йСправа № 304/289/17 Провадження № 2/304/169/2017
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 червня 2017 року м. Перечин

Перечинський районний суд Закарпатської області у складі:

головуючого - судді Амаровича В. П.,

при секретарі Ковач М.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю «Резорт-Тревел Україна» про стягнення матеріальної та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Резорт-Тревел Україна», у якому просять, стягнути з відповідача матеріальні збитки в розмірі 9492,32 грн. та суму завданих моральних страждань в розмірі 1000 грн. та 3000 грн. на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_3 відповідно. Свої позовні вимоги позивачі мотивують тим, що 22 квітня 2016 року між позивачами та відповідачем було укладено договір №13185 на туристичне обслуговування. Відповідно до даного договору, тур агент за встановлену договором плату зобовязується відповідно до замовлення туриста й осіб, що слідують з ним, забезпечити надання комплексу туристичних послуг, а турист зобовязується на умовах цього договору прийняти та оплатити такі послуги. Умови та перелік замовлених послуг вказується в додатку №1 до договору, згідно якого, «особами яким надаються послуги» зазначено позивачів: MULESA VASIL ІНФОРМАЦІЯ_1 та MULESA IRYNA ІНФОРМАЦІЯ_2. Загальна вартість туристичних послуг складає 656 (шістсот пятдесят шість) євро. Однак, відповідач свої обовязки за договором в повному обсязі не виконав, надавши послуги лише позивачу ОСОБА_1. Надати послуги позивачу ОСОБА_3 відповідач відмовився, тому просять позов задовольнити.

У судове засідання позивачі не зявилися, однак ОСОБА_1 подав заяву у якій просить розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує повністю, просить такі задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання також не з'явився, подав клопотання про відкладення розгляду справи у звязку із його відрядженням з 01 по 06 червня 2017 року у м. Запоріжжя.

Крім того через канцелярію суду надійшло клопотання відповідача про проведення судового засідання в режимі відеоконференції з Галицьким районним судом м. Львова, мотивуючи його тим, що у звязку із значною територіальною віддаленістю та професійною діяльністю, безпосередня участь відповідача у судовому засіданні є ускладненою.

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши клопотання про участь представника відповідача в судовому засіданні в режимі відеоконференції, дослідивши матеріали справи, необхідні для його розгляду, суддя приходить до висновку, що таке підлягає до задоволення, виходячи із наступного.

Встановлено, що місцезнаходження юридичної особи ТОВ «Резорт-Тревел Україна» є АДРЕСА_1.

Відповідно до ч. 1 ст. 158-1 ЦПК України суд за власною ініціативою або за клопотанням сторони чи іншого учасника цивільного процесу може постановити ухвалу про їх участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Згідно ч. 5 згаданої норми Закону копія ухвали про участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції негайно надсилається до суду, який зобов'язаний організувати її виконання, та особі, яка братиме участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції. З метою забезпечення своєчасного проведення відеоконференції копія ухвали також може бути надіслана за допомогою кур'єра, факсу або електронної пошти.

Зважаючи на наведені обставини, з метою забезпечення оперативності судового розгляду, судові засідання слід провести за участю відповідача в режимі відеоконференції з приміщення Галицького районного суду м. Львова до зали судового засідання Перечинського районного суду Закарпатської області.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст. ст. 158-1, 168, 209-210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Проводити розгляд цивільної справи за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю «Резорт-Тревел Україна» про стягнення матеріальної та моральної шкоди у режимі відеоконференції між Перечинським районним судом Закарпатської області та Галицьким районним судом м. Львова за участю представників відповідача (79018 м. Львів, вул. Чоловського, 2).

Призначити судове засідання у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю «Резорт-Тревел Україна» про стягнення матеріальної та моральної шкоди на 10.00 год. 15 червня 2017 року, яке відбудеться за адресою: м. Перечин, пл. Народна, № 15 Закарпатської області.

Копію ухвали в порядку ч. 5 ст. 158-1 ЦПК України направити до Галицького районного суду м. Львова Львівської області для виконання та відповідачу для відома.

Ухвала суду остаточна і оскарженню не підлягає.

Головуючий: ОСОБА_4