Справа № 148/508/16-ц
УХВАЛА

20 січня 2017 року Тульчинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Карнауха А.П.

при секретарі Грабовській Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Тульчинського районного суду Вінницької області справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції про визнання недійсними прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна від 17.07.2013, 20.08.2013, 20.09.2013, про визнання недійсною постанови головного державного виконавця відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції ОСОБА_3 про передачу ОСОБА_2 у власність нерухомого майна від 10.10.2013, про визнання недійсним акта головного державного виконавця відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції ОСОБА_3 про те, що торги не відбулися та передачу ОСОБА_2 у власність нерухомого майна від 10.10.2013, про визнання недійсним свідоцтва від 11.10.2013, про скасування записів про реєстрацію права власності №2833673 від 11.10.2013 та №2835607 від 11.10.2013,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції про визнання недійсними прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна від 17.07.2013, 20.08.2013, 20.09.2013, про визнання недійсною постанови головного державного виконавця відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції ОСОБА_3 про передачу ОСОБА_2 у власність нерухомого майна від 10.10.2013, про визнання недійсним акта головного державного виконавця відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції ОСОБА_3 про те, що торги не відбулися та передачу ОСОБА_2 у власність нерухомого майна від 10.10.2013, про визнання недійсним свідоцтва від 11.10.2013, про скасування записів про реєстрацію права власності №2833673 від 11.10.2013 та №2835607 від 11.10.2013. В процесі розгляду справи, сторони, з метою врегулювання спору, уклали мирову угоду, яку надали суду і просять її визнати.

Зокрема сторони домовилися про наступне:

Позивач ОСОБА_1 (паспорт серії АА №870561, виданий Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій області 10 листопада 1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та відповідач ОСОБА_2 (паспорт серії СВ №100063, виданий Дніпроруднівським МВМ Василевського РВ УМВС України в Запорізькій області 27.11.1999, ідентифікаційний номер НОМЕР_2), у справі №148/508/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Тульчинського районного відділу ДВС Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідачів приватного нотаріуса Тульчинського районного нотаріального округу Вінницької області ОСОБА_4 про визнання недійсними прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна ОСОБА_1 від 17.07.2013, 20.08.2013, 20.09.2013, оформлених повідомленнями №276 від 27.06.2013, №343 від 06.08.2013, №382 від 05.09.2013 про те, що торги не відбулися; визнання недійсною постанови від 10.10.2013 головного державного виконавця відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції ОСОБА_3 про передачу ОСОБА_2 у власність нерухомого майна; визнання недійсним акту від 10.10.2013 головного державного виконавця відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції ОСОБА_3 про те, що торги не відбулися, та про передачу ОСОБА_2 у власність нерухомого майна; визнання недійсним свідоцтва, виданого приватним нотаріусом ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за №850 від 11.10.2013 про право власності ОСОБА_2, на житловий будинок (цегла) літера "А" 69,5 кв.м., прибудову "А1" 22,0 кв.м., тамбур літера "а" 5,0 кв.м., погріб "А1/під", вхідний майданчик "а1", вхідний майданчик "а2", вхідний майданчик "а3", літню кухню "Б", погріб "Б/під", сарай "В", 1-4 огорожу, загальною площею 96,5 кв.м., житловою площею 69,5 кв.м., та на земельну ділянку площею 0,1785 га., цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :05:001:0522, які розташовані в с. Кинашів Тульчинського району Вінницької області по вул. Набережній, 61; скасування запису в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №2833673 від 11.10.2013 та №2835607 від 11.10.2013 за ОСОБА_2, права власності на нерухоме майно - житловий будинок (цегла) літера "А" 69,5 кв.м., прибудову "А1" 22,0 кв.м., тамбур літера "а" 5,0 кв.м., погріб "А1/під", вхідний майданчик "а1", вхідний майданчик "а2", вхідний майданчик "а3", літню кухню "Б", погріб "Б/під", сарай "В", 1-4 огорожу, загальною площею 96,5 кв.м., житловою площею 69,5 кв.м. та на земельну ділянку площею 0,1785 га., цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :05:001:0522, які розташовані в с. Кинашів Тульчинського району Вінницької області, по вул. Набережній, уклали дану мирову угоду на наступних умовах:

