Справа № 442/3470/17
Провадження № 2-о/442/73/2017
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" липня 2017 р. Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі: головуючого судді Крамара О.В., з участю секретаря Малик О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дрогобичі в приміщенні суду питання виправлення в рішенні суду від 08 червня 2017 року описки у справі за заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Генерального Консульства ОСОБА_2 у м.Львові та Дрогобицького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Дрогобицького міськрайонного суду від 08 червня 2017 року задоволено заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Генерального Консульства ОСОБА_2 у м.Львові та Дрогобицького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення.

Після постановлення даного рішення, судом встановлено, що в його резолютивній частині допущено описку, а саме невірно зазначено прізвище матері заявника, а саме як «Чернявська», натомість має бути «Чернянска».

Для виправлення цього було призначено судове засідання, в яке сторони не зявилися, і зважаючи на ту обставину, що їхня явка не є обовязковою, суд вирішив розглянути справу у їхній відсутності.

У зв'язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу в порядку ст. 197 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

За змістом закону описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, до яких належить написання прізвищ та імен, адреси, найменування спірного майна, зазначення дат та строків тощо.

З оглянутої довідки Державного архіву Львівської області №Ф-12710 від 28.12.2015 року (а.с.16), на яку посилається суд при вирішенні даної справи вбачається, що прізвище матері заявника зазначено «Чирнянска». З скороченого витягу з актового запису про народження, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану в Криніці Польської Народної республіки вбачається, що прізвище матері заявника зазначене як «Чернянска» і, яке є вірним. Однак, судом помилково вказано прізвище матері заявника як «Чернявська».

З огляду на вищенаведене, описку допущену в рішенні Дрогобицького міськрайонного суду від 08 червня 2017 року слід виправити.

Враховуючи наведене та керуючись ст. 219 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Виправити описку допущену в рішенні Дрогобицького міськрайонного суду від 08 червня 2017 року по цивільній справі № 442/3470/17, 2-о/442/73/2017 за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб: Генерального Консульства ОСОБА_2 у м.Львові та Дрогобицького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення описку та відповідно резолютивну частину рішення викласти в такій редакції:

«Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася в м.Мохначка Польща та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка вказана в Архівній довідці Державного архіву Львівської області №Ф-12710 від 28.12.2015 року є однією і тією ж самою особою.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка вказана в Архівній довідці Державного архіву Львівської області №Ф-12710 від 28.12.2015 року є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Львівської області протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя