№ 207/3685/16-ц
№ 2-о/207/18/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2017 року Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області в складі головуючого судді: САВЧЕНКА В.О.

за участі секретаря: МОСПАН С.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кам'янське справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Баглійський районний у місті Дніпродзержинську відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті особи,

В С Т А Н О В И В:

В грудні 2016 року ОСОБА_2 звернулась до Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області з заявою про встановлення факту смерті особи в порядку статті 257-1 ЦПК України. В цій заяві вона просила суд на підставі статей 256-258 ЦПК України, встановити факт смерті ОСОБА_3, громадянки України, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тарасівка Верхньодніпровського району Дніпропетровської області та проживала за адресою: АДРЕСА_1, та яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджено медичним свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 видане 11 листопада 2016 року Державною бюджетною установою охорони здоров'я Республіки Крим «Алуштинська Центральна Міська Лікарня».

В обґрунтування заяви ОСОБА_2 вказала, що вона є онукою ОСОБА_3, яка є матір'ю її батька ОСОБА_4. ОСОБА_3 є громадянкою України, народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тарасівка, Верхньодніпровського району, Дніпропетровської області та проживала за адресою: АДРЕСА_1. 01 жовтня 2016 року ОСОБА_3 відправилась на територію Автономної Республіки Крим, яка є тимчасово окупованою, відвідати сина - ОСОБА_4, та до моменту смерті знаходилась у нього. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла, що підтверджено медичним свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 видане 11 листопада 2016 року Державною бюджетною установою охорони здоров'я Республіки Крим «Алуштинська Центральна Міська Лікарня».

Оскільки ОСОБА_3 померла у АДРЕСА_2, що визначається як тимчасово окупована територія, їй був виданий документ - медичне свідоцтво про смерть НОМЕР_1.

Однак, цей документ не відповідає вимогам законодавства України, оскільки був виданий на тимчасово окупованій території України. У зв'язку з цим наявні документи не можуть бути прийняті відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до підпункту 1 пункту 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Відтак, вона не може зареєструвати смерть бабусі та отримати лікарське свідоцтво про смерть відповідного зразка для реєстрації смерті на території України, з метою захисту законних прав та інтересів, оформлення спадкових прав.

Заявниця в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити з підстав викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи до судового засідання не з'явився, був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи.

Суд, вислухавши заявника, за відсутності заінтересованої особи, дослідивши докази, які наявні по справі, вважає, що заявлені вимоги законні та обґрунтовані, тому підлягають задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України суди розглядають, в порядку окремого провадження, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ст. 257-1 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 є онукою ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвами про народження (її та її батька - ОСОБА_4.) (а.с. 18).

Відповідно до ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Заявниця вказує, що ОСОБА_3 померла у "с. Солнечногорск" район Алушта Автономної Республіки Крим, яка на теперішній час є тимчасово окупованою територією, вона отримала медичне свідоцтво про смерть НОМЕР_1 видане 11 листопада 2016 року Державною бюджетною установою охорони здоров'я Республіки Крим «Алуштинська Центральна Міська Лікарня», однак отримане свідоцтво перешкоджає їй скористатися законними правами про реєстрацію факту смерті, оскільки воно видано на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У абзаці першому п. 13 постанови від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» Пленум Верховного Суду України надав роз'яснення про те, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

Порядок встановлення факту смерті та її причин, встановлений Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі - Закон) та Інструкцією щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма № 106/о), затвердженою наказом МОЗ України від 08.08.2006 р. № 545 (Інструкція).

У відповідності до ч. 1 ст. 17 Закону, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання (ч. 3 ст. 17 Закону).

Відповідно до вимог п. 3 Розділу 1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні затверджених наказом МЮУ від 18.10.2000 р. № 52/5, у зв'язку із неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану АРК та м. Севастополя на тимчасово окупованій території проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за заявами громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території України, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території.

Із наведеного вище вбачається, що державна реєстрація смерті у позасудовому порядку проводиться при наявності документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою.

Заявницею на підтвердження факту смерті ОСОБА_3 надана медична довідка про смерть НОМЕР_1 видана 11 листопада 2016 року, відповідно до якої причиною смерті ОСОБА_3 зазначено: серцева судинна недостатність, атеросклеротична хвороба серця (а.с. 14).

Згідно відмови Баглійського районного у місті Дніпродзержинську відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області за № 101/05-25 від 17.11.2016 року у державній реєстрації смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, відмовлено, оскільки заявником на підтвердження факту смерті останньої пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.13).

Згідно до положень ч. 3,4 ст. 49 ЦК України Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.

Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Оскільки заявниця не має можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, на тимчасово окупованій території України, а також надати для реєстрації смерті останньої документи, передбачені законодавством України, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд приймає до відома відомості щодо смерті бабусі заявниці, видані на тимчасово окупованій території, та вважає, що факт смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 у "с. Солнечногорское" район Алушта Автономної Республіки Крим, від серцевої судинної недостатності, атеросклеротична хвороба серця, підтверджується наданими суду доказами, тому є правові підстави для задоволення заяви та для встановлення факту, що має юридичне значення.

Керуючись ст. 49 ЦК України, ст. 3, 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 10, 11, 57, 60, 234,235, 256, 257-1 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_2, заінтересована особа - Баглійський районний у місті Дніпродзержинську відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті особи, - з а д о в о л ь н и т и п о в н і с т ю.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, громадянки України, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тарасівка Верхньодніпровського району Дніпропетровської області та проживала за адресою: АДРЕСА_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджено медичним свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 видане 11 листопада 2016 року Державною бюджетною установою охорони здоров'я Республіки Крим «Алуштинська Центральна Міська Лікарня».

Рішення в частині реєстрації факту смерті підлягає негайному виконанню.

Протягом десяти днів з дня проголошення цього рішення може бути подана апеляційна скарга на рішення суду сторонами або їх представниками в апеляційний суд Дніпропетровської області через Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська.

С у д д я : САВЧЕНКО В.О.