Провадження № 2-о/734/47/17 Справа № 734/1935/17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

28 липня 2017 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого суді - Анохіна А.М.,

при секретарі - Музиченко А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Козелець цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Козелецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулась до суду з заявою в якій просила встановити факт смерті ОСОБА_3, місце смерті місто Апшеронськ, Апшеронського району, Краснодарського краю Російської Федерації, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

В обґрунтування заяви ОСОБА_2 зазначила, що її мати ОСОБА_3 переїхала на тимчасове проживання до смт. Десна Козелецького району. З 01.03.2017 ОСОБА_3 перебувала у своєї доньки в м. Апшеронськ (Росія). ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла у місті Апшеронськ, Апшеронського району, Краснодарського краю Російської Федерації, причина смерті новоутворення головного мозку. Факт смерті підтверджується медичним свідоцтвом про смерть, сигнальним листом, товарним чеком про оплату доставки тіла в морг та довідкою про проведення поховання. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану на території України неможливо, оскільки свідоцтво про смерть видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження а саме: відділом запису актів громадянського стану Алчевського міського управління юстиції Міністерства юстиції (ЛНР), а тому ці документи є недійсними і не створюють правових наслідків відповідно до ч.3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Встановлення факту смерті необхідне для здійснення спадкових прав.

В судовому засіданні представник ОСОБА_4 та заявник ОСОБА_2 підтримали заяву та надали пояснення аналогічні змісту заяви.

В судове засідання представник заінтересованої особи Козелецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області не з'явився, хоча був належним чином повідомлений.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника та заявника, дослідивши матеріали справи вважає, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно ст. 257-1 ЦПК України - заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

У абзаці першому п. 13 постанови від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» Пленум Верховного Суду України надав роз'яснення про те, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

Порядок встановлення факту смерті та її причин, встановлений Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Інструкцією щодо заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть (форма № 106/о), затвердженою наказом МОЗ України від 08.08.2006 р. № 545.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (із внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.

Постановою Верховної раду України № 254-VIII від 17.03.2015 визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

З матеріалів справи вбачається, що Козелецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області розглянуто документи, подані для державної реєстрації смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 16.05.2017, видане Відділом запису актів цивільного стану Алчевського міського управління юстиції Міністерства юстиції (ЛНР). Оскільки заявником для підтвердження факту смерті ОСОБА_3 пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження то заявнику було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті (а.с. 15).

З копії медичного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 07.05.2017, виданого Апшеронським відділенням бюро судово-медичної експертизи ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на територіі Російської Федерації у м. Апшеронськ, Апшеронського району, Краснодарського краю, де і була похована (а.с. 10).

Документ ГУ МВС Російської Федерації по Краснодарському краю на а.с.9 свідчить про те, що 01.03.2017 року ОСОБА_3 на підставі міграційної карти була зареєстрована у АДРЕСА_1.

Отже, смерть ОСОБА_3 наступила на території іншої держави, де на момент смерті вона на законних підставах перебувала і була зареєстрована.

Згідно довідки № від 21.04.2016 ОСОБА_3 була взята на облік у смт.Десна Козелецького району, як внутрішньо переміщена особа. Проте, термін дії даної довідки був встановлений до 20.10.2016 року (а.с.8). Даних про те, що цей статус їй був продовжений матеріали справи не містять і заявниця їх суду не надала.

Отже із наданих суду документів, пояснень заявника та її представника слідує що ОСОБА_3 померла у місті Апшеронськ, Апшеронського району, Краснодарського краю Російської Федерації що не відноситься до території України та тимчасово окупованих територій.

Відтак, у суду немає і підстав для застосування ст.257-1 ЦПК України та ст.9 закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Дослідивши надані документи у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява не підлягає задоволенню, оскільки законодавством передбачене встановлення факту смерті особи в певний час лише у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану такого факту.

Козелецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Чернігівській області відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_3 на підставі ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та аналізу наданих документів (а.с.15)

Керуючись ст.ст. 60, 212-215ЦПК України; 218 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

В задоволенні заяви ОСОБА_2, заінтересована особа: Козелецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про встановлення факту смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 року у м. Апшеронськ Апшеронського району Краснодарського краю Російської Федерації - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд до апеляційного суду Чернігівської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Козелецького районного суду

Чернігівської області Анохін А.М.