Справа № 647/1558/17
№ провадження 2-о/647/61/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.07.2017 року Бериславський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Кириленко М.О.,

за участю секретаря Крамського Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у місті Бериславі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Червономаяцька сільська рада Бериславського району, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, у якій зазначила, що 13.02.1982 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, в свідоцтві про укладення шлюбу її дівоче прізвище вказано російською мовою - «ОСОБА_7». ІНФОРМАЦІЯ_1 році в місті Архангельськ, Архангельської області померла її рідна сестра по матері - ОСОБА_3. Заявник є спадкоємицею другої черги за законом. Але в отримані свідоцтва про прийняття спадщини їй було відмовлено в зв'язку з тим, що в документах, які підтверджують родинні відносини, існують розбіжності, а саме: у свідоцтві про народження померлої ОСОБА_3 мати зазначена «ОСОБА_8», а в свідоцтві про народження заявника - «ОСОБА_8».

У зв'язку з викладеним заявник просить встановити факт, що вона - ОСОБА_1 є рідною сестрою по матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Встановлення факту родинних відносин їй необхідно для оформлення спадкових прав.

У судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час розгляду справи був повідомлений належним чином, суд вважає можливим справу розглянути у їх відсутність.

Вислухавши заявника, допитавши свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті Архангельск Архангельської області померла ОСОБА_3.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.06.2017 року № 16 нотаріусом Мамоновою Т.А. було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої сестри ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в зв'язку з розбіжностями в документах, які підтверджують родинні відносини. Так, у свідоцтві про народження ОСОБА_3 мати зазначена російською мовою «ОСОБА_8», а в свідоцтві про народження ОСОБА_1 - «ОСОБА_8».

Факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_3 повністю підтверджується показами свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6 та зібраними по справі матеріалами, а саме: свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 від 03.03.2002 року, згідно якого матір'ю ОСОБА_7 зазначена російською мовою «ОСОБА_8», свідоцтвом серія НОМЕР_1 від 07.07.1951 року про народження «ОСОБА_8».

Встановлення факту родинних відносин заявникові необхідно для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті сестри ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Таким чином, заява підлягає задоволенню. Підстав для відмови в задоволенні заяви у суду немає.

Керуючись ст. ст. 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є рідною сестрою по матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті Архангельск Архангельскої області та на час смерті проживала за адресою: Росія, АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Бериславський районний суд Херсонської області, шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Суддя М.О.Кириленко