Кодимський районний суд Одеської області
_________________________________________________________________________________ Справа №503/1434/17
Провадження №2-во/503/18/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.09.2017 року м.Кодима Одеської області

Кодимський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Сопільняка О.М.

при секретарі Вдовиченко В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кодимі Одеської області заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Кодимського районного суду Одеської області від 15 серпня 2017 року,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Кодимського районного суду Одеської області від 15 серпня 2017 року задоволено позов ОСОБА_1 та визнано за нею право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4.573 га., яка розташована на території Лисогірської сільської ради Кодимського району Одеської області та на підставі втраченого державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №067918, виданого 25 листопада 2003 року Кодимською районною державною адміністрацією Одеської області, належала померлій 30 квітня 2014 року ОСОБА_2.

06 вересня 2017 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про виправлення описки у вказаному судовому рішенні у частині зазначення сільської ради, на території якої розташована земельна ділянка. Зокрема вказала, що суд помилково вказав, що земельна ділянка розташована на території Лисогірської сільської ради Кодимського району Одеської області, оскільки відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №067918, виданого 25 листопада 2003 року Кодимською районною державною адміністрацією Одеської області, зазначена земельна ділянка знаходиться на території Смолянської сільської ради Кодимського району Одеської області.

В судове засідання сторони не прибули, тому суд у відповідності з вимогами ч.2 ст.158 та ч.2 ст.197 ЦПК України вважає можливим розглянути вказану заяву без участі сторін (позивача та відповідача) та без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Виправлення допущеної у судовому рішенні помилки чи описки врегульовано ст.219 ЦПК України, згідно з якою суд з власної ініціативи або за заявою сторони може виправити допущені у судовому рішенні помилки чи описки.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.158,197,219 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Кодимського районного суду Одеської області від 15 серпня 2017 року задовольнити.

Виправити описку, допущену в другому абзаці резолютивної частини рішення Кодимського районного суду Одеської області від 15 серпня 2017 року, прийнятого у цивільній справі №503/1434/17-ц за позовом ОСОБА_3 до Смолянської сільської ради Кодимського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, у зазначенні сільської ради, на території якої розташована земельна ділянка, змінивши запис «на території Лисогірської сільської ради» на запис «на території Смолянської сільської ради».

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через Кодимський районний суд протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя:/підпис/

З оригіналом згідно:

Суддя Сопільняк О.М.