Справа№591/1772/17
Провадження №2/592/1644/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2017 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі:

головуючого судді Чернобая О.І.,

за участю секретаря судового засідання Дегтяренко В.М.,

осіб, які беруть участь у справі:

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Ковпаківського районного суду м.Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4, третя особа: Служба у справах дітей Сумської міської ради про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої дитини без згоди і супроводу батька та надання дозволу на оформлення документів для тимчасового виїзду за кордон неповнолітньої дитини без згоди батька,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з вказаним позовом, який обґрунтовує тим, що з 22.07.1993 року по квітень 2014 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з відповідачем. Від шлюбу мають доньку ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 Шлюб розірвано за рішенням Ковпаківського районного суду м.Суми від 01.04.2014 року. Після розірванн шлюбу з відповідачем проживають окремо. Рішенням Ковпаківського районного суду м.Суми від 12.03.2014 року, з ОСОБА_4 стягнуто аліменти на утримання доньки, від сплати яких він ухиляється. Відповідач з моменту розірвання шлюбу самоусунувся від виконання батьківських обовязків, не допомагає, з дитиною не спілкується, участі у житті доньки не приймає. На даний час постало питання участі доньки, як стипендіата, за результатами експертного журі для відвідування молодіжних курсів в Німеччині м.Франкфурт-на-Майні в період з 09.07. по 29.07.2017 року. Позивачка неодноразово в усній формі зверталась до відповідача з проханням надати дозвіл на виїзд дитини за кордон, однак відповідач не реагує. За таких обставин позивачка просить надати їй дозвіл на оформлення документів та на тимчасовий виїзд ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, за кордон без згоди та супроводу батька дитини ОСОБА_4 у період з 09.07.2017 року по 29.07.2017 року в супроводі ОСОБА_6 вчителя Спеціалізованої ОСОБА_7 №6 м.Хмельницького.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позовні вимоги з підстав зазначених у позові підтримали та просили їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 в судовому засіданні визнала позовні вимоги та не заперечували проти їх задоволення.

Представник Служби у справах дітей Сумської міської ради повідомлявся про час та місце розгляду справи, однак до суду не зявився, про причини своєї неявки суд не сповістив.

Суд заслухавши пояснення сторін, дослідивши докази справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 01.04.2014 року, шлюб, зареєстрований між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 розірвано (а.с.7).

Від шлюбу сторони мають доньку - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9).

Після розірвання шлюбу дитина проживає з матір'ю.

З наданого ОСОБА_1 повідомлення експертного журі з Німеччини вбачається, що ОСОБА_5 запрошено у якості стипендіата для відвідування молодіжних курсів в Німеччині, м.Франкфурт-на-Майні в період з 09.07.2017 року по 29.07.2017 року (а.с.11)

Позивач ОСОБА_1 у судовому засіданні пояснила, що відповідач ОСОБА_4 надав дозвіл на тимчасовий виїзд дитини за кордон. Однак працівники митної служби у ході усної розмови їй повідомили, що перетнути державний кордон дочці не дозволять, оскільки батько дитини є іноземцем громадянином ОСОБА_8 Федерації.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 150 СК України батьки зобов'язані піклуватися про здоров`я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.

Згідно з положеннями ч. 2 ст. 155 Сімейного кодексу України батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини.

Відповідно до ч. 2 ст. 313 ЦК України фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків та у їхньому супроводі, або у супроводі осіб, які ними уповноважені.

У частині 2 ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» вказано, що оформлення проїзного документа дитини провадиться на підставі нотаріального засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду неповнолітнього за кордон. У клопотанні зазначаються відомості про дитину, а також про відсутність обставин, що обмежують відповідно до цього Закону право на виїзд за кордон (лише для дітей віком від 14 до 18 років). За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

Правила перетинання державного кордону гр. України, затверджені Постановою КМУ від 27.01.1995 р. № 57 із змінами і доповненнями, передбачають, що виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків якщо другий з батьків є іноземцем або особою без громадянства, що підтверджується записом про батька у свідоцтві про народження дитини, та який (яка) відсутній у пункті пропуску.

Тобто необхідною умовою для перетину державного кордону особою, яка не досягла шістнадцяти років, є супровід її обома батьками або рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України такого громадянина без згоди та супроводу другого з батьків.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 є обгрунтованими, оскільки виїзд дитини за кордон має тимчасовий характер і за своєю метою має забезпечити її повноцінний розвиток.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 209, 212-215, 294 ЦПК України, ст.ст. 141, 150, 155 СК України, ст. 313 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Надати ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий виїзд ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, за кордон до країни Німеччина без дозволу (згоди) та супроводу батька дитини ОСОБА_4 у період з 09 липня 2017 року по 29 липня 2017 року, в супроводі ОСОБА_6 вчителя Спеціалізованої ОСОБА_7 №6 м.Хмельницького.

Надати ОСОБА_1 дозвіл на оформлення документів на тимчасовий виїзд ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, за кордон до країни Німеччина без дозволу (згоди) та супроводу батька дитини ОСОБА_4 на період з 09 липня 2017 року по 29 липня 2017 року.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.І. Чернобай