Справа № 477/2401/16-ц
Провадження № 2-о/477/11/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 лютого 2017 року Жовтневий районний суд Миколаївської області в складі: головуючої - судді Семенової Л.М.,

при секретарі судового засідання Федоровській Л.А.,

за участю:

заявниць ОСОБА_1 та ОСОБА_2,

розглянувши в приміщенні Жовтневого районного суду Миколаївської області у м. Миколаєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересовані особи: Жовтнева державна нотаріальна контора Миколаївської області, ОСОБА_3 сільська рада Жовтневого району Миколаївської про встановлення факту, що має юридичне значення,

В с т а н о в и в:

12 грудня 2016 року заявниці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, в якій просять встановити їх родинних зв'язок як племінниць спадкодавиці ОСОБА_4, померлої 13 січня 2015 року.

В обґрунтування своєї заяви вказували, що після смерті їх тітки вони є єдиним спадкоємцями за заповітом, проте довести їх родинні відносини в адміністративному порядку позбавлені можливості, у звязку з чим звернулися до суду із цією заяву.

На підтвердження своєї заяви зазначали, що 13 січня 2015 року померла їх тітка ОСОБА_4. Ще за життя тітка залишила заповіти, відповідно до змісту яких житловий будинок з усіма господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: с. Зелений Гай, вул. Леніна, 43 Вітовського району Миколаївської області вона заповіла своїм племінницям ОСОБА_1 та ОСОБА_5 в рівних частинах. В свою чергу, земельну ділянку площею 9,04 га, що розташована на території Зеленогаївської сільської ради Вітовського району Миколаївської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва померла залишила племінниці заявниці ОСОБА_2

Звернувшись до Вітовської нотаріальної контори Миколаївської області із заявою про прийняття спадщини їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, в зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини між ними та тіткою ОСОБА_4.

В судовому засіданні заявниці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свої вимоги підтвердили та пояснила про вищевикладене, зазначили, що підтвердити їх родинні відносини із спадкодавцем ОСОБА_4 позбавлені можливості, оскільки втрачено свідоцтво про народження їх матері ОСОБА_5 (дівоче ОСОБА_6) ОСОБА_7 рідної сестри спадкодавця.

Заінтересована особа Шевченківська сільська рада Вітовського (Жовтневого) району Миколаївської області свого представника в судове засідання не направила, але звернулася із завою, в якій заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між ними та ОСОБА_4 просила вирішити на розсуд суду та без участі їх представника.

Заінтересовані особа Жовтнева (Вітовська) державна нотаріальна контора Миколаївської області також звернулася із заявою про розгляд справи за відсутності їх представника та вирішення її на розсуд суду.

Дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, виходячи з наступного.

Так, згідно копії свідоцтва про смерть І-ФП № 212048, ОСОБА_4 померла 13 січня 2015 року, про здійснено актовий запис про смерть ОСОБА_3 сільською радою 15.01.2015 року за № 80 (а.с. 19).

За даними копії спадкової справи № 109/2015, зведеної після смерті ОСОБА_4, єдиними спадкоємцями, які прийняли спадщину за заповітом є заявниці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.а. 36-69).

Окрім того, зі змісту копій спадкової справи вбачається про здійснення нотаріусом відповідних запитів щодо отримання даних актового запису про народження матері заявниць ОСОБА_8, однак за даними відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області від 08.06.2015 року, відомості про народження ОСОБА_6, 1943 року, по селу Лубне Саноцького району (ОСОБА_9) не збереглися (а.с. 59 зворотній бік).

Зазначене стало перешкодою у підтвердженні заявницями їх родинного звязку із спадкодавцем ОСОБА_4 та їх матірю ОСОБА_8 (дівоче ОСОБА_6) М.Л., та відповідно доведення їх родинних відносин як племінниць спадкодавця, що стало підставою для відмови нотаріусом у видачі їм свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 (а.с. 30).

Втім, зі змісту даних копії свідоцтва про народження ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1 слідує, що остання народилася в с. Лубне Саноксього району Львівської області (а.с. 20).

Після одруження 29 листопада 1952 року обрала прізвище чоловіка ОСОБА_4 (а.с. 20). Тобто до шлюбу мала прізвище ОСОБА_10.

За даними копії свідоцтва про смерть ОСОБА_8 померла 27 квітня 2005 року (а.с. 21).

Згідно копії свідоцтва про шлюб І-ФП № 250711, до шлюбу із ОСОБА_11 мала прізвище Таран (а.с. 23), а за даними Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану сформованого 22.09.2016 року, до шлюбу із ОСОБА_12 мала прізвище ОСОБА_10 (а.с. 22).

Зі змісту вищевказаних документів, даними щодо місця народження спадкодавця ОСОБА_4 та ОСОБА_11 (дівоче ОСОБА_10) М.Л., відомостями щодо їх дошлюбних прізвищ суд дійшов висновку про доведеність родинних відносин вказаних осіб як рідних сестер.

Родинні відносини заявниць ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із померлою ОСОБА_8 як доньок та матері підтверджуються даними копій свідоцтв про їх народження та укладення шлюбу (а.с. 14, 18).

Враховуючи вищевказане, а також вичерпання можливості заявниць для доведення їх родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_4, враховуючи, що встановлення даного факту породжує для ОСОБА_1 та ОСОБА_2 юридичні наслідки право на закликання до спадкування, то відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд вважає, що їх заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 209, 218, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_1, яка народилась 25 липня 1972 року у с. Зелений Гай Жовтневого району Миколаївської області є племінницею ОСОБА_4, померлої 13 січня 2015 року (актовий запис № 80 від 15.01.2015 року здійснено ОСОБА_3 сільською радою Вітовського (Жовтневого) району Миколаївської області).

Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_13, яка народилась 01 грудня 1963 року у с. Мішкове-Погорілове Жовтневого району Миколаївської області є племінницею ОСОБА_4, померлої 13 січня 2015 року (актовий запис № 80 від 15.01.2015 року здійснено ОСОБА_3 сільською радою Вітовського (Жовтневого) району Миколаївської області).

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Миколаївської області через Жовтневий районний суд Миколаївської області протягом 10 днів з дня його проголошення або отримання копії.

Суддя Л.М. Семенова