Справа № 683/818/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2017 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Бондарчук Л.А.

секретаря Борикіної Л.В.

з участю: представника позивачки ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за позовом ОСОБА_2 до Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У квітні 2017 року позивачка звернулася в суд з позовом до Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області і просить встановити факт родинних відносин між її прадідом ОСОБА_3 та його рідною сестрою ОСОБА_4, а саме що ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2009 року, був рідним братом ОСОБА_4, яка померла 17 жовтня 2002 року, а також просить визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2009 року право на земельну частку (пай) у землі, яка належить на праві колективної власності Селянській спілці «Перемога» в розмірі 2,83 умовних кадастрових гектара, що знаходиться в с. Сковородки Старокостянтинівського району Хмельницької області згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії ХМ №065322, виданого на ім»я ОСОБА_4.

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що 11 жовтня 2009 року помер її прадід ОСОБА_5 За життя ОСОБА_5 склав заповіт, яким усе своє майно, належне йому на день смерті, заповів їй, своїй правнучці ОСОБА_2 Зазначає, що вона у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5 та оформила свої спадкові права, крім права на земельну частку (пай) у землі, яка належить на праві колективної власності Селянській спілці «Перемога» в розмірі 2,83 умовних кадастрових га, що знаходиться в с. Сковородки Старокостянтинівського району Хмельницької області згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії ХМ №065322, виданого на ім»я ОСОБА_4, яка померла 17 жовтня 2002 року, оскільки після її смерті ОСОБА_5 прийняв спадщину, але не встиг належним чином оформити свої спадкові права. Вказує, що нотаріусом їй було відмовлено у видачі відповідного свідоцтва про право на спадщину за заповітом до вищевказаної земельної частки (паю) через неподання нею сертифікату на земельну частку (пай) серії ХМ №065322, виданого на імя ОСОБА_4, яка померла 17 жовтня 2002 року, а також через неможливість встановлення родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 Зазначає, що вказаний сертифікат був втрачений, а отримати новий не є можливим, оскільки власник сертифікату померла.

Представник позивачки ОСОБА_2 ОСОБА_1 позов підтримала та просить позовні вимоги задоволити повністю.

Відповідач Сковородківська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, позовні вимоги визнає та просить позов задоволити.

Заслухавши представника заявниці, дослідивши матеріали справи та надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 статті 1222 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом можуть бути, зокрема, фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті (ст.1233 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріуса або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що 17 жовтня 2002 року в с. Сковородки Старокостянтинівського району Хмельницької області померла ОСОБА_4, а 11 жовтня 2009 року в с. Сковородки Старокостянтинівського району Хмельницької області помер ОСОБА_3, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4, але не оформив своїх спадкових прав на майно земельну частку (пай) у землі, яка належить на праві колективної власності Селянській спілці «Перемога» в розмірі 2,83 умовних кадастрових гектара, що знаходиться в с. Сковородки Старокостянтинівського району Хмельницької області. ОСОБА_5 за життя склав заповіт, яким усе належне йому на день смерті майно заповів своїй правнучці ОСОБА_2 До складу спадкового майна, серед іншого, увійшла вище вказана земельна частка (пай). ОСОБА_2 у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5 та оформила свої спадкові права, за винятком прав на земельну частку (пай) у землі, яка належить на праві колективної власності Селянській спілці «Перемога» в розмірі 2,83 умовних кадастрових гектара. На день своєї смерті ОСОБА_5, який помер 11 жовтня 2009 року, був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 і до складу його сімї входили: внучка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, чоловік внучки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, правнука ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, правнук ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_4; свідоцтвом про смерть ОСОБА_5; довідкою виконкому Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району №150 про склад сім»ї ОСОБА_5 на день його смерті; копією заповіту, складеного 18 серпня 1998 року ОСОБА_5 на користь правнуки ОСОБА_2 та посвідченого виконкомом Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району; повідомленням ОСОБА_9 державної нотаріальної контори №1546/01-16 від 16 травня 2017 року про те, що спадкова справа до майна померлої 17 жовтня 2002 року ОСОБА_3 ОСОБА_9 державною нотаріальною конторою не заводилась; матеріалами спадкової справи №62/2010, заведеної 01 лютого 2010 року ОСОБА_9 державною нотаріальною конторою до майна померлого 11 жовтня 2009 року ОСОБА_5; відмовою державного нотаріуса ОСОБА_9 державної нотаріальної контори Хмельницької області ОСОБА_10 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом до майна померлого ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2009 року, який прийняв але не оформив своїх спадкових прав на земельну частку (пай) після смерті своєї сестри ОСОБА_4, яка померла 17 жовтня 2002 року.

