233 № 233/3254/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2017 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мартишева Т. О.

за участю секретаря Кюсєвої Т.О.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи -

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Костянтинівка справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Костянтинівська територіальна громада, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

06 липня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Костянтинівська територіальна громада, в якій просила суд встановити факт родинних відносин між її померлою бабусею ОСОБА_3, та ОСОБА_4, які є рідними сестрами, та визнати її, ОСОБА_1, онучатою племінницею ОСОБА_4, померлої 18 березня 2017 року. Встановлення такого факту необхідно заявниці для реалізації свого права на спадщину та іншим шляхом підтвердити факт споріднення у теперішній час неможливо, так як не зберігалися документи, які підтверджують родинні відносини з померлою, а саме свідоцтва про народження бабусі заявниці ОСОБА_5 та ОСОБА_4 на протязі останніх трьох років заявниця практично проживала разом із ОСОБА_4, доглядала її, купувала ліки, продукти харчування, готувала їй їжу, прибирала квартиру, прала білизну, оплачувала всі комунальні платежі та поховала бабусю. У звязку з відсутністю можливості підтвердити факт родинних відносин з померлою у позасудовому порядку, що має для неї юридичне значення, просила суд встановити факт родинних відносин.

Заявниця ОСОБА_1, її представник ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримали свою заяву, посилаючись на викладені в ній обставини.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_6 міської ради Донецької області, в судове засідання не з*явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності, прийняття рішення залишив на розсуд суду (а.с. 24, 34).

Свідки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає: ІНФОРМАЦІЯ_2 (Октябрська), 288-74, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживає: ІНФОРМАЦІЯ_2 (Октябрська), 288-76, в судовому засіданні пояснили, що є сусідками померлої ОСОБА_4, яка приблизно 20 років тому переїхала у квартиру № 84 вказаного багатоквартирного будинку, була одинокою, всі вони перебували у дружніх відносинах. Заявницю вони пам*ятають ще маленькою, коли вона із бабусею ОСОБА_1 приїжджала в гості до ОСОБА_4, яка доводилась сестрою останній. Вони збиралися разом на свята у квартирі ОСОБА_4, остання та ОСОБА_5 ставилися одна до одної як до близької людини, всім було відомо, що вони є рідними сестрами, вони розповідали, що їх було двоє у батьків. ОСОБА_5 померла раніше, заявниця часто відвідувала ОСОБА_4, якій доводилася онучатою племінницею, а коли стан здоров*я ОСОБА_4 зовсім погіршився - переїхала до неї та доглядала останні роки її життя до смерті. Організацією похорон ОСОБА_4 такої займалася заявниця ОСОБА_1

З*ясувавши позицію заявниці, її представника, представника заінтересованої особи, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що заявниця у справі ОСОБА_1 народилася 12 травня 1987 року у сел. Райгородок Слов*янського району Донецької області, що підтверджується паспортом серія КС № 214543, виданим Слов*янським РВ УМВС України в Донецькій області 19 вересня 2003 року (а.с. 3-4). ЇЇ батьками згідно свідоцтва про народження VІІ-НО № 271602 (а.с. 6) є ОСОБА_9, ОСОБА_10, які перебували у зареєстрованому шлюбі з 11 вересня 1976 року (а.с. 10).

Матір*ю ОСОБА_10, померлої 29 липня 1995 року у сел. Райгородок Слов*янського району Донецької області, свідоцтво про смерть І-НО № 379188 (а.с. 5), згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 9 від 23 червня 2017 року (а.с. 7) - є ОСОБА_5.

ОСОБА_4 померла 18 березня 2017 року у м. Костянтинівка Донецької області, актовий запис про смерть ОСОБА_6 міського відділу ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області № 378 від 20 березня 2017 року (а.с. 9).

Як вбачається з копії свідоцтва про право власності на житло, виданого Представництвом Фонду держмайна України у м. Костянтинівка 03 листопада 1995 року, зареєстрованого у ОСОБА_6 БТІ під № 24 кн. №100 (а.с. 8), витягу технічної документації (а.с. 11-12), квартира АДРЕСА_1 на праві власності належить ОСОБА_11, яка 10 квітня 1997 року зверталася на адресу житлової комісії виконкому ОСОБА_6 міської ради з питання переоформлення особового рахунку по вказаній квартирі з ОСОБА_11 на ОСОБА_4 (а.с. 37), на підставі розгляду на засіданні комісії 13 травня 1997 року наданих останньою документів рішенням від 21 травня 1997 року дозволено відповідне переоформлення .

Відповідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Приймаючи до уваги викладене, суд доходить висновку, що у судовому засіданні встановлені достатні дані, які свідчать про наявність родинних відносин ОСОБА_1 та як онучатої племінниці ОСОБА_4, та родинні відносини померлих ОСОБА_5 та ОСОБА_4 як рідних сестер, що підтверджується дослідженими судом доказами - свідоцтвами про народження, про смерть, витягом з державного реєстру, а також показаннями свідків у судовому засіданні. Інші спадкоємці ОСОБА_4 не встановлені, що підтверджується інформацією ОСОБА_6 ДНК від 18 липня 2017 року (а.с. 25-26) та свідчить про відсутність в даному випадку спору про право.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки даний факт родинних відносин між нею та ОСОБА_4, а також між померлими ОСОБА_5 та ОСОБА_4, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, іншим шляхом встановлення цього факту неможливо, а його встановлення має для заявниці юридичне значення та необхідне для отримання можливості реалізувати свої спадкові права.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218, 234, 256, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, онучатою племінницею ОСОБА_4, померлої 18 березня 2017 року у м. Костянтинівка Донецької області, та визнати, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 є рідними сестрами.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Вступна та резолютивна частини рішення прийняті у нарадчій кімнаті та проголошені в судовому засіданні 28 липня 2017 року. Повний текст рішення суду виготовлений 31 липня 2017 року.

Суддя