Справа № 467/1900/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.02.2017 року Арбузинськи й районний суд Миколаївської області в складі: головуючої судді Догарєвої І.О., при секретарі Фесенко К.В.

за участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Арбузинка цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Новоселівська сільська рада Арбузинського району Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

22 грудня 2016 року заявник ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3, яка померла 14 листопада 2016 року.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ОСОБА_3, що померла 14 листопада 2016 року є її сестрою, після смерті якої відкрилася спадщина. Заявник зазначила, що є єдиним спадкоємцем померлої, але при звернені до нотаріальної контори з приводу реалізації її спадкових прав, їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії в зв'язку з відсутністю доказів, що підтверджують факт родинних відносин між нею та померлою.

Виходячи з цих обставин, враховуючи неможливість встановлення зазначеного юридичного факту в адміністративному порядку та неможливість оформлення спадщини через органи нотаріату, заявник просила про повне задоволення заяви.

Заявник в судове засідання не зявилась, про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримав в повному обсязі, посилаючись на викладені в ній обставини, просив суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Новоселівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Вислухавши пояснення представника заявника, покази свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

14 листопада 2016 року в с. Новоселівка Арбузинського району Миколаївської області померла ОСОБА_3 (а.с.6). Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 1,0 га на території Новоселівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області (а.с.8).

При зверненні до державного нотаріуса Арбузинської державної нотаріальної контори Миколаївської області з приводу оформлення спадкових прав, як спадкоємця за законом, заявнику ОСОБА_2 було відмовлено, оскільки не можливо встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, що померла 14 листопада 2016 року та заявником (а.с.7). З огляду на відмову, заявнику було рекомендовано звернутися до суду.

З розяснень Арбузинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 07 грудня 2016 року (а.с.11-12), Державного архіву Миколаївської області від 19 грудня 2016 року (а.с.31), встановлення факту родинних відносин з померлою сестрою для заявниці в адміністративному порядку не можливе.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Факт родинних відносин, що ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла 14 листопада 2016 року знайшов своє підтвердження в судовому засіданні наступними доказами.

Згідно зі свідоцтвом про шлюб І-УР №700014 від 28 листопада 1960 року заявниця змінила дошлюбне прізвище «Дикополець» на «Гілка» (а.с.10).

У заяві про видачу паспорту на імя жительки с. Новоселівка Арбузинського району Миколаївської області ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 від 24 березня 1981 року, вказана її мати ОСОБА_6 (а.с.44).

У заяві про видачу паспорту на імя жительки с. Новоселівка Арбузинського району Миколаївської області ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 від 22 березня 1994 року, вказані її батько ОСОБА_7 та мати ОСОБА_6 (а.с.47).

З Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть вбачається, що датою народження ОСОБА_3, яка померла 14 листопада 2016 року є 12 червня 1930 року (а.с.50).

У свідоцтві про народження №20 виданому 19 червня 1930 року зазначено про народження ОСОБА_8 12 червня 1930 року, батьком якої є ОСОБА_9, а матірю - ОСОБА_10 (а.с.9).

У погосподарських книгах Новоселівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області за 1944-1957 роки членами сімї ОСОБА_9 є його дружина ОСОБА_11 та дочки ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3 (в деяких ОСОБА_8) ІНФОРМАЦІЯ_3, Міля ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.53-62).

Свідок ОСОБА_4 пояснила, що знайома з сестрами ОСОБА_9 з 1955 року, як сусідка. Підтвердила, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що померла 14 листопада 2016 року є сестрами, їх батьками були ОСОБА_9 та ОСОБА_11, ще в сімї була дочка ОСОБА_12, яка померла раніше.

Свідок ОСОБА_5 пояснила, що прожила все життя у с. Новоселівка та знайома з сестрами ОСОБА_9 як сусідка та близька подруга. Підтвердила, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що померла 14 листопада 2016 року є сестрами, їх батьками були ОСОБА_9 та ОСОБА_11, ще була сестра ОСОБА_13, яка померла раніше.

У свідоцтві про народження №ІІ-АВ №446899 виданому 7 січня 1970 року (запис відновлений) зазначено про народження у с. Новоселівка Арбузинського району Миколаївської області ОСОБА_13 03 січня 1926 року, батьком якої є ОСОБА_7, а матірю - ОСОБА_6 (а.с.66). Померла дана особа у с. Новоселівка 19 вересня 2012 року (а.с.65).

На підставі вказаних доказів суд зробив висновок про необхідність задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин з її померлою сестрою, оскільки вбачається, що вони мали спільних батьків, у наданих суду документах збігаються дати народження сестер, при цьому деякі розбіжності у зазначених вище документах є наслідком помилки.

Встановлення факту має для заявника юридичне значення, оскільки дає їй можливість реалізувати спадкові права.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212- 215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Новоселівська сільська рада Арбузинського району Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, є рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла 14 листопада 2016 року в с. Новоселівка Арбузинського району Миколаївської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Арбузинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя І.О.Догарєва