Провадження № 2-р/493/3/17
Справа № 2-172/11
У Х В А Л А

13 березня 2017 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі

ГОЛОВУЮЧОГО СУДДІ ІЛЬНІЦЬКОЇ О.М.

ПРИ СЕКРЕТАРІ - АНТОСЮК Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Балті заяву начальника Балтського районного відділу ДВС Головного територіального управління юстиції в Одеській області про розяснення порядку виконання рішення суду у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк (АБ) «Укргазбанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитом,

В С Т А Н О В И В :

На виконанні в Балтському районному відділі ДВС Головного територіального управління юстиції в Одеській області перебуває виконавче провадження №3437725 про стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно на користь АБ «Укргазбанк» заборгованості за кредитом в сумі 14124,66 доларів США та 24539,91 грн.

Начальник Балтського РВ ДВС ГТУЮ в Одеській області звернувся до суду із заявою про розяснення порядку виконання судового рішення, а саме, в якій валюті здійснювати стягнення з боржника, а також як здійснювати розрахування суми боргу: станом на дату набрання чинності рішенням суду , на день стягнення боргу чи на інший час.

В судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги.

Представник стягувача ПАТ АБ «Укргазбанк» до судового засідання не зявився, хоча про час та місце розгляду заяви був повідомлений належним чином, про що свідчить поштове повідомлення, про причини неявки суду не повідомив.

Боржник ОСОБА_1 та його представник в судовому засіданні пояснили, що рішення суду є зрозумілим, як в судовому рішенні так і у виконавчому листі зазначено валюту зобовязання, тому підстав для розяснення судового рішення або порядку його виконання немає.

Суд, заслухавши доводи начальника Балтського РВ ДВС ГТУЮ в Одеській області, пояснення боржника та його представника, дослідивши матеріали справи, дійшов наступного висновку.

Рішенням Балтського районного суду Одеської області від 11.04.2012 р. задоволено позов Публічного акціонерного товариства акціонерний банк (АБ) «Укргазбанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитом, стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно на користь ПАТ АБ «Укргазбанк» заборгованість за кредитом в сумі 14124,66 доларів США та 24539,91 грн.

17.08.2012 р. Балтським районним судом видано виконавчий лист, постановою державного виконавця від 21.09.2012 р. відкрито виконавче провадження з його примусового виконання. Однак в постанові державного виконавця сума боргу зазначена 137395,94 грн. (як було зазначено в заяві стягувача про відкриття виконавчого провадження).

Постановою державного виконавця від 21.12.2016 р. виконавчий лист про стягнення боргу із ОСОБА_2 повернутий стягувачеві на підставі п.2 ч.1 ст.37 Закону України «Про виконавче провадження», тобто через відсутність у боржника майна, на яке може бути звернуто стягнення.

Відповідно до ч.2 ст.373 ЦПК України за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони виконавчого провадження, за заявою виконавця, поданою на підставі заяви сторони виконавчого провадження, або за заявою державного виконавця, поданою з власної ініціативи у випадку, передбаченому Законом України "Про гарантії держави щодо виконання судових рішень", суд, який видав виконавчий документ, розглядає питання про встановлення або зміну способу і порядку виконання рішення у порядку, передбаченому частиною першою цієї статті.

В заяві, що розглядається, не порушується питання щодо зміни способу виконання рішення суду, отже суд виходить з того, що рішення має виконуватися у спосіб, що в ньому зазначений.

В судовому рішенні та у виконавчому листі зазначено про стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованості за кредитом в сумі 14124,66 доларів США та 24539,91 грн., отже виконання має здійснюватися в валюті, яка визначена судовим рішенням, а саме, 14124,66 доларів США та 24539,91 грн.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст..373 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Розяснити державному виконавцю, що стягнення за виконавчим листом №2/1503/30/12, виданим Балтським районним судом Одеської області 17.08.2012 р., про стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно на користь ПАТ АБ «Укргазбанк» заборгованості за кредитом в сумі 14124,66 доларів США та 24539,91 грн. належить здійснювати у валюті, зазначеній в судовому рішенні та виконавчому листі, а саме 14124,66 доларів США та 24539,91 грн.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Балтський районний суд протягом пяти днів з дня її проголошення, а особами, які не приймали участі в розгляді заяви, - в той же строк з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