Справа № 344/4820/17
Провадження № 2-о/344/122/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2017 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді: Островського Л.Є.

секретаря c/з: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області заяву ОСОБА_2, зацікавлена особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Івано-Франківського міського управління юстиції, про встановлення факту, що має юридичне значення

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2, зацікавлена особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Івано-Франківського міського управління юстиції, звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Заявниця просила встановити факт того, що вона (ОСОБА_2), яка проживає та зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася 10 червня 1947 року. Дата народження у свідоцтві про її народження вказано «10 липня 1947року», що не відповідає дійсності та суперечить даті народження, зазначеній в її паспорті громадянина України, а також просить зобовязати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Івано-Франківського міського управління юстиції внести зміни в актовий запис про її народження .

В обґрунтування заяви зазначила, що відповідно до свідоцтва про народження серії I-ЖД №346860 від 04.06.2013р., вона народилась 10 липня 1947 року , місце народження: Україна, Одеська область, Балтський район с. Пужайкове , проте насправді ще з дитинства їй було відомо, що вона народилась 10 червня 1947 року, про що свідчить її паспорт СС565103, виданий Івано-Франківським МУМВС МВС 03.06.1998р. та актовий запис про шлюб №1081 від 01.11.1969р. складеного у відділі ДРАЦС РС Івано-Франківського міського управління юстиції. А отже, дані в свідоцтві про народження не відповідають дійсності та суперечать даним у її паспорті громадянина України та інших документах.

Заявник заяву підтримала в повному обсязі та просила її задовольнити, про що подала письмову , просила розглянути справу у її відсутності .

Крім того заявник зазначила, що метою звернення до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення є необхідність в подальшому підтвердити належність їй свідоцтва про народження та родинні звязки з померлою матірю та іншими родичами.

Представник зацікавленої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Івано-Франківського міського управління юстиції, в судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином та подав заяву про розгляд даної справи без їх участі.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

Згідно з Свідоцтвом про народження I-ЖД №346860 від 04.06.2013р. ( копія якого міститься в матеріалах справи ), заявник ОСОБА_2 ( дівоче прізвище ОСОБА_3) народилася «10 липня 1947 року в с. Пужайкове, Балтського району Одеської області », про що в книзі записів актів громадського стану про народження 01 вересня 1947 р. зроблено відповідний запис за №34 (а. с. 8).

Відповідно до атестату про середню освіту серія А№066551 виданий 25.06.1966р. середньою загальноосвітньою політехнічною школою-інтернат №5 м. Миколаєва, який міститься в матеріалах справи ( а.с. 13) дату народження заявника зазначено «10 червня 1947 року».

Відповідно даних, вказаних в паспорті громадянина України СС 565103, від 03 червня 1998р., виданого Івано-Франківським МУВС МВС в Івано-Франківській області ( а.с.5-6) ОСОБА_2, яка проживає та зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, дату та місце народження заявниці вказано « 10 червня 1947 року в с. Пужайково Пісчанськоого району Одеської області».

Окрім того, в матеріалах справи міститься копія свідоцтва про присвоєння кваліфікації серія №449463 виданого кваліфікаційною комісією панчишино-шкарпеточного підприємства 29.06.1966року на імя ОСОБА_3, а також пенсійне посвідчення серія ААЄ №192055 видане Пенсійним фондом України 23.02.2011року на імя ОСОБА_2, дата народження якої вказано : « ІНФОРМАЦІЯ_2» ( а.с.12).

Дату народження заявника ОСОБА_2 «10.06.1947р.» вказано також в трудовій книжці , виданій на її дівоче прізвище «Мельниченко» та змінене після реєстрації шлюбу відповідно до запису в трудовій книжці на «Жегар» ( копії вказаного документу містяться в матеріалах справи).

Згідно ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особи, прізвища, ім'я, по-батькові, що зазначені в документі, не збігаються з іменем, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Відповідно до ст. 258 ЦПК України у заяві фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено який факт заявник просить встановити та з якою метою, причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт, докази, що підтверджують цей факт.

Так, за правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім'я, по батькові, місце чи час народження ,місце проживання не відповідають записам у паспорті чи свідоцтві про народження або в інших документах, які хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Як вбачається з матеріалів справи, у правовстановлюючому документі, а саме в Свідоцтві про народження Серія І-ЖД №346860 від 04.06.2013р.,допущено помилку, а саме невірно зазначено дату народження ОСОБА_2 ( дівоче прізвище ОСОБА_3) та зазначено помилково «10 липня 1947 року», замість вірної дати народження «10 червня 1947 року» в с. Пужайкове, Балтського району Одеської області. Наведені обставини підтверджені документально.

Таким чином, встановлення заявленого факту дійсно має юридичне значення для заявниці, оскільки стосується реалізації нею її законних прав.

За таких обставин, суд дійшов висновку про те, що заява ОСОБА_2 є обгрунтованою , оскільки нею доведено існування правових підстав для встановлення в судовому порядку факту, що має юридичне значення.

Керуючись ст,ст 256,259,10,60,212 ЦПК України ,Суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, яка проживає та зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, народилася 10 червня 1947 року в с. Пужайково, Пісчанськоого району Одеської області.

Зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Івано-Франківського міського управління юстиції внести зміни в актовий запис про народження №34 від 01.09.1947року, складеного виконавчим комітетом Пужайківської сільської ради Балтського району Одеської області на ОСОБА_3, змінивши дату її народження з «10 липня 1947року» на «10 червня 1945 року».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Островський Л.Є.