У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2017 року Справа № 608/780/17

Номер провадження2/608/443/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

при секретарі Росляк Т.Б

з участю сторін ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики від 30 березня 2016 року, -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Чортківського районного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики від 30 березня 2016 року.

В судовому засіданні сторони надали суду мирову угоду та заявили, що дійшли між собою згоди на основі взаємних поступок та компромісів та просять затвердити умови мирової угоди.

За мировою угодою ОСОБА_4 та ОСОБА_1, на основі взаємних поступок та компромісів, дійшли такої угоди:

«1. Я, ОСОБА_2, не заперечую проти припинення права власності на легковий автомобіль марки «Skoda» модель «Oktavia A5» тип комбі-В, номер шасі ТМВСА41Z58B159840, сірого кольору, 2008 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1, що належала мені, ОСОБА_2 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії САЕ 949425 від 21.09.2011 року, виданого Чортківським ВРЕВ ДАІ в Тернопільській області в рахунок погашення боргу за договором позики, укладеного між мною та ОСОБА_1 30 березня 2016 року.

2. Ми, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 визнаємо за необхідне визнання Чортківським районним судом Тернопільської області за БАХІРОМ ОСОБА_5 права власності на легковий автомобіль марки «Skoda» модель «Oktavia A5» тип комбі-В, номер шасі ТМВСА41Z58B159840, сірого кольору, 2008 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1, що належав ОСОБА_2 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії САЕ 949425 від 21.09.2011 року, виданого Чортківським ВРЕВ ДАІ в Тернопільській області.

3. Я, ОСОБА_1 погоджуюсь на визнання Чортківським районним судом Тернопільської області за мною, ОСОБА_1 права власності на легковий автомобіль марки «Skoda» модель «Oktavia A5» тип комбі-В, номер шасі ТМВСА41Z58B159840, 2008 року випуску, сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_1, що належавав ОСОБА_2 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії САЕ 949425 від 21.09.2011 року, виданого Чортківським ВРЕВ ДАІ в Тернопільській області в рахунок погашення боргу за договором позики, укладеного між мною БАХІРОМ ОСОБА_5 та ОСОБА_2 30 березня 2016 року.

Я, ОСОБА_1, цією заявою засвідчую про відсутність будь-яких претензій майнового характеру до ОСОБА_2, в тому числі і в майбутньому.

4. Сторони з даною ОСОБА_3 угодою ознайомлені, заперечень не мають.

5. Сторони підтверджують, що дана мирова угода підписана добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси.»

Позивач ОСОБА_1, відповідач ОСОБА_2 та його представник адвокат ОСОБА_3 просять затвердити умови мирової угоди та провадження по справі закрити. Зміст та наслідки статті 206 ЦПК України сторонам розяснено.

Заслухавши думку сторін, їх представників, враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує їх права, свободи та законні інтереси, суд дійшов висновку, що остання підлягає визнанню та затвердженню судом.

Відповідно до вимог ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватись лише прав та обов»язків сторін та предмету позову.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи.

До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежений представник сторони, який висловив намір вчинити ці дії, у повноваженнях на їх вчинення.

У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до вимог ч. 1 п.4 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо: сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 210, 293 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Визнати укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 мирову угоду у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики від 30 березня 2016 року.

Затвердити мирову угоду, укладену 13 червня 2017 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики від 30 березня 2016 року, згідно умов якої ОСОБА_4 та ОСОБА_1, на основі взаємних поступок та компромісів дійшли такої угоди:

1. ОСОБА_2, не заперечує проти припинення права власності на легковий автомобіль марки «Skoda» модель «Oktavia A5» тип комбі-В, номер шасі ТМВСА41Z58B159840, сірого кольору, 2008 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1, що належав йому ОСОБА_2 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії САЕ 949425 від 21.09.2011 року, виданого Чортківським ВРЕВ ДАІ Тернопільської області в рахунок погашення боргу за договором позики, укладеного між мною та ОСОБА_1 30 березня 2016 року.

2. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 визнають за необхідне визнання Чортківським районним судом Тернопільської області за ОСОБА_1 права власності на легковий автомобіль марки «Skoda» модель «Oktavia A5» тип комбі-В, номер шасі ТМВСА41Z58B159840, сірого кольору, 2008 року випуску, д.н.з.ВО 4640 АТ, що належав ОСОБА_2, згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії САЕ 949425, від 21.09.2011 року, виданого Чортківським ВРЕВ ДАІ Тернопільської області.

3. ОСОБА_1 погоджується на визнання Чортківським районним судом Тернопільської області за ним ОСОБА_1 права власності на легковий автомобіль марки «Skoda» модель «Oktavia A5» тип комбі-В, номер шасі ТМВСА41Z58B159840, 2008 року випуску, сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_1, що належав ОСОБА_2, згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії САЕ 949425, від 21.09.2011 року, виданого Чортківським ВРЕВ ДАІ Тернопільської області в рахунок погашення боргу за договором позики, укладеним між ним ОСОБА_1 та ОСОБА_2, 30 березня 2016 року.

ОСОБА_1, цією заявою засвідчує про відсутність будь-яких претензій майнового характеру до ОСОБА_2, в тому числі і в майбутньому.

4. Сторони з даною ОСОБА_3 угодою ознайомлені, заперечень не мають.

5. Сторони підтверджують, що дана мирова угода підписана добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси.»

Визнати за ОСОБА_1, право власності на легковий автомобіль марки «Skoda» модель «Oktavia A5» тип комбі-В, номер шасі ТМВСА41Z58B159840, сірого кольору, 2008 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1, що належав ОСОБА_2 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії САЕ 949425 від 21.09.2011 року, виданого Чортківським ВРЕВ ДАІ Тернопільської області .

Визнати, що передача автомобіля у власність ОСОБА_1 відбувається в рахунок погашення заборгованості за договором позики, укладеним між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, 30 березня 2016 року.

Визнати, що з часу передачі легкового автомобіля марки «Skoda» модель «Oktavia A5» тип комбі-В, номер шасі ТМВСА41Z58B159840, сірого кольору, 2008 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1, що належав ОСОБА_2, згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії САЕ 949425 від 21.09.2011 року, виданого Чортківським ВРЕВ ДАІ Тернопільської області та його переоформлення на позивача ОСОБА_1, боргові зобов»язання ОСОБА_2, згідно боргової розписки від 30 березня 2016 року, вважаються погашеними.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики - закрити згідно п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України в звязку з укладенням сторонами мирової угоди, яка визнана та затверджена судом.

Сторонам розяснено наслідки закриття провадження у справі, визначені ст. 206 ЦПК України.

Дана мирова угода набирає чинності та ознак рішення суду з моменту визнання її судом шляхом прийняття ухвали про визнання мирової угоди.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строків на її апеляційне оскарження.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи № 608/780/17

Ухвала набрала законної сили " " ________________ року

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію ухвали видано " " ________________ року.

Секретар: