Справа № 513/765/17
Провадження № 2/513/609/17
Саратський районний суд Одеської області
У Х В А Л А

про залишення позову без руху

11 серпня 2017 року суддя Саратського районного суду Одеської області Кожокар Т.Я., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Забарівської сільської ради Саратського району Одеської області, Саратської районної державної адміністрації про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

позивачі звернулися з даним позовом до суду вказуючи, що їх дідусь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 1947 року був членом колгоспу імені Шевченка села Забари Саратського району Одеської області, який у 1992 році реорганізовано в колективне сільськогосподарське підприємство імені Шевченка. Підприємству була передана земля на підставі державного акту на право колективної власності на землю, до якого додавались списки членів колективного сільськогосподарського підприємства. В зазначених списках знаходиться прізвище дідуся.

23 листопада 1995 року дідусь позивачів помер, рішення про виключення його з членів КСП не приймались. Сертифікат на право на земельну частку (пай) та державний акт на право власності на земельну ділянку покійному не видавались.

Мати позивачів ОСОБА_4, яка була дочкою покійного померла 27 листопада 2008 року і не встигла оформити спадкові документи на вказану земельну частку (пай).

Позивачі вказують, що до відділу Держземагентства у Саратському районі 12 липня 2017 року надавався запит адвоката щодо розміру земельної частки (паю), розміру паю в умовних кадастрових гектарах, дати видачі Державного акту на право колективної власності на землю та час внесення їх дідуся до списків членів КСП, однак відповідь на запит й досі не надано.

Право на земельну частку (пай) мають члени колективною сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Позивачі зазначають, що дідусь був членом підприємства та мав право на земельну частку (пай), однак в результаті смерті це право не оформив. Його дочка, наша мати ОСОБА_4, також мала право на спадкування вказаної частки і також в результаті смерті не оформила це право.

Як спадкоємці за законом позивачі просять: 1) прийняти позов до розгляду, 2)проводовжити процесуальний строк на звернення до суду за захистом порушеного права, 3) витребувати з відділу Держземагенства у Саратському районі відомості про розмір земельною частки (паю в умовних кадастрових гектарах, дату видачі державного акту про право колективної власності на землю та про внесення ОСОБА_3 в списки, які додавалися до акту, 4) визнати за кожним з позивачів в рівних частках право право на земельну частку (пай), розташовану у межах земель колишнього колективного сільськогосподарського підприємства імені Шевченка в с. Забари Саратського району Одеської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлого 23 листопада 1995 року.

Розглянувши заяву з доданими документами, суддя вважає, що заява не відповідає вимогам ст. 120 ЦПК України, зокрема: до заяви не додано довідку про розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах на території Забарівської сільської ради Саратського району Одеської області; довідку про вартість земельної частки (паю), з якої позивачам слід сплатити судовий збір у розмірі 1% ціни позову, але не менше ніж 640 гривень; письмових доказів про включення спадкодавця ОСОБА_3 до списків на отримання сертифікату на земельну частку (пай), доданих до Державного акту про право колективної власності на землю КСП ім. Шевченка на території Забарівської сільської ради; до позовної заяви додано архівну довідку Дежавного архиву Одеської області від 03.04.2017 № К-1228, в якій містяться прізвища, імена, по-батькові зазначені румунською мовою без здійснення перекладу українською мовою. До позовної заяви додано копію адвокатського запиту від 12 липня 2017 року № 1207-2, наданий з метою отримання відомостей про розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах колективного сільськогосподарського підприємства імені Шевченка села Забари Саратського району, коли і на підставі чого видавався підприємству державний акт на право колективної власності на землю. Запит адресовано відділу Держземагенства у Саратському районі, якого на час подання не існувало і не існує. Крім того, не надано жодних доказів на підтвердження факту відправлення адвокатського запиту адресату для отримання запитуваної інформації, або про відмову у наданні запитуваної інформації.

Згідно ст. 121 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 119 і 120 цього Кодексу, ... постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави для залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків.

Враховуючи наведене, суддя вважає за необхідне залишити позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 без руху, надавши позивачам строк для усунення вказаних недоліків протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Керуючисьст.ст. 121, 209, 210 ЦПК України,

суддя

У Х В А Л И В:

позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Забарівської сільської ради Саратського району Одеської області, Саратської районної державної адміністрації про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування

залишити без руху, надавши позивачам строк для усунення недоліків протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає

Суддя Т. Я. Кожокар