Провадження № 2-о/127/512/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05 липня 2017 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого-судді Луценко Л.В.,

при секретарі Сташко В.С.,

за участю: заявника ОСОБА_1,

заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що після смерті її батьків відкрилась спадщина земельний пай, однак вона не може оформити свідоцтво про право на спадщину, так як в документах, що підтверджують родинність її з померлими батьками, допущені помилки. В свідоцтві про народження її прізвище та прізвище батьків вказано «Чорната», а в паспортах та в свідоцтвах про смерть прізвище матері та батька вказано «Черната», в зв»язку з чим виникла необхідність звернутися з даною заявою до суду.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала та просила суд останні задовольнити з підстав, зазначених у заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечував проти задоволення заяви, суду пояснив, що ОСОБА_1 є його сестрою. Під час оформлення свідоцтва про її народження було помилково зазначено її прізвище та прізвище батьків «Чорната» замість «Черната». Після смерті батьків відкрилась спадщина, однак сестра не може отримати свідоцтво про право на спадщину в зв»язку з тим, що прізвище батьків в їх паспортах та у свідоцтвах про їх смерть зазначено - «Черната», а у сестри по всім документам прізвище вказано «Чорната».

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази по справі в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії ІІІ-УР №631211, виданого 24 липня 1961 року Сподахівською сільською радою Немирівського району Вінницької області, прізвище заявника вказано «Чорната», в графі батько вказано ОСОБА_3, мати ОСОБА_4 (а.с. 7).

Згідно паспорта серії АВ №468598, виданого 12 серпня 2002 року Немирівським РВ УМВС України у Вінницькій області, та свідоцтва про смерть серії І-АМ №354712, виданого 08 вересня 2016 року виконавчим комітетом Сподахівської сільської ради Немирівського району Вінницької області, прізвище батька заявника вказано «Черната» (а.с. 4,9).

Згідно паспорта серії АВ №468500, виданого 12 серпня 2002 року Немирівським РВ УМВС України у Вінницькій області, та свідоцтва про смерть серії І-АМ №230776, виданого 25 квітня 2012 року виконавчим комітетом Сподахівської сільської ради Немирівського району Вінницької області, прізвище матері заявника вказано «Черната» (а.с. 3.10).

В судовому засіданні заінтересована особа - ОСОБА_2 суду пояснив, що він є братом заявника, остання не може оформити свідоцтво про право на спадщину, яка відкрилась після смерті батьків, оскільки в документах, що підтверджують її родинність, допущені помилки, замість прізвища «Черната» зазначено «Чорната».

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановити даний факт родинних відносин в іншому, а ніж в судовому порядку, є неможливим.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, встановлення факту обумовлено необхідністю прийняття спадщини заявником як спадкоємцем за законом після померлих батьків, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

Судові витрати залишити за заявником.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 158, 212-215, 218, 256259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Сподахи Немирівського району Вінницької області, являється рідною дочкою ОСОБА_5, який помер 07 вересня 2016 року, та ОСОБА_6, яка померла 24 квітня 2012 року.

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: