Справа № 515/901/17
Провадження № 2/515/1431/17
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 серпня 2017 року. Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Тимошенка С.В.

за участю: секретаря Коренчук О.Е.

представника позивача - адвоката ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області циві- льну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області

про визнання права власності на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

29 червня 2017 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 предявили вказаний позов, посилаючись на наступні обставини.

07.02.2005 р. в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області померла ОСОБА_5, після її смерті залишилась земельна ділянка площею 2,68 га, що розташована на території Дмит- рівської сільської ради Татарбунарського району, згідно державного акту серії ІІ-ОД № 0001396. Вказану земельну ділянку фактично прийняв у спадок після смерті ОСОБА_5 її син ОСОБА_6, але не переоформив на своє імя. 01.03.2015 р. помер ОСОБА_6, відповідно, їх чоловік та батько. Вказану земельну ділянку вони мають успадкувати в порядку першої черги після смерті ОСОБА_6 Однак при зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини їм було від- мовлено з причини відсутності правовстановлюючих документів на земельну ділянку. Зважаючи на те, що успадкувати вказане майно у нотаріальному порядку вони не мають можливості, проси- ли визнати за ними право власності по 1/2 частині кожній на земельну ділянку.

Представник позивачів у судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав.

Представник Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району у судове засідання не зя- вився, сільський голова надав заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ра- ди, позовні вимоги визнав.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог.

З копій паспортів серії КЕ № 934237 та серії КК № 825713 (а.с.3-4,7) видно, що ОСОБА_3 народилась 19.09.1965 р., ОСОБА_4 народилась 13.03.1985 р., обидві в с.Дмитрівка Татарбу- нарського району.

Як слідує з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД № 336158 (а.с.6), 18.02.1984 р. Дмитрівською сільською радою Татарбунарського району зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_3

З копії свідоцтва про народження серії І-ЖД № 515414 (а.с.9) слідує, що ОСОБА_4 народи- лася 13.03.1985 р. в с.Дмитрівка Татарбунарського району, її батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_3

Згідно копій свідоцтв про смерть: серії І-ЖД № 402350 та серії 1-ЖД № 410661 (а.с.10-11) ОСОБА_7 померла 07.02.2005 р., її син ОСОБА_6 помер 01.03.2015 р., обидва в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області.

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 001396, вла- сником земельної ділянки площею 2,68 га, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зазначено ОСОБА_8 (а.с.12).

Вартість земельної ділянки загальною площею 2,6771 га., згідно державного акту на право при- ватної власності на землю серії ІІ-ОД № 001396, що належала ОСОБА_5, станом на 01.01. 2017 р. становить 128813,38 грн. (а.с.16).

Після смерті ОСОБА_6 позивачі зверталися до приватного нотаріуса ОСОБА_9 з приводу прийняття спадщини, що вбачається з копій заяв ОСОБА_3 та ОСОБА_4 від 18.04.2017 р. (а.с.40-41).

З копії інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (а.с.39) видно, що приватним нотаріусом ОСОБА_9 заведена спадкова справа стосовно спадкодавця ОСОБА_6 та видано два свідоцтва про право на спадщину.

З копій свідоцтв про право на спадщину, виданих 15.06.2017 р. приватним нотаріусом ОСОБА_10 (а.с.13,42-43), вбачається, що позивачі отримали у спадок після смерті ОСОБА_6 по 1/2 частки земельної ділянки площею 2,6772, згідно державного акту серії ІІВ-ОД № 001394, виданого 20.10.2005 р. Татарбунарською райдержадміністрацією.

Довідкою виконавчого комітету Дмитрівської сільської ради від 19.06.2017 р. (а.с.14), підтверд- жується, що ОСОБА_5 на день смерті, яка настала 07.02.2005 р., була зареєстрована та прожи- вала ІНФОРМАЦІЯ_1. Крім неї у бу- динку були зареєстровані: її син ОСОБА_6 та невістка ОСОБА_3

Нотаріусом відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого ОСОБА_6 з причини відсутності (ненадання) правовстановлюючого документу на успадко- ване майно - земельну ділянку (а.с.15).

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України у п.23 (абз.3) своєї постанови № 7 від 30.05. 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадко- давця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 являється дружиною померлого ОСОБА_6, а ОСОБА_4 його донькою, отже вони є спадкоємцями за законом в порядку першої черги. Перешкодами в отриманні позивачами свідоцтв про право на спадщину є те, що відсутній правовстановлюючій документ на земельну ділянку, а саме - ОСОБА_6 за життя не переофор- мив державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД № 001396, який прийняв у спадок після смерті матері ОСОБА_5, на своє імя.

Отже, за позивачами може бути визнано право власності по 1/2 частині за кожною на земельну ділянку, згідно державного акту серії ІІ-ОД № 001396, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради, площею 2,68 га, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогоспо- дарського виробництва.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст.58-60, 208, 209, 213-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на земе- льну ділянку задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, яка народилася 19.09.1965 р. в с.Дмитрівка Татар- бунарського району Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та за ОСОБА_4, яка народилась 13.03.1985 р. в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право спільної часткової власності по 1/2 частині за кожною на земельну ділянку площею 2,68 га, що розташована на території Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно державного акту на право при- ватної власності на землю серії ІІ-ОД № 0001396, виданого Татарбунарською районною держав- ною адміністрацією Одеської області 20.10.2005 р. на імя ОСОБА_11

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засі- данні під час проголошення рішення - протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя Тимошенко