Справа № 353/214/17
Провадження № 2/353/204/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2017 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючої - судді Лущак Н.І.

з участю секретаря Чемерис О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тлумачі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради про визнання права власності на земельні ділянки та земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,-

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області про визнання права власності на: земельну частку (пай) площею 29,21 умовних кадастрових гектарів у відповідності із сертифікатом на прово на земельну частку (пай) серії ІФ № 0071369, виданого 02.04.2001 року на імя батька ОСОБА_3, земельну ділянку площею 0,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у відповідності з Державним актом на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 042981, виданого 06.03.2003 року на імя батька ОСОБА_3, та земельну ділянку площею 0,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у відповідності з Державним актом на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 042959, виданого 06.03.2003 року ні імя матері ОСОБА_4, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5. Свої вимоги мотивує тим, що він з сімєю проживав ІНФОРМАЦІЯ_1 «а» в с. Гостів Тлумацького району Івано-Франківської області. Разом з ними проживали його батьки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, яким на праві власності належали: земельна частка (пай) розміром 29,21 умовних кадастрових гектарів, яка була виділена на підставі рішення Тлумацької РДА від 08.06.1999 року за № 296 і перебуває у колективній власності СС «ім. Івана Франка» с. Гостів, що підтверджується сертифікатом на земельну частку (пай) серії ІФ № 0071369 від 02.04.2001 року; земельна ділянка площею 0,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042981 від 06.03.2003 року; земельна ділянка площею 0,79 га для ведення товарного виробництва, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042959 від 06.03.2003 року.

04.06.1998 року помер батько ОСОБА_3, після його смерті мати ОСОБА_5 вступила в управління спадковим майном, але юридично не оформила. 05.12.2010 року мати померла. Після смерті матері відкрилася спадщина на все належне їх на день смерті майно, яке вона ще за життя заповіла йому. Він частково оформив спадщину після смерті матері в порядку спадкування за заповітом і бажає оформити право власності на земельну частку (пай) та земельні ділянки батьків на своє імя в порядку спадкування за заповітом. В нотаріальному порядку йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) та земельні ділянки, так як сертифікат на земельну частку (пай) серії ІФ № 0071369 від 02.04.2001 року, Державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ІФ № 042981 від 06.03.2003 року були видані після смерті батька.

09.06.2017 року на адресу Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від позивача ОСОБА_1 надійшла заява про уточнення позовних вимог, в якій він вказав, що державним нотаріусом Тлумацької державної нотаріальної контори ОСОБА_6 видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою відмовлено йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 на спадкове майно, а саме: земельну ділянку площею 0,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у відповідності з Державним актом на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 042981, виданого 06.03.2003 року на імя батька ОСОБА_3, земельну частку (пай) площею 29,21 умовних кадастрових гектарів у відповідності із сертифікатом на прово на земельну частку (пай) серії ІФ № 0071369, виданого 02.04.2001 року на імя батька ОСОБА_3, оскільки вищезазначені Державний акт та сертифікат були видані після смерті батька. Також, вищезазначеною постановою йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у відповідності з Державним актом на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 042959, виданого 06.03.2003 року на імя матері ОСОБА_7, оскільки в свідоцтві про смерть мати значиться на імя «Параскева», а в Державному акті на право приватної власності на землю «Параска». Вказав, що згідно словника-довідника «Власні імена людей», яким керується районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області імена «Парасковія, ОСОБА_5, ОСОБА_7» - це одне і те ж імя. Просив визнати за ним право власності на земельну ділянку, яка належала матері ОСОБА_5 в порядку спадкування за заповітом та земельну ділянку та земельну частку (пай), що належали батькові ОСОБА_3, в порядку спадкування за заповітом.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, однак надіслав до суду письмову заяву, в якій позов підтримав, просив його задоволити та справу розглянути без його участі.

Представник відповідача - ОСОБА_2 сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської областів судове засідання не з`явився, однак надіслав до суду письмову заяву про розгляд справи у їх відсутності та щодо визнання позову.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, з таких підстав:

Судом встановлено, що ОСОБА_3, який помер 04.06.1998 року (а.с. 11), згідно сертифікату серії ІФ № 0071369 від 02.04.2001 року, зареєстрованого 04.04.2001 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 38, належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності СС «ім. Івана Франка», що в с. Гостів Тлумацького району Івано-Франківської області, розміром 29,21 умовних кадастрових гектарів (а.с. 8). Також, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 042981 від 06.03.2003 року, на праві власності належала земельна ділянка площею 0,79 га для веденя товарного виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 7).

ОСОБА_5, яка померла 05.12.2010 року (А.С. 12), згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 042959 від 06.03.2003 року, на праві власності належала земельна ділянка площею 0,79 га для веденя товарного виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 8).

Згідно виписки № 61/02-32 від 02.03.2017 року із погосподарської книги № 3 ОСОБА_2 сільської ради Тлумацького району станом на 1990 рік в господарстві проживали: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, - голова двору, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, дружина, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, син (а.с. 10).

Відповідно до довідки ОСОБА_2 сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 60/02-32 від 02.03.2017 року після смерті ОСОБА_3, який був постійним жителем с. Гостів, в управління спадковим майном вступила його дружина ОСОБА_5 та син ОСОБА_1, проводили похорон померлого, проживали разом, вели спільне господарство. ОСОБА_5, яка померла 05.12.2010 року, була постійною жителькою с. Гостів, зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5. За сказаною адресою були зареєстровані та проживали: син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, невістка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7, онук ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, онука ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_9, онука ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_10 (а.с. 9).

Згідно копії спадкової справи № 157/2011 від 07.06.2011 року, заведеної державним нотаріусом Тлумацької державної нотаріальної контори ОСОБА_6 ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 (а.с. 30-55).

В нотаріальному порядку ОСОБА_1 було відмовлено в оформленні спадщини за заповітом на: земельну ділянку площею 0,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 042981, виданого 06.03.2003 року на імя батька ОСОБА_3, земельну частку (пай) площею 29,21 умовних кадастрових гектарів згідно сертифікату на прово на земельну частку (пай) серії ІФ № 0071369, виданого 02.04.2001 року на імя батька ОСОБА_3, оскільки вищезазначені Державний акт та сертифікат були видані після смерті батька; на земельну ділянку площею 0,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 042959, виданого 06.03.2003 року на імя матері ОСОБА_7, оскільки в свідоцтві про смерть спадкодавець значиться ОСОБА_7 «Параскева» Мартинівна, а в Державному акті на право приватної власності на землю ОСОБА_7 «Параска» Мартинівна, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, винесеною державним нотаріусом Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області ОСОБА_6 № 90/02-31 від 22.02.2017 року (а.с. 14).

Як зазначено у словнику-довіднику «Власні імена людей» імя «Парасковія» відповідає іменам «Параскева», «Параска» (а.с. 65, 65 зворот).

Зазначені обставини перешкоджають позивачу належно оформити право власності на земельні ділянки та земельну частку пай в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4

За встановлених в судовому засіданні обставин позов слід задовольнити.

При такому вирішенні спору судові витрати по справі слід віднести на рахунок позивача.

На підставі ст.549 ЦК України (в редакції 1963 р.), ст.ст. 392, 1223, 1268, 1270 ЦК України (в редакції 2004 р.), керуючись ст.ст.174, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- земельну частку (пай), розміром 29,21 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності СС «ім. Івана-Франка», що в с. Гостів Тлумацького району Івано-Франківської області та належала ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ІФ № 0771369 від 02.04.2001 року, зареєстрованого 04.04.2001 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 38, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5;

- земельну ділянку площею 0,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 042981, виданого 06.03.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності наземлю за № 466, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5;

- земельну ділянку площею 0,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ІФ № 042959, виданого 06.03.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 445, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5.

Судові витрати по справі віднести на рахунок ОСОБА_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Н.І. Лущак