дружні відносини біля 10 років. Знає, що мати заявника померла 27.02.2017 р.

Таким чином вказані обставини свідчать про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 27 лютого 2017 року, та яка в свідоцтві про народження ОСОБА_5 зазначена як «Краснощек Тамара Прокофіївна» є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановлення факту родинних відносин для заявника необхідне для доведення її родинних відносин, у тому числі при оформленні спадкування.

За таких обставин заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 212- 215, 223, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 27 лютого 2017 року, та яка в свідоцтві про народження ОСОБА_5 зазначена як «Краснощек Тамара Прокофіївна» є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд. Особи які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.М.Фролова