Справа № 681/398/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2017 року

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Горщара А.Г.

з участю секретаря Калінка А.А.

заявника та його представника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до заінтересованої особи Полонської міської ради обєднаної територіальної громади Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

встановив:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт належності йому свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА № 054403, виданого 14 серпня 2003 року Полонською міською радою, в якому дані щодо його прізвища не збігаються із зазначеними в паспорті, що унеможливлює вчиняти дії щодо реєстрації права власності на земельну ділянку, на котрій розташоване зазначене нерухоме майно.

В обґрунтування заяви вказував, що згідно вказаного свідоцтва йому належить домоволодіння № 26 по вул. Шевченка в м. Полонне Хмельницької області. Однак, у вказаному документі його прізвище помилково зазначене як «Залєвський», а в паспорті вірно зазначено прізвище «Залевський» та оскільки орган, який видав свідоцтво не наділений повноваженнями вносити виправлення, тому він змушений звернутися з цього приводу до суду.

При розгляді справи ОСОБА_2 та його представник заяву підтримали, просили суд її задовольнити із зазначених підстав.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав письмову заяву, в якій просив розгляд справи проводити у його відсутності, де також вказав про визнання заяви.

Заслухавши пояснення заявника та його представника, дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке.

Встановлено, що у свідоцтві про право власності на нерухоме майно серії САА № 054403, виданого 14 серпня 2003 року Полонською міською радою, згідно якого заявнику належить домоволодіння № 26 по вул. Шевченка в м. Полонне Хмельницької області, невірно зазначено прізвище особи, якій таке свідоцтво видано, а саме, помилково вказано «Залєвський».

Згідно паспорта серії НА № 699119, виданого Полонським РС УДМС України в Хмельницькій області 22 березня 2014 року на ім`я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та довідки до акту огляду Хмельницькою медико-соціальною експертною комісією від 13 березня 2017 року, прізвище заявника вказано «Залевський».

Разом з тим, як вбачається з повідомлення виконавчого комітету Полонської міської ради обєднаної територіальної громади за вих. № 622 від 17 березня 2017 року, останній орган не наділений повноваженнями вносити виправлення допущеної у свідоцтві помилки.

Таким чином заявник в інший спосіб, ніж в судовому порядку не може усунути вказаний недолік у свідоцтві про право власності на нерухоме майно, що унеможливлює йому здійснити реєстрацію права власності на земельну ділянку, на котрій розташоване належне йому зазначене домоволодіння.

Керуючись наведеним, ст.ст.10, 60, п.6 ч.1 ст.256, ст.ст.259, 294 ЦПК України суд, -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії САА № 054403, видане 14 серпня 2003 року Полонською міською радою на ім`я ОСОБА_3, належить для ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подачі до суду першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні протягом цього ж строку з дня отримання копії рішення.

Головуючий