Cправа № 563/682/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.07.2017 року Корецький районний суд

Рівненської області

в складі: головуючого судді Сірака Д.Ю.

секретар судового засідання Степанюк Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Корець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Корецька районна державна адміністрація, відділ у Корецькому районі головного управління Дерржгеокадастру у Рівненській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності їй державних актів на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1, НОМЕР_2 НОМЕР_3, НОМЕР_4, виданих Корецьким відділом земельних ресурсів у Корецькому районі від 02 липня 2010 року.

Реалізувати своє право щодо розпорядження даними земельними ділянками не може, оскільки її прізвище як власника земельних ділянок, в даних державних актах зазначено як «Ходаківська» замість правильного «Ходаковська».

А тому, просить встановити факт належності їй державних актів на право власності на земельні ділянки, виданих 02 липня 2010 року Корецьким відділом земельних ресурсів у Корецькому районі.

У судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги та просить їх задоволити. Також суду додатково пояснила, що така помилка могла виникнути під час перекладу з української на російську мови та навпаки.

Представник заінтересованої особи Корецької РДА в заяві на ім'я суду просить розглянути справу без його участі.

Представник заінтересованої особи відділ у Корецькому районі головного управління Дерржгеокадастру у Рівненській області в заяві на ім'я суду просить розглядати справу без його участі.

Свідок ОСОБА_2 суду показала, що знає заявника, яка є односельчанкою та тривалий час працювала в колгоспі, а також, що їй виділялись земельні ділянки (паї).

Аналогічні показання дав суду свідок ОСОБА_3

Вислухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно із паспорта серії НОМЕР_5 виданого 23 травня 2002 року Корецьким РВ УМВС України в Рівненській області заявник значиться як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Державні акти на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1, НОМЕР_2 НОМЕР_3, НОМЕР_4, які були видані 02 липня 2010 року на ім'я «ОСОБА_4.», жительки с. Устя Корецького району та ними посвідчено передачу у власність земельних ділянок площею 1,54 га, 0,54 га, 0,88 га, 0,24 га на території Устянської сільської ради Корецького району, призначеної для ведення особистого селянського господарства.

Вказані державні акти було видано на підставірозпорядження голови Корецької районної державної адміністрації Рівненської області від 06 червня 2008 року за №289, за яким власникам земельних часток (паїв) КСП «Устянське» було передано у власність земельні ділянки згідно Списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, в приватну власність для ведення особистого селянського господарства.

Відповідно до додатку №1 до державного акту на право приватної власності на землю №182 від 18 лютого 2002 року, даний акт видано на ім'я ОСОБА_4 Відповідно до списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, під №201 зазначено ОСОБА_4

В той же час, особа з прізвищем ОСОБА_1 в зазначеному списку не значиться. Проте в судовому засіданні із сукупності доказів, які об'єктивно підтверджуються показаннями свідків: ОСОБА_2 та ОСОБА_3, допитаних в судовому засіданні, встановлено, що саме ОСОБА_1 була членом колективного сільськогосподарського підприємства «Устянське» на момент паювання земель, а отже набула права власності на земельні ділянки площею 1,54 га, 0,54 га, 0,88 га, 0,24 га, право на які посвідчено державними актами на право приватної власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1, НОМЕР_2 НОМЕР_3, НОМЕР_4.

Пункт 6 ч.1 ст.256 ЦПК України встановлює, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення вказаного факту необхідне заявнику для можливості реалізації свого права щодо розпорядження земельними ділянками.

В позасудовому порядку усунути допущену помилку заявник позбавлений можливості, оскільки орган, який видав дані державні акти на даний час ліквідовано.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Таким чином, суд приходить до висновку про те, що заявнику належать державні акти на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1, НОМЕР_2 НОМЕР_3, НОМЕР_4, видані Корецьким відділом земельних ресурсів у Корецькому районі від 02 липня 2010 року.

Тому заява підлягає до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву задоволити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державних актів на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1, НОМЕР_2 НОМЕР_3, НОМЕР_4, видані Корецьким відділом земельних ресурсів у Корецькому районі від 02 липня 2010 року на ім'я «ОСОБА_1».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Рівненської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається через Корецький районний суд Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

С у д д я :