Справа №613/884/17 Провадження № 2/613/480/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 серпня 2017 року Богодухівський районний суд Харківської області у складі

головуючого судді Шалімова Д.В.,

при секретарі Макушинській О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Богодухові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області, треті особи: сектор державної реєстрації Богодухівської районної державної адміністрації Харківської області, Богодухівська державна нотаріальна контора Харківської області, про визнання права власності та встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом в якому просить: Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що померлий 26.01.2016 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, та померлої 09.07.2005 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4; Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0148, загальною площею 4,1681 га, розташовану на території Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області, СЗАТ «Свердловське», передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після померлого 26.01.2016 року батька ОСОБА_2, який успадкував її після померлого 19.04.2005 року ОСОБА_3; Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0149, загальною площею 4,0873 га, розташовану на території Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області, СЗАТ «Свердловське», передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після померлого 26.01.2016 року батька ОСОБА_2, який успадкував її після померлої 09.07.2005 року ОСОБА_4.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що 26 січня 2016 року помер її батько ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на все належне йому майно. ОСОБА_2 заповіту не залишив. Зазначила, що у с. Першотравневе Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області за адресою: вул. Перемоги (Комсомольська), 9, проживали батьки спадкодавця ОСОБА_2 (вони ж дід та баба позивачки ОСОБА_1В.) - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4.

19.04.2005 року помер ОСОБА_3 Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на все належне йому майно, у тому числі на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0148, загальною площею 4,1681 га, розташовану на території Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області, СЗАТ «Свердловське», передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 214165, виданим 23.03.2005 року Богодухівською райдержадміністрацією Харківської області

09.07.2005 року померла ОСОБА_4 Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на все належне їй майно, у тому числі на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0149, загальною площею 4,0873 га, розташовану на території Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області, СЗАТ «Свердловське», передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 214166, виданим 23.03.2005 року Богодухівською райдержадміністрацією Харківської області.

Заповіту ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не залишили.

Оскільки за життя ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав разом зі своїми батьками за однією адресою: вул. Перемоги (Комсомольська), 9, у с. Першотравневе Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області, то згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України він вважається таким, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Таким чином, ОСОБА_2 прийняв у спадщину вказані земельні ділянки, розташовані на території Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області, які раніше належали ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Після смерті ОСОБА_2, єдиною спадкоємицею його майна, відповідно до ст. 1223 ЦК України є його донька - позивач ОСОБА_1, інших спадкоємців за заповітом або за законом немає.

Через хворобу ОСОБА_1 пропустила строк для прийняття спадщини, однак рішенням Богодухівського районного суду Харківської області від 20.03.2017 року їй було визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після померлого ОСОБА_2, після чого остання звернулася до Богодухівської державної нотаріальної контори Харківської області із відповідною заявою для отримання свідоцтва про право на спадщину та для одержання консультації.

Однак при огляді документів, необхідних для оформлення спадщини на вказані земельні ділянки, було виявлено, що вказані вище державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 214165 та ЯБ № 214166, видані 23.03.2005 року Богодухівською райдержадміністрацією Харківської області, втрачені, а маються лише їх ксерокопії. На підставі вказаного у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачці ОСОБА_1 нотаріусом було відмовлено, оскільки у неї відсутні належним чином оформлені правовстановлюючі документи на вказані земельні ділянки, тобто державні акти. Крім того, також при огляді документів було встановлено, що прізвище ОСОБА_2 у його паспорті та свідоцтві про смерть значиться як «Дикань», а прізвища його матері та батька у вказаних державних актах на право власності на земельні ділянки серії ЯБ № 214165 та ЯБ № 214166 вказані як «Декань», та згідно свідоцтв про їх смерть померли «Декань Микола Федорович» і «Декань Ганна Петрівна». Таким чином, нотаріусом неможливо встановити родинний зв'язок між ОСОБА_2 та його батьками ОСОБА_3 і ОСОБА_4 У звязка з чим рекомендовано дане питання вирішити в судовому порядку.

