Справа № 454/2638/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 серпня 2017 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Струс Т. В. ,

при секретарі Коваль Р.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокалі, цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» до ОСОБА_1 про стягнення збитків,

в с т а н о в и в:

Позивач ТзОВ «Орлан-Транс-Груп» звернулося в суд з позовом, в якому просило стягнути з відповідача ОСОБА_1 заборгованість у сумі 49153,30 гривень та судові витрати. В обґрунтування позову вказує, що 28.02.2013р. ОСОБА_1 прийнято на роботу у Львівську філію ТОВ "Орлан-Транс-Груп" на посаду водія. Відповідач, перебуваючи в трудових відносинах з підприємством, неодноразово перебував в службових відрядженнях в межах України та закордоном, отримав пластикові картки ТзОВ "Вог Рітейл" та ТзОВ «Е100 УА» для заправки дизельним паливом транспортних засобів для виконання транспортних завдань. За період роботи на підприємстві відповідач допустив перевитрати пального на суму 12181 грн. 94 коп. Дану суму позивач просить стягнути з відповідача як заподіяні підприємству збитки. Крім того, позивач зазначає, що 24.10.2016р. між позивачем та відповідачем укладено договір позики №3, за яким ОСОБА_1 передано 37000грн., які він зобов»язувався повернути до 24.10.2016року. У випадку звільнення з роботи відповідач зобов»язався достроково повернути всю суму позики не пізніше, ніж у день звільнення (п.5 згаданого договору позики). Відповідно до довідки вих.№164 від 26.07.2016р. з заробітної плати відповідача для погашення позики утримано 6683,48 гривень. Неповерненою залишається сума в розмірі 30316,52 гривень. Крім того, відповідно до наказу Львівської філії ТОВ «Орлан-Транс-Груп» №41-кф від 08.04.2016 року, відповідача звільнено з займаної посади за прогул без поважних причин згідно п.4 ст. 40 КЗпП. Проте, відповідачем ні до звільнення, ні на дату подання даної позовної заяви не повернено до каси підприємства суму боргу за договором позики в розмірі 30316,52 гривень та суму збитків, завданих перевитратою палива в розмірі 12181,94 грн.. Просить суд стягнути з ОСОБА_1 на користь ТзОВ «Орлан-Транс-Груп» заборгованість у сумі 49153,30 гривень та 1378грн. судових витрат.

Заочним рішенням від 14.02.2017р. позовні вимоги задоволено.

Ухвалою від 04.05.2017р. вказане заочне рішення скасовано, справу призначено до судового розгляду.

Представник позивача Січевич І.М. в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просить задовольнити, в їх обґрунтування зіслалася на доводи, аналогічні викладеним у позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_4 в судовому засіданні позовні вимоги не визнав, зазначив, що відповідача із наказами товариства не ознайомлювали. На його думку розмір збитків, що просить відшкодувати позивач є надто високим.

Заслухавши учасників судового розгляду та дослідивши докази в справі, суд приходить до наступних висновків.

В ході розгляду справи встановлено, що під час виконання перевезення на автопоїзді НОМЕР_1/НОМЕР_2 за маршрутом Україна-Італія-Україна згідно подорожнього листа №348851 від 08.02.2014р. при виїзді автомобіля в рейс в паливних баках залишалося 237 літрів палива. Відповідачем було придбано 2985 літрів дизельного палива. При поверненні автомобіля залишок палива в паливних баках склав 186 літрів. Згідно норми витрат палива даного автомобіля, автомобіль при виконанні даного перевезення повинен використати 2932 літри палива, згідно ж даних подорожнього листа та розшифровки до нього, поданих Відповідачем, витрата палива склала 3036 літрів. Перевитрата палива по даному перевезенню склала 104 літри дизельного палива на загальну суму 1216,34 грн. (237+2985-2932-186=104). Крім цього, відповідачем при виконанні даного перевезення порушено норми наказу №48 від 29.05.2014 року «Про дотримання правил заправки дизельним пальним при виконанні транспортного завдання», де вказано, що 1) при вході з території Угорщини на територію України кількість палива в баках повинен бути не більше 50 літрів; 2) при вході на територію України з території Польщі кількість палива в паливних баках автомобіля повинна не більше 50 літрів. При заїзді автомобіля на територію України 18.02.2014р. кількість палива становила 156 літрів, що завдало підприємству збитків у вигляді різниці вартості палива на території України та Угорщини на загальну суму 564,07 грн. При заїзді на територію України 10.03.2014р. в паливних баках згідно подорожнього листа знаходилося 168 літрів дизельного палива, що завдало підприємству збитків у вигляді різниці вартості палива на території України та Польщі на загальну суму 607,64 грн. Загалом збитки, завдані відповідачем при виконанні даного перевезення склали 2388,05 грн. (1216,34+564,07+607,64).

Під час виконання перевезення на автопоїзді НОМЕР_3/НОМЕР_4 за маршрутом Україна-Вірменія-Україна згідно подорожнього листа №432612 від 22.07.2014р. при виїзді автомобіля в рейс в паливних баках залишалося 184 літри палива. Відповідачем було придбано 2443 літри дизельного палива. При поверненні автомобіля залишок палива в паливних баках склав 421 літр. Згідно норми витрат палива даного автомобіля, автомобіль при виконанні даного перевезення повинен використати 2076 літрів палива, згідно ж даних подорожнього листа та розшифровки до нього, поданих відповідачем, витрата палива склала 2206 літрів. Перевитрата палива по даному перевезенню склала 130 літрів дизельного палива на загальну суму 1338,69 грн. (184+2443-2076-421=130). Крім цього, відповідачем при виконанні даного перевезення порушено норми наказу №48 від 29.05.2014 року «Про дотримання правил заправки дизельним пальним при виконанні транспортного завдання», де вказано, що при вході з території України на територію Росії кількість палива в баках повинен бути не більше 100 літрів. При заїзді автомобіля на територію Росії 24.07.2014р. кількість палива становила 202 літри, що завдало підприємству збитків у вигляді різниці вартості палива на території України та Росії на загальну суму 431,25 грн. Загалом збитки, завдані відповідачем при виконанні даного перевезення склали 1769,94 грн. (1338,69+431,25).

Під час виконання перевезення на автопоїзді НОМЕР_5/НОМЕР_6 за маршрутом Україна-Німеччина-Україна згідно подорожнього листа №443208 від 07.10.2014р. при виїзді автомобіля в рейс в паливних баках залишалося 133 літри палива. Відповідачем було придбано 1950 літрів дизельного палива. При поверненні автомобіля залишок палива в паливних баках склав 105 літрів. Згідно норми витрат палива даного автомобіля, автомобіль при виконанні даного перевезення повинен використати 1920 літрів палива, згідно ж даних подорожнього листа та розшифровки до нього, поданих відповідачем, витрата палива склала 1978 літрів. Перевитрата палива по даному перевезенню склала 58 літрів дизельного палива на загальну суму 1018,11 грн. (133+1950-1920-105=58).

Під час виконання перевезення на автопоїзді НОМЕР_5/НОМЕР_6 за маршрутом Україна-Латвія-Україна згідно подорожнього листа №495041 від 13.01.2015р. при виїзді автомобіля в рейс в паливних баках залишалося 55 літрів палива. Відповідачем було придбано 2520 літрів дизельного палива. При поверненні автомобіля залишок палива в паливних баках склав 68 літрів. Згідно норми витрат палива даного автомобіля, автомобіль при виконанні даного перевезення повинен використати 2418 літрів палива, згідно ж даних подорожнього листа та розшифровки до нього, поданих відповідачем, витрата палива склала 2507 літрів. Перевитрата палива по даному перевезенню склала 90 літрів дизельного палива на загальну суму 2413,38 грн. (55+2520-2418-68=90). Крім цього, відповідачем при виконанні даного перевезення порушено норми наказу №48 від 29.05.2014 року «Про дотримання правил заправки дизельним пальним при виконанні транспортного завдання», де вказано, що 1) заправка на території країн Прибалтики заборонена; 2) при вході на територію України з території Польщі кількість палива в паливних баках автомобіля повинна не більше 50 літрів. Відповідачем на території Литви було придбано паливо в кількості 90 літрів, що завдало підприємству збитків у вигляді різниці вартості палива на території України та Литви на загальну суму 920,11 грн. При заїзді на територію України 06.02.2015р. в паливних баках згідно подорожнього листа знаходилося 179 літрів дизельного палива, що завдало підприємству збитків у вигляді різниці вартості палива на території України та Польщі на загальну суму 204,10 грн. У зв»язку з погодніми умовами на збитки підприємства було віднесено перевитрату палива в кількості 50 літрів на загальну суму 1340,77грн. Загалом збитки, завдані відповідачем при виконанні даного перевезення склали 2196,82 грн. (2413,38+920,11+204,10-1340,77).

Під час виконання перевезення на автопоїзді НОМЕР_5/НОМЕР_6 за маршрутом Україна-Німеччина-Україна згідно подорожнього листа №495334 від 07.03.2015р. при виїзді автомобіля в рейс в паливних баках залишалося 135 літрів палива. Відповідачем було придбано 3075 літрів дизельного палива. При поверненні автомобіля залишок палива в паливних баках склав 460 літрів. Згідно норми витрат палива даного автомобіля, автомобіль при виконанні даного перевезення повинен використати 2533 літри палива, згідно ж даних подорожнього листа та розшифровки до нього, поданих Відповідачем, витрата палива склала 2750 літрів. Перевитрата палива по даному перевезенню склала 217 літрів дизельного палива на загальну суму 3191,88 грн. (135+3075-2533-460=217). Крім цього, відповідачем при виконанні даного перевезення порушено норми наказу №02/03/2015 від 02.03.2015 року «Про дотримання правил заправки дизельним пальним при виконанні транспортного завдання», де вказано, що при вході на територію Росії з території України кількість палива в паливних баках автомобіля не повинна перевищувати 50 літрів. При заїзді на територію Росії 20.03.2015р. в паливних баках згідно подорожнього листа знаходилося 135 літрів дизельного палива, що завдало підприємству збитків у вигляді різниці вартості палива на території України та Росії на загальну суму 824,87 грн. Загалом збитки, завдані відповідачем при виконанні даного перевезення склали 4016,75 грн. (3191,88+824,87).

Під час виконання перевезення на автопоїзді НОМЕР_7/НОМЕР_8 за маршрутом Україна-Росія-Україна згідно подорожнього листа №495478 від 21.04.2015р. при виїзді автомобіля в рейс в паливних баках залишалося 251 літр палива. Відповідачем було придбано 2545 літрів дизельного палива. При поверненні автомобіля залишок палива в паливних баках склав 332 літри. Згідно норми витрат палива даного автомобіля, автомобіль при виконанні даного перевезення повинен використати 2390 літрів палива, згідно ж даних подорожнього листа та розшифровки до нього, поданих Відповідачем, витрата палива склала 2464 літри. Перевитрата палива по даному перевезенню склала 74 літри дизельного палива на загальну суму 1099,79грн. (251+2545-2390-332=74). Крім цього, відповідачем при виконанні даного перевезення порушено норми наказу №02/03/2015 від 02.03.2015 року «Про дотримання правил заправки дизельним пальним при виконанні транспортного завдання», де вказано, що при вході на територію Росії з території України кількість палива в паливних баках автомобіля не повинна перевищувати 50 літрів. При заїзді на територію Росії 25.04.2015р. в паливних баках згідно подорожнього листа знаходилося 112 літрів дизельного палива, що завдало підприємству збитків у вигляді різниці вартості палива на території України та Росії на загальну суму 435,58 грн. У зв»язку з складністю маршруту руху на збитки підприємства було віднесено перевитрату палива в кількості 50 літрів на загальну суму 743,10грн. Загалом збитки, завдані відповідачем при виконанні даного перевезення склали 792,27 грн. (1099,79+435,58-743,10).

Відтак, загальна сума збитків, завдана відповідачем підприємству перевитратою палива становить 12181,94 грн.

Крім того, встановлено, що 24.10.2016р. між позивачем, ТзОВ «Орлан-Транс-Груп», та відповідачем ОСОБА_1 укладено договір позики №3, за яким відповідачу передано 37000грн., які він зобов»язувався повернути до 24.10.2016року. У випадку звільнення з роботи відповідач зобов»язався достроково повернути всю суму позики не пізніше, ніж у день звільнення (п.5 договору позики).

Відповідно до довідки №164 від 26.07.2016р. з заробітної плати відповідача для погашення позики утримано 6683,48 гривень. Неповерненою залишається сума в розмірі 30316,52 гривень.

Відповідно до наказу Львівської філії ТОВ «Орлан-Транс-Груп» №41-кф від 08.04.2016 року, відповідача ОСОБА_1 звільнено з займаної посади за прогул без поважних причин згідно п.4 ст. 40 КЗпП, однак відповідачем суму боргу за договором позики в розмірі 30316,52 гривень не повернуто.

Згідно довідки №224 від 08.09.2016р. Львівської філії ТОВ «Орлан-Транс-Груп», встановлено. Що 21.04.2016р. платіжним дорученням №15 перераховано в бюджет 20000грн. податку на доходи фізичних осіб, в тому числі податок на доходи ОСОБА_1 в сумі 6654,84грн..

Відповідно до п.6 ст.134 КЗпП України, працівники несуть матеріальну відповідальність у повному розмірі шкоди, заподіяної з їх вини підприємству, установі, організації у випадках, коли відповідно до законодавства на працівника покладено повну матеріальну відповідальність за шкоду, заподіяну підприємству, установі, організації при виконанні трудових обов'язків.

Згідно п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 29 грудня 1992 року № 14 «Про судову практику в справах про відшкодування шкоди, заподіяної підприємствам, установам, організаціям їх працівниками» роз»яснено, що матеріальна відповідальність в повному розмірі, згідно п.6 ст.134 КЗпП України покладається на працівника у випадках, передбачених окремими законодавчими актами. За чинним законодавством така відповідальність може бути покладена, зокрема, за шкоду, заподіяну перевитратою пального на автомобільному транспорті.

Наказом ТзОВ «Орлан-Транс-Груп», №45 від 11.08.2010 затверджено тимчасові базові лінійні норми витрат палива для кожної марки автомобіля та причепів.

Наказом ТзОВ «Орлан-Транс-Груп» №48 від 29.05.2014 року «Про дотримання єдиних правил заправки дизельним пальним при виконанні транспортного завдання» з метою забезпечення мінімалізації витрат палива водіям підприємства надано вказівки щодо умов заправки паливом при здійсненні перевезень, зокрема визначена вартість палива у різних країнах та допустимі залишки палива при перетині кордонів окремих країн в залежності від вартості палива на їх території, допустима кількість придбання палива, умови заправки картками та списки визначених АЗС, умови відшкодування перевитрат.

Згідно ст.139 КЗпП України, працівники зобов'язані працювати чесно і сумлінно, своєчасно і точно виконувати розпорядження власника або уповноваженого ним органу, додержувати трудової і технологічної дисципліни, дбайливо ставитися до майна власника, з яким укладено трудовий договір.

Враховуючи вказане вище, суд приходить до висновку про наявність вини відповідача у перевитраті пального, а також наявності заборгованість за договором позики, які підлягають стягненню в користь позивача.

Крім того, з відповідача підлягає стягненню на користь позивача сплачений судовий збір в розмірі 1378грн.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» заборгованість в розмірі 49153 (сорок дев»ять тисяч сто п»ятдесят три) гривень 30 коп., яка складається з - 12181,94 гривень завданих збитків перевитратою палива, 30316,52 - заборгованість за договором позики №3 від 24.10.2014 року, 6654,84 гривень - податок на доходи фізичних осіб.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп» 1378 (одну тисячу триста сімдесят вісім) грн. 00 коп. сплаченого судового збору.

Рішення може бути оскаржене сторонами в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Сокальський районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які приймали участь у справі, але не були присутні під час оголошення рішення, протягом 10 днів з часу отримання копії рішення.

Головуючий: Т. В. Струс