Справа № 592/2275/15-ц
Провадження № 6/592/1/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2017 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в особі судді Князєва В.Б., секретар судового засідання - Шипиленко О.Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором позики, -

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором позики. Свої вимоги мотивує тим, що на підставі рішення Ковпаківського районного суду м.Суми від 22.12.2006 р., був виданий виконавчий лист №2-2104/06 від 27.04.2007 р. про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 75750 грн. боргу, 15 грн. в відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи і 757 грн. 50 коп. повернення судового збору. 08.08.2014 р. між ОСОБА_2 та нею було укладено договір про відступлення права вимоги, за умовами якого відбулося відступлення права вимоги за договором позики від 01.06.2000 р., розписки від 01.06.2000 р. та за виконавчим листом № 2-2104/06, виданим Ковпаківським районним судом м. Суми від 27.04.2007 р., на підставі зазначеного договору, ОСОБА_1 набула право кредитора до ОСОБА_3 До судового засідання сторони прийшли до мирової угоди, згідно якої сторони домовилися про наступне:

1.Сторони домовились про те, що ОСОБА_4, який діє від свого імені та, згідно нотаріально посвідченого доручення, від імені своїх рідних братів ОСОБА_5, ОСОБА_6, та зобовязується під час підписання мирової угоди виплатити на користь ОСОБА_1 76522,50 грн. (сімдесят шість тисяч пятсот двадцять дві грн. 50 коп.). Ця сума виплачується ОСОБА_1 в рахунок погашення боргу за виконавчими листами: - Виконавчим листом № 1806/2-2104/06, виданого Ковпаківським районним судом м. Суми від 27.04.2007 р.; - Виконавчим листом від 25.12.2013 р.; виданого на підставі рішення Апеляційного суду Сумської області від 25.12.2013 р. по справі № 591/6947/13ц (копія повідомлення про відступлення права вимоги додається до мирової угоди), що підтверджується повідомленням про відступлення права вимоги від 08.08.2014 р., яким ОСОБА_2 відступила ОСОБА_7 право вимоги за боргом.

2. ОСОБА_1 в свою чергу підтверджує отримання коштів у сумі 76522,50 грн. (сімдесят шість тисяч пятсот двадцять дві грн. 50 коп.)від відповідачів.

3. ОСОБА_1 відмовляється від права власності від двох земельних ділянок, належних їй на праві власності, а саме :

- на земельну ділянку, розташовану за адресою: м. Суми, провулок Весняний, земельна ділянка 2, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, площею 0,0341 га, кадастровий номер № 020030461, що підтверджуються Свідоцтвом про право власності від 15.05.2014 р., індексний номер: 21685462, а також: витягом державного реєстру речових прав на нерухоме майно, індексний номер: 21685835 від 15.05.2014 р., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 01;

- на земельну ділянку, розташовану за адресою: м. Суми, провулок Весняний, земельна ділянка 4, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, площею 0,0659 га, кадастровий номер № 020030459, що підтверджуються Свідоцтвом про право власності від 15.05.2014 р., індексний номер: 21675572, а також: витягом державного реєстру речових прав на нерухоме майно, індексний номер: 21675838 від 15.05.2014 р., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 01.

4. Визнати за ОСОБА_5 право власності на дві земельні ділянки, а саме:

- на земельну ділянку, розташовану за адресою: м. Суми, провулок Весняний, земельна ділянка 2, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, площею 0,0341 га, кадастровий номер № 020030461, що підтверджуються Свідоцтвом про право власності від 15.05.2014 р., індексний номер: 21685462, а також: витягом державного реєстру речових прав на нерухоме майно, індексний номер: 21685835 від 15.05.2014 р., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 01;

- на земельну ділянку, розташовану за адресою: м. Суми, провулок Весняний, земельна ділянка 4, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, площею 0,0659 га, кадастровий номер № 020030459, що підтверджуються Свідоцтвом про право власності від 15.05.2014 р., індексний номер: 21675572, а також: витягом державного реєстру речових прав на нерухоме майно, індексний номер: 21675838 від 15.05.2014 р., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 01.

5. Сторони домовились, що не мають жодних претензій один до одного щодо будинку та земельних ділянок №№ 2,4 , які розташовані за адресою: м. Суми, провулок Весняний, та похідних спорів.

6. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

7. У зв'язку з тим, що спір врегульовано справжнью мировою угодою, просять суд визнати дану мирову угоду.

8. Просять справу № 592/2275/15-ц закрити.

Суд, дослідивши подану сторонами мирову угоду та матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст.175 ЦПК України,- сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву і якщо мирову угоду викладено у письмовій заяві, вона приєднується до справи; у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі і, закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Згідно ч.1 п. 4 ст. 205 ЦПК України, - суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що умови, укладеної між сторонами мирової угоди, не суперечать чинному законодавству і не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що дану мирову угоду слід визнати, а провадження в справі закрити.

Керуючись ст. ст. 364, 367 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 57-60, 64, 174, 175, п.4 ч.1 ст.205, ст.ст.209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

постановив:

Визнати мирову угоду від 12 червня 2017 р., укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, за умовами якої:

1. ОСОБА_4, який діє від свого імені та, згідно нотаріально посвідченого доручення, від імені своїх рідних братів ОСОБА_5, ОСОБА_6, та зобовязується під час підписання мирової угоди виплатити на користь ОСОБА_1 76522,50 грн. (сімдесят шість тисяч пятсот двадцять дві грн. 50 коп.). Ця сума виплачується ОСОБА_1 в рахунок погашення боргу за виконавчими листами: - Виконавчим листом № 1806/2-2104/06, виданого Ковпаківським районним судом м. Суми від 27.04.2007 р.; - Виконавчим листом від 25.12.2013 р., виданого на підставі рішення Апеляційного суду Сумської області від 25.12.2013 р. по справі № 591/6947/13-ц, що підтверджується повідомленням про відступлення права вимоги від 08.08.2014 р., яким ОСОБА_2 відступила ОСОБА_1 право вимоги за боргом.

2. ОСОБА_1 в свою чергу підтверджує отримання коштів у сумі 76522,50 грн. (сімдесят шість тисяч пятсот двадцять дві грн. 50 коп.)від відповідачів.

3. ОСОБА_1 відмовляється від права власності від двох земельних ділянок, належних їй на праві власності, а саме :

- на земельну ділянку, розташовану за адресою: м. Суми, провулок Весняний, земельна ділянка 2, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, площею 0,0341 га, кадастровий номер № 020030461, що підтверджуються Свідоцтвом про право власності від 15.05.2014 р., індексний номер: 21685462, а також: витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, індексний номер: 21685835 від 15.05.2014 р., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 01;

- на земельну ділянку, розташовану за адресою: м. Суми, провулок Весняний, земельна ділянка 4, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, площею 0,0659 га, кадастровий номер № 020030459, що підтверджуються Свідоцтвом про право власності від 15.05.2014 р., індексний номер: 21675572, а також: витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, індексний номер: 21675838 від 15.05.2014 р., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 01.

4. Визнати за ОСОБА_5 право власності на дві земельні ділянки, а саме:

- на земельну ділянку, розташовану за адресою: м. Суми, провулок Весняний, земельна ділянка 2, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, площею 0,0341 га, кадастровий номер № 020030461, що підтверджуються Свідоцтвом про право власності від 15.05.2014 р., індексний номер: 21685462, а також: витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, індексний номер: 21685835 від 15.05.2014 р., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 01;

- на земельну ділянку, розташовану за адресою: м. Суми, провулок Весняний, земельна ділянка 4, для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, площею 0,0659 га, кадастровий номер № 020030459, що підтверджуються Свідоцтвом про право власності від 15.05.2014 р., індексний номер: 21675572, а також: витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, індексний номер: 21675838 від 15.05.2014 р., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 01.

5. Сторони домовились, що не мають жодних претензій один до одного, щодо будинку та земельних ділянок №№ 2,4 , які розташовані за адресою: м. Суми, провулок Весняний, та похідних спорів.

6. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

Провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя В.Б. Князєв