Справа № 360/1698/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2017 рокуБородянський районний суд

Київської області в складі: головуючої судді Міланіч А.М.

при секретарі Хоменко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Бородянка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дружнянської сільської ради Бородянського району Київської області, треті особи Міськрайонне управління Держгеокадастру у Бородянському районі та м.Буча Київської області, Бородянська районна державна нотаріальна контора Київської області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

У серпні 2017 року позивачка звернулась до суду з вказаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що 13 січня 2017 року померла її баба ОСОБА_2 і після її смерті залишилась спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними будівлями № 70 по вул. Центральній (раніше Леніна) в с. Дружня Бородянського району Київської області, земельної ділянки, площею 0,2278 га, кадастровий номер :03:003:0067, та земельної ділянки, площею 1,9699 га, кадастровий номер :01:003:0027, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Дружнянської сільської ради Бородянського району Київської області.

За життя спадкодавиця склала заповіт, яким заповіла все належне їй на день смерті майно їй /позивачці/.

У визначений законодавством шестимісячний термін вона /ОСОБА_1С./ звернулась із відповідною заявою про прийняття спадщини після смерті бабусі до Бородянської районної державної нотаріальної контори, але нотаріус відмовив їй у видачі відповідних свідоцтв про право на спадщину за заповітом на зазначене спадкове майно, у зв»язку з тим, що у заповіті зазначено «заповідаю внучці», а документально родинні зв»язки із спадкодавицею вона /позивачка/ довести не змогла.

За рішенням Бородянського районного суду від 07 квітня 2017 року, яке набрало чинності 24 квітня 2017 року, було встановлено факт, що заповіт, складений 28 жовтня 2009 року в Дружнянській сільській раді Київської області ОСОБА_2, яка померла 13 січня 2017 року, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2»янівського району Кустанайської області.

Коли вона /позивачка/ повторно звернулась до державного нотаріуса, надавши вказане рішення суду, останній знову відмовив їй у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на зазначене спадкове майно, пояснивши, що їй /позивачці/ потрібно довести той факт, що вона являється онукою ОСОБА_2 або надати відповідне роз»яснення даного рішення суду з цього приводу.

Однак вона не може довести свої родинні зв»язки з ОСОБА_2, так як у її свідоцтві про народження в графі «батько» стоїть прочерк, коли одружилися її батьки, їй також не відомо, а родичів, які б могли надати таку інформацію немає, батьки померли: батько ОСОБА_3 07 липня 1989 року, мама ОСОБА_4 - 19 травня 2008 року.

Оскільки у позасудовому порядку вона не може оформити своїх спадкових прав на зазначене майно, то просила визнати за нею право власності на вказаний жилий будинок з надвірними будівлями, та земельні ділянки, в порядку спадкування за заповітом після померлої 13 січня 2017 року ОСОБА_2

В судовому засіданні позивачка та її представник адвокат ОСОБА_5 позов підтримали та викладене підтвердили.

Відповідач Дружнянська сільська рада Бородянського району Київської області та третя особа Бородянська районна державна нотаріальна контора Київської області своїх представників в судове засідання не направили, просили справу розглядати без їх участі.

Третя особа Міськрайонне управління Держгеокадастру у Бородянському районі та м. Буча Київської області свого представника в судове засідання також не направило, про час та місце розгляду справи повідомлене належним чином.

Вислухавши пояснення позивачки та її представника, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 13 січня 2017 року померла ОСОБА_2 і після її смерті залишилась спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними будівлями № 70 по вул. Центральній (раніше Леніна) в с. Дружня Бородянського району Київської області, земельної ділянки, площею 0,2278 га, кадастровий номер :03:003:0067, та земельної ділянки, площею 1,9699 га, кадастровий номер :01:003:0027, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Дружнянської сільської ради Бородянського району Київської області /а.с.8,11-15, 81/.

За життя, а саме 28 жовтня 2009 року, спадкодавиця склала заповіт, яким заповіла все належне їй на день смерті майно своїй онуці ОСОБА_1 /а.с.7/.

За рішенням Бородянського районного суду Київської області від 07 квітня 2017 року, яке набрало чинності 24 квітня 2017 року, було встановлено факт, що заповіт, складений 28 жовтня 2009 року в Дружнянській сільській раді Київської області ОСОБА_2, яка померла 13 січня 2017 року, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_3»янівського району Кустанайської області /а.с. 16/.

Як вбачається з копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2, позивачка належним чином прийняла спадщину після смерті останньої, звернувшись із відповідною заявою про прийняття спадщини до Бородянської районної державної нотаріальної контори, але нотаріус своєю постановою від 04 вересня 2017 року відмовив їй /позивачці/ у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на вказане спадкове майно, оскільки ОСОБА_1 не надала до нотаріальної контори документи, які свідчать про її родинні стосунки з померлою ОСОБА_2 /а.с.63-73,80/.

Відповідно ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Враховуючи вищевикладене, оскільки спадковий будинок належав ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок від 11 квітня 1988 року, земельна ділянка, площею 0,2278 га, кадастровий номер :03:003:0067, та земельна ділянка, площею 1,9699 га, кадастровий номер :01:003:0027, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Дружнянської сільської ради Бородянського району Київської області, - на підставі Державних актів на право власності на земельну ділянку Серії ЯД № 903611 та Серії ЯЖ № 363642, виданих 18 серпня 2008 року на підставі розпорядження Бородянської РДА від 07 серпня 2007 року № 1036, остання за життя склала заповіт, яким заповіла все належне їй на день смерті майно позивачці, ОСОБА_1, в свою чергу, належним чином прийняла спадщину після смерті спадкодавиці, то вона /позивачка/, як спадкоємиця за заповітом, має право на спадкування зазначених садового будинку та земельних ділянок після смерті ОСОБА_2

За таких обставин, так як позивачка належним чином прийняла спадщину після смерті спадкодавиці, але не може оформити своїх спадкових прав у передбаченому законом порядку у нотаріуса, то суд вважає за необхідне, задовольняючи позовні вимоги, визнати за ОСОБА_1 право власності на жилий будинок з надвірними будівлями № 70 по вул.Центральній (раніше Леніна) в с.Дружня Бородянського району Київської області, земельну ділянку площею 0,2278 га, кадастровий номер :03:003:0067, та земельну ділянку площею 1,9699 га, кадастровий номер :01:003:0027, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Дружнянської сільської ради Бородянського району Київської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої 13 січня 2017 року ОСОБА_2

Керуючись ст.1216-1223, 1225,1261,1268-1270 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до Дружнянської сільської ради Бородянського району Київської області, треті особи Міськрайонне управління Держгеокадастру у Бородянському районі та м.Буча Київської області, Бородянська районна державна нотаріальна контора Київської області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на жилий будинок з надвірними будівлями № 70 по вул.Центральній (раніше Леніна) в с.Дружня Бородянського району Київської області, земельну ділянку площею 0,2278 га, кадастровий номер :03:003:0067, та земельну ділянку площею 1,9699 га, кадастровий номер :01:003:0027, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Дружнянської сільської ради Бородянського району Київської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої 13 січня 2017 року ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий-суддяОСОБА_6