Справа № 673/1390/16-ц
Провадження № 2/673/88/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 січня 2017 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий - суддя Дворнін О.С.

при секретарі судових засідань Болишевій М.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду, за правилами ч. 2 ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Деражнянської районної адміністрації Хмельницької області, Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області та Копистинської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту проживання однією сім'єю як чоловіка та жінки без шлюбу та визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2016 року позивач ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до Деражнянської районної адміністрації Хмельницької області, Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області та Копистинської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту проживання однією сім'єю як чоловіка та жінки без шлюбу та визнання права власності на спадкове майно, яким є земельна ділянка площею 1,83 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

В обґрунтування позовних вимог позивачкою було зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 пішов з життя ОСОБА_3, після смерті якого залишилося спадкове майно, зокрема, земельна ділянка, площею 1,83 га, розташована на території Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва. З метою оформлення своїх спадкових прав позивачка звернулася до нотаріальної контори, однак, нотаріусом їй було відмовлено в оформленні спадщини у зв'язку з тим, що необхідно підтвердити факт спільного проживання однією сім'єю з померлим, на той час, ОСОБА_3

Враховуючи наведене, позивачка просить встановити факт проживання однією сім'єю, як чоловік та жінка без шлюбу з травня 1988 року по день смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнати за нею право власності на спадкове майно померлого.

Позивача в судове засідання не з»явилася, проте подала до суду письмову заяву в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності підтримуючи заявлені вимоги.

Представники відповідачів - Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області та Копистинської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, також надали суду відповідні заяви про розгляд справи у їх відсутності, в яких проти задоволення позовних вимог не заперечували.

Представник відповідача - Деражнянської районної державної адміністрації в судове засідання не з»явився, проте подав до суду письмову заяву в якій заперечує проти заявленого позову в повному обсязі із тих підстав, що вони не є належним відповідачем у даній справі, оскільки немає ніякого відношення до даного позову.

Дослідивши матеріали справи відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, суд вважає позовну заяву такою, що підлягає частковому задоволенню.

Судом об'єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_1 від 11.06.2013 року. Таким чином, єдиним спадкоємцем ОСОБА_3 являється ОСОБА_2, яка проживала з ним однією сім'єю без реєстрації шлюбу у встановленому законом порядку тривалий час, оскільки в матеріалах справи відсутні відомості щодо інших можливих спадкоємців.

Встановлено, що позивачка звернулася до нотаріальної контори з метою оформлення своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3, проте листом приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області від 04.10.2016 року за вих. № 669/02-14 позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 1,83 га, яка належала ОСОБА_3, оскільки відсутнє підтвердження спільного проживання ОСОБА_2 з ОСОБА_3, з травня 1988 року по ІНФОРМАЦІЯ_2.

Натомість, доказами, на підставі яких суд установлює той факт, що ОСОБА_2 дійсно проживала однією сім'єю разом з ОСОБА_3 з травня 1988 року до 2008 року в с. Літки Деражнянського району Хмельницької області, а з 2008 року і до дня смерті останнього ІНФОРМАЦІЯ_2 - у АДРЕСА_1, де вони вели спільне господарство, доглядали один за одним та були пов'язані спільним побутом і піклуванням.

Разом з тим, доказами факту спільного проживання ОСОБА_2 та ОСОБА_3 однією сім'єю за життя останнього у вказаний період є довідка видана виконавчим комітетом Копистинської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області, в якій зазначено, що ОСОБА_2, 1944 року народження, згідно з записами погосподарської книги за 2011-2015 роки, дійсно проживала по АДРЕСА_1 разом із ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вказані обставини також повністю підтверджуються показаннями допитаних в судовому засіданні свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які проживали по сусідству з подружжям ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Так, у відповідності до ч.ч. 2 та 4 ст. 3 Сімейного кодексу України, сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом та мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Водночас, згідно ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Як вбачається з наданих суду доказів, за життя померлому ОСОБА_3 належала земельна ділянка, площею 1,83 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Водночас, факт належності померлому спадкового майна підтверджується копією Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації № 330 від 23.09.2003 року та актом прийому-передачі від 17.12.2007 року.

Так, в силу ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонено законом, зокрема із правочинів.

Згідно вимог ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

У відповідності з ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Крім того, як встановлено судом, інших спадкоємців які б мали намір прийняти спадщину після смерті ОСОБА_3 немає, що підтверджується матеріалами спадкової справи, заведеної щодо майна померлої.

Разом з тим, згідно положень ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (із збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншими правовстановлюючими документами.

З огляду на викладене, суд вважає за можливе позовну заяву ОСОБА_2 задовольнити та встановити юридичний факт, що вона з померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 проживали однією сім'єю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу у період з травня 1988 року і до дня смерті останнього, оскільки метою встановлення такого факту проживання однією сім'єю є врегулювання позивачкою юридичних питань в сфері правовідносин спадкування.

Крім того, суд вважає за можливе визнавши за нею право власності на земельну ділянку, розміром 1,83 га, цільове призначення якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вирішуючи позовні вимоги ОСОБА_2 в частині правових вимог щодо Деражнянської районної адміністрації Хмельницької області, суд приходить до висновку, що остання не є належним відповідачем по даній справі, тому в задоволенні позовних вимог відносно неї слід відмовити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 197, 208, 209 та 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, 1944 року народження та спадкодавець ОСОБА_3, 1941 року народження, проживали однією сім'єю з травня 1988 року і до дня смерті останнього ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_2, як за спадкоємцем за законом право власності на земельну ділянку площею 1,83 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

В задоволенні позовних вимог щодо Деражнянської районної адміністрації Хмельницької області - відмовити.

Складання повного рішення було відкладено на строк не більш як п'ять днів з дня закінчення розгляду справи.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О. С. Дворнін