Справа № 344/4852/17
Провадження № 2/344/2331/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 червня 2017 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку для садового використання в садівничому товаристві "За Мир", сад №1, ділянка НОМЕР_3 площею 0,0988 га, що знаходиться на території м.Івано-Франківська Івано-Франківської міської ради, кадастровий номер НОМЕР_4,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з позовом до Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку для садового використання в садівничому товаристві "За Мир", сад №1, ділянка НОМЕР_3 площею 0,0988 га, що знаходиться на території м.Івано-Франківська Івано-Франківської міської ради, кадастровий номер НОМЕР_4. Позовні вимоги мотивував тим, що після смерті його матері ОСОБА_3, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_7 відкрилася спадщина на земельну ділянку для садового використання в садівничому товаристві "За Мир", сад №1, ділянка НОМЕР_3 площею 0,0988 га, що знаходиться на території м. Івано-Франківська Івано-Франківської міської ради, кадастровий номер НОМЕР_4. На дану земельну ділянку видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, в якому власником земельної ділянки зазначено ОСОБА_3. Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.10.2012 року дану земельну ділянку успадкував його батько ОСОБА_4, однак не оформив належним чином право власності на вказану земельну ділянку. ІНФОРМАЦІЯ_6 його батько помер, а позивач є єдиним спадкоємцем.

У зв'язку з цим 29.03.2017 року позивач звернувся до Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначену земельну ділянку. Однак, йому було відмовлено у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на дану земельну ділянку на його померлого батька. На даний час позивач користується вказаною земельною ділянкою. На підставі наведеного, просив позов задоволити в повному обсязі.

Позивач в судове засідання не з'явився, попередньо подав до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив позов задоволити, слухати справу без його участі (а.с. 16).

Представник відповідача Івано-Франківської міської ради при винесенні рішення покладається на розсуд суду, за умови доведення обставин, на які посилається позивач як на підставу своїх вимог.

Дослідивши та перевіривши всі докази в їх сукупності, судом встановлено наступне.

Як вбачається з копії державного акту на право приватної власності на землю Серія НОМЕР_5, виданого на підставі рішення виконкому Івано-Франківської міської Ради ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0988 га у межах згідно з планом для садового використання в садівничому товаристві "За Мир" сад №1 ділянка НОМЕР_3, яка розташована на території Івано-Франківської міської ради. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №5295 (а.с. 5).

ІНФОРМАЦІЯ_7 померла матір позивача ОСОБА_3 у віці 75 років, про що 27.10.2003 року зроблено запис за № 1657, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_6 (а.с. 4).

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВРТ № 198679 від 02.10.2012 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Дмитрук С.Д., зареєстрованого в реєстрі за №6-560, спадкоємцем права на земельну ділянку для садового використання в садівничому товаристві "За Мир" сад №1 ділянка НОМЕР_3, площею 0,0988 га, що знаходиться на території м.Івано-Франківська, Івано-Франківської міської ради, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_4, є чоловік ОСОБА_3 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, проживає в АДРЕСА_1 (а.с. 6).

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер батько позивача ОСОБА_4 у віці 83 років, про що 03.11.2014 року складено відповідний актовий запис за № 1678, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_7 (а.с. 7).

Як вбачається із копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.03.2017 року №752/02-31, державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори Дмитрук С.Д. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0,0988 га, що знаходиться на території м.Івано-Франківська, садівниче товариство "За Мир" сад №1 ділянка НОМЕР_3, Івано-Франківської області у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на вказану земельну ділянку (а.с. 8).

Згідно копії довідки №115 Садівничого товариства "За мир" від 27.12.2016 року, ОСОБА_1 користується змемльною ділянкою НОМЕР_3, площею 0,0988 га, яка належала його батьку ОСОБА_4 (а.с. 9).

Відповідно до ч.1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Єдиним спадкоємцем є позивач - ОСОБА_1 як спадкоємець першої черги.

Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.1. ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. А ч.3 цієї статті передбачає, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як вбачається із матеріалів справи позивач подав заяву до нотаріуса про прийняття спадщини, а отже фактично прийняв її.

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (ст. 1296 ЦК України).

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 3.1. листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Статтею 10 ЦПК України, встановлено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Частиною 1 ст. 60 ЦПК України на сторін покладено обов'язок доказування і подання доказів. Це положення є одним із найважливіших наслідків принципу змагальності. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч. 4 ст. 60 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, тобто твердженнях, які самі по собі потребують доведення.

Таким чином, виходячи з заявлених позовних вимог, системного аналізу положень чинного законодавства України та матеріалів справи, суд дійшов висновку про те, що вимоги позову про визнання права власності на спадкове майно підлягають до задоволення.

На підставі ст.ст. 1216-1218, 1220, 1225, 1261, 1268, 1296 ЦК України, листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/0-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування", керуючись ст.ст.10, 11, 60, 208, 209, 212-215 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку для садового використання в садівничому товаристві "За Мир", сад №1, ділянка НОМЕР_3 площею 0,0988 га, що знаходиться на території м.Івано-Франківська Івано-Франківської міської ради, кадастровий номер НОМЕР_4 - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_2, жителем АДРЕСА_3, право власності на земельну ділянку для садового використання в садівничому товаристві "За Мир" сад №1 ділянка НОМЕР_3, площею 0,0988 га, що знаходиться на території Івано-Франківської міської ради м.Івано-Франківська, кадастровий номер НОМЕР_4, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Пастернак І.А.