Справа № 492/745/17
Провадження №2-о/492/33/17
АРЦИЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 липня 2017 року м. Арциз

Арцизький районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Крутової О. М.,

при секретарі судового засідання - Распутіної М. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №2 цивільну справу за заявою АРЦИЗЬКОГО МІСЬКОГО СПОЖИВЧОГО ТОВАРИСТВА, за участю зацікавлених осіб: Арцизької міської ради Арцизького району Одеської області, виконавчого комітету Арцизької міської ради Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

16.06.2017 р. АРЦИЗЬКЕ МІСЬКЕ СПОЖИВЧЕ ТОВАРИСТВО (далі за текстом - заявник) звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документу - Державного акту на право постійного користування землею серії ОД-02-054, виданого 28.06.1996 р. Арцизькою міською радою народних депутатів, відповідно до рішення виконавчого комітету Арцизької міської ради народних депутатів «Про видачу Державного акту на право користування землею Арцизькому міському споживчому товариству» №250 від 26.06.1996 р., який належить юридичній особі: АРЦИЗЬКОМУ МІСЬКОМУ СПОЖИВЧОМУ ТОВАРИСТВУ (), за місцезнаходженням: вулиця 28 Червня, будинок 120, місто Арциз, Арцизького району, Одеської області, 68400.

В обґрунтуванні заяви зазначив, що 26.06.1996 р. виконавчим комітетом Арцизької міської ради народних депутатів прийнято рішення №250 «О выдаче Государственного акта на право постоянного пользования землей Арцизскому городскому потребительскому обществу». Тобто, з назви вказаного рішення, чітко вбачається якій саме юридичній особі видається Державний акт на право постійного користування землею. Також, з преамбули вказаного рішення органу місцевого самоврядування вбачалось, що при його винесені розглядалось питання щодо встановлення меж земельних ділянок, які фактично зайнятті АРЦИЗЬКИМ МІСЬКИМ СПОЖИВЧИМ ТОВАРИСТВОМ ().

Проте, в резолютивній частині вказаного рішення органом місцевого самоврядування зазначено, що «виконком Арцизької міської ради народних депутатів вирішив (викладено мовою оригіналу):

1. Выдать Арцизскому городскому потребительскому обществу Арцизского РПС Государственный акт на право постоянного пользования землей в городе Арциз Одесской области на площади всего 1.348 га в т. ч.: < …>, для торгового обслуживания населения из земель Арцизского городского Совета народных депутатов».

Таким чином, з невідомих та незалежних від заявника причин, орган місцевого самоврядування вказав іншу, взагалі не існуючу юридичну особу.

28.06.1996 р. на підставі рішення №250 виконавчим комітетом Арцизької міської ради народних депутатів виданий державний акт на право постійного користування землею серії ОД-02-054 - АРЦИЗЬКОМУ МІСЬКОМУ СПОЖИВЧОМУ ТОВАРИСТВУ ()

Заявник вважає, що у відповідному акті на право постійного користування землею, працівниками органу місцевого самоврядування помилково зазначено користувачем земельної ділянки неіснуючу юридичну особу Арцизьке міське споживче товариство Арцизької райспоживспілки, замість належного користувача земельної ділянки - АРЦИЗЬКЕ МІСЬКЕ СПОЖИВЧЕ ТОВАРИСТВО ().

Враховуючи викладене, заявник змушений звернутися із заявою до суду про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Заявник та його представник в судовому засіданні подану заяву та викладені в ній доводи підтримали в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи не заперечував проти задоволення заяви юридичної особи - АРЦИЗЬКОГО МІСЬКОГО СПОЖИВЧОГО ТОВАРИСТВА про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Заслухавши пояснення учасників цивільного процесу, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні докази у їх совокупності, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

На підставі п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України (далі за текстом - ЦПК України), суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з вимогами частини 3 статті 235 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

10.02.1993 р. проведена первинна реєстрація юридичної особи - АРЦИЗЬКЕ МІСЬКЕ СПОЖИВЧЕ ТОВАРИСТВО () на підставі статуту (а. с. 40-50).

20.01.1995 р. Арцизьким районним виконавчим комітетом проведена державна перереєстрація суб'єкта підприємницької діяльності - АРЦИЗЬКОГО МІСЬКОГО СПОЖИВЧОГО ТОВАРИСТВА () (а. с. 51).

Відповідно до копії реєстраційної картки суб'єкта підприємницької діяльності - юридичної особи від 19.06.1996 р., яка міститься в реєстраційній справі у державного реєстратора Арцизької районної державної адміністрації, записана назва юридичної особи - АРЦИЗЬКЕ МІСЬКЕ СПОЖИВЧЕ ТОВАРИСТВО (), за місцезнаходженням: вулиця 28 Червня, будинок 120, місто Арциз, Арцизького району, Одеської області, 68400 (а. с. 53).

30.12.1996 р. Арцизькою районною державною адміністрацією проведено перереєстрацію суб'єкта підприємницької діяльності - юридичної особи, згідно з копії свідоцтва про державну реєстрацію вбачається, що назва юридичної особи вказана - АРЦИЗЬКЕ МІСЬКЕ СПОЖИВЧЕ ТОВАРИСТВО () (а. с. 52).

29.01.2002 р. Арцизькою районною державною адміністрацією проведено державну реєстрацію статуту АРЦИЗЬКОГО МІСЬКОГО СПОЖИВЧОГО ТОВАРИСТВА () у новій редакції (а. с. 57-65).

31.02.2002 р. АРЦИЗЬКОМУ МІСЬКОМУ СПОЖИВЧОМУ ТОВАРИСТВУ () видано нове свідоцтво про державну реєстрацію (перереєстрацію) суб'єкта підприємницької діяльності - юридичної особи (а. с. 66).

Відповідно до копій довідок головного управління статистики в Одеській області №17 від 08.08.2002 р., №3663 від 20.04.2005 р., АБ№351398 від 22.12.2011 р. назва юридичної особи записана - АРЦИЗЬКЕ МІСЬКЕ СПОЖИВЧЕ ТОВАРИСТВО ().

12.02.2003 р. Арцизькою районною державною адміністрацією проведено державну реєстрацію змін і доповнень до статуту, зазначено російською мовою: «Изменения и дополнения в Устав Арцизского городского потребительского общества /ГОРПО/».

Заінтересована особа - Арцизька міська рада Арцизького району Одеської області листом №625 від 14.06.2017 р. відмовила заявнику у внесені змін до рішення виконавчого комітету Арцизької міської ради народних депутатів «Про видачу Державного акту на право користування землею Арцизькому міському споживчому товариству» №250 від 26.06.1996 р. і до Державного акту на право постійного користування землею серії ОД-02-054, виданого 28.06.1996 р. Арцизькою міською радою народних депутатів щодо вірного написання назви юридичної особи (а. с. 22-26).

Судом встановлено, що з 10.02.1993 р., саме з часу первинної державної реєстрації юридичної особи: АРЦИЗЬКОГО МІСЬКОГО СПОЖИВЧОГО ТОВАРИСТВА () і по теперішній час назва не змінювалась.

Оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт належності правовстановлюючого документу - Державного акту на право постійного користування землею серії ОД-02-054, виданого 28.06.1996 р. Арцизькою міською радою народних депутатів, відповідно до рішення виконавчого комітету Арцизької міської ради народних депутатів «Про видачу Державного акту на право користування землею Арцизькому міському споживчому товариству» №250 від 26.06.1996 р., саме юридичній особі: АРЦИЗЬКОМУ МІСЬКОМУ СПОЖИВЧОМУ ТОВАРИСТВУ (), за місцезнаходженням: вулиця 28 Червня, будинок 120, місто Арциз, Арцизького району, Одеської області, 68400.

Встановлення даного факту в судовому засіданні породжує для заявника юридичні наслідки, пов'язані із законним правом користування земельною ділянкою, також надає можливість заявнику реалізовувати свої права та захищати свої інтереси з метою ведення господарської діяльності.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 3-8, 10, 11, 60, 212-215, 218, 234, 256, 257, 259, 294 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву АРЦИЗЬКОГО МІСЬКОГО СПОЖИВЧОГО ТОВАРИСТВА () - задовольнити.

Встановити факт належності Державного акту на право постійного користування землею серії ОД-02-054, виданого 28.06.1996 р. Арцизькою міською радою народних депутатів, відповідно до рішення виконавчого комітету Арцизької міської ради народних депутатів «Про видачу Державного акту на право користування землею Арцизькому міському споживчому товариству» №250 від 26.06.1996 р. - АРЦИЗЬКОМУ МІСЬКОМУ СПОЖИВЧОМУ ТОВАРИСТВУ, за місцезнаходженням юридичної особи: вул. 28 Червня, будинок 120, місто Арциз, Арцизького району, Одеської області, поштовий індекс 68400.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Арцизький районний суд Одеської області шляхом подання в 10 (десяти) денний строк, з дня проголошення рішення, апеляційної скарги.

Сторони, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 (десяти) днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя О. М. Крутова