1. ОСОБА_2 зобов"язується в строк до 30 грудня 2017 року оформити у нотаріуса договір дарування ОСОБА_1 нерухомого майна, що розташоване за адресою: Вінницька область Тульчинський район с. Кинашів, вул. Набережна, будинок 61, а саме: житлового будинку (цегла) літера "А" площею 69,5 кв.м., прибудови "А1" площею 22,0 кв.м., тамбура літера "а" площею 5,0 кв.м., погреба "А1/під" , вхідного майданчика "а1", вхідного майданчика "а2" , вхідного майданчика "а3", літньої кухні "Б", погреба "Б/під", сараю "В", огорожі 1-4, загальною площею 96,5 кв.м., житловою площею 69,5 кв.м., та земельної ділянки, що розташована за адресою: Вінницька область, Тульчинський район Вінницька область, вул. Набережна, 61 площею 0,1785 га., цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :05:001:0522, та розірвати договір іпотеки від 13.07.2011, укладений між ОСОБА_2 ОСОБА_5 та ОСОБА_1, посвідчений приватним нотаріусом Тульчинського районного нотаріального округу ОСОБА_4 та внесений в реєстр за №840, яким забезпечено виконання зобов"язань ОСОБА_1 за договором позики від 13.07.2011.

Витрати по оформленню договору дарування та розірванню договору іпотеки несуть ОСОБА_1 та ОСОБА_2 порівну.

2. ОСОБА_1 зобов"язується виконати умови договору позики від 13.07.2011, укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 та сплатити ОСОБА_2 суму еквівалентну 8000 (вісім тисяч) доларів США у гривні за обмінним курсом продажу долара США, встановленим Національним банком України чи його правонаступником на день сплати коштів до 26.12.2017.

Кожний факт сплати коштів ОСОБА_1 ОСОБА_6 ОСОБА_5 підтверджується його письмовими розписками.

3. Сторони мирової угоди, в зв"язку з її укладенням, керуючись ст. ст. 31, 175, ч. 1 п. 4 205, ст. 206 ЦПК України, дійшли згоди про закриття провадження у даній справі, предметом розгляду якої є наступні позовні вимоги: про визнання недійсним прилюдних торгів з реалізації арештованого майна ОСОБА_1 від 17.07.2013, 20.08.2013, 20.09.2013, оформлених повідомленнями №276 від 27.06.2013, №343 від 06.08.2013, №382 від 05.09.2013 про те, що торги не відбулися; визнання недійсною постанови від 10.10.2013 головного державного виконавця відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції ОСОБА_3 про передачу ОСОБА_2 у власність нерухомого майна; визнання недійсним акту від 10.10.2013 головного державного виконавця відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції ОСОБА_3 про те, що торги не відбулися, та про передачу ОСОБА_2 у власність нерухомого майна; визнання недійсним свідоцтва, виданого приватним нотаріусом ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі №850 від 11.10.2013 про право власності ОСОБА_2, на житловий будинок (цегла) літера "А" площею 69,5 кв.м., прибудову "А1" площею 22,0 кв.м., тамбур літера "а" площею 5,0 кв.м., погріб "А1/під" , вхідний майданчик "а1", вхідний майданчик "а2" , вхідний майданчик "а3", літню кухню "Б", погріб "Б/під", сарай "В", огорожу 1-4, загальною площею 96,5 кв.м., житловою площею 69,5 кв.м., та на земельну ділянку, площею 0,1785 га., цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :05:001:0522, які розташовані в с. Кинашів Тульчинського району Вінницької області, по вул. Набережній, 61; скасування запису в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №2833673 від 11.10.2013 та №2835607 від 11.10.2013 за ОСОБА_2, права власності на нерухоме майно - житловий будинок (цегла) літера "А" 69,5 кв.м., прибудову "А1" 22,0 кв.м., тамбур літера "а" 5,0 кв.м., погріб "А1/під", вхідний майданчик "а1" , вхідний майданчик "а2", вхідний майданчик "а3", літню кухню "Б", погріб "Б/під", сарай "В", 1-4 огорожу, загальною площею 96,5 кв.м., житловою площею 69,5 кв.м. та на земельну ділянку площею 0,1785 га., цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :05:001:0522, які розташовані в с. Кинашів Тульчинського району Вінницької області, по вул. Набережній.

4. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 прийшли до згоди, що з моменту виконання умов даної мирової угоди жодних інших грошових зобов"язань, в т.ч. і зобов"язань за договором позики від 13.07.2011 у ОСОБА_1 перед ОСОБА_2 немає.

