Справа № 686/8654/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.07.2017

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Логінової С.М.,

при секретарі Ленчицькій А.Б.,

за участю заявника - ОСОБА_1,

за участю представника заявника - ОСОБА_2,

за участю заінтересованої особи - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб - ОСОБА_3, відділу реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Головного територіального управління юстиції про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб - ОСОБА_3, відділу реєстрації актів цивільного стану м. Хмельницького звернулась до суду про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 10 квітня 2016 року помер її батько, ОСОБА_4, який за життя прийняв спадщину після смерті своєї дружини, ОСОБА_5, яка померла 30 липня 2005 року, і яка в свою чергу прийняла, але не оформила своїх спадкових прав після смерті своєї матері - ОСОБА_6. Після смерті батька заявниці відкрилась спадщина на квартиру за №15, буд. 147/1 по вул. Подільській, що у м. Хмельницькому.

Заявниця, як донька ОСОБА_4 та ОСОБА_5, звернулася до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Згідно якої було заведено спадкову справу № 119-2017. Проте листом від 03.04.2017 року за № 668/02-1415 заявниці було вказано на недостатність документів для оформлення спадщини. Зокрема зазначено, що у свідоцтві про народження ОСОБА_7 (в шлюбі ОСОБА_5) в графі "мати" зазначено лише імя «Тетяна», проте відсутні прізвище та по батькові. Їй було рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

З січня 1928 року народилася мати заявниці - ОСОБА_7. Народилася вона в Білоруській РСР в с. Зайцеве. Свідоцтво про народження виписано з дотримання правил запису саме Білорусії. Той факт, що померла 18 квітня 1996 року ОСОБА_6 є матірю померлої 30 липня 2005 року ОСОБА_5 підтверджується зокрема свідоцтвом про народження за №9 за 1928 рік, перекладом його на українську мову, свідоцтвом про право власності на житло.

ОСОБА_1 просить встановити, що ОСОБА_6, яка померла 18 квітня 1996 року, є матірю ОСОБА_5, яка померла 30 липня 2005 року

У судовому засіданні ОСОБА_1 та її представник вимоги підтримали, просили заяву задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_3Ф у судовому засіданні не заперечила проти задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи - відділу реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Головного територіального управління юстиції у судове засідання не прибув, звернувся до суду з заявою про розгляд справи у відсутність представника.

Заслухавши пояснення заявниці, її представника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Судом встановлено, що 10 квітня 2016 року помер батько заявниці, ОСОБА_4, який за життя прийняв спадщину після смерті своєї дружини, ОСОБА_5, яка померла 30 липня 2005 року, і яка в свою чергу прийняла, але не оформила своїх спадкових прав після смерті своєї матері - ОСОБА_6. Після смерті батька заявниці відкрилась спадщина на квартиру за № 15, буд. 147/1 по вул. Подільській що у м. Хмельницькому.

Заявниця, як донька ОСОБА_4 та ОСОБА_5, звернулася до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Згідно якої було заведено спадкову справу № 119-2017. Проте листом від 03.04.2017 року за № 668/02-1415 заявниці було вказано на недостатність документів для оформлення спадщини. Зокрема зазначено, що у свідоцтві про народження ОСОБА_7 (в шлюбі ОСОБА_5) в графі "мати" зазначено лише імя «Тетяна», проте відсутні прізвище та по батькові. Заявниці було рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для оформлення спадщини.

Суд приходить до висновку, що слід встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 18 квітня 1996 року, є матірю ОСОБА_5, яка померла 30 липня 2005 року.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 256, 258 Цивільного процесуального кодексу України, Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд

вирішив:

заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб - ОСОБА_3, відділу реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Головного територіального управління юстиції про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 18 квітня 1996 року, є матірю ОСОБА_5, яка померла 30 липня 2005 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особою, без участі якої проголошено рішення - протягом 10 днів з дня отримання його копії до апеляційного суду Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Логінова С.М.