Провадження №2-о/485/32/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2017 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області

у складі головуючого судді Кішковської З.А.,

секретар судового засідання Бондаренко С.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Новотимофіївська сільська рада Снігурівського району Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

20 липня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме державного акту серії НОМЕР_1 на право приватної власності на землю, виданого громадянину України ОСОБА_2 18 квітня 2001 року на підставі рішення 21 сесії 3 скликання Новотимофіївської сільської ради народних депутатів від 30 січня 2001 року №15, про передачу у приватну власність земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 10,00 гектарів у межах згідно з планом, розташовану на території Новотимофіївської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, через відмінність даних власника по батькові, що вказані у документі "ОСОБА_2" з її даними по батькові, які зазначено у паспорті "ОСОБА_1", що перешкоджає реалізації прав власника щодо передачі земельної ділянки в оренду.

У судове засідання учасники процесу не з"явилися, подавши письмові клопотання в порядку ст.158 ЦПК України про розгляд справи за їх відсутності, які суд задовольнив.

Дослідивши докази в матеріалах справи, суд встановив, що згідно даних паспорта серії НОМЕР_2, виданого Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області 17 серпня 2007 року заявниця є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка та мешканка АДРЕСА_1, адреса реєстрації посвідчена 09 червня 1993 року (а.с.3). Зміна прізвища зі "ОСОБА_1" на "ОСОБА_2" і на "ОСОБА_1" підтверджується свідоцтвом серії НОМЕР_3 про шлюб з ОСОБА_3, зареєстрованим 03 грудня 1993 року, про що зроблено відповідний актовий запис №5 у Новотимофіївській сільській раді Снігурівського району Миколаївської області. При розірванні шлюбу заявниці присвоєно дошлюбне прізвище, актовий запис вчинено 15 травня 2007 року за №58 у Відділі реєстрації актів цивільного стану Снігурівського РУЮ Миколаївської області України і суду представлено свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4.

18 квітня 2001 року на підставі рішення 21 сесії 3 скликання Новотимофіївської сільської ради народних депутатів від 30 січня 2001 року №15 видано державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 громадянці України ОСОБА_2, мешканці АДРЕСА_1, яким підтверджується передача їй у приватну власність земельної ділянки площею 10.00 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Новотимофіївської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_5.

Дані особи заявниці та власника земельної ділянки різняться в частині даних імені по батькові, а саме "ОСОБА_2" та "ОСОБА_1", прізвище (до зміни) та ім"я, місце проживання співпадають.

В силу п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Належність заявниці правовстановлюючого документа підтверджується Державним актом на право колективної власності на землю серії МК, який видано КСП "Придніпровський" 08 жовтня 1996 року Новотимофіївською сільською радою народних депутатів Снігурівського району Миколаївської області про передачу у колективну власність земель в межах згідно з планом для ведення сільськогосподарського виробництва за рішенням Новотимофіївської сільської ради від 23 серпня 1996 року №б/н, до списку-додатку 1 до якого за №293 включено членом КСП "Придніпровський", яка має право на земельну частку (пай), ОСОБА_1. До наведеного списку особу з даними "ОСОБА_2" не включено. Тобто прізвище заявниці вказано дошлюбне, інші дані імені та по батькові відповідають паспортним даним.

Як слідує з рішення ХІУ сесії третього скликання Новотимофіївською сільською радою народних депутатів Снігурівського району Миколаївської області від 21.03.2000 року №1, передано у приватну власність земельну ділянку для ведення сільгоспвиробництва власнику сертифікату по КСП "Придніпровський" ОСОБА_1 (номер у списку 6). Наведене рішення прийнято після зміни заявницею прізвища після реєстрації шлюбу.

У досліджених судом матеріалах технічної документації зі складання державних актів на право приватної власності на землю громадянам для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Снігурівського району Миколаївської області, прізвище власника земельної ділянки з земель колективної власності по КСП "Придніпровський" вказано ОСОБА_2.

На підставі викладеного, суд приходить висновку, що у правовстановлюючому документі у частині зазначення імені власниці по батькові допущено описку, тоді як знайшла підтвердження фактична належність ОСОБА_1 земельної ділянки, визначеної у спірному державному акті на право приватної власності на землю.

Факт належності державного акта на право власності на земельну ділянку, як правовстановлюючого документа, має для заявниці юридичне значення, так як зазначений слугує підставою укладення цивільно-правових угод, у тому числі оренди земельної ділянки.

Заява ОСОБА_1 знайшла своє підтвердження і суд ухвалює про її задоволення.

Керуючись ст.ст.3,4,15,57,60,208-210,213-215,218,256-259 ЦПК України,

суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого на ім"я громадянки України ОСОБА_2, яка мешкає в АДРЕСА_1, про передачу на підставі рішення 21 сесії 3 скликання Новотимофіївської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області у приватну власність земельної ділянки площею 10,00 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Новотимофіївської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_5.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Миколаївської області через Снігурівський районний суд Миколаївської області протягом десяти днів після отримання учасниками процесу його копії.

Суддя