5. Судові витрати , пов"язані зі сплатою судових зборів та оплатою правової допомоги у цивільній справі №148/508/16-ц, залишаються за сторонами.

6. ОСОБА_2 на підставі ст. 31, п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України в день укладення даної угоди подає до Тульчинського районного суду заяву про залишення без розгляду заявлених у цивільній справі №148/2168/15-ц позовних вимог до ОСОБА_1, ОСОБА_7 про усунення перешкод в користуванні власністю шляхом виселення, а також зобов"язується надати ОСОБА_1, ОСОБА_7 право безоплатного користування житловим будинком №61, що розташований за адресою: Вінницька область Тульчинський район с. Кинашів, вул. Набережна та земельною ділянкою, що розташовна за адресою: Вінницька область Тульчинський район С. Кинашів, вул. Набережна, №61 площею 0,1785 га. та з дня підписання даної мирової угоди підключити до даного житлового будинку електропостачання та газопостачання.

Сплату відповідних комунальних послуг здійснює ОСОБА_1.

7. Дана мирова угода діє з моменту її визнання судом і до повного виконання сторонами зобов"язань по ній.

8. Ухвала суду є виконавчим документом.

9. Зміст та умови мирової угоди сторонам зрозумілі, вони відповідають інтересам та волевиявленню сторін.

Сторони просять суд визнати дану мирову угоду та провадження у справі закрити.

Розглянувши дану мирову угоду, суд вважає, що її слід визнати, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують прав та інтересів сторін.

Наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі.

На підставі викладеного, керуючись ст.. ст. 175, 205 ч. 1 п. 2 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену 20.01.2017 між позивачем ОСОБА_1 і відповідачем ОСОБА_2, згідно якої сторони домовились про таке:

1. ОСОБА_2 зобов"язується в строк до 30 грудня 2017 року оформити у нотаріуса договір дарування ОСОБА_1 нерухомого майна, що розташоване за адресою: Вінницька область Тульчинський район с. Кинашів, вул. Набережна, будинок 61, а саме: житлового будинку (цегла) літера "А" площею 69,5 кв.м., прибудови "А1" площею 22,0 кв.м., тамбура літера "а" площею 5,0 кв.м., погреба "А1/під" , вхідного майданчика "а1", вхідного майданчика "а2" , вхідного майданчика "а3", літньої кухні "Б", погреба "Б/під", сараю "В", огорожі 1-4, загальною площею 96,5 кв.м., житловою площею 69,5 кв.м., та земельної ділянки, що розташована за адресою: Вінницька область, Тульчинський район Вінницька область, вул. Набережна, 61 площею 0,1785 га., цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :05:001:0522, та розірвати договір іпотеки від 13.07.2011, укладений між ОСОБА_2 ОСОБА_5 та ОСОБА_1, посвідчений приватним нотаріусом Тульчинського районного нотаріального округу ОСОБА_4 та внесений в реєстр за №840, яким забезпечено виконання зобов"язань ОСОБА_1 за договором позики від 13.07.2011.

Витрати по оформленню договору дарування та розірванню договору іпотеки несуть ОСОБА_1 та ОСОБА_2 порівну.

2. ОСОБА_1 зобов"язується виконати умови договору позики від 13.07.2011, укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 та сплатити ОСОБА_2 суму еквівалентну 8000 (вісім тисяч) доларів США у гривні за обмінним курсом продажу долара США, встановленим Національним банком України чи його правонаступником на день сплати коштів до 26.12.2017.

Кожний факт сплати коштів ОСОБА_1 ОСОБА_6 ОСОБА_5 підтверджується його письмовими розписками.

3. Сторони мирової угоди, в зв"язку з її укладенням, керуючись ст. ст. 31, 175, ч. 1 п. 4 205, ст. 206 ЦПК України, дійшли згоди про закриття провадження у даній справі, предметом розгляду якої є наступні позовні вимоги: про визнання недійсним прилюдних торгів з реалізації арештованого майна ОСОБА_1 від 17.07.2013, 20.08.2013, 20.09.2013, оформлених повідомленнями №276 від 27.06.2013, №343 від 06.08.2013, №382 від 05.09.2013 про те, що торги не відбулися; визнання недійсною постанови від 10.10.2013 головного державного виконавця відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції ОСОБА_3 про передачу ОСОБА_2 у власність нерухомого майна; визнання недійсним акту від 10.10.2013 головного державного виконавця відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції ОСОБА_3 про те, що торги не відбулися, та про передачу ОСОБА_2 у власність нерухомого майна; визнання недійсним свідоцтва, виданого приватним нотаріусом ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі №850 від 11.10.2013 про право власності ОСОБА_2, на житловий будинок (цегла) літера "А" площею 69,5 кв.м., прибудову "А1" площею 22,0 кв.м., тамбур літера "а" площею 5,0 кв.м., погріб "А1/під" , вхідний майданчик "а1", вхідний майданчик "а2" , вхідний майданчик "а3", літню кухню "Б", погріб "Б/під", сарай "В", огорожу 1-4, загальною площею 96,5 кв.м., житловою площею 69,5 кв.м., та на земельну ділянку, площею 0,1785 га., цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :05:001:0522, які розташовані в с. Кинашів Тульчинського району Вінницької області, по вул. Набережній, 61; скасування запису в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №2833673 від 11.10.2013 та №2835607 від 11.10.2013 за ОСОБА_2, права власності на нерухоме майно - житловий будинок (цегла) літера "А" 69,5 кв.м., прибудову "А1" 22,0 кв.м., тамбур літера "а" 5,0 кв.м., погріб "А1/під", вхідний майданчик "а1" , вхідний майданчик "а2", вхідний майданчик "а3", літню кухню "Б", погріб "Б/під", сарай "В", 1-4 огорожу, загальною площею 96,5 кв.м., житловою площею 69,5 кв.м. та на земельну ділянку площею 0,1785 га., цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :05:001:0522, які розташовані в с. Кинашів Тульчинського району Вінницької області, по вул. Набережній.

4. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 прийшли до згоди, що з моменту виконання умов даної мирової угоди жодних інших грошових зобов"язань, в т.ч. і зобов"язань за договором позики від 13.07.2011 у ОСОБА_1 перед ОСОБА_2 немає.

5. Судові витрати , пов"язані зі сплатою судових зборів та оплатою правової допомоги у цивільній справі №148/508/16-ц, залишаються за сторонами.

6. ОСОБА_2 на підставі ст. 31, п. 5 ч. 1 ст. 207 ЦПК України в день укладення даної угоди подає до Тульчинського районного суду заяву про залишення без розгляду заявлених у цивільній справі №148/2168/15-ц позовних вимог до ОСОБА_1, ОСОБА_7 про усунення перешкод в користуванні власністю шляхом виселення, а також зобов"язується надати ОСОБА_1, ОСОБА_7 право безоплатного користування житловим будинком №61, що розташований за адресою: Вінницька область Тульчинський район с. Кинашів, вул. Набережна та земельною ділянкою, що розташовна за адресою: Вінницька область Тульчинський район С. Кинашів, вул. Набережна, №61 площею 0,1785 га. та з дня підписання даної мирової угоди підключити до даного житлового будинку електропостачання та газопостачання.

Сплату відповідних комунальних послуг здійснює ОСОБА_1.

7. Дана мирова угода діє з моменту її визнання судом і до повного виконання сторонами зобов"язань по ній.

8. Ухвала суду є виконавчим документом.

9. Зміст та умови мирової угоди сторонам зрозумілі, вони відповідають інтересам та волевиявленню сторін.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції про визнання недійсними прилюдних торгів з реалізації арештованого нерухомого майна від 17.07.2013, 20.08.2013, 20.09.2013, про визнання недійсною постанови головного державного виконавця відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції ОСОБА_3 про передачу ОСОБА_2 у власність нерухомого майна від 10.10.2013, про визнання недійсним акта головного державного виконавця відділу ДВС Тульчинського районного управління юстиції ОСОБА_3 про те, що торги не відбулися та передачу ОСОБА_2 у власність нерухомого майна від 10.10.2013, про визнання недійсним свідоцтва від 11.10.2013, про скасування записів про реєстрацію права власності №2833673 від 11.10.2013 та №2835607 від 11.10.2013, в звязку з укладенням між сторонами мирової угоди.

Ухвалу суду може бути оскаржено протягом пяти днів з моменту її проголошення, шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Вінницької області через Тульчинський районний суд Вінницької області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Тульчинського районного суду

Вінницької області ОСОБА_8