АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

29 червня 2017 року м. Чернівці

Суддя судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області Одинак О.О., ознайомившись з матеріалами цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Управління патрульної поліції в Чернівецькій області, Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області, Державної казначейської служби України про визнання незаконними дій працівників поліції за апеляційною скаргою Державної казначейської служби України на рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 1 червня 2017 року,

встановив:

Рішенням Хотинського районного суду Чернівецької області від 1 червня 2017 року позов ОСОБА_1 задоволено частково.

Державна казначейська служба України на рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 1 червня 2017 року подала апеляційну скаргу та заяву про поновлення строку на апеляційне оскарження вказаного судового рішення.

У заяві заявник посилається на те, що повний текст рішення представник апелянта отримала тільки 15 червня 2017 року.

Вважає, що пропустив строк на апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції з поважних причин.

Частиною 1 статті 73 ЦПК України суд поновлює або продовжує строк, встановлений відповідно законом або судом, за клопотанням сторони або іншої особи у разі його пропущення з поважних причин.

Згідно частини 3 статті 209 ЦПК України у виняткових випадках залежно від складності справи складання повного рішення може бути відкладено на строк не більш як п'ять днів з дня закінчення розгляду справи, але вступну і резолютивну частини суд має проголосити в тому самому засіданні, в якому закінчився розгляд справи. Рішення суду, що містить вступну та резолютивну частини, має бути підписане всім складом суду і приєднане до справи.

Відповідно до частити 1 статті 294 ЦПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

З журналу судового засідання від 16 березня 2017 року вбачається, що вступна та резолютивна частини рішення були проголошені 1 червня 2017 року в присутності представника Державної казначейської служби України ОСОБА_2 (а.с.191-195).

Отже, останнім днем строку, визначеного апелянту для подання до суду апеляційної скарги є 12 червня 2017 року.

З поштового штемпеля на конверті вбачається, що апеляційна скарга була направлена до суду засобами поштового звязку 16 червня 2017 року, тобто з пропуском строку, визначеного частиною 1 статті 294 ЦПК України (а.с.224).

З матеріалів справи вбачається, що апелянт отримав копію повного рішення суду першої інстанції 12 червня 2017 року (а.с.207).

Сама по собі присутність особи, яка бере участь у справі, під час проголошення вступної та резолютивної частин рішення без своєчасного отримання копії повного тексту судового рішення унеможливлює як визначення необхідності подання апеляційної скарги, так і її мотивування, що є обов'язковим елементом апеляційної скарги згідно з вимогами статті 295 ЦПК України.

За таких обставин строк на апеляційне оскарження рішення суду Державна казначейська служба України пропустила з поважних причин і він підлягає поновленню.

Апеляційна скарга Державної казначейської служби України відповідає за формою та змістом вимогам ст. 295 ЦПК України, а тому є всі підстави для відкриття апеляційного провадження.

Керуючись ст.ст. 294, 297, 298 ЦПК України,

ухвалив:

Заяву Державної казначейської служби України про поновлення строку на апеляційне оскарження рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 1 червня 2017 року задовольнити.

Поновити Державній казначейській службі України строк на апеляційне оскарження Хотинського районного суду Чернівецької області від 1 червня 2017 року.

Відкрити апеляційне провадження за позовом ОСОБА_1 до Управління патрульної поліції в Чернівецькій області, Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області, Державної казначейської служби України про визнання незаконними дій працівників поліції за апеляційною скаргою Державної казначейської служби України на рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 1 червня 2017 року.

Копії апеляційної скарги надіслати Управлінню патрульної поліції в Чернівецькій області, Головному управлінню Національної поліції в Чернівецькій області.

Встановити строк до 19 липня 2017 року для подачі заперечень на апеляційну скаргу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: О.О. Одинак