Провадження № 2-о/127/9/17
ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

17 січня 2017 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Гуменюка К.П.,

секретаря Подоляк М.В.,

за участю заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Вінницька міська рада про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

До Вінницького міського суду Вінницької області звернувся ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин та просив суд встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_3, яка померла 21 березня 2016 року.

Заява мотивована тим, що заявник ОСОБА_1, народився 15 травня 1956 року в с. Петроострів, Новомиргородського району (на той час Хмелевський район) Кіровоградської області. Згідно актового запису про його народження № 8 від 29 травня 1956 року, зробленого у Петрострівському сільЗАГС Хмелевського району Кіровоградської області і виданого на його підставі Свідоцтва про народження серії ЯЗ № 939747, батьками заявника являються: батько - ОСОБА_4, росіянин, мати - ОСОБА_5, українка.

Мати заявника народилась 27 жовтня 1916 року в с. Петроострів, Хмелевського району Кіровоградської області, та її дівоче прізвище було «Цимбал».

07 серпня 1955 року у Петрострівському сільЗАГС Хмелевського району Кіровоградської області був зареєстрований шлюб між батьками заявника. Відповідно до актового запису № 9 від 07 серпня 1955 року і виданого на його підставі Свідоцтва про одруження серії ЯФ № 341770, матері заявника після укладення шлюбу присвоєне прізвище «Шемякіна».

В цьому шлюбі батьки заявника перебували з моменту його реєстрації приблизно до 1958-1959 року, коли вони припинили подружні відносини і спільне проживання, батько пішов із сімї і подальша його доля ОСОБА_1 невідома.

Заявнику невідомо, чи був шлюб батьків розірваний юридично і чи міняла мати прізвище чоловіка «Шемякіна» на «Цимбал». Однак, вона завжди носила прізвище «Цимбал».

ОСОБА_1 з народження проживав разом з матірю та бабою, а потім одружився і з сімєю проживав в м. Вінниці. У 1988 році мати заявника переїхала до ОСОБА_1 та була членом його сімї.

Вони жили разом в квартирі АДРЕСА_1. Заявник є відповідальним власником даної квартири, на його імя в ТОВ ЖЕО відкритий особовий рахунок № 41912, до якого мати заявника була включена як один з членів сімї.

21 березня 2016 року ОСОБА_3 померла. Смерть останньої зареєстрована актовим записом № 891 від 25 березня 2016 року в відділі ДРАЦС ВМУЮ у Вінницькій області на імя «Цимбал Федора Діївна» відповідно до паспорту померлої.

Про те, що матері заявника після реєстрації шлюбу з його батьком було присвоєне прізвище «Шемякіна», заявник дізнався лише зараз, оскільки матір все своє життя всі документи мала на дівоче прізвище «Цимбал». Але, як виявилось, після реєстрації шлюбу мати не поміняла паспорт в звязку з переміною прізвища з «Цимбал» на «Шемякіна», хоча повинна була це зробити, а потім не вважала за потрібне це робити, оскільки з батьком заявника вони прожили нетривалий час і розійшлись.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, якою вона розпорядилась при житті, залишивши заповіт від 03 червня 2009 року, посвідчений нотаріально за реєстровим № 8-846 у Першій вінницькій державній нотаріальній конторі. Цим заповітом ОСОБА_3 заповіла все належне їй майно ОСОБА_1 Крім цього, я являюсь єдиним спадкоємцем за законом першої черги. Поховавши матір, заявник прийняв спадщину у встановленому законодавством порядку, і в Першій вінницькій державній нотаріальній конторі була відкрита Спадкова справа, номер у нотаріуса 213/2016, номер в Спадковому реєстрі 58792606.

По проходженні 6-ти місячного терміну після смерті ОСОБА_3 заявник знову звернувся в нотаріальну контору для оформлення спадщини, однак при аналізі наданих ним документів працівниками нотаріальної контори було виявлене розходження в записах прізвища матері «Шемякіна» в свідоцтві про народження заявника з її прізвищем «Цимбал» в усіх її документах, в тому числі, і в документах на її майно, що ставить під сумнів родинні стосунки заявника з померлою.

Усунути цю розбіжність в позасудовому порядку в даний час вже неможливо, оскільки матері немає в живих, а доля батька заявнику взагалі невідома. Тому виникла необхідність у встановленні в судовому порядку факту родинних відносин між ОСОБА_1 та його матірю ОСОБА_3

З підстав зазначених вище заявник звернувся до суду із даною заявою.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 вимоги заяви підтримали у повному обсязі та просили суд їх задовольнити з підстав зазначених у заяві.

Представник Вінницької міської ради до судового засідання не зявився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлявся судом у встановленому законом порядку. На адресу суду від представника Вінницької міської ради ОСОБА_6 надійшла заява, у якій просить суд розгляд справи проводити за його відсутності та зазначив, що при винесенні рішення суду покладається на думку суду.

Вислухавши думку заявника та його представника, дослідивши матеріали заяви та надані докази, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як було встановлено судом, що заявник ОСОБА_1 народився 15 травня 1956 року в с. Петроострів Новомиргородського району Кіровоградської області, що підтверджується паспортом серії АВ № 009397, виданий Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області 28 вересня 1999 року (а.с. 3-4).

Згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 серії ЯЭ № 939747, видане 29 травня 1956 року Петроострівським сільЗАГС Хмелевського району Кіровоградської області, у графі «батьки» зазначено: батько ОСОБА_4 та мати ОСОБА_5 (а.с. 7).

Як вбачається з свідоцтва про одруження серії ЯФ № 341770, видане 07 серпня 1955 року Петроострівським сільЗАГС Хмелевського району Кіровоградської області, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (мати заявника) зареєстрували шлюб 07 серпня 1955 року у Петроострівському сільЗАГС Хмелевського району Кіровоградської області. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «Шемякіна» (а.с. 7).

Згідно відповіді Вінницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області № 2733-06-131 від 07 жовтня 2016 року, актового запису про розірвання шлюбу на громадян ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (мати заявника) по Вінницькому міському відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області не виявлено (а.с. 10).

Як вбачається з особового рахунку № 041912, ОСОБА_1 є власником квартири, яка розташована за адресою: м. Вінниця, вул. Ширшова, 3/12 та до складу його сімї входять: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 мати власника та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 дружина власника (а.с. 16).

Відповідно до заповіту від 03 червня 2009 року, посвідченого державним нотаріусом Першої вінницької державної нотаріальної контори ОСОБА_8, ОСОБА_3 (мати заявника) на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день її смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла ОСОБА_1 (а.с. 11).

21 березня 2016 року померла мати заявника ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 337062, видане 25 березня 2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області, про що складено відповідний актовий запис № 891 (а.с. 9).

Відповідно до ч. 1 ст. 50 та ст. 63 ЦПК України, свідком може бути кожна особа, якій відомі будь-які обставини, що стосуються справи. Показання свідка - це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи. Не є доказом показання свідка, який не може назвати джерела своєї обізнаності щодо певної обставини.

29 листопада 2016 року під час слухання справи по суті судом протокольно було ухвалено рішення про допит ОСОБА_9 в якості свідка.

Свідок ОСОБА_9, під час надання своїх пояснень зазначив, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 перебували у родинних відносинах, а саме: були матірю та сином.

Згідно пояснень ОСОБА_10, остання знала сімю ОСОБА_3 з 1955 року, оскільки вони разом працювали у школі та проживали на одній вулиці. ОСОБА_3 перебувала у шлюбі з ОСОБА_4, від якого у них народився син ОСОБА_1 Однак шлюб розпався і ОСОБА_3 довелося виховувати сина одній. З часом ОСОБА_1 забрав матір до себе у Вінницю, де вона проживала до своєї смерті (а.с. 22).

Факт, про встановлення якого просить заявник ОСОБА_1 також підтверджується наступними документами: копіює паспорта ОСОБА_3 серії АВ № 009396, виданий Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області 28 вересня 1999 року (а.с. 5), копією посвідчення серії В-ІІІ № 037927, видане на імя ОСОБА_3 (а.с. 6), свідоцтвом про народження серії ЯУ № 084159, видане 27 серпня 1949 року райЗАГС Хмелевського Кіровоградської області (а.с. 8), погосподарською книгою (особовий рахунок № 572), видана на імя ОСОБА_11 (а.с. 12), дипломом серії Б № 346054 (а.с. 13), трудовою книжкою, виданою на імя ОСОБА_3 (а.с. 14-15) та довідкою № 1536 від 31 березня 2016 року, видана ТОВ «ЖЕО» (а.с. 19).

Факт про встановлення родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та його матірю ОСОБА_3 надасть можливість заявнику прийняти спадщину після смерті своєї матері.

З огляду на вищевикладене, суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Частиною 7 статті 235 ЦПК України встановлено, що при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Вінницька міська рада про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється сином ОСОБА_3, яка померла 21 березня 2016 року.

На рішення суду до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Вінницького міського суду

Вінницької області ОСОБА_12