Справа № 310/2045/17
РІШЕННЯ

Іменем України

13 червня 2017 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Вірченко О.М.,

при секретарі Мельніченко А.Д,

за участю заявника ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Бердянська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги наступним. 7 червня 2015 року померла його мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина, зокрема на земельну ділянку площею 9,233 га, яка розташована на території Миколаївської сільської ради, КСП «Україна», ДП№ 31. Його мати ОСОБА_3, як спадкоємиця за законом після смерті її баби ОСОБА_4, спадщину у вигляді зазначеної земельної ділянки прийняла, але не оформила своїх спадкових прав. Заявник звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки родинні звязки між його матірю ОСОБА_3 та її бабою ОСОБА_4 не підтверджено. Просив встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 07 червня 2015 року, є онукою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлої 11 травня 2006 року.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити та пояснив, що його прабаба ОСОБА_4 мала чотирьох дітей, її прізвище було «Чекайло», а у дітей було прізвище «Балюбаш». Дівоче прізвище його баби було «Балюбаш», тобто ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (після одруження ОСОБА_6) М.С. - мати і дочка. ОСОБА_6 є бабою заявника та матірю спадкодавиці ОСОБА_3

Представник заявника пояснив, що встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для прийняття спадщини після померлої матері. Даний факт підтверджено матеріалами справи, поясненнями свідків. Просив заяву задовольнити.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, його представника, свідків, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

07 червня 2015 року померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серія І-ЖС № 329261, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Бердянську реєстраційної служби Бердянського міськрайонного управління юстиції у Запорізької області, актовий запис за № 906).

Після її смерті відкрилась спадщина, яку бажає прийняти заявник, але не має можливості це зробити через те, у свідоцтві про народження його баби ОСОБА_6 в графі мати записана «Балюбаш Магда Семенівна», а у свідоцтві про смерть померлої прабаби вказані прізвище імя по-батькові «Чекайло Магдалена Семенівна».

Факт родинних відносин між ОСОБА_3, померлою 07 червня 2015 року, та ОСОБА_4, яка померла 11 травня 2006 року, підтверджується поясненнями свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8, які пояснили, що ОСОБА_4 була прабабою ОСОБА_1, під час війни ОСОБА_4 з дітьми стала мешкати без реєстрації шлюбу з чоловіком на прізвище «Балюбаш», документи були втрачені, тому їх всіх в колгоспі записали на прізвище чоловіка «Балюбаш». Коли їм видавали документи, знайшлося свідоцтво про народження прабаби, в якому її прізвище вказано «Чекайло», і їй видали новий паспорт на вказане прізвище, а всім дітям документи видали на прізвище, записане в колгоспі, тобто «Балюбаш»;

свідоцтвом про народження заявника ОСОБА_1 серії ІІ-ЖС № 403062, виданим 17 березня 1981 року відділом ЗАГС Бердянського міськвиконкому Запорізької області, актовий запис № 342, в якому в графі мати зазначена «Гасянок Світлана Володимирівна»,

свідоцтвом про народження матері заявника ОСОБА_9 серії ЯЭ № 108910, виданим 23 квітня 1959 року В-серогозським сільським ЗАГСом, актовий запис № 28, в якому в графі мати зазначена «Чернова Марія Степанівна»;

свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЖС № 413431, виданим 15 вересня 1979 року відділом ЗАГС Бердянського міськвиконкому Запорізької області, актовий запис № 959, з якого вбачається зміна прізвище матері заявника з «Чернова» на «Гасянок»;

свідоцтвом про народження баби заявника ОСОБА_5 серії І ЯЭ № 074797, виданим повторно 08 березня 1958 року ОСОБА_10 райбюро ЗАГС, актовий запис №14, в якому в графі мати зазначена «Балюбаш Магда Семенівна»;

свідоцтвом про одруження серії ІІ-ЯР № 484780, виданим 18 квітня 1959 року В-Серогозським сільським ЗАГСом, актовий запис № 11, з якого вбачається, що після одруження баба заявника змінила прізвище з «Балюбаш» на «Чернова».

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вимог заявника про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Бердянська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, а саме факт того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є онукою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Запорізької області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Бердянський міськрайонний суд Запорізької області, а особами, які беруть участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення у той же строк після отримання його копії.

Суддя ОСОБА_11