Провадження №2-о/485/17/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2017 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області

у складі головуючого судді Кішковської З.А.,

секретар судового засідання Забаровська С.А.,

за участю: заявниці ОСОБА_1, представника заявниці - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №4 в м. Снігурівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Снігурівське об"єднане управління Пенсійного фонду України Миколаївської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в:

16 травня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою. На її обґрунтування зазначила, що потребує підтвердження належності трудової книжки для оформлення пенсійних виплат через порушення порядку її ведення.

У судовому засіданні заявниця, представник заявниці заяву підтримали. ОСОБА_1 пояснила, що вперше трудова книжка на її ім"я була заповнена за місцем роботи у Дубровицькій ПМК-175, де вона працювала робочою. На час заповнення трудової книжки мала прізвище ОСОБА_3. Після розлучення у 1986 році змінила прізвище на ОСОБА_4, за одруження у травні 1986 року прийняла прізвище ОСОБА_1. Про причини порушення працівниками кадрової служби порядку ведення трудової книжки їй невідомо, також вона не знає ким було стерто запис у графі "прізвище". Запис прізвища "Трофімова" і дані документу на підтвердження його зміни було проведено за місцем роботи у Новокиївському дитячому садку, куди вона поступила у червні 1990 року.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився. До суду надійшло клопотання від Снігурівського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Миколаївської області за підписом в.о. начальника управління ОСОБА_5 про розгляд справи за відсутності представника.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши докази в матеріалах справи, суд прийшов до наступного.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Листом заступника начальника Снігурівського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Миколаївської області від 27 квітня 2017 року вих.№551/02 заявниці відмовлено у призначені пенсії за віком через проведення записів на титульному аркуші з порушенням порядку ведення трудових книжок.

Заявниця по даним свідоцтва про народження серії У-УР №0796246, виданого 20 травня 1963 року "Ярмошевич Раїса Дем"янівна" народилася 29 квітня 1963 року у с.Біла Дубровицького району Рівненської області.

Як свідчить витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб за №0 від 26.04.2017 року, 19 липня 1981 року у Миляцькій сільській раді Дубровицького району Рівненської облсті проведено актовий запис №45 про реєстрацію шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_4, яка прийняла прізвище чоловіка. Відомості про розірвання шлюбу: номер актового запису 14 від 09 квітня 1986 року на підставі рішення Березнівського райсуду Рівненської області від 26 лютого 1986 року. За представленою копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ГЮ №291764, виданого Дубровицьким райвідділом РАЦС Рівненської області 09 квітня 1986 року дружині після розірвання шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_4.

Тобто, з народження і на час заповнення трудової книжки, про належність якої подано заяву, заявниця проживала у Дубровицькому районі Рівненської області, по місцю розташування Дубровицької ПМК-175, на дату заповнення трудової книжки 17 лютого 1982 року мала прізвище "Боровець" (російською мовою - ОСОБА_3).

31 травня 1986 року ОСОБА_4 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 і прийняла прізвище чоловіка.

Згідно даних про реєстрацію місця проживання з паспорта серії ЕО 745467, ОСОБА_1 з 19 квітня 1990 року проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1.

Секретарем виконкому Новокиївської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області 30 травня 2017 року посвідчено пояснення ОСОБА_7, яка у якості завідуючої Новокиївським дитячим садком, при прийнятті заявниці на роботу помічником вихователя у червні 1990 року провела запис про прийняття на роботу, а також внесла на титульному аркуші запис зміни прізвища з посиланням на свідоцтво про одруження (на внутрішньому боці обкладинки).

Порушення порядку ведення трудової книжки позбавляють заявницю права на пенсію за віком, тоді як згідно п.2.2 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої Наказом Мінпраці, Мінюсту, Мінсоцзахисту населення України №58 від 29.07.1993 року, заповнення трудової книжки проводиться власником або уповноваженим ним органом за місцем роботи працівника. Заявниця підтвердила, що працювала на підприємствах, записи про роботу на яких внесено до трудової книжки. У реєстрі юридичних осіб суд дослідив запис про припинення юридичної особи "Дубровицька ПМК-175" у квітні 2006 року.

На підставі викладеного, суд вважає заяву такою, що знайшла своє обґрунтування, та ухвалює про її задоволення.

Керуючись ст.ст.3,4,15,57,60,208-210,213,214,215,218,259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки серії БТ-1 №6396096, датою заповнення 17 лютого 1982 року, на ім"я "Трофимовой Раисы Демьяновны".

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів до апеляційного суду Миколаївської області через Снігурівський районний суд Миколаївської області після вручення учасникам процесу його копії.

Суддя