Справа №: 343/292/17
Провадження №: 2/0343/262/17
Р І Ш Е Н Н Я

I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 березня 2017 року м.Долина

Долинський районний суд Iвано-Франкiвської області в складі:

головуючого судді Лицура І.М.,

секретаря Бойків В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Долина Івано-Франківської області справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Долинської міської ради Івано-Франківської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом, в якому просили визнати за ними по ? частці за кожним право власності на квартиру АДРЕСА_1. Свої вимоги мотивували тим, що 26 січня 2011 року померла їх мати ОСОБА_3, в звязку з чим відкрилась спадщина на ? частку квартири АДРЕСА_1. На день смерті матері їй належала ? частка вказаної квартири на праві спільної сумісної власності, набута в процесі її приватизації та ? частка квартири, яку вона успадкувала після смерті свого сина ОСОБА_4, що помер 21 квітня 2003 року. У встановлений законом строк вони спадщину прийняли, оскільки проживали разом з спадкодавцем і фактично вступили в користування спадковим майном. Для оформлення своїх спадкових прав вони звернулися з відповідними заявами до Долинської міської державної нотаріальної контори, однак, нотаріус відмовила їм у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 в зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів щодо належності зазначеного майна спадкодавцеві, у звязку з чим вони змушені звернутися в суд з даним позовом.

Позивач ОСОБА_1, який згідно довіреності від 12.01.2016 року також представляє інтереси свого брата позивача ОСОБА_2, в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю, зіславшись на вищевикладені обставини, просив позов задоволити та визнати за ним та ОСОБА_2 по ? частці за кожним право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті їх матері ОСОБА_3, яка померла 26.01.2011 року.

Представник відповідача за довіреністю № 06/023 від 05.01.2017 року ОСОБА_5 позовні вимоги визнала, пояснивши, що Долинська міська рада не заперечує щодо визнання за позивачами права власності на спадкове майно після смерті їх матері ОСОБА_3

Дослідивши та оцінивши здобуті й перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що заявлений позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного:

Статтею 1217 Цивільного кодексу України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно ст. 1223 даного кодексу, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, спадкування здійснюється за законом.

Зі змісту ст. 1261 цього ж кодексу вбачається, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як встановлено в судовому засіданні та підтверджується свідоцтвом про смерть від 27.01.2011 року серії 1-НМ № 124641 (а.с. 15), ОСОБА_3 померла 26 січня 2011 року.

Свідоцтво про народження (повторне) серії 1-НМ № 178085 від 21.04.2003 року та свідоцтво про переміну прізвища, імені, по батькові серії 1-НМ № 010071 від 23.06.2005 року(а.с. 7-8) підтверджують, що позивач ОСОБА_1 є сином померлої ОСОБА_3

Про те, що позивач ОСОБА_2 також є сином померлої ОСОБА_3, свідчить свідоцтво про його народження серії 1-НМ № 118009 від 08.01.2009 року та свідоцтво про зміну імені серії 1-НМ № 005307 від 08.01.2009 року (а.с. 11-12).

Відповідно до технічного паспорта на квартиру № 4 в житловому будинку № 31 по вул. Івасюка в м.Долина Івано-Франківської області, виготовленого 15.11.2016 року ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» (а.с. 25-26), вказана квартира складається з 2 кімнат, загальною площею 95,3 м2.

Як вбачається з свідоцтва про право власності на житло № 240 від 08 липня 1993 року, виданого Івано-Франківським ОБТІ та виданої ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» довідки № 487 від 15.11.2016 року (а.с. 18,21), квартира АДРЕСА_1 дійсно належала на праві спільної сумісної власності ОСОБА_3 та членам її сім»ї: ОСОБА_6, ОСОБА_4 та ОСОБА_7

Про те, що ОСОБА_4 помер 22.04.2003 року, свідчить свідоцтво про смерть серії І-НМ № 144399 від 23.04.2003 року (а.с 14).

Постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії, винесена державним нотаріусом Долинської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_8 23.12.2016 року (а.с. 13), підтверджує, що позивачі звернулися в нотаріальну контору із заявами про видачу їм свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті їх матері ОСОБА_3, однак, у видачі таких свідоцтв їм відмовлено, оскільки в свідоцтві про право власності на житло від 08 липня 1993 року, виданому Івано-Франківським ОБТІ, містяться виправлення.

Проаналізувавши наведені докази, суд приходить до висновку, що даний позов слід задоволити та визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по ? частці за кожним на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті їх матері ОСОБА_3, яка померла 26.01.2011 року, оскільки встановлено, що останній на праві власності належала ? частка даної квартири, тому що право власності на ? її частку ОСОБА_3 набула в процесі приватизації, а ? частку - успадкувала після смерті свого сина ОСОБА_4, що помер 22.04.2003 року.

На підставі викладеного, ст.ст. 392,1217,1223,1261,1297 ЦК України, керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по ? частці за кожним право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті їх матері ОСОБА_3, яка померла 26.01.2011 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в 10-денний строк з дня його проголошення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд, а особами, що були відсутні в судовому засіданні, в той же строк з часу отримання його копії.

Суддя: