441/38/17 2/441/217/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.03.2017 р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Яворської Н.І.,

з участю секретаря Сороки М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Городоцької міської ради Львівської області, треті особи - ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

05.01.2017 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Городоцького районного суду з позовом до Городоцької міської ради Львівської області треті особи - ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання по ? частці за кожним права власності в порядку спадкування за законом на земельні ділянки площею 1,1033 га та 0,1500 га розташовані на території Городоцької міської ради Львівської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали ОСОБА_5., який помер 05.06.2008 р.

Позов мотивують тим, що спадкодавець успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_6, яка померла 21.05.2007р. дві земельні ділянки, які розташовані на території Городоцької міської ради і передані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вказані земельні ділянки належали ОСОБА_6 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ №070748, виданого на підставі розпорядження голови Городоцької РДА від 12.12.2000р. за №898, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю Городоцької райдержадміністрації від 22.03.2001р. за №12.

12 травня 2008р. ОСОБА_5 отримав на підставі ст. 1261 ЦК України, як спадкоємець по закону після смерті матері ОСОБА_6 у державного нотаріуса Свідоцтво про право на спадщину за законом.

05.06.2008р. ОСОБА_5 раптово помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ №129369, не отримавши державних актів на своє ім"я. Правовстановлюючі документи були виготовлені у Відділі Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області, але не зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на користування землею.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на земельні ділянки, які розташовані на території Городоцької міської ради і передані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва:

-площею 1,1033 га, кадастровий номер :13:000:0004,

-площею 0,1500га, кадастровий номер :14:000:0005.

Позивачі звернулися до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак листом нотаріуса їм було відмовлено, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів, через те, що спадкодавець ОСОБА_5, отримавши свідоцтво про право на спадщину за законом від 12.05.2008р., після смерті своєї матері ОСОБА_6 не здійснив реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень у відповідному органі, про що свідчить відсутність відповідної відмітки на оригіналах державних актів на право власності на земельні ділянки.

Просять суд про задоволення позову.

В суді позивачі подали заяву у якій позовні вимоги змінили, а саме ОСОБА_1 відмовилася від позовних вимог на користь сина ОСОБА_2 та просили про розгляд справи у їх відсутності, у зв"язку з погіршенням стану здоровя ОСОБА_1 (а.с.42,43).

Відповідачем була подана заява про розгляд справи у відсутності представника Городоцької міської ради, проти задоволення позовних вимог не заперечують (а.с. 35-36).

Треті особи просили розглядати справу у їх відсутності.(а.с.43,44).

Згідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи в сукупності суд встановив.

Справа витікає з цивільних правовідносин, що регулюється цивільним законодавством - положеннями про спадкування.

Відповідно до ст. ст. 3, 11, 15, 59, 60 ЦПК України, кожна особа має право в порядку встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Розгляд цивільних справ здійснюється не інакше як за зверненнями фізичних чи юридичних осіб, поданим в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. При цьому, кожна із сторін зобов"язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, а обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими доказами.

Главою 87 ЦК України, а також спеціальним законодавством, зокрема Законом України «Про нотаріат», підзаконними нормативними актами, визначено нотаріальний порядок оформлення права на спадщину, що відповідає встановленій законодавством сукупності функцій, притаманній юрисдикційній діяльності судів та нотаріусів. Це також знайшло підтвердження у п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику в справах про спадкування», у якому вказано, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За положеннями ст. ст.1216, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За вимогами ст.ст. 328-330 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність права власності не випливатиме із закону.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ № 129369 від 06.06.2008 р. ОСОБА_5 помер 05.06.2008р. (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на майно, і зокрема на земельні ділянки площею 1,1033га та 0,1500 га, що розташовані на території Городоцької міської ради Львівської області (а.с.6).

Спірні земельні ділянки спадкодавець ОСОБА_5 успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_6, яка померла 21.05.2007 року та якій вони належали на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 070748 виданого на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 12.12.2000 року за № 898 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю від 22.03.2001 року за № 12 (а.с.7,11,12).

20.05.2008 року ОСОБА_5 було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом серії ВКО № 115302 (а.с.6).

Встановленим є те, що відповідно до ч. 3 ст.1268 ЦК України позивач прийняв спадщину після смерті свого батька.

Постановою приватного нотаріуса від 09.12.2016 р. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 на земельні ділянки площею 1,1033га та 0,1500 га, що розташовані на території Городоцької міської ради Львівської області за відсутності правовстановлюючих документів (а.с.15).

Враховуючи наведені вище обставини, при прийнятті рішення суд враховує роз"яснення Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування та роз"яснення Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" від 16.05.2013 року, які носять рекомендаційний характер, в тому, що умовою переходу в порядку спадкування права власності на об"єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельні ділянки є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством порядку.

Як роз"яснено в п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Матеріалами справи встановлено, що за життя, ОСОБА_5 не отримав правовстановлюючі документи на земельні ділянку площею 1,1033га та 0,1500 га, що розташовані на території Городоцької міської ради Львівської області, що і зазначено в листі нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майна.

Обставини, які б вказували, що ОСОБА_5 при житті набув або володів вказаними земельними ділянками неправомірно не встановлено.

Зібрані докази в сукупності, дають підстави суду, вважати позов підлягаючим до задоволення, оскільки позивач фактично прийняв спадщину після смерті батька, інших спадкоємців, які б на неї претендували немає, позивач ОСОБА_1 відмовилися від позову, за такого суд переконаний в тому, що є підстави до визнання за ОСОБА_2 права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд стягує з відповідача на користь позивача судові витрати.

Керуючись ст.ст. 10,60, 88, 208, 209, 212-215 ЦПК України суд,

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_2 задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5, який помер 05.06.2008р. на земельні ділянки:

-площею 1,1033 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Городоцької міської ради, кадастровий номер :13:000:0004 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії 11-ЛВ №070748, виданого на підставі розпорядження голови Городоцької районної державної адміністрації від 12.12.2000р. за №898, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю Городоцької райдержадміністрації від 22.03.2001 року за № 12.

- площею 0,1500 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Городоцької міської ради, кадастровий номер :14:000:0005 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії 11-ЛВ №070748, виданого на підставі розпорядження голови Городоцької районної державної адміністрації від 12.12.2000р. за №898, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю Городоцької райдержадміністрації від 22.03.2001 року за № 12.

Стягнути з Городоцької міської ради Львівської області на користь ОСОБА_7 судовий збір в розмірі 2204 (дві тисячі двісті чотири) грн. 80 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення в порядку та строки визначені ст.294 ЦПК України.

СуддяОСОБА_8