Справа № 588/344/17
№ провадження 2/588/274/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.08.2017 року Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючої судді Щербаченко М.В., за участю секретаря судових засідань Горлянд С.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Тростянці цивільну справу за позовом представника позивачів ОСОБА_2 в інтересах позивачів ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Тростянецької міської ради Сумської області, третя особа: Перша Сумська державна нотаріальна контора Сумської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

У С Т А Н О В И В:

Представник позивачів ОСОБА_2 20.03.2017 звернулася до суду із указаним позовом, який мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5, після смерті якої відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 0,0546 гектарів, наданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташована по АДРЕСА_1.За життя померла ОСОБА_5 виготовила державний акт на право власності на вказану земельну ділянку, але його оригінал був втрачений (залишилася лише ксерокопія).Спадкоємцями майна померлої ОСОБА_5 є її племінниці - ОСОБА_4 та ОСОБА_3, які спадщину, відповідно до вимог чинного законодавства, прийняли, але у оформленні спадкових прав на дану земельну ділянку їм було відмовлено в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на цю земельну ділянку.

Посилаючись на вказані обставини, представник позивачів просить суд: 1) визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на ? частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0546 га, кадастровий номер НОМЕР_1, розташованої по АДРЕСА_1 в порядку спадкування; 2) визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на ? частину земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0546 га, кадастровий номер НОМЕР_1, розташованої по АДРЕСА_1, в порядку спадкування.

Позивачі та їх представник у судове засідання не з'явилися, від представника позивача надійшла до суду письмова заяву про розгляд справи без її участі та участі позивачів, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився. Тростянецька міська подала заяву про розгляд справи без участі її представника, проти задоволення позову не заперечила (а.с.28).

Представник 3-ї особи у судове засідання не з'явився. Перша Сумська державна нотаріальна контора Сумської області подала заяву про розгляд справи без участі її представника, проти задоволення позову не заперечила (а.с.37,43).

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню, виходячи з таких мотивів.

На підставі свідоцтва про смерть судом установлено, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, що є часом відкриття спадщини.

За життя ОСОБА_5 заповіту не складала. Судом установлено, що Першою Сумською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_5 13.11.2014 була заведена спадкова справа, номер у спадковому реєстрі 56769316, номер у нотаріуса 645/2014 (а.с.14).

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_5 є племінниці померлої - ОСОБА_4 та ОСОБА_3, які спадщину прийняли, відповідно до п.3 ст.1268 ЦК України, шляхом постійного проживання із спадкоємицею однією сім'єю (а.с.15) та отримали свідоцтва про право на спадщину за законом по ? частині кожна на житловий будинок з надвірними, господарськими та побутовими спорудами, розташованими по АДРЕСА_1.

Постановою завідувача Першої Сумської державної нотаріальної контори Комендантовою О.І. від 03.02.2017 ОСОБА_3 та ОСОБА_4, на підставі статті 49 Закону України «Про нотаріат», було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, розташовану по АДРЕСА_1, у зв'язку з відсутністю у спадкоємців правовстановлюючого документу на земельну ділянку - Державного акту на право власності на земельну ділянку (а.с.16).

Відповідно до роз'яснень, які містяться в абзаці 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Ураховуючи відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема, у видачі позивачам свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 позивачі обґрунтовано звернулися до суду.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватись, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

За змістом статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно із статтею 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом та законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (частина 1 статті 1269 ЦК України).

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкт нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

На час звернення позивача до суду та винесення нотаріусом постанови про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину строк, визначений частиною 1 статті 1298 ЦК України, закінчився.

З копії державного акту на право власності на земельну ділянку , виданого 12.05.2011 вбачається, що ОСОБА_5, за життя, на підставі рішення Тростянецької міської ради за №593 від 22.10.2010, належала земельна ділянці площею 0,0546 га, надана для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (а.с.11).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №НВ-017 від 15.03.2017, вищевказана земельна ділянка була зареєстрована в земельному кадастрі та має кадастровий номер НОМЕР_1 (а.с.12).

Отже, судом установлено, що за життя померла ОСОБА_5 виготовила державний акт на право власності на земельну ділянку, алея в зазначає представник позивачі в позові, оригінал державного акту втрачений та залишилася лише його ксерокопія.

Про втрату вказаного державного акту в місцевій газеті «Новини Тростянеччини» у випуску за №59 (10929) від 23.09.2016 було надруковане відповідне оголошення (а.с.13).

Судом установлено, що позивачам нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, розташовану по АДРЕСА_1, оскільки у позивачів відсутній оригінал правовстановлюючого документу на вказану земельну ділянку.

В ході розгляду справи судом, на підставі досліджених доказів, установлено, що померлій ОСОБА_5 за життя належала на праві власності земельна ділянка, на яку позивачі просять суд визнати їх право власності у порядку спадкування за законом.

За таких обставин, після смерті ОСОБА_5, позивачі, як єдині спадкоємиці за заповітом, які у встановленому порядку прийняли спадщину, подавши своєчасно заяву про прийняття спадщини, частково оформили свої спадкові права, їх право власності на спадкове майно (земельну ділянку) не визнається нотаріальною конторою в силу відсутності правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на землю, тому захищаючи їх охоронювані законом права, таке право власності слід визнати за ними рішенням суду.

Таким чином, позов підлягає задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись вимогами статей 209, 214-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовпредставника позивачів ОСОБА_2 в інтересах позивачів ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Тростянецької міської ради Сумської області, третя особа: Перша Сумська державна нотаріальна контора Сумської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на ? частину земельної ділянки, наданої для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0546 га, кадастровий номер НОМЕР_1, розташованої по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на ? частину земельної ділянки, наданої для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,0546 га, кадастровий номер НОМЕР_1, розташованої по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційної скарги подано не було. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М.В.Щербаченко