Справа №491/205/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2017 року Ананьївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого Желяскова О. О.

при секретарі Соловйові К. В.,

з участю: представника заявника - ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи - Майстренко М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Долинська сільська рада Ананьївського району Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернувся до суду з заявою, в якій зазначає, що 08 лютого 1993 року Долинською сільською радою Ананьївського району Одеської області йому було видано державний акт на право постійного користування землею, на підставі восьмої сесії ХХІ скликання Долинської сільської ради народних депутатів Ананьївського району Одеської області від 31 березня 1992 року, відповідно до якого йому передано у постійне користування земельну ділянку, площею 6,68 га у межах згідно плану, розташовану на території Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області, призначену для ведення селянського/фермерського господарства та який зареєстровано в книзі реєстрації державних актів на право постійного користування землею за №10.

Заявник зазначає, що постало питання щодо присвоєння кадастрового номеру земельній ділянці, однак виявились розбіжності в написанні його прізвища безпосередньо в самому державному акті на право постійного користування землею, як правовстановлюючому документі, а саме зазначено - «ОСОБА_3», хоча фактично, згідно посвідчуючих особу документів, його прізвище «ОСОБА_3». На дану помилку в одну літеру, при отриманні державного акту на право постійного користування землею, він не звернув уваги, оскільки до цього часу без перешкод користувався земельною ділянкою.

ОСОБА_3 вказує, що дана помилка була допущена посадовими особами при оформленні самого правовстановлюючого документу, в зв'язку з чим він звернувся до органу, який видав безпосередньо сам правовстановлюючий документ - Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області щодо внесення виправлень до державного акту на право постійного користування землею, однак йому було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду, тому на даний час подальше завершення процесу отримання кадастрового номеру земельній ділянці для заявника є неможливим.

Враховуючи існуючі розбіжності написання його прізвища в паспорті та державному акті на право постійного користування землею, а також неможливість внести зміни безпосередньо в самий державний акт, він не в змозі в повній мірі належним чином користуватися належною йому земельною ділянкою, в зв'язку з чим звернувся до суду та просить задовольнити заявлені вимоги.

Представник заявника, діючий на підставі довіреності (а.с.18) в судовому засіданні, під час розгляду справи заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просить встановити той факт, що державний акт на право постійного користування землею, виданий 08 лютого 1993 року Долинською сільською радою народних депутатів Ананьївського району Одеської області, котрий виданий на ім'я ОСОБА_3 належить заявнику - ОСОБА_3.

Представник Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області, діючий на підставі довіреності (а.с.26), в судовому засіданні, під час розгляду справи, вимоги викладені у заяві визнав повністю та не заперечує проти встановлення того факту, що державний акт на право постійного користування землею, виданий 08 лютого 1993 року Долинською сільською радою народних депутатів Ананьївського району Одеської області, котрий виданий на ім'я ОСОБА_3 належить заявнику - ОСОБА_3.

Суд, взявши до уваги пояснення заявника та представника заінтересованої особи, допитавши свідка, вивчивши та перевіривши матеріали справи, прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Допитаний судом свідок ОСОБА_5 пояснив, що заявника знає дуже добре, оскільки довгий час проживає по сусудіству, та з впевненістю може підтвердити той факт, що заявник давно користується земельною ділянко, виділеною сільською радою для ведення селянського господарства, тому вона дійсно належить йому, чому виникла помилка в написанні прізвища безпосередньо в самому державному акті пояснити не може..

У суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідком. Даних про його заінтересованість в результаті розгляду справи немає, та його показання об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Судом установлено, що згідно копії паспорту заявник - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та мешканець АДРЕСА_1 (а.с.5-6).

Відповідно до копії свідоцтва про народження (а.с.10), виданого Долинською сільською радою Ананьївського району Одеської області, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 та його батьками вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

Згідно копії паспорту ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка та мешканка АДРЕСА_1 (а.с.7-9).

Також з'ясовано, що ОСОБА_3 є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році, про що свідчить копія посвідчення серії НОМЕР_2, виданого 05 березня 1993 року Одеською обласною державною адміністрацією (а.с.11).

Згідно копії рішення восьмої сесії ХХІ скликання Долинської сільської ради народних депутатів Ананьївського району Одеської області від 31 березня 1992 року, із земельного запасу Долинської сільської ради народних депутатів Ананьївського району Одеської області виділено земельні ділянки, площею 69 га ріллі, з яких 5 га передано ОСОБА_3 в довічне спадкове право власності для ведення селянсько-фермерського господарства (а.с.12)

Відповідно до копії рішення дев'ятої сесії ХХІ скликання Долинської сільської ради народних депутатів Ананьївського району Одеської області від 15 жовтня 1992 року, із земельного запасу Долинської сільської ради народних депутатів Ананьївського району Одеської області виділено земельні ділянки, площею 103 га ріллі, з яких 15 га передано ОСОБА_3 в довічне спадкове право власності для ведення селянсько-фермерського господарства (а.с.13)

Судом встановлено також, що відповідно до копії державного акту на право постійного користування землею виданого Долинською сільською радою народних депутатів Ананьївського району Одеської області 08 лютого 1993 року на підставі восьмої сесії ХХІ скликання Долинської сільської ради народних депутатів Ананьївського району Одеської області від 31 березня 1992 року, на ім'я ОСОБА_3, який на праві постійного користування має земельну ділянку, площею 6,68 га, розташовану на території Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області, селянського/фермерського господарства та який зареєстровано в книзі реєстрації державних актів на право постійного користування землею за №10 (а.с.14-15).

Також з'ясовано, що посадовими особами Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області було відмовлено заявнику щодо внесення змін або виправлень до державного акту на право постійного користування землею, виданого Долинською сільською радою 31 березня 1992 року на його ім'я в частині прізвища (а.с.17).

Згідно ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: 5) встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; ... від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: державного акту на право постійного користування землею має для заявника значення для вирішення питання щодо присвоєння земельній ділянці кадастрового номеру.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності документу, державного акту на право постійного користування землею, виданого 08 лютого 1993 року Долинською сільською радою народних депутатів Ананьївського району Одеської області, котрий видано на ім'я ОСОБА_3, дійсно належить - ОСОБА_3.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 214, 215, 218, 234, 256, 257, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 - задовольнити.

Вважати встановленим той факт, що державний акт на право постійного користування земелею, виданий Долинською сільською радою народних депутатів Ананьївського району Одеської області 08 лютого 1993 року на підставі рішення восьмої сесії ХХІ скликання Долинської сільської ради народних депутатів Ананьївського району Одеської області від 31 березня 1992 року, виданий на ім'я ОСОБА_3 дійсно належить - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю та мешканцю АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер -НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_3, виданий 12 січня 1998 року Ананьївським РВ УМВС України в Одеській області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. О. Желясков

Рішення набуло законної сили "____" ____________20__ року.