Справа № 477/437/17
Провадження № 2-о/477/28/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 травня 2017 року Жовтневий районний суд Миколаївської області в складі: головуючої - судді Семенової Л.М.,

при секретарі судового засідання ОСОБА_1,

за участю:

заявниці ОСОБА_2,

представника заявниці ОСОБА_3

розглянувши в приміщенні Жовтневого районного суду Миколаївської області у м.Миколаєві цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа приватний нотаріус Вітовського районного нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_4, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

14 березня 2017 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її двоюрідним братом ОСОБА_5, який помер 06 вересня 2016 року, відповідно як двоюрідною сестрою та двоюрідним братом.

В обґрунтування своєї заяви вказує, що 06 вересня 2016 року помер її двоюрідний брат ОСОБА_5. Після його смерті залишилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 5,8 га, що розташована на території Грейгівської сільської ради Вітовського району Миколаївської області, земельної ділянки площею 3,12 га, що розташована в межах території Грейгівської сільської ради Вітовського району Миколаївської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а також земельної ділянки площею 3,12 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в межах Грейгівської сільської ради Вітовського району Миколаївської області. Батько спадкодавця ОСОБА_6 помер 08 червня 1999 року, мати ОСОБА_7 померла 25 вересня 2004 року. За життя сімейних відносин у ОСОБА_5 не було, дітей не мав. Єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_5 залишилась мати заявника, яка є рідною сестрою ОСОБА_7 та рідною тіткою спадкодавця та заявник, яка є його двоюрідною сестрою.

25 січня 2017 року вона звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено через розбіжність у документах, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем.

Оскільки реєстрація народження матері спадкодавця ОСОБА_7 проводилась зі слів хрещеного батька, було допущено ряд помилок, а саме: прізвище дитини, батьків помилково вказане Рожко, хоча дійсне родове прізвище - Рашко, невірно зазначене місце народження дитини Дубковського району в Рівненській області немає; крім цього не зазначено по батькові батька дитини - Ілліч; невірно зазначено по батькові матері дитини - Кіндратівна, замість Олександрівна; а також помилково зазначено Мильча Вербського району Ровенської області, замість Мильча Дубнівського району Рівненської області.

Оскільки заявниця довести їх родинні відносини в адміністративному порядку позбавлена можливості, то була змушена звернутися до суду із цією заяву.

Заявниця ОСОБА_2 та її представник в судовому засіданні вказану заяву підтримали. ОСОБА_2 послалася на обставини, викладені у її заяві. В ході її допиту як свідка пояснила, що вона є рідною племінницею ОСОБА_7 матері померлого ОСОБА_5 Вони підтримували близькі стосунки. ОСОБА_5 після смерті його матері мав психічний розлад у звязку з чим жив в їх сімї. Вказала, що розбіжності, які існують в свідоцтві про народження її матері та матері спадкодавця ОСОБА_7 позбавляють її можливості в оформленні спадкових прав.

Заінтересована особа приватний нотаріус Вітовського нотаріального округу Миколаївської області в судове засідання не з'явилась, направила до суду заяву з проханням розглядати справу за її відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Свідок ОСОБА_8 пояснила, що померлий ОСОБА_5 є її племінником. Єдиними близькими родичами ОСОБА_5 були його батьки, які померли. Сам ОСОБА_5 не був одружений та дітей не мав. У звязку із психічними розладами мешкав разом із нею ОСОБА_8 Зазначила, що реєстрація її народження та народження її сестри ОСОБА_7 відбувалася зі слів родичів, а тому їх особисті документи мають численні розбіжності. Також на підтвердження своїх пояснень щодо неоднозначного написання їх родинного прізвища надала копію своєї трудової книжки, де її прізвище зазначене як «Рожко», хоча у свідоцтві про народження останнє прописане як «Рашко».

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні пояснив, що був другом родини вже померлої ОСОБА_7. ОСОБА_8 приходиться рідною сестрою померлої ОСОБА_7, та вони підтримували близькі стосунки. Після смерті ОСОБА_5 витрати на поховання взяла на себе його двоюрідна сестра ОСОБА_2

Дослідивши письмові докази по справі, вислухавши пояснення свідків ОСОБА_8, ОСОБА_9, розглядаючи справу в межах заявлених вимог та на підставі поданих доказів, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, виходячи з наступного.

Так, згідно свідоцтва про смерть серії І-ФП № 247659 ОСОБА_5 помер 06 вересня 2016 року, про що виконкомом Партизанської сільської ради Вітовського району Миколаївської області здійснено відповідний актовий запис № 5 (а.с. 6).

Батько спадкодавця ОСОБА_6 помер 08 червня 1999 року, відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ФП № 120499 (а.с. 10).

Мати ОСОБА_7 померла 25 вересня 2004 року, свідоцтво про смерть серії І-ФП № 195190 (а.с. 11).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, у вигляді земельних ділянок площею 3,12 га, 5,98га та 3,12 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані в межах території Грейгівської сільської ради Вітовського району Миколаївської області (а.с. 7-9).

Підстави, з яких заявниця була змушена звернутися до суду із цією заявою підтверджуються письмовим роз'ясненням нотаріуса від 06.03.2017 року № 38102-14 щодо неможливості заведення спадкової справи, у зв'язку з недоведеністю родинних відносин заявниці з померлим ОСОБА_5 (а.с. 18).

В свою чергу, факт родинних відносин між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підтверджується наступними доказами: так ім'я батьків - матері Серафима та батька Лук'ян співпадають в свідоцтвах про їх народження. Обидві мають однакове по батькові - Лук'янівна. До того ж, співпадає місце народження дітей, а саме: с. Великі Сади.

В той же час, при реєстрації шлюбу ОСОБА_7 була допущена аналогічна помилка, в свідоцтві про одруження її дівоче прізвище вказано як Ражко, а місце народження замість Дубнівський район вказано Дубновський район (а.с. 13). Після реєстрації шлюбу матір'ю спадкодавця було змінено прізвище на Гик.

Мати заявниці після реєстрації шлюбу з ОСОБА_10 змінила прізвище з Рашко на Круковська, свідоцтво про одруження серії VІІ-УР № 461916 (а.с. 14).

В період шлюбу у них народилась донька ОСОБА_11 (свідоцтво про народження І-АГ № 342840) заявник по справі (а.с. 16). Остання після реєстрації шлюбу 28.11.1987 року з ОСОБА_12 зміни прізвище з Круковська на Трофименко (а.с. 17). В подальшому 03.08.1991 року заявницею був укладений шлюб з ОСОБА_13 та змінено прізвище з «Трофименко» на «Шевчук» (а.с. 17).

Як вбачається зі змісту довідки виконавчого комітету Партизанської сільської ради Вітовського району Миколаївської області № 94 від 19.01.2017 року спадкодавець ОСОБА_5 до смерті проживав разом із тіткою ОСОБА_8 за адресою: с. Партизанське, вул. Космонавтів, 17 Вітовського району Миколаївської області, без реєстрації (а.с. 19), що також підтверджує факт родинних відносин між померлим та його тіткою матір'ю заявника.

Відповідно до копії спадкової справи № 4/2017 після смерті ОСОБА_5, померлого 06 вересня 2016 року, єдиним спадкоємцем хто звернувся із заявою про прийняття спадщини є заявниця ОСОБА_2 і за даними довідки Грейгівської сільської ради Вітовського району із померлим ОСОБА_5 на час смерті була зареєстрована лише стороння особа (а.с. 34-40).

Зі змісту досліджених письмових доказів, суд дійшов висновку про доведеність родинних відносин заявниці ОСОБА_2 та ОСОБА_14, померлого 06 вересня 2016 року, відповідно як двоюрідних сестри та брата.

Враховуючи вищевказане, а також вичерпання можливості заявниці для доведення її родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_5, враховуючи, що встановлення даного факту породжує для ОСОБА_2 юридичні наслідки - право на закликання до спадкування, то відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд вважає, що заява ОСОБА_2 обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 209, 218, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити, що померлий 06 вересня 2016 року ОСОБА_5 (актовий запис про смерть № 5, здійснений виконкомом Партизанської сільської ради Вітовського району Миколаївської області) є двоюрідним братом ОСОБА_2, яка народилась 02 квітня 1968 року в смт. Первомайське Вітовського району Миколаївської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Миколаївської області через Жовтневий районний суд Миколаївської області протягом 10 днів з дня його проголошення або отримання копії.

Повний текст рішення виготовлено 31 травня 2017 року.

Суддя Л.М. Семенова