Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" листопада 2017 р. Справа № 608/1523/17

Номер провадження2-о/608/121/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого суду судді Парфенюка В. І.

з участю секретаря Южди Л. С.

заявниці ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи виконавчого комітету Чайківської сільської ради Радомишльського району Житомирської області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В вересні 2017 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.

У заяві вона вказала, що 21 грудня 2010 року померла її рідна сестра ОСОБА_2. Згідно заповіту від 04 липня 2005 року ОСОБА_2 вчинила заповідальне розпорядження на все майно в користь заявниці. Спадкодавець володіла земельною ділянкою площею 0,1763 га, розташованою на землях Чайківської сільської ради. Вона є спадкоємцем за заповітом, але отримати в нотаріуса свідоцтво про право на спадщину не може через відсутність документів, які підтверджують наявність родинних відносин з сестрою. За таких обставин ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 21 грудня 2010 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Леніне (Ставки) Радомишльського району Житомирської області, була її рідною сестрою.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримує, просить задовольнити з мотивів, наведених в заяві.

Представник заінтересованої особи -- виконавчого комітету Чайківської сільської ради Радомишльського району Житомирської області в судове засідання не з'явився, про розгляд справи заінтересована особа повідомлена належним чином.

Суд, вислухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4 народилася 15 травня 1944 року в с. Леніно (зараз с. Ставки) Радомишльського району Житомирської області, що підтверджується її паспортними даними, а також свідоцтвом про народження серії ЯЛ № 498462, записи в якому поновлено.

Згідно свідоцтва про одруження серії VІI-УР № 126103 від 25 вересня 1965 року ОСОБА_5 та ОСОБА_3 19 серпня 1963 року зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_5.

У відповідності із свідоцтвом про смерть серії 1-ТП № 151530 від 23 грудня 2010 року в с. Чайківка Радомишльського району Житомирської області 21 грудня 2010 року померла ОСОБА_2.

04 липня 2005 року ОСОБА_2 на випадок смерті зробила таке заповітне розпорядження: все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй на день її смерті, і на що вона за законом матиме право, заповіла сестрі ОСОБА_1, а в тому випадку, якщо вона помре до відкриття спадщини або не прийме її, відмовиться від прийняття чи буде усунена від права на спадщину призначила спадкоємцями її дітей: ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

Спадкодавець володіла земельною ділянкою площею 0,1763 га, розташованою в с. Чайківка Радомишльського району Житомирської області, що стверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №566666, виданим на ім'я ОСОБА_2.

Згідно повідомлення Державного архіву Житомирської області за № С/2277 від 7 серпня 2017 року в книгах реєстрації актових записів про народження по с. Леніне (нині с. Ставки) Радомишльського району за 1932, 1934 роки, що надійшли на зберігання до Державного архіву Житомирської області частково, запису про народження ОСОБА_8 не виявлено.

Радомишльський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області за № 2083/8.17-31 від 4 вересня 2017 року надав копію актового запису про шлюб №2 від 20.01.1970 року, складеного виконавчим комітетом Ленінської сільської ради Радомишльського району Житомирської області, в кому містяться відомості про те, що 20 січня 1970 року зареєстрували шлюб ОСОБА_9. ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1. Прізвище після реєстрації шлюбу: чоловіка ОСОБА_9, дружини ОСОБА_9.

Згідно довідки № 612 від 1 серпня 2017 року, виданої виконкомом Ставецької сільської ради Радомишльського району Житомирської області, виданої на підставі записів погосподарської книги виконавчого комітету Ставецької (Ленінської) сільської ради № 4 за 1958-1960 роки, ОСОБА_8 та ОСОБА_3 є сестрами.

Також в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили, що ОСОБА_2 була рідною сестрою їх матері ОСОБА_1.

Згідно ст. 212 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Результати оцінки доказів суд відображає в рішенні, в якому наводяться мотиви їх прийняття чи відмови у прийнятті.

Оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази вказують на те, що померла 21 грудня 2010 року ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_1. Суд вважає, що відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між вказаними особами, позбавляє заявницю права на отримання спадщини, чим порушуються її спадкові права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 213, 215, 235, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла 21 грудня 2010 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Леніне (Ставки) Радомишльського району Житомирської області, була рідною сестрою ОСОБА_1. Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: В. І. Парфенюк