Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/2912/17
Провадження № 2-о/711/61/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 липня 2017 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді: Скляренко В.М.

при секретарі: Слабко Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: Черкаська міська рада, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до Придніпровського районного суду м. Черкаси із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Зацікавлені особи по справі - Черкаська міська рада, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4.

В обґрунтування заяви вказує, що згідно із свідоцтвом про право власності на житло № 14845 від 15.08.1997 року їй та членам її сім'ї ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_4 на праві спільної сумісної власності належить квартира № 13 по вул. Рози Люксембург (нова назва Гуржіївська) в м. Черкаси. Вказане свідоцтво було видане Придніпровським райвиконкомом м. Черкаси на підставі розпорядження № 281 від 27.08.1997 року. 24 листопада 2016 року помер її син - ОСОБА_8, після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді 1/5 частини квартири АДРЕСА_1.

Оскільки відповідно до ст. 1261 ЦК України вона є спадкоємцем першої черги за законом та має право на успадкування майна, що належить померлому сину ОСОБА_8, вона звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, однак оформити спадщину не виявляється можливим оскільки у свідоцтві про право власності на житло № 14845 від 15.08.1997 року допущена помилка у написанні прізвища сина, а саме вказано його прізвище «Бесараб», тоді як за паспортом та свідоцтвом про народження його прізвище «Бессараб».

А тому, просить встановити факт належності ОСОБА_8 правовстановлюючого документа - свідоцтва № 14845 про право власності на житло, а саме на квартиру АДРЕСА_2, виданого 15.09.1997 року Придніпровським райвиконкомом на імя ОСОБА_9 та членів сімї: ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_4.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_10 заяву підтримали та просили її задовольнити, встановити факт належності ОСОБА_8 свідоцтва № 14845 про право власності на житло, а саме на квартиру АДРЕСА_2, виданого 15.09.1997 року Придніпровським райвиконкомом на імя ОСОБА_9 та членів сімї: ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_4.

Заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилися. До початку слухання справи надали суду нотаріально посвідчені заяви про розгляд справи без їх участі, просили суд заяву ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.

Представник зацікавленої особи - Черкаської міської ради, за довіреністю ОСОБА_11, в судове засідання не зявилася, направивши до суду заяву про розгляд справи у відсутність представника.

Суд заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1, її представника ОСОБА_12, дослідивши письмові матеріали справи приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи із наступного.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до п. 6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

В судовому засіданні об'єктивно встановлено, що ОСОБА_1 є матір'ю ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження, серії І-СР № 233263, виданого повторно Черкаським відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Черкаській області 21.09.2016 року (а.с. 5), у якому прізвище дитини зазначено саме «Бессараб».

24.11.2016 року ОСОБА_8 помер.

Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_8 являється його мати ОСОБА_1, однак реалізувати своє право на спадкування ОСОБА_1 не має можливості в звязку з допущеною помилкою у написанні прізвища її сина у свідоцтві право власності на житло № 14845 від 15.08.1997 року.

Так, з свідоцтва про право власності на житло № 14845 від 15.08.1997 року вбачається, що квартира № 13 по вул. Рози Люксембург (нині Гуржіївська) 13 в м. Черкаси належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_9 та членам її сім'ї ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_4.

У свідоцтві про смерть ОСОБА_8, серії І-СР № 293384, виданого Черкаським міського відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Черкаській області 25.11.2016 року прізвище померлого зазначено «Бессараб», як і свідоцтві про народження.

У довідці про склад сім'ї № 263 від 28.03.2017 року, виданій КП «Придніпровська СУБ», зазначено, що ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрований за адресою вул. Гуржіївська (колишня ОСОБА_14)АДРЕСА_3 у м. Черкаси з 07.04.1976 року і до дня смерті. Разом із ним на день смерті була зареєстрована мати - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Дослідженням в судовому засіданні письмових доказів обєктивно встановлено, що ОСОБА_8 належить свідоцтво № 14845, видане 15.09.1997 року Придніпровським райвиконкомом на імя ОСОБА_9 та членів її сімї: ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_4 про право власності на житло, а саме на квартиру АДРЕСА_2.

Вказаний факт підтверджуються наступними документами:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_8,

- свідоцтвом про смерть ОСОБА_6,

- довідкою про склад сім'ї № 263 від 28.03.2017 року.

А тому, враховуючи викладене, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1

Керуючись ст. ст. 8, 10, 11, 60, 212, 213, 215, 223 ЦПК України та на підставі ст. ст. 256-259 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлені особи: Черкаська міська рада, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу- задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 свідоцтва № 14845 про право власності на житло, а саме на квартиру АДРЕСА_2, виданого 15.09.1997 року Придніпровським райвиконкомом на імя ОСОБА_9 та членів сімї: ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подання у десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами які не були присутніми під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з моменту отримання його копії.

Головуючий В.М. Скляренко