Провадження № 22-ц/779/17/2017
Головуючий у 1 інстанції Мелещенко Л. В.
Суддя-доповідач Василишин Л.В.
У Х В А Л А

03 лютого 2017 року м. Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючої Василишин Л.В.

суддів: Беркій О.Ю., Мелінишин Г.П.

секретаря Мельник О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області в інтересах ОСОБА_5 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи: служба у справах дітей Косівської районної державної адміністрації Івано-Франківської області, прокуратура Косівського району Івано-Франківської області, про визнання незаконним утримання дитини на території України, зобов'язання забезпечити передачу дитини матері та повернення дитини до Чеської Республіки, за апеляційною скаргою Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області в інтересах ОСОБА_5 на рішення Івано-Франківського міського суду від 14 грудня 2015 року,-

в с т а н о в и л а :

У липні 2014 року Головне управління юстиції в Івано-Франківській області в інтересах ОСОБА_5 звернулося до суду з даним позовом.

Свої вимоги позивач обгрунтовував тим, що на території Чеської Республіки ОСОБА_5 та ОСОБА_3 уклали шлюб, в якому ІНФОРМАЦІЯ_1 народився син - ОСОБА_6. З дня народження син постійно проживав на території Чеської Республіки.

13 березня 2012 року ОСОБА_5 надала згоду на тимчасовий виїзд за кордон сина разом з батьком. Вивізши дитину до України, ОСОБА_3 не має наміру повертати сина до Чеської Республіки, тому дитина на даний час проживає в Україні, у матері відповідача - ОСОБА_4 відповідача за адресою - АДРЕСА_1.

Посилаючись на вказані обставини, а також на положення Конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей 1980 року, Головне територіальне управління юстиції в Івано-Франківській області за дорученням Міністерства юстиції України (від 14.07.2014 року №12.1-32/257) звернулось до суду в інтересах ОСОБА_5 із вищевказаним позовом.

У зв'язку з необхідністю в апеляційній інстанції з'ясування обставин, що мають значення для об'єктивного розгляду справи, виходячи з вимог Конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей 1980 року та Ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 29.06.2016 року, колегія суддів, заслухавши думку учасників процесу, приходить до висновку про необхідність витребування у Комісії з питань захисту прав дітей Косівської районної державної адміністрації Івано-Франківської області висновку щодо малолітнього ОСОБА_6 за участі спеціаліста-психолога щодо обставин, які підлягають встановленню під час розгляду такої категорії справ.

Керуючись ст. 137 ЦПК України, колегія суддів,-

у х в а л и л а :

Зобов'язати Комісію з питань захисту прав дітей Косівської районної державної адміністрації Івано-Франківської області (Майдан Незалежності 11, м. Косів, Івано-Франківська область, 78600) надати суду висновок щодо малолітнього ОСОБА_6 ( місце проживання - АДРЕСА_1) за участі спеціаліста-психолога:

1) З ким і в яких матеріально-побудових умовах проживає дитина на час розгляду спору?

2) Який морально-психологічний стан дитини?

3) Чи прижилася дитина у новому середовищі з моменту переміщення?

4) Чи існує серйозний ризик того, що повернення поставить дитину під загрозу заподіяння фізичної або психічної шкоди або іншим шляхом створить для дитини нетерпиму обстановку?

Вказаний висновок направити безпосередньо до Апеляційного суду Івано-Франківської області (м.Івано-Франківськ, вул. Грюнвальдська, 11) протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуюча Василишин Л.В.

Судді: Беркій О.Ю.

Мелінишин Г.П.