СЕМЕНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №547/493/17
Провадження №2-о/547/34/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2017 року смт Семенівка, Полтавська область

Семенівський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді В.Ф.Харченка,

за участі секретаря судового засідання К.А.Вареник,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань № 1 цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Семенівського районного управління юстиції Полтавської області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

10 травня 2017 року заявник звернулася до Семенівського районного суду Полтавської області із зазначеною заявою, у якій просила встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Іловайськ Донецької області її матері ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Саша Теплицького району Вінницької області.

У судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала повністю, пояснила, що отримання свідоцтва про смерть необхідно для належного підтвердження факту смерті та реалізації її прав як спадкоємця матері ОСОБА_2. Заявник є тимчасово переміщеною особою, проживає у смт Семенівка Полтавської області. Мати тривалий час хворіла, раз на три місяці мала проходити лікування та отримувати ліки у м. Іловайськ. 06.04.2017 у матері стався криз, її лікували, проте матері не стало ІНФОРМАЦІЯ_3. Заявник не може зареєструвати факт її смерті у органі РАЦС, оскільки Україна не визнає документів, які видано у ДНР. Заявниця вказала, що її прізвище змінено після укладення шлюбу.

Належно повідомлена про судове засідання заінтересована особа свого представника у судове засідання не направила, звернулася до суду із завою про визнання вимог зави та розгляд справи за без її представника.

Частиною другою статті 2571 ЦПК України передбачено, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Вислухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, судом встановлено такі обставини та визначені відповідно до них правовідносини.

Відповідно до копії паспорта громадянина України ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Саша Теплицького району Вінницької області, має зареєстроване місце проживання у м. Іловайськ Харцизького міського відділу Донецької області. Згідно свідоцтва про народження заявник є дочкою ОСОБА_2, заявник змінила прізвище після одруження із ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

Згідно лікарської довідки про смерть № 69 від ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Іловайськ Донецької області у віці 63 роки. На вказану особу та дату її смерті також вказано у свідоцтві про смерть НОМЕР_1 від 20.04.2017.

Постановами Верховної Рад України "Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування" від 17 березня 2015 року N 252-VIII, "Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями" від 17 березня 2015 року № 254-VIII, Законом України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей", "Переліком населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція" (додаток до розпорядження Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2015 р. № 1275-р), м. Харцизьк (Харцизька міська рада): м. Іловайськ (Іловайська міська рада) Донецької області віднесено до тимчасово окупованої території України.

Згідно практики Міжнародного суду ООН існують "Намібійські винятки". Згідно з ними документи, видані окупаційною владою, повинні визнаватися, якщо їх невизнання веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян.

Європейський суд з прав людини у справах «Лоізіду проти Туречиини» (Loizidou v. Turkey, 18.12.1996, §45), «Кіпр проти Туреччини» (Cyprus v. Turkey, 10.05.2001) та «Мозер проти Республіки Молдови та Росії» (Mozer v. the Republic of Moldova and Russia, 23.02.2016) зазначив, що зобов'язання ігнорувати, не брати до уваги дії існуючих de facto органів та інститутів [окупаційної влади] далеко від абсолютного, для людей, що проживають на цій території, життя триває. І це життя потрібно зробити більш стерпним і захищеним фактичною владою, включаючи їх суди; і виключно в інтересах жителів цієї території дії згаданої влади, які мають відношення до сказаного вище, не можуть просто ігноруватися третіми країнами або міжнародними організаціями, особливо судами, в тому числі й цим (ЄСПЛ). Вирішити інакше означало б зовсім позбавляти людей, що проживають на цій території, всіх їх прав щоразу, коли вони обговорюються в міжнародному контексті, що означало б позбавлення їх навіть мінімального рівня прав, які їм належать». Визнання актів окупаційної влади в обмеженому контексті захисту прав мешканців окупованих територій ніяким чином не легітимізує таку владу.

Отже, наданими до суду документами доведено факт смерті матері заявниці на тимчасово окупованій території України.

Чинні Закони України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", Правила державної реєстрації актів цивільного стану, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 позбавляють органи державної реєстрації актів цивільного стану України здійснювати державну реєстрацію смерті на підставі медичного свідоцтва про смерть, яке видано на тимчасово окупованій території України, а так само на підставі документів, складених органами самопроголошеної ДНР.

За змістом ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Ураховуючи зазначене, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд робить висновок, що вимоги заяви про встановлення факту смерті особи є обґрунтованим та підлягають повному задоволенню.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 209, 212, 214, 215, 223, 235, 256, 2571, 259, 291, 292, 294, 296 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, - факт смерті особи на тимчасово окупованій території України - що ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Саша Теплицького району Вінницької області, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Іловайськ Харцизької міської ради Донецької області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Полтавської області через Семенівський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя В.Ф.Харченко