Cправа № 563/698/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.08.2017 року Корецький районний суд

Рівненської області

в складі: головуючого судді Сірака Д.Ю.

секретар судового засідання Степанюк Л.В.

за участю: заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Корець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Новокорецька сільська рада Корецького району Рівненської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності їй державних актів на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_2

Реалізувати своє право щодо розпорядження даних земельних ділянок не може, оскільки прізвище власника земельних ділянок в даних державних актах зазначено як «ОСОБА_1» замість правильного «ОСОБА_1». А тому, просить встановити факт належності їй державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого 01 серпня 2007 року Корецьким районним управлінням (відділом) земельних ресурсів та державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 виданого 02 липня 2012 року Управлінням Держкомземом у Корецькому районі.

У судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги та просить їх задоволити. Також суду додатково пояснила, що коли одружувалась, то взяла прізвище чоловіка «ОСОБА_1». За час спільного проживання набула дві земельні ділянки у власність. В 2016 року чоловік оформляючи пенсійні документи, виявив, що було допущено помилку в написанні їх прізвищ, а саме «ОСОБА_1» замість правильного «ОСОБА_1». Після чого звернулись до органів ДРАЦСу, де повторно було видано свідоцтво про шлюб в якому було зазначено правильне прізвище «ОСОБА_1»

Голова Новокорецької сільської ради Корецького району Рівненської області в заяві на ім'я суду просить справу розглянути у відсутності представника та заявлені вимоги задовільнити.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно із паспорта серії НОМЕР_4 виданого 24 грудня 2004 року Корецьким РВ УМВС України в Рівненській області, заявник значиться як «ОСОБА_1», ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає в АДРЕСА_1.

06 березня 2006 року було укладено договір дарування №375, на ім'я «ОСОБА_1».

22 грудня 2008 року, було укладено договір купівлі-продажу земельної ділянки №479 на ім'я «ОСОБА_1».

На підставі даних договорів, було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, який було видано 01 серпня 2007 року на ім'я ОСОБА_2, жительки с. Новий Корець Корецького району та ним посвідчено передачу у власність земельної ділянки площею 0,1200 га на території Новокорецької сільської ради Корецького району, призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель та споруд, про що здійснено запис у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №03389

А також, державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 який було видано 02 липня 2012 року на ім'я ОСОБА_2, жительки с. Новий Корець Корецького району та ним посвідчено передачу у власність земельної ділянки площею 0,1200 га на території Новокорецької сільської ради Корецького району, призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель та споруд, про що здійснено запис у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №85.

У 2017 році було внесено зміни у актовий запис про шлюб, де прізвище і чоловіка і жінки значаться як «ОСОБА_1», внаслідок чого заявнику було видано новий паспорт громадянина України, де прізвище значиться як «ОСОБА_1».

Натомість, виправити помилку в державних актах в адміністративному порядку є неможливим, оскільки на даний час нові державні акти не видаються, а внесення виправлень в державні акти, відповідно до інструкції щодо заповнення державних актів робить його недійсним.

А тому, заявник позбавлений можливості підтвердити своє право на земельні ділянки.

Пункт 6 ч.1 ст.256 ЦПК України встановлює, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення вказаного факту необхідне заявнику для можливості реалізації свого права щодо розпорядження земельними ділянками.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Таким чином, суд приходить до висновку про те, що заявнику належать державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий Корецьким районним управлінням (відділом) земельних ресурсів від 01 серпня 2007 року та державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 виданий Управлінням Держкомземом у Корецькому районі від 02 липня 2012 року.

Тому заява підлягає до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву задоволити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого Корецьким районним управлінням (відділом) земельних ресурсів від 01 серпня 2007 року та державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого Управлінням Держкомземом у Корецькому районі від 02 липня 2012 року, які були видані на ім'я «ОСОБА_1».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Рівненської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається через Корецький районний суд Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

С у д д я :