Справа № 736/310/17 Провадження № 22-ц/795/975/2017 Суддя у I інстанції Карапута О. О.
Категорія: цивільна Доповідач-суддя Кузюра Л. В.
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Р І Ш Е Н Н Я

25 травня 2017 року м. Чернігів

Апеляційний суд Чернігівської області у складі:

голови судового засідання - судді Кузюри Л.В.,

суддів: Вінгаль В.М., Губар В.С.,

з участю секретаря судового засідання Шапко В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Корюківського районного суду Чернігівської області від 30 березня 2017 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Корюківської міської ради Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно,

У С Т А Н О В И В:

У березні 2017 року ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом про визнання права на спадкове майно, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його мати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер батько - ОСОБА_4, якими за життя було придбано певне майно. Зокрема, ОСОБА_3 була власником земельної частки (паю) площею 5,35 умовних кадастрових гектарів по колишньому КСП "ім. Дімітрова" Сядринської сільської ради Корюківського району Чернігівської області та майнового паю. ОСОБА_4 був власником земельних ділянок, що підтверджується державними актами на право власності на земельні ділянки, та майнового паю. Після їх смерті відкрилась спадщина, яка складається, в тому числі, з вищевказаних земельної частки (паю), земельних ділянок та майнових паїв. Для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом та за заповітом позивач звертався до нотаріальної контори, однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину через відсутність правоустановлюючих документів про право власності померлих на земельну частку (пай), майнові паї та отримання Державних актів про право власності на земельні ділянки з порушенням чинного законодавства.

За таких обставин, позивачем було вчинено даний позов про визнання за ним права власності на зазначене вище спадкове майно.

Рішенням Корюківського районного суду Чернігівської області від 30 березня 2017 року у задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 до Корюківської міської ради Чернігівської області про визнання права на спадкове майно було відмовлено.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2 було поставлено питання про скасування рішення суду першої інстанції та задоволення позовних вимог, оскільки мотивація суду про відмову у позові через його пред'явлення до неналежного відповідача суперечить фактичним обставинам справи та положенням закону, порушує його право на спадкове майно.

Вислухавши доповідь судді апеляційного суду та дослідивши матеріали справи, апеляційний суд дійшов висновку про задоволення апеляційної скарги, скасування рішення суду першої інстанції та ухвалення нового рішення про часткове задоволення вимог позивача, виходячи з такого.

Відмовляючи в задоволенні позову, суд першої інстанції виходив з того, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є с. Самотуги Корюківського району Чернігівської області, спірне нерухоме майно знаходиться на території Сядринської сільської ради Корюківського району Чернігівської області, а тому пред'явлення позовних вимог до відповідача - Корюківської міської ради Чернігівської області, яка не є належним відповідачем у справі, є безпідставним.

З наведеним висновком не погоджується апеляційний суд, оскільки його постановлено судом з порушенням вимог закону.

Відповідно до положень Закону України «Про добровільне об'єднення територіальних громад» в результаті добровільного об'єднання територіальних громад Корюківського району, Сядринську сільську раду було реорганізовано шляхом приєднання до Корюківської міської ради з 01 березня 2017 року та припинено юридичну особу з назвою Сядринська сільська рада.

Позивач звернувся з наведеним позовом до суду 06 березня 2017 року, а тому, висновки суду про визначення ним в якості відповідача неналежної особи та відмову через це у позові, є такими, що суперечать фактичним обставинам справи та вимогам закону.

З матеріалів справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим повторно Корюківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області 01.11.2016 року (а.с.8).

За даними Відділу Держгеокадастру у Корюківському районі Чернігівської області (лист від 14.03.2017 року № 9-28-99.1-642/2-17) станом на 14.03.2017 року, за життя ОСОБА_3 отримала сертифікат серії НОМЕР_2 на право на земельну частку (пай) площею 5,35 га ( в умовних кадастрових гектарах) по колишньому КСП "ім. Дімітрова" Сядринської сільської ради Корюківського району Чернігівської області, виданий на підставі розпорядження Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області від 27.06.1996 року № 221 та здійснила його реєстрацію у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 28.06.1996 року за № НОМЕР_4.

Державний акт на право власності на земельну ділянку взамін згаданого сертифікату не видавався. Вартість зазначеної земельної ділянки на на час розгляду справи визначено в сумі 38528,07 грн. (а.с.63).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну частку (пай).

Відповідно до положень ст.529 ЦК УРСР 1963 року (в редакції, що діяла на момент виникнення правовідносин) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР 1963 року (в редакції, що діяла на момент виникнення правовідносин) спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

За даними Корюківської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 спадкова справа не заводилась (а.с.67).

Втім, після смерті ОСОБА_3 фактично вступили у управління та володіння спадковим майном її чоловік ОСОБА_4 та син ОСОБА_2, які на день смерті спадкодавиці проживали разом з нею та були зареєстровані за адресою АДРЕСА_1, що встановлено з довідки виконавчого комітету Сядринської сільської ради Корюківського району Чернігівської області № 36/02-18 від 17.03.2017 року та копії паспорта ОСОБА_2, наявної в матеріалах справи (а.с.7, 53), відтак зазначені особи фактично прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 виданим Сядринською сільською радою Корюківського району Чернігівської області 27.02.2004 року (а.с.9).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина і хоча спадкова справа до майна ОСОБА_4 не заводилась, фактично спадщину було прийнято його сином ОСОБА_2 відповідно до правил ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України, оскільки останній постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не заявив про відмову від неї (а.с. 53).

Зважаючи на те, що за життя ОСОБА_3 оригінал сертифікату серії НОМЕР_2 на право на земельну частку (пай) площею 5,35 га ( в умовних кадастрових гектарах) по колишньому КСП "ім. Дімітрова" Сядринської сільської ради Корюківського району Чернігівської області, виданого на підставі розпорядження Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області від 27.06.1996 року № 221 та зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 28.06.1996 року за № НОМЕР_4, було втрачено, через що спадкоємці не змогли в нотаріальному порядку здійснити оформлення належних їм спадкових прав, однак його видання спадкодавиці за життя та відповідну реєстрацію підтверджено у даній справі офіційним листом Відділу Держгеокадастру у Корюківському районі Чернігівської області (лист від 14.03.2017 року № 9-28-99.1-642/2-17 на а.с. 63), позовні вимоги ОСОБА_2 щодо визнання за ним права на вказане майно підлягають задоволенню.

В іншій частині позовних вимог ОСОБА_2 належить відмовити, оскільки належність спадкодавцям спірного майна не підтверджено у даній справі належними доказами.

Зокрема, на запит суду Сядринською сільською радою, фактично після припинення зазначеної юридичної особи, було подано довідку №41 від 20.03.2017 року, відповідно до якої, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 видавались майнові сертифікати від 20.12.2001 року( а.с.54). До зазначеної довідки було додано список осіб, які мають право на майновий пай у пайовому фонді майна КСП "ім. Дімітрова", реорганізованого в ПСП «Праця», однак у списку членів КСП, які мають право на майновий пай, затвердженому зборами колишніх членів КСП "ім. Дімітрова" від 04 травня 2001 року (протокол №2), ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не значаться (а.с.55, 56). За таких обставин, переконливих доказів на підтвердження права спадкодавців ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на майнові паї суду подано не було, а відповідно таке право не може бути визнано за спадкоємцем.

Також, з наявних у справі доказів було встановлено, що ім'я ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, вже після його смерті 21.06.2004 року та 07.07.2004 року були видані державні акти на право власності на земельні ділянки:

- площею 3,18 га ріллі, для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Сядринської сільської ради Корюківського району Чернігівської області, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_5 - державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданий Корюківською районною державною адміністрацією Чернігівської області 21.06.2004 року;

- площею 0,85 га сіножаті, для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Сядринської сільської ради ради Корюківського району Чернігівської області, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_7 - державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8, виданий Корюківською районною державною адміністрацією Чернігівської області 21.06.2004 року;

- площею 0,45 га пасовищ, для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться на території Сядринської сільської ради Корюківського району Чернігівської області, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_9 - державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_10, виданий Корюківською районною державною адміністрацією Чернігівської області 07.07.2004 року (а.с.37-39).

Втім, у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно інформація про зареєстроване право власності на земельні ділянки з кадастровими номерами НОМЕР_5, НОМЕР_7, НОМЕР_9 відсутня (а.с.64-66).

Відповідно до ст. 125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Положеннями ч. 4 ст. 25 ЦК України передбачено, що здатність фізичної особи мати цивільні права та обов'язки припиняється в момент її смерті.

Приписами ст. 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Оскільки державні акти на земельні ділянки було видано на ім»я ОСОБА_4 вже після його смерті, відповідно до змісту ст. 1218 ЦК України, права на вказані земельні ділянки не ввійшли до складу спадщини після смерті останнього, та відповідно не можуть бути успадковані його спадкоємцем.

Інших вимог щодо спірних земельних ділянок позивачем не заявлялось, відтак, підстави для задоволення позовних вимог в наведеній частині вимог ОСОБА_2 відсутні.

Оскільки рішення суду першої інстанції постановлено з порушенням норм матеріального і процесуального права, воно підлягає скасуванню, з ухваленням апеляційним судом нового рішення про часткове задоволення позовних вимог ОСОБА_2

Керуючись ст. 125 ЗК України, ст. 392, 1223, 1225, 1269, 1270 ЦК України, ст. 303, 307, 309, 314, 316, 317, 319 ЦПК України, апеляційний суд

В И Р І Ш И В :

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити.

Рішення Корюківського районного суду Чернігівської області від 30 березня 2017 року скасувати.

Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) площею 5,35 умовних кадастрових гектари по колишньому Колективному сільськогосподарському підприємству «ім. Дімітрова» Сядринської сільської ради Корюківського району, що належали померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого на підставі розпорядження Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області від 27 червня 1996 року № 221 та зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 28 червня 1996 року за № НОМЕР_4.

В іншій частині позовних вимог ОСОБА_2 відмовити.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржено до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в касаційному порядку протягом двадцяти днів.

Голова судового засідання: Судді: