Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.05.2017 Справа №607/2414/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого: Братасюка В.М.

при секретарі судового засідання: Чичкевич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, за участю заінтересованої особи Першої Тернопільської державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона є двоюрідною внучкою ОСОБА_2, яка померла 18.02.2016 р., посилаючись на те, що через відсутність актових записів про народження та шлюб її бабусі, вона не в змозі оформити належним чином своїх спадкових прав в нотаріальній конторі на спадкове майно, що належало померлій.

У судове засідання представник заявника не зявився, однак подав заяву про розгляд справи без його участі, заяву про встановлення факту родинних відносин підтримує повністю та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Першої Тернопільської державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, однак подав до суду заяву про слухання справи без їх представника, при вирішенні даного питання покладаються на думку суду.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що 18 лютого 2016 року померла ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про смерть серія І-ИД № 201647 від 19.02.2016 року, видане відділом ДРАЦС Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис № 329.

Заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після померлої ОСОБА_2 та спадщину прийняла, оскільки, постійно проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, що стверджується довідкою № 187 від 27.01.2016 року, виданої ДП «Фаворит-3».

Батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження село Білецьке Полонського району Хмельницької області, були ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про народження серія ЯЛ № 534650 від 26.07.1955 року.

У ОСОБА_3 та ОСОБА_4 була ще одна дочка ОСОБА_5 (бабуся заявника), ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження село Білецьке Полонського району Хмельницької області.

Однак, у відповіді № 365/02.1-06-99 Полонський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомив про відсутність актового запису про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3.

Між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 був укладений шлюб, однак у відповіді № 366/02.1-06-99 Полонський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомив про відсутність актового запису про даний шлюб.

03.03.1944 року в ОСОБА_7 та ОСОБА_6 народилась донька ОСОБА_8 (мама заявника), місце народження якої зазначене село Білецьке Полонського району Хмельницької області (свідоцтво про народження серія ЯЩ № 381082 від 03.10.1950 року).

15.09.1970 року між ОСОБА_9 та ОСОБА_8 був укладений шлюб, після реєстрації одруження останній було присвоєно прізвище ОСОБА_9 (свідоцтво про шлюб серія І-АБ № 495019 від 15.09.1970 року).

31.07.1972 року в ОСОБА_9 та ОСОБА_10

народилася ОСОБА_11 (свідоцтво про народження серія І-ИД № 308545

від 21.08.1972 року).

30.10.1993 року між ОСОБА_12 та ОСОБА_11, був укладений шлюб, після реєстрації шлюбу мені було присвоєно прізвище Ружило (ОСОБА_13 з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 18.10.2016 року).

Отже, у зв'язку із відсутністю актових записів про народження і шлюб бабусі заявника ОСОБА_5 немає підтвердження того, що ОСОБА_2, яка померла 18 лютого 2016 року, є її двоюрідною бабусею (тіткою мами), а відповідно про те, що вона є її двоюрідною внучкою.

У зв'язку із вищенаведеним, заявник не може оформити спадщину за законом після смерті ОСОБА_2.

25.01.2016 року рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області призначено ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 опікуном ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5

Крім того, у даному рішенні зазначено, що згідно подання Органу опіки та піклування при виконкомі Тернопільської міської ради №7735/04 від 28.12.2015 року, - Орган опіки та піклування при виконкомі Тернопільської міської ради погодив кандидатуру ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, в опікуни тітки своєї мами ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, у разі визнання останньої недієздатною.

Відповідно до ч. 3 ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Тобто, зазначеним вище судовим рішенням, що набрало законної сили, були встановлені обставини, а саме те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, є двоюрідною бабусею (тіткою мами) ОСОБА_1І, ІНФОРМАЦІЯ_4, а й відповідно те, що остання є двоюрідною внучкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5

Також, факт про те, що ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_4, є двоюрідною внучкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 18.02.2016 року, підтверджується показами свідків ОСОБА_14 та ОСОБА_9, наданих у судовому засіданні.

Згідно ст. 234 та п.1, 4 ч.1, ч. 2 ст.256 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та реєстрації шлюбу. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, беручи до уваги той факт, що заявник є спадкоємцем за законом після смерті двоюрідною бабусі і юридично оформити спадщину у неї не має можливості, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, є двоюрідною внучкою ОСОБА_2, яка померла 18 лютого 2016 року.

Керуючись ст.ст. 213-215, 217, 218, 223, 234 ч.2 п.5, 235 ч.3, 4, 7; 256 ч.1 п.1, 259, 294 ч.1, 295 ч.4 Цивільного процесуального кодексу України, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, є двоюрідною внучкою ОСОБА_2, яка померла 18 лютого 2016 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі поданні апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_13