Справа № 419/1368/17
Провадження № 2/419/382/2017
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2017 року Новоайдарський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді Іванової О. М.,

при секретарі Свистулі О. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.м.т. Новоайдар Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики грошових коштів,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики грошових коштів.

Сторони уклали мирову угоду та звернулись з клопотанням про визнання мирової угоди, укладеної 22 травня 2017 року, відповідно до умов якої відповідач по справі ОСОБА_2 визнає, що сума заборгованості відповідача перед позивачем, що виникла на підставі договору позики грошових коштів, становить 75 000 (сімдесят пять тисяч гривень). В рахунок виконання обовязку відповідача, ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1) передає ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2) у приватну власність наступне нерухоме майно, належне ОСОБА_2:

- ангар, загальною площею 587,7 кв.м., розташований за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Дмитрівка, вулиця Садова, будинок 1в, належний ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно САЕ № 218685 від 28.12.2011 року, виданим Дмитрівською сільською радою Новоайдарського району Луганської області, зареєстрованого в Новоайдарському районному комунальному підприємстві технічної інвентаризації 28.12.2011 року за реєстраційним номером обєкта: 35702510.

- земельну ділянку з кадастровим номером :09:003:0002, розташовану за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Дмитрівка, вул. Садова 1в, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0588 га, належну ОСОБА_2 на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯК № 094475 від 06 квітня 2012 року.

За ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2) визнається право власності на наступні обєкти нерухомого майна:

- ангар, загальною площею 587,7 кв.м., розташований за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Дмитрівка, вулиця Садова, будинок 1в, зареєстрованого в Новоайдарському районному комунальному підприємстві технічної інвентаризації 28.12.2011 року за реєстраційним номером обєкта: 35702510.

- земельну ділянку з кадастровим номером :09:003:0002, розташовану за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Дмитрівка, вул. Садова 1в, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0588 га.

Сума заборгованості ОСОБА_2 перед ОСОБА_1 за договором позики грошових коштів від 01 лютого 2017 року в розмірі 75 000 (сімдесят пять тисяч) гривень вважається погашеною, договір позики грошових коштів від 01 лютого 2017 року вважається виконаним в повному обсязі.

Сторони просили суд затвердити мирову угоду.

Суд вважає необхідним затвердити мирову угоду, справу закрити відповідно до вимог ст.175 ЦПК України, оскільки мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін та предмета позову.

Наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Керуючись ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену 22 травня 2017 року між позивачем ОСОБА_1 з одного боку та відповідачем ОСОБА_2 з іншого боку у цивільній справі № 419/1368/17-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики грошових коштів, відповідно до умов якої:

1. ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1) передає ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2) у приватну власність наступне нерухоме майно, належне ОСОБА_2:

- ангар, загальною площею 587,7 кв.м., розташований за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Дмитрівка, вулиця Садова, будинок 1в, належний ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно САЕ № 218685 від 28.12.2011 року, виданим Дмитрівською сільською радою Новоайдарського району Луганської області, зареєстрованого в Новоайдарському районному комунальному підприємстві технічної інвентаризації 28.12.2011 року за реєстраційним номером обєкта: 35702510;

- земельну ділянку з кадастровим номером :09:003:0002, розташовану за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Дмитрівка, вул. Садова 1в, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0588 га, належну ОСОБА_2 на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯК № 094475 від 06 квітня 2012 року.

Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків:НОМЕР_2), ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на наступні обєкти нерухомого майна:

- ангар, загальною площею 587,7 кв.м., розташований за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Дмитрівка, вулиця Садова, будинок 1в, зареєстрованого в Новоайдарському районному комунальному підприємстві технічної інвентаризації 28.12.2011 року за реєстраційним номером обєкта: 35702510;

- земельну ділянку з кадастровим номером :09:003:0002, розташовану за адресою: Луганська область, Новоайдарський район, с. Дмитрівка, вул. Садова 1в, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, площею 0,0588 га.

Сума заборгованості ОСОБА_2 перед ОСОБА_1 за договором позики грошових коштів від 01 лютого 2017 року в розмірі 75 000 (сімдесят пять тисяч) гривень вважається погашеною, договір позики грошових коштів від 01 лютого 2017 року вважається виконаним в повному обсязі.

Провадження у цивільній справі № 419/1368/17-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики грошових коштів - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Головуючий суддя: О. М. Іванова