Справа 237/533/17
Номер провадження 2/237/765/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.05.17 року м. Курахове

Марїнський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Сенаторова В.А.,

при секретарі: Баглер О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Курахове Донецької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Марїнського районного суду Донецької області з позовною заявою до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що 18 вересня 2013 року померла ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, а саме: - житловий будинок А-1 з прибудовою а1, прибудовою а1 (загальна площа будинку 82,3 кв.м., житлова площа 43,2 кв.м.) з господарськими спорудами: сарай В1, гараж Г1, літній душ Д1, сарай Е1, погріб п1, сарай С1, вбиральня Т1, вбиральня У1, вигрібна яма о, огорожа №1-2 за адресою: вул. Молодіжна (Тельмана) 136, с. Павлівка, Марїнський р-н., Донецька обл., зареєстрованого за померлою на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Павлівської сільської ради Марїнського району Донецької області 17 січня 2005 року; - земельна ділянка, призначена для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства площею 0,3074 гектарів, розташованої за адресою: вул. Молодіжна (Тельмана) 136, с. Павлівка, Марїнський р-н., Донецька обл., зареєстрованої за ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ДН №075195 виданого на імя померлої, Павлівською сільської радою 31 січня 1997 року; - земельна ділянка, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 6,220 га, в тому числі: ріллі 5,68 га кадастровий номер :02:000:0395, багаторічні насадження 0,22 га кадастровий номер :02:000:0396, пасовища 0,32 га кадастровий номер :02:000:0397, розташованої на території Павлівської сільської ради Марїнського району Донецької області, право власності на яку, зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ДН №184780, виданого 21 квітня 2006 року Марїнським районним відділом зем.ресурсів.

Водночас, на момент смерті ОСОБА_3 з нею проживав її син - ОСОБА_4, який фактично прийняв спадщину, яка залишилась після смерті ОСОБА_3, однак не отримав свідоцтво про право на спадщину, оскільки помер 21 лютого 2016 року.

Позивач вказує, що вона та Відповідач єдині спадкоємці першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, померлого 21 лютого 2016 року.

Для оформлення спадщини вона звернулася до державного нотаріуса Марїнської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, прийняв спадщину у відповідності з вимогами ч.3 ст.1268 Цивільного кодексу України, як спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, та вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. ОСОБА_4 на день смерті ОСОБА_3 був зареєстрований разом з нею та вважається таким що прийняв спадщину.

Оригінал права власності на земельну ділянку, а саме Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ДН № 184780 від 21 квітня 2006 року було втрачено, ще за життя ОСОБА_3, а право власності підтверджується затвердженою Управлінням Держгеокадастру копією Державного акту на право власності на земельні ділянки серії ДН№ 184780, виданого 21 квітня 2006 року, витягом № ПОЗ з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 6 грудня 2016 року, отримати дублікат вона не має можливості, бо з 01 січня 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються, вважає, що є всі правові підстави визнати за нею права власності на земельну ділянку.

Позивач у судове засідання зявилася, позовні вимоги підтримала у повному обсязі та наполягала на їх задоволенні.

Відповідач у судове засідання не зявився, про час, день та місце судового розгляду повідомлений належним чином, надіслав заяву із клопотанням про розгляд справи у його відсутності, а також просить винести рішення на розсуд суду.

Відповідно до ст. 169 ЦПК України, суд вважає за можливе провести розгляд справи на підставі наявних доказів за відсутності осіб, які беруть участь у справі та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

З'ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, вирішуючи спір в межах заявлених позовних вимог, на підставі наданих доказів, судом встановлено такі обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до вимог ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до вимог ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Стаття 57 ЦПК України, передбачає, що доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін та інших обставин, що мають істотне значення для вирішення справи.

Згідно із ч. ч. 1,4 ст. 60 ЦПК України, кожна із сторін зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії ЯЖ № 282753, виданого Павлівською сільською радою Марїнського району, ОСОБА_4 народився 18 березня 1955 року, батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-НО № 729316 виданого виконкомом Павлівської сільської ради Марїнського району Донецької області, ОСОБА_3 померла 18 вересня 2013 року.

Як вбачається з довідки № 2026 від 23.11.2016 року, виданої Павлівською сільською радою Марїнського району Донецької області, в будинку № 136, по вул.. Молодіжна (Тельмана) в селі Павлівка на момент смерті ОСОБА_3, померлої 18 вересня 2013 року були зареєстровані та проживали ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 17.01.2005 року, виданого виконавчим комітетом Павлівської сільської ради ОСОБА_3 на праві приватної власності належить домоволодіння, розташоване за адресою: Донецька область, Марїнський район, с. Павлівка, вул. Тельмана, буд. 136, який складається з житлового будинку А-1 з прибудовою а1, прибудовою а1 (загальна площа будинку 82,3 кв.м, житлова площа 43,2 кв.м) з госпспорудами: сарай В1, гараж Г1, літній душ Д1, сарай Е1, погріб п1, сарай С1, вбиральня Т1, вбиральня У1, вигрібна яма о, огорожа №1-2.

Також, відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 184780 ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Марїнської районної державної адміністрації № 313 від 27.07.2005 року належала земельна ділянка площею 6,220 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована на території Павлівської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (в тому числі: ріллі 5,68 га кадастровий номер :02:000:0395, багаторічні насадження 0,22 га кадастровий номер :02:000:0396, пасовища 0,32 га кадастровий номер :02:000:0397).

Відповідно до державного акта на право приватної власності серії IV-ДН № 075195 ОСОБА_3 на підставі рішення виконкому Павлівської сільської ради від 23.10.1996 року № 87 їй належала земельна ділянка площею 0,3074 гектраи в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Павлівської сільської ради, призначена для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства.

З свідоцтва про смерть серії І-НО № 943206 вбачається, що 21 лютого 2016 року помер ОСОБА_4, про що виконкомом Павлівської сільської ради Марїнського району Донецької області складено відповідний актовий запис № 11.

Як вбачається з довідки № 2027 від 23.11.2016 року, виданої Павлівською сільською радою Марїнського району Донецької області, в будинку № 136, по вул. Молодіжна (Тельмана) в селі Павлівка на момент смерті ОСОБА_4 померлого 21 лютого 2016 року були зареєстровані та проживали ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Відповідно до свідоцтва про шлюб, серії І-НО № 039080 виданого виконкомом Павлівської сільської ради Марїнського району Донецької області ОСОБА_4 та ОСОБА_6 20 червня 2006 року уклали шлюб, про що в книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за № 9. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_4.

Постановою № 608/02-31 від 2911 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно земельну ділянку після смерті її чоловіка ОСОБА_4.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відтак, спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 був ОСОБА_4, який помер 21 лютого 2016 року.

Згідно зі ст.126 Земельного кодексу України,право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» розяснено, що відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкодавцеві з часу відкриття спадщини.

За вимогами ст.ст. 328-330 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність прав власності не випливатиме із закону.

Статтею 1297 Цивільного кодексу України встановлено обовязок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті , так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обовязку у виді втрати права на спадщину.

ОСОБА_4, за життя не отримав свідоцтво про право на спадщину, хоча й не відмовився від неї у встановлений ст. 1270 Цивільного кодексу України , шестимісячний строк.

У відповідності з вимогами ст. 182 Цивільного кодексу України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

ОСОБА_4 не зареєстрував своє право власності на спадкове майно.

Згідно з п. 9 ч. 1ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на підставі рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Згідно зіст.11 ЦК України, цивільні права виникають із дій осіб, що передбачені актами, цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права, а у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права можуть виникати з рішення суду.

Відповідно дост.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його невизнання або оспорювання і у випадку невизнання права особи, вона згідно вимогст.16 ЦК України має право звернутися до суду за захистом свого особистого майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільного права особи є визнання такого права.

Керуючись ст.ст. 11, 15,60,62,174,197,212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1 право власності на житловий будинок А-1 з прибудовою а1, прибудовою а1 (загальна площа будинку 82,3 кв.м, житлова площа 43,2 кв.м) з госпспорудами: сарай В1, гараж Г1, літній душ Д1, сарай Е1, погріб п1, сарай С1, вбиральня Т1, вбиральня У1, вигрібна яма о, огорожа №1-2 за адресою: вул. Молодіжна (Тельмана) 136, с. Павлівка , Марїнський р-н, Донецька обл. в порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 6,220 га, в тому числі: ріллі 5,68 га кадастровий номер :02:000:0395, багаторічні насадження 0,22 га кадастровий номер :02:000:0396, пасовища 0,32 га кадастровий номер :02:000:0397, розташованої на території Павлівської сільської ради Марїнського району Донецької області, в порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1 право власності на земельну ділянку призначену для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства площею 0,3074 га розташованої за адресою: вул..Молодіжна(Тельмана), №136 с. Павлівка, Марїнський р-н, Донецька області, в порядку спадкування за законом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Мар'їнський районний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.А.Сенаторов

Дата документу 23.05.2017