У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2017 року Справа № 608/1610/16-ц

Номер провадження2/608/34/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

при секретарі Росляк Т.Б.

з участю сторін ОСОБА_1, ОСОБА_2

їх представників адвокатів ОСОБА_3, ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права власності на частку в спільному майні шляхом стягнення грошової компенсації її вартості, -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Чортківського районного суду знаходиться цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права власності на частку в спільному майні шляхом стягнення грошової компенсації її вартості.

В судовому засіданні 21.04.2017 року сторони надали суду мирову угоду та заявили що дійшли між собою згоди на основі взаємних поступок та компромісів та просять затвердити умови мирової угоди.

За мировою угодою сторони досягли наступної згоди: ОСОБА_2 та ОСОБА_1, які зареєстровані за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 не заперечують проти припинення права власності ОСОБА_1 на 1/2 частки у спільному майні - житловій квартирі № 29 (двадцять дев'ять) в будинку № 31 по вул. Шевченка в м. Чортків Тернопільської області шляхом виплати ОСОБА_2 грошової компенсації її вартості ОСОБА_1 в розмірі 305205 гривень (триста п'ять тисяч двісті п'ять), що належить їй на підставі рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 12 березня 2016 року. ОСОБА_1 цією заявою підтверджує факт отримання від ОСОБА_2 грошових коштів у сумі 305205 гривень (триста п'ять тисяч двісті п'ять) в якості грошової компенсації за належну їй на праві власності 1/2 частку у спільному майні - житловій квартирі № 29 (двадцять дев'ять) в будинку № 31 по вул. Шевченка в м. Чортків Тернопільської області.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 визнають за необхідне

визнання Чортківським районним судом за ОСОБА_2 права власності на 1/2 частки у квартирі АДРЕСА_1, що належала ОСОБА_1.

ОСОБА_1, цією заявою засвідчує про відсутність будь-яких претензій майнового характеру до ОСОБА_2, в тому числі і в майбутньому. Сторони з даною ОСОБА_4 угодою ознайомлені, заперечень не мають. Сторони підтверджують, що дана мирова угода підписана добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси. ОСОБА_5 угода складена в трьох примірниках, по одному для кожної із Сторін і один примірник для Чортківського районного суду Тернопільської області.

Сторони та їх представники просять затвердити умови мирової угоди та провадження по справі закрити. Зміст та наслідки статті 206 ЦПК України сторонам розяснено.

Заслухавши думку сторін, їх представників, враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує їх права, свободи та законні інтереси, суд дійшов висновку, що остання підлягає затвердженню судом. Як доказ передачі грошових коштів ОСОБА_2 ОСОБА_1 ОСОБА_6 суду надана ксерокопія квитанції про надходження таких коштів на рахунок позивачки. При цьому суд зазначає, що провадження по справі підлягає закриттю. Наслідки закриття провадження по справі сторонам розяснено.

Керуючись ст.ст. 205, 206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Затвердити мирову угоду, укладену 21 квітня 2017 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права власності на частку в спільному майні шляхом стягнення грошової компенсації її вартості.

За мировою угодою визнати, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1, які зареєстровані за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 не заперечують проти припинення права власності ОСОБА_1 на 1/2 частки у спільному майні - житловій квартирі № 29 (двадцять дев'ять) в будинку № 31 по вул. Шевченка в м. Чортків Тернопільської області шляхом виплати ОСОБА_2 грошової компенсації її вартості ОСОБА_1 в розмірі 305205 гривень (триста п'ять тисяч двісті п'ять), що належить їй на підставі рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 12 березня 2016 року.

ОСОБА_1 цією заявою підтверджує факт отримання від ОСОБА_2 грошових коштів у сумі 305205 гривень (триста п'ять тисяч двісті п'ять) в якості грошової компенсації за належну їй на праві власності 1/2 частку у спільному майні - житловій квартирі № 29 (двадцять дев'ять) в будинку № 31 по вул. Шевченка в м. Чортків Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частки у квартирі АДРЕСА_1, що належала ОСОБА_1, згідно умов мирової угоди, укладеної між сторонами. При цьому ОСОБА_1, цією заявою засвідчує про відсутність у неї будь-яких претензій майнового характеру до ОСОБА_2, в тому числі і в майбутньому.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про припинення права власності на частку в спільному майні шляхом стягнення грошової компенсації її вартості - закрити згідно п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України в звязку з укладенням сторонами мирової угоди, яка визнана судом.

Сторонам розяснено наслідки закриття провадження у справі, визначені ст. 206 ЦПК України.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи № 608/1610/16-ц

Ухвала набрала законної сили " " _______________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію ухвали видано " " _______________ року.

Секретар: