Справа № 160/476/17
Провадження № 2-о/160/12/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2017 року. смт. Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Корнелюка В. С.,

за участю: секретаря - Гупалик А.С.,

представника заявника - ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Локачах

цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

22.08.2017 року заявник звернулась з даним позовом до суду.

Позовні вимоги мотивує тим, що після смерті її діда ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року залишилось спадкове майно - земельна ділянка, яка розташована на території Бубнівської сільської ради, яку він заповів заявнику.

Завник прийняла спадщину після смерті діда і як спадкоємець за заповітом звернулась до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Однак, не може оформити право на спадщину (земельну ділянку), оскільки в свідоцтві про народження її батька (сина спадкодавця) та її свідоцтві про народження, їх прізвище значиться як "ОСОБА_3", а в свідоцтві про смерть її діда його прізвище зазначено як "ОСОБА_4".

ЇЇ прізвище "ОСОБА_3" записано аналогічно батьковому.

Однак, зважаючи на те, що прізвище батька "ОСОБА_3" та прізвище діда "ОСОБА_4" не є аналогічними, неможливо встановити родинного зв'язку між її батьком та дідом, а відтак і родинні стосунки заявника з її рідним дідом ОСОБА_4

Про те, що спадкодавець ОСОБА_4 був рідним дідом заявника ОСОБА_3 також можуть підтвердити свідки.

Заявник просить встановити, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року є її рідним дідом.

У судовому засіданні представник заявника підтримав заяву із підстав, зазначених у ній і пояснив, що заявник дійсно є внучкою ОСОБА_4. На даний час вона не може оформити спадщину, оскільки в свідоцтвах про народження її батька та її їх прізвища записані "ОСОБА_3", а в свідоцтві про смерть її діда його прізвище зазначено як "ОСОБА_4".

Просить встановити той факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року є рідним дідом заявника ОСОБА_3.

Представник заінтересованої особи у судовому засіданні не заперечував щодо встановлення даного факту.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили той факт, що батько заявника був рідним сином ОСОБА_4, а відтак заявник є рідною внучкою ОСОБА_4.

Заслухавши пояснення представника заявника, представника заінтересованої особи та покази свідків, ознайомившись із матеріалами справи, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року залишилось спадкове майно - земельна ділянка, яка розташована на території Бубнівської сільської ради.

Заявник прийняла спадщину після смерті діда, заявник як спадкоємець за заповітом звернулась до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Однак, не може оформити право на спадщину (земельну ділянку), оскільки в свідоцтві про народження її батька (сина спадкодавця) та її свідоцтві про народження, їх прізвище значиться як "ОСОБА_3", а в свідоцтві про смерть її діда його прізвище зазначено як "ОСОБА_4".

Дані обставини підтверджуються свідоцтвами про смерть спадкодавця, про народження ОСОБА_7, паспортом та свідоцтвом про народження заявника, державним актом, довідкою сільської ради, відмовою нотаріуса та заповітом (а.с. 4-16).

Факт того, що батько заявника ОСОБА_7 був рідним сином ОСОБА_4, а відтак заявник є рідною внучкою ОСОБА_4 підтверджується показаннями свідків.

Крім того, даний факт частково підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_7, де зазначені батьки.

Представник заінтересованої особи також не заперечує щодо встановлення даного факту.

Згідно зі ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин.

Таким чином, суд, вважає, що заява підставна і підлягає до задоволення, оскільки заявником надано достатньо доказів того, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року є її рідним дідом.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 234 ч.2 п.5, 256 п.1 ч.1, 259 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року був рідним дідом ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Волинської області через Локачинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10 - денний строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Локачинського районного суду Корнелюк В. С.