Справа № 2-о/593/45/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"21" липня 2017 р. м.Бережани

Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Шміло В.І.

при секретарі Макійчук Г.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бережани цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересованої особи Шевченківського районного суду м. Києва про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до Бережанського районного суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що після смерті її двоюрідної бабусі ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яку вона на даний час бажає прийняти, як єдина спадкоємиця за заповітом, однак у зв"язку з тим, що вона не може документально довести родинні відносини із померлою, вона вимушена звернутися до суду із заявою про встановлення того факту, що ОСОБА_2, яка померла 23 липня 2016 року являється її двоюрідною бабусею по лінії матері .

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала та пояснила, що померла 23 липня 2016 року ОСОБА_2 являється її двоюрідною бабусею по лінії матері. З приводу цього, пояснила наступне, що її рідна бабуся полінії матері ОСОБА_3 народилася 05 січня 1924 року у с. Посухів Бережанського району, Тернопільської області. 24 листопада її бабуся уклала шлюб із її дідусем- Яремою ОСОБА_4, після чого змінила своє дошлюбне прізвище "Хічий" на прізвище чоловіка "Ярема". Дочкою бабусі, а її матір"ю являлася ОСОБА_5, яка народилася 20 вересня 1947 року в с. Посухів, Бережанського району, Тернопільської області. 19 травня 1966 року її мати уклала шлюб з її батьком гр.ОСОБА_6, після чого змінила своє дошлюбне прізвище "Ярема" на прізвище чоловіка "Ковальчук". Вона народилася 26 червня 1967 року в с. Посухів, Бережанського району, Тернопільської області. 29 серпня 1987 року вона уклала шлюб з гр. ОСОБА_7, після чого змінила своє дошлюбне прізвище " Ковальчук" на прізвище чоловіка " Скрипник". Рідною сестрою бабусі являлася ОСОБА_8, яка 23 липня 2016 року померла, про що було видане свідоцтво про смерть, в якому помилково було зазначено прізвище померлої "Хічий" , замість "Хичій" , як було зазначено у свідоцтві про її народження. За життя, 20.12.2010 року рідна сестра її бабусі ОСОБА_2 у Жовнівській сільській раді, Бережанського району, Тернопільської області склала заповіт, яким розпорядилася на випадок її смерті належну їй квартиру , що знаходиться в м. Києві, а також все майно, що належить чи би мало належати на час смерті заповіла їй . 25 січня 2017 року, за її заявою нотаріусом Третьої київської державної нотаріальної контори була заведена спадкова справа № 201/2016 від16.12.2016 року, однак вона не може прийняти спадщину, оскільки до Шевченківського районного суду м. Києва звернулася племінниця померлої ОСОБА_2- ОСОБА_9 з позовом про визнання права власності у порядку спадкування за законом та визнання заповіту недійсним, на основі якого була відкрита цивільна справа № 2/761/4586/2017 та призначена до розгляду. Для розгляду даної справи в вищезазначеному суді їй необхідно подати підтвердження факту родинних відносин з померлою ОСОБА_2, а саме, що вона являється двоюрідною онукою спадкодавця. Саме тому вона вимушена звернутися до суду з даною заявою та просить суд її задоволити - встановити факт родинних відносин, а саме що вона є двоюрідною онукою померлої ОСОБА_2. Також зазначила, що даний факт, можуть підтвердити свідки: ОСОБА_10, ОСОБА_11, та ОСОБА_12, яких вона просить суд викликати в судове засідання .

Представник заінтересованої особи- Шевченківського районного суду м. Києва в судове засідання не з"явився, хоча про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, однак про причину своєї неявки суду нічого не повідомив, що дає підстави суду визнати його неявку без поважних причин та можливість слухання справи у його відсутності.

Заслухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступні факти:

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявниця народилася 26 червня 2967 року в с Посухів, Бережанського району, Тернопільської області, про що свідчить свідоцтво про народження ОСОБА_13 І-ИД № 322035 видане 20 лютого 1974 року виконкомом Посухівської сільської ради, Бережанського району, Тернопільської області на дошлюбне прізвище заявниці "Ковальчук".

29 серпня 1987 року заявниця уклала шлюб із гр. ОСОБА_7, після чого змінила своє дошлюбне прізвище "Ковальчук " на прізвище чоловіка "Скрипник", що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_14ИД № 458598 виданим 29 серпня 1987 року м. Бережани р/в ЗАГС Тернопільської області.

Матір заявниці д.п. ОСОБА_5 народилася 20 вересня 1947 року в с. Посухів, Бережанського району, Тернопільської області, що вбачається із свідоцтва про народження серії ІУ-УР № 2237072 виданого 02 липня 1962 року.

19 травня 1966 року матір заявниці ОСОБА_5 зареєструвала шлюб із гр. ОСОБА_6, після чого змінила своє дошлюбне прізвище "Ярема" на прізвище чоловіка "Ковальчук", що підтверджується свідоцтвом про одруження ОСОБА_13 УІ-УР № 450464 виданим 19 травня 1966 року с. Потутори, Бережанського району, Тернопільської області.

11 серпня 2016 року матір заявниці ОСОБА_15померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_14 І-ИД № 208317 виданим 11 серпня 2016 року Бережанським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_16 територіального управління юстиції у Тернопільській області.

Бабуся заявниці по лінії матері - ОСОБА_3 народилася 05 січня 1924 року в с. Посухів Бережанського району, Тернопільської області, про що свідчить актовий запис про народження №7 від 02 лютого 1977 року.

24 листопада бабуся заявниці -ОСОБА_3 уклала шлюб з гр. ОСОБА_17, після чого змінила, своє дошлюбне прізвище "Хичій" на прізвище чоловіка "Ярема".

26 листопада 2010 року бабуся заявниці ОСОБА_13 померла, що підтверджується актовим записом про смерть №15 від 17.11.2010 року.

Крім цього судом встановлено, що рідною сестрою бабусі заявниці була ОСОБА_8, 23 липня 2016 року померла у м. Києві, про що було видано 26 липня 2016 року Відділом державної реєстрації смерті ОСОБА_16 територіального управління юстиції у місті Києві, свідоцтво про смерть ОСОБА_14 І-БК № 378609, в якому помилко прізвище померлої вказано "Хічий", замість "Хичій", відповідно до свідоцтва про народження останньої Серії ЯФ № 830835 виданого 28 листопада 1943 року в с. Посухів, Бережанського району, Тернопільської області.

Також, судом встановлено, що за життя, 20.12.2010 року рідна сестра її бабусі ОСОБА_2 у Жовнівській сільській раді, Бережанського району, Тернопільської області склала заповіт, яким розпорядилася на випадок її смерті належну їй квартиру , що знаходиться в м. Києві, а також все майно, що належить чи би мало належати на час смерті заповіла їй .

25 січня 2017 року, за заявою заявниці нотаріусом Третьої київської державної нотаріальної контори була заведена спадкова справа № 201/2016 від16.12.2016 року, однак вона не може прийняти спадщину, оскільки до Шевченківського районного суду м. Києва звернулася племінниця померлої ОСОБА_2- ОСОБА_9 з позовом про визнання права власності у порядку спадкування за законом та визнання заповіту недійсним, на основі якого була відкрита цивільна справа № 2/761/4586/2017 та призначена до розгляду. Для розгляду даної справи в вищезазначеному суді їй необхідно подати підтвердження факту родинних відносин з померлою ОСОБА_2, а саме, що вона являється двоюрідною онукою спадкодавця.

Факту родинних відносин заявниці з померлою ОСОБА_2, а саме, що заявниця являється двоюрідною онукою спадкодавця ОСОБА_2 підтвердити допитані в судовому засіданні в якості свідків : ОСОБА_10, ОСОБА_11 та ОСОБА_12.

Так, допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_10, яка являється сільським головою в с. Посухів, Бережанського району, Тернопільської області пояснила, що померла 23 липня 2016 року ОСОБА_2 та ОСОБА_8 є однією і тією ж особою, яка являлася дворідною бабусею заявниці по лінії матері. Також зазаначила, що заявниця доглядала за своєю дворідною бабусею, прізвище якої помилково зазначене в свідоцтві про смерть "Хічий", займалася похованням останньої.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_11, пояснила, що вона являється двоюрідною сестрою по лінії батька померлої ОСОБА_2, і вона може підтвердити той факт, що остання являлася дворідною бабусею по лінії матері заявниці. Фактично прізвище померлої "Хичій", однак в свідоцтві про її смерть було допущено помилку в написанні прізвища і зазначено його, як "Хічий", замість вірно " Хичій". Також, підтвердила той факт, що заявниця доглядала за ОСОБА_2та займалася похованням останньої, оскільки у померлої ОСОБА_2Ф своїх дітей не було.

Допитана в судовому засідання в якості свідка ОСОБА_12, пояснила, що вона являється троюрідною сестрою заявниці і вона може підтвердити той факт, що заявниця являється двоюрідною онукою померлої 23 липня 2016 року у м. Києві ОСОБА_2 та фактично прізвище померлої було "Хичій" , а не "Хічий", як помилково зазначено у свідоцтві про смерть останньої.

Крім цього, той факт, що померла 23 липня 2016 року ОСОБА_2 була двоюрідною бабцею по лінії матері ОСОБА_1, підтверджується довідкою за № 118 виданою 27 квітня 2017 року Посухівською сільською радою, Бережанського району, Тернопільської області.

Проаналізувавши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку про доведеність того факту, що померла 23 липня 2016 року у м. Києві ОСОБА_2 доводиться заявниці двоюрідною бабусею по лінії матері, а тому заявлені вимоги ОСОБА_1 є підставними і підлягають до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.10, 60, 212, 215, п.5 ч.2 ст.234, п.1 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що померла 23 липня 2016 року ОСОБА_2, доводиться двоюрідною бабусею по лінії матері заявниці -ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд протягом 10 діб з моменту його проголошення.

Суддя В.І.Шміло