Справа №167/180/17
Провадження №2/167/101/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.07.2017 року Рожищенський районний суд Волинської області

в складі:

головуючого- судді Сіліча І.І.

при секретарі- Форсюк Т.М.

з участю позивача, відповідача - ОСОБА_1

представника позивача, відповідача ОСОБА_1 - ОСОБА_2

представника позивача ОСОБА_3 - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Рожище цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ясенівської сільської ради Рожищенського району про визнання права власності на спадкове майно та за позовом ОСОБА_3 до Ясенівської сільської ради Рожищенського району, ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове нерухоме майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Ясенівської сільської ради Рожищенського району про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування своїх вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_5. Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно, в тому числі на житлові будинки з господарсько-побутовими спорудами та будівлями в АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2; земельні ділянки площею 2,6825 га та площею 1,2978 га, які призначені для ведення особистого селянського господарства та знаходяться на території Ясенівської сільської ради Рожищенського району Волинської області; причіп марки ЛУАЗ 814802 та трактор марки Т-25. Вона є спадкоємцем за законом по праву представлення, згідно ст.1266 ЦК України, так як її батько (син померлої) - ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

На даний час вона не має можливості оформити право власності на спадкове майно як спадкоємець, в зв'язку з тим, що спадкодавець належним чином не зареєстрував право власності на спадкове майно, правовстановлюючі документи на це майно відсутні. На підставі викладеного, просить визнати за нею право власності на житлові будинки з господарсько-побутовими спорудами та будівлями №1 та №4 по АДРЕСА_1; земельні ділянки площею 2,6825 га та площею 1,2978 га, які призначені для ведення особистого селянського господарства та знаходяться на території Ясенівської сільської ради Рожищенського району Волинської області; причіп марки ЛУАЗ 814802 та трактор марки Т-25, як на спадкове майно після смерті баби ОСОБА_5.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заявлені позовні вимоги підтримали повністю, з підстав зазначених в позовній заяві, просять задовольнити їх. Позовні вимоги ОСОБА_3 не визнали, щодо задоволення за останнім права власності на спадкове нерухоме майно, а саме: 1/2 частку житлового будинку в АДРЕСА_2 просять відмовити.

Позивач ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до Ясенівської сільської ради Рожищенського району, ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове нерухоме майно, обгрунтовуючи свої вимоги тим, що він є спадкоємцем першої черги за законом 1/2 частки житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_2. Дана частка будинковолодіння належала на праві власності його дружині ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

На даний час він не може оформити право власності на будинок, через відсутність державної реєстрації нерухомого майна за спадкодавцем. Просить визнати за ним право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_2.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_4 заявлені позовні вимоги підтримали повністю, з підстав зазначених в позовній заяві, просять задовольнити їх.

Представник Ясенівської сільської ради Рожищенського району ОСОБА_8 в судове засідання не з'явився. В судовому засіданні від 18.05.2017 року суду пояснив, що при видачі сторонам витягів з погосподарських книг щодо належності житлових будинків померлим ОСОБА_9 та ОСОБА_10, ним були допущені помилки щодо нумерації житлових будинків, які знаходяться по АДРЕСА_2, а саме слід вважати вірним, що житловий будинок під №4, рік побудови 1931 рік, належав на праві власності ОСОБА_9; житловий будинок під №1, рік побудови 1977 рік - ОСОБА_10.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 до Ясенівської сільської ради Рожищенського району про визнання права власності на спадкове майно та позов ОСОБА_3 до Ясенівської сільської ради Рожищенського району, ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове нерухоме майно підлягають до задоволення частково з наступних підстав.

З пояснень сторін, матеріалів справи, зокрема з витягу з погосподарської книги №1 за 1981 рік Ясенівської сільської ради Рожищенського району, судом встановлено, що спірний житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами та будівлями №4 по АДРЕСА_1 належав на праві власності ОСОБА_9 (а.с.142), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2, виданим 26.06.1981 року виконкомом Ясенівської сільської ради Рожищенського району Волинської області (а.с.112).

Відповідно до ст.524 Цивільного кодексу (в редакції 1963 року, далі - ЦК) спадкоємство здійснюється за законом і заповітом.

Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Згідно ст.529 ЦК України (1963 р.) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти, дружина і батьки померлого.

Згідно п.1 ч.1 ст.549 ЦК України (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_9, згідно вимог ч.1 ст.529 ЦК (1963 року) являються її діти: ОСОБА_7, ОСОБА_5 та ОСОБА_11. Спадщину після смерті матері останні прийняли фактично - ОСОБА_7 шляхом спільного проживання разом із спадкодавцем на час смерті, ОСОБА_5 та ОСОБА_11 шляхом догляду за спадковим майном, що стверджується довідкою Копачівської сільської ради №522 від 31.08.2016 (а.с.109).

Тобто, кожен з них успадкував по 1/3 частці даного будинковолодіння.

Таким чином після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 відкрилась спадщина на належну їй 1/3 частку житлового будинку з господарсько-побутовими спорудами та будівлями в АДРЕСА_2 (а.с.107).

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_7 є її чоловік ОСОБА_3, що стверджується копією свідоцтва про одруження (а.с.108). Спадщину прийняв відповідно до ч.1 ст.549 ЦК України (редакція 1963 р.) шляхом фактичного вступу у володіння спадковим майном, так як проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та частково її оформив, що стверджується матеріалами спадкової справи №350/2003 розпочатої 02.09.2003 року щодо майна померлої ОСОБА_7. Інших спадкоємців за законом немає (а.с.121, 122, 123, 124).

Таким чином, суд приходить до висновку, що спадкоємець ОСОБА_3 набув право власності на спадкове майно.

У видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на ім'я померлої ОСОБА_7 на спадкове нерухоме майно - 1/3 частку житлового будиноку, який знаходиться в АДРЕСА_2, що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 31.01.2017 року (а.с.112).

На підставі викладеного суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_3 до Ясенівської сільської ради Рожищенського району, ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове нерухоме майно підлягає до задоволення частково, слід визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частку житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_2 Волинської області, як на спадкове майно після смерті дружини ОСОБА_7.

Разом з тим, з матеріалів справи, зокрема з витягу з погосподарської книги №2 за 1996-2000 роки Ясенівської сільської ради Рожищенського району, судом встановлено, що житловий будинок з господарськими та побутовими спорудами №1 по АДРЕСА_1 належав на праві власності ОСОБА_10 (а.с.143), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с.39).

Після смерті спадкодавця ОСОБА_10, як спадкоємець першої черги за законом, відповідно до вимог ч.1 ст.529 ЦК (1963 року), спадщину прийняла його дружина ОСОБА_5 (а.с.38), оскільки фактично вступила в управління та володіння спадковим майном і оформила спадщину лише частково, що стверджується матеріалами спадкової справи №72 розпочатої 02.03.2004 року Рожищенською державною нотаріальною конторою щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_10 (а.с.67, 68-72).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 померла (а.с.41).

Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, до складу якої входить: 1/3 частка житлового будинку з надвірними господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_2, яку вона успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_9; житловий будинок з надвірними господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 Рожищенського району, який вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_10; земельна ділянка площею 2,6825 га (копія Державного акта на право приватної власності на землю НОМЕР_3 від 02.10.2012 року) та земельна ділянка площею 1,2978 га (копія Державного акта на право приватної власності на землю НОМЕР_6 від 28.11.2012 року), що знаходяться на території Ясенівської сільської ради Рожищенського району Волинської області та призначені для ведення особистого селянського господарства (а.с.23-24, 26-27).

Згідно ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.1 ст.1266 ЦК України, внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частину спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Позивач є спадкоємцем за законом по праву представлення, згідно ст.1266 ЦК України, так як її батько (син померлої) - ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.8, 9, 11, 12).

Згідно вимог ч.1, ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Позивач ОСОБА_1 в порядку ч.1 ст.1269 ЦК України прийняла спадщину після смерті баби ОСОБА_5, оскільки подала у встановлений законом термін до Рожищенської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що стверджується матеріалами спадкової справи №79/2016 заведеної 19.07.2016 року щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 (а.с.73, 74-86).

Із матеріалів справи встановлено також, що крім позивача є інші спадкоємці за законом: онук спадкодавця (по праву представлення) згідно ст.1266 ЦК України - ОСОБА_12, батько якого (син спадкодавця) - ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Однак не подав в установлений законом строк заяви до нотаріуса (а.с.37).

У видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу відмовлено, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на ім'я померлої ОСОБА_5, що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 08.11.2016 року (а.с.37).

Таким чином, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 до Ясенівської сільської ради Рожищенського району про визнання права власності на спадкове майно підлягає до задоволення частково і слід визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом по праву представлення, право власності на 1/3 частку житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, який знаходиться в с.Ясенівка по АДРЕСА_2; житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 Рожищенського району Волинської області; земельну ділянку площею 2,6825 га кадастровий номер НОМЕР_4 та земельну ділянку площею 1,2978 га кадастровий номер НОМЕР_5, що знаходяться на території Ясенівської сільської ради Рожищенського району Волинської області та призначені для ведення особистого селянського господарства, як на спадкове майно після смерті баби ОСОБА_5.

Щодо визнання права власності за ОСОБА_1 на спадкове майно, а саме: причіп ЛУАЗ814802, реєстраційний номер НОМЕР_1 та трактор Т-25, до задоволення не підлягає, так як позивачем не надано належних доказів, щодо належності даного рухомого майна спадкодавцю ОСОБА_5, не здобуто таких доказів і в судовому засіданні.

Судові витрати залишити за позивачами, оскільки останні не наполягають на їх стягненні.

На підставі ст.ст.1217, 1266, 1269 ЦК України, ст.ст.524, 529, 549 ЦК України (в редакції 1963 року), керуючись ст.ст.10, 60, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Ясенівської сільської ради Рожищенського району про визнання права власності на спадкове майно задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частку житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_2 Волинської області, як на спадкове майно після смерті ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинк з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 Рожищенського району Волинської області, як на спадкове майно після смерті ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 2,6825 га для ведення особистого селянського господарства, згідно Державного акта на право приватної власності на землю НОМЕР_3 від 02.10.2012 року, яка розташована на території Ясенівської сільської ради Рожищенського району Волинської області (кадастровий номер НОМЕР_4), як на спадкове майно після смерті ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,2978 га для ведення особистого селянського господарства, згідно Державного акта на право приватної власності на землю НОМЕР_6 від 28.11.2012 року, яка розташована на території Ясенівської сільської ради Рожищенського району Волинської області (кадастровий номер НОМЕР_5), як на спадкове майно після смерті ОСОБА_5.

Врешті позовних вимог відмовити.

Позов ОСОБА_3 до Ясенівської сільської ради Рожищенського району, ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове нерухоме майно задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частку житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_2 Волинської області, як на спадкове майно після смерті дружини ОСОБА_7.

Врешті позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Рожищенський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ: І.І.Сіліч