Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/408/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.05.2017 м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області

в складі головуючої : судді Боголюбової Л.М.

за участі секретаря Кондратюк О.А.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Красилові цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Чернелівської сільської ради Красилівського району Хмельницької області, третя особа на стороні відповідача ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

В обгрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її тітка, ОСОБА_3, яка була рідною сестрою її матері, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

На час смерті ОСОБА_3 проживала одиноко в АДРЕСА_1.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 4,780 га., під АДРЕСА_2, яка у зв'язку із відсутністю спадкоємців не була прийнята.

Cтатями 529-531 ЦК України в редакції 1963 року було передбачено, що спадкоємцями за законом першої черги є діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки померлого; онуки і правнуки спадкодавця, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем. Спадкоємцями другої черги є брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері. Також до числа спадкоємців за законом належать непрацездатні особи, що перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті.

Дітей, онуків, правнуків та утриманців ОСОБА_3 не мала.

За нормами чинного на час смерті ОСОБА_3 законодавства, а саме ЦК України, в редакції 1963 року вона та її брат, ОСОБА_2 до спадкування майна ОСОБА_3 не закликались та відповідно її спадщини прийняти не могли. Власної сім'ї, дітей та чоловіка ОСОБА_3 не мала, будь-яких інших спадкоємців у неї не було та відповідно її спадщина ними не приймалась. Заповіту ОСОБА_3 також не залишила.

Таким чином, за відсутності у ОСОБА_3 спадкоємців за законом та заповітом її спадщина відповідно не приймалась та не могла прийматись, спадкова справа до її майна не заводилась, що підтверджується довідкою нотаріуса.

Пунктом 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, який набрав чинності з 01.01.2004 року передбачено, що правила книги шостої цього Кодексу застосовуються також до спадщини, яка відкрилась, але не була прийнята ніяким із спадкоємців до набрання ним чинності.

В силу ст.1262 нового ЦК України передбачено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця.

Частиною 3 ст.1266 того ж Кодексу передбачено, що племінники спадкодавця спадковують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Таким чином, у зв'язку з тим, що матір позивачки - рідна сестра ОСОБА_3, а саме ОСОБА_4 померла раніше ОСОБА_3, з набрання чинності ЦК України, а саме з 01.01.2004 року у неї виникло право на спадкування майна останньої як спадкоємицею другої черги за правом представлення.

ЇЇ рідний брат та племінник ОСОБА_3, а саме ОСОБА_2 на спадщину тітки не претендував та не претендує, її не приймав та приймати не буде, відмовився від спадкування на її користь.

Таким чином, на сьогоднішній день вона є єдиною спадкоємицею ОСОБА_3

Однак, у зв'язку із відсутністю у неї оригіналу сертифіката на вищезазначену та належну для ОСОБА_3 земельну частку (пай) на території Чернелівської сільської ради, а також не підтвердження документально родинних відносин із нею, у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 їй відмовлено.

З вище наведених підстав просить встановити факт родинних відносин, визнавши, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року є рідними сестрами.

Визнати за нею, ОСОБА_1, в порядку спадкування за спадковою трансмісією після смерті тітки ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на земельну ділянку площею 4,780 га. під № 61 із розпайованих земель колективної власності на території Чернелівської сільської ради Красилівського району Хмельницької області.

В судове засідання представник позивачки подав заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги просить задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнав.

Третя особа на стороні відповідача в судове засідання не з»явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги визнав.

Дослідивши матеріали справи, суд находить позовні вимоги підлягаючими задоволенню.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_6, ОСОБА_7 суду пояснили, що знали померлу ОСОБА_3, в неї була сестра ОСОБА_3 ОСОБА_4, їх батько ОСОБА_8, матір- ОСОБА_13. Вони проживали в с. Монченці Красилівського району. В ОСОБА_4 було двоє дітей: дочка ОСОБА_9 та син ОСОБА_10, який доглянув матір до смерті. В ОСОБА_3 сім»ї не було, вона проживала разом із сестрою, померла в будинку для пристарілих.

Пунктом 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, який набрав чинності з 01.01.2004 року передбачено, що правила книги шостої цього Кодексу застосовуються також до спадщини, яка відкрилась, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання ним чинності.

Статею 1262 ЦК України передбачено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця.

Частиною 3 ст. 1266 ЦК України передбачено, що племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Таким чином, у зв'язку з тим, що матір позивача та рідна сестра ОСОБА_3, а саме ОСОБА_4 померла раніше ОСОБА_3, з набрання чинності ЦК України, а саме з 01.01.2004 року у позивачки виникло право на спадкування майна останньої як спадкоємицею другої черги за правом представлення.

Рідний брат позивачки та племінник ОСОБА_3, а саме ОСОБА_2, на спадкову земельну ділянку не претендував та не претендує, її не приймав та приймати не буде, відмовився від неї на користь позивачки.

Таким чином, на сьогоднішній день позивачка є єдиною спадкоємицею ОСОБА_3

Однак, у зв'язку із відсутністю у позивачки оригіналу сертифіката на вищезазначену та належну для ОСОБА_3 земельну частку (пай) на території Чернелівської сільської ради, а також не підтвердження документально родинних відносин із нею, у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 позивачці відмовлено, що підтверджується відповідною постановою нотаріуса.

Родинні відносини позивачки із ОСОБА_3 документально не підтверджуються у зв'язку з відсутністю в архівах органів реєстрації актів цивільного стану актових записів про народження ОСОБА_3 та матері позивачки ОСОБА_4, що підтверджується витягами з Державного реєстру актів цивільного стану від 04.01.2017 року № 7 та № 2.

Родинні відносини між матір'ю позивача, а саме ОСОБА_4 та ОСОБА_3, та відповідно і між позивачем і ОСОБА_3 підтверджуються виписками із книг погосподарського обліку Чернелівської сільської ради від 31.01.2017 року № 126 в період з 1964 - 1966 роки, де ОСОБА_3 та ОСОБА_4 значаться зареєстрованими та проживали разом із матір'ю ОСОБА_11 в АДРЕСА_1, позивачка також проживала із ними в статусі онуки ОСОБА_11

В період з 1986 року по 2000 рік рідний брат позивачки, а саме ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав разом із ОСОБА_3 в статусі її племінника, тобто сина її рідної сестри, а саме ОСОБА_4

Наведені обставини підтверджуються також довідкою Чернелівської сільської ради від 27.12.2016 року № 1367 про склад сім'ї ОСОБА_4 на час смерті, довідками тієї ж сільської ради від 27.12.2017 року № 1365 та № 1366 про належність для ОСОБА_3 земельного та майнового паїв, витягами з Державного реєстру актів цивільного стану від 04.01.2017 року № 7 та 2 про відсутність актових записів про народження ОСОБА_3 та ОСОБА_4, свідоцтвами про смерть останніх, свідоцтвами про народження та одруження позивачки.

На підставі наданих суду доказів є підстави вважати факт родинних відносин між позивачкою і померлою ОСОБА_3 доведеним, остання є рідною тіткою позивачки.

Згідно п. 4.15 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Законом України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Однак, правовстановлюючий документ на спадкову земельну частку (пай) ОСОБА_3 відсутній, хоча за життя останньої він видавався їй у встановленому законом порядку.

У зв'язку із змінами в законодавстві отримати дублікат зазначеного сертифіката на право на земельну частку (пай) на сьогоднішній день не можливо,оскільки ОСОБА_3 померла.

Позивачка є спадкоємицею майна померлої в порядку спадкової трансмісії, оскільки її мати ОСОБА_12 померла раніше сестри ОСОБА_3.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 того ж Кодексу спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Позивака прийняла спадщину після смерті тітки, проте її право власності на спадкове

Статтею ст. 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, у зв'язку з втратою та неможливістю отримання правовстановлюючого документа на спадкову земельну частку (пай) право позивачки на неї в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 має бути визнано в судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, ст.ст. 392,1216,1218, 1262,1266 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Чернелівської сільської ради Красилівського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, визнавши, що ОСОБА_3, яка

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкової трансмісії після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну ділянку площею 4,780га. під № 61 із розпайованих земель колективної власності на території Чернелівської сільської ради Красилівського району Хмельництької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: Л. М. БОГОЛЮБОВА