Справа № 438/638/17
Провадження № 2-о/438/22/2017
УХВАЛА

судового засідання

22 серпня 2017 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Слиша А.Т.

при секретарі Наминанік О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориславі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Бориславський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

У провадженні суду перебуває вищевказана цивільна справа, що розглядається у порядку окремого провадження.

Заявник ОСОБА_1 у своїй заяві просить встановити юридичний факт приналежності її, Сидоряк (дошлюбне прізвище - ОСОБА_2) Т.П., народженої 01 жовтня 1948 року у селі Вербівка Балаклійського району Харківської області, до національності «полька» шляхом внесення Бориславським міським відділом державної реєстрації цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області змін: до актового запису про народження ОСОБА_2 за № 52, складеного 02 грудня 1948 року Вербівською сільською радою Балаклійського району Харківської області, вказавши у графі «відомості про батька» національність батька ОСОБА_3 «поляк»; та до актового запису про шлюб між ОСОБА_3 (після шлюбу - Сидоряк) Т.П. і ОСОБА_4 № 78 від 12.05.1973, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану міста Самбора Самбірського міськрайонного управління юстиції Львівської області, де у графі «відомості про наречену» вказати національність нареченої «полька».

Ухвалою судді від 24.07.2017 року було відкрито провадження у цивільній справі у порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1

Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду (ч.3 ст.235 ЦПК України).

Згідно з п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Статтею 256 ЦПК України визначено перелік справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які підлягають розгляду судом у порядку окремого провадження.

За змістом ч.2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З огляду на зміст Закону України «Про національні меншини в Україні», який проголошує рівність політичних, соціальних, економічних та культурних прав і свобод громадян України незалежно від їх національного походження, та враховуючи, що за чинним українським законодавством жодний документ, що посвідчує особу громадянина, його національності не визначає, належність особи до певної національності не має юридичного значення, а отже вказаний факт не може бути встановлений в судовому порядку.

Вказана позиція також викладена в листі Верховного Суду України «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, де зазначено, що не можуть бути встановлені в судовому порядку факти щодо належності особи до певної національності.

Внесення змін у записи актів громадянського стану при наявності достатніх підстав і при відсутності спору між заінтересованими особами провадяться органами реєстрації актів громадянського стану. Відмова органів реєстрації актів громадянського стану виправити або змінити запис може бути оскаржена до суду.

Згідно з положеннями ч.3 ст. 9, ч.1 ст. 22 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація, яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Таким чином, справи про встановлення факту належності до певної національності не підлягають розгляду у порядку цивільного судочинства. Законодавством передбачено інший порядок встановлення факту належності особи до певної національності та внесення змін про національність в актові записи.

У період дії ЦПК України 1963 року розгляд справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану було передбачено в порядку окремого провадження (глава 36 ЦПК України 1963 року). Однак, на даний час, норми, які б дозволяли розгляд справ такої категорії в порядку цивільного судочинства в порядку окремого провадження (зокрема і у формі встановлення фактів, що мають юридичне значення), - відсутні.

На даний час питання внесення виправлень у записи актів цивільного стану слід вирішувати в адміністративному порядку та у випадку виникнення спору у спосіб оскарження рішень, дій чи бездіяльності державних органів реєстрації актів цивільного стану чи їх посадових осіб, як суб'єктів владних повноважень, в порядку адміністративного судочинства, що відноситься до компетенції адміністративних судів, як адміністративних спорів.

З матеріалів справи вбачається, що позивач ОСОБА_1 зверталася до відповідача з приводу внесення відповідних змін щодо її національності. Висновком відповідача від 27.05.2017 року позивачу відмовлено у внесенні виправлень та доповнень у частині національності та розяснено, що ОСОБА_1 має право з даною відмовою звернутися до суду для оскарження в порядку адміністративного судочинства.

Проте з матеріалів справи вбачається, що позивач не оскаржувала в порядку адміністративного судочинства вищевказаний висновок щодо відмови у внесенні виправлень та доповнень у частині національності.

З урахуванням вищенаведених обставин, оскільки заява про встановлення факту належності до національності не підлягає розгляду в порядку окремого провадження (цивільного судочинства), суд приходить до висновку, що необхідно закрити провадження у справі на підставі п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України.

Керуючись п.1 ч.1 ст.205, 209, 210 ЦПК України, суд

ухвалив:

Закрити провадження у справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Бориславський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення, оскільки справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана Апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: суддя А.Т.Слиш