Справа № 683/2643/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2017 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Бондарчук Л.А.

секретаря Борикіної Л.В.

з участю: позивачки ОСОБА_1 та її представника -

адвоката Віхерко Н.О.

відповідачки ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім»єю та визнання права власності на майно в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У жовтні 2016 року ОСОБА_1 звернулась в суд із позовом до Чорнянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області і просить встановити факт її проживання однією сім"єю із ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, з 1998 року по день його смерті, та визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 право власності на земельну ділянку площею 2,675 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чорнянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер НОМЕР_1.

В обґрунтування заявлених позовних вимог посилається на те, що з 1998 року ОСОБА_5 та її мати ОСОБА_6 проживали у фактичних шлюбних відносинах без реєстрації шлюбу в будинку по АДРЕСА_2. У 1998 році її мати захворіла, у зв'язку з чим потребувала стороннього догляду. Оскільки ОСОБА_5 також хворів, тому вона разом із чоловіком та донькою почали проживати разом з ними однією сім'єю в с. Чорна, але залишалися бути зареєстрованими в гуртожитку АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 померла, а ОСОБА_5 залишився проживати в її сім'ї аж до смерті. Вказує, що вони проживали однією сім'єю, у них були спільні кошти, вони вели спільне господарство та мали спільний побут. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка площею 2,675 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Чорнянської сільської ради Старокостянтинівського району, кадастровий номер НОМЕР_1, а тому вона, як особа, яка проживала із спадкодавцем однією сім»єю не менше як п»ять років до часу відкриття спадщини, є спадкоємцем четвертої черги за законом й має право успадкувати вищезазначену земельну ділянку. Однак, через недоведеність документально факту проживання із спадкодавцем однією сім»єю та відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку, нотаріус відмовляє їй в оформленні спадщини.

Протокольною ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 14 грудня 2016 року замінено неналежного відповідача Чорнянську сільську раду Старокостянтинівського району Хмельницької області на належного - ОСОБА_3.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та її представник - адвокат Віхерко Н.О., заявлені вимоги підтримали в повному обсязі, просять позов задоволити.

Відповідачка ОСОБА_3 позов визнала та вказала, що її рідна сестра ОСОБА_1 із чоловіком та дитиною з 1998 року проживали із померлим ОСОБА_5 в будинку по АДРЕСА_2, а на роботу їздили в м. Старокостянтинів.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім»єю не менше як п»ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядуваннязаяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 З 01 січня 1998 року й по день своєї смерті ОСОБА_5 був зареєстрований та проживав АДРЕСА_2. Разом із ним однією сім»єю проживала позивачка ОСОБА_1

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_5, довідкою Чорнянської сільської ради Старокостянтинівського району №22 від 25 січня 2016 року про склад сім'ї ОСОБА_5 на день його смерті, матеріалами спадкової справи №634/2016, заведеної 30 серпня 2016 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5

Факт проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_5 однією сім"єю підтвердила сама відповідачка ОСОБА_3, яка в суді показала, що ОСОБА_1 разом із своїм чоловіком ОСОБА_7 та їх донькою з 1998 року проживали в домогосподарстві по АДРЕСА_2 разом із матір'ю ОСОБА_6 та її співмешканцем ОСОБА_5, як одна сім"я, вели спільне господарство, мали спільні кошти та спільний побут. ОСОБА_1 здійснювала догляд за матір'ю ОСОБА_6, оскільки остання була важкохворою й потребувала стороннього догляду. Після смерті матері ОСОБА_1 й надалі залишалась проживала у вказаному будинку із ОСОБА_5, оскільки він був особою похилого віку й потребував стороннього догляду, й вони продовжили проживати однією сім»єю до самої смерті ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_3.

Таким чином, оцінивши усі надані докази, в їх сукупності, суд вважає доведеним факт спільного проживання однією сім»єю ОСОБА_1 та ОСОБА_5 з 01 січня 1998 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 - день смерті ОСОБА_5

Отже, ОСОБА_1, яка проживала однією сім»єю із ОСОБА_5 більше як п»ять років до часу відкриття спадщини, є спадкоємцем четвертої черги за законом.

Відповідачка ОСОБА_3, яка хоча й була на день відкриття спадщини зареєстрована разом із ОСОБА_5 по АДРЕСА_2, однак не є його спадкоємицею за законом, оскільки не надала жодних доказів на підтвердження

факту родинних відносин із померлим чи факту проживання з ним однією сім»єю більше п»яти років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до роз»ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Постановою державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотної Т.В. №3192/02-31 від 13 вересня 2016 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до частки майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 через відсутність правовстановлюючих документів на земельну ділянку.

Однак, згідно інформаційної довідки управління Держгеокадастру у Старокостянтинівському районі Хмельницької області від 06 жовтня 2016 року вбачається, що на ім'я ОСОБА_5 зареєстровано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 площею 2,675 га, кадастровий номер НОМЕР_1, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 15 березня 2005 року №55/2004-р, зареєстрований 01 червня 2005 року за НОМЕР_3 в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі.

ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, при житті не встиг отримати даний Державний акт на право власності на земельну ділянку.

З огляду на викладене, за ОСОБА_1 слід визнати в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 право власності на земельну ділянку площею 2,675 га, кадастровий номер НОМЕР_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Чорнянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Керуючись ст.ст.11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1222, 1264, ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт проживання однією сім»єю ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, починаючи з 01 січня 1998 року по день смерті ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку площею 2,675 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Чорнянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, та належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації Хмельницької області від 15 березня 2005 року №55/2004-р.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: