Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

20 березня 2017 року Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючої-судді ОСОБА_1

при секретарі Танасюк А.М.

за участю заявника ОСОБА_2,

заінтересованої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: ОСОБА_3, Управління Державної міграційної служби у Черкаській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити, що він та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є повнорідними братом і сестрою.

Встановлення факту необхідне заявнику, який є громадянином ОСОБА_4 Федерації та з 2006 року постійно проживає у своєї рідної сестри ОСОБА_3 за адресою: 19604, Черкаська обл., Черкаський р-н, с. Червона Слобода, вул. Жовтнева, 102, для обміну посвідки на постійне місце проживання в Україні у звязку із досягненням ним 45-річного віку.

Встановити даний факт у позасудовому порядку неможливо.

Заявник ОСОБА_2 у судовому засіданні вимоги своєї заяви підтримав у повному обсязі та просив її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 проти задоволення заяви не заперечувала.

Представник Управління Державної міграційної служби у Черкаській області у судове засідання не зявився.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадку, якщо справа окремого провадження стосується особистого статусу або дієздатності громадянина України (п. 9 ч. 1 ст. 76 Закону України «Про міжнародне приватне право»).

Відповідно до паспорту громадянина ОСОБА_4 Федерації прізвище заявника зазначено російською мовою «Маер».

У свідоцтві про народження заявника серії ІІ-КА № 024981 від 14.07.1967 його прізвище, імя та по батькові зазначені російською мовою «Маер Виктор Антонович», дата народження 24 июня 1967 года. У графі свідоцтва «Отец» російською мовою записаний - «Маер Антон Петрович», у графі «Мать» російською мовою записана - «Маер Анна Ивановна».

У свідоцтві про народження ОСОБА_3 серії ІІ-ЧМ № 311952 від 15.08.1969 її прізвище, імя та по батькові зазначені російською мовою «Майер Светлана Антоновна», дата народження 27 июля 1969 года. У графі свідоцтва «Отец» російською мовою записаний - «Майер Антон Петрович», у графі «Мать» російською мовою записана - «Майер Анна Ивановна».

Зміна прізвища ОСОБА_5 на «Красюк» підтверджується даними свідоцтва серії ІІ-РК №404379 від 01.09.1987 про її одруження з ОСОБА_6

Факт наявності родинних відносин повнорідних брата та сестри між заявником та ОСОБА_3 підтвердила остання у судовому засіданні.

Приймаючи до уваги зазначене та те, що прізвище заявника ОСОБА_2 і ОСОБА_3 співзвучні, а ім'я та по батькові батька і матері заявника, зазначені у свідоцтві про його народження, співпадають з ім'ям та по батькові батька і матері ОСОБА_3, що зазначені у свідоцтві про її народження, суд вважає, що факт знайшов своє підтвердження, а тому, керуючись ст. ст. 213, 215, 256-259 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є повнорідними братом і сестрою.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Черкаської області через Черкаський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасоване.

Суддя: ОСОБА_1