Згідно довідки виконавчого комітету Сковородківської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №260 від 15 лютого 2017 року після смерті ОСОБА_4, яка померла 17 жовтня 2002 року фактично в управління і розпорядження спадковим майном з 17 жовтня 2002 року вступив спадкоємець за законом брат померлої ОСОБА_3.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12, кожна окремо, в судовому засіданні підтвердили той факт, що ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2009 року в с. Сковородки Старокостянтинівського району та ОСОБА_4, яка померла 17 жовтня 2002 року в с. Сковродки Старокостянтинівського району були рідним братом та сестрою.

З огляду на викладене, суд вважає доведеним той факт, що ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2009 року, був рідним братом ОСОБА_4, яка померла 17 жовтня 2002 року.

Відповідно до роз»ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного ОСОБА_2 України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

При зверненні позивачки до нотаріальної контори їй вказали на необхідність надати оригінал сертифікату на земельну частку (пай), що належала померлій ОСОБА_4, однак оригінал правовстановлюючого документу на земельну частку (пай) втрачено.

Оскільки сертифікат на земельну частку (пай) серії ХМ №065322, виданий на імя ОСОБА_4 втрачено, про що позивачкою поміщено оголошення в місцеву газету «Життя Старокостянтинівщини» №№ 15-16 (№№12002-12003), вона позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, так як через вищевказані обставини нотаріус не може видати їй свідоцтво про право на спадщину за заповітом на спірну земельну частку (пай), що підтверджується постановою державного нотаріуса ОСОБА_9 державної нотаріальної контори ОСОБА_10 від 14 лютого 2017 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Згідно довідок виконавчого комітету Совородківської сільської ради Старокостянтинівського району №261 та №262 від 15 лютого 2017 року померлій 17 жовтня 2002 року ОСОБА_4, яка на день смерті була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_6 згідно з записом в по господарській книзі виконкому Сковородківської сільської ради за №263 належав сертифікат на земельну частку (пай), що знаходиться в с. Сковородки Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Враховуючи викладене, суд вважає, що є всі підстави для визнання за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 права на земельну частку (пай) у землі, яка належить на праві колективної власності Селянській спілці «Перемога» в розмірі 2,83 умовних кадастрових гектара, що знаходиться в с. Сковородки Старокостянтинівського району Хмельницької області, та яка належала померлій ОСОБА_4 на підставі сертифікату на земельну частку (пай) серії ХМ №065322.

Оскільки відповідачем по даній справі є орган місцевого самоврядування, тому суд вважає за можливе віднести судові витрати на рахунок позивачки.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1222 ч.1, 1233 ЦК України, п.23 постанови Пленуму Верховного ОСОБА_2 України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2009 року, був рідним братом ОСОБА_4, яка померла 17 жовтня 2002 року.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 11 жовтня 2009 року право на земельну частку (пай) у землі, яка належить на праві колективної власності Селянській спілці «Перемога» в розмірі 2,83 умовних кадастрових гектара, що знаходяться в с. Сковородки Старокостянтинівського району Хмельницької області згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії ХМ №065322, виданого на ім»я ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: