Справа № 716/961/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.07.2017 Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Стрільця Я.С.,

секретаря Климус Г.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Кадубовецька сільська рада Заставнівського району Чернівецької області та Головне управління Держгеокадастру у Чернівецькій області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів.

Посилається на те, що вона є власником земельних ділянок: площею 1,16 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кадубовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 11.08.2005 та площею 0,04 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кадубовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 11.08.2005. Вказані державні акти були видані їй на підставі розпорядження №344-р Заставнівської районної державної адміністрації від 30.09.2004.

На даний час вона має намір укласти договір оренди згаданих земельних ділянок, однак, не може скористатися правом укласти даний договір, оскільки в державних актах на належні їй земельні ділянки помилково зазначено її ім'я як «ОСОБА_1», коли правильно «ОСОБА_1». Вказана помилка є перешкодою у реалізації її права власності користуватись і розпоряджатись в повному об'ємі належними їй земельними ділянками. В порядку досудового врегулювання спору, вона звернулась із заявою до відділу Держгеокадастру в Заставнівському районі Чернівецької області з метою усунення вказаної помилки, проте їй було відмовлено у внесенні виправлень, оскільки відділ Держгеокадастру не наділений повноваженнями здійснення виправлень в державних актах на право власності на землю. Саме тому, просить суд встановити факт належності їй згаданих державних актів на право приватної власності на земельну ділянку.

В судове засідання заявник не з'явилася, надала суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи провести без її участі, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області в судове засідання не з'явився, направив суду заяву, в якій не заперечував проти встановлення факту належності заявнику згаданих Державних актів на право власності на земельну ділянку та просив розгляд справи провести без його участі.

Відповідно ч.2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо розгляд справи здійснюється у відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи в їх сукупності, врахувавши заяви сторін, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві приватної власності належать земельні ділянки: площею 1,16 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кадубовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області за кадастровим номером НОМЕР_3, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого 11.08.2005 Заставнівською РДА та площею 0,04 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Кадубовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, кадастровий номер НОМЕР_4, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 11.08.2005 Заставнівською РДА (а.с.7-8).

На сьогоднішній день заявник має намір передати земельні ділянки в оренду для користування, однак перешкодою в цьому є помилка в Державних актах. Так, у згаданих Державних актах на право власності на землю, її ім'я вказано як «ОСОБА_1», а в паспорті громадянина України серії НОМЕР_5, виданому Заставнівським РВ УМВС України в Чернівецькій області 13.02.2007 (а.с.4), свідоцтві про одруження серії НОМЕР_6 від 16.09.1977 та свідоцтві про народження серії ЯЯ НОМЕР_7 від 27.11.1957 (а.с.5-9) її ім'я вказано як «ОСОБА_1». З метою досудового врегулювання спору, вона звернулась із заявою до Головного управління Держгеокадастру у Чернівецькій області з метою усунення вказаної помилки, проте їй було відмовлено, оскільки з 01.01.2013 р. видача державних актів на право власності на земельну ділянку не проводиться, а тому здійснити виправлення в державному акті на право власності на землю немає можливості, що видно з листа №06/17 від 07.06.2017 (а.с.9).

Вказане є перешкодою у реалізації її права власності на згадану земельну ділянку. Факт належності заявнику згаданих земельних ділянок, а також те, що її правильне ім'я «ОСОБА_1» - підтверджується документами, що містяться в матеріалах справи.

За таких обставин суд приходить до висновку, що факт належності заявнику ОСОБА_1 згаданих державних актів від 11.08.2005, виданих на її ім'я, знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки без його встановлення заявник не вправі в повному обсязі реалізувати право власності на згадані земельні ділянки.

На підставі викладеного та керуючись п.6 ч.1 ст. 256, ст.ст.197, 214, 215, 259 ЦПК України суд ,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючих документів, а саме: державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 11.08.2005 р., виданого на підставі розпорядження Заставнівської районної державної адміністрації №344-р від 30.09.2004 р. та державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 11.08.2005 р., виданого на підставі розпорядження Заставнівської районної державної адміністрації №344-р від 30.09.2004 р., в яких помилково вказано її ім'я як «ОСОБА_1», коли правильно «ОСОБА_1».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Стрілець Я.С.