Справа №577/1232/17 Головуючий у суді у 1 інстанції - Буток Т. А.
Номер провадження 22-ц/788/1030/17 Суддя-доповідач - Хвостик С. Г.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2017 року м.Суми

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Сумської області в складі:

головуючого-судді - Хвостика С. Г.,

суддів - Левченко Т. А. , Семеній Л. І.

за участю секретаря - Пархоменко А.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні апеляційного суду цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_3

на рішення Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 24 квітня 2017 року

у справі за позовом ОСОБА_3 до Приватного акціонерного товариства «Радгосп «Шевченківський», треті особи: Конотопська районна державна адміністрація, Шевченківська сільська рада, про зобов'язання включити до списків громадян, які мають право на земельну частку (пай),

в с т а н о в и л а:

У березні 2017 року ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом, який мотивував тим, що його мати ОСОБА_4 у період з 1949 року по 10 січня 1986 року працювала на різних посадах у колгоспі «Ленінець», який в подальшому був реорганізований у радгосп «Шевченківський», а згодом перейменовано у ВАТ «Радгосп «Шевченківський» та ПрАТ «Радгосп «Шевченківський», а з 10 січня 1986 року була звільнена за власним бажанням у зв'язку з виходом на пенсію. 27 вересня 2001 року ОСОБА_4 померла. Конотопською районною державною адміністрацією на виконання указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» було видане розпорядження від 29 грудня 2008 року, яким надано дозвіл ВАТ «Радгосп «Шевченківський» на розробку технічної документації із землеустрою. У травні 2016 року позивач дізнався, що його мати не була включена до списку громадян, що мають право на земельну частку (пай). Посилаючись на вказані обставини, ОСОБА_3 просив суд зобов'язати ПрАТ «Радгосп «Шевченківський» включити його матір ОСОБА_4 до списків громадян, які мають право на земельну частку (пай) ПрАТ «Радгосп «Шевченківський», що розташована на території Шевченківської сільської ради, а також визнати за ним право власності на земельну частку (пай), яка б належала його матері, в порядку спадкування за законом (а.с. 2 - 6).

Ухвалою Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 24 квітня 2017 року позовну заяву в частині вимог щодо визнання за позивачем права власності на земельну частку (пай) ПрАТ «Радгосп «Шевченківський», яка б належала ОСОБА_4, в порядку спадкування за законом за заявою ОСОБА_3 залишено без розгляду (а.с. 53).

Рішенням Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 24 квітня 2017 року у задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 відмовлено.

Вказане рішення суду позивач оскаржив в апеляційному порядку.

В апеляційній скарзі ОСОБА_3, посилаючись на неправильне застосування норм матеріального та порушення норм процесуального права, невідповідність висновків суду обставинам справи, просить рішення суду скасувати і ухвалити нове про задоволення позовних вимог. Вважає незаконними та такими що порушують його права, як спадкоємця, дії відповідача щодо не включення його матері - ОСОБА_4 до списку громадян, які мають право на земельну частку (пай). При цьому, не погоджується з висновками суду першої інстанції про те, що земля, яка знаходиться у користуванні ПрАТ «Радгосп «Шевченківський», не передавалася у колективну власність, оскільки, як він вважає, радгосп був зареєстрований на правах колективної власності. Вказує, що обов'язки по складанню списків осіб на отримання земельних паїв та проведення виділення і розпаювання земель покладені на відповідача, а право на отримання паю виникло у його матері ще у 1995 році. Тому вважає висновок місцевого суду про припинення правоздатності ОСОБА_4 таким, що не відповідає фактичним обставинам справи. Зазначає, що позов пред'явлений до належного відповідача, який є правонаступником ПАТ «Радгосп «Шевченківський». Крім того вказує, що при вирішенні справи судом не з'ясовано думку третьої особи щодо позовних вимог.

Заслухавши доповідь судді-доповідача, дослідивши матеріали справи, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч.1 ст. 303 ЦПК України під час розгляду справи в апеляційному порядку апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції.

З матеріалів справи вбачається, що мати позивача ОСОБА_3 - ОСОБА_4 до 10 січня 1986 року довгий час працювала у колгоспі «Ленінець», який на даний час перейменовано в ПрАТ «Радгосп «Шевченківський», а потім була звільнена за власним бажанням у зв'язку з переходом на пенсію за віком, що підтверджується даними трудової книжки ОСОБА_4 та статутом товариства (а.с. 10, 38 - 47).

27 вересня 2001 року ОСОБА_4 померла (а.с. 9).

Розпорядженням голови Конотопської районної державної адміністрації № 626 від 29 грудня 2008 року ВАТ «Радгосп «Шевченківський «Д» надано дозвіл на розробку технічної документації із землеустрою щодо роздержавлення та приватизації земель, які перебувають у постійному користуванні підприємства, з наступним їх розпаюванням між членами підприємства та пенсіонерами з їх числа, працівниками закладів освіти, культури, охорони здоров'я та пенсіонерами з їх числа, які проживають в сільській місцевості. ВАТ «Радгосп «Шевченківський «Д» надано розпорядження визначити перелік осіб, які мають право на земельну частку (пай), включивши до списку громадян, які були членами акціонерного товариства на момент передачі майна радгоспом «Шевченківський» у колективну власність акціонерам товариства (станом на 15 жовтня 2004 року) ( а.с. 11).

Протоколом загальних зборів громадян від 22 березня 2012 року, що мають право на земельну частку (пай) в результаті приватизації земель ПАТ «Радгосп «Шевченківський», що знаходяться на території Шевченківської сільської ради, погоджено список осіб, які мають право на земельну частку (пай) ПАТ «Радгосп «Шевченківський», в кількості 204 чоловіки згідно з Додатком № 6 (а.с. 12-14).

