Справа № 743/132/17
Провадження № 2/743/87/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2017 року

Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого-судді ОСОБА_1,
при секретарі за участюОСОБА_2, позивача ОСОБА_3, представника Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ріпки, в залі суду справу

за позовомОСОБА_3
доДаницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області
провизнання права власності на земельну ділянку, в порядку спадкування,

третя особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору:

- Відділ Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області,

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2017 р. ОСОБА_3 звернулась до суду з названим позовом до Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, в якому просив визнати за ним в порядку спадкування, право на земельну ділянку (пай) площею 3,42 га, із земель колишнього сільгосппідприємства ім.Калініна, що розташовані на території Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області.

В обґрунтування позову вказує, що:

- 5 вересня 1996 року Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 20.06.1996 р. № 220, на імя ОСОБА_5, сертифікат на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності сільгосппідприємства ім.Калініна розміром 3,42 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) /серії ЧН № 021309/, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 305 від 12 вересня 1996 року;

- ОСОБА_5 померла 26 березня 2015 року;

- він є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5, яка сталась 26 березня 2015 року

- звернувшись до приватного нотаріуса ОСОБА_6 йому було відмовлено у видачі на його імя свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) розміром 3,42 га в умовних кадастрових гектарах, у землях, які перебували у колективній власності сільгосппідприємства ім.Калініна з причин: не надання оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай).

Судом залучено в якості співвідповідача Ріпкинську районну державну адміністрацію Чернігівської області.

До початку розгляду справи по суті, ОСОБА_3 змінив позовні вимоги та просив визнати за ним, в порядку спадкування, право власності на земельну ділянку розміром 2,68 га на території Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, яка була передана ОСОБА_5 у власність на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 21 січня 2003 р. № 20 "Про передачу у власність земельних ділянок згідно сертифікатів".

В судовому засіданні позивач ОСОБА_3 змінений позов підтримав, з підстав зазначених в ньому, а представник Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області ОСОБА_4, при вирішенні спору, поклалась на розсуд суду.

В судове засідання не з'явились представник Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області та представник відділу Держгеокадастру у Ріпкинському районі Чернігівської області, відповідач надав суду заяву про розгляд справи у їх відсутність.

Вислухавши пояснення позивача ОСОБА_3, представника Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області ОСОБА_4, дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

Судом встановлено, що:

- ОСОБА_5 являється матір'ю ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про народження останнього (серія ІІ-АВ № 614742);

- 5 вересня 1996 року Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 20.06.1996 р. № 220, на імя ОСОБА_5, сертифікат на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності сільгосппідприємства ім.Калініна розміром 3,42 га в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) /серії ЧН № 021309/, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 305 від 12 вересня 1996 року;

- розпорядженням Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 21 січня 2003 р. № 20 "Про передачу у власність земельних ділянок згідно сертифікатів" було передано ОСОБА_5 у власність земельну ділянку розміром 2,68 га на території Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області із земель колективної власності сільськогосподарських підприємств для збільшення особистих селянських господарств за рахунок отримання в натурі (на місцевості) земельних часток (паїв);

- ОСОБА_5 померла 26 березня 2015 року, що стверджується повторним свідоцтвом про її смерть (серії І-ЕЛ № 292335);

- рішенням Ріпкинського районного суду Чернігівської області від 9 грудня 2016 р. встановлено той факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, станом на 26 березня 2015 року, а також упродовж 6 місяців, починаючи з 26 березня 2015 року, проживав ІНФОРМАЦІЯ_2;

- 6 лютого 2017 р. ОСОБА_3 звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_6 з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_5, яка сталась 26 березня 2015 року;

- постановою приватного нотаріуса Ріпкинського районного нотаріального округу ОСОБА_6 про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 6 лютого 2017 р. № 28/02-31 було відмовлено ОСОБА_3 у видачі у свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої 26 березня 2015 року ОСОБА_5, у звязку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності сільгосппідприємства ім.Калініна розміром 3,42 га в умовних кадастрових гектарах;

- в Ріпкинській районній газеті «ЖИТТЯ ПОЛІССЯ» за 28 січня 2017 року № 4 (9879) наявне повідомлення проте, що вважається недійсним втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 021309 по КСП ім.Калініна (с.Даничі), виданий на імя ОСОБА_5;

- в 2006 р. розроблена технічна документація із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки із земель колишнього КСП ім.Калініна (с.Даничі) на території Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, земельна ділянка ОСОБА_5 виділена та визначена на місцевості, але планово-картографічний матеріал щодо розташування земельної ділянки ОСОБА_5 на схемі першочергового розпаювання відсутній, остання не отримувала державний акт на право власності на земельну ділянку взамін сертифікату на земельну частку (пай).

Положеннями ст. ст. 55, 124 Конституції України та ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних, передбачено, що кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом, зокрема таким, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням.

Вказане узгоджується з правовою позицією Європейського суду з прав людини в п. 45 рішення від 10 квітня 2008 року в справі «Вассерман проти Росії» (N 2), згідно якої засіб юридичного захисту, якого вимагає стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, має бути "ефективним" як з практичної, так і з правової точки зору, тобто таким, що або запобігає стверджуваному порушенню чи його повторенню в подальшому, або забезпечує адекватне відшкодування за те чи інше порушення, яке вже відбулося.

Враховуючи те, що підставою звернення ОСОБА_3 до суду з даним позовом є неможливість оформлення ним спадкових прав після смерті ОСОБА_5 у приватного нотаріуса, у зв'язку з тим, що померла не отримала за життя державний акт на право власності на земельну ділянку, суд вважає за необхідне захистити права ОСОБА_3 в спосіб, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням, а саме шляхом визнання за ним в порядку спадкування права власності на земельну ділянку розміром 2,68 га на території Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, яка була передана ОСОБА_5 у власність на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 21 січня 2003 р. № 20 "Про передачу у власність земельних ділянок згідно сертифікатів".

Керуючись ст.ст. 3, 10, 13, 14, 60, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст. 152 ЗК України, ст.ст. 15, 16, 328, 392 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_3 до Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, в порядку спадкування за законом після померлої 26 березня 2015 року ОСОБА_5, право власності на земельну ділянку розміром 2,68 га на території Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, яка була передана ОСОБА_5 у власність на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 21 січня 2003 р. № 20 "Про передачу у власність земельних ділянок згідно сертифікатів".

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Ріпкинський районний суд Чернігівської області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги - особами, які брали участь, і були присутніми в судовому засіданні під час проголошення рішення, або протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення - особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення.

Головуючий В.Б.Сташків