Справа № 686/5066/17
УХВАЛА

19 липня 2017 року

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючої - судді Логінової С.М.,

при секретарі Ленчицькій А.Б.,

за участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Хмельницькому заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження,

встановив:

ОСОБА_1 звернулись до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження, посилаючись на те, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 15.09.2010 р. задоволено позов ОСОБА_2 та зобов'язано управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому нарахувати та виплатити їй підвищення до пенсії відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком, за період з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року, за період з 22 травня 2008 року по 31 грудня 2008 року, за період з 01 січня 2009 року по 1 липня 2010 року.

Заявниця посилається на те, що документи з приводу виконання рішення Хмельницького міськрайонного суду від 15.09.2010 р. із заявою ОСОБА_2 на даний час перебувають на виконанні у Головному управлінні Державної казначейської служби України у Хмельницькій області.

ОСОБА_2 померла 05.11.2015 р., про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-БВ№ 261744.

Спадкоємцями за законом ОСОБА_2 є заявниця та її сестра - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 03.08.2016 НВХ № 213297.

Відповідно до ст. 378 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Заявниця просить замінити стягувача - ОСОБА_2 за рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 15.09.2010 р. її спадкоємцем - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

У судовому засіданні заявниця просила задовольнити заяву.

Відповідно до ч. 1 ст. 378 Цивільного кодексу України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її наступником.

Відповідно до ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обовязковими тією мірою, якою вони були б обовязковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Судом встановлено, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 15.09.2010 р. задоволено позов ОСОБА_2 та зобов'язано управління Пенсійного фонду України в м. Хмельницькому нарахувати та виплатити їй підвищення до пенсії відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» в розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком, за період з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року, за період з 22 травня 2008 року по 31 грудня 2008 року, за період з 01 січня 2009 року по 1 липня 2010 року.

У відповідності до ст. З Закону України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень» виконання рішень суду про стягнення коштів, боржником за якими є державний орган, здійснюється центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері казначейського обслуговування бюджетних коштів, в межах відповідних бюджетних призначень шляхом списання коштів з рахунків такого державного органу, а в разі відсутності у зазначеного державного органу відповідних призначень - за рахунок коштів, передбачених за бюджетною програмою для забезпечення виконання рішень суду.

Заявниця посилається на те, що документи з приводу виконання рішення Хмельницького міськрайонного суду від 15.09.2010 р. із заявою ОСОБА_2 на даний час перебувають на виконанні у Головному управлінні Державної казначейської служби України у Хмельницькій області.

ОСОБА_2 померла 05.11.2015 р., про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-БВ№ 261744.

Спадкоємцями за законом ОСОБА_2 є заявниця та її сестра - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 03.08.2016 НВХ № 213297.

Судом встановлено, що відповідно до довідки управління Пенсійного фонду України у місті Хмельницькому за № 30275/03 від 15.12.2014 р. на виконання рішення Хмельницького міськрайонного суду від 15.09.2010 р. за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України у місті Хмельницькому про стягнення підвищення до пенсії як дитині війни ОСОБА_2 нараховано 3516,37 грн.

Відповідно до листа управління Державної виконавчої служби за № 02.2-12/835 від 25.05.2017 р. дані про рішення Хмельницького міськрайонного суду від 15.09.2010 р. за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України у місті Хмельницькому про стягнення підвищення до пенсії відносно ОСОБА_2 внесені до Реєстру рішень, виконання яких гарантується державою за № 45557912.

Відповідно до пункту 7 Порядку погашення заборгованості за рішенням суду, виконання яких гарантується державою, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 3.09.2014 р. № 440 прийнято до обліку та включено до першої черги задоволення вимог.

Згідно акта приймання-передавання №1 за ІVквартал 2014 року від 6.01.2014 року рішення Хмельницького міськрайонного суду від 15.09.2010 р. від 17.05.2011 р. за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України у місті Хмельницькому про стягнення підвищення до пенсії передано до органів, що здійснюють казначейське обслуговування бюджетних коштів.

Відповідно до ст. 1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження підлягає задоволенню, оскільки заявниця, як спадкоємниця першої черги за законом, має право на одержання соціальної виплати, яка належала спадкодавцеві - ОСОБА_2

Керуючись ст. 205 ч. 1 п. 1, 378 Цивільного процесуального кодексу України, ст.1227 Цивільного кодексу України, суд

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити стягувача - ОСОБА_2 за рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 15.09.2010 р. її спадкоємцем - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом 5 днів до апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя Логінова С.М.