Провадження №2-о/389/42/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2017 року Знам'янський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого - судді - Берднікової Г.В.

та присяжних: Постолатій Т.Б., Колєсніка Б.І.

при секретарі Чукановій О.А.,

перекладача ОСОБА_1.,

заявника:ОСОБА_2,

представників заінтересованих осіб:

служби у справах дітей виконавчого комітету Знам'янської міської ради - Михайлової М.К.,

Знам'янської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату І-ІІІ ступенів Кіровоградської обласної ради - Дмитришиної Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду міста Знам'янка Кіровоградської області цивільну справу за заявою громадянина США ОСОБА_2, заінтересовані особи: Міністерство соціальної політики України, служба у справах дітей виконавчого комітету Знам'нської міської ради, про усиновлення ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник, громадянин США ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про усиновлення ним неповнолітньої дитини громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Одночасно в заяві просить внести до актового запису про народження дитини, зміни щодо її імені та прізвища, по батькові не зазначати, його записати батьком, а в графі «мати», зазначити дані про його дружину - громадянку США ОСОБА_4.

Вимоги обґрунтовані тим, що заявник перебуває на обліку кандидатів в усиновителі в Міністерстві соціальної політики України за №М-02300 від 23 грудня 2016 року, одружений з ОСОБА_4, яка надала йому згоду на усиновлення дітей з України. Разом вони мають трьох біологічних дітей, тринадцяти, десяти та семи років, але завжди мріяли про велику родину, у зв'язку з чим прийняли рішення про збільшення своєї родини за допомогою усиновлення. Діти погодились та підтримують план своїх батьків по усиновленню, зазначили, що розуміють про можливі проблеми з пристосуванням в середині родини в процесі усиновлення, будуть намагатися вирішувати ці питання з терплячістю та порозумінням. Подружжя усвідомлює та розуміє ризики та наслідки міжнародного усиновлення, проінформовані про вимоги України стосовно усиновлення дитини - сироти чи дитини, позбавленої батьківського піклування.

Згідно із психосоціальним дослідженням для міжнародного усиновлення, підписаним соціальним працівником з усиновлення відповідно до чинного законодавства штату Алабама, кандидати в усиновлювачі характеризуються позитивно. Обоє люблять дітей, вірять, що всі діти мають право зростати у безпечному оточенні. Подружжя бажає усиновити трьох дітей будь-якої статті, віком від шести до шістнадцяти років з України, здорових або з незначним чи помірними медичними потребами та відхиленнями включно, але не обмежені лише ними. Всі вимоги, встановлені для усиновлення в Україні виконали. Родина матеріально забезпечена, має власний великий будинок зі всіма зручностями, фінансове становище дозволяє забезпечити потреби ще одній дитині. Подані усиновлювачем документи засвідчують, що він отримав позитивний висновок від офіційних установ СШФ як кандидат в усиновлювачі.

Так, перебуваючи на обліку кандидатів в усиновителі в Міністерстві соціальної політики України, ОСОБА_2 отримав направлення для знайомства з вихованцем Знам'янської загальноосвітньої школи-інтернат І-ІІІ ступенів Кіровоградської обласної ради - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Знайомство відбулося 30 березня 2017 року в присутності начальника служби у справах дітей виконавчого комітету Знам'янської міської ради та директора Знам'янської загальноосвітньої школи-інтернат І-ІІІ ступенів Кіровоградської обласної ради.

Познайомившись з малолітнім ОСОБА_3 кандидат в усиновлювачі ОСОБА_2 встановив добрий психологічний контакт з дитиною та виявив бажання його усиновити.

ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Новоархангельськ Новоархангельського району Кіровоградської області, з 04 грудня 2013 року перебуває на первинному обліку та обліку дітей, які можуть бути усиновлені, в службі у справах дітей Новоархангельської районної державної адміністрації Кіровоградської області. Відповідно до висновку про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини, ОСОБА_3 має:F 07.8 - органічний розлад особистості, М 21.0-плосковальгусна деформація стоп, Н 52.1 - міопія слабого ступеня обох очей, група здоров'я спеціальна, щеплений згідно віку.

Зі станом здоров'я дитини та правовими наслідками усиновлення заявник ознайомлений. До його відома довели інформацію про те, що ОСОБА_3 має всі правові підстави для усиновлення. Рішенням Новоархангельського районного суду Кіровоградської області від 23 жовтня 2013 року №394/1213/13-ц батька ОСОБА_5 та матір ОСОБА_6 позбавлено батьківських прав стосовно їх малолітнього сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. З 01 вересня 2016 року по теперішній час він перебуває в Знам'янській школі - інтернат І-ІІІ ступенів Кіровоградської обласної ради на повному державному забезпеченні. За час перебування в закладі, батьки та родичі хлопчика не відвідували, дитиною не цікавилися, участі у вихованні не приймали. Відповідно до інформації наданої службою у справах дітей Новоархангельської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 03 квітня 2017 року за період перебування малолітнього ОСОБА_3. на первинному обліку та обліку дітей, які можуть бути усиновлені, кандидати у прийомні батьки, батьки вихователі, опікуни та піклувальники, потенційні усиновлювачі (громадяни України), до служби у справах дітей не зверталися, направлення не видавалося.

ОСОБА_3 має малолітню сестру ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає у прийомній сім'ї ОСОБА_8, створеної розпорядженням голови Новоархангельської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 14 вересня 2012 року №640 та перебуває на місцевому обліку з усиновлення від 04 грудня 2013 року. Новоархангельською районною державною дміністрацією надано згоду на роз'єднання сестри і брата при усиновленні останнього. Громадяни України не виявили бажання усиновити чи бути опікунами ОСОБА_3.

Усиновлення неповнолітнього проводиться за його власним бажанням, про що ним надано письмову згоду на усиновлення. Адміністрація Знам'янської спеціальної загальноосвітньої школи - інтернат І-ІІІ ступенів Кіровоградської обласної ради також надала згоду на усиновлення ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянином США ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявник у судовому засіданні підтримав заявлені вимоги, просить суд задовольнити заяву. Пояснив суду, що ОСОБА_3 влітку 2016 року перебував у США за обміном, проживав шість тижнів у їхній родині. Вони дуже сблизились і полюбили хлопчика. Після того як дитина поїхала, вони з дружиною, порадившись із дітьми, прийняли рішення про те, що бажають усиновити ОСОБА_3. Заявник відзначив, що має бажання усиновити малолітнього ОСОБА_3, його родина має для гарного розвитку дитини всі умови, житло, роботу, дохід, а також, що дитині буде забезпечено належне медичне обслуговування, його дружина та діти не заперечують проти усиновлення ОСОБА_3.

Від представника заінтересованої особи - Міністерства соціальної політики України, до суду надійшла заява про розгляд справи без присутності представника міністерства, за умови запрошення та присутності представника органу опіки та піклування. За цих обставин суд визнає можливим розгляд справи за відсутності представника Міністерства соціальної політики України.

Представник заінтересованої особи - виконавчого комітету Знам'янської міської ради як Органу опіки та піклування в судовому засіданні вказала, що вважає таке усиновлення доцільним і таким, що відповідає інтересам дитини ОСОБА_3.

Представник заінтересованої особи - Знам'янської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату І-ІІІ ступенів Кіровоградської обласної ради також вказала на доцільність усиновлення заявником неповнолітнього ОСОБА_3.

Малолітній ОСОБА_3 висловив згоду на усиновлення його громадянином США (ст.218 СК України) як письмово, так і в судовому засіданні, не заперечив проти зміни його імені та прізвища.

Заслухавши пояснення заявника, представників заінтересованих осіб, малолітнього ОСОБА_3., дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що громадянин США ОСОБА_2, може бути усиновлювачем, оскільки перебуває на обліку кандидатів в усиновлювачі у Міністерстві соціальної політики України, є повнолітнім, дієздатним, не позбавлений батьківських прав, не перебуває на обліку або лікуванні у психоневрологічних чи наркологічних лікувальних установах, не зловживає спиртними напоями або наркотичними засобами. Заявник має постійне місце проживання та постійний заробіток, може створити всі необхідні умови для здорового фізичного, морального та духовного розвитку дитини та її навчання. Не страждає хворобами, які б перешкоджали усиновленню, не притягувався до кримінальної відповідальності, його інтереси та інтереси його родини не суперечать інтересам дитини.

Як кандидат в усиновлювачі заявник отримав позитивні висновки та дозволи від офіційних установ за місцем проживання в США. Ні медичних, ні інших перешкод в усиновленні дитини заявник не вбачає, права та обов'язки, які виникнуть в процесі усиновлення, йому роз'яснені і зрозумілі.

Зі станом здоров'я та соціальним походженням дитини усиновлювач ознайомлений. Дружина заявника ОСОБА_4 відповідно до ст.220 СК України, надала повну та цілковиту згоду на усиновлення чоловіком дитини (згода від 16 листопада 2016 року засвідчена громадським нотаріусом штату Алабама Куанта Армстронг).

У судовому засіданні також встановлено, що дитина, яку бажає заявник усиновити, має для усиновлення всі правові підстави. Так, народився ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт Новоархангельськ Новоархангельського району Кіровоградської області, його батьками записані ОСОБА_5, ОСОБА_6.

Рішенням Новоархангельського районного суду Кіровоградської області від 23жовтня 2013 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, позбавлено батьківських прав стосовно їх малолітніх дітей ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Розпорядженням голови Новоархангельської районної державної адміністрації Кіровоградської області від 12 червня 2012 року №377-р ОСОБА_3 та ОСОБА_7 надано статус «Дитина позбавлена батьківського піклування».

За даними служби у справах дітей Новоархангельської районної державної адміністрації від 03 квітня 2017 року за вих. №5-08/17 з 04 грудня 2013 року ОСОБА_3 перебуває на обліку з усиновлення. За період перебування на первинному обліку, громадян України на влаштування його в сімейні форми виховання та кандидатів на усиновлення не було, направлення не видавлися. Так як ОСОБА_3 чотири роки перебуває на централізованому обліку з усиновлення, він відповідно до п.563 постанови Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2008 року №905 «Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням права усиновлених дітей» може бути усиновлений іноземними громадянами.

З 31 серпня 2015 року ОСОБА_3 виховується у Знам'янській спеціальній загальноосвітній школі-інтернаті І-ІІІ ступенів Кіровоградської обласної ради, яка надала згоду на усиновлення дитини громадянином США ОСОБА_2, з огляду на те, що між заявниками та дитиною встановлено контакт.

Судом з'ясовано, що сестра ОСОБА_3 - ОСОБА_7 влаштована у прийомну сім'ю ОСОБА_8, яка створена розпорядженням голови Новоархангельської районної державної адміністрації від 14 вересня 2012 року №640-р. та перебуває на місцевому обліку з усиновлення від 04 вересня 2013 року.

У письмовій заяві, адресованій до суду та складеній в присутності начальника Служби у справах дітей Новоархангельської РДА Головань Т. та прийомної матері ОСОБА_8., малолітня ОСОБА_7 вказала, що давно не бачила брата, майже його не пам'ятає. Радіє, що у нього з'явиться сім'я, не заперечує проти його усиновлення. Також відзначила, що у прийомній родині їй добре і вона бажає залишитись проживати у цій родині.

Прийомна мати малолітньої ОСОБА_7 - ОСОБА_8 також у заяві адресованій суду зазначила, що дівчинку виховує близько п'яти років, має намір її усиновити. Діти були роз'єднані, оскільки молодша дитина потребує спеціалізованого догляду, який вона не взмозі забезпечити.

На засіданні комісії з питань захисту прав дитини Новоархангельської районної державної адміністрації, 10 квітня 2017 року було розглянуто питання про надання (ненадання) згоди на роз'єднання брата і сестри при усиновлені неповнолітнього ОСОБА_3. Розглянувши матеріали по даному питанню, було вирішено надати згоду на роз'єднання неповнолітніх брата та сестри при усиновленні ОСОБА_3, оскільки діти по суті вже роз'єднані так як проживають і виховуються окремо. У зв'язку з відсутністю бажаючих громадян України, влаштувати дітей на виховання та утримання до однієї сім'ї не було можливості.

В ході судового розгляду також з'ясовано, що за час перебування ОСОБА_3. у Знам'янській спеціальній загальноосвітній школі-інтернаті І-ІІІ ступенів Кіровоградської обласної ради батьки, родичі та рідні його не відвідували, не телефонували, життям і здоров'ям не цікавилися, участі у вихованні не приймали. Грормадяни України не виявили бажання взяти дитину під опіку.

Відповідно до висновку про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини, ОСОБА_3 має: органічний розлад особистості - F 07.8, плосковальгусна деформація стоп - М 21.0, міопія слабого ступеня обох очей - Н 52.1, група здоров'я спеціальна, щеплений згідно віку.

Малолітнім ОСОБА_3 особисто, в присутності директора школа-інтернату та начальника служби у справах дітей Знам'янської міської ради Кіровоградської області, 06 квітня 2017 року написано заяву про згоду на його усиновлення заявниками. Свою згоду на усиновлення дитина також підтвердила і в суді.

Виконавчий комітет Знам'янської міської ради Кіровоградської області, як орган опіки та піклування, на засіданні комісії з питань захисту прав дитини надав висновок про доцільність усиновлення громадянином США ОСОБА_2, малолітньої дитини - громадянина України, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Міністерство соціальної політики України надало письмову згоду № 8987-17/37 від 27 квітня 2017 року на усиновлення дитини громадянина України ОСОБА_3., громадянином США ОСОБА_2 (протокол засідання робочої групи з питань надання згоди на усиновлення дітей, які проживають в Україні від 25 квітня 2017 року №21).

Наведені обставини свідчать, що усиновлення малолітньої дитини - громадянина України, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянином США ОСОБА_2 відповідає інтересам дитини та вимогам ст.ст. 207, 208, 209, 211, 212, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 229, 231, 283 Сімейного кодексу України. Відтак, суд вважає за можливе оголосити заявника усиновлювачем малолітнього ОСОБА_3, а також на підставі ст.ст. 229, 231 СК України внести зміни до актового запису про народження дитини щодо його півного ім'я та даних про батька.

Разом з цим, вимога заявника про внесення до актового запису про народження ОСОБА_3 змін в частині даних про матір, шляхом запису його дружини матір'ю хлопчика, задоволенню не підлягає, оскільки в силу ст.229 СК України батьками дитини або повнолітньої особи у Книзі реєстрації народжень можуть бути записані усиновлювачі, а ОСОБА_4 такою особою наразі не являється. При усиновленні дитини одним із подружжя після набрання рішенням законної сили про встановлення усиновлення батьківські права та обов'язки виникають тільки у подружжя-усиновлювача. Для іншого з подружжя (навіть того, що дав згоду на усиновлення) рішення про встановлення усиновлення дитини не тягне таких прав та обов'язків.

З урахуванням викладеного ст.ст. 207, 208, 209, 211, 212, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 229, 231, 232, 233, 283 СК України та керуючись ст.ст. 214, 215, 255 Цивільного процесуального кодексу України, Постановою КМУ "Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей" від 08 жовтня 2008 року №905, ст.7 "Обов'язок діяти швидко"Європейської Конвенції "Про здійснення прав дітей" від 25 січня 1996 року №ETS №160, ратифікованої Верховною Радою України 03 серпня 2006 року, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву громадянина США ОСОБА_2 - задовольнити частково.

Оголосити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина США, усиновлювачем малолітнього громадянина України, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Внести до актового запису про народження дитини №36, складеного 05 травня 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Новоархангельського районного управління юстиції Кіровоградської області, зміни щодо прізвища та імені дитини, а саме змінити прізвище "ОСОБА_3" на "ІНФОРМАЦІЯ_6", ім'я - "ОСОБА_3" на "ІНФОРМАЦІЯ_6", по батькові дитини не зазначати згідно традицій США, дату та місце народження - залишити без змін; виключити з актового запису про народження дитини відомості про батька та записати батьком - громадянина США, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт НОМЕР_1, виданий Держдепартаментом Сполучених Штатів, 23 липня 2016 року; проживає за адресою: АДРЕСА_1.

У задоволенні іншої частини вимог заяви - відмовити.

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення, до апеляційного суду Кіровоградської області, через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Г.В. Берднікова

Присяжні: Т.Б. Постолатій

Б.І. Колєснік