Справа № 372/1949/17
№2-1197/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 вересня 2017 року Обухівський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді Потабенко Л.В.,

при секретарі Падалці А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Обухівської міської ради Київської області, Обухівської районної державної адміністрації, Публічного акціонерного товариства «Обухівське» про визнання права на земельну ділянку частку (пай) в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

Позивачі звернулися до Обухівського районного суду Київської області з позовом до Обухівської міської ради Київської області, Обухівської РДА, ПАТ «Обухівське», в якому просять визнати за ними в порядку спадкування за законом по 1/2 частині кожному право на земельну ділянку частку (пай) № 253 площею 3,7336 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Обухівської міської ради Київської області, право на яку мала померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 Обгрунтовуючи заявлені позовні вимоги, позивачі зазначили що є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4, що була дружиною ОСОБА_1 та матір'ю ОСОБА_2 За життя ОСОБА_4 належала земельна частка (пай) на яку вона не отримала правовстановлюючого документу, з незалежних від неї обставин. Позивачі звернулися до нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку частку (пай) № 253, однак їм було відмовлено, оскільки вони не надали правовстановлюючого документу, а саме державного акту чи сертифікату на земельну ділянку частку (пай) на ім'я померлої. Спадкодавиця працювала в радгоспі - комбінаті «Обухівський», надалі ПАТ «Обухівське», і звільнилася з роботи у зв'язку з виходом на пенсію. Відповідно до статті 1 Указу № 720 паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані в колективну власність КСП, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Категорії громадян, які мають право на земельний пай, а також порядок отримання земельних паїв визначені Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 р. № 720/95. Згідно нього, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Тобто право на земельний пай мають лише громадяни, які є членами сільськогосподарського підприємства та внесені до вказаного списку. Особи, які мають право на отримання земельного паю, повинні бути в складі списку, що затверджується на загальних зборах. Протоколом №2 від 05.03.2010 року на загальних зборах осіб, які мають право на земельну частку (пай) було вирішено провести процес розпаювання та приватизації земель ПАТ «Обухівське» та затвердити список осіб, які мають право на земельну частку (пай). В грудні 2010 року ПАТ «Обухівське» отримало розпорядження № 793 Обухівської РДА «Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) ПАТ «Обухівське» для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель, що знаходяться у користуванні ПАТ в межах Обухівської міської ради, Нещерівської та Першотравенських сільських рад. 27.12.2013 року Обухівською районною радою прийнято рішення «Про затвердження проекту приватизації земель ПАТ «Обухівське» для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в адміністративних межах Обухівської міської, Першотравенської та Нещерівської сільських рад» № 428.29.VI, яким затверджено проект приватизації земель ПАТ «Обухівське» для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в адміністративних межах Обухівської міської, Першотравенської та Нещерівської сільських рад Обухівського району Київської області. 22.02.2014 року загальними зборами членів ПАТ «Обухівське», пенсіонерів з їх числа та спадкоємців було проведено розподіл земельних часток (паїв) шляхом жеребкування, результати розподілу оформили протоколом загальних зборів № 3 з додатками до нього, а саме списком членів ПАТ які мають право на отримання земельної частки (паю) та схеми поділу сільськогосподарських земель ПАТ «Обухівське», згідно проекту приватизації із зазначенням номерів їх власників (за списком). Ініціативна група відповідно до схеми розпаювання зверталася до Держземагенства з питань виготовленням для видачі пайовикам сертифікатів в подальшому державних актів, однак так до цього часу більшості членів (працівників) ПАТ та пенсіонерів із-з незалежних від них обставин так і не виготовлені правонаступлюючі документи на частку (пай). Право померлої на земельну частку (пай) виникло на законних правових підставах, до цього часу це право не припинялось і не оспорилось, відсутність належного правовстановлюючого документа не позбавляє таких прав. Позивачі, як спадкоємці за законом після померлої ОСОБА_4, вважають, що мають право на успадкування належної їй частки (паю), однак за умов відсутності сертифікату чи державного акту на оспорювану частку вони не взмозі успадкувати, а саме отримати право за законом на земельну частку (пай), а тому за захистом своїх прав були вимушені звернутися до суду з даним позовом.

Позивачі в судове засідання не з'явилися, подали до суду заяву, в якій просили розглядати справу у їх відсутність, позов підтримали, та просили задовольнити.

Представник відповідача Обухівської міської ради Київської області в судове засідання не з'явився, подав до суду відзив, в якому просив розглядати справу за його відсутності, при винесені рішення покладається на розсуд суду.

Представник Обухівської районної державної адміністрації Київської області в судове засідання не з'явився, подав до суду клопотання, в якому просив розглядати справу за його відсутності, при вирішенні позову покладається на розсуд суду.

Представник відповідача ПАТ «Обухівське» в судове засідання не з'явився, про причини своєї неявки суд не повідомив, про дату, час та місце слухання справи був повідомлений належним чином.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, дійшов до висновку про задоволення позову з наступних висновків.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є чоловіком померлої ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про одруження, а позивач ОСОБА_2 є донькою померлої ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1.

Факт зміни прізвища позивача ОСОБА_2 підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4 що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого Відділом реєстрації смерті у місті Києві, актовий запис № 13967.

Протоколом № 2 загальних зборів осіб, які мають право на земельну частку (пай) в процесі розпаювання та приватизації сільськогосподарських угідь ВАТ «Обухівське» від 05.03.2010 року, вирішено затвердити уточнений список осіб в кількості 835 чоловік, які мають право на земельну частку (пай) в процесі розпаювання та приватизації сільськогосподарських угідь ВАТ «Обухівське».

21.08.2010 року Обухівська районна державна адміністрація Київської області видала розпорядження № 793, яким надала дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) ВАТ «Обухівське» орієнтовною площею 4038,48 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель, що перебувають у постійному користуванні даного товариства.

27.12.2013 року Обухівська районна рада винесла рішення № 428.29.VI, яким вирішила затвердити проект приватизації земель ПАТ «Обухівське» для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в адміністративних межах Обухівської міської, Першотравенської та Нещерівної сільських рад Обухівського району Київської області.

22.02.2014 року протоколом № 3 загальних зборів членів ПАТ «Обухівське», які працюють у товаристві, а також пенсіонерів з їх числа та спадкоємців, що мають право на отримання земельної частки (паю) в процесі розпаювання, згідно проекту приватизації земель ПАТ «Обухівське», вирішено провести процедуру розподілу земельних часток (паїв).

Відповідно до копії списку пайовиків, ОСОБА_4 має право на земельну частку (пай) під № 253.

08.12.2015 року Обухівська районна державна адміністрація Київської області видала розпорядження № 365, яким затвердила проект приватизації земель ПАТ «Обухівське», розташованих в адміністративних межах Обухівської міської, Нещерівської та Першотравенської сільських рад Обухівського району Київської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

ОСОБА_4 за життя працювала у радгоспі - комбінаті «Обухівський» на різних роботах з 05.12.1979 року по 18.07.2005 року, що підтверджується довідкою № 28 від 30.03.2017 року виданої ПАТ «Обухівське».

01.04.2017 року державний нотаріус Обухівської районної державної нотаріальної контори Київської області Плющ Н.В. листом № 676/02-14 відмовив позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) № 253, що знаходиться на території Обухівської міської ради Київської області, оскільки відсутні документи, що підтверджують належність такого права ОСОБА_4

Згідно ст. 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Спадкоємцями згідно ст. 1222 ЦК України за заповітом і законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, таким є позивачі по справі, у зв'язку з чим суд вважає, що позивачі є належними особами та спадкоємцями за заповітом і їх звернення до суду є правомірним.

Статтею 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти; не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням; спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, а як вбачається з матеріалів справи позивачі прийняли спадщину, що не спростовується відповідачами у справі.

Відповідно до п.п. 16-17 Перехідних положень ЗК України громадянам власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

За приписами п.п. 10, 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власника земельних часток (паїв)» передбачено, що до осіб, які мають право на земельну частку (пай) відносяться громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай).

Згідно ч. 1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов до висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 скористалися своїм правом, звернувшись до суду із відповідним позовом про визнання права на земельну ділянку частку (пай) у порядку спадкування за законом.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 10,15,59,60,212,213,215,292-294 ЦПК України, ст.ст. 1216,1218 ЦК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Обухівської міської ради Київської області, Обухівської районної державної адміністрації, Публічного акціонерного товариства «Обухівське» про визнання права на земельну ділянку частку (пай) в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом по 1/2 частині кожному право на земельну ділянку частку (пай) № 253 площею 3,7336 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Обухівської міської ради Київської області, право на яку мала померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Обухівський районний суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: