Справа № 505/4510/16-ц
Провадження № 2/505/544/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.03.2017 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Нікітішина В. П

при секретарі - Бондаренко Н.І.

розглянувши у відкритому у судовому засіданні в залі суду в м. Подільську Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спадкового майна

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернувся 22.12.2016 року в суд з цим позовом, стверджуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько - ОСОБА_3, в день його смерті відкрилася спадщина, яка складається: з житлового будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, який належав йому на підставі свідоцтва про право власності серія НОМЕР_3 від 14.12.2012 року видане виконкомом Борщівської сільської ради, та земельної ділянки площею 2,9835 га, розташованої на території Борщівської сільської ради, яка належала йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_4 від 23.12.2004 року.

Після його смерті залишилось 2 спадкоємці: він - син померлого - ОСОБА_1, та його сестра - донька померлого ОСОБА_2. Вони з сестрою звернулись до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини.

За домовленістю між ним та ОСОБА_2 з метою уникнення суперечок між ними був проведений розподіл спадщини, за умовами якої він отримав земельну ділянку площею 2, 9835 га, яка розташована на території Борщівської сільської ради, а сестра отримала житловий будинок з господарчими спорудами по АДРЕСА_1

Згодом вони звернулися в нотаріальну контору для оформлення спадщини, та з заявами він про відмову від отримання частини житлового будинку, а сестра не бажає отримувати частину земельної ділянки, але отримали відмову оскільки шість місяців вже минуло і як пояснила нотаріус, що тільки в судовому порядку вони можуть вирішити дане питання. До того ж у сестри допущена помилка в прізвищі: замість правильного «ОСОБА_2» у неї зазначено «ОСОБА_2», ця обставина унеможливлює оформлення спадщини в нотаріальному порядку, оскільки необхідно встановити факт родинних відносин між нею та батьком, а це можливо лише у судовому порядку.

З урахуванням зазначеного позивач просив ухвалити рішення суду, яким встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, як донькою та батьком та розділити між ним і ОСОБА_2 спадкове майно після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, визнавши за ним право приватної власності на земельну ділянку площею 2,9835 га, яка розташована на території Борщівської сільської ради, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 13.12.2004 року, кадастровий номер НОМЕР_5, а за ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_1, право приватної власності на житловий будинок з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку літ."А", загальною площею 56,6 кв.м., житловою 31,6 кв.м. та господарчих споруд, погріба під часткою будівлі літ "б", веранди літ. "а", літня кухня літ. "Б", сараї літ. "В,Г", вбиральня літ "Д", ганку літ. "а1", вимощення І, огорожі №1, хвіртки №2.

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_4 у ході розгляду справи позов підтримала у повному обсязі.

Представник відповідачки за довіреністю ОСОБА_5 у судовому засіданні позов визнала.

Вислухавши пояснення представників сторін та дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про таке.

Як вбачається з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 77 років у с. Зелений Кут Котовського району Одеської області помер ОСОБА_3, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 07.08.2013 року.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йомумайно, зокрема, на:

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,9835 га, яка розташована яка розташована на території Борщівської сільської ради Подільського (до перейменування - Котовського) району Одеської області, передана у приватну власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 356-04 від 08 вересня 2004 року, державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданий 13 грудня 2004 року, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 53;

- житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно довідки управління держгеокадастру у Котовському районі Одеської області №9-1504-0.12-4930/0/2-16 від 28.12.2016 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Борщівської сільської ради Подільського району Одеської області, відповідно до Схеми поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) КСП «Прогрес», з урахуванням індексації станом на 01.01.2016 року становить 81261,17 грн.

Згідно копії Технічного паспорту на житловий будинок виготовлений 10.12.2012 року Котовським МРБТІ та РОН, на ім'я ОСОБА_3, в натурі є: житловий будинок літ. «А» загальною площею 56,6 кв.м., житловою 31,6 кв.м. та господарчі споруди, погріб під часткою будівлі літ "б", веранда літ. "а", літня кухня літ. "Б", сараї літ. "В,Г", вбиральня літ "Д", ганок літ. "а1", вимощення І, огорожа №1, хвіртка №2. Вартість цього складає 70182,00 грн.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

ОСОБА_3 заповіт не складав, тому успадкування спадщини яка відкрилась після його смерті має здійснюватися за законом.

Відповідно до 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги після смерті спадкодавця були його діти - позивач та відповідачка.

Судом встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, як донькою та батьком, що не заперечується сторонами та підтверджуються письмовими доказами справи:

- Паспортом громадянина України серії НОМЕР_7, виданого Котовським МРВ УМВС України в Одеській області 18 червня 2002 року, де прізвище, ім'я та по-батькові відповідачки є ОСОБА_2. Народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Зелений Кут Котовського району Одеської області, російською мовою в паспорті її прізвище, ім'я та по-батькові вказано як «ОСОБА_2»;

-Копією свідоцтва про народження відповідачки, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3, де прізвище, ім'я та по-батькові відповідачки вказане російською як «ОСОБА_2», в графі батько записано російською «ОСОБА_3».

- Копією довідки виконкому Борщівської сільської ради №1428 від 08.12.2016 року, згідно якої в одному житловому будинку на момент смерті ОСОБА_3 була зареєстрована, проживала та зареєстрована і проживає на даний час - донька померлого ОСОБА_2;

-Копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Зелений Кут Котовського району Одеської області.

Згідно положень ст.1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.Кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

Статтею 328 ЦК України встановлено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність права власності не встановлена судом.

Пленум ВСУ в постанові N 20 від 22.12.95 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» вказав, що судовий захист права приватної власності громадян здійснюється шляхом розгляду справ, зокрема, за позовами про визнання права власності на майно.

Відповідно ст.16 ЦК України передбачено право суду захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Враховуючи те, що сторони фактично досягли порозуміння у цій справі, суд вважає за можливе задовольнити позов щодо розподілу між сторонами спадкового майна ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, у запропонований позивачем спосіб.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328,392,1216-1218, 1222, 1225, 1261, 1268, 1274, 1278 ЦК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл спадкового майна - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, як донькою та батьком.

Розділити між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадкове майно після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 наступним чином:

Визнати право приватної власності за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_2 на земельну ділянку площею 2,9835 га, яка розташована на території Борщівської сільської ради, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 13.12.2004 року, кадастровий номер НОМЕР_5.

Визнати право приватної власності за ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_1 на житловий будинок з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, який складається з житлового будинку літ."А", загальною площею 56,6 кв.м., житловою 31,6 кв.м. та господарчих споруд, погріба під часткою будівлі літ "б", веранди літ. "а", літня кухня літ. "Б", сараї літ. "В,Г", вбиральня літ "Д", ганку літ. "а1", вимощення І, огорожі №1, хвіртки №2.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд який його постановив на протязі 10 днів з дня його проголошення.

С у д д я -