Справа № 573/1432/17
Номер провадження 2-о/573/87/17
РІШЕННЯ

іменем України

03 серпня 2017 року м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської області в складі:

головуючої судді: Кліщ О. В.

з участю секретаря: Сітало Ю. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Білопілля цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Білопільська районна державна нотаріальна контора Головного територіального управління юстиції у Сумській області, відділ у Білопільському районі Головного управління Держгеокадастру в Сумській області про встановлення юридичного факту,

В С Т А Н О В И В:

13 липня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги заявниця мотивує тим, що 03 лютого 1997 року померла ОСОБА_2. Остання була матірю її покійного чоловіка ОСОБА_3, який помер 23 листопада 2008 року, а її свекрухою. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 4,72 га в колективному сільськогосподарському підприємстві «Обрій», посвідчену сертифікатом серії СМ №0051271. До дня смерті вона проживала разом із нею та ОСОБА_3 Останній здійснив її поховання, фактично прийняв спадщину, але юридично не оформив. Вона має намір прийняти спадщину після чоловіка, але не може реалізувати своє право у звязку з різним написанням імя матері чоловіка у актовому записі про його народження та решті особистих документах. Посилаючись на викладені вище обставини, заявниця просить встановити юридичний факт того, що ОСОБА_2, яка померла 03 лютого 1997 року в с.Волфине Білопільського району Сумської області була матірю ОСОБА_3, який помер 23 листопада 2008 року.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_4 заявлені вимоги підтримав повністю та просив задовольнити.

Представники заінтересованих осіб - Білопільської районної державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Сумській області та відділу у Білопільському районі Головного управління Держгеокадастру в Сумській області, будучи належним чином повідомленими про день та час розгляду справи у судове засідання не зявились, причин не явки не повідомили.

Заслухавши представника заявниці ОСОБА_4, свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, повно, всебічно і обєктивно дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в звязку із втратою годувальника.

Судом встановлено, що відповідно до архівної довідки з Державного архіву Сумської області від 11 травня 2016 року в метричній книзі Варваринської церкви с. Іскрисківщина Сумського повіту Харківської губернії за 1905 рік під №67 є запис про народження ОСОБА_7, яка народилася 02 жовтня 1905 року. Батьками останньої записані ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а. с. 12).

Відповідно до архівної витягу Державного архіву Сумської області від 11 травня 2016 року 24 січня 1927 року уклали шлюб мовою оригіналу: «ОСОБА_10 Ант…» та «ОСОБА_11 Конст…», про що ЗАГС при с. Іскрисківщина 24 січня 1927 року зроблено запис про шлюб №6. Після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище на ОСОБА_10 (а. с. 11).

З архівної витягу Державного архіву Сумської області від 23 листопада 2016 року 09 січня 1938 року народився ОСОБА_3. Батьками останнього мовою оригіналу записані: ОСОБА_10 та ОСОБА_12 (а. с. 8).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І- БП №265489 03 лютого 1997 року в с. Волфине, Білопільського району. Сумської області померла ОСОБА_2 (а. с. 9).

Зі свідоцтва про смерть серії І-БП №275618 вбачається, що 23 листопада 2008 року в с. Волфине Білопільського району Сумської області помер ОСОБА_3 (а. с. 7).

З матеріалів справи вбачається, що останній був чоловіком заявниці, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-БП №381807 (а. с. 6).

Відповідно до довідки Павлівської сільської ради Білопільського району Сумської області від 30 грудня 2016 року ОСОБА_3, який помер 23 листопада 2008 року на день смерті постійно проживав та був зареєстрований разом зі своєю дружиною ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, за адресою: Сумська область, Білопільський район, с. Волфине, вул. Привокзальна, 121. Заповіт від імені померлого виконавчим комітетом Павлівської сільської ради не посвідчувався. ОСОБА_1 фактично вступила в управління спадковим майном, обробляла земельну ділянку, але юридично не оформила (а. с. 10).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили, що ОСОБА_2, яка померла 03 лютого 1997 року в с. Волфине Білопільського району Сумської області була матірю ОСОБА_3, який народився 09 січня 1938 року та помер 23 листопада 2008 року. ОСОБА_1 працювала дояркою в місцевому колгоспі до виходу на пенсію. Що заявниця проживала в одній хаті разом з чоловіком та його матір»ю до смерті чоловіка.

Підстав сумніватись у показах вищевказаних свідків у суду немає, так як вони не суперечать один одному і підтверджуються дослідженими судом письмовими матеріалами справи в їх сукупності.

Таким чином, у судовому засіданні доведено, що ОСОБА_2, яка померла 03 лютого 1997 року в с. Волфине Білопільського району Сумської області була матірю ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та помер 23 листопада 2008 року.

Заявниця є спадкоємицею померлого ОСОБА_3 за законом. Однак, вона не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину після смерті останнього внаслідок розбіжностей, допущених при написанні імя матері чоловіка у актовому записі про його народження та решті особистих документах.

Виходячи з встановлених судом фактичних обставин, вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню.

На підставі викладеного керуючись ст. ст. 4, 10, 209, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Білопільська районна державна нотаріальна контора Головного територіального управління юстиції у Сумській області, відділ у Білопільському районі Головного управління Держгеокадастру в Сумській області про встановлення юридичного факту задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що ОСОБА_2, яка померла 03 лютого 1997 року в с. Волфине Білопільського району Сумської області була матірю ОСОБА_3, який народився 09 січня 1938 року та помер 23 листопада 2008 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Сумської області через Білопільський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: