Справа № 240/396/17
Провадження № 2/240/230/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 липня 2017 року смт. Олександрівка

Олександрівський районний суд Донецької області

у складі:

головуючого: - судді Попович І.А.

при секретарі: - ОСОБА_1

за участі:

позивача: - ОСОБА_2

представника позивача: - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Олександрівка цивільну справу за позовом ОСОБА_3, яка діє від імені ОСОБА_2 до ОСОБА_4 сільської ради Олександрівського району Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

15 червня 2017 року представник позивача, яка діє від імені ОСОБА_2 звернулася до Олександрівського районного суду Донецької області з позовом до ОСОБА_4 сільської ради Олександрівського району Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

В обгрунтування позову представник позивача зазначила, що 16 липня 2013 року померла мати позивача - ОСОБА_5, що постійно мешкала в с.м.т. Пантелеймонівка Центрально-Міського району м. Горлівка Донецької області. Після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки у розмірі 3.92 га згідно державному акту на право власності на земельну ділянку сер. IV-ДН №083256, виданому ОСОБА_4 сільською радою 03 вересня 2002 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_4 сільської ради Олександрівського району. Позивач є єдиним спадкоємцем після смерті померлої матері, спадок прийняв звернувшись до нотаріуса. Другий син померлої ОСОБА_6 від своєї долі у спадку відмовився. Оформити спадок позивач не може, так як спадкова справа знаходиться на непідконтрольній Україні території. Просить визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку у розмірі 3.9170 га кадастровий номер :01:000:0606 згідно Державному акту на право власності на земельну ділянку сер. IV-ДН №083256 виданому ОСОБА_4 сільською радою 03 вересня 2002 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_4 сільської ради Олександрівського району.

Позивач у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просить визнати за ним право власності на земельну ділянку у розмірі 3.9170 га кадастровий номер :01:000:0606.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та надала пояснення відповідно викладеним у позові.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Олександрівського району до суду не з'явився, належним чином повідомлений про день слухання справи, надав суду заяву в якій просить розглянути справу за відсутності представника відповідача, не заперечує проти задоволення позову (а.с. 37).

Суд, вислухавши позивача, його представника, свідка дослідивши матеріали справи і докази у їх сукупності, дійшов висновку, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України, с падкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК).

До складу спадщини, відповідно до ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За вимогами ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ст.1268 ЦК). Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ст. 1269 ЦК).

Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Пунктом «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України, передбачено, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: г) прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Судом, у судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5 на підставі рішення ОСОБА_4 сільської ради від 13.12.2001, № 112, 03 вересня 2002 року видано державний акт на право власності на земельну ділянку сер. IV-ДН №083256 і вона є власником земельної ділянки площею 3.92 гектарів у межах згідно з планом, що розташована на території ОСОБА_4 сільської ради. Цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 7).

Відповідно до свідоцтва про народження ІІ-ВЛ № 489254 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_5, яка померла 16 липня 2013 року відповідно до свідоцтва про смерть серії І-НО №693471 (а.с. 5-6).

З листа Відділу Держгеокадастру в Олександрівському районі Донецької області Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області № 232 від 15 лютого 2017 року та доданих до нього витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку та відомостей про право власності/право постійного користування вбачається, що гр. ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії IV-ДН №083256 є власницею земельної ділянки площею 3.92 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_4 сільської ради Олександрівського району. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 3.92 га кадастровий номер :01:000:0606 станом на 2017 рік становить 138926,56 грн. (а.с. 9-14).

Відповідно до витягу про реєстрацію у спадковому реєстрі №36326788, 15.01.2014 року була заведена спадкова справа №55598252, яка зберігається в м. Горлівка Донецької області, спадкодавець ОСОБА_5, яка померла 16.07.2013 року (а.с.15).

Постановою Верховної Ради України № 254 від 17.03.2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» надано статус «тимчасово окупованих» територіям окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, що знаходяться на територіях, які розташовані між державним кордоном України з Російською Федерацією, урізом води Азовського моря та лінією, яка визначена Постановою ВР України №252-VIII від 17.03.2015 року (згідно додатку), яка набрала чинності 08.04.2015 року.

Відповідно до додатку до розпорядження КМ України від 07 листопада 2015 року за № 1085-р, м. Горлівка віднесено до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

17 березня 2017 року приватним нотаріусом Бахмутського міського нотаріального округу ОСОБА_7, надано інформацію відповідно до якої спадкоємцем першої черги за законом є син спадкодавця ОСОБА_2, який подав заяву про прийняття спадщини та син спадкодавця ОСОБА_6, який подав заяву про відмову від спадщини. Більше ніяких заяв в рамках провадження по спадковій справі після смерті ОСОБА_5 подано не було. Спадкоємці позбавлені можливості звернутись до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину та отримати постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії, з прочини відсутності необхідних документів у спадковій справі, а також припинення доступу до Спадкового реєстру на території міста Горлівка Донецької області. (а.с. 16).

Свідок ОСОБА_6, який відповідно до свідоцтва про народження VІІ-НО № 495307 є сином померлої 16 липня 2013 року ОСОБА_5 (а.с.6), в судовому засіданні показав, що він є рідним братом позивача, але від своєї долі у спадку після смерті матері ОСОБА_5, відмовився, подавши заяву про відмову від спадщини приватному нотаріусу Бахмутського міського нотаріального округу ОСОБА_7

При встановлених обставинах, коли у позивача відсутні інші способи захисту цивільних прав та інтересів, чим може бути визнання права відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, позовні вимоги про визнання за позивачем права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом підлягають задоволенню.

Керуючись книгою 6 ЦК України, ст. ст. 81, 125, 126 ЗК України, ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212-214 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов представника позивача ОСОБА_3, яка діє від імені ОСОБА_2 до ОСОБА_4 сільської ради Олександрівського району Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 у порядку спадкування право власності на земельну ділянку у розмірі 3.9170 га, кадастровий номер :01:000:0606, згідно Державного акта на право приватної власності на землю сер. IV-ДН № 083256, виданому ОСОБА_4 сільською радою 03 вересня 2002 року на ім'я спадкодавця ОСОБА_5, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_4 сільської ради Олександрівського району.

Рішення постановлено в нарадчій кімнаті та проголошено його вступну та резолютивну частини в судовому засіданні 11 липня 2017 року.

Повний текст рішення складено 13 липня 2017 року.

Рішення суду набирає чинності після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Олександрівський районний суд Донецької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Олександрівського

районного суду ОСОБА_8