Справа № 186/675/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" червня 2017 р. Першотравенський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Кривошеї С.С.

при секретарі Кравченко А.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Першотравенську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Першотравенське обєднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В с т а н о в и в:

ОСОБА_1 просить суд встановити факт належності їй трудової книжки, виданої на імя ОСОБА_2, серії БТ-ІІ № 1955006.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що вона має від першого шлюбу прізвище ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 16 листопада 1976 року, серії І-КИ № 464286.

У травні 2017 року, вона звернулась до відділення Пенсійного фонду України для оформлення пенсії, але їй було відмовлено з посиланням на те, що в її трудовій книжці, невірно зазначене прізвище від першого шлюбу ОСОБА_2.

У квітні 1986 року вона почала працювати на «Райбиткомбінаті» міста Апостолове, Дніпропетровської області, де і було зроблено помилку при заповненні трудової книжки, а саме було невірно зазначено її прізвище як ОСОБА_2, а повинно бути ОСОБА_3.

У судове засідання заявниця не з'явилась, надала суду заяву з проханням розглянути справу за її відсутності, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та прохала суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Першотравенського обєднаного управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області, в судове засідання не зявилась, надала суду заяву, в якій просить суд розглядати справу за її відсутності, у відповідність до чинного законодавства. Заперечень по справі немає.

Вивчивши матеріали справи суд вважає встановленими наступні факти та обставини.

Відповідно до ст. 256 ч.2, 6 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначений інший порядок їх встановлення. Суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті

Відповідно до ч. 1 ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розяснено, що такі справи розглядаються якщо: відповідно до закону, такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не повязане з подальшим вирішенням суперечки про право.

Як вбачається з матеріалів справи, заявниця 16 листопада 1976 уклала шлюб з ОСОБА_3, прізвище подружжя після реєстрації шлюбу ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-КИ № 464286, виданого органами РАЦС Індустріального району, міста Дніпропетровська, 16 листопада 1976 року.

01 квітня 1986 року «Райбиткомбінатом» міста Апостолово Дніпропетровської області, була видана трудова книжка серії БТ-ІІ № 1955006, на імя ОСОБА_2.

Копією свідоцтва про одруження серії 1-КИ № 223249, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Першотравенського міського управління юстиції Дніпропетровської області, підтверджується, що ОСОБА_4, 20 жовтня 2004 року, уклав шлюб з ОСОБА_5. Прізвище подружжя після реєстрації шлюбу ОСОБА_4.

Копією довідки № 1524 від 13 травня 2017 року, виданої Апостолівським районним центром зайнятості, підтверджується, що ОСОБА_5, перебувала на обліку Апостолівського районного центру зайнятості з 18 січня 2002 року по 09 липня 2003 року, та отримувала допомогу по безробіттю з 18 квітня 2002 року (наказ №25 від 18 січня 2002 року) по 04 жовтня 2003 року (наказ № 030408 від 08 квітня 2003 року).

Архівною довідкою № А-265-2017 від 17 травня 2017 року, виданої виконавчим комітетом Апостолівської міської ради Дніпропетровської області, підтверджується, що в документах архівного фонду «Райбиткомбінату» Апостолівського району, Дніпропетровської області, у відомостях нарахування заробітної плати зазначена: з квітня по червень 1986 року ОСОБА_5; з липня по грудень 1986 року ОСОБА_2 Книги наказів з особового складу за 1986 рік до архіву не передавались.

Суд вивчивши матеріали справи, вважає, підтвердженим факт належності ОСОБА_1 трудової книжки серії БТ-ІІ № 1955006, виданої 01 квітня 1986 року на імя ОСОБА_2, оскільки її прізвище було невірно зазначене посадовими особами при заповненні трудової книжки.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,131,256 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки серії БТ-ІІ № 1955006, виданої 01 квітня 1986 року, на імя ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Першотравенський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.С.Кривошея