Справа № 459/424/17
Провадження № 2/459/403/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 липня 2017 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Кріля М.Д.

при секретарі Данилів О.І.

за участю: позивачки ОСОБА_1

представника відповідача Вандзьо О.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Червонограда справу за позовом ОСОБА_1 до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Червонограді про стягнення недоплачених страхових виплат,-

В С Т А Н О В И В :

У лютому 2017 року позивачка звернулась до суду з позовом, у якому просить стягнути з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Червонограді Львівської області в її користь кошти в сумі 244455,6 грн.-одноразової допомоги на сім'ю та 48891,12 грн. - одноразову допомогу особі, що перебувала на утриманні померлого ОСОБА_3. На обгрунтування позовних вимог послалась на те, що вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 з 17.09.1969 року , з яким стався нещасний випадок на виробництві ( шахті №5 Великомостівська ) 26.06.1974 року , 25.08.2010року ОСОБА_3 встановлена 1 група інвалідності внаслідок трудового каліцтва. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер , рішенням Червоноградського міського суду Львівської області від 05.07.2013 року встановлено , що позивачка перебувала на утриманні свого чоловіка до його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідачем проведено виплату одноразової допомоги на сім'ю в розмірі 83383,8грн. та одноразової допомоги позивачці як особі, що перебувала на утриманні в розмірі 16676,76 грн. виходячи з розрахунку місячного доходу у розмірі 1389,73 грн.(розмір щомісячної страхової виплати ОСОБА_3) .Згідно довідки управління Пенсійного фонду у м.Червонограді Львівської області від12.03.2013 року станом на 01.05.2012 р. ОСОБА_3 отримував пенсію в розмірі 4074,26 грн., тому одноразову допомогу слід розраховувати з даної суми .

Позивачка ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала .Просить позов задоволити.

Представник відповідача в судовому засіданні позов не визнала та пояснила , що потерпілий на виробництві ОСОБА_3 отримував щомісячні страхові виплати у зв'язку з нещасним випадком на виробництві 25.06.1974р. та перебував на обліку у відділенні виконавчої дирекції Фонду в м.Червонограді, розмір його щомісячної страхової виплати на день смерті складав 1389,73грн. Пенсію отримував за віком.

Заслухавши пояснення сторін , з'ясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги не підлягають задоволенню з огляду на таке.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 ОСОБА_4 зареєструвала шлюб 17.09.1969 року з ОСОБА_3 і їй присвоєно прізвище ОСОБА_3 .

Копією довідки МСЕК № 465305 від 25.08.2010 року вбачається, що ОСОБА_3 при повторному огляді визнаний інвалідом 1-ої групи безтерміново .

ОСОБА_3 помер 01.05.2015 року у віці 66 років , що стверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 02.05.2012 року.

Згідно довідки Обласної МСЕК № 1 сер. ЛВА-4 № 000570 від 03.09.2012р. причинний зв'язок смерті потерпілого ОСОБА_3 раніше отриманим трудовим каліцтвом від 26.06.1974р. встановлено з 26.06.2012року.

Копією постанови Відділення виконавчої дирекції Фонду в м. Червонограді від 17.10.2012р. № 1306/50200/50200.1/2 стверджується, що призначено ОСОБА_1 одноразову допомогу в разі смерті потерпілого його сім»ї в розмірі 83 383,80 грн. (1389,73грн. х 60міс.), а також постановою від 14.08.2013р. № 1306/50200/50200.1/3 призначено одноразову страхову виплату позивачці як особі, яка перебувала на утриманні в померлого ОСОБА_3, у розмірі 16 676,76 грн. (1389,73 грн. х 12міс.).

З довідки Сокальського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Львівської області від 27.12.2016 року вбачається , що ОСОБА_3 дійсно був пенсіонером по віку і одержував пенсію в розмірі квітень 2012 року-3397,21грн., травень 2012 року- 4074,26 грн. .

Відповідно до п. 1 ст. 41 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" від 23.09.1999р. № 1105-XIV (в редакції яка діяла на момент виникнення спірних правовідносин) у разі смерті потерпілого право на одержання щомісячних страхових виплат мають непрацездатні особи, які перебували на утриманні померлого або мали на день його смерті право на одержання від нього утримання,

Відповідно до статті 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» (далі - Закон), в редакції, яка діла на час спірних правовідносин, страховими виплатами є грошові суми, які згідно із статтею 21 цього Закону Фонд соціального страхування від нещасних випадків виплачує застрахованому чи особам, які мають на це право, у разі настання страхового випадку.

Згідно частини першої статті 21 Закону у разі настання страхового випадку Фонд зобов'язаний у встановленому законодавством порядку своєчасно та в повному обсязі відшкодувати шкоду, заподіяну працівникові внаслідок ушкодження його здоров'я або в разі його смерті, виплачуючи йому або особам, які перебували на його утриманні страхові виплати (статтею перелічено перелік всіх страхових виплат).

Цією статтею зазначено, що всі страхові виплати мають бути пов'язані з ушкодженням здоров'я застрахованої особи, що сталося внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання. Тобто основною вимогою для проведення відшкодування шкоди є настання страхового випадку.

Повний перелік соціальних послуг та виплат, які здійснюються Фондом соціального страхування від нещасних випадків, визначених ст. 21 Закону не відносить до складу страхових виплат пенсію за віком, яку отримував потерпілий за життя.

Відповідно до абзацу другого частини дев'ятої статті 34 Закону у разі смерті потерпілого, який одержував страхові виплати і не працював, розмір відшкодування шкоди особам, зазначеним у статті 33 цього Закону, визначається виходячи із суми щомісячних страхових виплат і пенсії, які одержував потерпілий на день його смерті, з відповідним коригуванням щомісячних страхових виплат згідно із статтею 29 Закону. Причинний зв'язок смерті потерпілого з одержаним каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я має підтверджуватися висновками відповідних медичних закладів.

Аналіз змісту наведених ст.ст. 21, 28, 34 Закону свідчать про те, що в разі смерті потерпілого, який одержував страхові виплати і не працював, розмір відшкодування шкоди особам, які мають право на страхові виплати згідно із ст. 33 Закону, визначається, виходячи із суми щомісячних страхових виплат і пенсії по інвалідності у зв'язку з одним і тим самим нещасним випадком (професійним захворюванням), які одержував потерпілий на день його смерті.

Отже, пенсія за віком не пов'язана із зазначеним страховим випадком, а тому не може враховуватися при обчисленні страхових виплат особам, які перебували на утриманні потерпілого.

Вищенаведене також підтверджується роз'ясненням виконавчої дирекції ФСНВ України від 18.05.2004р. № 01-653.

Вірність проведених розрахунків відповідає правовим висновкам, викладених в ухвалі Верховного Суду України від 02.10.2008р. по справі № 6-6916сво08, та в рішенні Верховного Суду України від 25.02.2009р. по справі № 6-15233св08.

Отже, враховуючи вищевикладене, страхові виплати позивачці відділенням виконавчої дирекції Фонду в м. Червонограді були розраховані відповідно до Закону, а томупозов є необгрунтованим.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

В позові - відмовити.

Судові витрати віднести на рахунок держави.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області на протязі 10 днів з часу проголошення.

Суддя: М. Д. Кріль