Справа № 545/403/17
Провадження № 2/545/532/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" березня 2017 р. Полтавський районний суд Полтавської області

у складі головуючого судді Шелудякова Л.В.

при секретарі Ісай М.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Гожулівської сільської ради Полтавського району про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до Полтавського районного суду Полтавської області з позовом про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, посилаючись на те, що оскільки маються розбіжності у прізвищах померлої бабусі ОСОБА_2 та померлого батька ОСОБА_3 та в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно, він не має змоги оформити належним чином спадкові права та розпорядитися вказаним майном на власний розсуд.

В судовому засіданні представник позивача за довіреністю ОСОБА_4 вимоги позивача підтримала та просила їх задовольнити з наведених в ньому підстав.

Від представника відповідача Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, проти задоволення позову не заперечив.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6, дали пояснення, та підтвердили всі фактичні обставини по справі.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, пояснення свідків, дослідивши докази, якими обґрунтовується позов, прийшов до наступного.

Так судом встановлено, що 06 серпня 2016 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом від 08 серпня 2016 року, виданим Клинським відділом ЗАГС Головного управління ЗАГС Московської області (а.с.10). Заповіту вона не залишила. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями, що розташованими в с. Гожули Полтавського району Полтавської області по вул. Вербова, 31 (бувша назва Пролетарська, 31).

Спадкодавець постійно проживала та була зареєстрована за вищевказаною адресою, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області №02-31/257 від 01 лютого 2017 року (а.с.23).

Земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка числилася за померлою ОСОБА_2 згідно запису ЗШК №635, відноситься до державного фонду, що підтверджується довідкою Гожулівської сільської ради Полтавського району полтавської області №02-31/259 від 01 лютого 2017 року (а.с.24).

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Єдиним спадкоємцем за законом першої черги на спадкове майно ОСОБА_2 був її син, а позивача батько - ОСОБА_3. Після смерті матері він проживав в с.

Гожули в спадковому будинку, мав намір оформити спадщину, збирав для цього документи, але 08 грудня 2016 року помер, що підтверджується свідоцтвом про смерт, виданого 12 грудня 2016 року виконавчим комітетом Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області (а.с.11).

Відповідно до ст.1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Позивач являються єдиним спадкоємцем після смерті батька ОСОБА_3, в установлений законом строк прийняв спадщину, отже до нього перейшло право спадкування після бабусі, ОСОБА_2 Ці обставини підтверджуються витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №46638219 від 03.02.2017 року, постановою приватного нотаріуса Полтавського районного нотаріального округу ОСОБА_7 від 14.02.2017 року, згідно якої позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок в с. Гожули Полтавського району Полтавської області по вул. Вербова, 31 (а.с.9, 25).

Оформити спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальному порядку у позивача не має можливості з наступних причин.

Нотаріусом було виявлено, що в свідоцтві про смерть бабусі, а також в інших документах, її прізвище записано «Андрущенко». В паспорті позивача, свідоцтві про народження, а також в паспорті і свідоцтві про народження його батька прізвище записано «Андрющенко». Крім того, відсутні оригінали правовстановлюючого документа на спадковий житловий будинок по вул. Вербова, 31 в с. Гожули Полтавського району Полтавської області.

Відповідно до ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Позивач на даний час тимчасово проживає в спадковому будинку по вул. Вербова, 31 Полтавського району Полтавської області.

Родинні стосунки позивача з ОСОБА_2 підтверджуються показами свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_8 які зазначили, що позивач разом з його батьком підтримували тісний звязок з бабусею, постійно приїжджали до неї в с.Гожули Полтавського району, позивач проводив у неї літні шкільні канікули.

Той факт, що ОСОБА_2 є бабусею позивача, підтверджується довідкою Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 01.02.2017 року №02-31/257 (а.с.23).

Відповідно до ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивач звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_7 за отриманням свідоцтва про право на спадщину, але постановою від 14.02.2017 року йому в цьому було відмовлено в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно та наявністю розбіжностей у прізвищах спадкодавця та спадкоємця (а.с.9).

Факт належності на праві власності ОСОБА_2 житлового будинку з господарськими будівлями в с.Гожули Полтавського району Полтавської області по вул.Вербова,31 (бувша Пролетарська,31) підтверджується довідками Гожулівської сільської ради від 01.02.2017 року №02-31/259, №02-31/257, технічним паспортом на житловий будинок від 12.05.2016 року, довідкою Полтавського ПП БТІ «Інвентаризатор» від 09.02.2017 року №931, з якої вбачається, що вищезазначений будинок належить ОСОБА_2 в цілому на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого Полтавською районною державною нотаріальною конторою від 30.09.1996 року за № 1-2440 (а.с.16-21).

Згідно технічного паспорта від 12.05.2016 року спадковий житловий будинок А-1 складається з:передпокою 1-1 площею 13,0 кв.м, кімнати 1-2 площею 9,6 кв.м, кімнати 1-3 площею 8,3 кв.м, кімнати 1-4 площею 15,6 кв.м, коридору І площею 4,3 кв.м, кладової II площею

3,6 кв.м, кухні III площею 6,8 кв.м. Крім того, на території садиби знаходяться господарські будівлі і споруди: сарай літ. Б, погріб літ. б, навіс літ. Е, вбиральня літ. Д, колодязь питний №1, огорожа №2, огорожа №3 (а.с.16-21).

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.114 ЦПК України, позови, що виникають з приводу нерухомого майна, предявляються за місцезнаходженням майна або його основної частини.

Відповідно до ст.1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

З статті 1261 ЦК України вбачається, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно , зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За таких обставин позов підлягає задоволенню..

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11,27, 31, 208, 209, 212, 215-218, 256, 259 ЦПК ст. 11, 15-16, 328, 346, 355-357, 370, 1268,1270 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Гожулівської сільської ради Полтавського району про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2, яка померла 06 серпня 2016 року, а ОСОБА_3, який помер 08 грудня 2016 року, є рідним сином ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою Полтавська область, Полтавський район, с. Гожули, вул. Вербова, 31, в складі приміщень житлового будинку: передпокою 1-1 площею 13,0 кв.м, кімнати 1-2 площею 9,6 кв.м, кімнати 1-3 площею 8,3 кв.м, кімнати 1-4 площею 15,6 кв.м, коридору І площею 4,3 кв.м, кладової II площею 3,6 кв.м, кухні III площею 6,8 кв.м; а також господарських будівель і споруд: сараю літ. Б, погрібу літ. б, навісу літ. Е, вбиральні літ. Д, колодязю питного №1, огорожі №2, огорожі №3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд протягом десяти днів з моменту проголошення шляхом подачі апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_9