Справа № 141/448/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 червня 2017 року смт. Оратів

Оратівський районний суд

Вінницької області

В складі: головуючого судді Слісарчука О.М.

за участю секретаря Ставничого С.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Оратів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, без участі сторін, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, згідно із яким 09.11.2008 року померла ОСОБА_3, який згідно заповіту від 14.12.1998 року зареєстрованого за №39 заповіла все належне їй майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося позивачу ОСОБА_1. Заповіт не змінено і не скасовано. Осіб, які згідно ст. 1241 ЦК України мають право на обовязкову частку у спадщині немає. ОСОБА_1 в установлений законодавством шестимісячний строк подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини, тому вважається такою, що прийняла спадщині після смерті ОСОБА_3

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке складається з права власності з права власності на: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,1436 га, кадастровий номер: :05:001:0092, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області, посвідченої державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 026833, виданого Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області 21.04.2004 року АКПП «Золота Нива» с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області, посвідченого свідоцтвом про право власності на майновий пай серії ВI ХV №004579, виданого ОСОБА_2 сільською радою Оратівського району Вінницької області 27.11.2002 року; недоотриманої пенсії у розмірі 10486,21 грн.

Нотаріально оформити прийняття спадщини позивач ОСОБА_1 позбавлена можливості, тому змушена звернутися до суду з відповідною позовною заявою. Просить суд визнати за нею право власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 09.11.2008 року.

Позивач ОСОБА_1, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявилася, надавши заяву про слухання справи без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_4, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявилася, надавши заяву про слухання справи без її участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Від учасників процесу до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, що відповідає вимогам ч.2 ст.158 ЦПК України, у звязку з чим в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписуючого технічного засобу, не здійснюється.

Суд, вивчивши вимоги позову, дослідивши докази в справі, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно із свідоцтвом про смерть серії ІІ-ВГ №614056 від 11.11.2008 року ОСОБА_3 померла 09.11.2008 року в м. Пермь Російської Федерації.

Згідно із заповітом від 14.12.1998 року посвідченого секретарем Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_5 та зареєстрованого в реєстрі за №39 ОСОБА_6 все своє майно заповіла ОСОБА_1. Заповіт не змінено і не скасовано.

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН №026833 від 21.04.2004 року ОСОБА_3 належить на праві приватної власності на земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,1436 га, яка розташована в с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області.

Згідно із свідоцтвом про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серії ВI ХV №004579, виданого ОСОБА_2 сільською радою Оратівського району Вінницької області 27.11.2002 року ОСОБА_3 належить майновий пай в пайовому фонді АКПП "Золота Нива" с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області в розмірі 6829 грн. або 0,161%.

Відповідно до довідки №960/06-25/02 від 08.12.2008 року виданої управлінням Пенсійного фонду України в Оратівському районі Вінницької області сума недоотриманої пенсії ОСОБА_3 в зв'язку із її смертю 09.11.2008 року становить 10486 грн. 21 коп.

Відповідно до довідки №12 від 02.08.2009 року виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області відповідно до запису в господарській книзі №330 померла ОСОБА_3, яка народилася 14.014.1925 р.н., на день смерті 09.11.2008 року була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1. На день смерті за вказаною адресою осіб, які б були зареєстровані та спільно проживали з спадкодавцем не значиться.

Відповідно до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого не майнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

На підставі ст.ст. 16, 346,1216, 1218, 1225, 1227, 1235 ЦК України, керуючись ст.ст. 1, 3, 60, 130, 174, 208, 209, 212- 215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,1436 га, кадастровий номер: :05:001:0092, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №026833 від 21.04.2004 року в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 09.11.2008 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на майновий пай в розмірі 6829 гривень або 0,161 %, який перебуває у колективній власності АКПП «Золота Нива» с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області, посвідченого свідоцтвом про право власності на майновий пай серії ВI ХV №004579 виданого ОСОБА_2 сільською радою Оратівського району Вінницької області 27.11.2002 року в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 09.11.2008 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на недоотриману пенсію ОСОБА_3 в сумі 10486 грн. 21 коп. (десять тисяч чотириста вісімдесят шість гривень двадцять одна копійка) в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 09.11.2008 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області через Оратівський районний суд.

СУДДЯ О.М. Слісарчук