ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 362/527/17
Провадження № 2/362/1054/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

( З А О Ч Н Е)

02 березня 2017 року Васильківський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Ковбеля М.М.,

за участі секретаря Сілецькій М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дзвінківської сільської ради Васильківського району Київської області про встановлення факту юридичного значення та визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з вищезазначеним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що вона народилась 20.12.1957 року в селі Плесецьке Васильківського району Київської області, в сім`ї ОСОБА_2 та ОСОБА_3. 16.07.1983 року позивачка - ОСОБА_1, у виконавчому комітеті Плесецької сільської ради зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та змінила своє дівоче прізвище ОСОБА_3 на Михайлова, яке залишила собі і після розірвання 28.09.1988 року шлюбу, та після реєстрації 11.04.2001 року шлюбу з ОСОБА_5.

Позивач вказує, що її мати ОСОБА_6 за свідоцтвом про народження Грицькова, народилась 13.02.1936 року в с. Дзвінкове Васильківського району Київської області, 19.12.1956 року у виконкомі Плесецької сільської ради Васильківського району Київської області зареєструвала шлюб з батьком позивачки ОСОБА_2.

В позові зазначено, що 25.06.2006 року в с. Багрин Васильківського району Київської області померла мати позивачки ОСОБА_7, батьками котрої були ОСОБА_8 та ОСОБА_9, в сім`ї яких окрім матері позивачки була донька ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивач вказує, що 24.08.1964 року ОСОБА_10 зареєструвала шлюб і змінила прізвище на ОСОБА_11, в її сім`ї народилося двоє дітей: ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка 05.08.1989 року після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_12, та ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_3.

06.07.2011 року ОСОБА_14 померла в с. Шпилі Іванківського району Київської області.

23.12.2014 року в с. Дзвінкове Васильківського району Київської області під час пожежі помер ОСОБА_13.

В позові зазначено, що після смерті ОСОБА_14 та ОСОБА_13 відкрилась спадщина до складу якої входять: земельна ділянка площею 0,107 га розташована в с. Дзвінкове по вул. Першотравнева для будівництва та обслуговування житлових будівель та господарських споруд (Державний акт на право власності на землю серії ІІІ-КВ № 7 виданий 30.12.1998 року Дзвінківською сільською радою) та земельна частка (пай) розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) ВАТ Племзавод «Дзвінкове» с. Плесецьке Васильківського району Київської області видана ОСОБА_14 на підставі рішення Васильківської районної державної адміністрації від 29.12.2000 року № 761 (Сертифікат серії РН № 353732 зареєстрованого 24.04.2001 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 62).

Позивач вказує, що 12.09.2016 року ОСОБА_12, яка є єдиним спадкоємцем до майна померлих ОСОБА_14 та ОСОБА_13, відмовилась від своєї частки у спадщині на користь позивачки, проте реалізувати своє право на спадщину позивачка не може через відсутність правовстановлюючих документів, що підтверджують її родинний зв'язок із спадкодавцями, зокрема те, що вона є двоюрідною сестрою ОСОБА_13, що підтверджується окрім викладеного, доданими до позову заявами свідків-родичів, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого з позивачкою.

В заяві позивачки про уточнення позовних вимог зазначено, що складу спадщини померлого ОСОБА_13 входить також земельна ділянка площею 0,43 га, розташована в с. Дзвінкове по вул. Шевченка, 5, для будівництва та обслуговування житлових будівель та господарських споруд на ім`я ОСОБА_15, який був батьком ОСОБА_13 та чоловіком ОСОБА_14.

Позивач в судове засідання зявилась, подала до суду заяву в якій просила слухати справу у її відсутності, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідач в судове засідання не зявився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

У звязку з зазначеним, зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи приходить до висновку про необхідність задоволення вимог позову виходячи з наступних підстав.

Згідно ч. 3 ст. 10 та ч. 1 ст. 60 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, які мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

З огляду положень ст.ст. 57 і 58 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Згідно копії паспорта серії СМ № 320419 виданого Калинівським СВМ Васильківського РВ ГУ МВС України в Київській області 21.02.2001 року, ОСОБА_1 народилась 20.12.1957 року в селі Плесецьке Васильківського району Київської області.

Відповідно до копії (повторного) свідоцтва про народження серії І-БК № 453420 виданого 25.09.1974 року відділом запису актів громадянського стану виконавчого комітету Васильківської районної ради депутатів трудящих Київської області, ОСОБА_16 народилась 20.12.1957 року в селі Плесецьке Васильківського району Київської області, про що 14.07.1958 року зроблено запис за № 103, батьки: батько ОСОБА_2, мати ОСОБА_3.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, № витягу 0, дата формування 08.11.2016 р., 16.07.1983 р. виконавчим комітетом Плесецької сільської ради Васильківського району Київської області здійснено реєстрацію актового запису про шлюб, актовий запис № 31, прізвище чоловіка до та після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_4, прізвище дружини до державної реєстрації шлюбу ОСОБА_3, після ОСОБА_1.

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії ІІІ-БК № 311122 виданого 19.11.1991 р. Васильківським відділом запису актів цивільного стану Васильківської міськради народних депутатів Київської області, 28.09.1988 р. шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 розірваний про що зроблено запис за № 158, після розірвання шлюбу їй присвоєно прізвище Михайлова.

Згідно копії свідоцтва про одруження серії І-БК № 022805 виданого11.04.2001 р. Дібрівською сільською радою Васильківського району Київської області, ОСОБА_5 і ОСОБА_1 одружились 11.04.2001 р. про що зроблено запис за № 1, прізвище після одруження дружини Михайлова.

Згідно копії свідоцтва про народження № 87019, ОСОБА_6 Грицькова народилась 13.02.1936 року в селі Дзвінкове Васильківського району Київської області про що в книзі записів актів цивільного стану зроблений відповідний запис № 1, батьки: батько ОСОБА_8, мати ОСОБА_9.

Відповідно до копії (повторного) свідоцтва про шлюб серії І-ОК № 003704 виданого 08.06.2005 року відділом РАЦС Васильківського міськрайонного управління юстиції Київської області, 19.12.1956 р. у виконкомі Плесецької сільської ради Васильківського району Київської області ОСОБА_2 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис № 69.

25.06.2006 року померла ОСОБА_7, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ОК № 035854 виданого29.06.2006 року виконкомом Дібрівської сільської ради Васильківського району Київської області, актовий запис № 6.

Відповідно до копії свідоцтва про народження № 3112927, ОСОБА_10 народилася 22.12.1924 року в селі Здоровка Васильківського району Київської області, про що 30.12.1924 року зроблено відповідний запис № 201, батьки: батько - ОСОБА_17, мати ОСОБА_9 Карпова.

Згідно копії (повторного) свідоцтва про народження серії І-БК № 250307 виданого 14.12.1994 р. відділом ЗАГС Василькіського міськрайонного управління юстиції Київської області, ОСОБА_11 народилася 20.08.1946 року в селі Дзвінкове Васильківського району Київської області, про що 02.09.1946 р. зроблено відповідний запис за № 21, батьки: батько ОСОБА_15, мати ОСОБА_14.

Відповідно до копії (повторного) свідоцтва про шлюб серії І-ОК № 003803 виданого 17.05.2005 р. відділом РАЦС Іванківського районного управління юстиції Київської області, 05.08.1989 р. зареєстрували шлюб ОСОБА_18 та ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Дзвінкове Васильківського району Київської області, про що зроблено відповідний актовий запис за № 80, прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_18.

06.07.2011 року померла ОСОБА_14, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ОК № 214070 виданого 08.07.2011 року виконкомом Дзвінківської сільської ради Васильківського району Київської області, актовий запис № 8.

Згідно довідки № 233 від 05.10.2016 р. виданої виконавчим комітетом Дзвінківської сільської ради Васильківського району Київської області, 23 грудня 2014 року відбулася пожежа в житловому будинку по вул. Шевченка, 17, с. Дзвінкове Васильківського району Київської області, згоріло перекриття та покриття по всій площі будинку.

Як вбачається з письмової відмови, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаюча в ІНФОРМАЦІЯ_4, відмовляється від своєї частини спадщини, яка знаходиться в селі Дзвінкове Васильківського району на користь своєї сестри ОСОБА_1, проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_5, підпис ОСОБА_12 засвідчено печаткою Шпилівської сільської ради Іванківського району Київської області та сільським головою ОСОБА_20 12.09.2016 р.

Згідно копії паспорта серії СМ 555233 виданого Іванківським РВ ГУ МВС України в Київській області 08.08.2003 року, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Дзвінкове Васильківського району Київської області, проживає в селі Шпилі.

Відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-КВ № 7, виданого Дзвінківською сільською Радою 30.12.1998 року, земельна ділянка площею 0,107 га розташована на території с. Дзвінкове, вул. Першотравнева, для будівництва і обслуговування житлових будівель та господарських споруд, належить на праві приватної власності ОСОБА_13.

Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 353732 зареєстрованого 24.04.2001 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 62, земельна частка (пай) розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) ВАТ Племзавод «Дзвінкове» с. Плесецьке Васильківського району Київської області видана ОСОБА_14 на підставі рішення Васильківської районної державної адміністрації від 29.12.2000 року № 761.

