441/175/17 2-о/441/17/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.03.2017 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань - Гірняк Х.О.

та заявника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа - Градівська сільська рада Городоцького району Львівської області,

В С Т А Н О В И В:

07.02.2017р. заявник звернулася в суд із даною заявою, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її батько - ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати - ОСОБА_4, які до дня смерті проживали та були зареєстровані в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті матері відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими та надвірними спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1. Право власності на вказаний житловий будинок з господарськими та надвірними спорудами на АДРЕСА_2 було зареєстровано за її батьком - ОСОБА_5 на підставі Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконкомом Градівської сільської ради народних депутатів від 31.07.1990р. та зареєстрованого в Самбірському МБТІ, підтвердженням чого є дублікат вказаного свідоцтва, що виданий на підставі рішення виконкому Градівської сільської ради 14.09.2016р.. Після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 спадщину прийняла, але своїх спадкових прав не оформила його дружина - ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Зазначала, що вона є спадкоємцем за законом після смерті матері, звернулась до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з тих підстав, що у дублікаті Свідоцтва про право власності на житловий будинок прізвище її батька зазначено «ОСОБА_3», тоді як прізвище батька в свідоцтві про смерть «ОСОБА_3». Оскільки вказана помилка не може бути виправлена шляхом внесення виправлень в дублікат свідоцтва про право власності на нерухоме майно чи в документи, що посвідчують особу, так як батько помер, унеможливлює прийняття нею спадщини, виникла необхідність у зверненні до суду з заявою про встановлення факту належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 правовстановлюючого документа, а саме дубліката свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок з господарськими та надвірними спорудами на АДРЕСА_2, виданого на ім'я ОСОБА_5.

Просила суд винести рішення, яким встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, правовстановлюючого документа - дубліката свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок з господарськими та надвірними спорудами на АДРЕСА_1, виданого на підставі рішення виконкому Градівської сільської ради 14.09.2016р. на ім'я ОСОБА_5.

Заявник в судовому засіданні підтримала викладені у заяві вимоги в повному обсязі, просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи у справі - Градівської сільської ради Городоцького району Львівської області, в судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, а також від нього не надходило клопотання про відкладення судового засідання.

Заслухавши пояснення заявника та проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_5, батько заявниці, народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Шоломиничі Городоцького району Львівської області (а.с.14, 20, 31-33, 35). У свідоцтві про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_6 серії НОМЕР_1 від 22.11.1961р. (а.с.14), свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_2 від 31.08.1963р. (а.с.14), свідоцтві про закінчення навчання по програмі підготовки водіїв другого класу при Республіканському Навчальному Авто-навчальному Комбінаті № 176525 від 04.01.1982р. (а.с.17), свідоцтві про закінчення курсів кочегарів № 9 від 31.10.1963р. (а.с.18), трудовій книжці від 26.05.1960р. (а.с.20) та технічному паспорті на житловий будинок АДРЕСА_1 станом на 19.10.1989р. прізвище батька заявника зазначено ОСОБА_5.

Згідно Свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 31.07.1990р. ОСОБА_5 належить на підставі рішення виконкому Городоцької районної ради народних депутатів № 295 від 19.07.1990р. жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 (а.с.8).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 18.02.1984р. ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5 уклала шлюб з ОСОБА_8 та після реєстрації шлюбу змінила своє прізвище на ОСОБА_8 (а.с.19).

27.01.2017р. нотаріус Городоцької державної нотаріальної контори відмовила ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3 через розбіжності у його прізвищі, вказаному у свідоцтві про смерть та правовстановлюючому документі на будинковолодіння (а.с.15).

Встановлення факту того, що свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок дійсно належало ОСОБА_3, необхідне заявниці для належного оформлення своїх спадкових прав.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Той факт, що дублікат свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 14.09.2016р. виданий дійсно на ім'я ОСОБА_3 підтверджується поясненнями заявниці, письмовими поясненнями представника Градівської сільської ради Городоцького району Львівської області, відповідністю інших біографічних даних ОСОБА_3 у різних документах, зокрема, ідентичністю даних про його ім'я та по-батькові, зазначених у цьому свідоцтві, свідоцтві про смерть, про одруження тощо.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що є всі підстави для встановлення факту належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документа на право особистої власності на жилий будинок.

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст. 214-215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, дубліката свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1, виданого 14.09.2016р. на підставі рішення виконкому Градівської сільської ради № 14 від 22.07.2016р. взамін втраченого на ім'я ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий О.І. Ференц