Справа № 594/535/17
Провадження № 2/594/433/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 липня 2017 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 від імені якого по довіреності діє ОСОБА_2 до ОСОБА_3 селищної ради про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_3 селищної ради про визнання за ним права власності на 1/2 частину житлового будинку з такою ж часткою господарських будівель та надвірних споруд, загальною вартістю 195103 грн., на суму 97551,5 грн., розташованого по вул. Мура, 19 в с. Гуштин Борщівського району Тернопільської області, як за спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 6 червня 2005 року в с. Гуштин Борщівського району. Вказав, що ОСОБА_5 державною нотаріальною конторою було відмовлено йому у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове домоволодіння. Також зазначив, що у свідоцтві про одруження його батьків їхні прізвища вказані «Бартків». У свідоцтві про його народження, як його прізвище, так і прізвище батьків записане «Бартків», однак у свідоцтві про смерть прізвище матері зазначено «Барткова». Такі розбіжності у написанні прізвища матері пояснює неуважністю посадових осіб при виконанні своїх службових обовязків, що в свою чергу призвело до порушення його права на спадкування.

Сторони в судове засідання не прибули.

Представник позивача ОСОБА_6 подала до суду письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просять їх задовольнити з підстав викладених в позовній заяві. Справу розглянути у її відсутності та позивача.

Представник відповідача ОСОБА_3 селищної ради в судове засідання не прибув. В поданій до суду письмовій заяві просить справу слухати у його відсутності.

Дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

З доданих до матеріалів справи копій особового рахунку з погосподарських книг с. Гуштин Борщівського району за 1991-1995 рр., та довідки №561 від 16.03.2017 року, виданої ОСОБА_3 селищною радою Борщівського району, видно, що спірне домоволодіння відносилося до категорії колгоспних дворів. У вказаному домоволодінні станом на 15.04.1991 року (день набрання чинності Закону України Про власність) проживали та були зареєстровані голова двору ОСОБА_7 та її син ОСОБА_1. Вони двоє, як члени колгоспного двору, набули право власності на домоволодіння, кожен по ? частині, однак за життя спадкодавця не оформили правовстановлюючих документів на спірне майно.

Згідно технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок №19 по вул.Мура в с.Гуштин, виданого КП Борщівським районним бюро технічної інвентаризації, його інвентаризаційна вартість становить 195103 грн.

Рішенням 7-ї сесії 21-го скликання Гуштинської сільської ради від 30 грудня 1993 року «Про передачу земельних ділянок безплатно у приватну власність», ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 0,60 га, у тому числі 0,05 га для обслуговування житлового будинку, 0,55 га для ведення особистого підсобного господарства.

За даними рішення №265 30-ї сесії 5-го скликання Гуштинської сільської ради Борщівського району від 27 жовтня 2010 року «Про проведення нумерації будинків по вулицях в селі Гуштин», проведено нумерацію будинків по вулицях в селі Гуштин, а саме, вулиця Мура,19 голова домогосподарства ОСОБА_1.

06 червня 2005 року в с.Гуштин Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії 1-ИД №009164, видане 07.06.2005 року Гуштинською сільською радою Борщівського району Тернопільської області).

Ще за життя, а саме 11 травня 2002 року ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Гуштинської сільської ради Борщівського району Тернопільської області та зареєстрований в реєстрі за №14, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати на день смерті і на що за законом матиме право заповіла ОСОБА_1.

Згідно довідки №598 від 24.03.2017 року, виданої виконкомом ОСОБА_3 селищної ради Борщівського району Тернопільської області, померлій ОСОБА_4, яка померла 06 червня 2005 року, та до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 належало майно ? частка житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться в с. Гуштин по вул. Мура,19. На день смерті ОСОБА_4 разом з нею проживав, був зареєстрований та проживає на даний час в с. Гуштин по вул.Мура,19 Борщівського району Тернопільської області ОСОБА_1. Заповіт ОСОБА_4 склала на імя ОСОБА_1, який посвідчений Гуштинською сільською радою 11.05.2002 року за Р №14. За даними сільської ради вищевказаний житловий будинок та господарські будівлі під забороною та арештом не перебувають.

За даними довідки №669, виданої ОСОБА_3 селищною радою Борщівського району 03.04.2017 року, свідоцтв про право власності на частини домоволодіння ОСОБА_1 не видавалося.

Крім позивача ОСОБА_1, інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно покійної ОСОБА_4 не має.

Як вбачається з витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи) №3855719, виданого 28.02.2006 року ОСОБА_5 державною нотаріальною конторою, за параметрами пошуку ОСОБА_4, міститься інформація: після смерті 06.06.2005 року ОСОБА_4 заведено спадкову справу, номер у спадковому реєстрі №38101669, номер у нотаріуса 717.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №3855980, виданого 28.02.2006 року ОСОБА_5 державною нотаріальною конторою, після смерті 06.06.2005 року спадкодавця ОСОБА_4 видано свідоцтво про право на спадщину серії ВСР №227231 від 28.02.2006 року Р№185 на імя спадкоємця ОСОБА_1 на грошові вклади у філії ОСОБА_5 відділення Ощадбанку України №6353/09, №6353/011, загальна вартість майна 7870,75 грн.

28 лютого 2006 року ОСОБА_1 ОСОБА_5 державною нотаріальною конторою видано свідоцтво серії ВСР №227231 про право на спадщину за заповітом, зареєстроване в реєстрі за №185, на грошові вклади з нарахованими процентами та всіма видами компенсаційних виплат, що зберігаються у філії ОСОБА_5 відділення Ощадбанку України №6353/09 на рахунку №5969, залишок якого становить 0.09 грн. компенсаційного рахунку №915512689, залишок якого становить 896,62 грн., філії ОСОБА_5 відділення Ощадбанку України №6353/011 на рахунку №07900010, залишок якого становить 4,09 грн., компенсаційного рахунку №9155159, залишок якого становить 6967,95 грн. та належить ОСОБА_4 на підставі довідки, виданої Державним Ощадним банком України ВАТ ОСОБА_5 відділенням №6353 28 лютого 2006 року за №15.

31 березня 2017 року ОСОБА_5 державною нотаріальною конторою відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на ? частину житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, що розташовані по вул. Мура, 19 Борщівського району Тернопільської області через відсутність правовстановлюючих документів.

Також, ОСОБА_5 державна нотаріальна контора у листі від 31.03.2017 року за Р № 357/02-14 вказує на розбіжності у свідоцтві про народження позивача ОСОБА_1, де прізвище матері зазначене ОСОБА_7, та свідоцтві про смерть серії 1-ИД №009164, де спадкодавцем є ОСОБА_4.

Як вбачається із свідоцтва про одруження серії ЯУ №078912, виданого Гуштинською сільською радою 20 червня 1958 року, 27.01.1947 року ОСОБА_8 уклав шлюб із ОСОБА_9, про що зроблено відповідний актовий запис №31, прізвище дружини після реєстрації шлюбу «Бартків».

За даними свідоцтва про народження серії ІІ-ЯР №766610, виданого Гуштинською сільською радою 20 червня 1958 року, ОСОБА_1 народився 30.08.1951 року в с. Гуштин, його батьками вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_7.

Отже, в судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що посадовими особами в документах які посвідчують особу спадкодавця допущено помилки в написанні її прізвища, та доведено той факт, що позивач ОСОБА_1 є сином спадкодавця ОСОБА_4.

Спадкуванню підлягає ? частина житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, що розташовані за адресою: вул.Мура,19 с. Гуштин Борщівського району Тернопільської області.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати право власності за ОСОБА_1 на ? частину житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, розташованого по вул.Мура,19 с. Гуштин Борщівського району Тернопільської області загальною вартістю 195103 грн., на суму 97551,5 грн. як за спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 06 червня 2005 року.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 392, 1217, 1218, 1220, 1223, 1233-1235, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на спадкове майно ? частину житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель і споруд, розташованого по вул. Мура,19 в с. Гуштин Борщівського району Тернопільської області, загальною вартістю 195103 (сто девяносто пять тисяч сто три) грн., на суму 97551 (девяносто сім тисяч пятсот пятдесят одна) грн. 50 коп., як за спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 06 червня 2005 року в с. Гуштин Борщівського району.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: Чир П. В.