Справа № 504/3165/17
провадження № 2-о/504/320/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.11.2017с.м.т.Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Доброва П.В.,

при секретарі Ємельяненко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.м.т. ОСОБА_1 області справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Управління соціального захисту населення Лиманської РДА про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

У вересні 2017 року ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу в якій вказує, що у звязку із невідповідністю даних в документах не має можливості оформити пенсію.

Позивач ОСОБА_2 до суду не зявився, про день і час розгляду справи був належним чином повідомлений, надав до суду письмову заяву щодо розгляду справи без його участі, а також в своїй заяві позивач вказав на те, що позовні вимоги він підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Управління соціального захисту населення Лиманської РДА в судове засідання не зявився, про час та дату був повідомлений належним чином, причини неявки в суд не повідомив.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, з'ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх наданими доказами, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Так, судом встановлено, що 17.11.1957 року згідно свідоцтва про народження, серія ІІ-ЖД №434247 від 10.07.1979 року, складеного російською мовою прізвище, імя та по-батькові позивача зазначені як «Бей Михаил Трифонович». В свідоцтві про одруження серія І-ЖД №471181 від 29.09.1980 року, складеного російською мовою, прізвище, імя та по-батькові зазначені «Бей Михаил Трифонович». Згідно диплому №747267 від 01.08.1976 року, реєстраційний №142, прізвище, імя та по-батькові позивача зазначені українською мовою як «Бею Михайлу Трифоновичу». Відповідно до трудової книжки серія БТ-І №1321605 від 18.08.1976 року, складеного російською мовою, прізвище, імя та по-батькові позивача зазначені як «Бей Михаил Триифонович». Згідно військового квітка серія НО №3202262 від 27.04.1977 року, складеного російською мовою, прізвище, імя та по-батькові позивача зазначені як «Бей Михаил Триифонович». Однак зазначені дані суперечать його паспортним даним, згідно яким прізвище, імя та по-батькові позивача ОСОБА_2.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про те, що трудова книжка серії БТ-І №1321605, видана 18.08.1976 року Пересувною мехколоною №204 будівельно монтажного тресту «Черкасводобуд» на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_2. Даний факт знайшов своє підтвердження в суді.

Факт належності позивача правовстановлюючого документа, а саме трудової книжки, встановлюється з метою реалізації ним своїх прав щодо призначення пенсії.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 58, 59,60, 88, 208, 209, 210, 212, 213, 214, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Управління соціального захисту населення Лиманської РДА про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка серії БТ-І №1321605, видана 18.08.1976 року Пересувною мехколоною №204 будівельно монтажного тресту «Черкасводобуд» на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Добров П.В.