Справа № 405/1593/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.06.2017 року Ленінський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючої судді: Шевченко І.М.

при секретарі: Фришко А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницький цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кіровоградської міської ради про визнання права на завершення приватизації в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась в суд з позовом в якому просить визнати за нею в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 10.08.2015 року, право на звершення приватизації та одержання на своє ім»я правовстановлюючого документу про право власності на 1/3 частину земельної ділянки по провулку Успенському, 7 площею 0,0494 га, кадастровий номер :48:416:0028.

Позов мотивує тим, що рішенням Кіровоградської міської ради від 27 березня 2014 року № 2912 «Про передачу у власність земельних ділянок громадянам» затверджено ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_4 технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), що передається у спільну часткову власність по пров. Успенському, 7, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та передано у спільну часткову власність земельну ділянку по пров. Успенському, 7 загальною площею 0,0494 га землі одно- та двоповерхової житлової забудови 4 (кадастровий номер :48:416:0028), для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) (КВЦПЗ 02.01) за рахунок земель житлової та громадської забудови. За час життя ОСОБА_2 не зареєстровано право власності на вищезгадану частину земельної ділянки.

10.08.2015 року її мати ОСОБА_2 померла і 15.02.2016 року нею, як спадкоємицею за законом після смерті матері отримано свідоцтво про право на спадщину за законом на належну їй 1/3 частину права власності на будинок за вищезазначеною адресою. Факт родинних відносин між нею та померлою підтверджується свідоцтвом про народження.

09.11.2001 року нею було змінено прізвище з ОСОБА_2 на ОСОБА_1, про що свідчить свідоцтво про шлюб від 20.10.2015 року.

Після смерті матері вона звернулась до голови Кіровоградської міської ради з листом про внесення змін до рішення Кіровоградської міської ради від 27 березня 2014 року № 2912 «Про передачу у власність земельних ділянок громадянам», якими замінити в п. 9 та 9.1. померлу «Павліченко Марину Василівну» на спадкоємицю «Щербаченко Олену Володимирівну».

Листом відповіддю за підписом заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради мені повідомлено, що вирішення питання відносно оформлення права власності можливо лише в судовому порядку. Враховуючи викладене вимушена звернутись в суд з даним позовом та посилаючись на викладені обставини і норми діючого законодавства, просить позов задовольнити.

В судове засідання сторони не з»явились, про час та місце слухання справи повідомлені, при цьому надали суду заяви, в яких: позивач позов підтримала, представник відповідача не заперечує проти розгляду справи за його відсутності.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 08 серпня 2015 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 10.08.2015 року, актовий запис № 2102, виданим міським відділом по державній реєстрації смертей реєстраційної служби Кіровоградського міського управління юстиції.

Судом встановлено, що рішенням Кіровоградської міської ради від 27 березня 2014 року № 2912 «Про передачу у власність земельних ділянок громадянам» затверджено ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_4 технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), що передається у спільну часткову власність по пров. Успенському, 7, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та передано у спільну часткову власність земельну ділянку по пров. Успенському, 7 загальною площею 0,0494 га землі одно- та двоповерхової житлової забудови 4 (кадастровий номер :48:416:0028), для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) (КВЦПЗ 02.01) за рахунок земель житлової та громадської забудови.

За час життя ОСОБА_2 не зареєстровано право власності на вищезгадану частину земельної ділянки.

Відповідно до вимог ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців), статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять всі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

15.02.2016 року позивачкою, як спадкоємицею за законом після смерті матері ОСОБА_2 отримано свідоцтво про право на спадщину за законом на належну їй 1/3 частину права власності на будинок за адресою пров. Успенський, 7, м. Кіровоград.

Факт родинної спорідненості між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження, виданим Ленінським відділом ЗАГС м. Кіровограда 01.09.1982 року, актовий запис № 1137.

09.11.2001 року позивач змінила прізвище з ОСОБА_2 на ОСОБА_5, про що свідчить свідоцтво про шлюб, видане Кіровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровоградського міського управління юстиції, актовий запис № 893.

Як встановлено в судовому засіданні позивач після смерті матері зверталась до голови Кіровоградської міської ради з листом про внесення змін до рішення Кіровоградської міської ради від 27 березня 2014 року № 2912 «Про передачу у власність земельних ділянок громадянам», яким просила замінити в п. 9 та 9.1. померлу «Павліченко Марину Василівну» на спадкоємицю «Щербаченко Олену Володимирівну».

Листом відповіддю № 2078 за підписом заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради їй повідомлено, що вирішення питання відносно оформлення права власності можливо лише в судовому порядку.

Відповідно до ст. 16 ЦК України, суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Відповідно до вимог ст. 116 Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або колективної власності за рішенням органів виконавчої влади або органу місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону. Набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування. Безоплатна передача земельних ділянок у власність громадян проводиться у разі приватизації земельних ділянок, які перебувають у користуванні грормадян.

Порядок приватизації земельних ділянок визначено у ст. 118 Земельного кодексу України, за яким питання прийняття рішення про приватизацію земельних ділянок покладено на органи місцевого самоврядування, якими за статтею 12 Земельного кодексу України є сільські, селищні, міські ради.

Процес приватизації завершується часом виникнення права власності - отриманням державного акту на початок процесу приватизації, а у період виникнення спірних правовідносин - моментом державної реестрації цих прав ( стаття 125 Земельного кодексу України).

Позивач вчасно звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та прийняла її. Так як померла ОСОБА_2 при житті розпочала процедуру приватизації, але не набула права власності на земельну ділянку згідно ст. 125 Земельного кодексу України, а тому позивач, як спадкоємець за законом, має право на завершення процедури приватизації земельної ділянки та одержання правовстановлюючого документу на своє ім»я.

Згідно з розясненнями Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у листі від 16.05.2013 року № 24-753/04-13 (пункт 3.5), набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності:

- ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки;

- виготовлення технічної документації на земельні ділянки;

- визначення меж земельної ділянки в натурі;

- погодження із суміжними власниками та землекористувачами;

-одержання у встановленому порядку Державного акта на землю;

-реестрація права власності на земельну ділянку.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатись до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування-права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю, на імя спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню в повному обсязі, судові витрати по справі вважати фактично понесеними за рахунок позивача.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 328, 1216, 1218, 1296 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Кіровоградської міської ради про визнання права на завершення приватизації в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН НОМЕР_1) в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 10.08.2015 року, право на звершення приватизації та одержання на своє ім»я правовстановлюючого документу про право власності на 1/3 частину земельної ділянки по провулку Успенському, 7 м. Кропивницький площею 0,0494 га, кадастровий номер :48:416:0028.

Судові витрати по справі віднести за рахунок позивача.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Кіровоградської області через Ленінський районний суд м. Кіровограда протягом десяти днів.

Суддя Ленінського районного

суду м. Кіровограда Шевченко