печерський районний суд міста києва
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28 лютого 2017 року Печерський районний суд м. Києва

в складі: головуючого судді Батрин О.В.

при секретарі Мотрич В.В.

за участю позивача ОСОБА_1 ,

його представника ОСОБА_2 ,

представника відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_1 , третя особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Мазурчук Вадим Вікторович про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_1 , третя особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Мазурчук Вадим Вікторович про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :
У жовтні 2016 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 , третя особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Мазурчук В.В. про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування. Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його двоюрідний брат ОСОБА_4 . Спадкоємців першої - четвертої черги, які б мали першочергове право на прийняття спадщини у померлого не було, у зв`язку з чим позивачем та його рідним братом відповідачем ОСОБА_1 , було подано приватному нотаріусу Київського міського нотаріального округу Мазурчуку В.В. відповідні заяви про прийняття спадщини. Під час збору та оформлення необхідних документів для отримання свідоцтв про право на спадщину з`ясувалось, що у виявлених документах померлого ОСОБА_4 відсутні оригінали правовстановлюючих документів на квартиру АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 0,0518 га, що розташована у с/т «Ветеран», Хотянівської сільської ради, Вишгородського району. Київської області (кадастровий номер :38:031:0153). У зв`язку з цим, приватним нотаріусом Мазурчук В.В. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12 жовтня 2016 року. Факт наявності у померлого права власності та прав на нерухоме майно також стверджується: інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, відповідно до котрої 1 / 2 частина квартири, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 належала померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом № 714 від 30.03.2015 р. після смерті рідного брата ОСОБА_5 , право власності на 1/6 частину цієї квартири ОСОБА_4 набув на підставі свідоцтва про право на спадщину № 9-5334 від 20.12.2012 після смерті матері ОСОБА_6 . 1/3 частина квартири належала ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Міністерством оборони України в/ч НОМЕР_1 13.01.1997 р. 13.01.1997 р.

Право власності на земельну ділянку площею 0,0518 га, що розташована у АДРЕСА_2 (кадастровий номер :38:031:0153) було зареєстровано за матір`ю спадкодавця - ОСОБА_6 , що підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-016 від 08.02.2016 р. (копія витягу наявна в матеріалах справи).

Після смерті ОСОБА_6 земельну ділянку успадкували її сини по 1 / 2 ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом № 9-5332 та № 9-5336.

Після смерті ОСОБА_5 єдиним його спадкоємцем був ОСОБА_4 . Після смерті ОСОБА_5 , ОСОБА_4 подав заяву про прийняття спадщини № 3990 і успадкував все майно, що належало ОСОБА_5 Свідоцтво про право на спадщину, видане на ім`я ОСОБА_4 , на 1 / 2 частину земельної ділянки площею 0,0518 га, що розташована у АДРЕСА_2 , після смерті ОСОБА_5 , знаходиться у спадковій справі відносно ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Отже, за життя ОСОБА_4 набув право власності на земельну ділянку площею 0,0518 га, що розташована у с/т «Ветеран», Хотянівської сільської ради, Вишгородського району, Київської області (кадастровий номер :38:031:0153).

З урахуванням наведеного, позивач звернувся з цим позовом до суду та просив визнати за ним право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом, а саме - на 1 / 2 частину квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 44,6 квадратних метра, житловою площею 28,1 квадратних метра та на 1 / 2 частину земельної ділянки площею 0,0518 га, що розташована у с/т «Ветеран», Хотянівської сільської ради, Вишгородського району, Київської області (кадастровий номер :38:031:0153).

Під час судового розгляду справи відповідачем ОСОБА_1 подано зустрічний позов до ОСОБА_1 , третя особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Мазурчук В.В. про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування з аналогічних підстав (а.с. 108-111), відповідно до котрого просив визнати за ним право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом, а саме - на 1 / 2 частину квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 44,6 квадратних метра, житловою площею 28,1 квадратних метра та на 1 / 2 частину земельної ділянки площею 0,0518 га, що розташована у с/т «Ветеран», Хотянівської сільської ради, Вишгородського району, Київської області (кадастровий номер :38:031:0153).

У судовому засіданні позивач та його представник підтримали позовні вимоги та визнали позовні вилоги відповідача.

Представник відповідача підтримала зустрічні позовні вимоги та визнала позовні вимоги за первісним позовом.

Тертя особа до судового засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

Тому, суд розглянув справу у відсутність третьої особи, оскільки у справі достатньо матеріалів про права та взаємовідносини сторін.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, оглянувши матеріали спадкової справи № 19-2014 щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо майна ОСОБА_5 , спадкової справи № 211/2011, заведеної після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадкової справи № 12-2015 щодо майна після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , суд дійшов висновку про задоволення первісного та зустрічного позову з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер двоюрідний брат сторін ОСОБА_4 (а.с. 8).

Спадкоємців першої - четвертої черги, які б мали першочергове право на прийняття спадщини у померлого не було, у зв`язку з чим позивач ОСОБА_1 та його рідний брат відповідач ОСОБА_1 подали приватному нотаріусу Київського міського нотаріального округу Мазурчуку В.В. відповідні заяви про прийняття спадщини.

Під час збору та оформлення необхідних документів для отримання свідоцтв про право на спадщину з`ясувалось, що у виявлених документах померлого ОСОБА_4 відсутні оригінали правовстановлюючих документів на квартиру АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 0,0518 га, що розташована у с/т «Ветеран», Хотянівської сільської ради, Вишгородського району. Київської області (кадастровий номер :38:031:0153).

У зв`язку з цим приватним нотаріусом Мазурчук В.В. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 7 липня 2016 року та від 12 жовтня 2016 року (а.с. 93-94).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Ст. 1217 ЦК України встановлює, що спадкування здійснюється за заповітом або законом.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оскаржується або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способами захисту цивільних прав та інтересів може бути у тому числі визнання права.

Факт наявності у померлого права власності та прав на нерухоме майно також підтверджується наступними документами:

Відповідно до інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, 1 / 2частина квартири, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 належала померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом № 714 від 30.03.2015 р. після смерті рідного брата ОСОБА_5 , право власності на 1/6 частину вказаної квартири ОСОБА_4 набув на підставі свідоцтва про право на спадщину № 9-5334 від 20.12.2012 після смерті матері ОСОБА_6 .

1/3 частина квартири належала ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Міністерством оборони України в/ч НОМЕР_1 13.01.1997 р. 13.01.1997 р.

Даний факт також підтверджується інформаційною довідкою КВ-2016 №25294 від 30.06.2016 р., наданою Київським міським бюро технічної інвентаризації.

Отже, за життя ОСОБА_4 , набув право власності на квартиру, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Право власності на земельну ділянку площею 0,0518 га, що розташована у с/т «Ветеран», Хотянівської сільської ради, Вишгородського району, Київської області (кадастровий номер :38:031:0153) було зареєстровано за матір`ю спадкодавця ОСОБА_6 , що підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-016 від 08.02.2016 р.

Після смерті ОСОБА_6 вказану земельну ділянку успадкували її сини по 1 / 2 частини ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за законом № 9-5332 та № 9-5336.

Після смерті ОСОБА_5 єдиним його спадкоємцем був ОСОБА_4 (спадкодавець).

Після смерті ОСОБА_5 , ОСОБА_4 подав заяву про прийняття спадщини № 3990 і успадкував все майно, що належало ОСОБА_5

Свідоцтво про право на спадщину, видане на ім`я ОСОБА_4 , на 1 / 2 частину земельної ділянки площею 0,0518 га, що розташована у АДРЕСА_2 , після смерті ОСОБА_5 , знаходиться у спадковій справі відносно ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Отже, за життя ОСОБА_4 набув право власності на земельну ділянку площею 0,0518 га, що розташована у с/т «Ветеран», Хотянівської сільської ради, Вишгородського району, Київської області (кадастровий номер :38:031:0153).

Оскільки визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, котрий має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, враховуючи те, що спадкоємцями за законом на майно після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є позивач та відповідач, що стверджується матеріалами спадкових справ; оригінали документів про право власності на квартиру та земельну ділянку втрачені, то суд дійшов висновку про задоволення первісного та зустрічного позовів та визнання за позивачем та відповідачем права власності на квартиру та земельну ділянку, так як іншим чином сторони не можуть захистити своє невизнане право.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно з ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України судові витрати сторонам не відшкодовуються.

На підставі викладеного та керуючись ст. 392, 321, 1216, 1218, 1258 ЦК України та ст. 10, 11, 57, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_1 , третя особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Мазурчук Вадим Вікторович про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_1 , третя особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Мазурчук Вадим Вікторович про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом, а саме - на 1 / 2 частину квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 44,6 квадратних метра, житловою площею 28,1 квадратних метра, а також на 1 / 2 частину земельної ділянки площею 0,0518 га, що розташована у с/т «Ветеран», Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області (кадастровий номер :38:031:0153, державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ІІ-КВ № 086017, виданий на ім`я ОСОБА_6 для ведення садівництва).

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом, а саме - на 1 / 2 частину квартири АДРЕСА_1 , загальною площею 44,6 квадратних метра, житловою площею 28,1 квадратних метра, а також на 1 / 2 частину земельної ділянки площею 0,0518 га, що розташована у с/т «Ветеран», Хотянівської сільської ради Вишгородського району Київської області (кадастровий номер :38:031:0153, державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ІІ-КВ № 086017, виданий на ім`я ОСОБА_6 для ведення садівництва).

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги через Печерський районний суд м. Києва до Апеляційного суду м. Києва протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.В.Батрин