Справа № 203/1834/17
Провадження № 2-о/0203/50/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.05.2017 року Кіровський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді - Єдаменко С.В.,

при секретарі - Заярній А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпрі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Центральний районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту смерті, -

встановив:

19 травня 2017 року до Кіровського районного суду м. Дніпропетровська звернулась із заявою ОСОБА_1, в якій вона вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Макіївка Донецької області померла ОСОБА_2, яка є бабусею заявниці. Оскільки місто Макіївка є тимчасово окупованою територією і медичні документи за встановленою чинним законодавством України формою отримати там неможливо, існують перешкоди у реєстрації факту смерті вказаної особи. З метою проведення державної реєстрації смерті заявниця просить встановити факт, що має юридичне значення - факт смерті ОСОБА_2, яка народилась в селі Ловать Хвастовичеського району Калужської області (Росія) ІНФОРМАЦІЯ_5 та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Макіївка (Донецька область).

В судове засідання заявниця не з'явились, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи - Центральний районний у місті Дніпрі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, в судове засідання не з'явився, про причини своєї неявки не повідомив.

Враховуючи, що сторони у судове засідання не з'явились, справа розглянута без фіксування судового засідання технічними засобами, згідно ч.2 ст.197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 153 (остаточне), виданого 06 травня 2017 року Центром медично-санітарної допомоги № 4 м. Макіївка, ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце проживання: АДРЕСА_1 (а.с. 11).

З листа Центрального районного у місті Дніпрі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області від 10 травня 2017 року за вих. № 873/14.5-25 вбачається, що заявнику було відмовлено у здійсненні державної реєстрації факту смерті, з посиланням на те, що заявником на підтвердження факту народження було пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Стаття 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

У відповідності до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно абз. 1 ч. 1 ст.2571 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Відповідно до постанови Верховної Ради України від 17 травня 2015 року № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

Згідно ч. 1 ст. 1 Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» згідно з цим Законом тимчасово, на три роки з дня набрання цим Законом чинності, запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей, до яких належать райони, міста, селища, села, що визначаються рішенням Верховної Ради України (далі - окремі райони Донецької та Луганської областей).

Згідно постанови Верховної Ради України від 17 травня 2015 року № 252-VIII «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування» її дія поширюється на м. Донецьк, який таким чином визнається тимчасово окупованою територією України.

При цьому згідно розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» (з наступними змінами та доповненнями) місто Макіївка належить до переліку населених пунктів, в яких органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

У відповідності до ч.6 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» абз. 3 п.9 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року №52/5 державна реєстрація факту смерті, встановленого у судовому порядку, проводиться за заявою осіб, що були позивачами при розгляді судом справи, а також спадкоємців померлого при поданні рішення суду.

Згідно ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

В судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Макіївка (Донецька область) ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2. Причина смерті - хронічна серцево-судинна недостатність, ішемічна хвороба серця, кардіосклероз з гіпертензією.

Заявниця є онукою померлої, що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 04 березня 1991 року, актовий запис № 196, в якому матір'ю заявниці зазначена ОСОБА_3 (російською - «ОСОБА_1»), копією свідоцтва про укладання шлюбу НОМЕР_2 від 29 грудня 1989 року, актовий запис № 3836, згідно якого ОСОБА_4 вступила в шлюб з ОСОБА_5 та взяла прізвище «ОСОБА_1» російською - «ОСОБА_1»), а також копією свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 18 листопада 1977 року, (актовий запис № 21 від 19 січня 1961 року), в якому померла ОСОБА_2 (російською - «ОСОБА_2») зазначена матір'ю ОСОБА_4 (а.с. а.с. 6 - 8).

Відповідно до ч.1 ст.2571 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання (ч.4 ст.257ь ЦПК України).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15, 16 Цивільного кодексу України, ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.ст.10, 11, 58-61, 158, 169, 197, 212-215, 234, 256, 2571 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2, та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Макіївка (Донецька область).

Роз'яснити, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Кіровський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя С.В. Єдаменко