Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" липня 2017 р. Справа № 608/1014/17

Номер провадження2-о/608/81/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

за участі секретаря Олійник О.С.,

заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

В липні 2017 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що її дід ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Залісся Чортківського району Тернопільської області. Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки в АДРЕСА_1 Спадкові права вона не може оформити, оскільки в свідоцтві про смерть та в інших документах дід значиться як ОСОБА_2, а в свідоцтві про народження її матері прізвище матері та діда записане як ОСОБА_2, тому просить встановити факт, що ОСОБА_2, який помер, був її дідом та батьком матері ОСОБА_3.

Заявниця ОСОБА_1 заяву підтримує, просить її задовольнити.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердили те, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Залісся Чортківського району Тернопільської області, був батьком ОСОБА_3 та дідом заявниці.

Вислухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Залісся Чортківського району Тернопільської області. Її батьки -ОСОБА_7 та ОСОБА_3, що стверджується записами в її свідоцтві про народження.

25 березня 1998 року ОСОБА_8 уклала шлюб з ОСОБА_9, після чого змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_9 на ОСОБА_9.

Її мати ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року, в її свідоцтві про народження, виданому повторно, батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_11.

07 жовтня 1972 року ОСОБА_12 уклала шлюб з ОСОБА_7, після чого змінила прізвище на ОСОБА_12, про що свідчить витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища.

06 травня 2004 року в м. Чорткові Тернопільської області ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробив заповітне розпорядження, яким належну йому одну четверту частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться АДРЕСА_2 заповів ОСОБА_1.

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Залісся Чортківського району Тернопільської області, про що 05 грудня 2016 року зроблено відповідний актовий запис за №14 і видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 Залісянською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

У вказаних документах є розбіжність в записі прізвища діда: в свідоцтві про смерть та інших документах (свідоцтві про укладення шлюбу, свідоцтві про право власності) - ОСОБА_2, в свідоцтві про народження дочки - ОСОБА_2. Така розбіжність спостерігається у виписках з по господарських книг Залісянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Після смерті ОСОБА_2 заявниця ОСОБА_1 не може оформити спадщину, оскільки наявні розбіжності в документах діда, після смерті якого залишилось спадкове майно.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Суд, зокрема, розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (пункт 1).

Співставлення документів вказує на те, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Залісся Чортківського району Тернопільської області, був дідом ОСОБА_1.

Встановлення факту родинних відносин необхідне для оформлення документів.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити частково.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Залісся Чортківського району Тернопільської області, був дідом ОСОБА_1.

В решті відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: (підпис)

Копія вірна

Рішення набрало законної сили «____»______________ 2017 року.

Оригінал рішення знаходиться в Чортківському районному суді Тернопільської області в матеріалах справи №608/1014/17.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано "____"________________2017 року.

Секретар: