Справа № 548/645/17
Провадження № 2/548/431/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.05.2017 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Миркушіної Н.С.,

при секретарі - Листопад В.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та факту місця відкриття спадщини, факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та факту місця відкриття спадщини, факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, в обгрунтування якого вказала, що вона ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище «Федоренко») В.Л., є донькою ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище «Крат») О.К., яка померла 19 лютого 1956 року (актовий запис про смерть № 5 від 20.02.1956 року по ОСОБА_2 сільській раді Хорольського району Полтавської області).

Рідна сестра матері позивачки ОСОБА_3 - ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище «Крат») В.К. померла 20 липня 1939 року.

Дочка ОСОБА_4 - ОСОБА_5 доводилась позивачці двоюрідною сестрою по лінії матері ОСОБА_3

ОСОБА_5 померла 23 січня 2001 року у с. Берестове

Артемівського району Донецької області (актовий запис про смерть № 4 від

24.01.2001 року по Берестовській сільській раді Артемівського району

Донецької області).

Після смерті спадкодавця ОСОБА_5 відкрилась спадщина на її

спадкове майно та майнові права, а саме: право на земельну частку (пай)

розміром 2,23 га на території ОСОБА_2 сільської ради, що належала

їй на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ

№ 009335.

З довідки відділу у Хорольському районі ГУ Держгеокадастру у Полтавській області від 11.04.2017 року № 29-1625-99.3-689/2-17 слідує, що ОСОБА_5 дійсно належав сертифікат на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 009335, зареєстрований в «Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Хорольською РДА по КСП «Червона зірка»» на території ОСОБА_2 сільської ради за № 977.

По КСП «Червона зірка» на території ОСОБА_2 сільській раді проведено уточнення розміру і вартості земельної частки (паю) згідно схеми організації території земельних часток (паїв) в межах розпайованих земель КСП та затверджено розпорядженням Хорольської РДА № 352 від 10.10.2000 року, згідно якого розмір земельної частки (паю) становить - 2,23 га, уточнена вартість земельної ділянки станом на 01.01.2017 року з урахуванням коефіцієнту індексації - 4,7964, та коефіцієнту -1,756 на ріллю (Постанова КМУ № 1185 від 31.10.2011 року) становить - 87 538, 19 грн.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з"явилася, в позовній заяві до суду прохала розглянути справу за її відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Полтавської області в судове засідання свого представника не направила, подала заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, зазначивши, що сільська рада позов визнає повністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, з"ясувавши позицію сторін, взявши до уваги визнання відповідачем позову, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що з повідомлення Хорольської державної нотаріальної контори від 12.04.2017 року за № 617/01-16 слідує, що при перевірці по обліку спадкових справ Хорольської державної нотаріальної контори встановлено, що спадкова справа на майно померлої 23.01.2001 року ОСОБА_5, не відкривалась. Це свідчить, що спадщина після неї, не була прийнята ніким із спадкоємців першої чи другої черг, передбачених ЦК УРСР в редакції від 18.07.1963 року.

З 01 січня 2004 року набрав чинності нині діючий Цивільний кодекс України. На даний час , ЦК України передбачено пять черг спадкування за законом, зокрема, ст. 1265 ЦК України визначає, що у пяту чергу право на спадкування за законом мають родичі до шостого ступеня споріднення.

У пункті 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України зазначено, що правила книги шостої ЦК України застосовуються також до спадщини, яка відкрилась, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

У звязку з тим, що документи про народження та одруження спадкодавця ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище «Васецька») ОСОБА_6, а також її матері ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище «Крат») ОСОБА_7 та матері позивачки ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище «Крат») ОСОБА_8, що доводились рідними сестрами, не збереглись, а також позивачкою пропущений шестимісячний строк звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття її спадщини, позивачка не має можливості оформити право власності на спадкове майно в нотаріальному порядку, що слідує із повідомлення державного нотаріуса, тому для отримання цієї спадщини необхідно встановити факт родинних відносин між позивачкою ОСОБА_1, та спадкодавцем ОСОБА_5

Звернувшись до нотаріальної контори позивачці запропоновано довести факт місця відкриття спадщини ОСОБА_5, оскільки вона надала недостатньо документів, які необхідні для підтвердження в нотаріальному порядку факту прийняття спадщини у певному місці. На час відкриття спадщини позивачка постійно проживала разом із спадкодавцем, а тому прийняла спадщину своєї двоюрідної сестри, але у визначений законом термін не звернулась до державної нотаріальної контори для видачі їй свідоцтва про право на спадщину.

З довідки виконкому ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області від 10.04.2017 року № 501 та акту депутата ОСОБА_2 сільської ради слідує, що ОСОБА_5 дійсно проживала до дня своєї смерті 23 січня 2001 в селі Попівка Хорольського району Полтавської області.

ОСОБА_5 до дня своєї смерті на протязі багатьох років проживала разом зі позивачкою ОСОБА_1 у домогосподарстві позивачки, розташованому у с. Попівка Хорольського району Полтавської області.

У ствердження факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини додно нотаріально засвідчені пояснення свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10

У разі відсутності у спадкоємців документів, що підтверджують місце відкриття спадщини, нотаріус роз'яснює спадкоємцям їх право на звернення до суду із заявою про встановлення місця відкриття спадщини. У такому випадку місце відкриття спадщини підтверджується копією рішення суду, що набрало законної сили (п. 1.14 глава 10 розділ II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України).

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Абзацом 1 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» розяснено, що якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до ст.ст. 1218, 1220, 1221,1223, 1258 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За змістом ст. 1269, ч.1 ст.1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини у шестимісячний термін з часу відкриття спадщини.

Ст. 2 Закону України "Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні"передбачено, що громадянам України, а також іноземцям та особам без громадянства, які на законних підставах перебувають в Україні, гарантуються свобода пересування та вільний вибір місця проживання на її території, за винятком обмежень, які встановлені законом. Реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.

Встановлення у судовому порядку фактів родинних відноси та постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та місця відкриття спадщини надають позивачці можливість на отримання майнових прав на спадкове майно та повністю доводяться: копією свідоцтва про її одруження, актовим записом про одруження ОСОБА_11 та ОСОБА_12 № 7 від 13.10.1999 року (поновлений по Хорольському відділу ДРАЦС), актовими записами про смерть: її двоюрідної сестри ОСОБА_5 № 4 від 24.01.2001 року по Берестовській сільській раді Артемівського району Донецької області, матері позивачки ОСОБА_3 № 5 від 20.02.1956 року по ОСОБА_2 сільській раді Хорольського району Полтавської області, довідкою та актом депутата від 10.04.2017 року ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області, а також пояснення свідків: ОСОБА_9 та ОСОБА_10, які проживають на території с. Полівка Хорольського району Полтавської області.

Державним нотаріусом також повідомлено про необхідність визнання права в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) у судовому порядку, оскільки відсутність оригінал правовстановлюючого документу на спадкове майно.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008, № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" визначено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Якщо вбачається спір про право, то розгляд справи проводиться в позовному порядку.

Відповідно дост. 392 Цивільного Кодексу Українивласник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно дост. 328 ЦК Україниправо власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону, не порушує законних прав чи інтересів інших осіб, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та факту місця відкриття спадщини, факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.5,10,60,61,88,174,213-215,218,256, 259 ЦПК України, керуючись ст. ст.328,392,1222,1261,1269,1272, 1277 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та факту місця відкриття спадщини, факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом- задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_1, є двоюрідною сестрою померлої 23 січня 2001 року ОСОБА_5 та відноситься до її спадкоємців, передбачених ст.1265 ЦК України.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 з двоюрідною сестрою ОСОБА_5 на час відкриття спадщини, тобто станом на 23 січня 2001 року, та місце відкриття спадщини за адресою: с. Попівка Хорольського району Полтавської області

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у порядку спадкування за законом спадщини померлої 23 січня 2001 року ОСОБА_5 право на земельну частку (пай) КСП «Червона зірка» на території ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області загальною площею 2, 23 га, на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 009335.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий : Н.С. Миркушіна