справа №619/251/17
провадження №2/619/459/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 червня 2017 року Дергачівський районний суд Харківської області

у складі: головуючого судді Якименко Л.О.

за участю секретаря судового засідання Ломанової І.А.

позивача ОСОБА_1

представників позивача ОСОБА_2

ОСОБА_3

відповідачів ОСОБА_4

ОСОБА_5

представника відповідача ОСОБА_5 ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_7, ОСОБА_5 про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та про визнання права власності на 1/3 частину жилого будинку з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом.

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з вищевказаним позовом до ОСОБА_7, ОСОБА_5 про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та про визнання права власності на 1/3 частину жилого будинку з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову позивач посилається на те, що житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований по провулку Степовий №12 (колишній провулок Свердлова, назва змінена згідно рішення Козачолопанської селищної ради ІХ сесії VІІ скликання від 26.05.2016 року) в смт. Козача Лопань Дергачівського району Харківської області згідно довідки Слатинського КПТІ «Інвентаризатор» №36705 від 27.12.2016 року, зареєстрований в цілому за ОСОБА_8 на підставі договору міни, посвідченого шостою Харківською державною нотаріальною конторою 11.12.1996 року за реєстровим № 3-7297.

Згідно технічного паспорту, виданого Слатинським КПТІ «Інвентаризатор» 15.12.2016 року (реєстровий №11-2296, інвентаризаційна справа №79), проведено інвентаризацію домоволодіння, розташованого по провулку Степовий №12 в смт. Козача Лопань Дергачівського району Харківської області. Домоволодіння, яке розташоване за вищевказаною адресою, складається з жилого будинку літ. «А-1» загальною площею 54,8 кв.м., житловою площею 42,4 кв.м., веранди літ. «а», прибудови літ. «а1», погреба літ. «а2», гаража літ. «Б», сарая літ. «В», сарая літ. «Г», літнього душа літ. «Д», вбиральні літ. «Е», огорожі літ. N1, N2, N3. Вартість побудованого жилого будинку з надвірними будівлями та спорудами складає 100 815 грн.

16 лютого 1999 року ОСОБА_8 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ №186095, виданого Козачолопанською селищною радою Дергачівського району Харківської області, актовий запис №28.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилась спадщина у вигляді жилого будинку з надвірними будівлями, що розташовані по провулку Степовий №12 в смт. Козача Лопань Дергачівського району Харківської області.

Спадщину після смерті ОСОБА_8 прийняв її син чоловік позивача ОСОБА_9, так як протягом встановленого законом строку, тобто протягом 6-ти місяців, фактично прийняв спадщину шляхом вступу в управління нею: поховав матір, проживав як на день смерті спадкодавця, так і до дня своєї смерті в спадковому будинку, користуючись всіма речами, які там знаходяться, підтримуючи технічний стан будинку, сплачуючи комунальні платежі.

З вересня місяця 2002 року позивач ОСОБА_1 почала проживати в цивільному шлюбі з ОСОБА_9 за адресою: провулок Степовий №12 в смт. Козача Лопань Дергачівського району Харківської області. З того часу вони стали вести спільне господарство і позивач стала приймати безпосередню участь в підтриманні технічного стану будинку та оплаті комунальних послуг.

19 червня 2009 року позивач ОСОБА_10 і ОСОБА_9 зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія І-ВЛ №114511.

Після смерті чоловіка ОСОБА_9 відкрилась спадщина у вигляді жилого будинку з надвірними будівлями, що розташовані по провулку Степовий №12 в смт. Козача Лопань Дергачівського району Харківської області.

Спадкоємців після смерті ОСОБА_9 троє: позивач по справі, як дружина, а також двоє його дітей від першого шлюбу ОСОБА_11 і ОСОБА_5 (до шлюбу ОСОБА_11) ОСОБА_12.

Діти покійного - ОСОБА_11 і ОСОБА_5 прийняли спадщину юридично, звернувшись у встановлений законом 6-ти місячний строк до Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області з заявами про прийняття спадщини за законом, але юридично своїх спадкових прав вони не оформили.

Позивач не була зареєстрована з чоловіком ОСОБА_9 за однією адресою, але фактично і на день смерті чоловіка і до теперішнього часу вона проживає в спадковому будинку, тому фактично прийняла спадщину, але просить встановити факт постійного її проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, оскільки позивач також прийняла спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_9 протягом встановленого законом строку, тобто протягом 6-ти місяців.

Факт фактичного прийняття позивачем спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_9, підтверджується актом від 23.11.2016 року, складеним депутатом Козачолопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, про те, що на день смерті ОСОБА_9 позивач ОСОБА_1 проживали сумісно, вели спільне господарство, також після смерті позивач його поховала. За вищевказаною адресою позивач проживає і до теперішнього часу.

13 грудня 2016 року позивач звернулася до Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області з письмовою заявою про прийняття спадщини за законом, але, оскільки строк для прийняття спадщини сплинув 11 вересня 2016 року, заява позивача до спадкової справи нотаріусом долучена не була на підставі листа від 23 грудня 2016 року вих. №2480/01-16.

Таким чином, відмова у видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину за законом позбавляє її, як законного спадкоємця, можливості реалізувати своє право на отримання спадкового майна у власність і, виходячи з умов, без рішення суду, як правовстановлюючого документу, позивач позбавлена можливості реєстрації належного позивачу за законом нерухомого майна після смерті чоловіка, це і стало причиною звернення позивача з даною позовною заявою до суду.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала в повному обсязі і просила їх задовольнити.

Представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги підтримала повністю і просила їх задовольнити.

Представник позивача ОСОБА_3 позовні вимоги підтримав повністю і просив їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_4 позовні вимоги позивача не визнав і просив відмовити в їх задоволенні.

Відповідач ОСОБА_5 позовні вимоги позивача не визнала і просила відмовити в їх задоволенні.

Представник відповідача ОСОБА_5 ОСОБА_6 позовні вимоги не визнав, просив відмовити в їх задоволенні, посилаючись на те, що ОСОБА_13 обрала невірний спосіб захисту своїх прав, так як повинна була звертатися до суду з позовом про визначення додаткового строку на прийняття спадщини.

Суд, вислухавши сторони, свідка ОСОБА_14, дослідивши матеріали справи, як докази, вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Судом було встановлено, що житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований по провулку Степовий №12 (колишній провулок Свердлова) в смт. Козача Лопань Дергачівського району Харківської області згідно довідки Слатинського КПТІ «Інвентаризатор» №36705 від 27.12.2016 року, належить ОСОБА_8 на підставі договору міни, посвідченого шостою Харківською державною нотаріальною конторою 11.12.1996 року за реєстровим № 3-7297.

Назва провулку змінена згідно рішення ІХ сесії VІІ скликання Козачолопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 26.05.2016 року.

Згідно технічного паспорту, виданого Слатинським КПТІ «Інвентаризатор» 15.12.2016 року (реєстровий №11-2296, інвентаризаційна справа №79), проведено інвентаризацію домоволодіння, розташованого по провулку Степовий №12 в смт. Козача Лопань Дергачівського району Харківської області. Домоволодіння, яке розташоване за вищевказаною адресою, складається з жилого будинку літ. «А-1» загальною площею 54,8 кв.м., житловою площею 42,4 кв.м., веранди літ. «а», прибудови літ. «а1», погреба літ. «а2», гаража літ. «Б», сарая літ. «В», сарая літ. «Г», літнього душа літ. «Д», вбиральні літ. «Е», огорожі літ. N1, N2, N3.

16 лютого 1999 року ОСОБА_8 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ №186095, виданим Козачолопанською селищною радою Дергачівського району Харківської області, актовий запис №28.

Спадщину після смерті ОСОБА_8 прийняв фактично її син - ОСОБА_9, який протягом встановленого законом шестимісячного строку вступив в управління спадковим майном: поховав матір, проживав як на день смерті спадкодавця, так і до дня своєї смерті в спадковому будинку, користуючись всіма речами, які там знаходяться, підтримуючи технічний стан будинку, сплачуючи комунальні платежі, обробляючи город.

До виниклих правовідносин спадкування суд вважає необхідним застосувати старий ЦК України в редакції 1963 року, так як спадщина відкрилася в 1999 році на момент його дії. На підставі ст. 524 ЦК України (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом. За життя ОСОБА_8 заповіту не залишала. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти, переживший чоловік, дружина та батьки померлого (ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року). Прийняття спадщини передбачене ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 року), а саме для набуття спадщини необхідно, щоб спадкоємиць його прийняв. На підставі ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року визнається, що спадкоємиць прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини подав заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини. В управління та володіння спадковим майном після смерті матері вступив лише її син ОСОБА_9, тобто він фактично спадщину прийняв.

З вересня місяця 2002 року позивач ОСОБА_1 почала проживати в цивільному шлюбі з ОСОБА_9 за адресою: провулок Степовий №12 в смт. Козача Лопань Дергачівського району Харківської області. З того часу вони стали вести спільне господарство.

19 червня 2009 року ОСОБА_1 і ОСОБА_9 зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія І-ВЛ №114511, виданим 19 червня 2009 року Козачолопанською селищною радою Дергачівського району Харківської області (а.с. 17).

11 березня 2016 року ОСОБА_9 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-ВЛ №537495, виданим 11 березня 2016 року Козачолопанською селищною радою Дергачівського району Харківської області (а.с. 20).

Після смерті ОСОБА_9 відкрилась спадщина у вигляді жилого будинку з надвірними будівлями, що розташований по провулку Степовий №12 в смт. Козача Лопань Дергачівського району Харківської області.

Спадкоємців після смерті ОСОБА_9 троє: ОСОБА_1, як дружина померлого, а також двоє його дітей від першого шлюбу ОСОБА_11 і ОСОБА_5 (до шлюбу ОСОБА_11) ОСОБА_12.

ОСОБА_11 і ОСОБА_5 прийняли спадщину юридично, звернувшись у встановлений законом 6-ти місячний строк до Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області з заявами про прийняття спадщини за законом, що підтверджується даними Дергачівської державної нотаріальної контори від 14.03.2017 року на а.с. 49.

У відповідності до ст.ст. 10, 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позивачем вимог та зазначених і доведених сторонами обставин, не інакше як за зверненням осіб, поданим відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

У відповідності до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Доказами відповідно до ст. 57 ЦПК України є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Докази мають бути належними (ст. 58 ЦПК України) та допустимими (ст. 59 ЦПК України).

Крім того, відповідно до вимог ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може грунтуватися на припущеннях.

Позивач ОСОБА_1 не була зареєстрована з чоловіком ОСОБА_9 за однією адресою, хача і проживала в спадковому будинку разом з ним з 2002 року, що підтверджується актом від 23.11.2016 року, складеним депутатом Козачолопанської селищної ради Дергачівського району Харківської області ОСОБА_15 (а.с. 16).

Позивач просить встановити факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, оскільки вона також прийняла спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_9 протягом встановленого законом строку, тобто протягом 6-ти місяців.

Фактичне прийняття спадщини передбачене ст. 1268 ч. 3 ЦК України, а саме спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 УК України, він не заявив про відмову від неї. ОСОБА_1 не зверталася з заявою про відмову від спадщини.

13 грудня 2016 року ОСОБА_1 звернулася до Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області з письмовою заявою про прийняття спадщини за законом, але, оскільки строк для прийняття спадщини сплинув 11 вересня 2016 року, заява позивача до спадкової справи нотаріусом долучена не була на підставі листа від 23 грудня 2016 року вих. №2480/01-16.

Встановлення факту, що має юридичне значення, передбачене ст. 256 ЦПК України.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Свідок ОСОБА_14 двоюрідний брат померлого ОСОБА_9 суду показав, що приблизно в 2008-2009 році ОСОБА_9 познайомився з ОСОБА_1. Вони стали проживати разом. Потім свідок перестав їздити в смт. Козача Лопань, так як будинок занепадав через їх зловживання спиртними напоями. Наталя займається самогоноварінням. Про смерть брата він дізнався вже після його поховання. Діти також про смерть батька нічого не знала, так як їм ніхто не повідомив про це. Останній раз у будинку ОСОБА_9 свідок був в 2012 чи 2014 році.

Згідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 1216 ЦК України (в редакції 2003 року) спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставіст.ст. 1216, 1217, 1218, 1261, 1268, 1270 ЦК України (в редакції 2003 року), ст.ст. 524, 529, 548, 549 ЦК України (в редакції 1963 року), керуючись ст.ст. 57-60, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 з 2002 року разом зі спадкодавцем ОСОБА_9 за адресою: смт. Козача Лопань провулок Степовий (колишній провулок Свердлова) № 12 Дергачівського району Харківської області, і до моменту відкриття спадщини 11 березня 2016 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частку жилого будинку з надвірними будівлями, розташованого за адресою: смт. Козача Лопань провулок Степовий (колишній Свердлова) № 12 Дергачівського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_9.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення вступної і резолютивної частини рішення апеляційної скарги через Дергачівський районний суд. Мотивувальна частина рішення буде виготовлена 20 червня 2017 року.

Суддя Л. О. Якименко