Справа № 346/2346/17
Провадження № 2-о/346/116/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого-судді Хільчука І.І.,

секретаря Олексюк Г.І.,

з участю: представника заявника Обушак М.Д.,

представника заінтересованої особи Петращука М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою Коломийської районної державної адміністрації в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3, заінтересовані особи: Коломийський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, Микуличинська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат Івано-Франківської області, Комунальна медична установа "Обласний спеціалізований будинок дитини" про встановлення факту родинних зв'язків, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду 25.05.2017 року з даною заявою, підтримуючи яку в судовому засіданні його представник, пояснила, що згідно наказу служби у справах дітей Коломийської РДА від 07.05.2009 року №13 на обліку служби у справах дітей Коломийської районної державної адміністрації (далі Коломийської РДА) перебувають неповнолітні: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Кобилець, Коломийського району, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженець с. Кобилець, Коломийського району. Реєстрація народження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проведена відповідно до ст. 135 ч.1 Сімейного кодексу України.

А, розпорядженням РДА від 07.05.2009 року №179 неповнолітнім ОСОБА_3 та ОСОБА_4 надано статус дітей, позбавлених батьківського піклування.

На час подачі заяви про встановлення факту родинних відносин неповнолітній ОСОБА_3 перебуває під опікою навчального закладу - Микуличинська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат Івано-Франківської обласної ради, який знаходиться в АДРЕСА_1.

Інформація про неповнолітнього ОСОБА_4 не підлягає розголошенню, оскільки таємниця усиновлення, як таємниця про особисте життя, охороняється Конституцією України та Цивільним кодексом України (ст. 270, 275, 278, 279).

Також, на первинному обліку служби у справах дітей Коломийської РДА перебуває неповнолітня ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка міста Новоселиця, Новоселицького району, Чернівецької області.

Розпорядженням Коломийської РДА від 17.11.2014 року № 392 неповнолітній ОСОБА_5 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Матір'ю неповнолітніх: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця с. Магала, Новоселицького району, Чернівецької області, є ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженка міста Хабаровськ, Хабаровський край, Росія.

Неповнолітній ОСОБА_6 проживає разом із своїм батьком ОСОБА_9 у с. Магала, Новоселицького району, Чернівецької області, який є його законним представником.

ОСОБА_7 позбавлена батьківських прав по відношенню до неповнолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на підставі рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 02.04.2009 року.

По відношенню до неповнолітньої ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ОСОБА_7 позбавлена батьківських прав згідно рішення Коломийського міськрайонного суду від 22.05.2014 року.

Останнє відоме місце реєстрації та проживання ОСОБА_7 є АДРЕСА_2.

Юридичний характер факту, який підлягає встановленню, а саме встановлення родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 полягає в тому, що у свідоцтві про народження ОСОБА_5 прізвище матері вказано, як «ОСОБА_7», а у свідоцтві про народження ОСОБА_3 прізвище матері зазначено як «ОСОБА_7». Натомість у паспорті громадянина України прізвище вказаної вище особи, яка є матір'ю неповнолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_5 зазначено прізвище «ОСОБА_7». Саме така невідповідність у свідоцтвах про народження дітей викликає сумнів у їхньому родинному зв'язку.

Доказами родинного зв'язку між неповнолітніми ОСОБА_3 та ОСОБА_5, як брата і сестри є: рішення Коломийського міськрайонного суду від 22.05.2014 року та від 02.04.2009 року, у яких матір'ю неповнолітніх: ОСОБА_3 та ОСОБА_5 зазначено ОСОБА_7; повідомлення відділу актів цивільного стану по Коломийському району від 15.01.2009 № 1/02-3-38, у якому вказано, що реєстрація народження дитини ОСОБА_3, який народився у ОСОБА_7, проведена відповідно до ч.1 ст. 135 СК України; рішення органу опіки та піклування Новоселицької РДА, Чернівецької області від 10.10.2013 №37; акт про дитину покинуту у пологовому будинку від 19.09.2013 року.

Просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_5, визнавши їх братом та сестрою.

Представник заінтересованої особи - Микуличинської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату Івано-Франківської області визнав заяву і просить її задовольнити.

А, представники заінтересованої особи - Коломийського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області та Комунальної медичної установи "Обласний спеціалізований будинок дитини" без поважних причин не з'явились в судове засідання, не звернулись із заявами про слухання справи їх відсутності, суд вважає за можливе розглянути справу за наявних доказів, без їх участі.

Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що згідно наказу служби у справах дітей Коломийської РДА від 07.05.2009 року №13 на обліку служби у справах дітей Коломийської РДА перебувають неповнолітні: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Кобилець, Коломийського району, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець с. Кобилець, Коломийського району і їх реєстрація проведена відповідно до ст. 135 ч.1 СК України.

За розпорядженням голови Коломийської РДА від 07.05.2009 року №179 вказаним неповнолітнім ОСОБА_3 та ОСОБА_4 надано статус дітей, позбавлених батьківського піклування і на час подачі заяви про встановлення факту родинних відносин неповнолітній ОСОБА_3 перебуває під опікою навчального закладу - Микуличинська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат Івано-Франківської обласної ради, який знаходиться в АДРЕСА_1, а інформація про неповнолітнього ОСОБА_4 не підлягає розголошенню, оскільки таємниця усиновлення, як таємниця про особисте життя, охороняється Конституцією України, яка у ст. 32 проголосила право на таємницю особистого життя людини. Це право захищається Цивільним кодексом України (ст. 270, 275, 278, 279). Ці статті передбачають захист немайнових прав особи від розповсюдження без її згоди (право про недоторканість особистого життя, сімейного життя, право на таємницю тощо).

Окрім того, на первинному обліку служби у справах дітей Коломийської РДА перебуває неповнолітня ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка міста Новоселиця, Новоселицького району, Чернівецької області, а розпорядженням Коломийської РДА від 17.11.2014 року № 392, неповнолітній ОСОБА_5 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Матір'ю неповнолітніх: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця с. Магала, Новоселицького району, Чернівецької області, є ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженка міста Хабаровськ, Хабаровський край, Росія.

Неповнолітній ОСОБА_6 проживає разом із своїм батьком ОСОБА_9 у с. Магала, Новоселицького району, Чернівецької області, який є його законним представником.

ОСОБА_7 позбавлена батьківських прав по відношенню до неповнолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на підставі рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 02.04.2009 року справа № 2-528/09.

По відношенню до неповнолітньої ОСОБА_5 та ОСОБА_6 ОСОБА_7 позбавлена батьківських прав згідно рішення Коломийського міськрайонного суду від 22.05.2014 року справа № 346/2277/14-ц.

Останнє відоме місце реєстрації та проживання ОСОБА_7 є АДРЕСА_2.

Судом розглядається юридичний факт, який підлягає встановленню, а саме встановлення родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_5, який полягає в тому, що у свідоцтві про народження ОСОБА_5 прізвище матері вказано, як «ОСОБА_7», а у свідоцтві про народження ОСОБА_3 прізвище матері зазначено як «ОСОБА_7». Натомість у паспорті громадянина України прізвище вказаної вище особи, яка є матір'ю неповнолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_5 зазначено прізвище «ОСОБА_7». Саме така невідповідність у свідоцтвах про народження дітей викликає сумнів у їхньому родинному зв'язку.

Факт, який породжує юридичні наслідки є порядок провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, оскільки усиновлення є пріоритетною формою влаштування дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.

Відповідно до пункту 74 «Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.2008 року № 905, роз'єднання братів і сестер, що перебувають на обліку дітей, які можуть бути усиновлені не допускається, крім випадків передбачених зазначеним пунктом цього Порядку.

І доказами родинного зв'язку між неповнолітніми ОСОБА_3 та ОСОБА_5, як брата і сестри надано: рішення Коломийського міськрайонного суду від 22.05.2014 року справа № 346/2277/14-ц та від 02.04.2009 року справа № 2-528/09, у яких матір'ю неповнолітніх: ОСОБА_3 та ОСОБА_5 зазначено ОСОБА_7; повідомлення відділу актів цивільного стану по Коломийському району від 15.01.2009 № 1/02-3-38, у якому вказано, що реєстрація народження дитини ОСОБА_3, який народився у ОСОБА_7 проведена відповідно до ч.1 ст. 135 СК України; рішення органу опіки та піклування Новоселицької РДА, Чернівецької області від 10.10.2013 №37; акт про дитину покинуту у пологовому будинку від 19.09.2013 року.

А, п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України за № 5 від 31.03.1995р.«Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що відповідно до п.1 ст.273 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до ст. 24 п.З Закону України «Про охорону дитинства», діти - сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, повинні бути передані на усиновлення або влаштовані на виховання в сім'ї громадян (під опіку чи піклування, в прийомні сім'ї, дитячі будинки сімейного типу), у будинки дитини, дитячі будинки, школи-інтернати, дитячі будинки-інтернати на повне державне утримання. Таким дітям створюються необхідні умови для всебічного і гармонійного розвитку, підготовки до самостійного життя та праці.

У 1959 році Організація Об'єднаних Націй (ООН) прийняла Декларацію прав дитини, в якій проголошені соціальні і правові принципи, що стосуються захисту і благополуччя дітей, а 20 листопада 1989 року Генеральною Асамблеєю ООН була прийнята Конвенція про права дитини, яка вважається світовою конституцією для дітей і Україна ратифікувала Конвенцію ООН про права дитини 27 лютого 1991 року, тим самим взяла на себе великі зобов'язання в царині забезпечення прав людини. В нашій країні основним законом, спрямованим на забезпечення реалізації прав дитини на життя, охорону здоров'я, освіту, соціальний захист і всебічний розвиток є Закон України "Про охорону дитинства". Крім того, права дитини виділені окремими статтями Сімейного, Цивільного, Кримінального та Кримінального процесуального кодексів України, щоб кожна дитина почувала себе повноцінним членом суспільства.

Оскільки в судовому засіданні було доведено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 народжені від однієї матері - ОСОБА_7, то суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем с. Кобилець, Коломийського району, Івано-Франківської області, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою м. Новоселиця, Чернівецької області, визнавши їх братом та сестрою.

Наведене стверджується: копіями свідоцтв про народження /а.с.7-8/, копіями рішень Коломийського міськрайонного суду /а.с.10-12/, копіями наказів Коломийської райдержадміністрації /а.с.13-14/, копіями розпоряджень Коломийської райдержадміністрації /а.с.15-16/, копією повідомлення ВРАЦС Коломийського міськрайонного управління юстиції /а.с.17/, копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження /а.с.18/, копією рішення Новоселицької райдержадміністрації /а.с.19/, копією акту про дитину, покинуту в пологовому будинку /а.с.20/, копією довідки Микуличинської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату /а.с.21/.

На підставі ст.,ст. 234-235, 256-259 ЦПК України, постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995р. "Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення" та керуючись ст.,ст. 209, 214-216, 218, 294 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем с. Кобилець, Коломийського району, Івано-Франківської області, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою м. Новоселиця, Чернівецької області, визнавши їх братом та сестрою.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів, з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Оригінал рішення зберігається в матеріалах справи № 346/2346/17.

Суддя Хільчук І. І.