Справа № 323/1621/17
Провадження№ 2-о/323/36/17
РІШЕННЯ

іменем УКРАЇНИ

03.07.2017 року м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області у складі головуючого судді Смоковича М.В., при секретарі судового засідання Безштанківській О.Д., за участю представника заявника ОСОБА_1, представника зацікавленої особи ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3, зацікавленої особа: Пологівське обєднане Управління пенсійного фонду України в Запорізькій області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В :

13 червня 2017 року ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою, в якій зазначає, що вонанародилася 03 липня 1959 року в місті Запоріжжя, свідоцтво про народження серії ІІ-ЯР №151526, видане 14 липня 1959 року ОСОБА_4 бюро ЗАГСу, згідно якого її дівоче прізвище «Колядка».

У вересні 1976 року вона вступила до Запорізького міського професійно-технічного училища №16, яке закінчила 13 липня 1976 року, за спеціальністю лаборанта хімічного аналізу, на підтвердження чого їй було видано атестат №10233 від 14.07.1976 року.

Відповідно до здобутої освіти за своєю спеціальністю вона була працевлаштована на Запорізький електрометалургійний завод «Дніпроспецсталь» з оформленням 20 липня 1976 року на її ім'я трудової книжки серії БТ-І №0505787.

В подальшому вона змінювала місця своєї роботи, про що маються відповідні записи в трудовій книжці.

20 серпня 1976 року заявниця вийшла заміж за гр-на ОСОБА_5 і змінила прізвище на «Колєснікову», свідоцтво про укладення шлюбу серії І-ЖС №352643, видане 20.08.1976 року ОСОБА_4 відділом РАЦСу. 14 червня 1983 року їхній шлюб було розірвано, свідоцтво про розірвання шлюбу серії І-ЖС №415466, видане 14.06.1983 року ОСОБА_4 відділом РАЦСу м. Запоріжжя.

05 жовтня 1984 року вона вийшла заміж за гр-на ОСОБА_6 зі зміною прізвища на «Фоменко», свідоцтво про укладення шлюбу серії І-ЖС №307176, видане ОСОБА_4 відділом РАЦСу м. Запоріжжя. 10 лютого 1994 року їхній шлюб було розірвано, свідоцтво про розірвання шлюбу серії І-ЖС №252038, видане 10.02.1994 року Оріхівським відділом РАЦСу Запорізької області.

14 серпня 1997 року заявниця одружилася з гр-ном ОСОБА_7 і змінила прізвище на «Данильченко», свідоцтво про одруження серії І-ЖС №005998, видане 14.08.1997 року виконкомом Малотокмачанської сільської ради Оріхівського району Запорізької області.

При зміні прізвищ до трудової книжки вносилися відповідні зміни і всі ці прізвища в ній прописані.

08 червня 2017 року заявниця звернулася до Оріхівського відділення Пологівського обєднаного управління пенсійного фонду України в Запорізькій області для підготовки документів з метою отримання пенсії за віком. Представниками управління пенсійного фонду була виявлена різниця в написанні її прізвища в документах, а саме:

-в трудовій книжці серії БТ-І №0505787, оформленій 20 липня 1976 року, дівоче прізвище «Колядка» було помилково прописане як «Калядка»;

-в атестаті про професійну освіту №10233 від 14 липня 1976 року про навчання в Запорізькому міському професійно-технічному училищі №16, її дівоче прізвище Колядка» було помилково прописане як «Колядко».

Встановлення факту належності цих документів їй необхідні для реалізації прав передбачених Законом України «про пенсійне забезпечення», а саме - для оформлення пенсії.

Факт належності вищевказаних документів підтверджуються копією її особистого паспорту громадянина України, виданого Оріхівським РВ УМВС України Запорізької області 25.02.1998 р.; копією довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, виданого ДПІ у Оріхівському районі 29.01.1999 року; копією її свідоцтва про народження серії ІІ-ЯР №151526, виданого 14 липня 1959 року ОСОБА_4 бюро РАЦСу; копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЖС №352643, виданого 20.08.1976 року ОСОБА_4 відділом РАЦСу; копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ЖС №415466, виданого 14.06.1983 року ОСОБА_4 відділом РАЦСу м. Запоріжжя; копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЖС № 307176, виданого 05.10.1984 року ОСОБА_4 відділом РАЦСу м. Запоріжжя; копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ЖС №252038, виданого 10.02.1994 року Оріхівським відділом РАЦСу Запорізької області; копією свідоцтва про одруження серії І-ЖС №005998 виданого 14.08.1997 року виконкомом Малотокмачанської сільської ради Оріхівського району Запорізької області.

Просить встановити факт належності їй, ОСОБА_3, 03 липня 1959 народження, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_1, трудової книжки серії БТ-І №0505787, оформленої 20 липня 1976 року, і атестату про професійну освіту №10233, виданого 14 липня 1976 року, Запорізьким міським професійно-технічним училищем №16.

В судове засідання заявник не зявилася, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, на задоволенні заяви наполягає, прохає її задовольнити.

Представник заявника у судовому засіданні вимоги зазначені у заяві підтримав та просив їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи Управління Пенсійного фонду України в Оріхівському районі Запорізької області в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала.

Враховуючи вищевикладене, заслухавши представника зацікавленої особи, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, суд дійшов висновку про те, що факти, викладені в заяві підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що при зверненні до Пологівського обєднаного Управління пенсійного фонду України в Запорізькій області для підготовки документів з метою отримання пенсії за віком, представниками Управління пенсійного фонду було виявлено різницю в написанні прізвища заявниці в документах та було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Для призначення пенсії, заявник пред'явив до Пологівського обєднаного Управління пенсійного фонду України в Запорізькій області наступні документи:

-трудову книжку серії БТ-І №0505787, оформлена 20 липня 1976 року, дівоче прізвище «Колядка» було помилково прописане як «Калядка»;

-атестат про професійну освіту №10233 від 14 липня 1976 року про навчання в Запорізькому міському професійно-технічному училищі №16, її дівоче прізвище Колядка» було помилково прописане як «Колядко».

Факт належності вищевказаних документів підтверджуються копією її особистого паспорту громадянина України, виданого Оріхівським РВ УМВС України Запорізької області 25.02.1998 р.; копією довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, виданого ДПІ у Оріхівському районі 29.01.1999 року; копією її свідоцтва про народження серії ІІ-ЯР №151526, виданого 14 липня 1959 року ОСОБА_4 бюро РАЦСу; копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЖС №352643, виданого 20.08.1976 року ОСОБА_4 відділом РАЦСу; копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ЖС №415466, виданого 14.06.1983 року ОСОБА_4 відділом РАЦСу м. Запоріжжя; копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЖС № 307176, виданого 05.10.1984 року ОСОБА_4 відділом РАЦСу м. Запоріжжя; копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ЖС №252038, виданого 10.02.1994 року Оріхівським відділом РАЦСу Запорізької області; копією свідоцтва про одруження серії І-ЖС №005998 виданого 14.08.1997 року виконкомом Малотокмачанської сільської ради Оріхівського району Запорізької області.

Як вбачається зі ст. 256 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При таких обставинах, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 11, 27, 31, 60, 74, 76, 167, 199, 208, 209, 213-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_3, зацікавлена особа: Пологівське обєднане Управління пенсійного фонду України в Запорізькій області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, трудової книжки серії БТ-І № 0505787, оформленої 20 липня 1976 року і атестату про професійну освіту № 10233, виданого 14 липня 1976 року, Запорізьким міським професійно-технічним училищем № 16.

Повний текст рішення виготовлений 06.07.2017 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Запорізької області через Оріхівський районний суд Запорізької області протягом десяти днів з дня його проголошення, а у разі, якщо рішення було ухвалене без участі особи, яка його оскаржує,- протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Оріхівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_8