Справа № 559/685/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 червня 2017 року Дубенський міськрайонний суд Рівненської області

в складі головуючого судді Ходак С.К.,

при секретарі Федчук А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дубно цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

в обґрунтування заявлених вимог заявниця посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько ОСОБА_3, який на день смерті був постійним мешканцем м. Дубно Рівненської області.

В спадщину після смерті батька вступила своєчасно, а саме згідно ст. 1268 ЦК України звернулася до Першої Дубенської міської державної нотаріальної контори з заявою на прийняття спадщини за законом.

До маси спадкового майна входить житловий будинок № АДРЕСА_1 та земельні ділянки площею 1,48 га згідно отриманого спадкодавцем ОСОБА_3 державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 виданого 01 серпня 2011 року Млинівською районною державною адміністрацією Рівненської області та земельна ділянка згідно державного акта отриманого спадкодавцем ОСОБА_3 на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданого 13 жовтня 2011 року Млинівською районною державною адміністрацією Рівненської області.

Під час прийняття та огляду документів на заведення спадкової справи нотаріус виявила розбіжності в написанні прізвища померлого батька в її свідоцтві про народження та одруження, договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності з кількістю кімнат від однієї до п'яти включно від 30 січня 1968 року та свідоцтві про смерть спадкодавця.

Так, у свідоцтві про її народження серії НОМЕР_3, актовий запис № 376 виданого 13 жовтня 1973 року Дубновським Рай бюро ЗАГС Ровенської області по батькові записана прізвищем ОСОБА_5, а в графі батьки - свідоцтва про її народження спадкодавець також записаний прізвищем ОСОБА_5.

Прізвище ОСОБА_5 також записане у її свідоцтві про одруження серії НОМЕР_4, актовий запис № 241, яке видане 06 листопада 1998 року в м. Дубно відділу реєстрації актів громадського стану Рівненської області записане також .

При видачі правовстановлюючого документа на житловий будинок, а саме договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності з кількістю кімнат від однієї до п'яти включно від 30 січня 1968 року житлового будинку № АДРЕСА_1 та зареєстрованого за № 533 Дубенською державною нотаріальною конторою 01 лютого 1968 року спадкодавець, як забудовник записаний прізвищем ОСОБА_5.

Натомість у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_5 виданого 15 вересня 2016 року міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, актовий запис № 336 батько записаний прізвищем ОСОБА_3.

На прізвище ОСОБА_3 спадкодавцю видані і державні акти на земельні ділянки площею 1,48 га згідно отриманого батьком державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 виданого 01 серпня 2011 року Млинівською районною державною адміністрацією Рівненської області та земельна ділянка згідно державного акта отриманого батьком на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданого 13 жовтня 2011 року Млинівською районною державною адміністрацією Рівненської області.

З такої розбіжності в написанні прізвища батька у вище перерахованих правовстановлюючих документах позбавлена можливості без відповідного рішення суду про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа спадкодавцю, оформити свої спадкові права.

В судове засідання заявниця не з'явилась, подала суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у її відсутність, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в зал судового засідання не з'явилась, подала суду заяву, згідно якої просить справу розглядати у її відсутність, проти задоволення заявлених вимог не заперечує.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько заявниці ОСОБА_3, який на день смерті був постійним мешканцем м. Дубно Рівненської області (а.с.4, 6). При прийнятті та огляді документів на заведення спадкової справи нотаріус виявила розбіжності в написанні прізвища померлого ОСОБА_3 в свідоцтві про народження та одруження заявниці, договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності з кількістю кімнат від однієї до п'яти включно від 30 січня 1968 року та свідоцтві про смерть спадкодавця.

У відповідності з ч. 1 п. 5 ст. 234, п. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами при неможливості встановити іншим шляхом документально, а у відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'я, по батькові прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином суд приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають до задоволення у повному обсязі.

Керуючись ст. 212- 215, 234, 256 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задоволити.

Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 в м.Дубно, рівненської області актовий запис №336 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити факт, що правовстановлюючий документ, а саме, договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з кількістю кімнат від однієї до п'яти включно від 30 січня 1968 року, а саме житлового будинку АДРЕСА_1 виданого ОСОБА_5 та зареєстрованого за №533 Дубенською державною нотаріальною конторою 01 лютого 1968 року, належить спадкодавцю ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Рівненської області через Дубенський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :