Справа № 521/7648/17
Номер провадження 2/521/3736/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 серпня 2017 року Малиновський районний суд м.Одеси в складі:

головуючого - судді Лічмана Л.Г.

при секретарі - Тимофієнко Н.М.,

представника позивача - адвоката Рєутова Б.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3, за участю третьої особи - П'ятої одеської державної нотаріальної контори про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та скасування свідоцтв про право на спадщину, -

В СТ А Н О В И В:

22.05.2017 р. ОСОБА_2 звернулася до Малиновського районного суду м. Одеси з позовною заявою, у якій просила суд визначити їй додатковий строк для подання до П'ятої одеської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 р., скасувати свідоцтво про право на спадщину за законом від 11.05.2017 р., виданого П'ятою одеською державною нотаріальною конторою ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0537 га під АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_1, скасувати свідоцтво про право на спадщину за законом від 11.05.2017 р., виданого П'ятою одеською державною нотаріальною конторою ОСОБА_3 на житловий будинок, загальною площею 63,4 кв.м. з надвірними будівлями та спорудами під АДРЕСА_1, зобов'язати П'яту одеську державну нотаріальну контору внести відповідні записи до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.

У судовому засіданні позивач та її представник підтримали заявлені позовні вимоги в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_3 позовні вимоги визнав повністю і пояснив, що між ним та позивачем існувала домовленість про оформлення спадкового майна на нього, з подальшою компенсацією вартості ОСОБА_2 її частки у спадщині. В зв'язку зі зміною обставин виконати своє обіцянку він не може.

Представник третьої особи - державного нотаріусу П'ятої одеської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, про дату та місце судового засідання повідомлявся належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Суд, вислухавши пояснення позивача та її представника, відповідача, дослідивши матеріали справи, дійшов до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлені наступні обставини.

Позивач ОСОБА_2. народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в сім'ї ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3, виданим Іллічівським відділом РАГС м. Одеси 18.05.1978 р. (актовий запис № 2029). (а.с. 6) Після укладення шлюбу з ОСОБА_6 30.07.1977 р. прізвище дружини змінено на «ОСОБА_2», про що видано свідоцтво про одруження серії НОМЕР_2. (а.с. 7)

Згідно Свідоцтва про народження, виданого 18.05.1978 року Іллічівським відділом ЗАГС м. Одеси, актовий запис №2056, вбачається, що батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначені: «мати - ОСОБА_4» та «батько - ОСОБА_5».

Будинок по АДРЕСА_1 належав ОСОБА_5 на праві приватної власності на підставі Договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві приватної власності, посвідченого Першою одеською державною нотаріальною конторою 01.10.1956 р. за реєстровим № 3-7485, та зареєстровано Одеським міжміським бюро технічної інвентаризації 02.10.1985 р., реєстраційний № 20000, стор. 266, кн. 198, та складається в цілому з одного житлового будинку під літ. «А», загальною площею 63, 4 кв.м., в тому числі житловою - 34,8 кв.м., та надвірних будівель і споруд під літерами: «В» - літня кухня, «Г» - гараж, «Д» - убиральня, «Е» - душ, № 1-4 - огорожа, І- вимощення, що розташовані на земельній ділянці площею 537 кв.м., кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1. (а.с. 9)

Земельна ділянка належала ОСОБА_5 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданого Одеською регіональною філією Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру» 26.01.2010 р. на підставі рішення Одеської міської ради від 10.07.2008 р. № 3260-V, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 2.

Згідно свідоцтва про смерть, виданого 03.06.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, актовий запис №6066, вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. (а.с. 5)

Зі спадкової справи №120/2016 року, заведеної 13.05.2016 року за заявою ОСОБА_3 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4, вбачається, що ОСОБА_3 звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, інші особи із заявами про прийняття спадщини не звертались.

Постановою державного нотаріуса П'ятої одеської державної нотаріальної контори від 17.05.2016 року ОСОБА_3 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до майна ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, з підстав того, що він пропустив строк звернення із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори і вважається таким, що не прийняв спадщину. (а.с. 63)

Заочним рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 07.02.2017 р. позовні вимоги ОСОБА_3 до Одеської міської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини - задоволено, визначено ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий строк для прийняття спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, строком - 2 (два) місяці, з дати набрання рішенням законної сили.

11.05.2017 р. державним нотаріусом П'ятої одеської державної нотаріальної контори видано ОСОБА_3 свідоцтво про право на спадщину серії НОМЕР_5, зареєстровано в реєстрі за № 3-475, а саме на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами під АДРЕСА_1, який належав ОСОБА_5, померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 р., спадкоємицею якого була його дружина - ОСОБА_4, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. (а.с. 9)

Згідно свідоцтва про право на спадщину серії НОМЕР_6, зареєстрованого в реєстрі за № 3-480, видним державним нотаріусом П'ятої одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з земельної ділянки, площею 0,0537 га під АДРЕСА_1, яку було передано для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер НОМЕР_1. Ця ділянка належала чоловіку ОСОБА_4 - ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 р., спадкоємицею якого була його дружина - ОСОБА_4, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. (а.с. 10)

Задовольняючи позовні вимоги про визначення ОСОБА_2 додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини суд виходив з наступних міркувань.

