У Х В А Л А

18.07.2017 Справа №607/20342/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого Дзюбича В.Л.

за участю секретаря Зубко О.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі заяву Державної організації «Українське агентство з авторських та суміжних прав» про виправлення описки у виконавчому листі №607/20342/14-ц, виданому Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 23.05.2017 року,-

в с т а н о в и в:

Державна організація «Українське агентство з авторських та суміжних прав» звернулася до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі № 607/20342/14-ц, виданому Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 23.05.2017 року у цивільній справі за позовом Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" в інтересах Piazzolla Astor Pantaleon (ОСОБА_1 П'яццолла), Musumarra Romano (ОСОБА_2), Lloyd Webber Andrew (ОСОБА_3 Уеббер), Eliot Thomas Stearns (ОСОБА_4 Еліот), Nunn Trevor Robert (ОСОБА_5 Нунн), Pintus Giorgio Flavi (Дорджо Флабіо Пінтус), Nincheri Damiano (Даміано Нінчері), Christensen Alex Joerg (ОСОБА_6 Крістенсен), Koenemann Peter (Пітер Канеман), Haefelinger Steffen (ОСОБА_7) до фізичної особи-підприємця ОСОБА_8 про стягнення компенсації за порушення виключних майнових авторських прав.

Сторони по справі у судове засідання не зявилися, що у відповідності до ч.3 ст.369 ЦПК України не перешкоджає розгляду заяви.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає що слід виправити описку, допущену у виконавчому листі виходячи з наступного.

Відповідно до рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 12 травня 2015 року, позов Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" в інтересах Piazzolla Astor Pantaleon (ОСОБА_1 П'яццолла), Musumarra Romano (ОСОБА_2), Lloyd Webber Andrew (ОСОБА_3 Уеббер), Eliot Thomas Stearns (ОСОБА_4 Еліот), Nunn Trevor Robert (ОСОБА_5 Нунн), Pintus Giorgio Flavi (Дорджо Флабіо Пінтус), Nincheri Damiano (Даміано Нінчері), Christensen Alex Joerg (ОСОБА_6 Крістенсен), Koenemann Peter (Пітер Канеман), Haefelinger Steffen (ОСОБА_7) до фізичної особи-підприємця ОСОБА_8 про стягнення компенсації за порушення виключних майнових авторських прав задоволено, стягнуто з фізичної особи-підприємця ОСОБА_8 на користь Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" компенсацію за порушення виключних майнових авторських прав у розмірі 365400 грн. та судовий збір в користь держави в розмірі 3654 грн.

Рішенням колегії суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Тернопільської області від 22 листопада 2016 року рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 12 травня 2015 року змінено, зменшено суму компенсації в користь Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" з 365400 грн. до 182700 грн. та судовий зір в користь держави з 3654 грн. до 1872 грн.

23.05.2017 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області видано виконавчий лист у вказаній цивільній справі.

Судом встановлено, що при оформленні вказаного виконавчого листа допущено помилку та невірно зазначено адресу реєстрації боржника.

Як вбачається із копії виконавчого листа 607/20342/14-ц, виданого 23 травня 2017 року Тернопільським міськрайонним судом, місце проживання боржника ОСОБА_8 вказано- хутір Анастазіївка,1 м. Тернопіль.

Відповідно до наявного у матеріалах справи повідомлення адресно-довідкового підрозділу ГУДМС, УДМС України в Тернопільській області №2042 від 24.03.2015 року ОСОБА_8 зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ч.2 ст.369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Враховуючи викладене суд вважає, що слід виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа, виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 23.05.2017 року у цивільній справі № 607/20342/14-ц за позовом Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" в інтересах Piazzolla Astor Pantaleon (ОСОБА_1 П'яццолла), Musumarra Romano (ОСОБА_2), Lloyd Webber Andrew (ОСОБА_3 Уеббер), Eliot Thomas Stearns (ОСОБА_4 Еліот), Nunn Trevor Robert (ОСОБА_5 Нунн), Pintus Giorgio Flavi (Дорджо Флабіо Пінтус), Nincheri Damiano (Даміано Нінчері), Christensen Alex Joerg (ОСОБА_6 Крістенсен), Koenemann Peter (Пітер Канеман), Haefelinger Steffen (ОСОБА_7) до фізичної особи-підприємця ОСОБА_8 про стягнення компенсації за порушення виключних майнових авторських прав, вказавши місце проживання боржника ОСОБА_8 м. Тернопіль, вулиця Хутір Анастазіївка,1.

На підставі наведеного, керуючись ч.1 ст.219 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа, виданого Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 23 травня 2017 року у цивільній справі № 607/20342/14-ц за позовом Державної організації "Українське агентство з авторських та суміжних прав" в інтересах Piazzolla Astor Pantaleon (ОСОБА_1 П'яццолла), Musumarra Romano (ОСОБА_2), Lloyd Webber Andrew (ОСОБА_3 Уеббер), Eliot Thomas Stearns (ОСОБА_4 Еліот), Nunn Trevor Robert (ОСОБА_5 Нунн), Pintus Giorgio Flavi (Дорджо Флабіо Пінтус), Nincheri Damiano (Даміано Нінчері), Christensen Alex Joerg (ОСОБА_6 Крістенсен), Koenemann Peter (Пітер Канеман), Haefelinger Steffen (ОСОБА_7) до фізичної особи-підприємця ОСОБА_8 про стягнення компенсації за порушення виключних майнових авторських прав, вказавши місце проживання боржника ОСОБА_8 -м. Тернопіль, вулиця Хутір Анастазіївка,1.

Копію ухвали направити сторонам у справі.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_9