справа № 638/8647/17
номер провадження 2/638/3673/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 липня 2017 року Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого Штих Т. В.

за участю секретаря Тарасової О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики та визнання права власності.

установив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся 06.06.2017 р. до Дзержинського районного суду м. Харкова з позовною заявою до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики.

12.07.2017 року Позивачем було подано до суду уточнену позовну заяву, в якій просить суд Стягнути з ОСОБА_2 (паспорт серія МК 225258, ІПН НОМЕР_1), ІНФОРМАЦІЯ_1, що зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 (паспорт серія МК 515552, ІПН НОМЕР_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_3, що зареєстрована за адресою: м. Харків. АДРЕСА_1 заборгованість (суму боргу у розмірі 4 500 000,00 грн., суму пені за час прострочення в розмірі 108 986,30 грн., три відсотки річних від простроченої суми в розмірі 12 575,34 грн. та суму судового збору у розмірі 8 000,00 грн.) за договором позики від 20.03.2017, реєстр. № 206 шляхом визнання права власності на нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-:-8, 12-:-25, в нежитловій будівлі літ. «А-2», загальною площею 247.4 кв. м., що розташована за адресою: м. Харків, вул. Академіка Павлова, 317 про що між сторонами було укладено мирову угоду від 30.06.2017.

30.06.2017 року від Позивача та Відповідача надійшла заява, в якій вони просять визнати мирову угоду, яка укладена між сторонами, наслідки укладання мирової угоди та її визнання судом їм відомі.

В судове засідання зявилися представник Позивача - ОСОБА_3 та представник Відповідача ОСОБА_4, мирову угоду підтримали та просили її затвердити.

30.06.2017 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали мирову угоду,відповідно до якої Позивач та Відповідач дійшли згоди про наступне:

1.Відповідач визнає свої зобовязання по сплаті суми боргу за договором позики від 20.03.2017 року перед Позивачем, загальна сума якого складає 4 621 561,64 грн. в повному обсязі.

2. Сторони домовились, що у рахунок погашення боргу, Відповідач передає Позивачу права та обовязки на належні йому на праві приватної власності нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-:-8, 12-:-25 загальною площею 247,4 кв.м. в нежитловій будівлі літ. «А-2», що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Академіка Павлова, 317.

3.Нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-:-8, 12-:-25 загальною площею 247,4 кв.м. в нежитловій будівлі літ. «А-2», що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Академіка Павлова, 317 належать Відповідачу ОСОБА_2 на праві приватної власності, що підтверджується витягом № 88603494 від 01.06.2017 року;

4.З моменту визнання даної мирової угоди, за ОСОБА_1 (паспорт серія МК 515552, ІПН НОМЕР_2) визнається право приватної власності на нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-:-8, 12-:-25 загальною площею 247,4 кв.м. в нежитловій будівлі літ. «А-2», що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Академіка Павлова, 317;

5.З моменту визнання даної мирової угоди ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова, заборгованість за договором позики від 20.03.2017 року, укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, вважатиметься погашеною;

6.Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій;

7. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

8. Позивач і Відповідач підтверджують, що дана мирова угода укладена добровільно, без будь-якого примусу та є власним волевиявленням кожного.

9.Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її визнання.

10.Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

11.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її визнання судом та діє до повного виконання зобовязання, передбаченого цією мировою угодою.

12.Дана Мирова угода складена у чотирьох примірниках, українською мовою, які мають однакову юридичну силу.

За ч. 2 ст. 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи.

За ч. ч. 4, 5 ст. 175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Сторони уклали між собою 30.06.2017 р. мирову угоду, яку просили суд затвердити, наслідки укладання мирової угоди сторонам зрозумілі, про що вони повідомили під час судового засідання.

Судом встановлено, що вказане майно належить відповідачеві, не має обтяжень. В родинних стосунках сторони, за словами представників, не перебувають.

Умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, тому суд закриває провадження у справі та постановляє ухвалу про визнання мирової угоди.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 175, 205, 206, 208, 210 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання мирової угоди від 30.06.2017 задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на наступних умовах:

1.1.Відповідач визнає свої зобовязання по сплаті суми боргу за договором позики від 20.03.2017 року перед Позивачем, загальна сума якого складає 4 621 561,64 грн. в повному обсязі.

1.2.Сторони домовились, що у рахунок погашення боргу, Відповідач передає Позивачу права та обовязки на належні йому на праві приватної власності нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-:-8, 12-:-25 загальною площею 247,4 кв.м. в нежитловій будівлі літ. «А-2», що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Академіка Павлова, 317.

1.3.Нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-:-8, 12-:-25 загальною площею 247,4 кв.м. в нежитловій будівлі літ. «А-2», що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Академіка Павлова, 317 належать Відповідачу ОСОБА_2 на праві приватної власності, що підтверджується витягом № 88603494 від 01.06.2017 року;

1.4.З моменту визнання даної мирової угоди, за ОСОБА_1 (паспорт серія МК 515552, ІПН НОМЕР_2) визнається право приватної власності на нежитлові приміщення 1-го поверху № 1-:-8, 12-:-25 загальною площею 247,4 кв.м. в нежитловій будівлі літ. «А-2», що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Академіка Павлова, 317;

1.5.З моменту визнання даної мирової угоди ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова, заборгованість за договором позики від 20.03.2017 року, укладеного між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, вважатиметься погашеною;

1.6.Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій;

1.7. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

1.8. Позивач і Відповідач підтверджують, що дана мирова угода укладена добровільно, без будь-якого примусу та є власним волевиявленням кожного

1.9.Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її визнання.

1.10.Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

1.11.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її визнання судом та діє до повного виконання зобовязання, передбаченого цією мировою угодою.

1.12.Дана Мирова угода складена у чотирьох примірниках, українською мовою, які мають однакову юридичну силу.

Провадження у справі № 638/8647/17-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: