Справа № 178/644/17
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

28 липня 2017 року Криничанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого Цаберябого Б.М.

при секретарі Янченко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.Кринички справу за позовом ОСОБА_1 до Аулівської селищної ради Криничанського району Дніпропетровської області, третя особа Криничанська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з цим позовом і вказав, що 11 липня 2009 року померла його мати ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 265698, виданим 13 липня 2009 року виконавчим комітетом Української сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по вул. Шевченко, 50 в с. Українка Криничанського району Дніпропетровської області, згідно свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 14 травня 1991 року виконкомом Аульської селищної ради Криничанського району Дніпропетровської області на підставі рішення Криничанської районної ради № 216 від 31 липня 1989 року, зареєстрованого в Криничанському БТІ в реєстрову книгу № 1 за № 106 від 14 травня 1991 року та земельна ділянка, що розташована по вул. Шевченко, 50 в с. Українка Криничанського району Дніпропетровської області, загальною площею 0,3452 га, з яких для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, площею 0,2500 га, кадастровий номер :03:002:0036 та для ведення особистого селянського господарства площею 0,0952 га, кадастровий номер :03:002:0037, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КН № 000140, виданим 13 вересня 1995 року Українською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області на підставі рішення Української сільської ради № XVI-XXI від 28 жовтня 1993 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 140. За життя ОСОБА_2 11 листопада 2008 року склала заповіт, зареєстрований в реєстрі за № 287, посвідчений секретарем Української сільської ради, яким заповіла позивачу все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося. При зверненні до нотаріальної контори за отриманням спадщини позивачу було відмовлено у звязку з тим, що свідоцтво на право особистої власності на житловий будинок, видане виконкомом Аульської селищної ради Криничанського району Дніпропетровської області 14 травня 1991 року без підпису, прізвища, іменті, по батькові та зазначення посади особи, яка видала це свідоцтво, крім того у написанні по батькові власника будинку допущено технічну помилку, помилково вказано «Нікіфоровна», замість належного «Никифорівна». Тому позивач звернувся до суду з проханням визнати за ним право власності після померлої 11 листопада 2009 року ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по вул. Шевченко, 50 в с. Українка Криничанського району Дніпропетровської області, згідно свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 14 травня 1991 року виконкомом Аульської селищної ради Криничанського району Дніпропетровської області на підставі рішення Криничанської районної ради № 216 від 31 липня 1989 року, зареєстрованого в Криничанському БТІ в реєстрову книгу № 1 за № 106 від 14 травня 1991 року та право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, що розташована по вул. Шевченко, 50 в с. Українка Криничанського району Дніпропетровської області, загальною площею 0,3452 га, з яких для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, площею 0,2500 га, кадастровий номер :03:002:0036 та для ведення особистого селянського господарства площею 0,0952 га, кадастровий номер :03:002:0037, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КН № 000140, виданим 13 вересня 1995 року Українською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області на підставі рішення Української сільської ради № XVI-XXI від 28 жовтня 1993 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 140.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про день слухання справи сповіщений, повідомив суду просьбу справу розглянути без його присутності.

Представник третьої особи в судове засідання не зявився, про день слухання справи сповіщений.

Оцінивши докази по справі суд вважає, що вимоги позивачки мають бути задоволені, бо у судовому засіданні встановлено, що 11 липня 2009 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 265698, виданим 13 липня 2009 року виконавчим комітетом Української сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області, яка доводилась матірю позивачу, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-УР № 387975, виданим 15 серпня 1960 року Аулівським сіль РАЦС Криничанського району Дніпропетровської області. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по вул. Шевченко, 50 в с. Українка Криничанського району Дніпропетровської області, згідно свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 14 травня 1991 року виконкомом Аульської селищної ради Криничанського району Дніпропетровської області на підставі рішення Криничанської районної ради № 216 від 31 липня 1989 року, зареєстрованого в Криничанському БТІ в реєстрову книгу № 1 за № 106 від 14 травня 1991 року та земельна ділянка, що розташована по вул. Шевченко, 50 в с. Українка Криничанського району Дніпропетровської області, загальною площею 0,3452 га, з яких для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, площею 0,2500 га, кадастровий номер :03:002:0036 та для ведення особистого селянського господарства площею 0,0952 га, кадастровий номер :03:002:0037, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КН № 000140, виданим 13 вересня 1995 року Українською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області на підставі рішення Української сільської ради № XVI-XXI від 28 жовтня 1993 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 140. За життя ОСОБА_2, 11 листопада 2008 року склала заповіт, зареєстрований в реєстрі за № 287, посвідчений секретарем Української сільської ради, яким заповіла позивачу все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося. При зверненні до нотаріальної контори за отриманням спадщини позивачу було відмовлено у звязку з тим, що свідоцтво на право особистої власності на житловий будинок, видане виконкомом Аульської селищної ради Криничанського району Дніпропетровської області 14 травня 1991 року без підпису, прізвища, імені, по батькові та зазначення посади особи, яка видала це свідоцтво, крім того у написанні по батькові власника будинку допущено технічну помилку, помилково вказано «Нікіфоровна», замість належного «Никифорівна». Розбіжність перекладу в написанні по батькові матері позивача виникли внаслідок помилок при перекладі з російської на українську мову. А належність спадкодавиці житлового будинку підтверджена реєстровим написом Верхньодніпровського БТІ на свідоцтві про на право власності на житловий будинок. Крім позивача спадкоємців по закону не має. Тому суд приходить до висновку про задоволення позовних на користь позивача на підставі ст. 1233, 1268 ЦК України.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 60, 209, 212-215 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після померлої 11 липня 2009 року ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по вул. Шевченко, 50 в с. Українка Криничанського району Дніпропетровської області, який наледав померлій згідно свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 14 травня 1991 року виконкомом Аульської селищної ради Криничанського району Дніпропетровської області на підставі рішення Криничанської районної ради № 216 від 31 липня 1989 року, зареєстрованого в Криничанському БТІ в реєстрову книгу № 1 за № 106 від 14 травня 1991 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після померлої 11 липня 2009 року ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку, що розташована по вул. Шевченко, 50 в с. Українка Криничанського району Дніпропетровської області, загальною площею 0,3452 га, з яких для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, площею 0,2500 га, кадастровий номер :03:002:0036 та для ведення особистого селянського господарства площею 0,0952 га, кадастровий номер :03:002:0037, що належала померлій згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КН № 000140, виданим 13 вересня 1995 року Українською сільською радою Криничанського району Дніпропетровської області на підставі рішення Української сільської ради № XVI-XXI від 28 жовтня 1993 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 140.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Криничанський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: ОСОБА_3

р