№ 336/2469/17
пр. 2/336/1553/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И .

02 червня 2016 р

Шевченкфівський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Голубковій М.А., при секретарі Когут С.І,. розглянувши у відкритому судовому засіданін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу , суд-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою про стягнення боргу, вказав, що згідно боргової розписки від 24 жовтня 2011 року, відповідач по справі ОСОБА_3 взяв в нього в борг грошову суму в розмірі 31 187 доларів (тридцять одна тисяча сто вісімдесят сім). Дана розписка була підписана відповідачем власноруч.

Згідно п. 2 укладеного між нами договору позики повернення боргу має бути здійснено в доларах США або в гривнях, в еквіваленті до доларів США по курсу НБУ на дату повернення, в такому порядку:

-Перша частина боргу в сумі 5 000,00 (пять тисяч) доларів США повертається до 01 липня 2012 року;

-Частина суми 26 187 (двадцять шість тисяч сто вісімдесят сім) доларів США повертається сумами по 5 000,00 (пять тисяч) доларів США кожного півріччя наступних років;

- Останній розрахунок в сумі 6 187,00 (шість тисяч сто вісімдесят сім) доларів США повертається не пізніше 21.12.2014 року.

01 червня 2012 року він прийняв 5 000,00 (пять тисяч) доларів США від відповідача в розрахунок боргу. Згідно п. 2 договору пози ки, наступні розрахунки повинні були бути протягом кожного півріччя, тобто до 01.12.2012 року, до 01.06.2013 року, до 01.12.2013 року, до 01.06.2014 та не пізніше 31.12.2014р.. але протягом цього часу відповідач не зявлявся і не розраховувався з ним.

03.02.2014 року він прийняв від відповідача 2 000,00 (дві тисячі) доларів США в розрахунок боргу. Це були останні грошові кошти, які повернув відповідач.

В добровільному порядку станом на момент подачі позову відповідач борг не повернув, його неодноразові звернення відповідач ігнорує.

Фактично, до сьогоднішнього часу відповідач ухиляється від повернення суми боргу, чим порушив взяті на себе зобовязання.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутністю таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно до ст. 599 ЦК України зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно до ч.1 ст. 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права та виконати свої обовязки відповідно до договору. Закінчення строку договору не звільняє сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії договору.

Згідно ч. 1 ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцю таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Відповідно до ч. 2 ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує Відповідч передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Ч. 1 ст. 1049 ЦК України встановлює загальний обовязок повернення позикодавцеві позику (грошові кошти у такій ж самій суми або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, того самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Ч. 1 ст. 1050 ЦК України передбачено, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу.

Згідно ст. 64 ЦПК України, письмовими доказами є будь-які документи, акти, довідки, листування службового або особистого характеру або витяги з них, що містять відомості про обставини, які мають значення для справи.

Викладені в позові обставини підтверджуються належною борговою розпискою, оригінал якої буде представлено в ході судового засідання.

Таким чином, борг відповідача станом на 02.12.2012 року становить 26 187 доларів (двадцять шість тисяч сто вісімдесят сім), що еквівалентно 209 312,69 (двісті девять тисяч триста дванадцять) грн. 69 коп.

Розмір 3% річних з простроченої суми за 1614 днів становить 101 349,19 грн.:

3% річних від суми боргу становить 6 279,38 грн.

6 279,38 грн.: 365 календарних днів * 1614 днів прострочення = 101 349,19 грн.

Оскільки 03.02.2014 року я отримав від Відповідача 2 000 доларів (дві тисячі) в рахунок боргу, про що свідчить власноручний підпис ОСОБА_3, то борг Відповідача станом на 04.05.2017 року становить 24 187 доларів (двадцять чотири тисячі сто вісімдесят сім), що еквівалентно 644 099,81 грн (шістсот сорок чотири тисячи девяносто девять грв.), та 101 349,19 грн. (сто одна тисяча триста сорок девять грв.).

Відповідач в судове засіданні не з"являється , про приични свої неявки не повідомляє, зі згоди позивача суд ухіляє рішення про заочному розгляді справи , що відповідає положенням ст 224 УПК України.

Судом встановлено , що розписка, згідно якої відповідач отримав в борг від позивача грошеві кошти , та зобов"язався їх повернути в строк до 21.12.2014 р., але до теперішнього часу борг не повернає , не виконує взяті на себе боргові зобов"язання.

згідно ст. 526 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутністю таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

згідно до ст. 599 ЦК України зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

згідно до ч.1 ст. 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права та виконати свої обовязки відповідно до договору. Закінчення строку договору не звільняє сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії договору.

згідно ч. 1 ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцю таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Відповідно до ч. 2 ст. 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує Відповідч передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

ч. 1 ст. 1049 ЦК України встановлює загальний обовязок повернення позикодавцеві позику (грошові кошти у такій ж самій суми або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, того самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

ч.. 1 ст. 1050 ЦК України передбачено, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу.

згідно ст. 64 ЦПК України, письмовими доказами є будь-які документи, акти, довідки, листування службового або особистого характеру або витяги з них, що містять відомості про обставини, які мають значення для справи.

Суд погоджується з розрахунками позивача по виплаті боргових зобов"язань , тому стягує суму заборгованості у повтому обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 526, 599, 625, 631, 1046, 1047, 1049, 1050 ЦК України; ст.ст. 3, 15, 57, 60, 88, 118, 119, 120 ЦПК України,суд суд-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з гр. ОСОБА_3 (пасп. данні: СА 474552, виданий Ленінським РВ УМВС України в Запорізькій обл. від 01.06.1997 року, прож.: ІНФОРМАЦІЯ_1, б. 386) на користь ОСОБА_1 (26.09.1982 р.н./ суму боргу в розмірі 24 187 доларів (двадцять чотири тисячі сто вісімдесят сім), що еквівалентно 644 099,81 грн. (шістсот пятсот пять тисяч чотириста шістдесят сім).

Стягнути з гр. ОСОБА_3 (пасп. дані: СА 474552, виданий Ленінським РВ УМВС України в Запорізькій обл. від 01.06.1997 року, прож.: ІНФОРМАЦІЯ_1, б. 386) на користь ОСОБА_1 (26.09.1982 р.н./,) проценти за користування позикою у сумі 101 349,19 грн. (сто одна тисяча триста сорок девять).

Стягнути з гр. ОСОБА_3 в дохід держави судовий збір усумі 8 000 грв.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти дгів з дгя його проголошення. Особи , які брали участь у справі, але були присутні у судовому засідання під час проголошення судового рішення , можуть подати апеляційгу скаргу протягом десяти днів з дня отриманння копії цього рішення.

Суддя М.А. Голубкова.