Справа № 452/1080/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"02" червня 2017 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.,

при секретарі Задорожній В.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Самборі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Самбірського району Львівської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з цим позовом посилаючись на те, що 16.01.2014 року у с. Гординя Самбірського району Львівської області померла його бабця ОСОБА_3. За життя нею був складений заповіт, згідно якого на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося заповіла ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_5.

Після смерті бабусі на майно, яке належало їй на день смерті відкрилась спадщина, спадкоємцями якої являються її онуки ОСОБА_1 і ОСОБА_5, оскільки син ОСОБА_6 помер швидше за бабусю. Онука ОСОБА_5 відмовилася від прийняття спадщини на користь свого брата ОСОБА_1, позивача по справі.

Позивач, будучи онуком померлої та проживаючи з нею до дня смерті, вів підсобне господарство і є спадкоємцем бабусиного майна. При зверненні до приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу ОСОБА_7 із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на спадщину, в тому числі на земельні частки (пай) нотаріус прийняв заяву, провів реєстрацію спадкової справи і розяснив, що оскільки відсутній оригінал сертифікату на право приватної власності на землю (пай), який позивач має намір успадкувати після смерті ОСОБА_8, він не може видати свідоцтво про право на спадщину та рекомендовано звернутись в суд.

Враховуючи те, що право позивача на спадкове майно після смерті ОСОБА_8 не може бути оформлено у нотаріальній конторі, і тим самим не визнається державними органами, просить суд з врахуванням представлених документів задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи.

Представник позивача ОСОБА_9 у судовому засіданні підтримала заявлений позивачем позов та просила його задовольни. Додатково пояснила, що являється сестрою позивача. Вона відмовилась від спадщини на користь брата. Батько їхній помер, інших спадкоємців майна померлої ОСОБА_8 немає.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради Самбірського району Львівської області у судове засідання не зявився, представлено заяву про розгляд справи у відсутності представника та визнання позову.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, зясувавши обставини справи і перевіривши їх доказами, суд доходить висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно копії свідоцтва про смерть серія 1-СГ № 331260 від 17.01.2014 року відомо, що ОСОБА_8 померла 16.01.2014 року у віці 87 років в с. Гординя, Самбірського району, Львівської області. ( а.с. 10 ).

Із копії заповіту від 02.01.2009 року, посвідченого секретарем Гординянської сільської ради Самбірського району Львівської області відомо, що ОСОБА_8, уродженка та жителька с. Гординя Самбірського району Львівської області на випадок своєї смерті робить наступне розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповідає ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_5 по 1/3 частині. ( а.с. 7).

Як вбачається із копії повідомлення виданого приватним нотаріусом Самбірського районного нотаріального округу ОСОБА_7 від 16.02.2017 року, причиною відмови нотаріуса у видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину є відсутність оригіналу документа, а саме сертифікату на право приватної власності на землю (пай), який позивач має намір успадкувати після смерті ОСОБА_8 ( а.с. 9).

Із копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛВ № 047334 відомо, що даний сертифікат видано ОСОБА_8 на підставі рішення Самбірської райдержадміністрації від 21.08.1996 року № 511 в тому, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Гординянської СВСГ розміром 2,22 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). ( а.с. 13).

Згідно витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Гординянській сільській раді від 13.01.2017 року відомо, що власником сертифікату серії ЛВ № 047334 являється ОСОБА_8; місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_1; назва колективного с/г підприємства, кооперативу, товариства СВСГ «Гординянська»; розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах 2,22; підстава для реєстрації розпорядження голови Самбірської РДА від 21.08.1996 року № 511; сертифікат зареєстровано 10.04.1997 року за № 333. ( а.с. 12).

Вказані документи засвідчують, що ОСОБА_8 видавався сертифікат на право приватної власності на землю (пай).

Із копій державних актів на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ №800673, серія ЯЛ № 800674 та серія ЯЛ № 800675 відомо, що вказані акти видано ОСОБА_8 на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації № 278 від 22.05.2009 року, в тому, що вона є власником земельних ділянок площею 0,4560 га (сінокіс), 0,0275 (сад), та 0,1710 га (пасовище). Вказаним земельним ділянкам присвоєно кадастрові номери. Також долучено копії даних розпоряджень та списки громадян у яких вказано прізвище ОСОБА_8 ( а.с. 14-16, 17-18, 23-25).

Згідно копії протоколу зборів пайовиків земельних часток (паїв) по Гординянській сільській раді від 10.06.2006 року відомо, що на даних зборах було вирішено затвердити схему розподілу земельних ділянок власників земельних часток(паїв) по масивах. ( а.с. 22).

Із копії розпорядження голови Самбірської РДА від 23.06.2006 року № 518 відомо про надання дозволу на складання проекту відведення земельних ділянок у власність на території Гординянської сільської ради власникам земельної частки (паю). У списку доданому до розпорядження вказане прізвище ОСОБА_8 ( а.с. 19-21).

Згідно копії довідки виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 міської ради Самбірського району Львівської області від 22.02.2017 року № 119 відомо, що ОСОБА_8, яка померла 16.01.2014 року, до дня смерті дійсно проживала ІНФОРМАЦІЯ_2. На житловий будинок за вказаною адресою арешт не накладався, заборони немає. Земельна ділянка не приватизована. Заповіт, складений Гординянською сільською радою від 02.01.2009 року за № 01 не змінювався і не перереєстровувався. На день смерті ОСОБА_8 у будинку проживали та були зареєстровані: померла ОСОБА_8, невістка померлої ОСОБА_10, внук померлої ОСОБА_1 ( а.с. 26).

Згідно копії свідоцтва про смерть серія 1-СГ № 224444 від 29.11.2010 року відомо, що ОСОБА_4 помер 28.11.2010 року у віці 61 років в с. Гординя, Самбірського району, Львівської області. ( а.с. 34 ).

Із копії заяви ОСОБА_5, адресованої приватному нотаріусу Самбірського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_7 від 10.12.2016 року відомо, що ОСОБА_5 пропустила термін для прийняття спадщини, спадщину не прийняла та на оформлення спадкових прав не претендує і претендувати не буде. Також вона не заперечує проти видачі свідоцтва про право на спадщину внуку померлої ОСОБА_1. ( а.с. 35).

У відповідності до Постанови Кабінету міністрів України від 12.10.1995 року № 801 якою затверджено форми сертифіката на земельну частку (пай) і зразок книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) у сертифікаті повинно бути зазначено назва колективного сільськогосподарського підприємства, член якого мав право на земельну частку та її вартість.

Згідно п. 5 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 05.08.1995 року видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація проводяться відповідною районною державною адміністрацією.

Оскільки оригінал документа - Сертифікат на право на земельну частку (пай) може бути видано лише громадянину, який має право на земельну ділянку, а особа, яка мала це право померла, то в даний час видати сертифікат іншій особі, навіть спадкоємцю на імя померлого, є неможливим.

У відповідності до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Аналізуючи зібрані по справі докази у їх сукупності, суд дійшов до висновку, що право власності на вище вказану земельну ділянку (пай), є правом майнового характеру, а отже не припинилось внаслідок смерті бабці позивача ОСОБА_8 і входить до складу її спадщини. ОСОБА_1, будучи спадкоємцем майна бабці за заповітом, що прийняв спадщину, має право на набуття цього майна у власність.

Керуючись ст. ст. 174, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_8, яка померла 16.01.2014 року, право власності на земельну ділянку (пай) в умовних кадастрових гектарах площею 2,22 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташована на території с. Гординя, Гординянської сільської ради, із земель СВСГ «Гординянська» переданої для ведення колективного с/господарства, підприємства, кооперативу, товариства, яка належала померлій на підставі сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ 047334, виданого на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації від 21.08.1996 року № 511 і зареєстрованого в Книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) від 10.04.1997 року № 333.

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів, з дня його проголошення.

Суддя