У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 січня 2017 року Черкаський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Василенко В.В.

при секретарі Пазенко О.О.

розглянувши заяву сторін позивачки ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2 про визнання мирової угоди від 05 січня 2017 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та розподіл майна, що спільно нажито у шлюбі, -

в с т а н о в и в :

До початку розгляду справи по суті, керуючись положеннями ст. 175 ЦПК України, сторони на підставі взаємних поступок дійшли до згоди закінчити спір мировою угодою, яка разом із заявою про її визнання подана до суду, просять її визнати та закрити провадження у цивільній справи.

У відповідності до мирової угоди від 05 січня 2017 року сторони дійшли до згоди про те, що позивачка ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких претензій майнового характеру щодо будь-якого майна чи майнових прав, яке спільно нажито у шлюбі з відповідачем, а відповідач ОСОБА_2 визнає за позивачкою право власності на грошові кошти у сумі 156000 доларів США, які перебувають у його володінні в індивідуальному банківському сейфі (скриньки) в банківському сховищі у Харківському відділенні ПАТ «Сбербанк» № 13, яке розташоване за адресою: м. Харків, проспект Науки, 18/9, та зобовязується передати їх позивачці у визначеному в угоді порядку.

Судові витрати по справі сторони розподіляють наступним чином: позивачка бере на себе усі витрати, що понесені нею у звязку з розглядом цієї справи, а відповідач понесені ним витрати, в тому числи по сплаті судових зборів, витрат на правову допомогу сторін та будь-які інші.

З метою реалізації досягнутих домовленостей сторони просять суд скасувати ухвалу Черкаського районного суду від 12 грудня 2016 року про забезпечення позову та надати сторонам можливість виконати умови мирової угоди в наступному порядку: з метою виконання сторонами мирової угоди від 05 січня 2017 року, зобовязати публічне акціонерне товариство «Сбербанк», юридична адреса 01034, м. Київ, вул. Володимирська, будинок 46, , що діє в особі Харківського відділення ПАТ «Сбербанк» № 13, яке розташоване за адресою: м. Харків, проспект Науки, 18/9, надати дозвіл на разовий спільний доступ до банківських сховищ Харківського відділення ПАТ «Сбербанк» № 13, де розташовані індивідуальні банківські сейфи (скриньки), до усіх індивідуальних банківських сейфів (скриньок), які передані у користування ОСОБА_2 на договірних підставах, сторонам у справі, а саме: представнику позивачки за довіреністю від 08.08.2016 року, що посвідчена приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу ОСОБА_3 08.08.2016 року за № 5775 ОСОБА_4, індивідуальний податковий номер НОМЕР_1, паспорт КН № 839878 виданий 25.12.1998 року Пирятинським РВ ВМВС України в Полтавський області, проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1, (бувша ОСОБА_5), 39, та відповідачу ОСОБА_2, індивідуальний податковий номер НОМЕР_2, паспорт серія НС 390184, виданий 05.12.1997 року Придніпровським РВ УМВС України в Черкаський області, проживає (зареєстрований) у АДРЕСА_1, та до усіх банківських сейфів (скриньок), які передані у користування ОСОБА_2 на договірних підставах, дозволити їх розкриття, вилучення готівкових валютних коштів у сумі 156000 доларів США для передачі представнику позивачки ОСОБА_4, про що скласти акт приймання-передачі готівкової валюти у чотирьох примірниках за підписом сторін та уповноваженого представника банку. Після виконання мирової угоди, один екземпляр акту приймання-передачі валютних коштів передати банку, один направити до суду, по одному залишається для сторін.

Після виконання мирової угоди ухвалу Черкаського районного суду про забезпечення позову від 12 грудня 2016 року скасувати повністю.

Подана на розгляд суду мирова угода від 05 січня 2017 року відповідає закону, укладена в межах заявлених позовних вимог, не зачіпляє прав та інтересів третіх осіб.

Сторони підтвердили, що їм відомі та зрозумілі наслідки укладання мирової угоди та визнання її судом відповідно до ч. 3 ст. 206 ЦПК України про те, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду від 05 січня 2017 року, що укладена між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 на наступних умовах:

Позивачка ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких претензій майнового характеру щодо буд-якого майна чи майнових прав, яке спільно нажито у шлюбі з відповідачем, а відповідач ОСОБА_2 визнає за позивачкою право власності на грошові кошти у сумі 156000 (сто пятдесят шість тисяч) доларів США, які перебувають у його володінні в індивідуальному банківському сейфі (скриньки) в банківському сховищі у Харківському відділенні ПАТ «Сбербанк» № 13, яке розташоване за адресою: м. Харків, проспект Науки, 18/9, та зобовязується передати їх позивачці в порядку, встановленому цією угодою.

Судові витрати по справі сторони розподіляють наступним чином: позивачка бере на себе усі витрати, що понесені нею у звязку з розглядом цієї справи, а відповідач понесені ним витрати, в тому числи по сплаті судових зборів, витрат на правову допомогу сторін та будь-які інші.

Домовленості щодо виконання мирової угода в частині позову про розподіл спільно нажитого у шлюбі майна сторони виконують в наступному порядку:

Протягом пятнадцяти календарних днів з дати набрання законної сили ухвали суду про визнання мирової угоди представник позивачки за довіреністю від 08.08.2016 року, що посвідчена приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу ОСОБА_3 08.08.2016 року за № 5775, ОСОБА_4, індивідуальний податковий номер НОМЕР_1, паспорт КН № 839878 виданий 25.12.1998 року Пирятинським РВ ВМВС України в Полтавський області, проживає у ІНФОРМАЦІЯ_2, (бувша ОСОБА_5), 39, та відповідач ОСОБА_2, індивідуальний податковий номер НОМЕР_2, паспорт серія НС 390184, виданий 05.12.1997 року Придніпровським РВ УМВС України в Черкаський області, проживає (зареєстрований) у АДРЕСА_2, зобовязані спільно звернутися до Харківського відділенні ПАТ «Сбербанк» № 13, яке розташоване за адресою: м. Харків, проспект Науки, 18/9 для одержання доступу та відкриття індивідуального банківського сейфу на імя відповідача.

Після надання банком такого доступу сторонам відповідач ОСОБА_2 зобовязаний вилучити з індивідуального банківського сейфу (скриньки) та передати належні позивачці грошові кошти у сумі 156000 доларів США, що оформлюється актом приймання-передачі грошових коштів у чотирьох примірниках за підписам сторін та представника банку.

Після розрахунку за мировою угодою, яка вважається виконаною з моменту підписання сторонами акту приймання-передачі грошових валютних коштів, повністю припиняють дію заходи забезпечення позову згідно ухвали Черкаського районного суду від 12 грудня 2016 року.

Ухвалу Черкаського районного суду від 12 грудня 2016 року про забезпечення позову скасувати в наступному порядку: з метою виконання сторонами мирової угоди від 05 січня 2017 року зобовязати публічне акціонерне товариство «Сбербанк», юридична адреса 01034, м. Київ, вул. Володимирська, будинок 46, , що діє в особі Харківського відділення ПАТ «Сбербанк» № 13, яке розташоване за адресою: м. Харків, проспект Науки, 18/9, надати дозвіл на разовий спільний доступ до банківських сховищ Харківського відділення ПАТ «Сбербанк» № 13, де розташовані індивідуальні банківські сейфи (скриньки), та до усіх індивідуальних банківських сейфів (скриньок), які передані у користування ОСОБА_2 на договірних підставах, сторонам у справі, а саме: представнику позивачки за довіреністю від 08.08.2016 року, що посвідчена приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу ОСОБА_3 08.08.2016 року за № 5775 ОСОБА_4, індивідуальний податковий номер НОМЕР_1, паспорт КН № 839878 виданий 25.12.1998 року Пирятинським РВ ВМВС України в Полтавський області, проживає у ІНФОРМАЦІЯ_2, (бувша ОСОБА_5), 39, та відповідачу ОСОБА_2, індивідуальний податковий номер НОМЕР_2, паспорт серія НС 390184, виданий 05.12.1997 року Придніпровським РВ УМВС України в Черкаський області, проживає (зареєстрований) у АДРЕСА_3, дозволити їх розкриття, вилучення готівкових валютних коштів у сумі 156000 доларів США для передачі представнику позивачки ОСОБА_4, про що скласти акт приймання-передачі готівкової валюти у 4 примірниках за підписом сторін та уповноваженого представника банку. Після виконання мирової угоди, один екземпляр акту приймання-передачі валютних коштів передати банку, один направити до суду, по одному залишається для сторін.

Після виконання мирової угоди ухвалу Черкаського районного суду про забезпечення позову від 12 грудня 2016 року скасувати повністю.

Ухвалу суду про визнання мирової угоди направити до головного банку та до відповідного відділення для виконання.

Провадження у цивільній справі закрити.

Ухвалу суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя В. В. Василенко