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 уклали письмову угоду від 02.08.2015 р. у м. Одесі, відповідно до якої вони узгодили, що після смерті матері ОСОБА_4 залишилась спадщина житловий будинок і земельна ділянка у АДРЕСА_1, на які вони мають рівні права як рідні брат та сестра. Для того, щоб зменшити витрати на оформлення майна у власність вони домовились, що все майно буде оформлювати на себе брат ОСОБА_3 Після того, як будуть отримані документи на спадщину, брат протягом 10 днів віддасть грошову суму, яка є рівною половині ринкової вартості земельної ділянки і будинку, загальна вартість якого складає близько 50 000 доларів США, тобто повернути ОСОБА_2 близько 25000 доларів США або подарувати їй, як сестрі, половину всього майна. Вказану угоду підписано ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в присутності свідка ОСОБА_7 (а.с. 11)

Відповідно до ч. 1 ст. 1269, ч.1 ст. 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України - за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщин з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини, заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Строк прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 на будинок та земельну ділянку по АДРЕСА_1 закінчився 02.12.2016 р.

Судом встановлено, що умови вказаної угоди від 02.08.2015 р. не виконано відповідачем, що не заперечується самим ОСОБА_3, він оформив спадкові права, однак ОСОБА_2 не реалізувала своє право на спадкоємство майна матері - ОСОБА_4, оскільки існувала домовленість між сторонами про порядок спадкування майна ОСОБА_3, а тому вона не звернулася до нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини та пропустила строк для її прийняття.

Право ОСОБА_2 на визначення додаткового строку для прийняття спадщини визнано іншим спадкоємцем, який прийняв спадщину.

ОСОБА_2 на переконання суду пропустила строк для прийняття спадщини з поважних, зазначених вище, причин.

На підставі викладеного, суд визначає ОСОБА_2 додатковий строк для подання до П'ятої одеської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

У задоволенні позовних вимог про скасування свідоцтв про право на спадщину за законом суд відмовляє, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім'я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

Згідно ст. 1301 ЦК України свідоцтво про право на спадщину визнається недійсним за рішенням суду, якщо буде встановлено, що особа, якій воно видане, не мала права на спадкування, а також в інших випадках, встановлених законом.

Відповідно до п. 4.14 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 22.02.2012 р., затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5 року при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов'язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти.

На момент видачі свідоцтва нотаріусом здійснено всі необхідні дії для видачі свідоцтв про право на спадщину, тобто правомірність видачі свідоцтва не викладає сумніву. Ніхто крім відповідача до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини не звертався, інші особи, які прийняли спадщину відсутні, отже нотаріусом видані свідоцтва про право на спадщину за законом відповідно до вимог чинного законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 1280 ЦК України якщо після спливу строку для прийняття спадщини і після розподілу її між спадкоємцями спадщину прийняли інші спадкоємці (частини друга і третя статті 1272 цього Кодексу), вона підлягає перерозподілу між ними.

Статтею 1300 ЦК України передбачено , що за згодою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину, нотаріус або в сільських населених пунктах - уповноважена на це посадова особа відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини може внести зміни до свідоцтва про право на спадщину. На вимогу одного із спадкоємців за рішенням суду можуть бути внесені зміни до свідоцтва про право на спадщину. У випадках, встановлених частинами першою і другою цієї статті, нотаріус видає спадкоємцям нові свідоцтва про право на спадщину.

Отже, цивільне законодавство пов'язує право на перерозподіл спадщини, внесення зміни до свідоцтва про право на спадщину з юридичним фактом (одностороннім правочином) - прийняттям спадщини іншими спадкоємцями шляхом подання до нотаріуса заяви про прийняття спадщини на підставі рішення суду, яким визначено додатковий строк. Такої дії ОСОБА_2 не вчинила. Тому вона на час виникнення спірних правовідносин не є спадкоємцем, який прийняв спадщину, а значить їй не належить право вимагати скасування свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.05.2017 р., виданого П'ятою одеською державною нотаріальною конторою ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,0537 га під АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_1, скасування свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.05.2017 р., виданого П'ятою одеською державною нотаріальною конторою ОСОБА_3 на житловий будинок, загальною площею 63,4 кв.м. з надвірними будівлями та спорудами під АДРЕСА_1.

Відмовляючи у задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 про зобов'язання П'яту одеську державну нотаріальну контору внести відповідні записи до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, суд керувався тим, що вказана вимога є похідною та залежною від задоволення судом вимоги про скасування свідоцтв про право на спадщину за законом, а отже такою, що не підлягає задоволенню.

З огляду на викладене, суд роз'яснює ОСОБА_2, що після подання нею заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори, вона зможе реалізувати своє право на спадкування спірного майна ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Керуючись 10, 11, 60, 88, 209, 215, 218 ЦПК України, -

С У Д

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_2, - задовольнити частково.

Визначити ОСОБА_2 додатковий строк для подання до П'ятої одеської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

В іншій частині позовних вимог - відмовити.

Скасувати заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 26.05.2017 р., якою накладено арешт на земельну ділянку площею 0,0537 га, кадастровий номер НОМЕР_1 та на житловий будинок, загальною площею 63,4 кв.м., з надвірними будівлями та спорудами, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги через Малиновський районний суд м. Одеси до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

С У Д Д Я: