У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 вересня 2017 року м. Черкаси

Черкаський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Смоляра О. А.

при секретарі Гончаренко А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

встановив:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Сторони звернулися до суду з спільною заявою та надали суду укладену та підписану ними мирову угоду як єдиний прийнятний ними спосіб врегулювання даного спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони прийшли до таких висновків про укладення мирової угоди наступного змісту:

1. Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємцем першої

черги в порядку спадкування за законом, право власності на земельні ділянки, а саме:

земельну ділянку з кадастровим номером :02:001:0434 площею 0,2309 Га та

земельну ділянку з кадастровим номером :03:003:0425 площею 0,9291 Га, що

розташовані на території Яснозірської сільської ради Черкаського району Черкаської

області, які лишилися після смерті ОСОБА_3, який помер 20.10.2015 року.

2. Визнати за ОСОБА_2, як за спадкоємцем першої черги в

порядку спадкування за законом, право власності на земельні ділянки, а саме: земельну

ділянку з кадастровим номером :01:001:0508 площею 0,2437 Га та земельну

ділянку з кадастровим номером :03:003:0383 площею 0,7721 Га, що

розташовані на території Яснозірської сільської ради Черкаського району Черкаської

області, які лишилися після смерті ОСОБА_3, який помер 20.10.2015 року.

Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження підписами сторін

даної угоди та при затвердженні ухвалою Черкаського районного суду Черкаської

області.

Ніяких інших претензій з приводу стягнення судових витрат та витрат на

юридичну допомогу у позивача до відповідача, а відповідач до позивача не мають і не

матимуть в подальшому відповідно до конкретного даного факту.

Сторони наполягають на визнанні даної мирової угоди судом і на закритті провадження у вказаній справі у звязку із укладенням даної мирової угоди.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена у інтересах обох сторін, суд вважає, що заява про визнання мирової угоди підлягає до задоволення, а провадження у справі до закриття, виходячи із наступного.

Відповідно до ч. 3 ст. 31 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Відповідно до п. 4 ст. 205 ЦПК України укладення сторонами мирової угоди і визнання її судом є підставою для закриття провадження у справі.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 175, 205 ЦПК України суд,-

ухвалив:

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

1. Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємцем першої

черги в порядку спадкування за законом, право власності на земельні ділянки, а саме:

земельну ділянку з кадастровим номером :02:001:0434 площею 0,2309 Га та

земельну ділянку з кадастровим номером :03:003:0425 площею 0,9291 Га, що

розташовані на території Яснозірської сільської ради Черкаського району Черкаської

області, які лишилися після смерті ОСОБА_3, який помер 20.10.2015 року.

2. Визнати за ОСОБА_2, як за спадкоємцем першої черги в

порядку спадкування за законом, право власності на земельні ділянки, а саме: земельну

ділянку з кадастровим номером :01:001:0508 площею 0,2437 Га та земельну

ділянку з кадастровим номером :03:003:0383 площею 0,7721 Га, що

розташовані на території Яснозірської сільської ради Черкаського району Черкаської

області, які лишилися після смерті ОСОБА_3, який помер 20.10.2015 року.

Ухвала може бути оскаржена протягом пяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Черкаської області через Черкаський районний суд Черкаської області.

Суддя О. А. Смоляр