Справа № 144/541/17
Провадження № 2-о/144/34/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" червня 2017 р. Теплицький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді - Германа О.С.,

секретаря судового засідання - Пігулі А.А.,

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Теплик справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності їй архівних довідок № 01-17/117 від 14.04.2017 року, яка видана комунальною установою «Трудовий архів» Теплицької районної ради Вінницької області, де вказано, що «у документах колгоспу «Зоря комунізм», КСП «Зоря» с. Бджільна, Теплицького району, Вінницької області, у книгах обліку праці та розрахунків з членами КСП значиться ОСОБА_2» замість ОСОБА_2 та архівної довідки № 01-17/116 від 14.04.2017, яка видана комунальною установою «Трудовий архів» Теплицької районної ради Вінницької області, де вказано, що «у документах колгоспу «Зоря комунізм», КСП «Зоря», ТОВ «Зоря» с. Бджільна, Теплицького району, Вінницької області, у книзі обліку трудового стажу і заробітку працівників значиться ОСОБА_2» замість ОСОБА_2. Вона має право виходу на пенсію, в звязку з чим звернулась до Гайсинського обєднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області, де було виявлено дані недоліки, в звязку з чим їй рекомендовано звернутись до суду з даною заявою.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити.

Від заінтересованої особи Гайсинського обєднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника. Проти встановлення даного факту не заперечують.

Свідок ОСОБА_3 пояснила, що знає заявника як ОСОБА_1, так як є її сусідкою. Також їй відомо, що ОСОБА_1 працювала дояркою в колгоспі «Зоря комунізму». Чому імя заявниці та її по-батькові записано не вірно їй невідомо.

Судом оглянуто: паспорт ОСОБА_1 серії АА № 771219(а.с. 4-5); свідоцтво про восьмирічну освіту ОСОБА_2 № 666183(а.с.6); трудову книжку ОСОБА_2 серії БТ-І № 0554163(а.с.7-9); свідоцтво про народження ОСОБА_2 серії ІІ-АМ № 274588 (а.с.10); Свідоцтво про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_2 серії І-АМ № 411478(а.с.11); трудову книжку ОСОБА_2 № 1213(а.с. 12-13); архівну довідку № 03-53 від 04.04.2017 року(а.с. 14); архівну довідку № 01-17/116 від 14.04.2017(а.с.15); архівну довідку № 01-17/117 від 14.04.2017(а.с.16).

Дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, свідка - суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що архівні довідки № 01-17/116 від 14.04.2017 та №01-17/117 від 14.04.2017 належить ОСОБА_1, запис в них не збігаються з записами її прізвища та по-батькові, вказаним в паспорті, свідоцтві про народження, свідоцтві про освіту, свідоцтві про шлюб та трудових книжках. В звязку з неможливістю комунальною установою «Трудовий архів» Теплицької районної ради Вінницької області, видати нові архівні довідки з відповідними виправленнями, то необхідно встановити даний факт для реалізації права на отримання пенсії.

Керуючись ст. 256 ч. 1 п. 6, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що архівні довідки № 01-17/116 від 14.04.2017 року та № 01-17/117 від 14.04.2017 року, які видані комунальною установою «Трудовий архів» Теплицької районної ради Вінницької області на імя ОСОБА_2 та ОСОБА_2 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційної скарги не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя