Провадження №2/748/322/17
Єдиний унікальний № 748/506/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" березня 2017 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої - судді: Хоменко Л.В.

секретаря: Грибановської В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади села Вознесенське в особі Вознесенської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, третя особа: Чернігівська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась з позовом до Територіальної громади села Вознесенське в особі Вознесенської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, третя особа: Чернігівська районна державна нотаріальна контора, у якому просить визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Вимоги мотивувала, тим, що є спадкоємцем після смерті чоловіка та в установлений законом строк звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. У зв'язку з тим, що правовстановлюючий документ на будинок на ім'я померлого не видавався, позивачка не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок, тому змушена звернутись з позовом до суду за захистом своїх прав.

Позивачка ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник відповідача - Вознесенської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області у судове засідання не з'явився, надав суду заяву з проханням розглянути справу без його участі, проти задоволення позову не заперечує.

Третя особа - Чернігівської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення позову не заперечує.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання не здійснюється.

Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до наданої копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що виконкомом Улянівської сільської ради, Чернігівського району Чернігівської області в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 27 (а.с.9).

Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими спорудами за адресою: АДРЕСА_1.

Як вбачається з матеріалів справи Рішенням виконавчого комітету Улянівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області №15 від 28 березня 2000 року затверджено акт передачі в особисту власність житлового будинку з надвірними будівлями ОСОБА_2 в АДРЕСА_2. (а.с.15-17)

Згідно Акту передачі в особисту власність житлового будинку з надвірними будівлями від 28 березня 2000 року, виконком Улянівської сільської ради Чернігівського району та ОСОБА_2, сім'я якого відселена з території, що зазнала радіаційного забруднення в результаті Чорнобильської катастрофи, передано в особисту власність житловий будинок з надвірними будівлями, розташований за адресою: Чернігівська область Чернігівський район, АДРЕСА_2. У володіння ОСОБА_2 також передано земельну ділянку, розміром 2 500 кв. м, на якій розташований житловий будинок. (а.с.18).

На підставі зазначених документів Чернігівським районним бюро технічної інвентаризації 31 березня 2000 року зареєстровано за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок, розташований за адресою: Чернігівська область Чернігівський район, АДРЕСА_2 та здійснено відповідний запис в реєстрову книгу № 2 за реєстровим № 285 (а.с.18 на звороті).

Як вбачається з технічного паспорту на житловий будинок від 08 червня 2016 року та Інформаційної довідки КП «ЧРБТІ» № 292 від 13 червня 2016 року, власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_2 є ОСОБА_2, право власності зареєстровано на підставі Акту передачі в особисту власність житлового будинку з надвірними будівлями від 28 березня 2000 року, інвентаризаційна вартість об'єкта становить 361605 грн.

З довідки КП «ЧРБТІ» № 341 від 14 червня 2016 року вбачається, що житловий будинок, який належить ОСОБА_2 згідно акту передачі в особисту власність житлового будинку та проведеної первинної інвентаризації працівниками МБТІ м. Чернігова від 02 лютого 1993 року будинок мав загальну площу 77,0 кв.м., житлову площу 30,9 кв.м. загальна площа, яка вказана в акті про передачу від 28 березня 2000 року вказана не повністю, а тільки її опалювальна частина, що на той частина дорівнювала 59,0 кв.м (а.с.26).

Рішенням другої сесії сьомого скликання Улянівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 20 листопада 2015 року змінено назву АДРЕСА_2 (а.с.19).

Відповідно до ст.10 ЦК УРСР (в редакції від 08 жовтня 1999 року) громадяни можуть відповідно до закону мати майно в особистій власності, право користування жилими приміщеннями та іншим майном, успадковувати і заповідати майно, обирати рід занять і місце проживання, мати права автора твору науки, літератури і мистецтва, відкриття, винаходу, раціоналізаторської пропозиції, промислового зразка, а також мати інші майнові та особисті немайнові права.

За ст. 15 Закону України "Про власність", що діяв на час спірних правовіднсин, одержання громадянином у власність квартири та іншого майна можливо в таких випадках: наймач жилого приміщення в будинку державного чи громадського житлового фонду та члени його сім'ї мають право придбати у власність відповідну квартиру або будинок шляхом їх викупу або на інших підставах, передбачених законодавством України.

У відповідності до вимог ст.4 Закону України « Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» підставами для відселення громадян з територій, яка зазнала радіоактивного забруднення, є положення Концепції проживання населення на територіях України з підвищеними рівнями радіоактивного забруднення внаслідок Чорнобильської катастрофи. Громадяни, які відселяються або самостійно переселяються, користуються компенсаціями, передбаченими цим Законом.

Пунктом 10 статті 22 цього Закону передбачена соціальна гарантія: передача в особисту власність жилих будинків та жилих приміщень державного і громадського житлового фонду, в які відселені або самостійно переселилися громадяни, відповідно до статті 4 цього Закону, незалежно від розміру займаної площі.Згідно ст. 32 цього ж Закону, громадяни, які евакуйовані або відселені (відселяються), безплатно забезпечуються жилими приміщеннями, як правило, у спеціально збудованих для цієї мети селищах, будинках і квартирах, які передаються їм в особисту власність.

За повідомленням Чернігівської районної державної нотаріальної контори 25 травня 2016 року була відкрита спадкова справа № 314 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2. Із заявою про прийняття спадщини 25 травня 2016 року до нотаріальної контори звернулась дружина спадкодавця - ОСОБА_1, яка прийняла спадщину за законом.

Відповідно до Інструкції про порядок державної реєстрації права власності на об'єкти нерухомого майна, що перебувають у власності юридичних та фізичних осіб, що діяла 1998 - 2002 роки в переліку правоустановлюючих документів, на підставі яких проводиться державна реєстрація права власності на об'єкти нерухомого майна, відсутній Акт передачі у власність будинку з надвірними будівлями, як правоустановлюючий документ. Саме з цієї підстави державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право власності за законом на вказане домоволодіння.

Згідно довідки № 121 від 06 лютого 2017 року Вознесенської сільської ради померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 був зареєстрований за адресою АДРЕСА_2. Разом з померлим на день смерті була зареєстрована та проживала його дружина ОСОБА_1 (а.с.27).

Згідно Рішення шостої сесії сьомого скликання Улянівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 05 квітня 2016 року, на підставі Постанови Верховної Ради України №1037-УІІІ від 17 березня 2016 року, перейменовано село Улянівка Чернігівського району Чернігівської області на село Вознесенське, а виконавчий комітет Улянівської сільської ради на Вознесенський комітет сільської ради (а.с.20).

За положеннями ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять права та обов'язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті. Правовстановлюючий документ на спірний будинок спадкодавець не отримав, а Акт приймання передачі спірного домоволодіння у власність не є правоустановлюючим документом, позивач позбавлена можливості на отримання у спадщину спірного домоволодіння в позасудовому порядку.

Суд вважає, що позивачка у відповідності з вимогами ст. 328, 1261, 1268 ЦК України має право на визнання за нею права власності на спірний будинок.

За таких обставин суд вважає за можливе визнати за позивачкою право власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, як за спадкоємцем за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року чоловіка ОСОБА_2.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 13, 14, 60, 88, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1220,1261, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, як за спадкоємцем за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року чоловіка ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. В. Хоменко