Справа № 127/2700/17
Провадження №2/127/1053/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" березня 2017 р. Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Короля О.П.,

секретаря Бондарчук А.В.,

розглянувши в судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

ВСТАНОВИВ :

В наведеній вище справі сторони подали до суду заяву про визнання мирової угоди на таких умовах :

1 Боржник визнає свої зобовязання зі сплаті суми боргу перед Стягувачем в розмірі 20000 (Двадцять тисяч) доларів США в повному обсязі.

2.Боржник зобовязується та гарантує сплатити Стягувачу суму, зазначену в п.1 цієї мирової угоди шляхом розстрочення платежів за графіком в розмірах і в строки, встановлені в п.3 цієх мирової угоди,

3.Боржник сплачує борг, зазначений в п.1 цієї мирової угоди на умовах наступної розстрочки:

-до 31.12.2017 року - повернути 5000 (Пять тисяч) доларів США;

-до 31.12.2017 року повернути 15000 (П'ятнадцять тисяч) доларів США.

4.Боржник може достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

5.Ця мирова угода надається суду для її визнання.

6.Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобовязань, передбачених нею.

7.При невиконанні Боржником строків погашення боргу, зазначених в п. 3 цієї мирової угоди, дія мирової угоди в частині надання Боржнику розстрочки, припиняється.

8.У разі несплати Боржником сум боргу у порядку п. 3 цієї мирової угоди, Стягувач має право направити ухвалу Вінницького міського суду Вінницької області про визнання цієї мирової угоди до державної виконавчої служби для її виконання шляхом стягнення з Боржника суми невиплаченого боргу.

9.У разі припинення дії цієї мирової угоди в частині надання Боржнику розстрочки відповідно до п. 3 цієї мирової угоди, останній повинен сплатити суму боргу у розмірі, вказаному у п.1 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Боржником платежів за цією мировою угодою протягом 30 днів з дня порушення строків погашення боргу.

10.Сторони гарантують, що особи, які підписали від їх імені цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень або обмежень таких повноважень.

11.Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання мирової угоди.

12.Мирова угода набирає чинності з дня ухвалення судового рішення про визнання зазначеної мирової угоди.

13.Провадження по справі закривається у звязку з укладенням мирової угоди та визнання її судом.

Ця мирова угода складена в трьох примірниках, по одному для кожної із Сторін і для Вінницького міського суду Вінницької області.

Мирова угода набирає законної сили після її визнання Вінницьким міським судом Вінницької, області.

Наслідки закриття провадження по справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про визнання мирової угоди, яка стосується предмету позову, відповідає інтересам сторін та не порушує права і законні інтереси інших осіб.

Судові витрати в справі слід віднести на рахунок держави, тому що сторони в справі є інвалідами війни 3 групи і відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» звільнені від сплати судового збору.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 205 ч. 1 п. 4, 209, 210 ЦПК України,

УХВАЛИВ :

Заяви позивача (стягувача) ОСОБА_1 та відповідача (боржника) ОСОБА_2 задовольнити.

В справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики визнати мирову угоду на таких умовах :

1. Боржник визнає свої зобовязання зі сплаті суми боргу перед Стягувачем в розмірі 20000 (Двадцять тисяч) доларів США в повному обсязі.

2.Боржник зобовязується та гарантує сплатити Стягувачу суму, зазначену в п.1 цієї мирової угоди шляхом розстрочення платежів за графіком в розмірах і в строки, встановлені в п.3 цієх мирової угоди,

3.Боржник сплачує борг, зазначений в п.1 цієї мирової угоди на умовах наступної розстрочки:

-до 31.12.2017 року - повернути 5000 (Пять тисяч) доларів США;

-до 31.12.2017 року повернути 15000 (П'ятнадцять тисяч) доларів США.

4.Боржник може достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

5.Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобовязань, передбачених нею.

6.При невиконанні Боржником строків погашення боргу, зазначених в п. 3 цієї мирової угоди, дія мирової угоди в частині надання Боржнику розстрочки, припиняється.

7.У разі несплати Боржником сум боргу у порядку п. 3 цієї мирової угоди, Стягувач має право направити ухвалу Вінницького міського суду Вінницької області про визнання цієї мирової угоди до державної виконавчої служби для її виконання шляхом стягнення з Боржника суми невиплаченого боргу.

8.У разі припинення дії цієї мирової угоди в частині надання Боржнику розстрочки відповідно до п. 3 цієї мирової угоди, останній повинен сплатити суму боргу у розмірі, вказаному у п.1 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Боржником платежів за цією мировою угодою протягом 30 днів з дня порушення строків погашення боргу.

Судові витрати в справі віднести на рахунок держави.

Провадження в справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п»яти днів з дня проголошення.

Суддя