Справа№751/1319/17
Провадження №2/751/626/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2017 року м. Чернігів

Суддя Новозаводського районного суду м. Чернігова Цибенко І. В.,

розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Новозаводської районної у м. Чернігові ради Управління праці та соціального захисту населення про відшкодування майнової та моральної шкоди, відновлення посвідчення, -

В С Т А Н О В И В :

02.03.2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Новозаводської районної у м. Чернігові ради Управління праці та соціального захисту населення, в якій просить зобовязати відповідача відшкодувати їй компенсацію за путівки в санаторій «Остреч» за рахунок Чорнобильського фонду, відшкодувати 50 000 грн. моральної шкоди, відновити посвідчення серії С № 188074 ОСОБА_1

Згідно ч.1 ст. 17 КАС України компетенція адміністративних судів поширюється на правовідносини, що виникають у звязку з здійсненням субєктом владних повноважень владних управлінських функцій, а також у звязку з публічним формуванням субєкта владних повноважень шляхом виборів або референдуму.

Відповідно до розяснень, викладених в абзаці 1 пункту 4 постанови Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 року № 2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» (далі постанова Пленуму Верховного Суду України № 2), вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, суд повинен виходити з того, що згідно зі статтею 124 Конституції України юрисдикція загальних судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі, а за частинами першою і другою статті 15 ЦПК України у порядку цивільного судочинства суди розглядають справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ за Кодексом адміністративного судочинства України (стаття 17) або Господарським процесуальним кодексом України (статті 1, 12) віднесено до компетенції адміністративних чи господарських судів. Законом може бути передбачено розгляд інших справ за правилами цивільного судочинства.

Місцевим загальним судам, як адміністративним судам згідно п.4 ч.1 ст. 18 КАС України підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктом владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

З предмету позовних вимог вбачається, що позивач звернулася для вирішення спору, який виник з субєктом владних повноважень з приводу компенсації за санаторно-курортне лікування за рахунок Чорнобильського фонду та відновлення посвідчення серії С № 188074 ОСОБА_1, а тому позовні вимоги не підлягають розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.

Одночасно розяснюється позивачу, що вона має право звернутися до суду в порядку адміністративного судочинства, шляхом подання адміністративного позову, оформленого відповідно до ст.ст.105, 106 КАС України до відповідного місцевого загального суду як адміністративного суду.

Керуючись ст.ст. 119-121, 122, 293 ЦПК України,

Ухвалив:

Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Новозаводської районної у м. Чернігові ради Управління праці та соціального захисту населення про відшкодування майнової та моральної шкоди, відновлення посвідчення.

Копію ухвали про відмову у відкритті провадження у справі невідкладно надіслати заявнику разом із заявою та всіма доданими до неї документами.

Розяснити ОСОБА_1 її право на звернення з даними позовними вимогами в порядку адміністративного судочинства за правилами підсудності Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя І. В. Цибенко