Провадження № 2/344/726/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2017 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді Антоняка Т.М.,

секретаря Максимів Н.С.,

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Івано-Франківську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Крихівецької сільської ради про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Крихівецької сільської ради з вимогами про встановлення факт належності ОСОБА_3, померлому 31 грудня 2013 року, державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ № 419015, виданого 08 грудня 2008 року, на земельну ділянку площею 0,0994 га, що розташована в масиві Горішній лан в с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 250080289; встановлення факт належності ОСОБА_3, померлому 31 грудня 2013 року, державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ № 419014, виданого 08 грудня 2008 року на земельну ділянку площею 0,0630 га, що розташована за адресою: вул. Д.Галицького, 40, с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, цільове призначення для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 250040215; визнання за позивачкою право власності на спадкове майно після смерті батька - ОСОБА_3, померлого 31 грудня 2013 року, а саме: земельну ділянку, площею 0,0994 га, що розташована в масиві Горішній лан в с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 250080289 та земельну ділянку площею 0,0630 га, що розташована за адресою: вул. Д.Галицького, 40 с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, цільове призначення для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 250040215.

Доводами позову позивачка зазначає, що 31 грудня 2013 року помер її батько - ОСОБА_3. На випадок своєї смерті покійний залишив заповіт, згідно якого будинковолодіння в с. Крихівці по вул. Д.Галицького, 40, земельну ділянку площею 0,0994 га в масиві Горішній лан в с. Крихівці і все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, залишив їй. Однак в оформленні земельних ділянок їй було відмовлено, так як в правовстановлюючих документах на земельні ділянки, а саме: в державному акті на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ № 419015, виданого 08 грудня 2008 року, на земельну ділянку площею 0,0994 га, що розташована в масиві Горішній лан в с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 250080289 та в державному акті на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ № 419014, виданого 08 грудня 2008 року на земельну ділянку площею 0,0630 га, що розташована за адресою: вул. Д.Галицького, 40, с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, цільове призначення для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 250040215, прізвище спадкодавця помилково зазначено як Скворчинський, тоді як у свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть правильно прізвище батька вказано як ОСОБА_3.

В судовому засіданні позивачка та її представник позовні вимоги підтримали у повному обсязі, просили їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, в матеріалах справи наявна заява, підписана сільським головою Крихівецької сільської ради про визнання вимог позову.

Суд, вислухавши пояснення позивача та її представника, дослідивши матеріали справи, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Як встановлено матеріалами справи, 31 грудня 2013 року помер ОСОБА_3 (а.с.3), батько позивачки (а.с. 13).

З матеріалів справи вбачається, що за життя ОСОБА_3 залишив заповіт, згідно якого будинковолодіння в с. Крихівці по вул. Д.Галицького, 40, земельну ділянку для ведення ОСГ площею 0,0994 га в масиві Горішній лан в с. Крихівці і все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все, що йому буде належати за законом заповів дочці ОСОБА_1 (а.с. 4).

Встановлено, що при оформленні земельних ділянок, що за життя належали ОСОБА_3, позивачці було відмовлено, оскільки у правовстановлюючих документах на земельні ділянки, а саме: в державному акті на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ № 419015, виданого 08 грудня 2008 року, на земельну ділянку площею 0,0994 га, що розташована в масиві Горішній лан в с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 250080289 та в державному акті на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ № 419014, виданого 08 грудня 2008 року на земельну ділянку площею 0,0630 га, що розташована за адресою: вул. Д.Галицького, 40, с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, цільове призначення для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 250040215, прізвище спадкодавця помилково зазначено як Скворчинський, тоді як у свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть правильно прізвище батька вказано як ОСОБА_3.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування, справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або)за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст. 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно з ст. 126 ЗК України, право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності , якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Оцінюючи надані докази у сукупності та співпадіння особистої інформації в правовстановлюючих документах та в офіційних документах на ім'я спадкодавця, суд приходить до висновку, що державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ № 419015, виданий 08 грудня 2008 року, на земельну ділянку площею 0,0994 га, що розташована в масиві Горішній лан в с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області та державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ № 419014, виданий 08 грудня 2008 року на земельну ділянку площею 0,0630 га, що розташована за адресою: вул. Д.Галицького, 40, с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, належав саме батьку позивачки - ОСОБА_3 померлому 31.12.2013 року. В той же час в державних актах є незастережене виправлення та існують розбіжності з написанням прізвища у свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть.

Оскільки виправити зазначену помилку та внести відповідні зміни у вищевказаний правовстановлюючий документ у досудовому порядку є неможливим, що перешкоджає позивачці реалізувати своє право власності на спадщину відносно вказаних земельних ділянок, суд прийшов до висновку, що заявлені нею вимоги про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та визнання права власності на спадкове майно, обґрунтовані та підлягають задоволенню.

На підставі наведеного, відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування, ст. 125, 126 ЗК України, ст. 392 ЦК України, керуючись ст.ст. 11, 57, 60, 213-215, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлому 31 грудня 2013 року, державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ № 419015, виданого 08 грудня 2008 року, на земельну ділянку площею 0,0994 га, що розташована в масиві Горішній лан в с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 250080289.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлому 31 грудня 2013 року, державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯЗ № 419014, виданого 08 грудня 2008 року на земельну ділянку площею 0,0630 га, що розташована за адресою: вул. Д.Галицького, 40, с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, цільове призначення для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 250040215.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті батька - ОСОБА_3, померлого 31 грудня 2013 року, а саме: земельну ділянку, площею 0,0994 га, що розташована в масиві Горішній лан в с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 250080289 та земельну ділянку площею 0,0630 га, що розташована за адресою: вул. Д.Галицького, 40 с. Крихівці Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області, цільове призначення для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 250040215.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених статтею 294 ЦПК України, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Суддя Т.М. Антоняк