Єдиний унікальний номер 728/1112/17
Номер провадження 2/728/389/17
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

29 червня 2017 року місто Бахмач

Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Пархоменка П.І.

за участі секретаря Горбач Н.Д.

сторони не зявилися

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні Бахмацького районного суду Чернігівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бахмацької міської ради Чернігівської області про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В :

І. Зміст та предмет позовних вимог.

1. 22 червня 2017 року ОСОБА_1 (далі позивач) звернулася до суду з позовом до Бахмацької міської ради Бахмацького району Чернігівської області (далі відповідач) з вимогою про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за заповітом.

2. Позов обґрунтований тим, що 31 березня 2014 року помер ОСОБА_2, після смерті якого відкрилася спадщина, в обсяг якої входить квартира, що знаходиться за адресою: вулиця Пушкіна, б. 5, кв. 8 м. Бахмач, Чернігівської області, яку успадкувала його дружина ОСОБА_3 В свою чергу, ОСОБА_3 померла 12 вересня 2016 року. Позивач є спадкоємцем за заповітом після померлої та прийняла спадщину відповідно до чинного законодавства. Враховуючи те, що померла своє право власності на вказану квартиру не зареєструвала, то на даний час відсутній правовстановлюючий документ на неї, у звязку із чим позивач не може отримати свідоцтво про право на спадкове майно.

ІІ. Позиція сторін.

3. У судове засідання сторони не зявилися, надіслали заяви про розгляд справи без їх участі (а.с.24-25).

Судом на підставі частини другої статті 197 Цивільно процесуального кодексу України (далі ЦПК), у звязку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІІІ. Встановлені Судом обставини та визначені відповідно до них правовідносини

4. Згідно із копією свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ № 228062 (а.с.8) ОСОБА_2 помер 31 березня 2014 року.

5. Померлий ОСОБА_2 мав у власності на підставі договору купівлі-продажу серії НВ № 0149380 від 25 листопада 1997 року (а.с.13) квартиру, що знаходиться за адресою: вулиця Пушкіна, б. 5, кв. 8 м. Бахмач, Чернігівської області.

Вказані обставини підтверджуються довідкою Прилуцького міжміського бюро технічної інвентаризації від 14 квітня 2017 року (а.с.11).

6. Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом серії НАЕ № 390059 від 23 жовтня 2014 року (а.с.9) підтверджується, що спадкова справа до майна померлого ОСОБА_2 відкрита за заявою ОСОБА_3

7. В свою чергу, ОСОБА_3 померла 12 серпня 2016 року що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ № 277258 (а.с.6).

8. 9 квітня 2014 року ОСОБА_3 заповіла все своє майно ОСОБА_4, що підтверджується заповітом, який посвідчено приватним нотаріусом Бахмацького районного нотаріального округу ОСОБА_5 (а.с.4).

9. Свідоцтвом про шлюб серії І-ЕЛ № 099854 (а.с.5) підтверджується, що позивач після одруження змінила своє прізвище з «Ковалюх» на «Доброріз».

10. Інформацією приватного нотаріуса Бахмацького районного нотаріального округу ОСОБА_5 (а.с.23) та свідоцтвом про право на спадщину за заповітом серії НМА № 616506 від 27 березня 2017 року (а.с.7) підтверджується, що спадкова справа до майна померлої ОСОБА_2 відкрита за заявою позивача.

11. Враховуючи, що ОСОБА_3 за життя правовстановлюючі документи на спірну квартиру не оформила, позивач позбавлена можливості в нотаріальній конторі оформити спадщину на своє імя, що підтверджується листом приватного нотаріуса Бахмацького районного нотаріального округу ОСОБА_5 № 02-14/201 від 15 травня 2017 року (а.с.14).

ІV. Оцінка Суду.

12. Статтями 1216-1218 Цивільного кодексу України (далі ЦК) передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

13. Відповідно до частини другої статті 1220 ЦК, частини пятої статті 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини - дня смерті особи або дня, з якого вона оголошується померлою.

14. Згідно зі статтею 1297 ЦК спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім'я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців.

Зважаючи на викладене, право на спадщину є майновим правом спадкоємця, юридичний факт виникнення якого пов'язаний з часом її прийняття, неотримання ж свідоцтва про право власності на спадкове майно не позбавляє спадкоємця такого права.

15. Крім того, згідно пункту 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»: „У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

16. Положеннями статей 15, 16 ЦК, статтею 3 ЦПК передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

17. За змістом частини другої статті 16 ЦК, способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

Таким чином, право на спадщину є самостійним майновим правом, яке виникає на підставі факту її прийняття та підлягає захисту в передбачений законом спосіб, і через відмову нотаріуса у видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину, не може бути захищене в інший спосіб.

Враховуючи викладене, оскільки позивач прийняла спадщину у встановленому законом порядку після померлої ОСОБА_3, яка не зареєструвала своє право на спадкове майно, що створює перешкоди в оформлені позивачем своїх спадкових прав, позовні вимоги підлягають задоволенню.

Спір про право власності на зазначену квартиру підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити не можливо, а набуття позивачем права власності на квартиру не порушує права та законні інтереси інших осіб.

Керуючись статтями 10, 60, 61, 130, 213 - 215, 218 Цивільно процесуального кодексу України, статтями 16, 1216-1218, 1268 Цивільного кодексу України, Суд, -

У Х В А Л И В :

1. Позовні вимоги ОСОБА_1 до Бахмацької міської ради Чернігівської області про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за заповітом задовольнити повністю.

2. Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру, що розташована за адресою: м. Бахмач Чернігівської області, вулиця Пушкіа, б. 5, кв. 8.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Бахмацький районний суд Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Бахмацького районного суду

Чернігівської області ОСОБА_6