Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/1120/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"21" липня 2017 р. Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду ОСОБА_1

за участю секретаря Федорів О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Гусятин цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Коцюбинської сільської ради Гусятинського району про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом про визнання за нею права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 69,3 м.кв., житловою площею 42,5 м.кв, який розташований у с.Коцюбинці по вул. Нагаївщина, 99, Гусятинського району, Тернопільської області та право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,49 га, яка розташована на території Коцюбинської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області в порядку спадкування по заповіту після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.07.2011 року і не встигла оформити зазначену спадщину. Через те, що правовстановлюючі документи на спадкове майно не видані, немає змоги нотаріально оформити право власності на майно, тому просить у судовому порядку визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на зазначене спадкове майно.

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_4 в судове засідання подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав повністю.

Представник Коцюбинської сільської ради Гусятинського району надіслав в суд заяву про визнання позову та розгляд справи у відсутності їх представника.

Перевіривши матеріали справи суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_3 померла 10 липня 2011 року, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ИД № 120602, виданого Чабарівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області (а.с.10).

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 014660 від 14.03.2006 року ОСОБА_5 є власником земельної ділянки площею 2,49 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Коцюбинецької сільської ради (а.с.24).

ОСОБА_5 15.12.2003 року на випадок своєї смерті заповіла усе своє майно, де б воно не було і з чого воно не складалось ОСОБА_2, що стверджується копією заповіту від 15.12.2003 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Коцюбинецької сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, зареєстрованого в реєстрі за № 201 (а.с.9).

ОСОБА_6 06 червня 1960 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_7, та змінила своє прізвище на «Лисюк», що стверджується копією свідоцтва про одруження серії І-УР № 365815 від 06.06.1960 року (а.с.4).

Відповідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 9 від 21.08.2015 року ОСОБА_5 12.08.2003 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_8, після чого змінила своє прізвище на «Галиняк», актовий запис № 09 (а.с.7).

ОСОБА_9 народилася 15.02.1970 року і її матір»ю вказано ОСОБА_5, згідно ксерокопії свідоцтва про народження серії І-АГ№555971 виданого 26.02.1970 року Коцюбинською с/радою, Гусятинського району Тернопільської області.(а.с.6).

ОСОБА_10 27.01.1990 року уклав шлюб з ОСОБА_9, після укладення шлюбу присвоєні прізвища «Фурик».(а.с.5).

Відповідно до довідки виконкому Коцюбинської сільської ради Гусятинського району Тернопілської області № 601 від 03.05.2017 року в колгоспному дворі в селі Коцюбинці по вулиці Нагаївщина №99 станом на 01.04.1991 року членами двору були: голова двору - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1; син-Лисюк ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2; дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3; внук ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_4. (а.с.17).

Згідно копії технічного паспорта на житловий будинок садибного типу та експлікації приміщень до плану житлового будинку садибного типу, житловий будинок №99 що в с. Коцюбинці по вул. Нагаївщина, Гусятинського району Тернопільської області загальна площа його становить 69,3 кв.м., житлова 42,5 кв.м., власниками вказано ОСОБА_5, ОСОБА_13, ОСОБА_2. (а.с.18,21).

Із довідки-інформації №-19-0.24-465/104-17 від 03.07.2017 року Головного управління держгеокадастру у Тернопільській області відділ у Гусятинському районі Головного Управління Держгеокадастру у Тернопільській області, нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 2,49 га (рілля) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Коцюбинської сільської ради, згідно ДА серії ЯГ №014660 виданого на ім»я ОСОБА_5 станом на 01.01.2017 року становить 74072,16 грн.(а.с.26).

Приватний нотаріус Гусятинського районного нотаріального округу Тернопільської області Тернопільської області довідкою № 19/01-16 від 27.02.2017 року відмовила ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа на спадкове майно. (а.с.27).

Відповідно до вимог ст. 120 ЦК УРСР від 1963 року, який діяв на час виникнення правовідносин, майно колгоспного двору належало його членам на праві спільної часткової власності.

Судом встановлено, що до спадкового майна належить 2/3 частки житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, в с. Коцюбинці, вул. Нагаївщина, 99, Гусятинського району, яка належала спадкодавцю ОСОБА_3. Відповідно до ст. 548, 549 ЦК УРСР позивач ОСОБА_2. прийняла спадщину після смерті матері, фактично вступивши в її управління. Правовстановлюючі документи на спадкове майно за життя спадкодавця не виготовлені.

Також 1/3 частка житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, в с. Коцюбинці, вул. Нагаївщина, 99, Гусятинського району як члену колгоспного двору належить ОСОБА_2, яку вона на себе не зареєструвала.

Смерть власника являється однією із підстав для припинення права власності, що випливає із норм статті 346 Цивільного кодексу України.

Враховуючи те, що зазначені обставини є перешкодою для набуття позивачем права власності на зазначене спадкове майно, є підстави у судовому порядку для визнання за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 69,3 м.кв., житловою площею 42,5 м.кв, який розташований у с.Коцюбинці по вул. Нагаївщина, 99, Гусятинського району, Тернопільської області та право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,49 га, яка розташована на території Коцюбинської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області в порядку спадкування по заповіту після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.07.2011 року.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214-215, 217-218 ЦПК України, ст.ст. 120, 548, 549 ЦК УРСР від 1963 року, ст.ст. 1216,1258, 1268 ЦК України,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 69,3 м.кв., житловою площею 42,5 м.кв, який розташований у с.Коцюбинці по вул. Нагаївщина, 99, Гусятинського району, Тернопільської області в порядку спадкування по заповіту після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.07.2011 року .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,49 га, яка розташована на території Коцюбинської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області в порядку спадкування по заповіту після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.07.2011 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно.

Суддя Гусятинського районного суду І.О.Лисюк