Єдиний унікальний номер 722/738/17
Номер провадження 2/722/305/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2017 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Побережної О.Д.

при секретарі Гладкій Г.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом, поданим ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Гвіздовецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкову земельну ділянку, -

в с т а н о в и в :

Представник ОСОБА_2 - ОСОБА_1 20.06.2017 року звернувся до суду з позовом до Гвіздовецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкову земельну ділянку.

Посилається на те, що бабка позивачки - ОСОБА_3, проживала та померла в ІНФОРМАЦІЯ_1 08.04.2009 року. Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається із земельної ділянки загальною площею 1,2908 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Гвіздовецької сільської ради, яке належало їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №031392.

При своєму житті ОСОБА_3 склала заповіт, згідно якого зазначену земельну ділянку заповіла позивачці ОСОБА_2

Спадкоємці, які мали обов`язкову частку в спадковому майні - діти померлої ОСОБА_4 та ОСОБА_5, під прийняття спадщини відмовились у встановлений законом строк шляхом подання до нотаріуса відповідних заяв.

17.09.2010 року представник позивачки ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса Сокирянської державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Однак, йому було відмовлено в зв`язку з тим, що позивачка ОСОБА_2 пропустила встановлений чинним законодавством строк для прийняття спадщини.

Рішенням Сокирянського районного суду Чернівецької області від 03.11.2016 року позивачці ОСОБА_2 було визначено додатковий трьохмісячний строк для подання нею заяви до нотаріуса заяви про прийняття спадщини за заповітом.

04.04.2017 року представник позивачки ОСОБА_1 звернувся до Сокирянської державної нотаріальної контори Чернівецької області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, однак йому було відмовлено у видачі даного свідоцтва в зв`язку з тим що не наданий правовстановлюючий документ, зокрема оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №031392, виданого на ім`я ОСОБА_3 та витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.

З метою отримання дубліката державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №031392 та витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, її представник ОСОБА_1 звернувся із запитом до відділу Держгеокадастру у Сокирянському районі Чернівецької області, де йому було надано копію даного державного акту та витяг з державного земельного кадастру про земельну ділянку. Однак, отримання дублікату є неможливим, а оригінал державного акта втрачений.

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку вартість вказаної ділянки становить 10977,36 грн.

Просить визнати за позивачкою право власності на спадкове майно за завітом після смерті ОСОБА_3: земельну ділянку, площею 1,2908 га, кадастровий номер :02:001:0225, яка розташована на території Гвіздовецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №031392, виданого 15.09.2003 року Сокирянською державною адміністрацію Чернівецької області.

У судове засіданні представник позивачки ОСОБА_1 не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи без його присутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача - сільський голова Гвіздовецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області ОСОБА_6 в судове засідання також не з`явився, однак подав заяву, в якій зазначив про визнання позовних вимог та просить справу розглядати без його присутності.

З обставин, наведених у позовній заяві, які згідно положень ч.1 ст.61 ЦПК України не підлягають доказуванню, оскільки визнані сторонами, а також копії спадкової справи №329/2009 щодо майна померлої 08.04.2004 року ОСОБА_3, встановлено наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Після смерті 08.04.2009 року ОСОБА_3 відповідно до положень ч.1 ст.1220, ч.1 ст.1221 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) в с.Гвіздівці Сокирянського району Чернівецької області відкрилась спадщина.

Відповідно до положень ч.1 ст.1222, ч.1 ст.1233, 1234 ЦК України спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 щодо спадкового майна, яке складається земельної ділянки, право власності на яку підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №031392, виданим 15.09.2003 року Сокирянською державною адміністрацію Чернівецької області, є позивачка по справі ОСОБА_2

Позивачка відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України прийняла спадщину за заповітом шляхом подання до нотаріуса заяви про прийняття спадщини у визначений судом додатковий строк для прийняття спадщини. Особи, які мають право на обов`язкову частку у спадковому майні: непрацездатні діти спадкодавця ОСОБА_3 - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відповідно до положень ст.ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадщину не прийняли.

04.04.2017 року представник позивачки ОСОБА_2 ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Сокирянської державної нотаріальної контори Чернівецької області ОСОБА_7 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, однак представнику було відмовлено в звязку з відсутністю правовстановлювального документа на вищезазначену земельну ділянку.

Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на спадкову земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Позивачка не може оформити свої спадкові права на спадкове майно ОСОБА_3: земельну ділянку площею площею 1,2908 га кадастровий номер :02:001:0225, яка розташована на території Гвіздовецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності на яку засвідчене державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №031392, виданим 15.09.2003 року Сокирянською державною адміністрацією Чернівецької області, у зв`язку з відсутністю оригіналу державного акта. ОСОБА_2 дубліката державного акта або виготовлення іншого державного акта на спадкову земельну ділянку після смерті власника чинним законодавством не передбачено.

Відповідно до ч.1 ст.8 ЦК України, якщо цивільні відносини не врегульовані цим Кодексом, іншими актами цивільного законодавства або договором, вони регулюються тими правовоми нормами цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, що регулюють подібні за змістом цивільні відносини (аналогія закону).

Таким чином, оскільки судом встановлено неможливість оформлення позивачкою спадкових прав у встановленому законом порядку, відповідно до положень ч.1 ст.8 ЦК України суд застосовує до даних правовідносин аналогію закону і визнає за спадкоємцем право власності на належне їй за заповітом спадкове майно.

За таких обставин, суд визнає за можливе прийняти визнання представником відповідача позову, оскільки воно не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 8, 328, 392, 1220, 1221, 1222, 1225, 1268, 1270 ЦК України та керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 61 ч.1, 174 ч.4, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги, заявлені ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Гвіздовецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкову земельну ділянку - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою с.Гвіздівці Сокирянського району Чернівецької області, право власності за заповітом на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3, яка померла 08.04.2009 року в с.Гвіздівці Сокирянського району Чернівецької області: земельну ділянку, площею 1,2908 га, кадастровий номер :02:001:0225, яка розташована на території Гвіздовецької сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності на яке було посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №031392, виданого 15.09.2003 року Сокирянською державною адміністрацію Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги через Сокирянський районний суд Чернівецької області в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: