Справа № 159/2045/17
Провадження № 2-о/159/70/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2017 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

в складі : головуючого - судді Миронюка М.Г.

з участю секретаря Посполітак Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковель цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу.

Заяву ОСОБА_1 обґрунтувала тим, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданому міським ЗАГС м. Ковеля Волинської області ІНФОРМАЦІЯ_2 року, її повне ім'я від народження ОСОБА_2.

Під таким ім'ям вона отримувала вищу освіту в Українському інституті інженерів водного господарства, та 06 липня 1981 року їй видано Диплом серії НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_2.

З досягненням пенсійного віку вона звернулася до Управління Пенсійного Фонду України в м. Ковелі та Ковельському районі із заявою про призначення пенсії, та надала усі наявні правовстановлюючі документи особи та документи на підтвердження трудового стажу.

До загального трудового стажу, що дає право на призначення пенсії за віком, входить період навчання у вищому учбовому закладі.

На підтвердження загального трудового стажу, що враховується при призначенні пенсії, вона надала наступні документи: трудову книжку серії НОМЕР_4, видану на моє ім' я 28 вересня 1981 року, з титульної сторінки якої вбачається, що книжка виписана на прізвище «Чуль», в наступному прізвище змінено на Метлечук на підставі свідоцтва паро шлюб НОМЕР_5 від 10.09.1982 року, та пізніше на прізвище «ОСОБА_1» на підставі свідоцтва про шлюб НОМЕР_6, виданого 17 січня 1987 року;диплом Українського інституту інженерів водного господарства серії НОМЕР_3, виданого на моє ім'я ( ОСОБА_2) 06 липня 1981 року. Також нею надано правовстановлюючі документи особи - свідоцтво про народження серії НОМЕР_2, видане міським ЗАГС м. Ковеля Волинської області ІНФОРМАЦІЯ_2 року, паспорт громадянина України серії НОМЕР_7, виданий Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області 25 листопада 1996 року, довідку про присвоєння реєстраційного номеру платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків. Проаналізувавши подані документи, спеціаліст Управління Пенсійного Фонду України в м. Ковелі та Ковельському районі звернув увагу на невідповідність її прізвища, зазначеного в Дипломі, прізвищу, зазначеному в інших, належних їй документах особи, які видавалися на її ім'я у зв'язку із зміною прізвища при укладенні двох шлюбів, та запропонував додатково підтвердити факт, що має юридичне значення, а саме, належність їй диплому Українського інституту інженерів водного господарства серії НОМЕР_3, виданого на ім'я ОСОБА_2 06 липня 1981 року.

Просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, належність їй, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці та мешканки АДРЕСА_1 реєстраційний номер платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків: НОМЕР_1, Диплому серії НОМЕР_3, виданого Українським інститутом інженерів водного господарства, місто Рівне, 06 липня 1981 року, реєстраційний № 1529 на ім'я ОСОБА_2.

Суд дослідивши письмові докази по справі прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу підлягає до задоволення повністю.

Як встановлено, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого міським ЗАГС м. Ковеля Волинської області ІНФОРМАЦІЯ_2 року, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року .

Згідно диплому серії НОМЕР_3, виданого Українським інститутом інженерів водного господарства в м. Рівне, 06 липня 1981 року , реєстраційний №1529 ОСОБА_2 в 1976 році вступила до Українського інституту інженерів водного господарства і в 1981 році закінчила повний курс за спеціальністю гідромеліорація.

З трудової книжки серії НОМЕР_4, виданої на моє ім' я ОСОБА_2 28 вересня 1981 року, з титульної сторінки якої вбачається, що книжка виписана на прізвище «Чуль», в наступному прізвище змінено на ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про шлюб НОМЕР_5 від 10.09.1982 року, та пізніше на прізвище «ОСОБА_1» на підставі свідоцтва про шлюб НОМЕР_6, виданого 17 січня 1987 року.

У зв'язку зі зміною прізвища двічі, та відсутністю свідоцтв про укладення шлюбів (перший з яких укладено в м. Нефтєюганськ РФ), неможливо ідентифікувати належність ОСОБА_1 диплому про освіту, виданому на ім'я ОСОБА_2.

У зв'язку із чим змушена ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, та необхідного їй для призначення пенсії із урахуванням періоду навчання до загального трудового стажу.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні на підставі письмових доказів достовірно встановлено факт, що диплом серії НОМЕР_3, виданий Українським інститутом інженерів водного господарства в м. Рівне, 06 липня 1981 року , реєстраційний №1529 на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

За таких обставин суд вважає, що заяву ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності документа підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 235, 256 - 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що диплом серії НОМЕР_3, виданий Українським інститутом інженерів водного господарства в м. Рівне, 06 липня 1981 року , реєстраційний №1529 на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення складено 14 червня 2017 року.

Головуючий:М. Г. Миронюк