Єдиний унікальний номер 728/946/17
Номер провадження 2/728/348/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2017 р. Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі :

головуючого судді - О.Ф. Костенко

при секретарі - Л.І. Кулик

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмачі справу за позовом ОСОБА_1 до Бахмацької міської ради про визнання права власності на будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Відповідно до договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 4 липня 1963 року громадянину ОСОБА_2 була надана земельна ділянка загальною площею 600 кв.м. у м.Бахмачі, Чернігівської області, по вулиці Прикордонній, № 31 (на даний час № 33) для будівництва житлового будинку. Договір посвідчений 04 липня 1963 року нотаріусом Бахмацької райдержнотконтори, реєстровий № 1107.

Станом на 31.12.2012 року право власності на об»єкт нерухомості житловий будинок під № 33 по вулиці Прикордонній у м. Бахмачі, Чернігівської області зареєстровано за ОСОБА_2 на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки від 04.07.1963 року. Самочинно збудовано житлову прибудову А/ - 1 .

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №257368, виданого 22 квітня 2005 року Бахмацькою міською радою і Бахмацьким районним відділом земельних ресурсів ОСОБА_2, який проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1, визнаний власником земельної ділянки площею 0,1000 га, яка надана для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд і розміщена у м.Бахмачі, вул. Прикордонна, №33, кадастровий номер :00:003:0269.

02 липня 2014 року ОСОБА_2 помер у м. Бахмачі, Чернігівської області. В зв'язку із його смертю відповідно до ст. 1220 ЦК України відкрилась спадщина на спадкове майно. Єдиним спадкоємцем 1 черги за законом, який прийняв спадщину після померлого відповідно до ст. ст.1261, 1268 ч. 3, 1269 ЦК України, є дочка померлого ОСОБА_1, так як вона проживала разом із померлим на час відкриття спадщини. Крім того, вона звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але свідоцтва про право на спадщину за законом на будинок з надвірними будівлями вона у нотаріуса не отримала.

У травні 2017 року позивачка звернулась до Бахмацького райсуду із позовною заявою про визнання за нею, як спадкоємцем 1 черги за законом, права власності на будинок з надвірними будівлями під № 33 по вулиці Прикордонній у м. Бахмачі, Чернігівської області, посилаючись на те, що отримати належне свідоцтво про право на спадщину на спадковий будинок вона в нотаріуса не може, так як нотаріус їй в цьому відмовив, посилаючись на те, що з наданих документів вбачається наявність самочинного будівництва (прибудова під літерою А/ - 1) перепланування із зміною площі в спадковому будинку, а самочинне будівництво не є власністю особи, яка його здійснила, що і змусило її звернутись до суду.

В судове засідання позивачка не з'явилася. Про час і місце розгляду справи була повідомлена належним чином через СМС повідомлення, про що свідчить довідка про доставку СМС ( а.с. 41). Подала до суду письмову заяву, в якій просить справу розглянути за її відсутності і заявлені вимоги задовільнити в повному обсязі ( а.с. 40).

Представник відповідача в судове засідання не з'явився. Відповідач про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про що підтверджують записи в розносній книзі Бахмацького райсуду. Відповідач подав до суду письмову заяву, в якій просить справу розглянути за відсутності представника ( а.с. 43).

Відповідно до ст. 197 ч. 2 ЦПК України в зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які приймають участь у розгляді справи, які були належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи, фіксування судового процесу технічними засобами не здійснювалося.

Ознайомившись із матеріалами справи, суд вважає, що позовні вимоги позивачки підлягають задоволенню з слідуючих підстав.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків ( спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб ( спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. ст. 1220, 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини .

02 липня 2014 року у м. Бахмачі Чернігівської області помер ОСОБА_2, про що підтверджує копія свідоцтва про його смерть від 04.07.2014 року серії І-ЕЛ № 235183 ( а.с. 7) .

В зв'язку із його смертю відкривається спадщина на спадкове майно .

Згідно із ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі, зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За приписами статті 1268 ч. 1, ч. 3 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Дані про реєстрацію місця проживання у паспорті серії НК № 081919, виданого 28 березня 1996 року Бахмацьким РВ УМВС України в Чернігівській області, на ім»я ОСОБА_1 підтверджують, що на момент смерті ОСОБА_2 його дочка ОСОБА_1 була зареєстрована разом із батьком за адресою: м. Бахмач, вул. Прикордонна, №33 ( а.с. 5-6).

Родинні стосунки між спадкодавцем і спадкоємцем підтверджуються копією свідоцтва про народження позивачки серії ІV- УР № 2160008 (а.с. 8). Позивачка є рідною дочкою спадкодавця.

Згідно із ст. 1297 ч. 1 ЦК України спадкоємець , який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно .

За повідомленням Бахмацької райдержнотконтори від 01.06.2017 року № 1553 ( а.с. 37) спадкова справа до майна померлого ОСОБА_2 була відкрита 15.12.2014 року за № 598 /2014 за заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1 Заповіт відсутній . Свідоцтва про право на спадщину не видавалися .

П. 23, абз. 2,3 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначає, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину, в порядку, установленому цивільним законодавством За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Нотаріус Бахмацької райдержнотконтори своїм листом від 20.04.2017 року № 962 (а.с. 28) відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на будинок з надвірними будівлями, посилаючись на те, що згідно технічного паспорта на будинок та довідки Бахмацької дільниці Прилуцького МБТІ від 14.04.2016 року вбачається наявність самочинного будівництва ( прибудова А/ - 1) перепланування із зміною площі в спадковому будинку в м. Бахмач, вул. Прикордонна, № 33, а згідно ст. 376 ЦК України самочинне будівництво не є власністю особи, яка його здійснила ( за винятком визнання рішенням суду права власності за власником ), а тому вважати зазначений будинок власністю ОСОБА_2 не має законних підстав.

