Номер провадження 2/229/1386/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 серпня 2017 року Дружківський міський суд Донецької області

у складі:

головуючого судді Петрова Є.В.

при секретарі Польської Д.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Дружківка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини ,

В С Т А Н О В И В :

позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Територіальної громади в особі Дружківської міської ради, в якому просить визначитиї їй додатковий строк у три місяці для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, що відкрилася після смерті її бабусі ОСОБА_2.

В обґрунтування позову зазначила, що 04 листопада 2015 року померла її бабуся ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось майно: у вигляді 1/2 частки житлового будинку з надвірними спорудами (літня кухня, сарай, вбиральня, погріб), розташовані в с.Ласточкіне Орлівської сільської ради АДРЕСА_1, що належали померлій на підставі договору купівлі-продажу від 17.12.1992 року; земельної ділянки площею 0.0531 га, кадастровий номер :030000025, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташована на території Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області, що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №036974, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №817 від 23.03.2004 року; земельної ділянки площею 7,18 га, кадастровий номер , з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області, що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №179090, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю 05.10.2005 року.

Померлою за життя було складено заповіт від 11.09.2006 року, посвідчений секретарем Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області та зареєстрований в реєстрі за №262. Згідно цього заповіту ОСОБА_2 все своє майно, де б воно не було б, із чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті , і що вона матиме за законом, заповідала її онучці позивачу по справі ОСОБА_1

Спадкоємців першої черги за законом померлої ОСОБА_2 немає. Син ОСОБА_2 - батько позивача, ОСОБА_3 помер 14.09.1976 року, чоловік спадкодавця ОСОБА_2 ОСОБА_4 помер 07.11.2002 року.

05 липня 2017 року позивач звернулася до приватного нотаріуса Авдіївського міського нотаріального округу, з заявою про відкриття спадкової справи після смерті ОСОБА_2 Однак, постановою нотаріуса від 05 липня 2017 року за вих.№204/02-31 їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - в реєстрації відкриття спадкової справи, у зв'язку із пропущенням строку на прийняття спадщини.

У шестимісячний строк позивач не звернулася до нотаріуса для прийняття спадщини, оскільки на території м.Авдіївка Донецької області, де вона проживала з сім'єю, з липня 2014 року здійснювались воєнні діїу зв'язку із проведенням антитерористичної операції. Тому вона разом з сім'єю в січні 2015 року виїхала з м.Авдіївка Донецької області до с.Бузенки Острогожського району Вороніжської області Російської Федерації, де отримала статус тимчасового притулку, що позбавило її можливості своєчасно прибути до України для оформлення прийняття спадщини. 23 червня 2017 року позивач повернулася з Росії до м.Авдіївка та 05.07.2017 року звернулась до нотаріуса з метою оформлення спадщини за заповітом.

Вважає, що строк для подання ним заяви про прийняття спадщини пропущено з поважних причин. Просить позов задовольнити.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилася, надала заяву з клопотанням розглядати справу у її відсутності, позовні вимоги підтримала з підстав, викладених у позові.

Представник позивача ОСОБА_5 у судове засідання не з'явилась, надала заяву з клопотанням розглядати справу у її відсутності, позовні вимоги підтримала з підстав, викладених у позові, просила позов задовольнити .

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, надав заяву з клопотанням розглядати справу у їх відсутності, про час та місце розгляду справи їх повідомлено належним чином. З позовними вимогами погодився.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є онукою померлої ОСОБА_2, що підтверджується: свідоцтвом про укладення шлюбу між батьками позивача серії І-ЖС №301057, виданим Вершинським ЗАГС Куйбишевського району Запорізької області, актовий запис за №8 від 04.10.1975 року; свідоцтвом про народження серії І-ЖС №459226, виданим Вершинською сільрадою Куйбишевського району Запорізької області, актовий запис за №7 від 04.10.1976 року; свідоцтвом про укладення шлюбу серії VI-HO №348781, виданим Авдіївським міським відділом ЗАГС Донецької області, актовий запис №301 зроблений 14.11.1992 року, за яким позивач змінила прізвище "Улданова" на прізвище "Жукова"; свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І-НО №024205, виданим Авдіївським міськвідділом реєстрації актів громадянського стану Донецької області, актовий запис за №261, згідно якого після розірвання шлюбу позивач залишила прізвище "Жукова"; свідоцтвом про одруження серії І-НО №024205, виданим Авдіївським міськвідділом реєстрації актів громадянського стану Донецької області, актовий запис №238 від 23.10.1999 року, за яким позивач змінила прізвище "Жукова" на прізвище "Шафоростова"; заповітом ОСОБА_2, складеним на ім'я своєї внучки - ОСОБА_1 (а.с.7-13).

Судом встановлено, що згідно заповіту від 11.09.2006 року, посвідченого секретарем Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області ОСОБА_6, зареєстрованого в реєстрі за № 262, позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_2 За цим заповітом ОСОБА_2 заповідала своїй внучці ОСОБА_1 усе своє майно (а.с. 20).

04 листопада 2015 року померла ОСОБА_2 уродженка сел. Ласточкине Ясинуватського району Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-НО №922994, виданим Дружківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про що складено відповідний актовий запис № 31 (а.с.15).

Після смерті ОСОБА_2 залишилось майно у вигляді 1/2 частки житлового будинку з надвірними спорудами (літня кухня, сарай, вбиральня, погріб), розташовані в с.Ласточкіне Орлівської сільської ради АДРЕСА_1, що належали померлій на підставі договору купівлі-продажу від 17.12.1992 року, посвідченого виконкомом Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області, зареєстровано в реєстрі за №238, зареєстрованого 22.12.1992 р. бюро технічної інвентаризації м.Донецька в реєстрову книгу №7, за реєстровим №128; земельної ділянки площею 0.0531 га, кадастровий номер: 030000025, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташована на території Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області, що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №036974, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №817 від 23.03.2004 року; земельної ділянки площею 7,18 га, кадастровий номер , з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області, що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН №179090, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю 05.10.2005 року. (а.с.16-19).

ОСОБА_1 не реалізувала свого права на спадщину, як спадкоємець за законом, не прийняла спадщину у вигляді: 1/2 частини будинку із господарськими спорудами, розташованІ за адресою: в с.Ласточкіне Орлівської сільської ради АДРЕСА_1; земельної ділянки площею 0.0531 га, кадастровий номер: 030000025, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташована на території Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області; земельної ділянки площею 7,18 га, кадастровий номер , з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області .

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Позивач є спадкоємцем померлої за заповітом і відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець для прийняття спадщини мала подати в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини. Позивач вказаних дій не виконала як вибачається із матеріалів справи, згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 204/02-31, від 05 липня 2017 року, ОСОБА_1, відмовлено у прийнятті заяви про відкриття спадкової справи та видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2, у зв'язку з пропущенням строку для прийняття спадщини (а.с.23).

Судом також встановлено, що спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_2 не має. Син ОСОБА_2- ОСОБА_3 помер 14.09.1976 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖС №359025, видане Вершинською сільрадою Куйбишевського району Запорізької області, актовий запис за №9 від 15.09.1976 року. Чоловік ОСОБА_2 ОСОБА_4 помер 07.11.2002 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-НО №687636, видане виконкомом Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області, актовий запис за №47 від 08.11.2002 року (а.с.13,14).

Але, судом також встановлено, що приватним нотаріусом Авдіївського міського нотаріального округу ОСОБА_7 15 лютого 2016 року заведено спадкову справу №22/2016, за якою ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_1, прийняв у спадщину за заповітом ОСОБА_2 від 13.08.2014 року, посвідченого секретарем Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області ОСОБА_6, зареєстрованого в реєстрі за № 36, земельну ділянку площею 7,18 га, кадастровий номер , з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області.

На території м.Авдіївка Донецької області, де проживала позивач з сім'єю, з липня 2014 року здійснювались воєнні дії у зв'язку із проведенням антитерористичної операції. Тому вона разом з сім'єю в січні 2015 року виїхала з м.Авдіївка Донецької області до с.Бузенки Острогожського району Вороніжської області Російської Федерації, де перебувала на міграційному обліку як особа, що потребує тимчасового притулку. Вищезазначені обставини позбавили позивача можливості своєчасно звернутися до нотаріальної контори для оформлення спадщини. Лише 23 червня 2017 року позивач повернулася з Росії до м.Авдіївка та 05.07.2017 року звернулась до нотаріуса з метою оформлення спадщини за заповітом (а.с.21, 27).

Згідно ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутись до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України. Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Відповідно до ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Суд вважає, що пояснення позивача щодо поважності причин пропуску строку для звернення в нотаріальну контору з приводу прийняття спадщини є зрозумілими і переконливими. Більш того, ці пояснення позивача ніким не спростовані.

Враховуючи вказані конкретні обставини, відсутність заперечень відповідача щодо задоволення позовних вимог позивача, відсутність спору про право на спадщину, беручі до уваги наявність заповітe складеного на ім'я позивача ОСОБА_1 та заповіту, складеного на ім'я ОСОБА_8, у суду є підстави, що передбачені ч.3 ст. 1272 ЦК України для надання додаткового строку для прийняття спадщини у вигляді 1/2 частини будинку із господарськими спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_2 сільської ради Ясинуватського району Донецької області; земельної ділянки площею 0.0531 га, кадастровий номер: 030000025, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, розташована на території Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області.

Суд, вважає, що ОСОБА_1 пропустила строк для прийняття спадщини з поважної причини, тому їй можливо визначити додатковий термін, достатній для подання позивачем заяви про прийняття спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1223, 1269,1270,1272 ЦК України, Постанова Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 р. №7 "Про судову практику у справах про спадкування", ст.ст. 3, 4, 10, 11, 60, 209, 212-215, 218, 223, 294, 296 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

позовні вимоги ОСОБА_1 до Орлівської сільської ради Ясинуватського району Донецької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк у три місяці з дати набрання рішенням суду законної сили для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, померлої 04 листопада 2015 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд протягом десяти днів після оголошення рішення.

Суддя: Є. В. Петров