Відповідно до протоколу № 1 від 25 травня 2016 року загальних зборів громадян, що мають право на земельну частку (пай) в результаті приватизації земель ПрАТ «Радгосп «Шевченківський», що знаходяться на території Шевченківської сільської ради, зі списку осіб, які мають право на земельну частку (пай) виключені громадяни, які померли та звільнені з ПрАТ «Радгосп «Шевченківський» у 2012 - 2016 р.р., а 11 громадян, що прийняті на роботу в товариство включені до цього списку ( а.с. 15 - 19).

28 листопада 2016 року ОСОБА_3 звернувся до ПрАТ «Радгосп «Шевченківський» із заявою, в якій просив внести його в список - додаток до державного акта про право колективної власності на земельну частку (пай), а також до списку членів сільськогосподарського товариства, які мають право на отримання майнового паю, як спадкоємця померлої матері ОСОБА_4, та вирішити питання про скликання загальних зборів ( а.с. 21).

Згідно зі Статутом ПрАТ «Радгосп «Шевченківський», затвердженим рішенням загальних зборів акціонерів від 25 квітня 2016 року, товариство засновано відповідно до наказу регіонального відділення Фонду державного майна України по Сумській області від 21 квітня 1997 року шляхом перетворення державного підприємства радгосп «Шевченківський» у відкрите акціонерне товариство згідно з Законом України «Про особливості приватизації майна в агропромисловому комплексі» та «Порядком перетворення у процесі приватизації державних, орендних підприємств із змішаною формою власності у відкриті акціонерні товариства», затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 11 вересня 1996 року № 1099.

За п. 2.1. Статуту метою діяльності товариства є здійснення підприємницької діяльності, направленої на одержання прибутку і задоволення економічних та соціальних потреб акціонерів, підвищення ринкової вартості акцій товариства.

Згідно даних архівної довідки, наданої Архівним відділом Конотопської районної державної адміністрації Сумської області, починаючи з 1996 року в радгоспі «Шевченківський» розпочались роздержавлення і приватизація майна. В процесі приватизації відповідно до наказу Регіонального відділення Фонду державного майна України по Сумській області від 21 квітня 1997 року державне підприємство радгоспі «Шевченківський» перетворений у ВАТ «Радгосп «Шевченківський», а 20 травня 1997 року ВАТ «Радгосп «Шевченківський» внесене до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій (а.с. 68).

З довідки ПрАТ «Радгосп «Шевченківський» вбачається, що земля, яка знаходиться у користуванні господарства, в колективну власність не передавалась, державний акт на право колективної власності на землю у товариства відсутній (а.с. 47 «а»).

Відповідно з п. 1 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.

Як зазначено у п. 2 вказаного вище Указу Президента України право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

У п. 2.1 Положення про порядок приватизації майна радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також заснованих на їх базі господарських товариств, створених членами трудового колективу, затвердженого наказом Фонду державного майна України від 17 серпня 2000 року № 1718, йдеться про те, що ініціатива щодо приватизації майна радгоспу може виходити від Фонду державного майна України, регіональних відділень Фонду державного майна України (далі - державні органи приватизації), а також покупців, визнаних такими відповідно до статті 8 Закону України «Про приватизацію державного майна».

Статтею 5 Закону України «Про особливості приватизації майна в агропромисловому комплексі» від 10 липня 1996 року № 290/96-ВР визначено, що приватизація майна радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється шляхом перетворення їх у колективні сільськогосподарські підприємства або у акціонерні товариства за рішенням загальних зборів (зборів уповноважених).

З п. 5 Порядку утворення акціонерного товариства в процесі приватизації, випуску та розміщення акцій такого товариства, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України

від 11 вересня 1996 року № 1099, вбачається, що акціонерне товариство з моменту державної реєстрації стає правонаступником прав і обов'язків підприємства, що приватизується, відповідно до передавального акта.

За нормами ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Відповідно до роз'яснень, наданих у п. 11 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно зі ст. 23 ЗК України від 1990 року право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних

депутатів. Державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян. Форми державних актів затверджуються Верховною Радою України.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Таким чином, аналіз вказаних вище нормативних документів та встановлені в справі обставини дають підстави стверджувати, що позивач не довів, а з матеріалів справи не вбачається, що його мати ОСОБА_4 на момент смерті мала право на земельну частку (пай) сільськогосподарського акціонерного товариства, створеного на базі радгоспа, як державного сільськогосподарського підприємства, як пенсіонер з числа колишніх членів товариства, яка раніше працювала в тому підприємстві і залишалась би бути його членом і яка б отримала за життя сертифікат на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.

З огляду на викладене, доводи позивача про те, що його мати мала право на земельну частку (пай) не знайшли свого підтвердження, тому колегія суддів не вбачає правових підстав для скасування рішення суду та задоволення позову ОСОБА_3

Крім того, колегія суддів звертає увагу і на ті обставини, що звертаючись до суду з даним позовом ОСОБА_3 поставив питання про зобов'язання включити до списку громадян, що мають право на земельну частку (пай), саме свою матір, яка померла ще у 2001 році, а не стосовно себе, як спадкоємця.

За таких обставин, коли рішення суду першої інстанції постановлено з дотриманням вимог матеріального та процесуального права, колегія суддів не вбачає підстав для задоволення апеляційної скарги, ураховуючи і вимоги ч. 2 ст. 308 ЦПК України про те, що не може бути скасоване правильне по суті і справедливе рішення суду з одних лише формальних міркувань.

Керуючись ст.ст. 307 ч.1 п. 1; 308; 314 ч.1 п. 1; 315 ЦПК України, колегія суддів,-

у х в а л и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 відхилити, а рішення Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 24 квітня 2017 року в даній справі залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і з цього часу може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двадцяти днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий -

Судді -