У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2017 року Справа № 608/228/16-ц

Номер провадження2/608/6/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

при секретарі Росляк Т.Б.

з участю сторін ОСОБА_1, ОСОБА_2,

їх представників адвокатів ОСОБА_3, ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, що є у спільній частковій власності житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами,-

В С Т А Н О В И В :

До суду поступила позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, що є у спільній частковій власності житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами.

В судовому засіданні 21.03.2017 року сторони надали суду мирову угоду та заявили, що дійшли між собою згоди, щодо добровільного поділу майна, що є у спільній частковій власності - житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами та уклали мирову угоду, яку просять затвердити судом.

За мировою угодою сторони досягли наступної згоди:

Визнати право власності на ? частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд за адресою: м. Чортків, вул. Грушевського, 35 А Тернопільської області, яка належить на праві приватної власності ОСОБА_1 згідно свідоцтва про право спадщину за законом за відповідачем ОСОБА_2.

Позивачу ОСОБА_1 в рахунок належної йому на праві приватної власності згідно свідоцтва про право на спадщину за законом ? частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд за адресою: м. Чортків, вул. Грушевського, 35 А Тернопільська область відповідач ОСОБА_2 сплатив - 162000 (сто шістдесят дві тисячі) гривень 21 березня 2017 року, а решту суми - 8000 (вісім тисяч) гривень ОСОБА_2 зобов»зується сплатити на протязі трьох місяців до 21 червня 2017 року.

Сторони просять затвердити умови мирової угоди та провадження по справі закрити. Зміст та наслідки статті 206 ЦПК України сторонам роз»яснено.

Заслухав думку сторін, їх представників, враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси сторін, суд дійшов висновку, що остання підлягає затвердженню судом. При цьому провадження по справі підлягає закриттю.

Наслідки закриття провадження по справі сторонам роз"яснені.

Керуючись ст.ст. 205, 206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Затвердити мирову угоду, укладену 21 березня 2017 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 у цивільній справі № 608/228/16-ц (2/608/6/2017) про поділ майна, що є у спільній частковій власності житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: м. Чортків, вул. Грушевського, 35 А Тернопільська область.

За мировою угодою визнати право власності на ? частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд за адресою: м. Чортків, вул. Грушевського, 35 А Тернопільської області, яка належала на праві приватної власності ОСОБА_1 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом за відповідачем ОСОБА_2.

Позивачу ОСОБА_1 в рахунок належної йому на праві приватної власності згідно свідоцтва про право на спадщину за законом ? частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд за адресою: м. Чортків, вул. Грушевського, 35 А Тернопільська область відповідач ОСОБА_2 сплатив - 162000 (сто шістдесят дві тисячі) гривень 21 березня 2017 року, а решту суми - 8000 (вісім тисяч) гривень ОСОБА_2 зобов»зується сплатити на протязі трьох місяців до 21 червня 2017 року.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, що є у спільній частковій власності житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: м. Чортків, вул. Грушевського, 35 А Тернопільська області - закрити згідно п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України в зв»язку з укладенням сторонами мирової угоди, яка визнана судом.

Сторонам роз»яснено наслідки закриття провадження у справі, визначені ст. 206 ЦПК України.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області протягом п»яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи № 608/228/16-ц

Ухвала набрала законної сили " " ________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію ухвали видано " " ________________ року.

Секретар: