Справа № 456/668/17
Провадження № 2-о/456/53/2017
РІШЕННЯ

іменем України

27 червня 2017 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Янко Б. Я. ,

при секретарі Стасів О.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрию цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Стрийський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту народження,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1, звернувся в суд з заявою та просить: встановити факт народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Стрию Львівської області; встановити факт походження дитини від матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2; встановити факт, що ОСОБА_3, народжений від ОСОБА_2, 29.09.1987 року та ОСОБА_1, народжений 29.09.1987 року є одна і та сама особа (оскільки для нього діє законодавство 1987 року); провести на підставі рішення суду та згідно вимог чинного сімейного законодавства державну реєстрацію народження дитини, присвоївши прізвище «Буряк», власне імя «Роман», по батькові «Богданович»; свідоцтво про державну реєстрацію народження ОСОБА_3 видати його матері ОСОБА_2.

В обґрунтування заявлених вимог заявник покликається на те, що він народився 29 вересня 1987 року в м. Стрию Львівської області. Його матірю є ОСОБА_4 (на той час ОСОБА_5) ОСОБА_6. Про це стверджує медичне свідоцтво про його народження, видане Стрийським пологовим будинком. Має зареєстроване місце проживання та проживав у ІНФОРМАЦІЯ_3, разом зі своїм старшим братом ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, і його синами ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6. Близько року тому, йогомати ОСОБА_2 звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області з приводу актового запису про його народження. Листом від 07.07.2016 року їйповідомили про відсутність актового запису про його народження, а саме про народження ОСОБА_3, 29.09.1987 року по місту Стрий Львівської області. Оскільки у нього немає паспорта громадянина України, тому він змушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту мого народження.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявився. Однак у поданій на адресу суду, заяві зазначив, що з 3 жовтня 2015 року відбуває покарання у Дрогобицькій виправній колонії управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області (№ 40), оскільки 10.07.2015 року був засуджений Стрийським міськрайонним судом Львівської області за ч. 1 ст. 307, ч. 2 ст. 307 КК України до 6 років позбавлення волі з конфіскацією майна. Строк відбуття його покарання рахується з моменту затримання, а саме з 5 березня 2015 року. У звязку з наведеним просить розгляд справи проводити без його участі, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Стрийського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, у судовому засіданні проти задоволення заявлених вимог не заперечила.

Свідок ОСОБА_2 в судовому засіданні дала наступні покази: заявник є її сином. Підтвердила той факт, що в ОСОБА_1 не має свідоцтва про народження, оскільки з його батьком вона не була розписана, останній був судимий, а тому вона боялась оформляти свідоцтво про народження.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні дав наступні покази: заявник являється його рідним братом. Підтвердив той факт, що ОСОБА_1 не має свідоцтва про народження, актового запису та паспорта.

Суд, заслухавши пояснення сторін та дослідивши матеріали справи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України, ч.1ст.16 ЦК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статтею 4 ЦПК України закріплено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Частиною ч.1 ст.15 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно долученої до матеріалів справи копії медичного свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_9, 29.09.1987 року, народила дитину. В судовому засіданні встановлено та підтверджується показами свідків, що народжена ІНФОРМАЦІЯ_1 дитина це заявник, ОСОБА_1, а теперішнє прізвище його матері ОСОБА_2.

З долученої до матеріалів справи довідки №1780 виданої КП «Мрія» від 25.07.2016 року, вбачається, що заявник має зареєстроване місце проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7.

Відповідно до довідки №10/40/9/101 від 10.11.2016 року виданоїДрогобицькою виправною колонією управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області (№ 40), вбачається, що з 3 жовтня 2015 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,відбуває покарання у Дрогобицькій виправній колонії управління Державної пенітенціарної служби України у Львівській області (№ 40), оскільки 10.07.2015 року був засуджений Стрийським міськрайонним судом Львівської області за ч. 1 ст. 307, ч. 2 ст. 307 КК України до 6 років позбавлення волі з конфіскацією майна. Строк відбуття його покарання рахується з моменту затримання, а саме з 5 березня 2015 року.

Відповідно до інформаційного листа №1124/03.1-06-34 від 07.07.2016 року виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, вбачається, що у відповідь на заяву ОСОБА_2 відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області повідомляє про відсутність актового запису про народження ОСОБА_3, 29.09.1987 року по місту Стрий Львівської області.

З долученої до матеріалів справи копії витягу № 5 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану від 17.08.2016 року виданого Стрийським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області на запит ОСОБА_2М.(заява №316/02.1-06-96 від 17.08.2016 року), вбачається що даним органом владних повноважень було проведено перевірку в архіві органу державної реєстрації актів цивільного стану за первинними, з 29.08.1984 року по 29.08.1990 рік та поновленими, з 29.09.1985 року по 17 серпня 2016 року актовими записами, про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. За результатами проведеної перевірки актовий запис не виявлено.

Так у відповідності до пункту 24 глави 1 розділу ІІІ «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18.10.2000 року за № 719/4940(у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 року № 3307/5), якщо заява про державну реєстрацію народження дитини, яка досягла одного року і більше надійшла після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років, то державна реєстрація народження проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини на загальних підставах. У разі досягнення дитиною 16 років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з предявленням паспорта та відповідно до законодавства, яке регулює порядок поновлення актових записів цивільного стану.

Новим абзацом пункт 24 глави 1 розділу III цих Правил, доповненим згідно з наказом Міністерства юстиції № 3447/5 від 02.12.2016 року, встановлено, що державна реєстрація народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження проводиться за правилами поновлення актових записів, якщо з дня народження дитини, зазначеного у рішенні суду, минуло більше року.

У відповідності до пункту 3.6 розділу ІІІ «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793, державна реєстрація народження дитини, яка досягла 16 років, але актовий запис про народження не був своєчасно складений, може бути проведена за її письмовою заявою з предявленням паспорта при складанні висновку відділу. У разі відсутності паспорта особа повинна звернутися до суду з заявою про встановлення факту народження. Рішення суду є підставою для поновлення актового запису про народження і наступної видачі свідоцтва про народження.

Згідно ст. 53 Кодекс про шлюб та сімю України (чинного на час виникнення правовідносин) походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матірю дитини в державні органи реєстрації актів громадянського стану. В разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матірю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Відповідно до вимог ст. 55 Кодекс про шлюб та сімю України (чинного на час виникнення правовідносин), я кщо батьки не перебувають у шлюбі між собою, запис про матір дитини провадиться за заявою матері, а запис про батька дитини за спільною заявою батька і матері дитини, або батько записується згідно з рішенням суду. В разі смерті матері, визнання матері недієздатною, позбавлення її батьківських прав, а також при неможливості встановити місце її проживання, запис про батька дитини провадиться за заявою батька. При народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, імя, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою. В разі смерті матері, визнання матері недієздатною, позбавлення її батьківських прав, а також при неможливості встановити місце її проживання, запис відомостей про матір і батька дитини провадиться за правилами, викладеними в цій статті, за заявою осіб, зазначених у статті 163 цього Кодексу.

За приписом ст. 163 Кодекс про шлюб та сімю України (чинного на час виникнення правовідносин) реєстрація народження провадиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них, а в разі смерті батьків або неможливості для них з інших причин зареєструвати народження за заявою родичів, інших осіб або адміністрації лікувального закладу, в якому перебувала мати під час народження дитини.

Відповідно до вимог ст. 145 Сімейного кодексу України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків.Якщо мати, батько мають різні прізвища, прізвище дитини визначається за їхньою згодою.Батьки, які мають різні прізвища, можуть присвоїти дитині подвійне прізвище, утворене шляхом зєднання їхніх прізвищ.Спір між батьками щодо прізвища дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом.

Статтею 146Сімейного кодексу України встановлено, що і мя дитини визначається за згодою батьків. Імя дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матірю дитини. Дитині може бути дано не більше двох імен, якщо інше не випливає із звичаю національної меншини, до якої належать мати і (або) батько. Спір між батьками щодо імені дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом.

Згідно ст. 147 Сімейного кодексу України по батькові дитини визначається за іменем батька. По батькові дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, за умови, що батьківство щодо дитини не визнано, визначається за іменем особи, яку мати дитини назвала її батьком.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

У відповідності до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Згідно ст.212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, обєктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

В судовому засіданні, дослідженими обставинами справи та долученими документами встановлено факт народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Стрию Львівської області від матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановлення даного факту породжує для заявника юридичні наслідки, оскільки дає йому право на оформлення державної реєстрації народження та звернення до відділу міграційної служби з метою отримання паспорта громадянина України.

Таким чином, перелічені у заяві ОСОБА_1 факти, що мають юридичне значення підтверджується його поясненнями, наведеними в заяві, показами свідків, а також зібраними і дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, які сумнівів у своїй належності та допустимості не викликають, тому, за наведених обставин, заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України, «Правилами внесення змін до актових записів, їх поновлення та анулювання», суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Стрию Львівської області.

Встановити факт походження дитини від матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що ОСОБА_3, народжений від ОСОБА_2, 29.09.1987 року та ОСОБА_1, народжений 29.09.1987 року є одна і та сама особа (оскільки для нього діє законодавство 1987 року).

Провести на підставі рішення суду та згідно вимог чинного сімейного законодавства державну реєстрацію народження дитини, присвоївши прізвище «Бурак», власне імя «Роман», по батькові «Богданович».

Свідоцтво про державну реєстрацію народження ОСОБА_3 видати його матері ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення або десяти днів з дня отримання копії цього рішення особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення.

Головуючий-суддя ОСОБА_4