Справа № 647/1386/17
№ провадження 2-о/647/53/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.06.2017 року Бериславський районний суд Херсонської області

в складі головуючого судді Кириленко М.О.

за участю секретаря Крамського Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Берислав Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа : Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Бериславського районного управління юстиції Херсонської області про встановлення фактів реєстрації шлюбу та народження дітей, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду з заявою про встановлення фактів реєстрації шлюбу та народження дітей. Свої вимоги мотивуючи тим , що ІНФОРМАЦІЯ_7 року заявниця народила двійню хлопчиків в пологовому будинку м. Ялта АР Крим, яких назвала ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Факт народження дітей підтверджується свідоцтвами про народження, зразка Російської Федерації, виданими 19.06.2015 року Ялтинським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим (копії додаються).

Після отримання свідоцтв про народження дітей батьки виїхали на материкову Україну. При звернені до органів РАЦС про видачу свідоцтва про народження дітей, з'ясувався той факт, що по наданим їм документам про народження дітей в АР Крим вони не зможуть ні зареєструвати дітей в органах РАЦС, ні отримати допомогу по народженню, так як документи видані ім'ям Російської Федерації, а вони не мають юридичної сили на території України.

Фактично вони з дітьми є громадяни України, але ніяким чином не можуть користуватися правами, передбаченими дійсним законодавством. В зв'язку з цим, вони вимушені звернутись до суду з заявою про встановлення факту народження дітей.

Факт реєстрації народження ускладнюється ще й тим, що заявники перебувають у шлюбі, який також зареєстровано за час анексії АР Крим та видано зразка Російської федерації. Встановлення даних фактів необхідно для отримання можливості користуватися своїми законним правами, як громадяни України, а тому просять встановити факт народження в судовому порядку.

В судовому засіданні заявники просив суд задовольнити заяву.

Заінтересована особа - представник відділу ДРАЦС у Херсонській області в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Оскільки, визнання поданої заяви заінтересованими особами не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що заявники перебувають у шлюбі, який зареєстровано за час анексії АР Крим та видано зразка Російської федерації.(а.с.10)

ІНФОРМАЦІЯ_7 року заявниця народила двійню хлопчиків в пологовому будинку м. Ялта АР Крим, яких назвала ОСОБА_3 та ОСОБА_4(а.с.8-9)

Факт народження дітей підтверджується свідоцтвами про народження, зразка Російської Федерації, виданими 19.06.2015 року Ялтинським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим .

На даний час родина ОСОБА_2 проживає у смт. Козацьке, Бериславського району Херсонської області, що підтверджується тимчасовими посвідченнями (а.с.6-7), та фактично є громадянами України, але користуватися своїми правами позбавлені можливості.

Звернувшись до відділу ДРАЦС у Херсонській області з заявами про поновлення актового запису про шлюб та про народження дітей, заявникам було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду.(а.с.11-26)

Відповідно до ч.ч.1-2 Розділу 2 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 N52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 N 3307/5), зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за N719/4940, для державної реєстрації шлюбу жінкою та чоловіком особисто подається заява про державну реєстрацію шлюбу до органу державної реєстрації актів цивільного стану за їх вибором.

Пунктом 10 Постанови Пленуму ВСУ "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.95 року з подальшими змінами, визначено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Згідно до п. 18 ці є ж постанови, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом.

Відповідно до п.п. а) п. 2 ч. 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.

Згідно з абз. 5 ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» - за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. Оскільки реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась заява про встановлення факту народження дитини є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 213-215, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу 15.08.2014 року між ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою смт. Козацьке Бериславського району Херсонської області, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцем м. Ялта АР Крим, які проживають за адресою АДРЕСА_1.

Встановити факт народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, який народився в м. Ялта АР Крим у громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки смт. Козацьке Бериславського району Херсонської області, та громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця м. Ялта АР Крим, які проживають за адресою АДРЕСА_1

Встановити факт народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, який народився в м. Ялта АР Крим у громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки смт. Козацьке Бериславського району Херсонської області, та громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця м. Ялта АР Крим, які проживають за адресою АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Бериславський райсуд шляхом подання протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя М. О. Кириленко