№ 207/3748/16-ц
№ 2-о/207/6/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 січня 2017 року м. Кам'янське

Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Юрченко І.М.,

при секретарі - Сівачук А.А.

за участю

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпродзержинську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Кам'янського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Жидков Володимир Юрійович, Баглійський районний у м.Дніпродзержинську відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2016 року заявник звернулась до суду з заявою про встановлення юридичного факту смерті особи. В обґрунтування поданої заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її батько, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який мешкав у квартирі АДРЕСА_1.

В квартирі ОСОБА_3 мешкав один і в перших числах липня 2016 року він поїхав відвідати своїх родичів в с. Міжводне Чорноморського району Автономної Республіки Крим, там йому стало погано зі здоров'ям і ІНФОРМАЦІЯ_3 він помер. 13 липня 2016 року її батька ОСОБА_3 поховали на кладовищі там же в селі та видали Свідоцтво про смерть, де зазначено, що акт про смерть № 241 зареєстрований в Чорноморському районному відділі запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. Після смерті батька залишилося спадкове майно, а саме квартира де він мешкав.

Вона, ОСОБА_1, є дочкою ОСОБА_3, свідоцтво про народження актовий запис № 614, місто реєстрації Фрунзенский відділ ЗАГС міста Москва, де він записаний її батьком. 16 березня 2002 року вона одружилася та мала прізвище ОСОБА_1, 22 травня 2005 року внесено запис про розірвання даного шлюбу відповідно до рішення Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська від 04.10.2004 року. 21 грудня 2007 року вона одружилася вдруге та має прізвище ОСОБА_1, 01 жовтня 2012 року вона розлучилася за рішенням Чорноморського районного суду Автономної республіки Крим, при цьому залишила собі прізвище ОСОБА_1.

У грудні 2016 року вона звернулася з заявою про прийняття спадщини після смерті батька до приватного нотаріуса Кам'янського міського нотаріального округу Жидкова В.Ю., але отримала відмову та роз'яснення від 29 грудня 2016 року, в якому зазначено що свідоцтво про смерть батька видане на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим згідно з Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» № 1207 від 15.04.2014 року, є недійсним і не створює правових наслідків та рекомендовано звернутися до суду для вставлення факту смерті ОСОБА_3.

Встановлення факту смерті її батька - ОСОБА_3, необхідно заявниці для оформлення спадкового майна.

На підставі зазначеного, заявник в поданій заяві просила встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені в заяві вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Заявник заявила клопотання щодо допиту її у якості свідка, яке судом було задоволено, бо відповідно до ст.184 ЦПК України якщо сторона, третя особа, їх представники заявляють, що факти, які мають значення для справи, їм відомі особисто, вони за їх згодою можуть бути допитані як свідки.

Допитана у якості свідка ОСОБА_1 суду пояснила, що вона є донькою покійного ОСОБА_3. Батько мешкав у м. Кам'янське. На початку липня 2016 року батько поїхав до своєї рідної дочки в с. Міжводне Чорноморського району Автономної республіки Крим, там йому стало погано і він помер. Оскільки привести його до м. Кам'янське було неможливо, його поховали с. Міжводне Чорноморського району Автономної республіки Крим, похованням батька займалася її рідна сестра, яка і отримала свідоцтво про смерть батька, яке видане Чорноморським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

Представник заінтересованої особи - Баглійського районного у місті Дніпродзержинську відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області у судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутністю. Будь-яких заперечень на заяву не надано.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Кам'янського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Жидков Володимир Юрійович у судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутністю. Будь-яких заперечень на заяву не надано.

Проаналізувавши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Відповідно до роз'яснень, даних в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця - ОСОБА_1 є донькою померлого ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці (ар.с.6), відповідно до якого при народженні вона мала прізвище ОСОБА_3, копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, відповідно до якого ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» (ар.с.7) та копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища відповідно до якого ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» (ар.с.8).

ОСОБА_3, котрий мешкав за адресою АДРЕСА_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 на тимчасово окупованій території в с. Міжводне Чорноморського району Автономної Республіки Крим про що є Свідоцтво про смертьОСОБА_3 за актовим записом про смерть № 241 від 13.07.2016 року видане Чорноморським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим (ар.с.9).

Заявник звернулася з заявою про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3 до приватного нотаріуса Кам'янського міського нотаріального округу Жидкова В.Ю., але отримала відмову та роз'яснення від 29 грудня 2016 року, в якому зазначено що свідоцтво про смерть батька ОСОБА_3 видане на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим згідно з Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» № 1207 від 15.04.2014 року, є недійсним і не створює правових наслідків та рекомендовано звернутися до суду для вставлення факту смерті ОСОБА_3 (ар.с.10).

З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 і визначає датою його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 та місцем смерті с. Міжводне Чорноморського району Автономної Республіки КримУкраїна.

Приписами п.8 ч. 1ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом.

Згідно з ч.1, 4 ст.257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Встановлення факту смерті, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті її брата.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 212, 214, 215, 218, 256-259, 292, 294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1; місце народження: с. В.Коровинці, Чуднівський район, Житомирська область; місце смерті: с. Міжводне Чорноморського району Автономної Республіки Крим, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 63 роки.

Рішення суду про встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно надіслати до Баглійського районного у місті Дніпродзержинську відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: І.М.Юрченко