Справа 688/3913/16-ц
№ 2-р/688/1/17
Ухвала

Іменем України

10 серпня 2017 року Шепетівський міськрайонний суд

Хмельницької області у складі:

головуючого - судді Березової І.О.

при секретарі Грицак Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівка

клопотання публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль»

про відновлення провадження у справі,

в с т а н о в и в:

ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» у поданій суду заяві просить розяснити рішення Шепетівського міськрайонного суду від 06 жовтня 2010 року по цивільній справі за № 2-2734/2010 р. за позовом публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 БАНК Аваль» в особі Хмельницької обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, а саме про те, що грошовою одиницею стягнення грошових коштів в частині заборгованості за кредитним договором № 012/02-07/1-2-101 від 04.04.2008 року в розмірі 85 340 доларів 03 центів США є долари США, а в частині судового збору по 1 820 гривень судового збору з кожного грошова одиниця України гривня. Свою заяву обґрунтовує тим, що при виконанні рішення суду стало незрозумілим, яку суму заборгованості та валюту застосував суд при ухваленні вказаного рішення, оскільки в його резолютивній частині вказано сума боргу в іноземній валюті із зазначенням гривневого еквіваленту, хоча в прохальній частині позовної заяви зазначено про стягнення суми заборгованості саме в іноземній валюті; крім того, в описовій частині та мотивувальній частині рішення суд посилається саме на наявну заборгованість відповідачів саме в іноземній валюті. А тому банк просить розяснити вказане рішення суду в цій частині, а саме: яку суму та валюту стягнення застосував суд до відповідачів.

Ухвалою суду від 05 квітня 2017 року провадження у цивільній справі за заявою АТ «ОСОБА_1 БАНК Аваль» про розяснення рішення Шепетівського міськрайонного суду від 06 жовтня 2010 року по цивільній справі за № 2-2734/2010 р. за позовом публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 БАНК Аваль» в особі Хмельницької обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості зупинено до набрання законної сили судовим рішенням по цивільній справі № 688/745/17,4-с/688/6/17 за скаргою публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 БАНК Аваль» на дії державного виконавця, заінтересована особа: Шепетівський міськрайонний відділ ДВС ГТУЮ в Хмельницькій області; боржники: ОСОБА_2, ОСОБА_3

Представник АТ «ОСОБА_1 Аваль» ОСОБА_4 09 серпня 2017 року звернувся до суду з клопотанням про відновлення провадження у цивільній справі №688/3913/16-ц за заявою АТ «ОСОБА_1 Аваль» про розяснення рішення Шепетівського міськрайонного суду від 06 жовтня 2010 року по цивільній справі №2-2734/2010 за позовом АТ «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, оскільки відповідно до ухвали Шепетівського міськрайонного суду від 12 травня 2017 року задоволена скарга ПАТ № «ОСОБА_1 Аваль» на дії Шепетівського міськрайонного відділу державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Хмельницькій області в особі державного виконавця Давидюк В.В. Вказана ухвала набрала законної сили 01 серпня 2017 року.

Відповідно до ст. 204 ЦПК України провадження у справі відновлюється ухвалою суду за заявою особи, яка бере участь у справі, або з ініціативи суду після усунення обставин, що викликали його зупинення.

Оскільки обставини, що викликали зупинення провадження у справі відпали, суд вважає за необхідне провадження у справі відновити.

Керуючись ст.ст. 33, 204 ЦПК України,

суд, -

у х в а л и в:

Відновити провадження у справі за заявою АТ «ОСОБА_1 БАНК Аваль» про розяснення рішення Шепетівського міськрайонного суду від 06 жовтня 2010 року по цивільній справі за№ 2-2734/2010 р. за позовом публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 БАНК Аваль» в особі Хмельницької обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.

Продовжити судовий розгляд.

В судове засідання викликати сторони та інших осіб, які беруть участь у справі, повістками і повідомленнями про вручення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: