МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
МІСТА ОДЕСИ ___________________________________________________________________________________________________________________
Справа №521/2938/17-ц
Номер провадження №2/521/2806/17
20 червня 2017 року м. Одеса
Малиновський районний суд міста Одеси в складі:
судді - Маркарової С.В.,
за участю секретаря судового засідання - Славової К.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційного банку «Правекс-Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,-
22.02.2017 року ПАТ КБ «Правекс-Банк» звернулось із вищезазначеним позовом.
Виконання зобов'язання за кредитним договором було забезпечено договором поруки №1 від 04.05.2006 року, укладеним між АКБ «Правекс-Банк» та ОСОБА_3
Банк стверджував, що умови взятих на себе зобов'язань за договорами порушені відповідачами.
Станом на 16.03.2016 року утворилась заборгованість за кредитним договором у загальному розмірі 42 347, 89 дол.США, яку позивач просив стягнути в солідарному порядку на свою користь.
Окрім того, позивач просив присудити судові витрати на оплату судового збору.
Позивач в судове засідання не з'явився, просив розглянути справу за відсутності банку, подав до суду заяву, згідно якої проти заочного розгляду справи не заперечував, позовні вимоги підтримав.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, повідомлена про розгляд справи в порядку статей 74 - 76 ЦПК України.
Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, повідомлений про розгляд справи в порядку статей 74 - 76 ЦПК України.
З'ясувавши обставини справи, дослідивши наявні докази, надані учасниками цивільного процесу, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до п.9.1 кредитного договору за порушення термінів погашення заборгованості за кредитом або внесення відсотків за користування коштами позичальник сплачує пеню за кожен день прострочення у розмірі подвійної ставки, зазначеної в п.1.2. даного договору, що діяла в момент прострочення, від суми заборгованості за весь період прострочення.
Згідно п. 10.1. кредитного договору відсотки за користування грошовими коштами нараховуються щомісячно, виходячи з фактичної кількості діб в відсотковому періоді.
Відповідно до ст. 553 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржника.
У разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник та поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники відповідно до ст. 554 ЦК України, якщо договором поруки не встановлено додаткову відповідальність поручителя.
Так, відповідно до п.п. 1.1 Договору поруки ОСОБА_3 як поручитель зобов'язався нести солідарну майнову відповідальність перед кредитором за виконання в повному обсязі зобов'язань позичальника за кредитним договором та можливих змін та доповнень до нього щодо сплати процентів, неустойки (штрафу,пені) вчасно та в повному обсязі погашення основної суми боргу за кредитом у строк до 04.05.2026 року у розмірі 43 200 дол.США. та будь-якого збільшення цієї суми, яке прямо передбачено умовами кредитного договору, відшкодування збитків та іншої заборгованості.
Так, за ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Як вбачається зі змісту договорів відповідачі були ознайомлені із умова укладених ними договорів, погодились на них.
З текстів кредитного та договору поруки вбачається, що вони підписані сторонами.
Умови кредитного договору в частині надання кредитних коштів ОСОБА_2 виконані банком .
Відповідачі однак, порушили умови кредитного та договору поруки, в результаті чого станом на 16.03.2016 року утворилась заборгованість за договорами.
Розмір заборгованості підтверджується розрахунком, наданим позивачем.
Розрахунок зроблений фахово, іншими доказами не спростовується.
Додаткова відповідальність поручителя договором поруки не встановлена.
Вирішуючи спір в межах заявлених позовних вимог, суд погоджується із доводами позивача про стягнення кредитної заборгованості в іноземній валюті оскільки
Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно зі ст.192 ЦК законним платіжним засобом, обов'язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України - гривня. Іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом.
Відповідно до ч.2 ст.533 ЦК, якщо в зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті в гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.
Грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом (чч.1 та 3 ст.533 ЦК).
Згідно зі ст.2 закону «Про банки і банківську діяльність» від 7.12.2000 №2121-III кошти - це гроші у національній або іноземній валюті чи їх еквівалент.
Статті 47 та 49 цього закону визначають операції банків з розміщення, залучення коштів від свого імені, на власних умовах та на власний ризик як кредитні операції незалежно від виду валюти, яка використовується. Ці операції здійснюються на підставі банківської ліцензії.
Статтею 5 декрету операції з валютними цінностями здійснюються на підставі генеральних та індивідуальних ліцензій Національного банку. Операції з валютними цінностями банки мають право здійснювати на підставі письмового дозволу (генеральної ліцензії) на здійснення операцій з валютними цінностями відповідно до п.2 ст.5 цього декрету.
Крім того, Національним банком на виконання положень ст.11 декрету прийнято положення.
Згідно з п.1.5 цього положення використання іноземної валюти як засобу платежу без ліцензії дозволяється, якщо ініціатором або отримувачем за валютною операцією є уповноважений банк (ця норма стосується лише тих операцій уповноваженого банку, на здійснення яких НБУ видав йому банківську ліцензію та генеральну ліцензію на здійснення валютних операцій).
Відповідно до роз'яснень, викладених у п.14 постанови Пленуму ВС «Про судове рішення у цивільній справі» від 18.12.2009 №14 суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і в порядку, встановлених законом (ч.2 ст.192, ч.3 ст.533 ЦК).
Отже, якщо в кредитному договорі виконання зобов'язання визначено у вигляді грошового еквіваленту в іноземній валюті (ст.533 ЦК), то за наявності хоча б в однієї зі сторін зобов'язання (у банку-отримувача або в ініціатора платежу) індивідуальної або генеральної ліцензії на використання іноземної валюти на території України (ст.5 декрету), суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті.
Враховуючи, що згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має бути виконане відповідачами належним чином відповідно до договору та актів цивільного законодавства, заборгованість по кредитному зобов'язанню підлягає стягненню з відповідачів в солідарному порядку в загальному розмірі 42 347,89 дол.США.
Судові витрати по оплаті судового збору, документально підтверджені позивачем підлягають присудженню на його користь відповідно до ч.3 ст. 88 ЦПК України пропорційно до розміру задоволених вимог по 8 539,05 грн. з кожного.
Керуючись ст.ст. 60, 61, 88, 209, 213, 214, 215, 218, 224-226 ЦПК України,-
Позов Публічного акціонерного товариства Комерційного банку «Правекс-Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості - задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1), ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства Комерційного банку «Правекс-Банк» (ІК 14360920) заборгованість за кредитним договором № у загальному розмірі 42 347,89 дол.США, яка складається із:
- 29 320 дол.США -заборгованість по кредиту
- 158,81 дол.США -відсотки
- 12 869,08 дол.США - прострочені відсотки
Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1)на користь Публічного акціонерного товариства Комерційного банку «Правекс-Банк» (ІК 14360920) судовий збір у сумі 8 539,05 гривень.
Стягнути з ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства Комерційного банку «Правекс-Банк» (ІК 14360920) судовий збір у сумі 8 539,05 гривень.
Рішення суду може бути оскаржено позивачем до апеляційного суду Одеської області через Малиновський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Рішення може бути переглянуто Малиновським районним судом м. Одеси за письмовою заявою відповідача, яка подається протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: С.В. Маркарова