Справа № 318/854/17 Номер провадження №2/318/429/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" червня 2017 р. м. Камянка-Дніпровська

Камянсько-Дніпровський районний суд Запорізької області

у складі: головуючого судді Петрова В.В.,

при секретарі Александрові М.І,

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Водянської сільської ради Камянсько-Дніпровського району Запорізької області, про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому зазначає, що 17 липня 1999 року помер його батько ОСОБА_2. Після смерті батька спадщину прийняла мати позивача ОСОБА_3, мешкаючи в житловому будинку. 02 січня 2008 року померла мати позивача ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку та житловий будинок, що розташовані за адресою: Запорізька область, Камянсько-Дніпровський район, с. Водяне, вул. Миру, 231. Оскільки позивач є сином спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про народження, то він є спадкоємцем першої черги. Інших спадкоємців після смерті матері немає. Рідний брат позивача ОСОБА_5, на момент смерті батьків проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті батьків брат повідомив, що не бажає приймати спадщину, про що ним подано заяву про відмову від прийняття спадщини до приватного нотаріуса Камянсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_6. 10.03.2017 року позивач звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_6 з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, який 12.04.2017 року видав свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване за №378, відповідно до якого, ОСОБА_1 є спадкоємцем земельної ділянки №231 по вул. Миру в селі Водяне Камянсько-Дніпровського району Запорізької області, площею 0,3780 га, кадастровий номер :01:052:0056, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна №224, після смерті матері ОСОБА_4. 06.04.2014 року позивачу було відмовлено в видачі свідоцтва про право власності на житловий будинок, про що видано Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №224/02-31. Відповідно до зазначеної постанови, підставою для відмови стала відсутність документів, що посвідчують право власності, щодо належності житлового будинку спадкодавцеві. На час побудови житлового будинку законом не вимагалося введення його в експлуатацію та оформлення права приватної власності на нього, тому за життя покійна оформила лише технічний паспорт на житловий будинок, за отриманням свідоцтва на право власності не зверталась. Просить суд визнати за ним право приватної власності на житловий будинок, що розташований за адресою Запорізька область, Камянсько-Дніпровський район, село Водяне, вулиця Миру, буд. 231, у порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, яка померла 02 січня 2008 року.

В судове засідання позивач та його представник адвокат ОСОБА_7Є не зявились, на адресу суду надали заяви, в яких просять справу розглядати без їх участі, позовні вимоги підтримали повністю.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, на адресу суду направив заяву, в якій просить справу розглянути у їх відсутність, не заперечує проти задоволення позову.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_5 у судове засідання не зявився, про дату та час судових засідань був повідомлений належним чином, заперечень проти позову суду на надав.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

ОСОБА_1 народився 11.05.1959 р. в селі Водяне Камянсько-Дніпровського району Запорізької області. Відповідно до копії свідоцтва про народження серія ІV-ЯР №111289, що міститься в матеріалах справи, батьками позивача були ОСОБА_2 та ОСОБА_4. (а.с.8)

17 липня 1999 року помер батько позивача ОСОБА_8, що підтверджується копією свідоцтва про смерть І-ЖС №282215 видане 14.01.2014 року відділом ДРАЦС РС Камянсько-Дніпровського РУЮ Запорізької області. (ас.10)

Після його смерті залишилась спадщина: житловий будинок та земельна ділянка, які розташовані за адресою Запорізька область, Камянсько-Дніпровський район, село Вояне, вул. Миру, 231.

Зазначену спадщину фактично прийняла мати позивача ОСОБА_4, яка на момент смерті проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_2, що підтверджується копією довідки №454 від 09.03.2017 року виданої виконавчим комітетом Водянської сільської ради Камянсько-Дніпровського району Запорізької області.(а.с.20)ОСОБА_4 прийняла спадщину на підставі статті ч.2 статті 1268 Цивільного кодексу України, але не оформила своїх спадкових прав.

02 січня 2008 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть 1-ЖС №097829 виданого 17.01.2008 року Водянською сільською радою Камянсько-Дніпровського району Запорізької області. (а.с.11)

По день смерті ОСОБА_4 проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, мешкала одна, що підтверджується копією довідки №455 від 09.03.2017 року виданої виконавчим комітетом Водянської сільської ради Камянсько-Дніпровського району Запорізької області. (а.с.21)

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку та житловий будинок, що розташовані за адресою: Запорізька область, Камянсько-Дніпровський район, с. Водяне, вул. Миру, 231.

Оскільки позивач є сином спадкодавця ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження, то відповідно до статті 1261 Цивільного кодексу України він є спадкоємцем першої черги. Інших спадкоємців після смерті спадкожавця немає.

На запит суду приватним нотаріусом Камянсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_6 надано копію спадкової справи №31/2017 заведену після смерті ОСОБА_4, яку досліджено судом. (а.с.41-96)

У спадковій справі міститься заява про відмову від прийняття спадщини подана 10.03.2017 року рідний брат позивача ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, який на момент смерті спадкодавця проживав окремо. Заяву про відмову від прийняття спадщини подано до приватного нотаріуса Камянсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_6, яка зареєстрована у відповідному реєстрі та долучена до спадкової справи №31/2017.

10.03.2017 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Камянсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_6 з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку№231 по вул. Миру в с. Водяне Камянсько-Дніпровського району Запорізької області, площею 0,3780 га.

12.04.2017 року приватним нотаріусом Камянсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_6 видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване за №378, відповідно до якого, ОСОБА_1 є спадкоємцем земельної ділянки №231 по вул. Миру в селі Водяне Камянсько-Дніпровського району Запорізької області, площею 0,3780 га, кадастровий номер :01:052:0056, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна №224, після смерті матері ОСОБА_4.

На підставі зазначеного свідоцтва про право на спадщину за законом зареєстровано право власності на зазначену земельну ділянку за позивачем у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за №19950943.

06.04.2014 року позивачу було відмовлено в видачі свідоцтва про право власності на житловий будинок №231 по вул. Миру в селі Водяне Камянсько-Дніпровського району Запорізької області після смерті матері ОСОБА_4, про що приватним нотаріусом Камянсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_6 видано Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №224/02-31. Відповідно до зазначеної постанови, підставою для відмови стала відсутність документів, що посвідчують право власності, щодо належності житлового будинку спадкодавцеві.

На час побудови житлового будинку №231, що знаходиться по вулиці Миру (стара адреса: вулиця Миру, будинок 221- змінено відповідно до витягу з рішення №4-8 восьмої сесії 22-го скликання Водянської сільської ради від 23.01.1996 р.) в селі Водяне, Камянсько-Дніповського району Запорізької області, у 1970 році законом не вимагалося введення його в експлуатацію та оформлення права приватної власності на нього, тому за життя покійний ОСОБА_2 оформив лише свідоцтво на забудову земельної ділянки в сільських населених пунктах Україснької ССР, та технічний паспорт на житловий будинок, з заявою про реєстрацію права власності не звертався.

ОСОБА_2, побудував житловий будинок, відповідно до Свідоцтва на забудову земельної ділянки в сільських населених пунктах Україснької ССР строк початку будівництва 06.04.1967 р. закінчення 06.04.1970 р.. Згідно технічного паспорта 1970 рік забудови житлового будинку №231 який знаходиться за адресою: с. Водяне, Камянсько-Дніпровського району, Запорізької області по вул. Миру, а саме, позначений по технічному паспорті: літера А житловий будинок, літера а нежитлова прибудова, літера а1 нежитлова прибудова, літера Б сарай, літера В гараж, літера Г сарай, літера Д теплиця, літера д вхід в теплицю, літера Е вбиральня, літера пг вхід в погріб, літера пг1 погріб, №1 паркан, №2 ворота, №3 хвіртка, №4 сверловина, №5 паркан. (а.с.13-16)

Житловий будинок ОСОБА_2 побудував на земельній ділянці, яка йому була виділена для ведення особистого селянського господарства - площею 0,378 га, яка розташована за вищевказаною адресою. Дану земельну ділянку спадкодавець приватизував, оформивши державний акт на право приватної власності на землю серії ЗП 367 від 28.03.1996 р.. 12.04.2017 року .

Житловий будинок та земельна ділянка належали ОСОБА_2, який помер 17.07.1999 року, спадкоємцем за законом була його дружина, ОСОБА_4, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, за отриманням свідоцтва про право на спадщину після померлого чоловіка ОСОБА_2 до нотаріальної контори не зверталася.

Таким чином у власності спадкодавця ОСОБА_4 перебували житловий будинок та земельна ділянка площею о вулиці Миру, 231, в с. Водяне Камянсько-Дніпровського району Запорізької області.

12.04.2017 року приватним нотаріусом Камянсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_6 видано свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване за №378, відповідно до якого, позивач - ОСОБА_1 є спадкоємцем земельної ділянки №231 по вул. Миру в селі Водяне Камянсько-Дніпровського району Запорізької області, площею 0,3780 га, кадастровий номер :01:052:0056, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна №224, після смерті матері ОСОБА_4.

На підставі зазначеного свідоцтва про право на спадщину за законом зареєстровано право власності на зазначену земельну ділянку за позивачем у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за №19950943.

Житловий будинок належав спадкодавцю на підставі записів в подомовій книзі. На той час цих даних було достатньо для реєстрації за місцем проживання та відкриття поточного рахунку на його імя. Але надалі оформити технічну документацію та право встановлювальні документи на житловий будинок він не зміг.

Згідно до ст.1220 Цивільного кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до ст. 1221 Цивільного кодексу України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно до статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до статті 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно до статті 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Пунктом 5 статті 1268 Цивільного кодексу України передбачено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини ( частини 2, 5 статті 1269 Цивільного кодексу України).

Відповідно до статті 1270 цього Кодексу для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч.1 статті 1269 Цивільного кодексу України,спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 1297 ЦК України встановлено обов'язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов'язку у виді втрати права на спадщину.

Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК України ) та не здійснив його державної реєстрації (ст. 1299 ЦК України).

Згідно роз'ясненням, що містяться в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством; за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають; у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Згідно до статті 68 Закону України Про нотаріат, пунктів 4.12.,.4.15 Глави 10 Розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженому наказом Міністерства юстиції України № 296/5 від 22.02.2012 року, видача свідоцтва про право на спадщину за законом проводиться після подання документів, що посвідчують право власності, щодо належності житлового будинку спадкодавцеві.

За правилами статті 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 182 ЦК України та Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень» встановлено, що об'єкти нерухомого майна підлягають спеціальній реєстрації відповідним органом.

Згідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень», державна реєстрація речових прав на нерухоме майно це офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних записів до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Відповідно до ст. 19 зазначеного Закону, підставою для державної реєстрації прав, що посвідчують виникнення, перехід, припинення речових прав на нерухоме майно, обмежень цих прав, є зокрема рішення суду стосовно речових прав на нерухоме майно.

Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав проводиться на підставі: рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Таким чином, у звязку з відмовою нотаріуса в оформленні права на спадщину позивач звернувся до суду за правилами позовного провадження з позовом про визнання за ним права власності на спадкове майно, що залишилось після смерті матері ОСОБА_4.

Правовстановлюючий документ про право власності на вказане домоволодіння спадкодавець не оформлювала. Будівництво житлового будинку було дозволено рішенням виконкому Камянсько-Дніпровської районної ради депутатів трудящих від 14.03.1968 р., про що свідчить свідоцтво про право на забудову земельної ділянки. Згідно Технічного паспорта №17/2014 від 17.01.2014 року виданого ТОВ Козацькі землі ЛТД житловий будинок по вул. Миру 231 в с. Водяне, Камянсько-Дніпровського району Запорізької області закінчено будівництвом 1970 року.

Таким чином, враховуючи те, що спірні правовідносини виникли до 01 січня 2004 року, згідно із ч. 6 ст. 86 ЦК УРСР відносини власності регулюються Законом України «Про власність", цим Кодексом, іншими законодавчими актами.

За положеннями ст. 86 ЦК УРСР та ст. 2 Закону України «Про власність» (у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) право власності - це врегульовані законом суспільні відносини щодо володіння, користування і розпорядження майном.

Відповідно до ст. 12 Закону України від 07.02.1991 р. «Про власність», чинного на час виникнення спірних правовідносин, громадянин набуває права власності на доходи від участі в суспільному виробництві, індивідуальної праці, підприємницької діяльності, вкладення коштів у кредитні установи, акціонерні товариства, а також на майно, одержане внаслідок успадкування або укладення інших угод, не заборонених законом.

Згідно ст. 49 зазначеного Закону володіння майном вважається правомірним, якщо інше не було встановлено судом, арбітражним судом, третейським судом.

Відповідно до ч. 2 ст. 1268 ЦК України не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Згідно п. 3.14 розділу глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. № 296/5 «прийняття і відмова від спадщини можуть мати місце щодо всього спадкового майна. Спадкоємець не вправі прийняти одну частину спадщини, а від іншої частини відмовитись. Спадкоємець, який прийняв частину спадщини, вважається таким, що прийняв усю спадщину».

З принципу універсальності спадкового наступництва витікає те, що актом прийняття спадщини охоплюється уся спадщина, що належить спадкоємцю, який її прийняв, у чому б вона не складалася і де б не знаходилася.

На підставі ст.ст. 25, 182, 328, 1216, 1217, 1218, 1220, 1223, 1258, 1262, 1267 ЦК України, ст. 86 ЦК УРСР, ст.ст. 2, 12, 49 Закону України від 07.02.1991 року Про власність», ст. 2 Закону України від 01.07.2004 року № 1952-IV «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 15, 57-61, 212-215, 256ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати право приватної власності на житловий будинок з надвідними господарськими спорудами, що розташований за адресою Запорізька область, Камянсько-Дніпровський район, село Водяне, вулиця Миру, буд.231 за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянином України, ІНН №) у порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, яка померла 02 січня 2008 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Камянсько-Дніпровський районний суд Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:ОСОБА_9