Справа № 525/111/17
Номер провадження 2-р/525/2/17
УХВАЛА

19 липня 2017 року Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі: головуючого - судді Ячала Ю.І.,

за участю секретаря Гавриш О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Велика Багачка заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Великобагачанського районного суду Полтавської області від 27 лютого 2017 року по цивільній справі №525/111/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

встановив:

В липні 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про роз'яснення рішення Великобагачанського районного суду Полтавської області від 27 лютого 2017 року по цивільній справі №525/111/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, яке набрало законної сили 14 березня 2017 року, а саме: роз'яснення кількісних характеристик отриманої нею у власність земельної ділянки.

Будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду заяви про роз'яснення судового рішення, відповідно до вимог чинного законодавства, учасники цивільного провадження до суду не прибули, заяв чи клопотання про відкладення розгляду заяви до суду не надіслали, що відповідно до ч. 3 ст. 221 ЦПК України, не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду (а.с 73, 74, 75).

Суд, вивчивши матеріали цивільної справи №525/111/17, зміст заяви про роз'яснення судового рішення, приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що відповідно до рішення Великобагачанського районного суду Полтавської області від 27 лютого 2017 року по цивільній справі №525/111/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, позовні вимоги позивача ОСОБА_1 задоволено частково, визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, який помер 17 квітня 2016 року, право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 4,11 га для ведення сільського господарства, яка розташована на території Великобагачанської селищної ради Великобагачанського району Полтавської області, кадастровий номер :00:003:0031, та яка належала померлому ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія ВРЛ №816379, виданого 28 липня 2011 року. У задоволенні позовних вимог до Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області відмовлено. Рішення набрало законної сили 14 березня 2017 року (а.с. 47-49).

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

З позовної заяви ОСОБА_1, яка надійшла до Великобагачанського районного суду Полтавської області 27.01.2017 року вбачається, що нею були заявлені позовні вимоги про визнання права власності на 1/2 частку спадкової земельної ділянки, яка залишилась після смерті ОСОБА_3, площею 4,11 га, що призначена для ведення сільського господарства та розташована на території Великобагачанської селищної ради Полтавської області, що належала померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія ВРЛ №816379, виданого 28 липня 2011 року (а.с 2, 3).

Свідоцтво на право на спадщину видане на підставі Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ПЛ-І №058027 на ім'я ОСОБА_4, виданого Великобагачанською районною радою Великобагачанського району Полтавської області 16 березня 1998 року та зареєстрованого в книзі під №871, кадастровий номер :00:003:0031 (а.с. 9)

Будь-яких позовних вимог вказаним позивачем про поділ спадкової земельної ділянки не заявлялось. При постановленні рішення Великобагачанського районного суду Полтавської області 27 лютого 2017 року суд не виходив за межі заявлених позовних вимог (ст. 11 ЦПК України), і досліджував всі наявні докази по справі, в тому числі і копію Державного акту на право приватної власності на землю серія ПЛ-І №058027 від 16.03.1998 року, виданого на ім'я ОСОБА_4, де вказана загальна площа земельної ділянки 4,11 га, яка розташована на території Великобагачанського селищної ради Великобагачанського району Полтавської області. При цьому, як вбачається з Плану зовнішніх меж даної земельної ділянки, вищевказана земельна ділянка розділена на земельну ділянку площею 3,78 га (рілля) та земельну ділянку площею 0,33 га (кормові угіддя), призначення для ведення сільського господарства (а.с.9).

Згідно ст. 124 Конституції України судові рішення є обов'язковими до виконання на всій території України.

Відповідно до ст.14 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.

З огляду на зміст поданої заяви про роз'яснення судового рішення, у заявника є трудності при отриманні заявником потрібних документів, що можуть бути усунені відповідно до правил ст. 221 ЦПК України, якою передбачено, що коли рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, приватного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту, а тому суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та роз'яснити рішення суду, яке набрало законної сили.

Рішення по цивільні справі №525/111/17 повинне розумітися і виконуватися так, що згідно копії Державного акту серія ПЛ-І №058027 від 16.03.1998 року, виданого на ім'я ОСОБА_4, виданого Великобагачанською районною радою Великобагачанського району Полтавської області 16 березня 1998 року та зареєстрованого в книзі під №871, кадастровий номер :00:003:0031, передбачено посвідчення права власності на 1/2 частки земельної ділянки загальною площею 4,11 гектара призначення: для ведення сільського господарства, яка розташована на території Великобагачанського селищної ради Великобагачанського району Полтавської області, яка складається із двох масивів, а саме: одна земельна ділянка площею 3,78 гектара призначення: для ведення сільського господарства і являє собою ріллю, друга земельна ділянка площею 0,33 гектара призначення: для ведення сільського господарства і являє собою кормові угіддя.

При розгляді та задоволенні заяви про роз'яснення рішення суду, необхідно зазначити, що процес здійснення правосуддя починається з моменту звернення до суду й закінчується виконанням судового рішення, тому судове провадження повинне мати цілісну й логічно завершену структуру: від звернення певної особи до суду і до виконання судового рішення

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 14, 197, 221 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду задовольнити.

Роз'яснити, що в межах прийнятого рішення Великобагачанського районного суду Полтавської області від 27 лютого 2017 року по цивільній справі №525/111/17 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, яке набрало законної сили 27 березня 2017 року, рішення слід розуміти і виконувати так, що згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серія ПЛ-І №058027 від 16.03.1998 року, виданого на ім'я ОСОБА_4, на підставі якого видано свідоцтво про право на спадщину за законом серія ВРЛ №816379, виданого 28 липня 2011 року на ім'я ОСОБА_3, передбачено посвідчення право власності на 1/2 частку земельної ділянки загальною площею 4,11 гектара призначення: для ведення сільського господарства, яка розташована на території Великобагачанського селищної ради Великобагачанського району Полтавської області, яка складається із двох масивів, а саме: одна земельна ділянка площею 3,78 гектара призначення: для ведення сільського господарства, і являє собою ріллю, друга земельна ділянка площею 0,33 гектара призначення: для ведення сільського господарства, і являє собою кормові угіддя, земельні ділянки черезсмужні, не є і не можуть бути однією земельною ділянкою.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Великобагачанського районного суду Полтавської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя Ю.І. Ячало