Справа № 352/641/17
Провадження № 2-о/352/31/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 червня 2017 року м. Івано-Франківськ

Тисменицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді Струтинського Р.Р.,

секретаря Бардюк-Кавецької Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Тисменицького районного суду справу за заявою ОСОБА_1 до УПФ України в Тисменицькому районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

в с т а н о в и в :

Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.Свої позовні вимоги обґрунтувала тим, що вона 08.08.1977 року, будучи неодруженою, була прийнята на роботу ученицею швейного відділу № 1 на трикотажну фабрику в м.Івано-Франківську, де було видано трудову книжку БТ-1 № 1558644 від 08.08.1977 року та зроблено відповідний запис у ній. 02.06.1979 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 та змінила своє прізвище «Рущак» на «Якімишин». Відповідно до її трудової книжки внесено зміни та змінено прізвище з «Рущак» на «Якимышин», яке записано російською мовою. З 01.12.1985 року вона прийнята в члени колгоспу «Тепличний» і відповідно оформлена трудова книжка колгоспника № 1308191, у якій також допущена описка, і її прізвище замість «Якімишин» записано «Якимишин». На даний час вона досягла пенсійного віку та звернулася до УПФ в Тисменицькому районі для призначення пенсії. Проте, під час огляду довідко та трудових книжок виявлені неточності у написанні її прізвища.

Заявниця в судове засідання не з»явилася. Від неї надійшла заява, у якій вона просила справу розглядати без її участі, зяаву підтримала, просила її задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, хоча про час та місце судового розгляду належним чином повідомлявся.

Дослідивши матеріали справи суд, приходить до переконання, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Встановлено, що заявниця 08.08.1977 року була прийнята на роботу ученицею швейного відділу № 1 на трикотажну фабрику в м.Івано-Франківську, де було видано трудову книжку БТ-1 № 1558644 від 08.08.1977 року на її дівоче прізвище «Рущак». Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу, 02.06.1979 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 та змінила своє прізвище «Рущак» на «Якімишин» (а.с.10). Після реєстрації шлюбу у її трудовій книжці внесено зміни та поміняно прізвище з «Рущак» на «Якимышин», яке записано російською мовою (а.с.8). З 01.12.1985 року заявниця прийнята в члени колгоспу «Тепличний», де їй оформлено трудову книжку колгоспника № 1308191, у якій її прізвище замість правильного «Якімишин» записано невірно «Якимишин» (а.с.9). При зверненні до заінтересованої особи із заявою про призначення їй пенсії було виявлено неточності у написанні її прізвища.

Той факт, що прізвище заявниці є «Якімишин», а не «Якимишин» чи «Якимышин» стверджується письмовими поясненнями свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с.14, 15), вищевказаним свідоцтвом про шлюб, довідкою Поберезької сільської ради від 10.04.2017 року № 265 (а.с.11).

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідне заявниці для призначення їй пенсії.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст.213-215, 256-259 ЦПК Укаїни, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 трудової книжки БТ № 1558644 від 08.08.1977 року, трудової книжки колгоспника УКР № 1308191від 01 грудня 1985 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду до Апеляційного суду Івано-Франківської області подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Тисменицький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Головуючий: Р.Р.Струтинський