Справа № 219/7268/17
Провадження № 2-о/219/580/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 серпня 2017 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області в складі: головуючого - судді Дубовика Р.Є., при секретарі Азямові Є.М., за участю заявника ОСОБА_1, заінтересованої особи ОСОБА_2, представника заінтересованої особи ГУ ДМС України в Донецькій області ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмуті цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, Бахмутський МВ ГУДМС України в Донецькій області,

про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити той факт, що ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в селі Олмазор Сільського сходу Сохібкор Бухарського району Бухарської області Республіки Узбекистан, та має запис у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 04.04.1998 року в графі «мати» її прізвище як «ОСОБА_1», а не «ОСОБА_1» є їй - ОСОБА_1 - сином, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в селі Олмазор Сільського сходу «Сохібкор» Бухарського району Бухарської області Республіки Узбекистан вона народила сина - ОСОБА_2.

04 квітня 1998 року кишлачною радою «Сохібкор» Бухарського району Бухарської області Республіки Узбекистан їй та чоловіку видали свідоцтво про народження сина, де в графі «Мати» помилково російською мовою записане її прізвище «ОСОБА_1», а не «ОСОБА_1».

Проте, через відсутність документів, що підтверджують родинні стосунки її син не має змоги отримати посвідку на проживання в Україні.

Встановлення факту родинних відносин потрібно заявникові для оформлення посвідки на проживання в Україні та в майбутньому захистити свої майнові права.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні свої вимоги підтримала повністю з тих же підстав, вказуючи на те, що встановлення зазначеного факту має для неї юридичне значення та потрібно для вирішення питання для отримання її сином посвідки на проживання в Україні. Просила заяву задовольнити у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні проти задоволення вимог ОСОБА_1 не заперечував, пояснивши, що встановлення відповідного факту також має для нього юридичне значення та необхідно йому для отримання посвідки на проживання в Україні.

Представник заінтересованої особи ГУ ДМС України в Донецькій області ОСОБА_3 у судовому засіданні проти задоволення вимог ОСОБА_1 не заперечував, пояснивши, що для видачі посвідки сину заявника необхідно встановити факт родинних відносин між нею та її сином.

Суд, вислухавши пояснення сторін, допитавши свідка ОСОБА_4, який підтвердив факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявником у дані справі є громадянка України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка сільської ради Галаасія Бухарської області Узбекистан, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_2, виданим Артемівським РВ ГУМВС України в Донецькій області (а.с. 4-6).

З копії свідоцтва про одруження від 27.09.1995 року вбачається, що 27 вересня 1995 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_5 (а.с. 7).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_1 народила сина - ОСОБА_2, батьками якого в свідоцтві про народження зазначені: ОСОБА_5, ОСОБА_1.

Аналізуючи досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець селища Олмазор Сільської сходи «Сохібкор» Бухарського району Бухарської області Узбекистан, є сином ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки сільської ради Галаасія Бухарської області Узбекистан, про що свідчить співвідношення прізвища заявника в паспорті та в свідоцтві про народження її сина.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення та необхідно для оформлення сином заявника посвідки на проживання в Україні.

Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець селища Олмазор Сільської сходи «Сохібкор» Бухарського району Бухарської області Узбекистан, є сином ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки сільської ради Галаасія Бухарської області Узбекистан.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Р.Є.Дубовик