Провадження № 2-во/521/186/17
У Х В А Л А

04 серпня 2017 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Мазун І.А.,

при секретарі Бурдейному В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву представника ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_3 про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 24 липня 2017 року,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси знаходилась цивільна справа за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції про встановлення юридичного факту народження та реєстрації шлюбу в порядку ст. 257-1 ЦПК України.

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 24.07.2017 р. заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції про встановлення юридичного факту народження та реєстрації шлюбу в порядку ст. 257-1 ЦПК України задоволено.

До суду звернулася представник ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_3 із заявою про виправлення описки у вказаному рішенні, а саме вказувала, що було помилково зазначено невірну дату народження ОСОБА_2 та не вказано дату реєстрації шлюбу.

Сторони в судове засідання не зявилися.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

24 липня 2017 року Малиновським районним судом м. Одеси постановлено рішення, яким заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції про встановлення юридичного факту народження та реєстрації шлюбу в порядку ст. 257-1 ЦПК України задоволено.

В резолютивній частині вищезазначеного рішення, помилково вказано дату народження ОСОБА_2 як «10.004.1974 року народження» в той час коли необхідно зазначити «ІНФОРМАЦІЯ_1», та викладено другий абзац резолютивної частини як «Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_1, громадянкою України, ІНФОРМАЦІЯ_2, м. Одеса, та ОСОБА_2, громадянином ОСОБА_4 Федерації, ІНФОРМАЦІЯ_1, м. Відноє Московської області, набуття після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 прізвища чоловіка ОСОБА_2.» в той час коли необхідно зазначити «Встановити факт реєстрації шлюбу 30.04.2015 року, між ОСОБА_1, громадянкою України, ІНФОРМАЦІЯ_2, м. Одеса, та ОСОБА_2, громадянином ОСОБА_4 Федерації, ІНФОРМАЦІЯ_1, м. Відноє Московської області, набуття після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 прізвища чоловіка ОСОБА_2.»

У відповідності до вимог ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Посилаючись на викладе, суд вважає необхідним заяву представника ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_3 про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 24 липня 2017 року задовольнити.

Керуючись ст.ст. 219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву представника ОСОБА_1, ОСОБА_2 ОСОБА_3 про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 24 липня 2017 року - задовольнити.

Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 24 липня 2017 року та викласти другий абзац резолютивної частини вищезазначеного рішення як: «Встановити факт реєстрації шлюбу 30.04.2015 року, між ОСОБА_1, громадянкою України, ІНФОРМАЦІЯ_2, м. Одеса, та ОСОБА_2, громадянином ОСОБА_4 Федерації, ІНФОРМАЦІЯ_1, м. Відноє Московської області, набуття після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 прізвища чоловіка ОСОБА_2.» замість помилково зазначеного «Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_1, громадянкою України, ІНФОРМАЦІЯ_2, м. Одеса, та ОСОБА_2, громадянином ОСОБА_4 Федерації, ІНФОРМАЦІЯ_1, м. Відноє Московської області, набуття після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 прізвища чоловіка ОСОБА_2.», та виправити дату народження ОСОБА_2 замість помилково зазначеного «10.004.1974 року народження» на «ІНФОРМАЦІЯ_1».

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги на протязі пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали суду.

ГОЛОВУЮЧИЙ І.А.МАЗУН