Дата документу 29.06.2017 Справа № 554/4406/17
Єдиний унікальний номер: 554/4406/17
Провадження № 2/554/2561/2017
УХВАЛА

Іменем України

/ про закриття провадження у справі у звязку

з визнанням мирової угоди /

29 червня 2017 року суддя Октябрського районного суду м.Полтави Тімошенко Н.В., розглянувши цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про спонукання у виконанні умов договору

та зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про спонукання у виконанні умов договору, -

встановила:

У провадженні Октябрського районного суду м. Полтави перебуває вказана цивільна справа.

Сторони: Сторона 1 позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічним ОСОБА_1 ( зареєстрований за адресою: 36000, м. Полтава, вул. Г.Артемовського, 18, ІПН НОМЕР_1) з одного боку, та

Сторона 2 відповідач за первісним позовом та позивач за зустрічним ОСОБА_2 ( місце реєстрації: 36000, АДРЕСА_1), з другої боку, у судове засідання не зявилися, надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1) Визнати за ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: 36000, м. Полтава, вул. Г.Артемовського, 18) право власності на виробничий будинок - шиномантаж вантажного транспорту, що розміщуються за адресою: місто Полтава, вулиця Половка, 70, літ. А-1, складається з коридор (1) площею 3,6 кв.м., приміщення персоналу 92) площею 6,9 кв.м., електрощитові (3) площею 3,5 кв.м., майстерня (4) площею 11,7 кв.м., загальною площею 25,7 кв.м.

2) Сторона 1 відмовляється від будь-яких претензій до Сторони 2 у звязку з невиконанням умов договору про надання послуг від 01.02.2017 р.

3) Визнати за ОСОБА_2 (місце реєстрації: 36000, АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_2) право власності на громадський будинок аптеку, що розміщуються за адресою: місто Полтава, вулиця Івана Мазепи, 45, літ. А-1, складається з торгівельна зала (1) площею 58,8 кв.м, складське приміщення (2) площею 17,6 кв.м., коридор (3) площею 4,1 кв.м., санвузол (4) площею 1,4 кв.м., приміщення персоналу (5) площею 11,4 кв.м., всього по будівлі 93,3 кв.м.

4) Сторона 2 відмовляється від будь-яких претензій до Сторони 1 у звязку з невиконанням умов договору про надання послуг від 01.02.2017 р.

5) Ця угода складена в трьох оригінальних примірниках, два з яких залишаються у Сторін по одному для кожної сторони, а третій примірник Мирової угоди подається для визнання в Октябрським районним судом м. Полтави та залучається до матеріалів цивільної справи №554/4406/17 за ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про спонукання у виконанні умов договору та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про спонукання у виконанні умов договору.

6) Ця угода набуває чинності з моменту її визнання Октябрським районним судом м. Полтави, про що виноситься відповідна ухвала.

7) Сторони дійшли згоди, що судові витрати, а також інші витрати, які зазнали сторони у звязку з розглядом справи покладаються на самі сторони та не підлягають відшкодуванню з боку іншої сторони.

8) Сторонам відомі і зрозумілі наслідки укладення та визнання судом мирової угоди, передбачені ст.ст. 205, 206 Цивільного процесуального кодексу України, відповідно до яких суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом. У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Ураховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175, 205 п.4 ч.1 ЦПК України, суддя

ухвалила:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 (сторона 1) та ОСОБА_2 (сторона 2), за умовами якої:

1) Визнати за ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: 36000, м. Полтава, вул. Г.Артемовського, 18) право власності на виробничий будинок - шиномантаж вантажного транспорту, що розміщуються за адресою: місто Полтава, вулиця Половка, 70, літ. А-1, складається з коридор (1) площею 3,6 кв.м., приміщення персоналу 92) площею 6,9 кв.м., електрощитові (3) площею 3,5 кв.м., майстерня (4) площею 11,7 кв.м., загальною площею 25,7 кв.м.

2) Сторона 1 відмовляється від будь-яких претензій до Сторони 2 у звязку з невиконанням умов договору про надання послуг від 01.02.2017 р.

3) Визнати за ОСОБА_2 (місце реєстрації: 36000, АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_2) право власності на громадський будинок аптеку, що розміщуються за адресою: місто Полтава, вулиця Івана Мазепи, 45, літ. А-1, складається з торгівельна зала (1) площею 58,8 кв.м, складське приміщення (2) площею 17,6 кв.м., коридор (3) площею 4,1 кв.м., санвузол (4) площею 1,4 кв.м., приміщення персоналу (5) площею 11,4 кв.м., всього по будівлі 93,3 кв.м.

4) Сторона 2 відмовляється від будь-яких претензій до Сторони 1 у звязку з невиконанням умов договору про надання послуг від 01.02.2017 р.

5) Ця угода складена в трьох оригінальних примірниках, два з яких залишаються у Сторін по одному для кожної сторони, а третій примірник Мирової угоди подається для визнання в Октябрським районним судом м. Полтави та залучається до матеріалів цивільної справи №554/4406/17 за ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про спонукання у виконанні умов договору та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про спонукання у виконанні умов договору.

6) Ця угода набуває чинності з моменту її визнання Октябрським районним судом м. Полтави, про що виноситься відповідна ухвала.

7) Сторони дійшли згоди, що судові витрати, а також інші витрати, які зазнали сторони у звязку з розглядом справи покладаються на самі сторони та не підлягають відшкодуванню з боку іншої сторони.

8) Сторонам відомі і зрозумілі наслідки укладення та визнання судом мирової угоди, передбачені ст.ст. 205, 206 Цивільного процесуального кодексу України, відповідно до яких суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом. У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про спонукання у виконанні умов договору та зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про спонукання у виконанні умов договору, закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через районний суд шляхом подання протягом пяти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Н.В.Тімошенко