Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.09.2017

Літинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Желіховського В.М при секретарі Голота О.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в смт.Літин цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2 про встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, зазначила, що 15 серпня 2017 року в м. Торез Донецької області помер її чоловік ОСОБА_3, з яким вона перебувала в зареєстрованому шлюбі з 17.09.1983 року до дня смерті. Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок, що знаходиться в с. Селище по вул. Зарічна 71 Літинського району Вінницької області, власником якого був померлий на підставі договору дарування. Їх спільний син ОСОБА_2 не має бажання приймати спадщини. Вона є спадкоємцем першої черги після смерті чоловіка, проте не може оформити спадщину оскільки свідоцтво про смерть було видано Торезьським відділом запису актів громадянського стану Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької народної республіки на тимчасово окупованій території, яка не підконтрольна державі Україна. Зазначене свідоцтво про смерть не може бути прийняте нотаріусом для оформлення спадщини, а тому змушена звернутися до суду на території України за місцем знаходження майна для встановлення факту смерті з метою реєстрації смерті ОСОБА_3 в Літинському відділ ДРАЦС Головного управління юстиції Вінницькій області.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала, суду пояснила, що 15.08.2017 року в м.Торез Донецької області помер її чоловік, якого вона поховала на місцевому кладовищі. Їй необхідно оформитти спадщину після його смерті і для цього необхідно встановити факт смерті чоловіка. Просить заяву задовільнити.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечив проти задоволення заяви. Суду підтвердив, що його батько дійсно помер 15.08.2017 року в м. Торез Донецької області.

Із копії довідки про причину смерті від 16.08.2017 року (а.с.6) судом встановлено, що ОСОБА_3 помер 15.08.2017 року. Із копії свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.7) судом встановлено, що 17.09.1983 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 Із копії договору дарування (а.с.8) судом встановлено, що ОСОБА_4 30.11.2007 року подарувала ОСОБА_3 житловий будинок з прибудовами, що знаходиться в с. Селище по вул. Зарічна 71 Літинського району Вінницької області. Із копії Витягу з Державного реєстру правочинів (а.с.9) судом встановлено, що 30.11.2007 року зареєстровано договір дарування. Із копії реєстраційного посвідчення (а.с.10) встановлено, що за ОСОБА_3 зареєстровано житловий будинок в с. Селище по вул. Зарічна 71 Літинського району Вінницької області. Із копії Державного акту (а.с.11) судом встановлено, що ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 0,2500 га, яка розташована в с.Селище по вул.Зарічна 71 Літинського району Вінницької області. Із копії технічного паспорту (а.с.12-15) встановлено, що житловий будинок з прибудовами, що знаходиться в с. Селище по вул. Зарічна 71 Літинського району Вінницької області належить ОСОБА_3

Згідно ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Згідно із п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Відповідно до глави 5 розд. ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року за № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 року за № 3307/5), підставою для державної реєстрації смерті є, зокрема лікарське свідоцтво про смерть форми № 106/о; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

З огляду на практику Європейського суду з прав людини у справах проти Туреччини (зокрема, "Loizidou v. Turkey", "Cyprus v. Turkey"), а також Молдови та Росії (зокрема, "Mozer v. the Republic of Moldova and Russia", "Ilascu and Others v. Moldova and Russia") у зазначеному листі зроблено висновок, що документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку під час розгляду справ у порядку статті 2571 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника та пояснення зацікавленої особи, суд приходить до висновку, що дійсно для проведення державної реєстрації смерті особи є обєктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заявлених вимог ОСОБА_1, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявником свідоцтво про смерть, виданого державним органом України.

Тому суд вважає встановленим факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер 15 серпня 2017 року в м.Торез Донецької області.

Керуючись ст.ст.3,10,11,60,212,213,214,215 ЦПК України, на підставі ст.256, 257-1 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року за № 52/5, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер 15 серпня 2017 року в м.Торез Донецької області.

Рішення суду допустити до негайного виконання.

Апеляційну скаргу на рішення суду сторони можуть подати до апеляційного суду Вінницької області через райсуд протягом 10 днів після проголошення рішення

Суддя: Желіховський Віктор Миколайович