441/252/17 2-о/441/21/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.03.2017р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань - Гірняк Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Угрівська сільська рада Городоцького району Львівської області, -

В С Т А Н О В И В:

21.02.2017р. заявниця звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її бабуся - ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1. Після її смерті спадщину прийняв її син - ОСОБА_4, однак своїх спадкових прав не оформив. ОСОБА_4 був її батьком.

Вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2. Спадкодавці все своє життя проживали та були зареєстровані у житловому будинку з господарськими будівлями і спорудами, які знаходяться в АДРЕСА_1. Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина за заповітом. В спадкове майно входить житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1, який за життя належав її бабусі на праві приватної власності, що стверджується свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок, виданим 10.01.1989р. Угрівською сільською радою Городоцького району Львівської області. Вищезазначений правовстановлюючий документ був виданий на ОСОБА_3.

Зазначала, що звернулася до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті батька - ОСОБА_4. Заяву було прийнято, нотаріусом відкрита спадкова справа за №389/2016, однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки у свідоцтві про смерть її бабусі прізвище померлої вказано ОСОБА_3, а у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок власником вказана ОСОБА_3. Крім цього в витязі з ДРЦС громадян про державну реєстрацію народження № 6, виданому 29.06.2016р. на ім'я померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, мати записана ОСОБА_3, у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 від 12.12.1996 року померла записана як ОСОБА_3. Внаслідок розбіжностей при зазначенні прізвища у витязі ДРЦС громадян про державну реєстрацію народження № 5, виданому 29.06.2016р. на ім'я померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 її батька - ОСОБА_4, та в правовстановлюючому документі на будинковолодіння на бабусю - ОСОБА_3, вона не може оформити спадкових прав в нотаріальному порядку. У зв'язку із смертю бабусі не можуть бути внесені зміни щодо зазначення її прізвища у правовстановлюючому документі на будинковолодіння.

Просила суд встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, був сином ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявниця в судове засідання не з'явилася, подавши письмову заяву про розгляд справи у її відсутності. Заяву просить задоволити.

Представник заінтересованої особи у справі - Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області, в судове засідання не з'явився, проте подав 16.03.2017р. до суду письмову заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності, позов не заперечує.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Угри Городоцького району Львівської області у віці 84 років померла ОСОБА_3 (а.с.7).

Згідно довідки Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області № 3221 від 01.12.2016р. ОСОБА_2 проживала разом з батьком ОСОБА_4 до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 та бабою ОСОБА_3 до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Львові у віці 78 років помер ОСОБА_4 (а.с.6).

Згідно свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок, виданого 10.01.1989р., в цілому житловий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_3 (а.с.5).

26.03.2012р. ОСОБА_4 склав заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого би не складалося, і взагалі все те, що буде належати йому на день його смерті і на що він за законом буде мати право, заповів ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Заповіт посвідчений секретарем виконкому Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області Ікава Г.Р. та зареєстрований в реєстрі за № 14 (а.с.4).

Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 6 від 29.06.2016р. матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, записана ОСОБА_3 (а.с.11). У свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1, виданому 12.12.1996р. Угрівською сільською радою Городоцького району Львівської області, прізвище померлої вказано ОСОБА_3.

25.11.2016р. нотаріус Городоцької державної нотаріальної контори відмовила ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок АДРЕСА_1 через розбіжності у написанні прізвища померлої у правовстановлюючому документі на майно, витязі з ДРАЦС громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_4 та свідоцтві про смерть ОСОБА_3, а також з огляду на те, що згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок такий належав колгоспному двору, головою якого була ОСОБА_3 (а.с.5).

Встановлення факту того, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, дійсно був сином ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, необхідне заявниці для належного оформлення своїх спадкових прав після смерті батька.

Той факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, дійсно був сином ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, підтверджується поясненнями заявника, викладеними у заяві, відповідністю інших анкетних даних померлої ОСОБА_3, вказаних у свідоцтві про її смерть (ім'я, по батькові, вік, місце смерті) та витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_4 № 6 від 29.06.2016р., довідкою Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області № 3221 від 01.12.2016р. тощо.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що є всі підстави для встановлення юридичного факту про те, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, був сином ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст. 214-215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, був сином ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий О.І. Ференц