Справа№ 524/5565/16-ц
УХВАЛА 2/524/183/17

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.01.2017 року Автозаводський районний суд м.Кременчука Полтавської області в складі:

головуючої судді Рибалки Ю.В.,

при секретарі Недяк Д.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кременчуці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 оборони Російської Федерації про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок злочину,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою, в якій просила суд ухвалити рішення про стягнення з ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 оборони Російської Федерації солідарно на її користь майнову шкоду в сумі 500000 грн. і моральну шкоду в сумі 500000 грн., завдані їй під час скоєння злочину.

Вирішуючи питання щодо необхідності повідомлення сторін по справі про час та місце розгляду справи за місцем їх знаходження та вручення судових документів, суд прийшов до наступного.

Відповідно до вимог ст.415 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - ОСОБА_4 юстиції України, яке надсилає доручення ОСОБА_4 закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Як вбачається з матеріалів позовної заяви, відповідач ОСОБА_2 фактично проживає за адресою: Російська Федерація, АДРЕСА_1, відповідач ОСОБА_3 фактично проживає за адресою: Російська Федерація, Самарська область, м. Тольяті, вул. Ворошилова, буд.2-а, кім.511, відповідач ОСОБА_4 оборони Російської Федерації, знаходиться за адресою: Російська Федерація, м. Москва, вул. Знаменка, буд.19.

Згідно із частиною 7 статті 76 Цивільно-процесуального кодексу України, особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України.

Враховуючи викладене, а також те, що безпосередній допит відповідачів судом, який розглядає справу по суті, неможливий через те, що відповідачі проживають на території Російської Федерації, виходячи з положень Конвенції про правову допомогу і правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, ратифіковану Верховною радою України 10 листопада 1994 року, суд вважає за необхідне доручити Компетентному Суду Російської Федерації провести процесуальні дії щодо вручення відповідачам копії позовної заяви з доданими до неї матеріалами та допитати відповідачів.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Згідно положень п.4 ч.1 ст.203 ЦПК України, провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 6 частини першої статті 201 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Керуючись частиною 7 статті 76, статтями 201, 210, 415 Цивільно-процесуального кодексу України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Доручити Компетентному Суду Російської Федерації провести наступні процесуальні дії.

Вручити відповідачу ОСОБА_2, який фактично проживає за адресою: Російська Федерація, АДРЕСА_1, копію позовної заяви з доданими до неї документами.

Вручити відповідачу ОСОБА_3 фактично проживає за адресою: Російська Федерація, Самарська область, м. Тольяті, вул. Ворошилова, буд.2-а, кім.511, копію позовної заяви з доданими до неї документами.

Вручити відповідачу ОСОБА_4 оборони Російської Федерації, знаходиться за адресою: Російська Федерація, м. Москва, вул. Знаменка, буд.19, копію позовної заяви з доданими до неї документами.

Допитати ОСОБА_2, ОСОБА_3 та представника ОСОБА_4 оборони Російської Федерації в якості відповідачів по наступним питанням:

1.Чи визнають ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 оборони Російської Федерації позовні вимоги ОСОБА_1?

2.Якщо ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 оборони Російської Федерації позовні вимоги не визнають, то з яких підстав?

3.Чи бажають ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 оборони Російської Федерації брати участь у судовому розгляду справи, якщо ні, то чи не заперечують вони проти розгляду справи за їх відсутності?

Розгляд справи призначити на 09 годину 00 хвилин 02 серпня 2017 року.

Визначити резервну дату судового засідання - 09 годину 00 хвилин 06 вересня 2017 року.

Провадження по справі зупинити на час виконання судового доручення.

Ухвала в частині зупинення провадження по справі може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області протягом пяти днів з дня її винесення.

В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ю.В. Рибалка