Яготинський районний суд Київської області
справа № 382/1309/17
РІШЕННЯ

іменем України

01 вересня 2017 року Яготинський районний суд Київської області, в складі:

головуючого судді Карпович В.Д.

при секретарі Шипота Я.В.

Розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Яготині справу за позовом ОСОБА_1 до Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно.

Встановив:

В позові до суду позивач вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року, у віці 72 роки, померла його мати - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 12 травня 2016 року.

Спадщина, яка відкрилася після її смерті складається із-земельної ділянки площею 6,0574 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: НОМЕР_3, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 22 листопада 2005 року Яготинським районним відділом земельних ресурсів Київської області, на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 18.10.2005 р. № 434 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №68. За погодження сторін вартість майна становить 70000 гривень.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, єдиним спадкоємцем за законом у першу чергу є він, син спадкодавця - ОСОБА_1.

Інших спадкоємців, передбачених чинним законодавством України, у спадкодавця немає.

З заявою про прийняття спадщини в шестимісячний строк до нотаріальної контори він не звертався, але вважає, що спадщину він прийняв в силу ст. 1268 ЦК України-шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини (підтверджується довідкою Яготинської міської ради за №841 від 16.05.2016) і протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не заявив відмову від прийняття спадщини.

Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на дане спадкове майно він не має можливості, у зв'язку втратою Спадкодавцем за життя оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно.

Отримання дублікату правовстановлюючого документу на спадкове майно не можливо, у зв'язку зі смертю власника.

Згідно глави 10 п. 4.15, п.4.18 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 р. №282/20595 (із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства юстиції № 235/5 від 27.01.2016), видача Свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації,проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Також в його особистих документах та документах спадкодавця має місце розбіжність у написанні прізвищ, а саме у вказаному вище Свідоцтві про смерть прізвище матері вказано як «АксЕнова», а його прізвище вказано як «АксЬОнов».

Дана розбіжність виникла із-за невірного перекладу його прізвища з російської мови.

Просив:

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року;

Встановити, що він- ОСОБА_1, постійно проживав з ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на час відкриття спадщини;

Визнати за ним, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 6,0574 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: НОМЕР_3, що належала ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на праві власності.

Факт родинних відносин підтверджується:

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1; - державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 22 листопада 2005 року;- моїм паспортом НОМЕР_4, виданого 23 липня 1999 року Яготинським РВ ГУ МВС України в Київській області; - свідоцтвом про народження НОМЕР_5 від 06 квітня 1977 року; - довідкою Яготинської міської ради Київської області від 16.05.2016 № 841.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п. 1 глави 13 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо: не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України та Постанови Пленуму Верховного Суду України за №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження, відповідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» від 30.05.2008 року № 7.

В судове засідання сторони не з»явились, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином. В заявах до суду позивачка підтримала свої позовні вимоги, відповідач позов визнав, та просили розглянути справу у їх відсутності.

Перевіривши матеріали справи суд вважає, що визнання позову відповідачем не суперечить закону, та не порушує права, інтереси та свободи інших осіб, а тому даний позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст.. ст.. 130, 174 ЦПК України, ст.. ст.. 1261, 1268, 1270 ЦК України, суд-

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року;

Встановити, що він- ОСОБА_1, постійно проживав з ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на час відкриття спадщини;

Визнати за ним, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 6,0574 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Двірківщинської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: НОМЕР_3, що належала ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на праві власності.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області, протягом 10 днів, з дня його проголошення.

Суддя Карпович В.Д.