У Х В А Л А

Іменем України

21 серпня 2017 року м. Токмак

Суддя Токмацького районний суду Запорізької області в складі ОСОБА_1, розглянувши матеріали доручення Курганського міського суду Курганської області Російської Федерації про проведення окремих процесуальних дій,

В С Т А Н О В И В:

16 серпня 2017 року з Головного територіального управління юстиції у Донецькій області до Токмацького районного суду Запорізької області надійшло доручення Курганського міського суду Курганської області Російської Федерації про проведення окремих процесуальних дій щодо витребування інформації по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Державної установи Управління Пенсійного фонду Російської Федерації в м. Курган Курганської області (міжрайонному) про визнання рішення незаконним, встановлення факту належності правовстановлюючих документів, включення періодів до спеціального стажу, призначення дострокової страхової пенсії.

В межах виконання даного доручення Токмацький районний суд Запорізької області зобовязано:

1.Витребувати в Старобешівській центральній районній лікарні, яка розташована за адресою: Донецька область, Старобешівський район, смт. Старобешево, вул. Перемоги, 94А, копії документів про роботу в зазначеній лікувальній установі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1:

-з 10.03.1997 року по 02.02.2015 року на посаді медсестри хірургічного відділення Старобешівської центральної районної лікарні Донецької області в тому числі, трудовий договір, особисту картку за формою № Т-2 ОСОБА_2, штатні розклади за 1997-2015 р.р., табелі обліку робочого часу, посадові інструкції, розрахункові відомості, особисті рахунки, накази про прийом, звільнення, переводах ОСОБА_2, тарифікаційні списки за період 1997 - 2015 р.р., довідку про заробітку плату, яка обраховується при обчисленні пенсії до 2002 року; історичну довідку Старобешівської центральної районної лікарні та інші документи, які містять відомості по здійсненню ОСОБА_2 лікувальної та іншої діяльності по охороні здоровя населення в установах охорони здоров'я в містах, сільській місцевості та селищах міського типу.

2.Витребувати в Старобешівській державній районній адміністрації, розташованій за адресою: Донецька область, Волноваський район, м. Волноваха, вул. 1-го Травня, буд. 1, довідки про статус населеного пункту, в якому розташована Старобешівська центральна районна лікарня (відділення Старобешівської центральної районної лікарні Донецької області) за період з 1997 року по 2015 рік, з вказівкою підстав віднесення зазначеного населеного пункту до сільської місцевості.

Дослідивши наявні матеріали судового доручення іноземного суду, суддя зазначає про таке.

Відповідно до пункту 3.1. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України № 1092/5/54 від 27.06.2008 року, доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.

Згідно з частиною першою статті 417 Цивільного процесуального кодексу України(далі ЦПК України) суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами.

Відповідно до частин першої, четвертої статті 132 ЦПК України суд, який розглядає справу, в разі необхідності збирання доказів за межами його територіальної підсудності доручає відповідному суду провести певні процесуальні дії. Всі зібрані при виконанні доручення матеріали негайно пересилаються до суду, який розглядає справу.

Частиною другою статтею 133 ЦПК України передбачено, що способами забезпечення судом доказів є, зокрема, витребування доказів.

Положеннями статті 137 цього ж Кодексу передбачено, що у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази. Докази, які вимагає суд, направляються до суду безпосередньо. Особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали. За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом.

У звязку з викладеним суддя вважає необхідним витребувати із Старобешівської державної районної адміністрації, яка розташована за адресою: Донецька область, Волноваський район, м. Волноваха, вул. 1-го Травня, буд. 1, докази, необхідні для розгляду іноземним компетентним органом вказаної вище цивільної справи.

Керуючись статтями 132, 133, 137, 417-418 ЦПК України, суддя,

У Х В А Л И В:

1.Витребувати з Старобешівської державної районної адміністрації, яка розташована за адресою: Донецька область, Волноваський район, м. Волноваха, вул. 1-го Травня, буд. 1, відомості про статус населеного пункту, в якому розташована Старобешівська центральна районна лікарня (відділення Старобешівської центральної районної лікарні Донецької області) за період з 1997 року по 2015 рік, з вказівкою підстав віднесення зазначеного населеного пункту до сільської місцевості.

2.Витребувати в Старобешівській центральній районній лікарні, яка розташована за адресою: Донецька область, Старобешівський район, смт. Старобешево, вул. Перемоги, 94А, копії документів про роботу в зазначеній лікувальній установі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1:

-з 10.03.1997 року по 02.02.2015 року на посаді медсестри хірургічного відділення Старобешівської центральної районної лікарні Донецької області в тому числі, трудовий договір, особисту картку за формою № Т-2 ОСОБА_2, штатні розклади за 1997-2015 р.р., табелі обліку робочого часу, посадові інструкції, розрахункові відомості, особисті рахунки, накази про прийом, звільнення, переводах ОСОБА_2, тарифікаційні списки за період 1997 - 2015 р.р., довідку про заробітку плату, яка обраховується при обчисленні пенсії до 2002 року; історичну довідку Старобешівської центральної районної лікарні та інші документи, які містять відомості по здійсненню ОСОБА_2 лікувальної та іншої діяльності по охороні здоровя населення в установах охорони здоров'я в містах, сільській місцевості та селищах міського типу.

Копію дійсної ухвали разом з копією судового доручення невідкладно для виконання направити до Старобешівської державної районної адміністрації (85700, Донецька область, м. Волноваха, вул.1 Травня, 1) та до Старобешівської центральної районної лікарні (Донецька область, Старобешівський район, смт. Старобешево, вул. Перемоги, 94А).

Докази, які вимагає суд, прошу терміново направити до Токмацького районного суду Запорізької області (71701, Запорізька область, м. Токмак, вул. Володимирська, 28).

В разі відсутності можливості подати докази, які вимагає суд, повідомити про це протягом п'яти днів з дня отримання дійсної ухвали Токмацький районний суд Запорізької області з зазначенням причин.

Суддя: