04.09.2017 227/1188/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 вересня 2017 року м.Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Хоменко Д.Є.,

при секретарі Малашко С.В.

за участю заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

19.04.2017р. гр.ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування свого звернення вказує на те, що 28.08.2016р. померла гр.ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4), 28.08.1938р.н., яка являється рідною сестрою бабусі заявниці гр.ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6), 22.06.1941р.н., яка також померла 26.07.1987р. Після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_5 залишилось спадкове майно. Заявник звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але не може оформити своє право на спадщину, оскільки відсутні належні документи, що підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення її права на спадщину. Просила встановити факт, що ОСОБА_1 є внучатою племінницею ОСОБА_3, яка померла 28.08.2016р.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі з причин викладених у заяві, про встановлення факту родинних відносин, просила задовольнити заявлені вимоги.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3

Дослідивши матеріали справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, з огляду на наступне.

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження на імя ОСОБА_4, 28.09.1938р.н. від 06.10.1954р. серії ЯЖ №270539, її батьками були ОСОБА_7 мати та батько ОСОБА_8 (а.с.22). За час свого життя гр.ОСОБА_4 змінювала своє прізвище у звязку із укладанням шлюбу. Так відповідно до копії свідоцтва про одруження серії ІІ-АБ №546554 від 04.05.1979р., гр.ОСОБА_4 змінила прізвище на «Савка» (а.с.14). Після смерті чоловіка, гр.ОСОБА_4 повторно вийшла заміж та змінила прізвище на «Проценко», що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії І-НО №158460 від 29.12.2008р., актовий запис №25 (а.с.15).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, виданого 02.09.2016р. виконавчим комітетом Білицької міської ради м.Добропілля Донецької області, актовий запис №146, гр.ОСОБА_3 (ОСОБА_4П.) померла 28.08.2016р. у віці 77 років (а.с.6). Чоловік гр.ОСОБА_3, ОСОБА_9, помер 26.02.1999р, відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-НО №362210 від 26.02.1999р.(а.с.13). Другий чоловік гр.ОСОБА_3, ОСОБА_10 також помер 26.02.2009р., відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-НО №364419 від 01.03.2009р.(а.с.25).

Згідно до Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №6 від 14.03.2017р. батьками гр.ОСОБА_6 були: батько ОСОБА_8 та мати ОСОБА_11 (а.с.17). Як вбачається з копії акту про народження №116 на імя ОСОБА_6, її батьками також записані ОСОБА_8 та ОСОБА_11, але відповідно до п.17 зазначеного актового запису ОСОБА_11 змінила прізвище на «Кушнарь» (а.с.43). За час свого життя гр.ОСОБА_6 змінила своє прізвище на «Зубенко», що вбачається із копії свідоцтва про одруження серії VІІ-УР №641134, від 15.02.1964 року (а.с.22).

26.07.1987р. у віці 46 років померла гр.ОСОБА_5 (ОСОБА_6П), про що свідчить копія свідоцтва про смерть, яка видана 27.07.1987р. Світлівською сільською радою Добропільського району Донецької області, актовий запис №32 (а.с.9).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії VІ-УР №1105494 від 08.06.1964р. у гр.ОСОБА_5 народилась донька ОСОБА_12О.(а.с.12). У свою чергу гр. ОСОБА_12 змінила прізвище на «Лещинська», згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІІ-НО №462134 від 28.08.1982р(а.с.11) та народила дитину ОСОБА_13, 19.06.1983р.н., що вбачається з копії свідоцтва про народження серії V-НО №384415 від 19.06.1983р(а.с.10). У звязку з одруженням гр. ОСОБА_13 також змінила прізвище на «Бундур», про що в матеріалах справи мається копія свідоцтва про одруження, виданого 28.04.2001р. виконкомом Білицької міської ради м.Добропілля Донецької області, актовий запис №21 (а.с.8).

Тобто судом встановлено, що між заявницею ОСОБА_1 та гр.ОСОБА_5 (ОСОБА_6П) є родинні відносини, являються рідними бабусею та онукою.

Після смерті гр.ОСОБА_3 (ОСОБА_4П.), яка померла 28.08.2016р., залишилась спадщина, яка складається з квартири №51 в житловому будинку №15 по вул.Харківська в місті Білицьке Донецької області, про що свідчить копія договору купівлі-продажу квартири від 26.04.2012р., посвідченого приватним нотаріусом Добропільського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_14Ю.(а.с.18), а також витягом про державну реєстрацію №34128516 від 15.05.2012р.(а.с.19).

14.03.2017р. заявниця зверталась із заявою до державного нотаріуса Другої Добропільської в.о. Добропільської державної нотаріальної контори ОСОБА_15 з метою отримання вищевказаної спадщини. Але постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій №228/02-31 від 14.03.2017р. було відмовлено, оскільки відсутні належні документи, що підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_5

Допитаний в судовому засіданні гр.ОСОБА_16, 25.12.1950р.н., суду пояснив, що він є пенсіонером, заявницю ОСОБА_1 знає з дитинства, вона є його невісткою. Також знав гр.ОСОБА_3, мешкав з її сестрою гр.ОСОБА_5 по сусідству з 1962р. по 1968р. в с. Красноярське. Засвідчив, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 є рідними сестрами, а їх батьками були ОСОБА_17 та ОСОБА_7.

Свідок ОСОБА_18 суду пояснив, що є пенсіонером, знає заявницю, яка у дитинстві проживала у своєї бабусі ОСОБА_5 в с.Краноярське, у гр.ОСОБА_5 була рідна сестра ОСОБА_3, яка мешкала в м.Білицьке по вул.Харківська. В судовому засіданні засвідчив той факт, що гр.ОСОБА_5 та гр.ОСОБА_3 є рідними сестрами, а їх матірю була ОСОБА_19. Також засвідчив, що заявниця ОСОБА_20 є внучатою племінницею ОСОБА_3, що памятає з 1969р.

Здійснюючи юридичну оцінку правовідносинам у справі, суд виходить з наступного.

Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, у окремому провадженні, як непозовному провадженні, розглядаються справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, і встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Постановою Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.95р., зокрема, п.7. передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Зважаючи на викладене, оцінюючи у сукупності наявні письмові документи і показання свідків, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, яка померла 28.08.2016р.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.215,235,259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, 19 червня 1983р.н. являється внучатою племінницею ОСОБА_3, 28 вересня 1938р.н., померлою 28 серпня 2016 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Вступна та резолютивна частина рішення проголошені 04 вересня 2017 року.

Повний текст рішення суду виготовлено 08 вересня 2017 року у нарадчій кімнаті в одному примірнику.

Суддя Д.Є.Хоменко