Справа № 675/1390/17
Провадження № 2-о/675/76/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"11" вересня 2017 р. м.Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Трасковського С.Л.,

за участю секретаря Ящука О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ізяслав цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Кунівська сільська рада Ізяславського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, зокрема, про встановлення факту, що ОСОБА_2, яка померла 30 травня 2016 року, являлась її рідною сестрою.

В обґрунтування заяви зазначила, що 30 травня 2016 року померла її рідна сестра ОСОБА_2, після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається із житлового будинку, що знаходиться в с. Кунів, вул. Жовтнева, 3 Ізяславського району, в управління яким вступила ОСОБА_1, шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Заявник не може оформити свої спадкові права у нотаріальній конторі через відсутність документів, що підтверджують родинний звязок між нею та рідною сестрою ОСОБА_2 Іншим чином довести вказані факти родинних відносин вона не має змоги, а тому і звернулася з вказаною заявою до суду.

Заявник в судове засідання не з'явилася, про день та час розгляду справи повідомлена належним чином. Представник заявника просив суд здійснювати розгляд справи за відсутності представника та заявника ОСОБА_1

Представник Кунівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області у судове засідання не зявився, у поданій до суду заяві просив справу розглянути за його відсутності, зазначивши, що не заперечує проти задоволення заяви.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України, якщо розгляд справи здійснюється судом у відсутності осіб, які беруть участь в справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши матеріали справи, допитавши свідків, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до запису акту про народження №124 від 02.06.1958 року з поміткою «Відновлено» ОСОБА_3 народилася 14.06.1940 року. Її батьками вказано ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Місцем народження ОСОБА_3 вказано с.Кунів Плужненського району Хмельницької області.

Зі свідоцтва про шлюб серії ІІ-ЕЖ № 290366 вбачається, що після реєстрації шлюбу ОСОБА_3 присвоєно прізвище «Фадєєва».

Згідно свідоцтва про смерть серії І-БВ №280600, ОСОБА_2 померла 30.05.2016 року.

Після її смерті ОСОБА_1 подала до Ізяславської державної нотаріальної контори 01.11.2016 року заяву про прийняття спадщини. Крім того, листом №1606/01-16 від 28.08.2017 року Ізяславська державна нотаріальна контора повідомила, що в нотаріальній конторі заведена спадкова справа №533/2016 після смерті ОСОБА_2, яка померла 30.05.2016 року, на підставі заяви про прийняття спадщини від спадкоємиці другої черги рідної сестри померлої ОСОБА_1 Інших заяв не надходило. Спадкодавиця заповіту не склала. Вказане також підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 28.08.2017 року та витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 01.11.2016 року. Також, відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Кунівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області від 26.10.2016 року № 819 ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 і дата смерті 30.05.2016 року постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2 одна. Таким чином інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2, крім ОСОБА_1, немає.

В той же час листом №905/02-14 від 18.05.2017 року Ізяславська державна нотаріальна контора відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину в звязку із відсутністю документів, підтверджуючих родинні відносини останньої з ОСОБА_2

Так, відповідно до копії листа №Ф-2866/01.01-14/2016 від 26.12.2016 року Державного архіву Хмельницької області, на державне зберігання не надходили книги реєстрації актів про народження с.Кунів Ізяславського району за 1931 рік, а тому підтвердити народження ОСОБА_6 немає можливості.

Також в судовому засіданні, що відбулося 18.08.2017 року, представником заявника вказано, що ОСОБА_7 втратила свідоцтво про своє народження, а тому вона не може підтвердити факт родинних звязків із ОСОБА_2 Також зазначив, що матірю ОСОБА_7 та ОСОБА_2 була ОСОБА_5, але батьки були різні.

В той же час відповідно до копії паспорту НА 999353, виданого Ізяславським РВ УМВС України 29.05.2002 року, на імя ОСОБА_1, вона народилася 02.05.1931 року в с.Кунів Ізяславського району Хмельницької області. Тобто і ОСОБА_1, і ОСОБА_2 народилися в селі Кунів.

Як свідчить копія запису акту про шлюб №212, прізвище ОСОБА_1 до реєстрації шлюбу вказано як «Дмитрук». Таким чином дошлюбним прізвищем заявника та ОСОБА_2 було «Дмитрук».

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Кунівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області від 22.08.2017 року № 706 ОСОБА_2, яка померла 30.05.2016 року заповіт не складала. Похорони проводила її сестра ОСОБА_1.

Крім того свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9, які допитані в судовому засіданні 18.08.2017 року, підтвердили, що ОСОБА_2, яка померла 30 травня 2016 року, дійсно являлась рідною сестрою ОСОБА_1, а їх матірю була ОСОБА_5

Таким чином, враховуючи встановлені в судовому засіданні обставини, а саме: однакове дошлюбне прізвище заявника та ОСОБА_2, їх одне і те саме місце народження, вказівку у листі від 22.08.2107 року виконавчого комітету Кунівської сільської ради про родинні відносини вказаних осіб, а також покази свідків, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2, яка померла 30 травня 2016 року, являлась рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на спадкування житлового будинку в с.Кунів по вул.Жовтневій, 3 Ізяславського району Хмельницької області, який належив на праві власності ОСОБА_2

Таким чином, оцінюючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд знаходить достатньо підстав для встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 197, 256, 257, 259, 294 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 30 травня 2016 року, являлась рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд Хмельницької області протягом десяти днів з дня отримання рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: С.Л. Трасковський