Справа № 659/507/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.08.2017 року Нижньосірогозький районний суд Херсонської області у складі головуючого - судді Панкєєва В.М., з участю секретаря судових засідань Чернякової Н.С., розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в смт Нижні Сірогози Нижньосірогозького району Херсонської області цивільну судову справу № 659/507/17 за позовом ОСОБА_2 в інтересах малолітньої дочки ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, яка залишилася після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 прабаби ОСОБА_4,

В С Т А Н О В И В :

Позивач в інтересах малолітньої дочки ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 звернулася до Нижньосірогозького районного суду Херсонської області з заявою про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, яка залишилася після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 прабаби ОСОБА_4, мотивуючи позов тим, що за життя баба чоловіка ОСОБА_4 відповідно до державного акту на право приватної власності серії НОМЕР_1 отримала земельну ділянку площею 6,69 гектари на території Верхньосірогозької сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області. Також за життя ОСОБА_4 склала 25 листопада 2015 року заповіт, посвідчений державним нотаріусом Нижньосірогозької державної нотаріальної контори Херсонської області Пестрецовим В.В., заповіт зареєстровано в реєстрі за № 876, яким спадкодавець заповіла ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 все належне їй майно на день смерті. За життя спадкодавця 07 січня 2015 року в будинку ОСОБА_4 виникла пожежа, якою був знищений оригінал державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1.

Звернувшись до нотаріуса з метою отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку, 13 липня 2016 року отримала повідомлення про неможливість отримати свідоцтво на право на спадщину за заповітом у зв'язку з відсутністю оригінала документа, який би підтверджував належність спадкодавцю ОСОБА_4 за життя земельної ділянки. Позивач ОСОБА_2 прохає визнати за дочкою ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_2 площею 6,6900 гектари, розташовану на території Верхньосірогозької сільської ради Нижньосірогозького району.

Позивач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, надала суду заяву, де прохала справу слухати за її відсутності, позов задовольнити.

Представник зацікавленої сторони - Верхньосірогозької сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області за дорученням ОСОБА_6 у судове засідання не з'явилася, надала суду заяву, в якій повідомила, що заперечень проти позову ОСОБА_2 в інтересах малолітньої дочки ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом не має, прохала слухати справу без її участі, позов задовольнити.

За таких умов відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України судовий розгляд справи здійснюється без фіксування технічними засобами.

Оскільки спору про право на спадщину між сторонами стосовно заявленого ОСОБА_2 позову не виникло, представник зацікавленої особи - Верхньосірогозької сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області позов визнає, заперечень проти позову не надано, на думку суду у відповідності зі ст. 130 п. 4 ЦПК України судове рішення може бути ухвалено у попередньому судовому засіданні.

Матеріалами справи та дослідженими у судовому засіданні доказами встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 06 грудня 2011 року, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Нижні Сірогози Херсонської області, її матір'ю вказана ОСОБА_2 (а.с.6).

Відповідно до копії Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_1 ОСОБА_4 відповідно до розпорядження голови Нижньосірогозької райдержадміністрації від 17 липня 2003 року № 122-3 передано у власність земельну ділянку площею 6,69 гектари на території Верхньосірогозької сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області (кадастровий номер НОМЕР_4) (а.с 9).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5, виданого 04 січня 2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Нижньосірогозького районного управління юстиції у Херсонській області ОСОБА_4 померла в смт Нижні Сірогози ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 77 років (а.с. 7).

За життя ОСОБА_4 залишила заповіт, посвідчений відповідно до ст. 1253 ЦК України 25 листопада 2015 року державним нотаріусом Нижньосірогозької Державної нотаріальної контори Пестрецовим В.В. при свідках, за яким спадкодавець на випадок своєї смерті все належне їй майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати по закону на день смерті, заповіла ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 8).

ОСОБА_2 в інтересах малолітньої дочки ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 подала заяву про прийняття спадщини за заповітом приватному нотаріусу Нижньосірогозького районного нотаріального округу Пестрецову В.В. в установлений законом строк 21 червня 2016 року, нотаріусом заведено спадкову справу №42/2016 (а.с. 25-35), але у зв'язку з відсутністю у заявника оригіналу Державного акту на право власності на землю, підтверджуючого належність спадкодавцеві за життя земельної ділянки, нотаріус відмовив у вчиненні нотаріальної дії (а.с. 35), що стало підставою звернення позивача з позовом до суду.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця), яке здійснюється за заповітом або за законом.

Актом про пожежу підтверджено обставини знищення оригіналу Державного акту на право власності на землю, виданого ОСОБА_4, яка мала місце 07 січня 2015 року в будинку АДРЕСА_1 (а.с. 11)

Зі змісту ст. 392 ЦК України вбачається, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Враховуючи ту обставину, що позивач ОСОБА_2 звернулася з позовом до суду в інтересах малолітньої дочки ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом через відсутність оригіналу Державного акту на право власності на землю, належного спадкодавцю ОСОБА_4, яка померла, тому на думку суду втратила можливість оформити право малолітньої дочки на спадщину за заповітом шляхом звернення до нотаріуса за незалежних від її волі обставин. Малолітня дочка позивача відповідно до норм ст. 1268 ч. 1 ЦК України має право на спадщину за заповітом, звернення з відповідною заявою про прийняття спадщини до нотаріуса було вчасним. На підставі викладеного, приймаючи до уваги позицію Верхньосірогозької сільської ради, якою не надано заперечень проти позову, вивчивши матеріали справи, оцінивши та дослідивши зібрані докази, суд визнає можливим позовні вимоги, заявлені ОСОБА_2, задовольнити, як належним чином обґрунтовані.

Керуючись ст. ст. 377, 392, 1216-1218, 1221-1225, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст. 120 ЗК України, ст. ст. 10, 11, 73, 209, 212, 214-215, 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Нижні Сірогози Нижньосірогозького району Херсонської області, право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку загальною площею 6,69 гектари, кадастровий номер НОМЕР_4, розташовану на території Верхньосірогозької сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі смт Нижні Сірогози Нижньосірогозького району Херсонської області ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Верхньосірогозькою сільською радою 9 жовтня 2003 року на підставі розпорядження Голови Нижньосірогозької районної державної адміністрації від 17 липня 2003 року № 122-3 передано у власність земельну ділянку площею 6,69 гектари на території Верхньосірогозької сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Нижньосірогозький районний суд Херсонської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Суддя: В. М. Панкєєв