Постановою від 08.02.2017 р. приватний нотаріус Васильківського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_21 відмовила ОСОБА_1 у її звернення з приводу відкриття спадкової справи після смерті ОСОБА_13, оскільки остання не надала свідоцтва про смерть ОСОБА_13.

Згідно листа вих. № 64/01-16 приватного нотаріуса Васильківського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_21, після смерті ОСОБА_13, який помер 23.12.2014 року, після смерті ОСОБА_14, яка померла 06.07.2011 року, та смерті ОСОБА_15, спадкові справи не заводились, що підтверджується наданими приватним нотаріусом Васильківського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_21 Інформаційними довідками зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину): № інформаційної довідки 46808628 від 17.02.2017, № інформаційної довідки 46808621 від 17.02.2017, № інформаційної довідки 46808633 від 17.02.2017.

Як вбачається з наданого на вимогу суду Васильківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, супровідний лист від 23.02.2017 №/16.8-32/854, Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, № витягу 9 дата формування 23.02.2017 р., ОСОБА_13 помер 27.12.2014 року, місце смерті село Дзвінкове Васильківського району Київської області, дата народження 06.04.1955 р..

У відповідності до ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільного права та інтересу є визнання права.

Можливість звернення до суду із позовом одночасно про встановлення юридичного факту та визнання права власності закріплена правовим висновком Верховного Суду України від 18.12.2013 року ухваленим постановою у справі № 6-137цс13, предметом якої був спір про встановлення юридичних фактів і визнання права власності у порядку спадкування.

У відповідності до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Як вбачається з положень ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, що померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України).

Відповідно до положень п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року - відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування) зі збереженням її цільового призначення при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності або іншим правовстановлюючим документом.

Ззідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до вимог ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Враховуючи викладене, оцінюючи зібрані по справі докази, суд вважає за необхідне задовольнити позовну вимогу про встановлення факту родинних відносин, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_13, який помер 27.12.2014 року.Таким чином, оскільки факт родинних відносин між ОСОБА_13 та позивачкою достовірно встановлений, підтвердження цього факту має юридичне значення для створення умов здійснення заявником певних майнових прав, а саме права на спадщину.

Спадкоємцем першої черги ОСОБА_15 та ОСОБА_14 згідно ст. 1261 ЦК України, а також спадкоємцем другої черги ОСОБА_13 згідно ст. 1262 ЦК України є відповідно їхня дочка та рідна сестра померлого ОСОБА_12, котра відмовилась від своєї частини спадщини на користь своєї двоюрідної сестри позивачки у справі, ОСОБА_1, котра є спадкоємцем п`ятої черги після смерті спадкодавця ОСОБА_13, згідно ст. 1265 ЦК України.

Згідно з п. «г» ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України однією з підстав набуття громадянами України права власності на земельні ділянки є прийняття спадщини.

За таких обставин, суд вбачає достатньо підстав для задоволення позову та визнання за позивачем права власності на земельну ділянку площею 0,107 га розташовану в с. Дзвінкове по вул. Першотравнева для будівництва та обслуговування житлових будівель та господарських споруд, та земельну частку (пай) розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) ВАТ Племзавод «Дзвінкове» с. Плесецьке Васильківського району Київської області, а також визнання за позивачкою права власності на земельну ділянку площею 0,43 га розташовану в с. Дзвінкове по вул. Шевченка, 5, для будівництва та обслуговування житлових будівель та господарських споруд на ім`я ОСОБА_15, в порядку спадкування за законом які залишились після смерті спадкодавця ОСОБА_13

На підставі наведеного, керуючись ст.1216 ЦК України, ст. 81 Земельного кодексу України ст.ст. 10, 11, 60, 208, 209, 212 -215, 218, 223, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_13, померлим 27.12.2014 року, а саме, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_13.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,107 га розташовану в с. Дзвінкове по вул. Першотравнева для будівництва та обслуговування житлових будівель та господарських споруд (Державний акт на право власності на землю серії ІІІ-КВ № 7 виданий 30.12.1998 року Дзвінківською сільською радою на ім`я ОСОБА_13) та земельну частку (пай) розміром 3,30 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) ВАТ Племзавод «Дзвінкове» с. Плесецьке Васильківського району Київської області видану ОСОБА_14 на підставі рішення Васильківської районної державної адміністрації від 29.12.2000 року № 761 (Сертифікат серії РН № 353732 зареєстрованого 24.04.2001 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 62) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_13.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,43 га розташовану в с. Дзвінкове по вул. Шевченка, 5, для будівництва та обслуговування житлових будівель та господарських споруд на ім`я ОСОБА_15.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Позивачем рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Васильківський міськрайонний суд Київської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М.М.Ковбель