Цивільна справа № 2-4639/11
Провадження № 6-175/38/17
арх. № 460/13
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 квітня 2017 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Озерянської Ж.М.

за участю секретаря Рись Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Слобожанське заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду від 15 лютого 2013 року у цивільній справі № 2-4639/11 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Дніпропетровської районної державної адміністрації, третя особа: Садівниче товариство «Красна Шапочка» про визнання розпорядження та державного акту недійсними,-

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 15 лютого 2013 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Дніпропетровської області від 16 квітня 2013 року позовні вимоги ОСОБА_2 задоволено частково, визнано недійсним розпорядження Дніпропетровської районної державної адміністрації Дніпропетровської області № 1965-р від 22 квітня 2009 року; визнано недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку № 93 площею 0,1200 га, що розташована на території с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, серії ЯЖ №823758, виданий 26 червня 2009 року на ім'я ОСОБА_1 та зареєстрований в Книзі записів реєстрацій державних актів на право власності на землю за №46, кадастровий номер :01:093:0150; витребувано у ОСОБА_1 земельну ділянку № 93 площею 0,06 га, що розташована на території с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області на користь ОСОБА_2; зобов'язано ОСОБА_1 знести паркан, зведений на земельній ділянці № 93 площею 0,06 га, що розташована на території с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області; у решті позовних вимог відмовлено.

13 квітня 2017 року відповідач звернувся до суду з заявою про розяснення рішення Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 15 лютого 2013 року, в якій просив розяснити рішення в частині права власності ОСОБА_1 на частину земельної ділянки № 93 площею 0,06 га, що розташована на території с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, яка не накладається на частину земельної ділянки, що належить ОСОБА_2.

ОСОБА_1 надав суду заяву про розгляд заяви про розяснення рішення без його участі, інші сторони у судове засідання не зявилися.

Вивчивши матеріали справи, розглянувши заяву про розяснення рішення, суд прийшов до наступного.

Із роз'яснень, які містяться у п. 21 Постанови Пленуму Верховного суду України № 14 від 18 грудня 2009 року «Про судове рішення у цивільній справі» вбачається, що відповідно до статті 221 ЦПК роз'яснення рішення суду, а не ухвали, можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду. Роз'яснення рішення не допускається, якщо воно виконане або закінчився встановлений законом строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до виконання. Якщо фактично порушено питання про зміну рішення або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз'яснення мотивів ухваленого рішення, суд ухвалою відмовляє в роз'ясненні рішення.

Встановлено, що рішенням Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області від 30 серпня 1994 року ОСОБА_2 було передано земельну ділянку площею 0,06 га в с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради (ділянка №93 згідно складеного інженером-землепорядником міської ради плану земельної ділянки, що надається у приватну власність). 01 квітня 1996 року на підставі вказаного рішення ОСОБА_2 був виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП ДН №005707 (а.с.25-28).

Розпорядженням Дніпропетровської районної державної адміністрації Дніпропетровської області №1965-р від 22.04.2009 року ОСОБА_1 було передано у власність земельну ділянку площею 0,1200 га в с/т «Красна Шапочка» (ділянка №93) Підгородненської міської ради(а.с.147). На підставі даного розпорядження 26.06.2009 року ОСОБА_1 отримав Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №823758 (а.с.138). Надана ОСОБА_1 земельна ділянка, яка огороджена ним парканом, включала в себе земельну ділянку ОСОБА_2 При цьому набута ОСОБА_2 земельна ділянка у неї у встановленому законом порядку не вилучалась.

В силу діючого законодавства, ст.ст. 153, 143, 146, 149, ч. 3 ст. 152, ч. 1 ст. 155 ЗК України, Дніпропетровський районний суд прийшов до висновку про незаконність розпорядження голови Дніпропетровської районної державної адміністрації №1965-р від 22.04.2009 року, відтак виданого на його підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку і відповідно визнав недійсними: розпорядження Дніпропетровської районної державної адміністрації Дніпропетровської області №1965-р від 22.04.2009 року, Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1200 га, виданий 26.06. 2009 року на ім'я ОСОБА_1

Так, вирішивши справу по суті і визнавши недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку № 93 площею 0,1200 га, що розташована на території с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, серії ЯЖ №823758, виданий 26 червня 2009 року на ім'я ОСОБА_1, зареєстрований в Книзі записів реєстрацій державних актів на право власності на землю за №46, кадастровий номер :01:093:0150 та витребувавши у ОСОБА_1 земельну ділянку № 93 площею 0,06 га, що розташована на території с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, суд не позбавив ОСОБА_1 права на оформлення у встановленому законом порядку право власності на частину спірної земельної ділянки площею 0,06 га, що розташована на території с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Таким чином, суд вважає за необхідне розяснити вищевказане рішення в частині щодо витребування у ОСОБА_1 земельної ділянки № 93 площею 0,06 га, що розташована на території с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, та права ОСОБА_1 на оформлення у встановленому законом порядку права власності на іншу частину спірної земельної ділянки площею 0,06 га, що розташована на території с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

На підставі викладеного, керуючись ст. 221 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення суду від 15 лютого 2013 року у цивільній справі № 2-4639/11 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Дніпропетровської районної державної адміністрації, третя особа Садівниче товариство «Красна Шапочка» про визнання розпорядження та державного акту недійсними задовольнити.

Розяснити рішення Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 15 лютого 2013 року у цивільній справі № 2-4639/11 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, Дніпропетровської районної державної адміністрації, третя особа: Садівниче товариство «Красна Шапочка» про визнання розпорядження та державного акту недійсними, в частині, що: вирішивши справу по суті і визнавши недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку № 93 площею 0,1200 га, що розташована на території с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, серії ЯЖ №823758, виданий 26 червня 2009 року на ім'я ОСОБА_1, зареєстрований в Книзі записів реєстрацій державних актів на право власності на землю за №46, кадастровий номер :01:093:0150 та витребувавши у ОСОБА_1 земельну ділянку № 93 площею 0,06 га, що розташована на території с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, суд не позбавив ОСОБА_1 права на оформлення у встановленому законом порядку права власності на іншу частину спірної земельної ділянки площею 0,06 га, що розташована на території с/т «Красна Шапочка» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя : Озерянська Ж.М.