Справа № 445/2236/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 серпня 2017 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Сивак В. М.

з участю секретаря Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованих осіб ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин та встановити факт, що державний акт серія НОМЕР_1 виданий 02.04.2004 р. на ім"я " ОСОБА_4" виданий фактично та належив ОСОБА_4.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його матір. Після смерті матері відкрилась спадщина, однак оформити її він не може, оскільки в свідоцтві про його народження в графі "мати" вказано "ОСОБА_4", а також в одному із поданих ним актів , а саме серія НОМЕР_1 від 02.04.2004 р помилково вказано прізвище власника як "ОСОБА_4", а правильним прізвище його матері є "ОСОБА_4". Ці розбіжності не дають можливості йому отримати спадщину, тому просить заяву задоволити.

В судове засідання заявник не з"явився, подавши при цьому заяву про розгляд справи у його відсутності. Просить суд заяву задоволити.

Заінтересована особа- ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, подала при цьому заяву про розгляд справи у її відсутності , проти задоволення заяви не заперечила .

Заінтересована особа- ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, подала при цьому заяву про розгляд справи у її відсутності , проти задоволення заяви не заперечила .

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Крім цього, як вбачається із інформації, наведеної у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 (Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення), факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника, укладення договорів.

Відповідно до ч. 1 ст. 259 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Згідно з Свідоцтвом про смерть, ОСОБА_4., померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у віці 80 років, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 205.

Згідно паспорта громадянина України виданого Золочівським РВ УМВС України 07.02.2000 року, в такому зазначено прізвище матері заявника як "ОСОБА_4".

Як вбачається із свідоцтва про народження, батьками заявника вказані ОСОБА_1 та ОСОБА_4

Як вбачається з матеріалів справи, після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, відкрита спадкова справа № 448/20165р.

Згідно з Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 10.10.1957 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 ( батьками заявника), після реєстрації якого дружині присвоєно прізвище "ОСОБА_4" .

З державного акту серії НОМЕР_1 виданого 02.04.2004 р на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації № 51 від 16.02.2004 р. про право власності на земельну ділянку , що знаходиться на території Єлиховецької сільської ради Золочіваського району Львівської області, вбачається, що земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай), загальною площею 1, 5691 га, належить ОСОБА_4 Крім цього, в державному акті містяться виправлення, зокрема прізище власника викреслено, та вказано прізвище інше -"ОСОБА_4".

Наявні розбіжності у правовстановлюючих документах створюють перешкоди заявнику належним чином прийняти спадщину

Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.8,10, 57, 58, 60, 169, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 р. в с. Городилів Золочівського району Львівської області ОСОБА_4 була матір"ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт , що державний акт серії НОМЕР_1 від 02.04.2004 р виданий на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації № 51 від 16.02.2004 р. про право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай), загальною площею 1, 5691 га, що знаходиться на території Єлиховецької сільської ради Золочіваського району Львівської області, виданий на ім"я ОСОБА_4 фактично виданий та належав ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської обалсті на протязі 10 днів з дня його проголошення.

Суддя В. М. Сивак