Справа № 598/965/17
провадження № 2-о/598/52/2017
РІШЕННЯ

іменем України

"05" вересня 2017 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука Б.Т.

при секретарях Демчук О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа Збаразька міська рада Тернопільської області,-

встановив:

До суду звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту належності померлій 05 січня 2017 року в м.Збараж ОСОБА_2 договору купівліпродажу житлового будинку №33 по вул.Будьонного в м.Збаражі, укладеного 23 серпня 1983 року між ОСОБА_3 та виконавчим комітетом Збаразької міської ради народних депутатів, в особі ОСОБА_4, посвідченого 23 серпня 1983 року державним нотаріусом Збаразької державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрованого у реєстрі вчинення нотаріальних дій за №1700, та належності померлій 05 січня 2017 року ОСОБА_2, реєстраційного посвідчення, виданого 14 жовтня 1983 року Тернопільським міжміськбюро технічної інвентаризації, мотивуючи свої вимоги тим, що в зазначених документах в частині запису прізвища вказано помилково «Кошилинська» замість правильного - «Кошилінська», що унеможливлює заявнику оформити спадкові права.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, проте на адресу суду надійшла заява в якій вона заявлені вимоги підтримала і просила заяву задовольнити посилаючись на ті ж обставини.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду надійшла заява, в якій Збаразька міська рада просить розглядати справу у відсутності їх представника.

Суд, дослідивши та оцінивши наявні докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що договір купівліпродажу житлового будинку №33 по вул.Будьонного в м.Збаражі, укладений 23 серпня 1983 року між ОСОБА_3 та виконавчим комітетом Збаразької міської ради народних депутатів, в особі ОСОБА_4, посвідчений 23 серпня 1983 року державним нотаріусом Збаразької державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрований у реєстрі вчинення нотаріальних дій за №1700 (а.с.11-12).

На підставі даного договору купівлі-продажу Тернопільським міжміськбюро технічної інвентаризації 14.10.1983р. видане реєстраційне посвідчення на житловий будинок з надвірними будівлями №33 по вул.Будьонного в м.Збаражі, записаного в реєстрову книгу за №1456 на прізвище, імя, по батькові «Кошилинська Анастасія Дмитрівна» (а.с.13).

ОСОБА_2 померла 05 січня 2017 року в м.Збараж Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №216485, виданим 05.01.2017р. Збаразьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (а.с.9).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17.07.2017р., виданої приватним нотаріусом Збаразького районного нотаріального округу ОСОБА_6, заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно померлої ОСОБА_2, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що по вул.Д.Галицького, 43, в м.Збаражі (договір купівлі-продажу, посвідчений Збаразькою державною нотаріальною конторою 23.08.1983р. за реєстром №1700, реєстраційне посвідчення, вид.Тернопілсььким міжміськбюро технічної інвентаризації 14.10.1983р.), у звязку з тим, що прізвище власника вказано як «Кошилинська Анастасія Дмитрівна», а не спадкодавець «Кошилінська Анастасія Дмитрівна» (а.с.14).

Відповідно до повідомлення приватного нотаріуса Збаразького районного нотаріального округу ОСОБА_6 від 08.08.2017р. №253/01-16, після померлої ОСОБА_2 заведена спадкова справа №21/2017 до майна померлої 05.01.2017р. ОСОБА_2, спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті останньої та звернувся із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом є ОСОБА_1, спадкові права не оформлялися, свідоцтва про право на спадщину не видавалися (а.с.23-24).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на оформлення спадщини в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Таким чином, суд вважає підтвердженим факт належності померлій 05 січня 2017 року в м.Збаражі Тернопільської області ОСОБА_2, договору купівліпродажу житлового будинку №33 по вул.Будьонного в м.Збаражі Тернопільської області, укладеного 23 серпня 1983 року між ОСОБА_3 та виконавчим комітетом Збаразької міської ради народних депутатів, в особі ОСОБА_4, посвідченого 23 серпня 1983 року державним нотаріусом Збаразької державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрованого у реєстрі вчинення нотаріальних дій за №1700, та реєстраційного посвідчення, виданого 14 жовтня 1983 року Тернопільським міжміськбюро технічної інвентаризації на житловий будинок з на надвірними будівлями №33 по вул.Будьонного в м.Збаражі, записаного в реєстрову книгу за №1456 на прізвище, імя, по батькові «Кошилинська Анастасія Дмитрівна», а тому заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлій 05 січня 2017 року в м.Збаражі Тернопільської області, договору купівліпродажу житлового будинку №33 по вул.Будьонного в м.Збаражі Тернопільської області, укладеного 23 серпня 1983 року між ОСОБА_3 та виконавчим комітетом Збаразької міської ради народних депутатів в особі ОСОБА_4, посвідченого 23 серпня 1983 року державним нотаріусом Збаразької державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрованого у реєстрі вчинення нотаріальних дій за №1700.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлій 05 січня 2017 року в м.Збаражі Тернопільської області, реєстраційного посвідчення, виданого 14 жовтня 1983 року Тернопільським міжміськбюро технічної інвентаризації на житловий будинок з на надвірними будівлями №33 по вул.Будьонного в м.Збаражі Тернопільської області, записаного в реєстрову книгу за №1456 на прізвище, імя, по батькові «Кошилинська Анастасія Дмитрівна».

Дане рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Б. Олещук