Позивач ОСОБА_1 та її представник в судове засідання не зявились. Представник позивача ОСОБА_5 надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги підтримав, просив позов задовольнити в повному обсязі.

Відповідач: представник Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області в судове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позову не заперечував.

Третя особа: представник Богодухівської державної нотаріальної контори Харківської області в судове засідання не зявилась, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позову не заперечувала.

Третя особа: представник сектору державної реєстрації Богодухівської районної державної адміністрації Харківської області, в судове засідання не зявився, про місце, день та час розгляду справи повідомлений належним чином. Причину неприбуття в судове засідання суд не повідомив.

Суд, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, приходить до слідуючого:

Судом встановлено, що 26 січня 2016 року помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ВЛ № 529497 виданого 27 січня 2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову Харківського міського управління юстиції, актовий запис № 1743.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії ІІІ-ВЛ № 293775, виданого 23 лютого 1982 року Шарівською селищною радою Богодухівського району Харківської області, батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, є ОСОБА_2.

Згідно довідки Виконавчого комітету Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області № 95 від 02 лютого 2017 року, ОСОБА_2, який помер 26 січня 2016 року, на день смерті проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_7 (Комсомольська), 9, не складав у виконавчому комітеті селищної ради жодного заповіту.

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 46605158 від 01.02.2017 року у Богодухівській державній нотаріальній конторі Харківської області зареєстрована спадкова справа № 60177353 спадкодавець ОСОБА_2, померлий 26 січня 2016 року.

19 квітня 2005 року помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ВЛ № 575435 виданого 19 січня 2017 року Валківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, актовий запис № 23.

09 липня 2005 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ВЛ № 575434 виданого 19 січня 2017 року Валківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, актовий запис № 23.

Частиною 2 ст. 158 Земельного кодексу України передбачено, що виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування територій сіл, селищ, міст, районів та областей.

Як вбачається з архівної копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 214165 від 23 березня 2005 року, ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Богодухівської райдержадміністрації від 1 грудня 2004 р. № 724, є власником земельної ділянки площею 4,1681 га, що розташована на території Шарівської селищної ради, СЗАТ «Свердловське», для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 49. Даній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :01:001:0148.

Як вбачається з архівної копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 214166 від 23 березня 2005 року, ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Богодухівської райдержадміністрації від 1 грудня 2004 р. № 724, є власником земельної ділянки площею 4,0873 га, що розташована на території Шарівської селищної ради, СЗАТ «Свердловське», для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 50. Даній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :01:001:0149.

Згідно змісту довідок Виконавчого комітету Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області № 58 та № 59 від 20 січня 2017 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, який помер 19.04.2005 року, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10, на день смерті проживали та були зареєстровані в ІНФОРМАЦІЯ_7 (Комсомольська), 9, не складали у виконавчому комітеті селищної ради жодного заповіту.

Відповідно до довідки Виконавчого комітету Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області № 55 від 20 січня 2017 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, який помер 19.04.2005 року, на день смерті проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_7 (Комсомольська), 9, в особистому житловому будинку, разом з дружиною ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_11

Відповідно до довідки Виконавчого комітету Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області № 56 від 20 січня 2017 року, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, яка померла 09.07.2005 року, на день смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_7 (Комсомольська), 9, в особистому житловому будинку, разом з сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_11

Позивач ОСОБА_1, будучи спадкоємицею за законом, після смерті батька ОСОБА_2, який помер 26 січня 2016 року, в установлений законом строк, звернулась до Богодухівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи з законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно змісту відповіді державного нотаріусу Богодухівської державної нотаріальної контори Харківської області від 16.05.2017 року № 835/02-17, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого 26.01.2016 року батька ОСОБА_2, оскільки з поданих нотаріусу документів для оформлення спадщини зясувалось, що у спадкоємиці відсутні документи, що підтверджують право власності. Крім того, при огляді документів, що підтверджують родинний зв'язок зясувалось, що в свідоцтвах про смерть, батьки померлого ОСОБА_2 вказані як ОСОБА_3 (укр. мовою), ОСОБА_4 (укр. мовою). Померлий ОСОБА_2 який фактично прийняв спадщину після своєї матері ОСОБА_4 в свідоцтві про смерть вказаний як ОСОБА_2 (укр. мовою), у звязку з чим неможливо встановити родинний зв'язок.

У відповідності з вимогами п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, згідно копії ОСОБА_5 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 7 від 19 січня 2017 року, батьками ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Згідно копії ОСОБА_5 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4 від 01 лютого 2017 року, ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_12, зареєструвала шлюб 09 грудня 1958 року у Виконавчому комітеті Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області, актовий запис № 36, з ОСОБА_3 та взяла прізвище після державної реєстрації шлюбу «Декань» ОСОБА_9.

Крім того, військовий квиток серії НУ № 1361176 виданий на ім'я ОСОБА_3, пенсійне посвідченням № 114933 видане на ім'я ОСОБА_3Ф, трудова книжка видана на ім'я ОСОБА_4, що також підтверджують написання прізвища померлих «Декань».

На підставі вище викладеного та оглянутих документів, суд вважає доведеним, що ОСОБА_2, який помер 26 січня 2016 року був рідним сином ОСОБА_3, який помер 19 квітня 2005 року та ОСОБА_4, яка померла 09 липня 2005 року.

Згідно ч.1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ст.ст. 1216 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 202 Земельного кодексу України, державна реєстрація земельних ділянок здійснюється у Державному земельному кадастрі в порядку, встановленому Законом.

Згідно ч. 1 ст.78 Земельного кодексу України, право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками.

Згідно ст. 114 ЦПК України позови, що виникають з приводу нерухомого майна, предявляються за місцезнаходженням майна або основної його частини.

З матеріалів справи вбачається, що за життя ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав разом зі своїми батьками за однією адресою: вул. Перемоги (Комсомольська), 9, у с. Першотравневе Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області, та згідно ч.З ст. 1268 ЦК України прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Однак він не здійснив державну реєстрацію права власності на вищевказані земельні ділянки, які належали батькам спадкодавця ОСОБА_3, померлому 19.04.2005 року та ОСОБА_4П, померлої 09.07.2005 року.

Крім того оригінали державних актів були втрачені, а маються лише їх архівні копії, тому суд вважає, що визнати право власності позивача на земельні ділянки у нотаріальному порядку не можливо, у звязку з чим справа підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Враховуючи, що ОСОБА_1, будучи спадкоємицею за законом після смерті батька ОСОБА_2 який помер 26 січня 2016 року, в установлений законом строк звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, суд вважає, що позов в частині визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, заявлено цілком обґрунтовано, у звязку з чим підлягає задоволенню.

Рішення виноситься у межах заявлених вимог, на підставі предявлених доказів.

Керуючись ст. ст. 1216 1218, 1220, 1222, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 78, 81, 158, 202 Земельного кодексу України, ст.ст. 3, 60, 114, 208, 209, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області, треті особи: сектор державної реєстрації Богодухівської районної державної адміністрації Харківської області, Богодухівська державна нотаріальна контора Харківської області, про визнання права власності та встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Вважати встановленим факт, що ОСОБА_2, який помер 26 січня 2016 року був рідним сином ОСОБА_3, який помер 19 квітня 2005 року та ОСОБА_4, яка померла 09 липня 2005 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0148, площею 4, 1681 га, яка розташована на території Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області, СЗАТ «Свердловське», передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті батька ОСОБА_2, що помер 26 січня 2016 року, який успадкував дану земельну ділянку після смерті ОСОБА_3, який помер 19 квітня 2005 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0149, площею 4, 0873 га, яка розташована на території Шарівської селищної ради Богодухівського району Харківської області, СЗАТ «Свердловське», передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, після смерті батька ОСОБА_2, що помер 26 січня 2016 року, який успадкував дану земельну ділянку після смерті ОСОБА_4, яка померла 09 липня 2005 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Харківської області через Богодухівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