РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.08.2017

Хмельницький міськрайонний суд

в складі:головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницький в залі суду цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2, ОСОБА_3

про визначення додаткового строку для прийняття спадщини

в с т а н о в и в :

У липні місяці 2017 року позивач звернулася із позовом до суду, який обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її донька ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй на день смерті майно, яке складається із однієї другої частини квартири за АДРЕСА_1. Вона є спадкоємцем її майна першої черги за законом, однак нотаріусом їй відмовлено в оформленні спадкових прав після смерті доньки у зв'язку із пропуском шестимісячного строку для прийняття спадщини.

Спадкоємцями першої черги за законом є її донька ОСОБА_2, вона та її батько ОСОБА_3

Донька ОСОБА_4 постійно до дня смерті проживала в м. Лейпціг, Німеччина разом із своєю донькою, ОСОБА_2, похована у м. Хмельницькому.

Поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини обґрунтовує не обізнаністю з особливостями законодавства, вона фактично прийняла спадщину після її смерті, постійно проживає у означеній квартирі та зареєстрована у ній. Просить визначити додатковий строк для прийняття спадщини.

В судовому засіданні позивач заявлені вимоги підтримала, просить визначити додатковий строк терміном у два місяці для прийняття спадщини після смерті доньки ОСОБА_4

ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Заявлений позов визнає та просить його задовольнити. Спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_4 вона не приймала та неї не претендує.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнав, спадщини після смерті доньки не приймав, не заперечує про продовження строку для прийняття спадщини дружині ОСОБА_1

Заслухавши доводи позивача та відповідачів, перевіривши матеріали справи доказами, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом достовірно установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Лейпціг Німеччина померла донька позивача ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. Після її смерті залишилась одна друга частина квартири за АДРЕСА_1. Вона є спадкоємцем її майна першої черги законом, однак нотаріусом їй відмовлено в оформленні спадкових прав після смерті доньки у зв'язку із пропуском шестимісячного строку для прийняття спадщини.

Позивач ОСОБА_1 є матір»ю померлої ОСОБА_4,що підтверджується копією свідоцтва про його народження, і відповідно родинні відносини ОСОБА_4 з її матір»ю ОСОБА_1 підтверджуються витягом з сімейної книги з загсу м. Айленбург (Німеччина), в якому матір вказана ОСОБА_1 а батьком ОСОБА_5.

Позивач являється спадкоємцем майна за законом першої черги після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Інші спадкоємці - донька померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_2 та батько ОСОБА_3 спадщини у визначеному законом порядку не приймали та на неї не претендують.

Означені обставини підтверджуються нотаріально посвідченою заявою ОСОБА_2 та проти видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 не заперечує та поясненями відповідача ОСОБА_3

Після смерті ОСОБА_4 залишилось не успадкованим майно у вигляді однієї другої частини квартири за АДРЕСА_1.

Позивач спадщини після смерті доньки ОСОБА_4 у передбачений законом шестимісячний строк не прийняла та згідно повідомлення Хмельницької районної державної нотаріальної контори за № 185/01-16 спадкова справа щодо майна померлої ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 не заводилася.

Спадкоємцем першої черги за законом померлої ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 є її донька - ОСОБА_2, яка спадщини не приймала та на неї не претендує.

Суд визнає поважною причиною пропуску строку для прийняття позивачем спадщини, після смерті доньки ОСОБА_4 у зв»язку із тим, що позивач фактично прийняла спадщину після її смерті, користувалася майном померлої та проживає у ньому, що підтверджується довідкою житлово-експлуатаційної контори № 1 від 30.08.2016 року за № 2430.

Вказані обставини підтверджуються поясненнями позивача в ході судового розгляду та письмовими доказами, перевіреними судом, тому суд визнає причини пропуску строку поважними, і знаходить за необхідне продовжити цей строк для прийняття спадщини позивачеві терміном на два місяці.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,60,212, 215 ЦПК України, ст. ст. 1268, 1272 Цивільного кодексу України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визначити додатковий строк ОСОБА_1 для прийняття нею спадщини за законом, що відкрилась після смерті доньки ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 терміном на два місяці з дня набрання законної сили рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з часу його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя :