Справа № 301/1529/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"11" серпня 2017 р. Іршавський районний суд

Закарпатської області

в складі:

головуючого - судді Золотар М.М.

при секретарі - Фанта А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава справу за позовом ОСОБА_1 до Доробратівської сільської ради про визнання права власності на земельний пай,-

В С Т А Н О В И В:

27 липня 2017 року ОСОБА_1 звернулася в Іршавський районний суд Закарпатської області з позовом до Доробратівської сільської ради про визнання права власності.

Посилається на те, що 09 серпня 2011 року померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку, розташованого за адресою: с. Доробратово, вул. Августина Волошина, 55 Іршавського району Закарпатської області та земельна частка (пай).

Позивачка, як спадкоємець першої чергиприйняла спадщину за померлою у встановлені законом строки, так як проживала разом з нею за адресою: с. Доробратово, вул. Августина Волошина, 55 Іршавського району Закарпатської області. Інших спадкоємців першої черги, які б прийняли чи претендували на спадщину за померлим не має.

У зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вище вказаний спадковий будинок змушена була звернутись до Іршавського районного суду із позовом до Доробратівської сільської ради про визнання права власності. Рішенням Іршавського районного суду від 04.08.2015 року за позивачкою було визнано право власності на спадковий будинок.

Також до складу спадщини входить земельна частка (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства, а саме - згідно довідки відділу в Іршавському районі Головного управління Держгеокадастру у Закарпатській області № С-63/0-0.21-79/131-17 від 09.06.2017 року громадянка ОСОБА_3, мешканка с. Доробратово, вул. Калініна, (ОСОБА_4), 53 дійсно отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства «Весна» серії ЗК №0084517, на підставі розпорядження Іршавської РДА № 373 від 06.11.1997 року, зереєстрований в книзі №2 реєстрації земельних часток (паїв) 26.11.1997 за номером 468, розміром 1,82 в умовних кадастрових гектарах.

Даний сертифікат є втрачений і у відділі в Іршавському районі Головного управління Держгеокадастру у Закарпатській області відсутня його копія у звязку з чим позивачка не може отримати довідку про нормативну грошову оцінку земельного паю і надати даний правовстановлюючий документ нотаріусу для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та звернутись до Іршавської державної нотаріальної контори з проханням видати відповідне Свідоцтво через відсутністьправовстановлюючого документу на земельну ділянку. Державний акт про право власності на земельну ділянку взамін сертифікату спадкодавцю ОСОБА_2 не видавався.

ОСОБА_1 було подано відповідне оголошення до газети «Нове життя» номер № 11 за 18.03.2017 року про недійсність сертифікату на право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарства «Весна» серії ЗК №0084517, виданого спадкодавцю.

Крім того, як вбачається із листа відділу в Іршавському районі Головного управління Держгеокадастру у Закарпатській області № С-63/0-0.21-79/131-17 від 09.06.2017 року та довідок №871, 872, виданих виконкомом Доробратівської сільської ради Іршавського району Закарпатської області від 09.06.2017 року, встановлено той факт, що Сертифікат на земельну частку (паю) члена колективного сільськогосподарського підприємства "Весна" серії ЗК №0084517, на підставі розпорядження Іршавської РДА № 373 від 06.11.1997 року, зареєстрований в книзі №2 реєстрації земельних часток (паїв) 26.11.1997 року за номером 468, виданий на ОСОБА_3, дійсно належав матері позивача - ОСОБА_2, мешканці с. Доробратово, вул. А. Волошина, 55 Іршавського району Закарпатської області, яка померла 09.08.2011 року.

Перепоною в оформленні спадщини є виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0037375, в якому в графі «Прізвище, ім'я та по-батькові» записане «Феєр Ганна Іванівна» замість правильного ОСОБА_2.

Встановлення факту належності Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0084517, виданим на підставі розпорядження Іршавської РДА № 373 від 06.11.1997 року, зареєстрованим в книзі №2 реєстрації земельних часток (паїв) 26.11.1997 року за номером 468 ОСОБА_2, пов'язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про визнання майнового права на земельний пай, який вирішується в порядку позовного провадження.

Просить суд постановити рішення, яким встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0084517, виданий на підставі рішення Іршавської РДА № 373 від 06.11.1997 року, та зареєстрованим 26.11.1997 року в Книзі №2 реєстрації земельних часток (паїв) за номером 468, розміром 1,82 в умовних кадастрових гектарах належить ОСОБА_2 та визнати за позивачкою право на земельну частку (пай).

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, а подала заяву (а.с. 20), якою позов підтримала, а справу просить розглянути в її відсутності.

Представник Доробратівської сільської ради в судове засідання не зявився, а подав заяву (а.с. 19), якою справу просив розглянути без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

В судовому засіданні належними доказами встановлено, що 09 серпня 2011 року померла мати позивачки ОСОБА_2, що стверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 7). Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку, розташованого за адресою: с. Доробратово, вул. Августина Волошина, 55 Іршавського району Закарпатської області та земельна частка (пай).

Позивачка, як спадкоємець першої чергиприйняла спадщину за померлою у встановлені законом строки, так як проживала разом з нею за адресою: с. Доробратово, вул. Августина Волошина, 55 Іршавського району Закарпатської області. Інших спадкоємців першої черги, які б прийняли чи претендували на спадщину за померлим не має.

У зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вище вказаний спадковий будинок змушена була звернутись до Іршавського районного суду із позовом до Доробратівської сільської ради про визнання права власності. Рішенням Іршавського районного суду від 04.08.2015 року (а.с. 8) за позивачкою було визнано право власності на спадковий будинок.

Також до складу спадщини входить земельна частка (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства, а саме - згідно довідки відділу в Іршавському районі Головного управління Держгеокадастру у Закарпатській області № С-63/0-0.21-79/131-17 від 09.06.2017 року (а.с. 9) громадянка ОСОБА_3, мешканка с. Доробратово, вул. Калініна (ОСОБА_4), 53 (а.с. 13), дійсно отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства «Весна» серії ЗК №0084517, на підставі розпорядження Іршавської РДА № 373 від 06.11.1997 року, зереєстрований в книзі №2 реєстрації земельних часток (паїв) 26.11.1997 за номером 468, розміром 1,82 в умовних кадастрових гектарах.

Даний сертифікат є втрачений і у відділі в Іршавському районі Головного управління Держгеокадастру у Закарпатській області відсутня його копія у звязку з чим позивачка не може отримати довідку про нормативну грошову оцінку земельного паю і надати даний правовстановлюючий документ нотаріусу для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та звернутись до Іршавської державної нотаріальної контори з проханням видати відповідне Свідоцтво через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку. Державний акт про право власності на земельну ділянку взамін сертифікату спадкодавцю ОСОБА_2 не видавався.

ОСОБА_1 було подано відповідне оголошення до газети «Нове життя» номер № 11 за 18.03.2017 року (а.с. 10) про недійсність сертифікату на право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарства «Весна» серії ЗК №0084517, виданого спадкодавцю.

Крім того, як вбачається із листа відділу в Іршавському районі Головного управління Держгеокадастру у Закарпатській області № С-63/0-0.21-79/131-17 від 09.06.2017 року (а.с. 9) та довідок №871, 872, виданих виконкомом Доробратівської сільської ради Іршавського району Закарпатської області від 09.06.2017 року(а.с. 11-12), встановлено той факт, що Сертифікат на земельну частку (паю) члена колективного сільськогосподарського підприємства "Весна" серії ЗК №0084517, на підставі розпорядження Іршавської РДА № 373 від 06.11.1997 року, зареєстрований в книзі №2 реєстрації земельних часток (паїв) 26.11.1997 року за номером 468, виданий на ОСОБА_3, дійсно належав матері позивача - ОСОБА_2, мешканці с. Доробратово, вул. А. Волошина, 55 Іршавського району Закарпатської області, яка померла 09.08.2011 року.

Перепоною в оформленні спадщини є виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0037375, в якому в графі «Прізвище, ім'я та по-батькові» записане «Феєр Ганна Іванівна» замість правильного ОСОБА_2.

Встановлення факту належності Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0084517, виданим на підставі розпорядження Іршавської РДА № 373 від 06.11.1997 року, зареєстрованим в книзі №2 реєстрації земельних часток (паїв) 26.11.1997 року за номером 468 ОСОБА_2 необхідне позивачці для визнання права на земельний пай.

Вказані розбіжності у написанні прізвища перешкоджає позивачці належним чином оформити спадщину після смерті матері.

Суд констатує, що у вказаних документах наявні розбіжності через помилки у написанні прізвищі.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно дост. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 та ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За таких обставин, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що вимоги позивачки є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1218, 1268, 1270 ЦК України, суд, -

Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЗК №0084517, виданий на підставі рішення Іршавської РДА № 373 від 06.11.1997 року, та зареєстрований 26.11.1997 року в Книзі №2 реєстрації земельних часток (паїв) за номером 468, розміром 1,82 в умовних кадастрових гектарах оформлений на ОСОБА_3 належить ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканкою с. Доробратова, вул. Волошина, 55 Іршавського району Закарпатської області, право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства «Весна», без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), згідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства «Весна», серії ЗК №0084517, виданим на підставі розпорядження Іршавської РДА № 373 від 06.11.1997 року, зареєстрованим в Книзі №2 реєстрації земельних часток (паїв) 26.11.1997 року за номером 468, розміром 1,82 в умовних кадастрових гектарах, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, яка померла 09.08.2011 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: М. М. Золотар