Відповідно до договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 04.07.1963 року громадянину ОСОБА_2 була надана земельна ділянка загальною площею 600 кв. м. у м. Бахмачі, Чернігівської області, по вулиці Прикордонній , № 31 /на даний час № 33/ для будівництва житлового будинку. Договір посвідчений 04.07.1963 року нотаріусом Бахмацької райдержнотконтори , реєстровий № 1107( а.с. 14-15).

Відповідно до технічного паспорту на садибний ( індивідуальний ) житловий будинок № 33 по вулиці Прикордонній у м. Бахмачі, Чернігівської області, виготовленого 14.04.2016року Прилуцьким МБТІ, у 1964 році був збудований будинок А-1. У 1977 році були збудовані : прибудова а / / -1, сарай гараж Б-1, мансарда над сараєм гаражем МС; у 1986 році збудована веранда а-1, у 1988 році веранда а / - 1, у 1993 році збудовано погреб Пг, а у 2000 році збудована житлова прибудова - А/ - 1 ( а.с. 11-13, 23).

Довідкою Прилуцького МБТІ від 14.04.2016 року ( а.с. 29) підтверджується, що станом на 31.12.2012 року право власності на об»єкт нерухомості житловий будинок під № 33 по вулиці Прикордонній у м. Бахмачі, Чернігівської області зареєстровано за ОСОБА_2 на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки від 04.07.1963 року. Збудовано веранду а - 1, веранду - а/ - 1, прибудову а/ / 1, погріб Пг, колодязь К, огорожу N, що станом на 14.04.2016 року не являється самочинним будівництвом на підставі наказу Держбуду України № 127 від 24.05.2001 року. Загальна площа становить 87,8 кв. м, житлова 37,6 кв. м., самочинно збудовано житлову прибудову А / 1.

Згідно із ст. 375 ЦК України власник земельної ділянки має право зводити на ній будівлі та споруди, створювати закриті водойми, здійснювати перебудову, а також дозволяти будівництво на своїй ділянці іншим особам. Власник земельної ділянки набуває право власності на зведені ним будівлі, споруди та інше нерухоме майно. Право власника на забудову здійснюється ним за умови додержання архітектурних, будівельних, санітарних, екологічних та інших норм і правил, а також за умови використання земельної ділянки за її цільовим призначенням. Правові наслідки самочинної забудови, здійсненої власником на його земельній ділянці, встановлюються статтею 376 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 3, ч. 5 ст. 376 ЦК України право власності на самочинно збудоване нерухоме майно може бути за рішенням суду визнане за особою, яка здійснила самочинне будівництво на земельній ділянці, що не була їй відведена для цієї мети за умови надання земельної ділянки у встановленому порядку особі під уже збудоване нерухоме майно. На вимогу власника (користувача) земельної ділянки суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно , яке самочинно збудоване на ній, якщо це не порушує права інших осіб.

У 2000 році на земельній ділянці під № 33 по вулиці Прикордонній, у м. Бахмачі була збудована житлова прибудова А / - 1.

Відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 257 368, виданого 22 квітня 2005 року Бахмацькою міською радою і Бахмацьким районним відділом земельних ресурсів, ОСОБА_2, мешканець м. Бахмач, вул. Прикордонна, № 33 на підставі рішення 16 сесії 24 скликання Бахмацької міської ради від 12.04.2005 року був визнаний власником земельної ділянки площею 0,1000 га, яка розташована у м.Бахмачі, Чернігівської області, вул. Прикордонна, №33, цільове призначення якої для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (а. с. 9).

Згідно із звітом № 16 про проведення технічного обстеження житлової прибудови А/ 1 по вулиці Прикордонній, № 33 у м. Бахмачі, Чернігівської області (а. с. 24-26), за результатами проведеного технічного обстеження житлової прибудови А/ 1 встановлено можливість її надійної та безпечної експлуатації.

Відповідно до висновку, виданого 15.05.2017 року за № 03-21/1086 начальником відділу архітектури, містобудування та житлово комунального господарства Бахмацької міської ради, місце розташування житлового будинку під № 33 по вулиці Прикордонній у м.Бахмачі, Чернігівської області, та господарських будівель та споруд не суперечить вимогам державних будівельних норм (а. с. 27).

Згідно із ст. 3 ч. 1 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

За приписами ч. 1 ст. 15, ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способи захисту цивільних прав та інтересів визначені в ч. 2 ст. 16 ЦК України.

Суд вважає, що право позивачки на спадкове майно підлягає судовому захисту, а обраний нею спосіб захисту права на спадкове майно не суперечить способам захисту, визначеним ст. 16 ч.2 ЦК України.

Керуючись ст. ст. 15, 16, 1216, 1217, 1218, 1220, 1223, 1261, 1268, 1269, 1297 ЦК України, ст. ст.3,10, 60, 212-215 ЦПК України, п. 3 Постанови Пленуму ВСУ від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок під №33 по вулиці Прикордонній у м. Бахмачі, Чернігівської області під А 1, житлову прибудову А/ 1, веранду а- 1, веранду а/ 1, прибудову а// - 1, сарай- гараж Б -1, мансарда МС, погріб Пг, колодязь, огорожу N, які належали ОСОБА_2, як спадкоємцем 1 черги за законом після померлого 02 липня 2014 року батька ОСОБА_2

Копію рішення суду направити до відома сторонам, 3 ій особі.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Бахмацький райсуд Чернігівської області протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду.

Суддя: