Справа № 211/4215/17
Провадження № 2-о/211/113/17
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

28 листопада 2017 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Ткаченко С. В.

при секретарі Польчик Л.В.

за участі :

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

за відсутності представника заінтересованої особи - Четвертої Криворізької державної нотаріальної контори,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Четверта Криворізька державна нотаріальна контора про встановлення юридичного факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

позивач звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин, вказавши, що вона є рідною донькою ОСОБА_3.

23.11.1991 року заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, у звязку з чим змінила своє дівоче прізвище «Бараболя» на прізвище чоловіка «Задирака».

16.01.2008 року померла мати заявника ОСОБА_3 Після її смерті вона почала оформлювати спадщину від бабусі по матері ОСОБА_5.

ОСОБА_1 звернулась до Четвертої Криворізької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини від бабусі ОСОБА_5, але потрібно було надати свідоцтво про її смерть.

Тоді вона звернулась до ВРАЦСу Погребищенського районного управління юстиції з метою видачі їй свідоцтва про смерть ОСОБА_5, але 07.03.2008 року заявник отримала відповідь, що свідоцтво про смерть серії І-АМ № 106583 на імя ОСОБА_5 (ОСОБА_6) переслано до Довгинцівського ВРАЦСу КМУЮ. Для його отримання необхідно предявити документ, що підтверджує ступінь родинних відносин.

Документів, які б напряму підтверджували родинні відносини у заявника немає.

Тому заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 є рідною онукою - ОСОБА_5, бабусі по лінії матері ОСОБА_3.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 на заяві наполягала, посилаючись на обставини, які вказані у заяві, просила заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник заявника ОСОБА_2 у судовому засіданні на заяві наполягав, просив позов задовольнити в повному обсязі.

Представник Четвертої Криворізької державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився.

Вислухавши заявника, представника заявника, суд, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.

Таким чином, заявник скористалася своїм правом на звернення до суду із заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин та надала про це відповідні докази.

Метою встановлення факту родинних відносин є отримання спадщини після смерті ОСОБА_5, яка померла 14.06.1996 року.

У судовому засіданні встановлено, що 14.06.1996 року померла ОСОБА_5. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну частку (пай), розташований за адресою: Вінницька область, Погребищенський район, с. Андрушівка, КСП «Зоря» (а.с. 27, 28 копії довідки, сертифікату).

07.04.2009 року нотаріус Четвертої Криворізької державної нотаріальної контори відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_5, так як вона не може підтвердити факт родинних відносин (а.с. 11 копія листа-відмови).

ОСОБА_5 є матірю матері заявника та відповідно бабусею заявника, даний факт підтверджується наступними доказами.

Батьками ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_3) Л.І. згідно свідоцтва про народження є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с. 5, 6 копії свідоцтв про народження, про укладання шлюбу).

Дівоче прізвище матері заявника «Тлустенко», згідно свідоцтва про народження від 31.03.1981 року її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_10, згідно архівної довідки від 16.08.2017 року та свідоцтва про народження від 13.10.1936 року її батьки записані як ОСОБА_11 та ОСОБА_10 Яковова (а.с. 12, 17, 18 копії свідоцтв про народження, архівної довідки).

З 03.05.1956 року по 18.05.1988 року мати заявника ОСОБА_12 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_13, прізвище у шлюбі «Пасієвич» (а.с. 13, 31 копії свідоцтва про розірвання шлюбу, витягу з державного реєстру). З 07.07.1988 року по день смерті вона перебувала у шлюбі з ОСОБА_8, прізвище у шлюбі «Бараболя» (а.с. 15 копія свідоцтва про укладання шлюбу).

16.01.2008 року ОСОБА_3 померла (а.с. 7 копія свідоцтва про смерть).

Згідно довідки № 650 від 12.10.2017 року, наданої Андрушівською сільською радою Погребищенського району Вінницької області, відповідно до записів у господарських книгах Андрушівської сільської ради Погребищенського району Вінницької області ОСОБА_5 до дня смерті, що наступила 14.06.1996 року, була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1, з 1994 року по 1996 рік проживала в с. Плисків у дочки ОСОБА_3 (а.с. 27 копія довідки).

Відповідно до досліджених копій документів суд прийшов до висновку, що ОСОБА_1 є рідною онукою ОСОБА_5

Суд звертає увагу, що існують розбіжності у написанні імя та по батькові батьків ОСОБА_3 матері заявника, а саме: ОСОБА_9 та ОСОБА_10 й ОСОБА_11 та ОСОБА_10 Яковова. Та вважає, що у свідоцтві про народження ОСОБА_14 від 13.10.1936 року відомості про батьків були записані у «дусі» того часу. Також відповідно до архівної довідки № 07-35887/7 від 12.10.2017 року, наданої Державним архівом Вінницької області Вінницької державної адміністрації, у книзі актових записів про шлюб громадян по с. Андрушівка Погребищенського району Вінницької області за 1935 рік актового запису про вступ у шлюб гр. ОСОБА_9 з ОСОБА_15 не виявлено. Книг актових записів про шлюб громадян по вказаному селу за 1934, 1936, 1937 роки в архіві на зберіганні немає (а.с. 30 - довідка).

Таким чином, вищезазначені обставини в достатній мірі підтверджують факт, що ОСОБА_5, яка померла 14.06.1996 року, приходиться заявнику ОСОБА_1 рідною бабусею по лінії матері, а вона їй онукою.

Цей факт має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки. Підтвердження даного факту необхідне заявнику для отримання спадщини.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 234, 256, 257, 259, 212-215 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є рідною онукою - ОСОБА_5, бабусі по лінії матері ОСОБА_3.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу, протягом десяти днів з дня його проголошення

Суддя: ОСОБА_16