Справа № 263/8262/17
Провадження № 2о/263/698/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 липня 2017 року Жовтневий районний суд м.Маріуполя Донецької області в складі: головуючого - судді Папаценко П.І., при секретарі Масюк М.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Маріуполі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту того, що вона є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла 4.06.2017 року, оскільки існують розбіжності в імені матері, в її свідоцтві про народження імя матері на російській мові зазначено, як «Феня», а в свідоцтві про смерть матері, імя значиться на українській мові «Федосія». Внаслідок зазначеного, вона не може оформити отримати останню пенсію матері.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилася, надала заяву в якій наполягала на встановленні факту родинних відносин, та просила суд розглянути справу у її відсутності.

Заінтересована особа представник Центрального обєднаного управління Пенсійного фонду України м.Маріуполя в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Фіксація судового процесу технічними засобами не велась у відповідності з ч.2 ст.197 ЦПК України, у звязку з розглядом справи за відсутності осіб, які беруть в ній участь.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню по наступних підставах.

Згідно ст.256 ЦПК України, ухвали Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суду підвідомчі суперечки про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян, якщо в іншому порядку не можливо ці факти встановити або втрачені документи, підтверджуючі ці факти і їх відновлення неможливо.

Судом встановлено, що дійсно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка Б-Воровичи, Кагановицського району Київської області, є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 4.06.2017 року,

Вказаний факт підтверджується: копією свідоцтва про народження серії І-ЯК №1628009, за яким 5.01.1926 року народилася «Шпанюк Федора Андреевна», яка за свідоцтвом про одруження серії ЯУ №968332, одружилася 2.11.1952 року, змінила прізвище на ОСОБА_2; копією свідоцтва про народження серії ЯР №414016, за яким 1.11.1946 року народилася російською мовою «Буцукина Надежда Федоровна», матірю якою значиться «Шпанюк Феня Андреевна»; копією свідоцтва про одруження серії ІІ-АГ №137782, згідно якого 22.07.1967 року «Буцукина Надежда Федоровна» одружилася, змінила прізвище на ОСОБА_1; копією свідоцтва про смерть серії І-НО №993883 за яким ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла 4.06.2017 року

Встановлення судом факту родинних відносин дозволять заявнику отримати останню пенсію матері, яка померла.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.256,257,259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка Б-Воровичи, Кагановицського району Київської області, є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 4.06.2017 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Жовтневій районний суд м.Маріуполя протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : Папаценко П.І.