Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" липня 2017 р. Справа № 608/1034/17

Номер провадження2/608/524/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

за участю секретаря Олійник О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в письмовому провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на майно, -

ВСТАНОВИВ:

В липні 2017 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом до Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на майно. В позовній заяві вони зазначили, що після смерті їхніх батьків, відкрилася спадщина на житловий будинок з відповідною частиною господарських будівель та споруд, який знаходиться в АДРЕСА_1 та на земельну ділянку (пай) за кадастровим номером НОМЕР_1. Спадщину вони фактично прийняли. Спадщину після смерті батька прийняла дочка ОСОБА_1, але відсутність правовстановлюючих документів та розбіжність в документах змусила звернутися до суду.

В судове засідання позивачі та представник позивачки подали письмові заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник відповідача Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, в суд від них надійшла заява про слухання справи за відсутності їх представника, з позовом згідні.

Дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Позивач ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 року в с. Оришківці Гусятинського району Тернопільської області, батьками якої були ОСОБА_6 та ОСОБА_8, що стверджується свідоцтвом про народження. ОСОБА_9 24 січня 1988 року уклала шлюб з ОСОБА_10, після чого змінила прізвище ОСОБА_9 на ОСОБА_9Позивач ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 року в м. Чорткові Тернопільської області, батьками якої в свідоцтві про народження записані ОСОБА_11 та ОСОБА_12, що стверджується свідоцтвом про народження. ОСОБА_1 18 липня 1992 року уклала шлюб з ОСОБА_13, після чого змінила прізвище ОСОБА_1 наОСОБА_1 після розірвання шлюбу повернулась на прізвище ОСОБА_1Батьки позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1 уклали шлюб 09 травня 1970 року. В їх актовому записі про шлюб вказується, що ОСОБА_6 уклав шлюб з ОСОБА_12 в Оришківській сільській раді Гусятинського району Тернопільської області. Пізніше в документах були допущені помилки - замість ОСОБА_12 зазначали ОСОБА_12, через що виникла розбіжність, що змушує встановити юридичні факти в судовому порядку, іншим чином їх встановити неможливо.

ОСОБА_12 була ОСОБА_14. ІНФОРМАЦІЯ_10 року в с. Переходи Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_17, про що 10 березня 2000 року Горішньовигнанською сільською радою Чортківського району Тернопільської області складено відповідний актовий запис за №07 і видане свідоцтво про смерть.

Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з 1/6 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, що розташовані по АДРЕСА_2 та земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Вказане майно успадкувала дочка померлої ОСОБА_12, але не оформила спадкових прав.

Згідно довідки №2243 від 24 листопада 2016 року, виданої Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, станом на 01 липня 1990 року головою двору по АДРЕСА_3 була ОСОБА_14. Її сім'я на той час складалася з: дочка - ОСОБА_12, внучка - ОСОБА_2, внучка - ОСОБА_1, правнук - ОСОБА_3, правнук - ОСОБА_4. Двір колгоспника. Довідка видана на підставі даних по господарської книги №19 Білівської сільської Ради народних депутатів Чортківського району АДРЕСА_4

ІНФОРМАЦІЯ_11 року в с. Біла Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_12, про що 11 травня 2004 року Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області складено відповідний актовий запис за №20 і видане свідоцтво про смерть.

Згідно довідки №1187 від 18 травня 2017 року, виданої Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, в с. Біла Чортківського району Тернопільської області з 24.01.1987 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_11 року проживала та була зареєстрована ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з нею проживали: чоловік - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, з 18.12.2003 року по 23.09.2016 року; дочка - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, з 19.07.1991 року по момент видачі довідки; внучка - ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_4, з моменту народження по момент видачі довідки; внучка - ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_5, з моменту народження по момент видачі довідки.

Після смерті матері ОСОБА_12 відкрилася спадщина на 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, що розташовані по АДРЕСА_3 (1/6 частина була зареєстрована за нею, а 1/6 частину вказаного майна успадкувала після смерті ОСОБА_17.), та земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, яка також була успадкована, але не оформлена після смерті ОСОБА_17 Вказану спадщину прийняв чоловік ОСОБА_12 - ОСОБА_20, але не оформив спадкових прав.

ІНФОРМАЦІЯ_12 року в с. Біла Чортківського району Тернопільської області помер ОСОБА_6, про що ІНФОРМАЦІЯ_12 року зроблено відповідний актовий запис за №43 і видане свідоцтво про смерть Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

Після смерті батька ОСОБА_20 відкрилася спадщина на 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, що розташовані по АДРЕСА_2 та на земельну ділянку, кадастровий номер НОМЕР_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Білівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, яка також була успадкована, але не оформлена після смерті ОСОБА_17 Вказану спадщину прийняв ОСОБА_20 після смерті дружини ОСОБА_12, але не оформив спадкових прав.

Згідно довідки №1186 від 18 травня 2017 року, виданої Білівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, в с. Біла Чортківського району Тернопільської області з 18.12.2003 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_12 року проживав та був зареєстрований ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6. Разом з ним проживали: дочка - ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_3, з 19.07.1991 року по момент видачі довідки; внучка - ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_4, з моменту народження по момент видачі довідки; внучка - ОСОБА_22, ІНФОРМАЦІЯ_5, з дня народження по момент видачі довідки. Вказані обставини свідчать про те, що спадщину після смерті батька прийняла дочка ОСОБА_1, але відсутність правовстановлюючих документів та розбіжність в документах змусила звернутися до суду.

12 червня 2017 року відділ у Чортківському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області відповіддю за №153/0/205-17 повідомив, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Білівської сільської ради становить 87274,14 коп. (вісімдесят сім тисяч двісті сімдесят чотири грн.. 14 коп.)

Згідно зведеного акту інвентаризаційної справи на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_2 вказане майно рахується: за ОСОБА_2 - 1/6 частина, ОСОБА_12 - 1/6 частина, ОСОБА_1 - 1/6 частина, ОСОБА_3 - 1/6 частина, ОСОБА_14 - 1/6 частина. Згідно звіту про незалежну оцінку житлового будинку з надвірними будівлями за адресою АДРЕСА_5 власники об'єкта оцінки: ОСОБА_2, ОСОБА_12, ОСОБА_1, ОСОБА_3. ОСОБА_4, ОСОБА_14, ринкова вартість об'єкта оцінки становить 127370 (сто двадцять сім тисяч триста сімдесят) гривень.

Співставлення документів свідчать про те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_10 року ОСОБА_17 була матір'ю ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_1; ОСОБА_6 перебував в шлюбі з ОСОБА_12, яка в свідоцтві про смерть записана як ОСОБА_12; померлий ІНФОРМАЦІЯ_12 року ОСОБА_6 був батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7. Вказані факти в іншому порядку встановити неможливо, що позбавляє можливості оформити спадкові права.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами .

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. 25, 30, 391, 392, 1222, 1223, 1235, 1268, 1269 Цивільного кодексу України, ст. ст. 10, 57, 60, 61, 213, 215, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_10 року ОСОБА_17 була матір'ю ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_1;

встановити факт перебування в шлюбі ОСОБА_20 з ОСОБА_12, яка в свідоцтві про смерть записана як ОСОБА_12;

встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_12 року ОСОБА_6 був батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7;

визнати за ОСОБА_1 право власності на майно, яке складається з 1/6 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по АДРЕСА_3;

визнати за ОСОБА_2 право власності на майно, яке складається з 1/6 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по АДРЕСА_3;

визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з 1/3 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд по АДРЕСА_2 що залишилося після смерті ОСОБА_20, померлого ІНФОРМАЦІЯ_12 року в с. Біла Чортківського району Тернопільської області;

визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки площею 2,08 га кадастровий номер НОМЕР_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Білівської сільської ради, що належала ОСОБА_17 на підставі Державного акта н7а право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 що залишилося після смерті ОСОБА_20, померлого ІНФОРМАЦІЯ_12 року в с. Біла Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: (підпис)

Копія вірна

Рішення набрало законної сили «____»_______________________2017 року.

Оригінал рішення знаходиться в Чортківському районному суді Тернопільської області в матеріалах справи №608/1034/17.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано "____"_______________2017 року.

Секретар: