№ 207/206/17
№ 2-о/207/25/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2017 року м. Кам'янське

Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Юрченко І.М.,

при секретарі - Сівачук А.А.

за участю

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпродзержинську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Південний районний у місті Кам'янське відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2017 року заявник звернулась до суду з заявою про встановлення юридичного факту смерті особи. В обґрунтування поданої заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Ялта Республіки Крим смт Гурзуф померла її бабуся ОСОБА_2, яка є власником квартири АДРЕСА_1.

Документи про смерть бабусі були видані за формою, встановленою Міністерством охорони здоров'я Російської Федерації, яка не є прийнятою для українських органів реєстрації актів цивільного стану, у відповідності до цього при її зверненні до органів РАЦС в м.Кам'янське, в реєстрації смерті її бабусі та отриманні свідоцтва про смерть їй було відмовлено.

Встановлення факту смерті її баби - ОСОБА_2, необхідно заявниці для оформлення її спадкових прав на квартиру АДРЕСА_1.

На підставі зазначеного, заявник в поданій заяві просила встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 смт Гурзуф м.Ялта Автономної Республіки Крим

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені в заяві вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_3 суду пояснила, що вона є донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2. 11.01.2017 року їй зателефонувала її тітка, яка є рідною сестрою покійної ОСОБА_2 та повідомила про те, що її мати ОСОБА_2 знаходиться у дуже поганому стані, а саме вона впала в кому, тому що у неї був інсульт. Після цього вона (свідок) поїхала до смт. Гурзуф м.Ялта та там доглядала свою матір ОСОБА_2, а ІНФОРМАЦІЯ_3 її мати ОСОБА_4 вмерла. Разом зі своїм двоюрідним братом вони викликали швидку допомогу та тіло матері відвезли до моргу, тому вона особисто може підтвердити факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, так як остання померла у неї на руках.

Представник заінтересованої особи - Південного районного у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області у судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутністю. Будь-яких заперечень на заяву не надано.

Проаналізувавши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Відповідно до роз'яснень, даних в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця - ОСОБА_1 є онучкою померлої ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці (ар.с.12), відповідно до якого при народженні вона мала прізвище ОСОБА_2, її батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6, копією свідоцтва про народження батька заявниці ОСОБА_5 (ар.с.14), відповідно до якого його матір'ю зазначена ОСОБА_2.

ОСОБА_2 згідно з копією її паспорта (ар.с.7) народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.К.Гірка Лугинського району Житомирської області (арс.7).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на тимчасово окупованій території в смт Гурзуф, м.Ялта Автономної Республіки Крим, про що є Свідоцтво про смерть ОСОБА_2 за актовим записом про смерть № 159 від 24 січня 2017 року видане Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим (ар.с.24).

Заявник звернулася до Південного районного у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області та надала медичне свідоцтво про смерть ОСОБА_2 №012695, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, однак їй відмовили в реєстрації смерті її бабусі ОСОБА_2 у зв'язку з тим, що пред'явлені нею документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (ар.с.8).

Свідоцтво про смерть бабусі ОСОБА_2 видане на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим згідно з Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» № 1207 від 15.04.2014 року, є недійсним і не створює правових наслідків, а отже у заявниці виникла необхідність звернутися до суду для вставлення факту смерті ОСОБА_2.

Факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 підтверджується копією медичного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 №012695 (ар.с.9), довідкою про смерть №159 від 24.01.2017 року (ар.с.23), відповідно до якої зазначено, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, місце смерті смт Гурзуф, м.Ялта Автономної Республіки Крим, довідка видана Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим (ар.с.23); копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 за актовим записом про смерть № 159 від 24 січня 2017 року видане Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим (ар.с.24) та довідкою про факт вчиненого поховання (ар.с.35), а також показаннями свідка ОСОБА_3..

З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 і визначає датою її смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 та місцем смерті смт. Гурзуф м.Ялта Автономної Республіки Крим Україна.

Приписами п.8 ч. 1ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом.

Згідно з ч.1, 4 ст.257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Встановлення факту смерті, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті її бабусі.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 212, 214, 215, 218, 256-259, 292, 294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1; місце народження: с. К.Гірка Лугинського району Житомирської область; місце смерті: смт Гурзуф м.Ялта Автономної Республіки Крим, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду про встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно надіслати до Південного районного у місті Кам'янське відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: І.М.Юрченко