Справа №: 671/1243/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 серпня 2017 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Ніколової С.В.

при секретарі Краснай Л.П.,

з участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Волочиську справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Волочиська міська об'єднана територіальна громада в особі Волочиської міської ради, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

В серпні 2017 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. В обгрунтування своїх вимог вказала, що ОСОБА_2 є її матір'ю. Після смерті останньої вона як спадкоємець за законом не може оформити спадщину, оскільки в свідоцтві про її народження зазначено по батькові матері ОСОБА_2, а у свідоцтві про її смерть та у інших правовстановлюючих документах матері зазначено по батькові ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник пояснила суду, що інші спадкоємці, які претендують на спадкове майно ОСОБА_2 відсутні, просить задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи - Волочиської міської об'єднаної територіальної громади в особі Волочиської міської ради в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, проти заяви не заперечує.

Заслухавши заявника, дослідивши докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з роз'ясненнями Пленуму Верховного Суду України, викладеними у п. 7 постанови № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а саме: паспортом ОСОБА_1; свідоцтвом про одруження 11.12.1971 року між з ОСОБА_5 та ОСОБА_6, з якого вбачається, що останній присвоєно прізвище ОСОБА_5; свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2; довідкою, виданою діловодом сіл Поляни, Канівка, Петрівка Волочиської міської ради від 10.08.2017 року № 485 про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_7 є однією і тією ж особою; виписками з погосподарської книги за 1958-1960 роки, за 1964-1966 роки; відмовою відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області від 04.08.2017 року у внесенні змін до актового запису про народження ОСОБА_1; відмовою приватного нотаріуса Волочиського районного нотаріального округу Гадайчук Є.А. у видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2; матеріалами спадкової справи № 115/2017, заведеної після смерті ОСОБА_2; показаннями в судовому засіданні свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10, які підтвердили, що заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Канівка Волочиського району Хмельницької області, є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подано апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя