Справа № 675/1160/17
Провадження № 2/675/538/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"11" серпня 2017 р. м.Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі :

головуючого - судді Трасковського С.Л.,

за участю: секретаря судового засідання - Ящука О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ізяславі справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_1 в інтересах недієздатної фізичної особи: ОСОБА_2 до Клубівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, Ізяславської районної державної адміністрації Хмельницької області, третя особа - відділ в Ізяславському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

У червні 2017 року ОСОБА_1, ОСОБА_1 в інтересах недієздатної фізичної особи: ОСОБА_2 звернулись до суду із позовом про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_7 року померла їхня мати ОСОБА_5. Після смерті ОСОБА_5 на території Клубівської сільської ради Ізяславського району залишилось спадкове майно на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,98 га., згідно копії державного акта серії НОМЕР_3. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом. Позивачі позбавлені можливості належно оформити свої спадкові права у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку.

Позивачі в судове засідання не з'явились, в поданій заяві, яка надійшла на адресу суду, позовні вимоги ОСОБА_1 підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити, просила розглянути справу за відсутності позивачів.

Представник відповідача Ізяславської районної державної адміністрації Хмельницької області в судове засідання не з'явився, надавши суду письмове клопотання, у якому просить справу розглянути без їх участі, зазначивши, що не заперечують проти задоволення позовних вимог.

Представник відповідача Клубівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, згідно поданого клопотання, яка надійшла на адресу суду, просив справу розглядати у його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечив.

Представник відділу Держгеокадастру в Ізяславському районі Хмельницької області в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України, якщо розгляд справи здійснюється судом у відсутності осіб, які беруть участь в справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З'ясувавши позицію позивачів, відповідачів, перевіривши матеріали справи, суд знаходить, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до положень ст.116 ЗК України, громадяни набувають право власності на земельні ділянки із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади в межах їх повноважень.

Згідно з ст. 152 ЗК України, захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Судом встановлено, що 28 травня 2004 року помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 виданого повторно 30 серпня 2011 року.

ІНФОРМАЦІЯ_8 року помер ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 виданого 17 червня 2011 року.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7, виданого ІНФОРМАЦІЯ_7 року, встановлено, що померла ОСОБА_5.

Згідно свідоцтв про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_8 від 01 жовтня 1963 року та ОСОБА_2 серії НОМЕР_6 від 18 квітня 1961 року, вбачається, що їхніми батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_5.

Із довідки № 655 від 13 квітня 2017 року, виданої виконкомом Клубівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, встановлено, що батьком та матір'ю ОСОБА_6 також є ОСОБА_7 та ОСОБА_5.

Отже суду доведено та матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_6 є рідними сестрою та братами.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_10 позивачка змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Факт того, що ОСОБА_2 є недієздатним, а позивачку призначено опікуном, підтверджено рішенням Ізяславського районного суду Хмельницької області у справі № 675/2018/16-ц, провадження № 2-о/675/2/2017 від 25 січня 2017 року, а також посвідченням серії НОМЕР_9 виданим 21 серпня 2002 року по другій групі інвалідності на термін з 16.05.2001 року по довічно.

За життя ОСОБА_6 на праві приватної власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Клубівської сільської ради, площею 2,98 га., що підтверджується копією державного акту серії НОМЕР_3. Вказаний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №144.

Як вбачається із довідки № 655 від 13 квітня 2017 року, виданої виконкомом Клубівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, що згідно запису з погосподарської книги № 13 Клубівської сільської ради ОСОБА_6 до дня смерті 28 травня 2004 року був зареєстрований в АДРЕСА_1. На день його смерті в даному житловому будинку були зареєстровані батько ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, мати ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Після смерті ОСОБА_6 спадкової справи не заведено, але, оскільки на день його смерті з ним були зареєстровані батьки, які відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, вважаються такими, що спадщину прийняли.

Після смерті ОСОБА_7 спадщину прийняла та оформила на своє ім'я його дружина, ОСОБА_5 (71/100 частка житлового будинку та земельні ділянки площею 1,8385 і 0,9787 гектарів, що належали ОСОБА_7 відповідно до спадкової справи № 312/2011).

Згідно повідомлення Ізяславської державної нотаріальної контори від 27 червня 2017 року № 1180/01-30, після смерті ОСОБА_5 в Ізяславській державній нотаріальній конторі Хмельницької області заведена спадкова справа № 146/2016 року. Спадкоємцями першої черги за законом являються діти померлої ОСОБА_1 - на ? частку майна та ОСОБА_2 - на ? частку майна, опікуном якого являється ОСОБА_1, яким 17 травня 2017 року Ізяславською державною нотаріальною конторою видано свідоцтва про право на спадщину за законом на 71/100 частки житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_3 Ізяславського району Хмельницької області (в рівних частках); на земельну ділянку, площею 2,8 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - НОМЕР_11, що знаходиться на території Клубівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області (в рівних частках); на земельну ділянку, площею 1,84 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - НОМЕР_12, що знаходиться на території Клубівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області (в рівних частках); на земельну ділянку, площею 0,98 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - НОМЕР_13 що знаходиться на території Клубівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області (в рівних частках).

Спадкодавець ОСОБА_5 складала заповіт, посвідчений Клубівською сільською радою Ізяславського району Хмельницької області 07 грудня 2005 року, зареєстрованого в реєстрі за № 203, замість якого був виданий дублікат заповіту, посвідчений Клубівською сільською радою Ізяславського району Хмельницької 23 листопада 2015 року, зареєстрованого в реєстрі за № 118, в якому все її майно, де б воно не було і з чого б не складалось і взагалі, все те, що на день її смерті буде їй належати і на що вона за законом матиме право, заповідала в рівних долях ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Однак до Ізяславської держнотконтори звернулися ОСОБА_10 та ОСОБА_9 із заявами про відмову від прийняття спадщини.

В газеті "Партнер" від 01.10.2015 року розміщено оголошення, що втрачений державний акт на земельну ділянку серії НОМЕР_3, площа 2, 98 га від 12.12.2002 року виданий на ім'я ОСОБА_6, вважати недійсним.

Таким чином, позивачі позбавлені можливості оформити своє право на спадщину на вказану земельну ділянку в зв'язку із відсутністю вказаного державного акту на право власності на земельну ділянку.

Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно з положеннями ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням їх цільового призначення.

Положеннями статей 1258, 1262, 1267, 1268 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її.

За таких обставин, з урахуванням того, що позивачі є спадкоємцями першої черги за законом померлої ОСОБА_5, прийняли спадщину в установленому законом порядку, проте позбавлені можливості оформити спадкові права, тому суд вважає, що позов слід задовольнити, визнавши за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом в рівних частках.

На підставі ст.ст. 392, 1225, 1233, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 116, 152 ЗК України, керуючись ст.ст. 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_1 в інтересах недієздатної фізичної особи: ОСОБА_2 до Клубівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, Ізяславської районної державної адміністрації Хмельницької області, третя особа - відділ в Ізяславському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителькою та зареєстрованою в АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,98 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Клубівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, відповідно до державного акту серії НОМЕР_3, після смерті матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, жителем та зареєстрованим в АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 2,98 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Клубівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, відповідно до державного акту серії НОМЕР_3, після смерті матері ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд Хмельницької області протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С.Л.Трасковський