Справа № 723/628/17
Провадження № 2-о/723/943/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2017 року Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі головуючої Дячук О.О.

при секретарі Яворській М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Управління Пенсійного фонду України в Сторожинецькому районі Чернівецької області, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа.

Заяву обгрунтовує слідуючими обставинами.

У паспорті заявника прізвище, імя та по батькові вказані «Адамович Єлеонора Іванівна». 20 січня 1979 р. заявник уклала шлюб з ОСОБА_3. Як вбачається свідоцтва про укладення шлюбу - до шлюбу прізвище заявника було «Івануц».

У свідоцтві про народження заявника прізвище, ім'я та по батькові зазначені ОСОБА_4».

Заінтересована особа - ОСОБА_2 - являється її з ОСОБА_3 донькою, та вона до шлюбу мала прізвище «Адамович».

Як вбачається зі свідоцтва про народження ОСОБА_2 прізвище, імя та по батькові мами останньої зазначено «Адамович Єлеонора Іванівна».

ОСОБА_1 звернулася до відділу РАЦС Сторожинецького РУЮ Чернівецької області з клопотанням про видачу їй повторного свідоцтва про народження доньки. Але заявнику було відмовлено, оскільки в актовому записі про народження імя матері вказано «Елеонора», в той час як у всіх документах імя заявника вказано «Єлеонора».

Окрім того заявник в 1977 році закінчила Чернівецьке педучилище. 26 грудня 1977 року їй було видано диплом Ю №896427, зареєстрований за №263. В дипломі ім'я заявника вказано «Елеонора», замість «Єлеонора». Внаслідок цієї помилки заявник не може підтвердити стаж під час навчання.

На даний час заявник оформляю пенсію у звязку з чим їй необхідно підтвердити факт родинних відносин з її донькою та факт належності вказаного диплому.

17.03.2017р. представник ОСОБА_1 - ОСОБА_5 подав заяву про уточнення вимоги.

Враховуючи вищевказані обставини, заявник просить постановити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_1, 06 квітня 1959р. є матірю ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) ОСОБА_6, 07.02.1990р.н.. встановити факт, що диплом Ю № 896427 виданий в м.Чернівці, 26 грудня 1977р. на імя ОСОБА_7 належить ОСОБА_1, 06 квітня 1959р.н..

Заявник в судове засідання не зявилася, із заяви вбачається, що вона просить справу розглянути у її відсутності.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в Сторожинецькому районі Чернівецької області в судове засідання не зявився, надав суду лист у якому просив справу розглянути без їхнього представника та повідомив, що управління не володіє ніякою додатковою інформацією щодо даної справи.

Заінтересована особа ОСОБА_2. в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву, в

якій просить розглядати справу без її участі, заяву визнає, та підтверджує, що ОСОБА_1, 06 квітня 1959р.н. є її мамою.

Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним заяву задовольнити повністю з наступних підстав.

В судовому засіданні судом встановлено, що у паспорті заявника прізвище, імя та по батькові вказані «Адамович Єлеонора Іванівна». 20 січня 1979 р. заявник уклала шлюб з ОСОБА_3. Як вбачається свідоцтва про укладення шлюбу - до шлюбу прізвище заявника було «Івануц».

У свідоцтві про народження заявника прізвище, ім'я та по батькові зазначені ОСОБА_4».

Заінтересована особа - ОСОБА_2 - являється її з ОСОБА_3 донькою, та вона до шлюбу мала прізвище «Адамович».

Як вбачається зі свідоцтва про народження ОСОБА_2 прізвище, імя та по батькові мами останньої зазначено «Адамович Єлеонора Іванівна».

Заявник в 1977 році закінчила Чернівецьке педучилище. 26 грудня 1977 року їй було видано диплом Ю №896427, зареєстрований за №263. В дипломі ім'я заявника вказано «Елеонора», замість «Єлеонора».

Факт того, що ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) - являється донькою заявника підтверджується довідкою виконкому Камянської сільської ради Сторожинецького району №322 від 06.03.2017р., з якої вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_8, яка зазначена матірю ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, є однією і тією ж особою, та вона дійсно є матірю ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка після шлюбу взяла прізвище «Савчук».

Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 212, 223, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, 06 квітня 1959р. є матірю ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) ОСОБА_6, 07.02.1990р.н..

Встановити факт, що диплом Ю № 896427 виданий в м.Чернівці, 26 грудня 1977р. на імя ОСОБА_7 належить ОСОБА_1, 06 квітня 1959р.н..

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

ОСОБА_5, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: