ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
=====================================================================
Справа № 516/102/17
Провадження № 2/516/77/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.06.2017 р. Теплодарський міський суд Одеської області у складі:

головуючої, судді - Мисливої Л.М.,

при секретарі Саратовській Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теплодарі Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Теплодарської міської ради Одеської області, про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Позивач, ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеним позовом, в якому просить визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_2, яка померла 22 червня 2016р. Свої вимоги мотивує тим, що після смерті її бабусі відкрилась спадщина на належну їй на праві власності земельну ділянку, площею 4,99 га, яка знаходиться на території Виноградівської сільської ради Тарутинського району Одеської області, спадкоємицями першої черги були: мати позивача ОСОБА_3 та тітка ОСОБА_4, остання відмовилась від прийняття спадщини. 01.10.2016р. померла ОСОБА_3, не встигши звернутися до Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 Після смерті матері позивача відкрилась спадщина на квартиру №35, що розташована за адресою: Одеська область, м. Теплодар, вул. Комунальна, 16, спадкоємицями першої черги є вона та її сестра ОСОБА_5, котра відмовилась від прийняття спадщини. Інших спадкоємців немає. Для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, ОСОБА_1 25.02.2017р. звернулася до нотаріальної контори із відповідною заявою, в результаті чого спадкова справа була відкрита. Заяву про прийняття спадщини після смерті бабусі ОСОБА_2, позивач направила поштою, після чого отримала повідомлення від Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області, що спадкова справа відкрита, також їй було розяснено, що нею пропущений 6-місячний строк для прийняття спадщини, який може бути визначений додатково у судовому порядку. Крім того, позивач зазначила, що встановлений законодавством строк пропустила з поважних причин, так як протягом короткого проміжку часу вона втратила і бабусю, і мати, та через перенесені страждання вчасно не звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, в звязку з чим просить задовольнити позов.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні 07.06.2017р. підтвердила заявлені нею вимоги, додатково також вказала про те, що строк, необхідний для звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті її бабусі, вона пропустила з поважних причин, так як доглядала за своєю тяжко хворою матірю, не могла її залишати одну, оскільки вона самостійно не пересувалася. Крім того вказала, що у неї є маленька дитина. За даних обставин вона не мала можливості подати заяву до Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області. В судове засідання 27.06.2017р. позивач не зявилася, надавши до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності з підтвердженням позовних вимог, в яких просить визначити їй додатковий строк терміном у 5 місяців для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_2, яка померла 22 червня 2016р.

Теплодарська міська рада Одеської області в судове засідання не зявилась, яка була належним чином повідомлена про місце та час розгляду справи, надавши до суду відзив на позов ОСОБА_1, в якому зазначила про те, що не заперечує проти задоволення даних вимог позивача, оскільки законодавством встановлено, що через поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини, суд може визначити спадкоємцеві додатковий строк для подання відповідної заяви. Також просила розглянути справу за відсутності її представника.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Харків, є онукою померлої ОСОБА_2 (паспорт серії КМ 842395, виданий Малиновським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 19.06.2013р.), та дочкою померлої ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про народження позивача серії IV-ВЛ №315350, видане 14.10.1986р. Дзержинським відділом ЗАГС м. Харкова, де її дошлюбне прізвище зазначено - ОСОБА_3. Зі свідоцтва про шлюб серії І-ЖД №186973, виданого 01.06.2013р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Приморському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, вбачається про зміну прізвища позивача після реєстрації шлюбу на «Дмитрієва».

ОСОБА_2 померла у м. Біляївка Одеської області 22.06.2016р., що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №451205, виданим Біляївським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 23.06.2016р. Після її смерті відкрилась спадщина на належну їй земельну ділянку, площею 4,99 га, розташовану на території Виноградівської сільської ради Тарутинського району Одеської області (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №156744, виданий 16.11.2004р. Тарутинським районним відділом земельних ресурсів). З Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №47002132, наданого Теплодарською міською державною нотаріальною конторою від 07.03.2017р., вбачається про реєстрацію спадкової справи за №60343479, спадкодавцем за якою є ОСОБА_2.

ОСОБА_3 померла у м. Одесі 01.10.2016р., що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №470003, виданим Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 02.10.2016р. Після її смерті відкрилась спадщина на належну їй квартиру №35, розташовану за адресою: Одеська область, м. Теплодар, вул. Комунальна, буд. 16 (згідно Договору купівлі-продажу квартири серії ААО №772424 від 05.08.1998р. посвідченого державним нотаріусом Теплодарської міської державної нотаріальної контори, зареєстрованого у реєстрі за №1485). З Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №46890919, наданого Теплодарською міською державною нотаріальною конторою від 25.02.2017р., вбачається про реєстрацію спадкової справи за №60296837, спадкодавцем за якою є ОСОБА_3.

Зі свідоцтва про народження серії І-ЖД №490423, виданого повторно 08.09.2016р. Біляївським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, вбачається про те, що дошлюбне прізвище померлої ОСОБА_3 «Волкова», батьками зазначені: ОСОБА_6 та ОСОБА_2. Після укладення шлюбу ОСОБА_7 змінила своє прізвище на ОСОБА_3 (свідоцтво про укладення шлюбу серії ІІ-ВЛ №488185, видане 14.03.1986р. Дзержинським відділом ЗАГС м. Харкова).

Як вбачається зі свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ЖД №085148, виданого 12.11.1998р. відділом реєстрації актів громадянського стану Біляївського району Одеської області, шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_3, було розірвано.

Згідно повідомлення Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області від 07.03.2017р., адресованого ОСОБА_1, спадкова справа після померлої ОСОБА_2 була відкрита 07.03.2017р., також було вказано про те, що нею пропущений 6-місячний строк для прийняття спадщини, та додатковий строк для її прийняття може бути визначений у судовому порядку.

14.04.2017р. Теплодарською міською державною нотаріальною конторою Одеської області були надані відповідні розяснення з діючого законодавства на заяву ОСОБА_1, та повідомлено, що нею пропущений строк для прийняття спадщини після її померлої бабусі ОСОБА_2, що є підставою для відкладення такої нотаріальної дії, як видача свідоцтва про право на спадщину.

З повідомлення Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області від 31.05.2017р. вбачається про те, що після померлої 01.10.2016р. ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори звернулася її донька ОСОБА_1, та із заявою про відмову від прийняття спадщини - донька померлої ОСОБА_5; після померлої 22.06.2016р. ОСОБА_2 із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори звернулася її онука ОСОБА_1, та із заявами про відмову від прийняття спадщини - онука померлої ОСОБА_5, та донька померлої ОСОБА_4.

Зі спадкової справи після померлої 22.06.2016р. ОСОБА_2, що надійшла за запитом суду від Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області 13.06.2017р. вбачається, що заява ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом надійшла 07.03.2017р. до вказаної нотаріальної контори. До складу спадщини входить майно, що належало спадкодавцеві на день смерті, а саме: земельна ділянка, площею 4,99 га, розташована на території Виноградівської сільської ради Тарутинського району Одеської області.

Із заповіту ОСОБА_2 від 09.07.2013р., посвідченого державним нотаріусом Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_9, вбачається, що ОСОБА_2, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, належну їй: земельну ділянку, площею 4,99 га, розташовану на території Виноградівської сільської ради Тарутинського району Одеської області, що на день смерті їй належить по закону, заповідає ОСОБА_3.

Як вбачається з довідки №16-10/80 від 02.02.2017р., виданої відділом реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Теплодарської міської ради Одеської області, ОСОБА_3 з 29.09.1998р. по 21.10.2016р., та ОСОБА_2 з 26.10.2012р. по 03.08.2016р. були зареєстровані за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, зняті з реєстрації місця проживання в звязку зі смертю.

Зі спадкової справи після померлої 01.10.2016р. ОСОБА_3, що надійшла за запитом суду від Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області 13.06.2017р. вбачається, що заява ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом надійшла 25.02.2017р. до вказаної нотаріальної контори. До складу спадщини входить майно, що належало спадкодавцеві на день смерті, а саме: квартира №35 за адресою: Одеська область, м. Теплодар, вул. Комунальна, буд. 16.

З медичних документів, а саме: виписного епікризу та довідки КУ Одеського обласного онкологічного диспансеру, направлених позивачем до суду 19.06.2017р., вбачається про те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, з 22.09.2016р. по 28.09.2016р. знаходилась на стаціонарному обстеженні та лікуванні в даному диспансері та знаходилась у тяжкому стані, для чого потребувала догляду.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За приписами ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно вимог ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

В звязку з вищенаведеним суд визнає поважною причину пропуску строку для прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті її бабусі ОСОБА_2, оскільки протягом короткого періоду у часі позивач втратила двох близьких їй людей, і бабусю, і матір, остання була тяжко хворою та вона, як її донька, доглядала за нею до її смерті. До того ж її мати ОСОБА_3 була спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_2, обидві до своєї смерті проживали разом в ІНФОРМАЦІЯ_4, та мати позивача фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 Тому вважає зазначену причину пропуску строку для прийняття спадщини доведеною в судовому засіданні вищевказаними доказами, та визначає ОСОБА_1 додатковий строк терміном у 5 місяців для подання заяви про прийняття спадщини після померлої 22 червня 2016р. у м. Біляївка Одеської області ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 1268, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Теплодарської міської ради Одеської області, про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, задовольнити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, додатковий строк терміном у 5 (пять) місяців для подання заяви про прийняття спадщини після померлої 22 червня 2016р. у м. Біляївка Одеської області ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, через суд першої інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повне рішення суду виготовлено 30.06.2017р.

Суддя