Справа №678/481/17
Провадження №2-о-678-27/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 серпня 2017 року смт. Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Ходоровського І.Б.,

за участю секретаря Козка Л.М.,

розглянувши справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Згідно заяви ОСОБА_1, яка надійшла до суду 03 травня 2017 року, усних пояснень в судовому засіданні заявника та її представника, 18 серпня 2016 року померла її баба ОСОБА_4, яка з 17 грудня 2014 року і до дня смерті проживала в Новокостянтинівському будинку-інтернаті для громадян похилого віку та інвалідів.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,59 га, яка розташована на території Летичівської селищної ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Заявник є спадкоємцем майна померлої, оскільки є її внучкою, а її батько ОСОБА_5 (син спадкодавця) помер 13 лютого 2003 року, брати заявника ОСОБА_3 та ОСОБА_2 не заперечують щодо оформлення спадкових прав на її імя.

Заповіт не було складено, спадкоємців, які б мали право на обовязкову частку у спадщині, немає.

Заявник, як спадкоємець, звернулася до нотаріуса щодо оформлення спадкових прав за законом, однак їй було повідомлено про неможливість отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки в свідоцтві про народження батька, у відомостях про матір прізвище баби помилково записано як ОСОБА_2, а не ОСОБА_4, як у свідоцтві про смерть, що є правильним записом. У цьому ж документі прізвище батька та дитини записані теж помилково - ОСОБА_2. Відповідно і згодом прізвище батька заявника записувалось як ОСОБА_2, таким же прізвищем іменувались і його діти, тому не прослідковуються родинні відносини між її батьком ОСОБА_5 та його матірю ОСОБА_4

Нотаріусом заявнику рекомендовано звернутись до суду для встановлення юридичного факту.

Оскільки неможливо внести зміни у відомості про народження батька ОСОБА_5, заявник просить встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 18 серпня 2016 року, була рідною матірю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 14 лютого 2003 року.

Заявник в судове засідання не зявилася, згідно поданої заяви її представник просить справу розглядати у їх відсутність, вимоги заяви підтримує.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не зявилися, згідно поданих заяв просять справу розглядати у їх відсутність, вимоги визнають.

Відповідно до ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявляти клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Судове засідання проведено у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши докази по справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Обґрунтованість вимог заявника підтверджується:

копією свідоцтва про народження згідно якого ОСОБА_6 народилася 17 червня 1923 року в смт. Летичів, її батьками є ОСОБА_7, ОСОБА_8;

копією паспорта громадянина України згідно якого ОСОБА_4 народилася 17 червня 1923 року в смт. Летичів Хмельницької області;

посвідкою про шлюб №50 від 08 жовтня 1945 року згідно якої ОСОБА_9 та ОСОБА_6 вступили в шлюб, прізвище дружини після шлюбу ОСОБА_3;

копією свідоцтва про народження згідно якого ОСОБА_5 народився 04 грудня 1950 року, його батьками є ОСОБА_10 і ОСОБА_11;

копією свідоцтва про одруження згідно якого ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_2, одружились 12 червня 1977 року, прізвище дружини після одруження ОСОБА_5;

копією посвідчення Летичівського відділу соціального забезпечення від 05 лютого 1979 року згідно якого ОСОБА_13 народилася у 1923 році, їй призначена пенсія по старості;

копією свідоцтва про народження згідно якого ОСОБА_14 народилася 26 березня 1981 року в смт. Летичів, її батьками є ОСОБА_5, ОСОБА_15;

копією свідоцтва про шлюб згідно якого ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрували шлюб 20 вересня 1998 року, прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_16;

копією паспорта громадянина України згідно якого ОСОБА_1 народилася 26 березня 1981 року в смт. Летичів;

копією договору дарування частини житлового будинку від 13 травня 2002 року згідно якого ОСОБА_4 є дарителем, а ОСОБА_15 є обдарованою;

копією свідоцтва про смерть згідно якого ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_5, помер 13 лютого 2003 року у віці 52 роки в смт. Летичів;

копією державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №101690 від 22 липня 2008 року згідно якого ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 2,59 га;

копією свідоцтва про смерть згідно якого ОСОБА_4 померла 18 серпня 2016 року у віці 93 років в с. Новокостянтинів Летичівського району;

відповіддю державного нотаріуса від 01 березня 2017 року для ОСОБА_1 про те, що вона не може оформити спадщину після смерті 18 серпня 2016 року ОСОБА_4 в звязку з тим, що потрібно встановити, що її батько ОСОБА_5, який помер 13 лютого 2003 року, був рідним сином ОСОБА_4;

довідкою Новокостянтинівського будинку-інтернату для громадян похилого віку та інвалідів про те, що ОСОБА_4 проживала в установі з 17 грудня 2014 року до дня смерті 18 серпня 2016 року;

довідкою Летичівської селищної ради від 22 серпня 2017 року виданої ОСОБА_15 про те, що дійсно проводить поховання ОСОБА_4, яка померла 18 серпня 2016 року.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_17 та ОСОБА_18 підтвердили, що заявниця ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_5, який помер у 2003 році, відповідно внучкою для ОСОБА_11, яка померла у 2016 році. ОСОБА_11 ховала невістка ОСОБА_15 мама заявниці. Померлу знали як ОСОБА_15, а не ОСОБА_4, причини різного написання прізвищ їм невідомі.

Враховуючи досліджені в судовому засіданні письмові докази, показання свідків, суд вважає, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 18 серпня 2016 року, є рідною матірю батька заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_5, який помер 13 лютого 2003 року, тому заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дає право звернутись до нотаріуса з метою оформлення спадкових прав після смерті бабусі, спір про право відсутній.

Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 27, 31, 60, 174, 197, 212, 215, 234, 235, 256-259 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 18 серпня 2016 року, є рідною матірю по відношенню до ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 13 лютого 2003 року.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області через Летичівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя підпис ОСОБА_19

Суддя Летичвського

районного суду ОСОБА_19