Справа № 676/75/17
Номер провадження 2/676/580/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2017 року Камянець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді - Швець О. Д.

з участю секретаря - Ксьондз Р.М.

представника позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Камянець-Подільському цивільну справу за позовом Департаменту соціального захисту населення Кам'янець-Подільської міської ради до ОСОБА_3 про стягнення надміру виплачених бюджетних коштів, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення надміру виплачених бюджетних коштів у розмірі 4 474,80 грн.

Позовні вимоги мотивує тим, що відповідачу на підставі його заяви була призначена компенсаційна виплата по догляду за дружиною ОСОБА_4, інвалідом І групи. Відповідачем в заяві було зроблено відповідний запис щодо ознайомлення з умовами призначення і виплати компенсації й попередження стосовно надання відповідної інформації про зміни, які впливають на отримання допомоги. При перевірці Департаментом соціального захисту населення було встановлено, що заявником не надано інформацію про заняття підприємницькою діяльністю. З 24.04.2009 р. відповідач не мав право на отримання компенсаційної виплати. Просить стягнути з ОСОБА_5 на користь позивача надміру виплачені бюджетні кошти у формі компенсаційної виплати в сумі 4474 грн 80 коп.

В суді позивач позов підтримав, просить задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав, пояснив, що оскільки не отримує доходів від підприємницької діяльності, вважав, що має право на компенсаційну виплату..

Суд, заслухавши сторін, вивчивши матеріали цивільної справи, дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що за заявою відповідача ОСОБА_3 про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг останньому призначено компенсацію як фізичній особі яка надає соціальні послуги, що підтверджується заявою про призначення компенсаційної виплати №435/80р від 24.02.2006 р., заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій, субсидій та пільг №4035 від 03.12.13 р.

ОСОБА_3 у звязку із наявністю на утриманні ОСОБА_4 за рішеннями Департаменту соціального захисту населення від 07.12.2010 р., 17.11.2011 р., 09.12.2013 р. призначено компенсації з 01.11.2010 р. по 30.11.2010 р., з 01.12.2010 р. по 31.10.2011 р., з 01.11.2011 р. по 30.11.2011 р., з 01.12.2011 р. по 30.11.2013 р., з 01.12.2013 р. довічно, що підтверджується долученим до матеріалів справи копіями зазначених рішень.

Відповідно до акту №28 від 15.07.2016 р. обстеження на факт догляду за інвалідами 1 групи або престарілою особою, яка досягла 80-річного віку; на факт догляду особами, які отримують компенсаційні виплати за надання соціальних послуг; на факт догляду за інвалідом 1 чи 2 групи внаслідок психічного розладу зясовано що згідно діних ЄДР юридичних осіб та ФОП та громадських формувань заявник є ФОП, тому пропонується припинити надання компенсації з 24.04.2009 р.

ОСОБА_3 повідомлено про необхідність повернути переплачену суму компенсації і перерахувати 4 474,80 грн. до 15.09.2016 р. на рахунок Департаменту соцзахисту населення, що підтверджується повідомленя про відшкодування коштів по переплаченим державним допомогам.

У зв'язку з цим виплату допомоги припинено з 24.04.2009 року, за цей період з 24.04.2009 р. по 30.06.2016 р. нараховано та виплачено кошти в сумі 4 474,80 грн.

Умови призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, передбаченої Законом України «Про соціальні послуги», визначаються Порядком призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України № 558 від 29.04.2004 року.

Згідно із ст. 1 Закону України «Про соціальні послуги», соціальні послуги - комплекс заходів з надання допомоги особам, окремим соціальним групам, які перебувають у складних життєвих обставинах і не можуть самостійно їх подолати, з метою розв'язання їхніх життєвих проблем.

Відповідно до п. 1 Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги, непрацюючим фізичним особам,якіпостійно надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують постійної сторонньої допомоги(крімосіб,що обслуговуються соціальними службами), призначається щомісячна компенсаційна виплата.

Відповідно до п. 15 Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги фізичні особи, які одержують компенсацію, зобов'язані повідомити структурні підрозділи з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради, що призначають ці виплати, про обставини, які можуть вплинути на умови їх призначення та виплати. У разі виявлення таких обставин виплата компенсації припиняється з дня, що настає за днем виникнення таких обставин. У разі одержання у зв'язку з цим зайвих сум компенсації одержувачі повинні відшкодувати структурним підрозділам з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради надміру виплачені суми за весь період, коли фізична особа не мала права на одержання компенсації. Якщо одержувачем компенсації приховано або подано недостовірні дані, що вплинуло на встановлення права на призначення компенсації та визначення її розміру, внаслідок чого були надміру виплачені кошти, структурний підрозділ з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради: визначає обсяг надміру виплачених коштів та встановлює строки їх повернення; повідомляє отримувачу компенсаційної виплати про обсяг надміру виплачених коштів та строки їх повернення. Якщо фізична особа не повернула добровільно надміру виплачені суми, вони стягуються в судовому порядку на підставі заяви структурного підрозділу з питань соціального захисту населення районної, районної у м. Києві державної адміністрації, виконавчого органу міської ради, що призначив компенсацію.

Частиною 1 ст. 1166 ЦК України передбачено, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч. 1 ст. 1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Згідно із ч. 1 ст. 1213 ЦК України набувач зобов'язаний повернути потерпілому безпідставно набуте майно в натурі.

Таким чином, аналізуючи вище викладене, дослідивши обставини справи, перевіривши їх доказами, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, виходячи з принципів розумності, виваженості та справедливості, суд дійшов висновку про те, що позов про стягнення надміру виплачених коштів підлягає до задоволення.

Суд, керуючись Законом України «Про соціальні послуги», постановою Кабінету Міністрів України № 558 від 29.04.2004 року «Про порядок призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги», ст. ст. 1166, 1212, 1213 ЦК Українист.ст.10,11,15,60, 197, 209,212,214,215, 224-226 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Департаменту соціального захисту населення Камянець-Подільської міської ради суму. надміру виплачених бюджетних коштів у формі компенсаційної виплати в розмірі 4474 грн. 80 коп. та витрати по сплаті судового збору в сумі 1450,00 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Кам»янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги в 10- денний строк з дня проголошення рішення, а якщо особи не були присутні під час проголошення рішення, то протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.