Справа № 288/1594/16-ц
Провадження № 2-о/288/3/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 січня 2017 року смт Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Сікан В. М.,

за участю секретаря - Дашинській Н. Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, Заінтересованої особи: Андрушківської сільської ради, Попільнянського району Житомирської області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати - ОСОБА_3, яка постійно, до дня смерті, проживала у АДРЕСА_1.

Заявники вказують, що спадщину після смерті матері вони прийняли, подавши заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Заявники зазначають, що за життя померлою було складено заповіт, згідно з яким, вона заповіла їм, в рівних частках кожному, все належне їй на день смерті майно.

Заявники вказують, що в зв'язку з оформленням спадкових прав та видачею свідоцтва про право на спадщину за законом на належне померлій спадкове майно, виникла потреба встановити між ними та померлою родинні відносини.

Відповідно до свідоцтв про народження заявників, у розділі батьки, їхньої матір'ю вказано ОСОБА_4. А в свідоцтві про смерть ім'я померлої вказано «ОСОБА_3».

Заявники зазначають, що через невідповідність імені померлої, зазначеного у свідоцтві про смерть «ОСОБА_3» з її іменем, зазначеним у свідоцтві про народження заявників «Людмила», заявники не мають можливості довести родинні відносини з померлою, що дає їм право на спадкування за законом в першу чергу.

Заявники вказують, що в зв'язку з тим, що вони не мають іншої можливості встановити факт родинних відносин з померлою, від встановлення факту родинних відносин залежить виникнення особистих майнових прав заявників на спадкове майно, яке залишилося після смерті померлої, чинним законодавством України не встановлено іншого порядку встановлення даного факту, а тому заявник вимушена звернутися до суду.

Заявники вказують, що встановлення факту родинних відносин не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Заявники просять, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, уродженка села Славів, Черняхівського району, Житомирської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та до дня смерті проживала у АДРЕСА_1, доводиться ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3) та ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_4) матір'ю.

Заявники в судове засідання не з'явилися, надали до суду заяви в якій просили справу слухати без їх участі.

Представник заінтересованої особи - Андрушківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву в якій просив слухати справу в його відсутність.

Суд дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_1, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5, її батьками зазначені : ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Згідно копії заповіту від 23 травня 2009 року, ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_5), все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, вона заповідає своїм дітям в рівних частках кожному : ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_2, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3, його батьками записані : ОСОБА_8 та ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4, її батьками записані : ОСОБА_8 та ОСОБА_4.

Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_4, ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

Згідно довідок № 887 та № 888 від 26.09.2016 року, виданих виконкомом Андрушківської сільської ради, ОСОБА_3, яка проживала в АДРЕСА_1, є матір'ю : ОСОБА_2, ОСОБА_1.

Відповідно до довідки № 763 від 07.09.2016 року, виданої виконкомом Андрушківської сільської ради, Попільнянського району, Житомирської області, ОСОБА_1, провела за власний рахунок похорон своєї матері, ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 22.11.2009 року та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 24930072 від 28.12.2009 року, ОСОБА_3 зазначена власником будинку АДРЕСА_1.

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_5 від січня місяця 2010 року, ОСОБА_3 зазначена власником земельної ділянки площею 0,2500 га, яка розташована на території Андрушківської сільської ради, АДРЕСА_1, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер : НОМЕР_6.

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_7 від січня місяця 2010 року, ОСОБА_3 зазначена власником земельної ділянки площею 0,1500 га, яка розташована на території Андрушківської сільської ради, АДРЕСА_1, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер : НОМЕР_8.

Згідно копії Державного акту на право власності на земельну ділянку, ОСОБА_3 зазначена власником земельної ділянки площею 3,9860 га, яка розташована в АДРЕСА_2, цільове призначення - ведення особистого селянського господарства.

Відповідно до листа № 1692/02-14 від 20.12.2016 року, виданого приватним нотаріусом Попільнянського районного нотаріального округу Житомирської області, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було відмовлено в оформленні спадщини за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, до дня смерті проживала та була зареєстрована у АДРЕСА_1, у зв'язку із відсутністю доказів родинних відносин між заявниками та померлою.

Відповідно до копії посвідчення 2 категорії НОМЕР_9 від 05 березня 2004 року, ОСОБА_2 є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.

Згідно приписів п. 10 ч. 1 ст. 5 ЗУ «Про судовий збір», від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються позивачі - громадяни, віднесені до 1 та 2 категорій постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи.

Отже, Заявник - ОСОБА_2, звільнений від сплати судового збору.

Згідно пункту 5 частини другої статті 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пункту 1 частини першої статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а саме встановлення факту, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, доводиться їм матір'ю.

Керуючись статтями 3, 10, 57, 60, 212-215, 234, 256 - 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_3, уродженка села Славів, Черняхівського району, Житомирської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та до дня смерті проживала у АДРЕСА_1, доводиться ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3) та ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_4) матір'ю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Попільнянський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду В. М. Сікан