Справа № 444/2843/16-ц
Провадження № 2/444/263/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2017 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р. Й.,

при секретарі Мамедовій Г. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовква цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Липницької сільської ради Жовківського району Львівської області, треті особи: Рава-Руська державна нотаріальна контора, Жовківська районна державна адміністрація Львівської області про визнання права на земельну частку ( пай) в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд із позовом про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько, ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1. Її мати, ОСОБА_4, відмовилася від спадщини після смерті свого чоловіка, ОСОБА_3, що стверджується заявою від 10.11.2016 року адресованою Рава-Руській державній нотаріальній конторі.

Позивач заявляє, що ОСОБА_3 06.12.2011 року склав заповіт, згідно якого все майно, яке буде належати йому на час смерті заповів їй. З відмітки зробленої на заповіті вбачається, що заповіт не змінено та не скасовано на час смерті батька.

Зазначає, що свідоцтвом про її народження підтверджується, що ОСОБА_3 є її батьком, а своє прізвище ОСОБА_1 змінила на прізвище «ОСОБА_1» у зв'язку з одруженням, що підтверджується її свідоцтвом про укладення шлюбу від 12.10.1986 р., НОМЕР_2.

Стверджує, що після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, а саме земельний пай, що посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) НОМЕР_3 виданим 02.05.1997 р. на його ім'я.

Спадщину після смерті свого батька вона прийняла, оскільки як до дати його смерті, так і після вона фактично проживає у будинку, де проживав її батько. Вона з батьком вели господарство, проживали однією сім'єю, що стверджується довідками Липницької сільської ради від 10.11.2016 року № 1954, 1955.

Позивач зазначає, що вона зверталася до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус в письмовій формі їй відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки наданий нею сертифікат не відповідає закону.

Тоді вона зверталася в Жовківську РДА про видачу їй нового сертифікату на ім'я ОСОБА_3, однак їй також було відмовлено.

А тому просить визнати за нею, ОСОБА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, право на середню земельну частку (пай) на території Липницької сільської ради розміром 1,28 умовних кадастрових гектарів.

Позивач в судове засідання не з'явилася, хоча про дату, час та місце проведення такого була повідомлена належним чином, однак подала на адрес суду заяву у якій просить справу розглядати у її відсутності, позовні вимоги підтримала повністю, просить задоволити.

Представник відповідача Липницької сільської ради Жовківського району Львівської області в судове засідання не прибув, хоча про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, однак подав на адрес суду клопотання про розгляд справи без участі представника сільської ради, проти позову не заперечили.

Представник третьої особи Жовківської районної державної адміністрації Львівської області в судове засідання не прибула, хоча про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, однак подала на адрес суду клопотання про розгляд справи без участі представника Жовківської районної державної адміністрації Львівської області, проти позову не заперечили.

Представник третьої особи Рава-Руської державної нотаріальної контори Львівської області в судове засідання не з'явилася, однак подала на адрес суду клопотання про розгляд справи без її участі, покладається на рішення суду.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Статтею 3 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статтею 11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно зі ст. 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Позивач змінила своє прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» внаслідок укладення шлюбу, 12.10.1986 року, що стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_2 від 12.10.1986 року.

Із копії свідоцтва про народження позивачки, виданого 17.03.1965 року НОМЕР_4 вбачається, що така народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 та її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Тобто підверджується факт, що позивач є дочкою ОСОБА_3.

З копії свідоцтва про смерть НОМЕР_5 виданого Липницькою сільською радою Жовківського району Львівської області 22.08.2012 року вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Ще за життя, а саме 06.12.2011 року ОСОБА_3 зробив заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що він за законом матиме право заповів своїй дочці ОСОБА_1, тобто позивачу по справі, що стверджується копією заповіту, який був посвідчено секретарем Липницької сільської ради 06.12.2011 року і зареєстровано в реєстрі № 55. З відмітки на заповіті вбачається, що такий заповідачем не змінений та не скасований.

18.11.2016 року позивач звернулася із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті батька ОСОБА_3 в Рава-Руську державну нотаріальну контору Львівської області.

З довідок № 1954, 1955 від 10.11.2016 року, виданих виконкомом Липницької сільської ради Жовківського району Львівської області вбачається про те, що позивач ОСОБА_1 проживала без реєстрації разом із ОСОБА_3, батьком, до дня його смерті, а саме до ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1 та вели спільне господарство. Водночас ОСОБА_3 був зареєстрований в АДРЕСА_1.

Інші спадкоємці після смерті ОСОБА_3, а саме його дружина, ОСОБА_4, 18.11.2016 року подала в Рава-Руську державну нотаріальну контору заяву про те, що зміст заповіту, посвідченого 06.12.2011 року за реєстровим № 55 їй відомо, від оформлення спадкових прав на належну їй за законом частку спадкового майна відмовилася.

Відповідно до статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Оскільки позивач проживала разом із своїм батьком, суд вважає, що вона прийняла спадщину після його смерті.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Ч. 1 ст. 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

З сертифікату НОМЕР_3 вбачається, що такий видано 02.06.1997 року Липницькою сільською радою на ім'я ОСОБА_3, відповідно до якого йому передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,28 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості.

Із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 45843613 від 18.11.2016 року вбачається, що після смерті ОСОБА_3 зареєстровано спадкову справу № 202/2016 на підставі заяви ОСОБА_1 від 18.11.2016 року.

З листа Рава-Руської державної нотаріальної контори № 412/01-16 від 18.11.2016 року вбачається, що позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті її батька ОСОБА_3, оскільки нею не подано сертифікат на право на земельну частку (пай) згідно форми, затвердженої Постановою Кабінету України від 12.10.1995 року № 801 «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Відповідно до статті 8 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720 (720/95)"Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" постановою Кабінет Міністрів України від 12 жовтня 1995 року № 801 затверджено відповідну форму сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Сертифікати саме такої форми слід подавати до нотаріальної контори.

Відповідно до вимог ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно ст. 1216-1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а відтак судом встановлено, що позивачем не може бути пред'явлено для оформлення спадщини сертифікат на ім'я матері нового зразка.

Відповідно до ст. 174 ч.4 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Отже, позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті свого батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, спадщину після смерті останнього прийняла, оскільки фактично проживала з ним до дня смерті, однак, спадщини на земельну ділянку в розмірі 1,28 га, яка належала померлому не оформила, так як відсутні правовстановлюючі документи на дану земельну частку (пай) нового зразка, які водночас не можуть бути видані на ім'я померлого, оскільки такий втратив цивільну правоздатність та дієздатність.

А тому її право на земельну частку (пай) слід визнати в судовому порядку.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1.

Керуючись ст. ст. 15, 30, 57, 58, 208, 209, 212-215, 294 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати право за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на земельну частку (пай) площею 1,28 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Липницької сільської ради, Жовківського району Львівської області та належала ОСОБА_3 на підставі сертифікату НОМЕР_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Зеліско Р. Й.