Справа № 177/675/17
Провадження № 2/177/811/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

01 серпня 2017 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Суботіної С. А.

за участі: секретаря Ференц Я. З.,

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Надеждівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, Криворізької районної державної адміністрації Дніпропетровської області, третя особа - Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі 06.04.2017 звернулися до суду з вказаним позовом в обгрунтування якого зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_7 померла їх мати, ОСОБА_5, після смерті якої відкрилась спадщина на все належне їй майно, зокрема і на право на земельну частку (пай), що перебуває у колективній власності КСП «Гірник», призначену для сільськогосподарського виробництва, розміром 6,04 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Надеждівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області.

При зверненні позивачів до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7, у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів, та запропоновано звернутись до суду для визнання за ними права на вищевказану земельну частку (пай) у порядку спадкування.

Відсутність правовстановлюючих документів на спірну земельну частку(пай) перешкоджає позивачам реалізувати їх спадкові права, у зв'язку з чим, позивачі звернулись до суду з вище вказаним позовом.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивачів ОСОБА_6 правом на участь в судовому засіданні не скористались, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримували, просили їх задовольнити у повному обсязі (а.с.141, 142).

Представники відповідачів Надеждівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, Криворізької районної державної адміністрації Дніпропетровської області, та представник третьої особи Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності (а.с.134, 139, 140).

У зв'язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши письмові матеріали справи, дослідивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 померла мати позивачів, ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть останньої від 20.07.2009 (а.с.16).

Факт родинних відносини між померлою та позивачами підтверджуються матеріалами справи, а саме свідоцтвами про народження позивачів (а.с.9,11,13), свідоцтвами про шлюб (а.с.14,15,35,36).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на все належне їй за життя майно, зокрема, й на належне їй право на земельну частку (пай), що перебуває у колективній власності КСП «Гірник» на підставі Державного акту на право колективної власності на землю серії НОМЕР_4 від 10.10.1995, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право колективної власності на землю № 3, яка розташована на території Надеждівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, передана у колективну власність для сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення Надеждівської сільської Ради народних депутатів від 10.10.1995 № 5-сесія XXII СКЛ (а.с.144-145).

Згідно з ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

ОСОБА_5 за життя заповітів не складала, про що свідчить інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 13.01.2010 (а.с.55,56,57).

Статтею 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як вже зазначалося, ОСОБА_5, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, позивачів по справі, а отже, у розумінні ст. 1261 ЦК України, спадкоємцями першої черги.

За ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має у визначений для прийняття спадщини шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про її прийняття.

Позивачі прийняли спадщину, оскільки подали у встановлений законом строк заяви до Криворізької районної державної нотаріальної контори (а.с.84,90,95) Інші спадкоємці, визначені законом до нотаріальної контори із заявою про прийняття чи відмову у прийнятті спадщини не зверталися.

З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 03.05.2017 слідує, що після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7, заведено спадкову справу № 49637373 (а.с.103), видано свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1, на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться у філії Криворізького відділення Ощадного банку України №7897 (а.с.85, 88, 93, 91, 96, 99).

Разом з тим, позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спірну земельну ділянку, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу (а.с.24).

Як вказували позивачі, їх мати працювала в КСП «Гірник», та згідно з списком до Державного акту на право колективної власності на землю від 10.11.1995, вона значиться за № 274, але оформити належним чином вище вказану земельну ділянку не встигла з причин тяжкого стану здоров'я. (а.с.3). Даний факт ніким не спростований.

Державний акт на право колективної власності на землю серії НОМЕР_4 від 10.10.1995, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право колективної власності на землю № 3 та видано колективному сільськогосподарському підприємству «Гірник». Землю передано у колективну власність для сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення Надеждівської сільської Ради народних депутатів від 10.10.1995 № 5-сесія XXII СКЛ (а.с.144-162).

У зв'язку з тим, що на сьогоднішній день право на спірну земельну частку (пай) не зареєстровано в державних органах за спадкодавцем ОСОБА_5, померлою ІНФОРМАЦІЯ_7, іншим шляхом, окрім як в судовому порядку позивачі не можуть реалізувати своє право на спадщину за законом після її смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 131 ЗК України, громадяни України мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

З огляду на викладені обставини та виходячи з положень ч. 5 ст. 1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцям з часу відкриття спадщини, суд вважає за необхідне визнати за позивачами, як за спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері, ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7, право, за кожним, на 1/3 частину земельної частки (паю) у землі, що перебуває у колективній власності власності КСП «Гірник», що розташована на території Надеждівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, призначена для ведення сільськогосподарського виробництва, вартість якої станом на 26.04.2017 складає 164670,99 грн. (а.с.48).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 209, 212-214 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Надеждівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, Криворізької районної державної адміністрації Дніпропетровської області, третя особа - Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем м. Мелітополь Запорізької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері, ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7, право на 1/3 (одну третю) частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Гірник» на підставі Державного акта на право колективної власності на землю серії НОМЕР_4, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за № 3, розташованої на території Надеждівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, призначену для сільськогосподарського виробництва, розміром 6,04 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою с. Надеждівка Криворізького району Дніпропетровської області, ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_2, що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7, право на 1/3 (одну третю) частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Гірник» на підставі Державного акта на право колективної власності на землю серії НОМЕР_4, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за № 3, розташованої на території Надеждівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, призначену для сільськогосподарського виробництва, розміром 6,04 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженкою с. Надеждівка Криворізького району Дніпропетровської області, ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_3, що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_7, право на 1/3 (одну третю) частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Гірник» на підставі Державного акта на право колективної власності на землю серії НОМЕР_4, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за № 3, розташованої на території Надеждівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, призначену для сільськогосподарського виробництва, розміром 6,04 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: