Перемишлянський районний суд Львівської області
Справа № 445/824/16-ц
У Х В А Л А

"23" січня 2017 р. м.Перемишляни

Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:

головуючого: судді Борняк Р.О.,

секретаря: Павлюк А.І.,

представників позивача: ОСОБА_1, ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3

представників відповідача: ОСОБА_4, ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Перемишляни цивільну справу за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_7, третьої особи територіальної громади с. Кругів в особі Колтівської сільської ради про визнання права власності на нерухоме майно та зустрічний позов ОСОБА_7 до ОСОБА_6 третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору Колтівської сільської ради про визнання недійсним договору купівлі-продажу,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Перемишлянського районного суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_8, третьої особи територіальної громади с. Кругів в особі Колтівської сільської ради про визнання права власності на нерухоме майно та зустрічний позов ОСОБА_8 до ОСОБА_6 третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору Колтівської сільської ради про визнання недійсним договору купівлі-продажу.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди:

1. ОСОБА_6 (паспорт серії К А № 757450, виданий Золочівським РВуМВС України у Львівській області 06.02.1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) від імені та в інтересах якої на підставі довіреності від 14.04.2016 року № б/н, посвідченою секретарем Колтівської сільської ради Золочівського району Львівської області ОСОБА_9, діє уповноважений представник ОСОБА_2 (паспорт серії КВ № 441772, виданий Золочівським РВуМВС України У Львівській області 01.07.2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) зобов'язується передати у власність ОСОБА_7 (паспорт серії КА № 790951, виданий Золочівським РВУМВС України у Львівській області 26.03.1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_3) нежитлові приміщення по Бригаді № 3 у селі Кругів, Золочівського району, Львівської області а саме зерносклад, що знаходиться по вулиці Колгоспній 4 та тік (піднавіс), що знаходиться по вулиці Колгоспній 4а (надалі - нежитлові приміщення) та обладнання, зокрема: зерноочисна машина, насіннєочисна машина, кормодробилка, зернонавантажувач, вага автомобільна, цистерна та інше майно що знаходиться у нежитлових приміщеннях та на території (надалі - обладнання), а ОСОБА_7 зобов'язується прийняти вказані нежитлові приміщення та обладнання.

2. ОСОБА_6 зобов'язується передати нежитлові приміщення протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту набрання законної сили ухвали Перемишлянського районного суду Львівської області про затвердження цієї мирової угоди по справі № 445/824/16-ц, про що ОСОБА_6 та ОСОБА_10 зобов'язаються укласти акт приймання передачі нежитлових приміщень та обладнання.

3. ОСОБА_7 зобов'язується протягом 5 (п'яти) банківських днів з моменту підписання акту приймання передачі нежитлових приміщень та обладнання в порядку взаємних поступок перерахувати на картковий рахунок 5168 7420 1865 4958 в ПАТ «Приватбанк» грошові кошти у Національній валюті України - гривні, у сумі, що еквівалентна 12 000,00 (Дванадцяти тисячам) доларів США по курсу НБУ станом на момент здійснення платежу.

4. У випадку затримки передачі майна ОСОБА_6 ОСОБА_10 ОСОБА_6 сплачує останньому штраф у розмірі 20 % від суми передбаченої п. 3 цієї мирової угоди.

5. У випадку затримки оплати ОСОБА_10 ОСОБА_6 суми обумовленої п. 3 цієї мирової угоди останній сплачує ОСОБА_6 штрафні санкції у розмірі подвійної облікової ставки НБу за кожен день прострочення.

З урахуванням вшцевикладеного просимо суд визнати цю мирову угоду на умовах вказаних вище. Водночас, сторони зазначають, що зміст ч. З ст. 206 Цивільного процесуального кодексу України та наслідки цієї статті нам зрозуміло та ми з ними погоджуємось.

Запропоновані сторонами варіанти взаємного компромісу, відповідають вимогам закону, відтак приймаються судом.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.31, 175, п.4 ч.1 ст.205, ст.206 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_6 та ОСОБА_7, за якою:

1. ОСОБА_6 (паспорт серії К А № 757450, виданий Золочівським РВуМВС України у Львівській області 06.02.1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) від імені та в інтересах якої на підставі довіреності від 14.04.2016 року № б/н, посвідченою секретарем Колтівської сільської ради Золочівського району Львівської області ОСОБА_9, діє уповноважений представник ОСОБА_2 (паспорт серії КВ № 441772, виданий Золочівським РВуМВС України У Львівській області 01.07.2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) зобов'язується передати у власність ОСОБА_7 (паспорт серії КА № 790951, виданий Золочівським РВУМВС України у Львівській області 26.03.1998 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_3) нежитлові приміщення по Бригаді № 3 у селі Кругів, Золочівського району, Львівської області а саме зерносклад, що знаходиться по вулиці Колгоспній 4 та тік (піднавіс), що знаходиться по вулиці Колгоспній 4а (надалі - нежитлові приміщення) та обладнання, зокрема: зерноочисна машина, насіннєочисна машина, кормодробилка, зернонавантажувач, вага автомобільна, цистерна та інше майно що знаходиться у нежитлових приміщеннях та на території (надалі - обладнання), а ОСОБА_7 зобов'язується прийняти вказані нежитлові приміщення та обладнання.

2. ОСОБА_6 зобов'язується передати нежитлові приміщення протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту набрання законної сили ухвали Перемишлянського районного суду Львівської області про затвердження цієї мирової угоди по справі № 445/824/16-ц, про що ОСОБА_6 та ОСОБА_10 зобов'язаються укласти акт приймання передачі нежитлових приміщень та обладнання.

3. ОСОБА_7 зобов'язується протягом 5 (п'яти) банківських днів з моменту підписання акту приймання передачі нежитлових приміщень та обладнання в порядку взаємних поступок перерахувати на картковий рахунок 5168 7420 1865 4958 в ПАТ «Приватбанк» грошові кошти у Національній валюті України - гривні, у сумі, що еквівалентна 12 000,00 (Дванадцяти тисячам) доларів США по курсу НБУ станом на момент здійснення платежу.

4. У випадку затримки передачі майна ОСОБА_6 ОСОБА_10 ОСОБА_6 сплачує останньому штраф у розмірі 20 % від суми передбаченої п. 3 цієї мирової угоди.

5. У випадку затримки оплати ОСОБА_10 ОСОБА_6 суми обумовленої п. 3 цієї мирової угоди останній сплачує ОСОБА_6 штрафні санкції у розмірі подвійної облікової ставки НБу за кожен день прострочення.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_7, третьої особи територіальної громади с. Кругів в особі Колтівської сільської ради про визнання права власності на нерухоме майно та зустрічний позов ОСОБА_7 до ОСОБА_6 третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору Колтівської сільської ради про визнання недійсним договору купівлі-продажу - закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом 5-ти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Львівської області через Перемишлянський районний суд Львівської області.

Суддя : ОСОБА_11