Справа № 505/1542/17
Провадження № 2-о/505/99/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.08.2017року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

г о л о в у ю ч о г о судді Нікітішина В.П.

при с е к р е т а р і - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Подільську Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Подільська районна державна адміністрація Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2, звернувся 22.06.2017 року в суд з цією заявою, стверджуючи, що 30 жовтня 2012 року він одержав Державний акт серії ЯМ №127281 на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 та на території Любомирської сільської ради, у садовому кооперативі «Озерне», ділянка №80 (за межами населеного пункту) для ведення садівництва, відповідно до розпорядження Котовської райдержадміністрації від 12.09.2012 року №815/12, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0045.

Він не виявив помилки в Державному акті, замість СГК «Озерное» записано СК «Озерне». Вказана помилка була виявлена при звернені до Державного реєстратора для реєстрації в єдиному реєстрі прав на нерухоме майно належної йому земельної ділянки та дачного будинку.

При зверненні до Подільської районної державної адміністрації, органу який видав йому Державний акт, з заявою про виправлення допущеної помилки, 13.06.2017 року за вих. № 01-27/142 йому дано роз'яснення, що райдержадміністрація не наділена повноваженнями щодо виправлення допущених помилок, та рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх прав.

При звернені до Любомирської сільської ради Подільського району Одеської області з приводу уточнення назви кооперативу та адреси земельної ділянки, 15.06.2017 року за вих. №149 йому надана відповідь, що правильна назва: садово-городній кооператив «Озерное», адреса земельної ділянки: Одеська область. Подільський район, с. Любомирка, вул. Озерна,80.

Допущена помилка в Державному акті серії ЯМ №127281, що стосується назви кооперативу, не надає йому можливість зареєструвати право власності в Єдиному державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що в свою чергу позбавляє його можливості розпоряджатися належною йому земельною ділянкою та змушує його звернутись до суду за захистом своїх прав та законних інтересів.

Просить встановити факт належності йому, ОСОБА_2, мешканцю провулка Короленко, 88/1АДРЕСА_1, Державного акту серії ЯМ №127281 на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га на території Любомирської сільської ради, ділянка №80 (за межами населеного пункту) для ведення садівництва, виданого відповідно до розпорядження Котовської райдержадміністрації Одеської області від 12.09.2012 року №815/12, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0045, в якому допущена помилка місця розташування земельної ділянки, замість «СГК «Озерное», записано «СК «Озерне».

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надав суду заяву, у якій проти задоволення заяви не заперечував та просив розглянути справу у відсутність представника.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про таке.

Згідно вимог ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Викладені заявником обставини справи підтверджуються письмовими доказами справи:

- Паспортом громадянина України серії КЕ №206703, виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 21 березня 1996 року, де прізвище, імя та по-батькові заявника є ОСОБА_2. Народився 18.02.1946 року в с. Любомирка, Котовського району Одеської області, російською мовою в паспорті його прізвище, імя та по-батькові вказано як «Курганский Семен Дементьевич»;

- Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №127281 площею 0,1000 га для ведення садівництва, що розташована на території Любомирської сільської ради, СК «Озерний», ділянка №80 (за межами населеного пункту), виданого на підставі розпорядження Котовської райдержадміністрації Одеської області від 12.09.2012 року №815/12, на імя ОСОБА_2;

- копією відповіді виконкому Любомирської сільської ради №149 від 15.06.2017 року, згідно якої садово-городнє товариство «Озерное» було створено в 1991 році, в 1999 році вказане товариство було перейменовано в садово-городній кооператив «Озерное», де в теперішній час розташована належна ОСОБА_2 земельна ділянка. Земельній ділянці №80 ОСОБА_2 надана юридична адреса: Одеська область, Подільський район, с. Любомирка, вул. Озерна, 80;

- копією рішення засідання виконкому Любомирської сільської ради №13 від 19.06.2017 року, згідно якого присвоєно поштову адресу земельній ділянці в садово-городньому кооперативі «Озерное», що належить ОСОБА_2 с. Любомирка Подільського району Одеської області, вул. Озерна, 80, поштовий індекс 66340;

- копією рішення засідання виконкому Любомирської сільської ради №08 від 27.04.2017 року, згідно якого присвоєно поштову адресу садовому будинку в садово-городньому кооперативі «Озерное», що належить ОСОБА_2 с. Любомирка Подільського району Одеської області, вул. Озерна, 80, поштовий індекс 66340;

- копією свідоцтва на право власності на дачу у с. Любомирка Подільського району Одеської області, видане 29.07.1999 року виконкомом Любомирської сільської ради на імя ОСОБА_2;

- копією Державного акту на право користування землею серії Б №055991, виданого садово-городньому товариству «Озерное» від 1991 року;

- копією відповіді Подільської райдержадміністрації Одеської області №01-27/142 від 13.06.2017 року, згідно якої райдержадміністрація не наділена повноваженнями щодо виправлення помилок у державному акті на право власності на земельну ділянку.

Тому суд вважає, що вимога заявника є обґрунтованою і підлягає задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 60,212-215, 234 п.5, 256-258 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, мешканцю провулка Короленко, 88/1АДРЕСА_1, Державного акту серії ЯМ №127281 на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га на території Любомирської сільської ради, ділянка №80 (за межами населеного пункту) для ведення садівництва, виданого відповідно до розпорядження Котовської райдержадміністрації Одеської області від 12.09.2012 року №815/12, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0045, в якому допущена помилка місця розташування земельної ділянки, замість «СГК «Озерное», записано «СК «Озерне».

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд який його ухвалив протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами які не були присутніми у судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання його копії.

С у д д я