Справа № 589/849/17
Провадження № 2-о/589/48/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2017 року

Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючої судді - Курбанової А.Р.

при секретарі судового засідання - Лях В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шостка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участі заінтересованої особи: виконавчого комітету Чапліївської сільської ради Шосткинського району Сумської області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області з заявою про встановлення факту, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, доводилась ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року - дружиною. Свої вимоги мотивує наступним. ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_3, який доводився батьком заявника. На момент його смерті разом з ним мешкала, зокрема, мати заявника, яка є такою, що прийняла спадщину в силу вимог ст. 549 ЦК України (1963 р.). ІНФОРМАЦІЯ_3 року мати заявника - ОСОБА_2 померла. Після її смерті відкрилась спадщина. Заявник звернувся до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після матері та 14.07.2011 року йому було видано свідоцтво про право власності на спадщину за законом лише на частину спадкового майна. Проте оформити свідоцтво про право на спадщину на майно, яке за життя належало батьку заявника та в подальшому успадковане його матір'ю, останньому отримати не вдалося, оскільки під час підготовки документів для оформлення спадкових прав виявилися невідповідність написання імені матері заявника в свідоцтві про її смерть та в свідоцтві про одруження батьків заявника. З огляду на викладене, вважає, що у інший спосіб, ніж у судовому порядку, встановити факт родинних відносин неможливо. Встановлення факту родинних відносин потрібно йому для подальшого оформлення спадкових прав.

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав в повному обсязі.

Заінтересована особа, належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, правом на участь у судовому засіданні свого представника не скористалась, подала суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку про необхідність задоволення позовних вимог з огляду на наступне.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.у віці 60 років, про що складено актовий запис № 37, та підтверджується копією свідоцтва про смерть /а.с.5/.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Чапліївської сільської ради № 860 від 27.09.2016 р. /а.с.8/ за життя ОСОБА_3 заповіту не склав. При цьому, відповідно до цієї ж довідки, ОСОБА_3 за життя був зареєстрований у АДРЕСА_1, на час його смерті з ним за цією ж адресою були зареєстровані його дружина ОСОБА_2 (1937 р.н.) та мати ОСОБА_4.

В свою чергу, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3., що вбачається з копії свідоцтва про смерть /а.с. 30/.

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є батьками ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що вбачається з копії свідоцтва про народження /а.с.4/.

ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса для оформлення спадкових прав. Проте під час підготовки документів для оформлення спадкових прав виявилися невідповідність імені матері заявника яке свідоцтві про її смерть і інших документах зазначено як «ОСОБА_2», а у свідоцтві про одруження ім'я вказано як «ОСОБА_5».

Так згідно з копією свідоцтва про одруження (актовий запис № 20 від 01.09.1961р.) /а.с. 4/ прізвище, ім'я та по-батькові дружини померлого ОСОБА_3 вказано ОСОБА_5.

Проте, відповідно до копії свідоцтва про народження померлої ОСОБА_2 /а.с. 7/ її ім'я - ОСОБА_2 (на рос., мовою оригіналу - ОСОБА_6).

Крім того, згідно з копією запису акта про шлюб №20 від 01.09.1961р. /а.с. 15/ прізвище, ім'я та по-батькові дружини померлого ОСОБА_3 вказано як «ОСОБА_2» (на рос., мовою оригіналу). Зазначене підтверджується і повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб /а.с. 26/, відповідно до якого шлюб був укладений між ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Також слід зазначити, що у свідоцтві про народження заявника /а.с.4/ його батьком зазначено «ОСОБА_3», а матір'ю «ОСОБА_6» (на рос., мовою оригіналу), а місце народження дітини - село Чапліївка Шосткинського району Сумської області.

Аналіз вищевказаних документів дозволяє суду дійти висновку про те, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, доводилась ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року - дружиною.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Так, відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Беручи до уваги, що судом достовірно встановлено, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, доводилась ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року - дружиною, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви, оскільки вона є обґрунтованою, та такою, що знайшла своє підтвердження в ході судового розгляду.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57-60, 208, 209, 212-215, 218, 223, 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

2. Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Чапліївка Шосткинського району Сумської області доводиться дружиною ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Чапліївка Шосткинського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Шосткинський міськрайонний суд Сумської області шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особам, які не були присутніми під час проголошення рішення суду, протягом цього строку з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

У разі оскарження рішення, якщо воно не було скасованим, воно набирає законної сили після перегляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлений 28 квітня 2017р.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області А.Р.Курбанова