Справа № 301/1740/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" вересня 2017 р. Іршавський районний суд

Закарпатської області

в складі:

головуючого - судді Золотар М.М.

при секретарі - Фанта А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 райдержадміністрації, де третя особа без самостійних вимог Товариство з обмеженою відповідальністю «Україна», про визнання права власноcті та зобов`язання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

18 серпня 2017 року ОСОБА_1 звернулася в Іршавський районний суд з позовом до ОСОБА_2 райдержадміністрації, де третя особа без самостійних вимог Товариство з обмеженою відповідальністю «Україна», про визнання права власноcті та зобов`язання вчинити певні дії.

Посилається на те, що 15 січня 1996 року померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з майнового паю в розмірі 5663,00 гривень члена ТзОВ «Україна» с. Кам`янське, який належав їй на підставі свідоцтва №471 про право власності на майновий пай члена КСГП серії ЗК №V044492, виданого Кам`янською сільською радою 04.11.2003 року. Державним нотаріусом 07.06.2007 року видано на їм`я ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майновий пай та право на земельну частку (пай) на підставі списку пенсіонерів та працівників КСГП «Україна» с. Кам`янське, який є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю, розміром 1,9000 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Позивачка, як спадкоємець першої черги спадщину прийняла, так як отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майновий пай від 07.06.2007 року та користується земельною часткою (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства «Україна», яка належала спадкодавцю.

За обставин відсутності сертифіката на право на земельну частку (пай) КСГП «Україна» змушена звернутись до суду за вирішенням питання визначення належності спадкового майна.

На виконання Указів Президента України №666/94 від 10.11.1994 року та №720/95 від 08.08.1995 року було розпочато розпаювання майна та земель Товариства з обмеженою відповідальністю «Україна». Згідно Указів Президента України був складений відповідно список працівників господарства, яким ОСОБА_2 районною державною адміністрацією повинні були видаватись сертифікати на отримання земельних часток (паїв). З 01.01.1954 року по 07.09.1976 рік покійна ОСОБА_3 працювала робітницею бригади №4 с. Хмільник в колгоспі «Радянська Україна» та в радгоспі «Радянська Україна» з 08.09.1976 року по 31.03.1980 рік. Згідно рішення загальних зборів працівників КСГП «Україна» останню включено в додаткові списки №22 на одержання земельних сертифікатів, а саме в додатковий список №б/н власників земель КСГП «Україна». У квітні 2016 року від директора ТзОВ «Україна» ОСОБА_4 позивачці стало відомо, що по цей час ОСОБА_2 РДА так і не було оформлено і видано земельний сертифікат на її ім'я про право на земельну частку(пай). Вона вважала, що її земельний сертифікат знаходиться на зберіганні в ТОВ «Україна». В квітні 2016 року вона вирішила оформити спадщину на земельний пай (частку), тому вирішила виготовити технічну документацію про виділення в натурі на місцевості земельних часток (паїв) у зв`язку з чим звернулась до відповідача щодо видачі сертифікату на її ім'я, однак управлінням Держгеокадастру в ОСОБА_2 районі Закарпатської області ОСОБА_1 проінформовано, що сертифікат не виготовлений, що стверджується відсутністю у книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай ) членів КСГП «Україна» с. Кам'янське запису про видачу сертифікату на ОСОБА_3.

Розпаювання було проведено з урахуванням виділення земельної частки і для позивачки розміром 1,9000 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) та її матері ОСОБА_3, розміром 1,9000 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на території Камянської сільської ради, контури 33, 35, 38. На сьогодні, ОСОБА_1 користується ними і така є в наявності, тому виникло питання про оформлення в порядку спадкування права власності на дану земельну частку, однак сертифікат відсутній і такий не видавався.

Той факт, що ОСОБА_3 є належним користувачем земельної ділянки (пай) в розмірі 1,9000 га, стверджується додатковим списком членів КСГП «Україна» с. Кам`янське на одержання сертифікатів на земельну частку (пай) та рішенням 8-ї сесії 23-го скликання Кам`янської сільської ради від 28.03.2000 року «Про затвердження та закріплення ТзОВ «Україна» з передачею у власність земельних ділянок для ведення сільського господарства на умовах оренди земель громадян, які уклали договора» та списком громадян, які дали земельний пай в оренду ТзОВ «Україна» с. Кам`янське.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, а подала заяву (а.с. 33) якою позов підтримала, а справу просила розглядати в її відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_2 районної державної адміністації в судове засідання в судове засідання не зявився, а подав заяву (а.с. 32), в якій просить справу розглянути в його відсутності, проти задоволення позову не заперечував.

Представники третьої особи ТзОВ «Україна» ОСОБА_4 в судове засідання не зявився, а подав заяву (а.с. 34), в якій не заперечив проти задоволення позовних вимог, а справу просив розгляну в його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

В судовому засіданні належними доказами встановлено, що 15 січня 1996 року померла мати позивачки ОСОБА_3 (а.с. 9). Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з майнового паю в розмірі 5663,00 гривень члена ТзОВ «Україна» с. Кам`янське, який належав їй на підставі свідоцтва №471 про право власності на майновий пай члена КСГП серії ЗК №V044492, виданого Кам`янською сільською радою 04.11.2003 року. Державним нотаріусом 07.06.2007 року видано на їм`я ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майновий пай ( а.с. 19) та право на земельну частку (пай) на підставі списку пенсіонерів та працівників КСГП «Україна» с. Кам`янське, який є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю, розміром 1,9000 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Позивачка, як спадкоємець першої черги спадщину прийняла, так як отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майновий пай від 07.06.2007 року та користується земельною часткою (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства «Україна», яка належала спадкодавцю.

На виконання Указів Президента України №666/94 від 10.11.1994 року та №720/95 від 08.08.1995 року було розпочато розпаювання майна та земель Товариства з обмеженою відповідальністю «Україна». Згідно Указів Президента України був складений відповідно список працівників господарства, яким ОСОБА_2 районною державною адміністрацією повинні були видаватись сертифікати на отримання земельних часток (паїв).

З 01.01.1954 року по 07.09.1976 рік покійна ОСОБА_3 працювала робітницею бригади №4 с. Хмільник в колгоспі «Радянська Україна» та в радгоспі «Радянська Україна» з 08.09.1976 року по 31.03.1980 рік, що стверджується довідкою дирекції ТзОВ «Україна» (а.с. 15).

Згідно рішення загальних зборів працівників КСГП «Україна» останню включено в додаткові списки №22 на одержання земельних сертифікатів, а саме в додатковий список №б/н власників земель КСГП «Україна» (а.с. 10). У квітні 2016 року від директора ТзОВ «Україна» ОСОБА_4 позивачці стало відомо, що по цей час ОСОБА_2 РДА так і не було оформлено і видано земельний сертифікат на її ім'я про право на земельну частку(пай). Вона вважала, що її земельний сертифікат знаходиться на зберіганні в ТОВ «Україна». В квітні 2016 року вона вирішила оформити спадщину на земельний пай (частку), тому вирішила виготовити технічну документацію про виділення в натурі на місцевості земельних часток (паїв) у зв`язку з чим звернулась до відповідача щодо видачі сертифікату на її ім'я, однак управлінням Держгеокадастру в ОСОБА_2 районі Закарпатської області ОСОБА_1 проінформовано, що сертифікат не виготовлений, що стверджується відсутністю у книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай ) членів КСГП «Україна» с. Кам'янське запису про видачу сертифікату на ОСОБА_3, що стверджується довідкою головного управління Держгеокадастру у Закарпатській області (а.с. 17).

Розпаювання було проведено з урахуванням виділення земельної частки і для позивачки розміром 1,9000 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) та її матері ОСОБА_3, розміром 1,9000 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на території Камянської сільської ради, контури 33, 35, 38. На сьогодні, ОСОБА_1 користується ними і така є в наявності, тому виникло питання про оформлення в порядку спадкування права власності на дану земельну частку, однак сертифікат відсутній і такий не видавався.

Той факт, що ОСОБА_3 є належним користувачем земельної ділянки (пай) в розмірі 1,9000 га, стверджується додатковим списком членів КСГП «Україна» с. Кам`янське на одержання сертифікатів на земельну частку (пай) (а.с. 10) та рішенням 8-ї сесії 23-го скликання Кам`янської сільської ради від 28.03.2000 року «Про затвердження та закріплення ТзОВ «Україна» з передачею у власність земельних ділянок для ведення сільського господарства на умовах оренди земель громадян, які уклали договора» (а.с. 11) та списком громадян, які дали земельний пай в оренду ТзОВ «Україна» с. Кам`янське (а.с. 12-13).

Позивачка має право на земельну частку (пай) і отримання сертифікат, так як на час паювання в членах КСГП була включена до списку осіб доданого до державного акту на право колективної власності на землю.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до п. 6 Указу Президента України Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям у разі виходу власника земельної частки (паю) з колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства за його заявою здійснюється відведення земельної ділянки в натурі в установленому порядку і видається державний акт на право приватної власності на цю земельну ділянку.

Згідно п. 24 Постанови Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до листа ВССУ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім'я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

За таких обставин суд приходить до висновку, що вимоги позивачки є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, Указом Президента України Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям№ 720/95 від 08.08.1995 року, Постановою Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», Листа ВССУ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, суд,

Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати право ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну частку (пай) для отримання земельної ділянки з земель КСГП «Україна», після смерті ОСОБА_3, яка померла 15 січня 1996 року.

Зобовязати ОСОБА_2 районну державну адміністрацію видати ОСОБА_1 сертифікат про право на земельну частку (пай).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: М. М. Золотар