Справа № 442/3470/17
Провадження № 2-во/442/45/17
УХВАЛА

Судового засідання

11 серпня 2017 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Хомика А.П.,

з участю секретаря Лужецької С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дрогобичі в приміщенні суду заяву про виправлення описки в ухвалі суду від 24 липня 2017 року, -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Дрогобицького міськрайонного суду від 08 червня 2017 року задоволено заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Генерального Консульства ОСОБА_2 у м.Львові та Дрогобицького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення.

Після постановлення даного рішення, судом встановлено, що в його резолютивній частині допущено описку, а саме невірно зазначено прізвище матері заявника, а саме як «Чернявська», натомість має бути «Чернянска».

24 липня 2017 року судом постановлено ухвалу про виправлення описки в вищезгаданому рішенні та, зокрема, встановлено, що «Чернянска Вікторі Іванівна» та «Чирнянска Вікторія Іванівна» є однією і тією ж особою, а відповідно матірю ОСОБА_1.

Після постановлення даної ухвали, до суду надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки в ухвалі суду від 24.07.2017 року, так як судом, при її постановленні, не враховано ту обставину, що в рішенні суду від 08.06.2017 року встановлювався факт, що «Чернявська», «Чирнявська» та «Чирнянська» є однією і тією ж особою. В ухвалі суду від 24.07.2017 року прізвище «Чернявська» судом упущено, відповідно заявника ОСОБА_1, позбавляє права на отримання репатріаційної візи.

У зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу в порядку ст. 197 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

З оглянутої довідки Державного архіву Львівської області №Ф-12710 від 28.12.2015 року (а.с.16), на яку посилається суд при вирішенні даної справи вбачається, що прізвище матері заявника зазначено «Чирнянска».

З скороченого витягу з актового запису про народження, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану в Криніці Польської Народної ОСОБА_2 вбачається, що прізвище матері заявника зазначене як «Чернянска», а з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 11.04.2017 року прізвище матері ОСОБА_1 зазначена як «Чернявська».

З огляду на вищенаведене, описку допущену в ухвалі Дрогобицького міськрайонного суду від 24 липня 2017 року слід виправити.

Враховуючи наведене та керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Виправити допущену в ухвалі Дрогобицького міськрайонного суду від 24 липня 2017 року по цивільній справі № 442/3470/17, 2-о/442/73/2017 за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Генерального Консульства ОСОБА_2 у м.Львові та Дрогобицького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення описку та відповідно вказавши, що «Чернянска Вікторія Іванівна», «Чирнянска Вікторія Іванівна» та «Чернявська Вікторія Іванівна» є однією і тією ж особою та матір»ю ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя А.П. Хомик