Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 грудня 2017 року Київський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді Попрас В.О.,

при секретарі - Томіної І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частину квартири, нежитлові будівлі, земельної ділянки садового будинку, гаражу в порядку спадкування за законом після смерті матері, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду з позовною заявою, яку уточнила та просить визнати за нею право власності на 2/9 частини квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 17 вересня 2012 року, та в рахунок компенсації вартості спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_3, а саме: 1/3 частини нежитлової будівлі літ. «Б-1», загальною площею 246,5 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська,76; 1/3 частини земельної ділянки № 34 в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка» Харківського району Харківської області кадастровий номер :03:010:0016; 1/3 частини садового будинку №34, що знаходиться в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка» Харківського району Харківської області; 1/3 частини гаражу №3-41, що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська, 74; 1/3 частини автомобілю TOYOTA RAV 4, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2008 р. стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 у розмірі 550 000грн. В обґрунтування своїх позовних вимог позивачка посилається на те, що її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3. 17.09.2012р. померла її мати ОСОБА_3 Після смерті її матері відкрилась спадщина до якої входять: 1/3 частина квартири АДРЕСА_2, а також 1/2 частина майна, що було придбане її батьками в період їх шлюбу за спільні сумісні кошти подружжя, а саме: 1/2 частини нежитлової будівлі за адресою: м. Харків, вул. Сумська,76, 1/2 частини земельної ділянки і садового будинку в садовому товаристві «Барвінок» в сел. Рай-Оленівка Харківського району Харківської області, 1/2 частини гаража по вул. Сумській,74 в м. Харкові, 1/2 частини автомобіля TOYOTA RAV 4, реєстраційний номер НОМЕР_1. Позивачка, як дочка спадкодавця ОСОБА_3, належить до спадкоємців першої черги, також до першої черги належить і відповідач ОСОБА_2, як чоловік померлої, а також її бабка ОСОБА_4, яка є матірю померлої. Інших спадкоємців першої черги немає. ОСОБА_4 у встановленому законом порядку відмовилась від прийняття спадщини на користь позивачки, про що подала відповідну заяву до Шостої Харківської державної нотаріальної контори. Оскільки ОСОБА_4 відмовилась від спадщини то спадкоємцями залишилися позивачка та відповідач ОСОБА_2 Позивачка звернулась до Шостої ХДНК з заявою про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_3 Державний нотаріус Шостої ХДНК 26.09.2017р. виніс постанову, якою було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку в праві власності на нежитлову будівлю, на садовий будинок, на земельну ділянку, на гараж, на автомобіль, на підставі того, що спадкодавець ОСОБА_3 за життя не виділила за собою право власності на 1/2 частку вказаного майна і тому це майно не входить до складу спадкового майна, тому вона змушена звернутись до суду.

В судовому засіданні позивачка пояснила, що вони з відповідачем дійшли згоди щодо розподілу спадкового майна наступним чином: визнати за нею право власності на 2/9 частини квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3, померлої 17 вересня 2012 року. В рахунок компенсації вартості спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_3, а саме: 1/3 частини нежитлової будівлі літ. «Б-1», загальною площею 246,5 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська,76; 1/3 частини земельної ділянки № 34 в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка» Харківського району Харківської області; 1/3 частини садового будинку №34, що знаходиться в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка» Харківського району Харківської області; 1/3 частини гаражу №3-41, що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська, 74; 1/3 частини автомобілю TOYOTA RAV 4, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2008 р. відповідач ОСОБА_2 зобовязується компенсувати позивачці 550000 грн. Відповідач підтвердив, що він з позивачкою дійшли згоди щодо розподілу спадкового майна, про що уклали мирову угоду.

Суд, вислухавши позивачку та відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом установлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

17 вересня 2012 року померла ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до якої входять: 1/3 частина квартири АДРЕСА_3, а також 1/2 частина майна, що було придбане ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в період їх шлюбу за спільні сумісні кошти подружжя, а саме: 1/2 частина нежитлової будівлі за адресою: м. Харків, вул. Сумська,76, 1/2 частина земельної ділянки і садового будинку в садовому товаристві «Барвінок» в сел. Рай-Оленівка Харківського району Харківської області, 1/2 частина гаража по вул. Сумській,74 в м. Харкові, 1/2 частина автомобіля TOYOTA RAV 4, реєстраційний номер НОМЕР_1.

Квартира АДРЕСА_4 належить на праві спільної сумісної власності позивачці ОСОБА_1, відповідачу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на житло, яке було видано 31 січня 1997 року органом приватизації ХДАВП, реєстрований номер 850.

Нежитлова будівля літ. «Б-1» за адресою: м. Харків, вул. Сумська,76, належить відповідачу ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу нежитлової будівлі від 03 травня 2006 року, посвідчений приватним нотаріусом ХМНО ОСОБА_5

Земельна ділянка №34 в садовому товаристві «Барвінок» в селищі Рай-Оленівка Харківського району Харківської області, кадастровий номер :03:010:0016 належить відповідачу ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, виданого 24 липня 2006 року Харківською райдержадміністрацією Харківської області.

Садовий будинок №34 в садовому товаристві «Барвінок», що розташоване в селищі Рай-Оленівка Харківського району Харківської області, належить ОСОБА_2М, на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, яке було видано Виконкомом Пісочинської селищної ради 31.05.2011 року на підставі рішення Виконкому Пісочинської селищної ради від 12.05.2011 року.

Гараж №3-41, що розташований за адресою: м. Харків, вул. Сумська,74 належить відповідачу ОСОБА_2 на підставі рішення Київського районного суду м. Харкова від 13.07.2006 року.

Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємицями померлої ОСОБА_3 є її дочка позивачка ОСОБА_1, її чоловік відповідач ОСОБА_2, та її мати ОСОБА_4

ОСОБА_4 у встановленому ст.1274 ЦК України порядку відмовилась від прийняття спадщини на користь позивачки ОСОБА_1, про що подала відповідну заяву до Шостої Харківської державної нотаріальної контори.

Відповідно до ст.1267 ЦК України частки у спадщині кожного зі спадкоємців за законом є рівними. З урахуванням того, що ОСОБА_4 відмовилась від прийняття спадщини на користь позивачки ОСОБА_1, то позивачка повинна успадкувати 2/3 частини спадкового майна, що належало померлій ОСОБА_3, і на яке вона мало право на час її смерті, а відповідач по справі ОСОБА_2 на 1/3 частину спадкового майна.

Відповідно до ст.ст. 370, 372 ЦК України в разі поділу або виділу частки із майна, що є у спільній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними. Тому, частка позивачки ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2 та померлої ОСОБА_3 в квартирі АДРЕСА_1, є рівними і кожному із співвласників належить по 1/3 частині у вказаній квартирі. Таким чином, частка позивачки ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті матері становить 2/9 частини квартири.

Нежитлова будівля літ. «Б-1», загальною площею 246,5 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська,76; земельна ділянка № 34 в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка» Харківського району Харківської області; садовий будинок №34, що знаходиться в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка» Харківського району Харківської області; гаражу №3-41, що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська, 74; автомобіль TOYOTA RAV 4, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2008р. є майном що було придбано під час шлюбу відповідача ОСОБА_2 та померлої ОСОБА_3 Відповідно до положень ст.368 ЦК України, воно є спільною сумісною власністю відповідача ОСОБА_2 і померлої ОСОБА_3

Згідно ст.70 СК України в разі поділу майна, яке є спільною сумісною власністю подружжя, їх частки визнаються рівними.

Таким чином, спадкодавеці ОСОБА_3 належить 1/2 частини нежитлової будівлі літ. «Б-1», що знаходиться за адресою: м.Харків, вул.Сумська,76; земельної ділянки №34 в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка», садового будинку №34 , що знаходиться в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка», гаражу №3-41 ,що знаходиться за адресою: м.Харків, вул. Сумська,74, автомобілю TOYOTA RAV 4, реєстраційний номер НОМЕР_1, в порядку поділу спільного сумісного майна подружжя.

Постановою державного нотаріуса Шостої Харківської державної нотаріальної контори від 26.09.2017року було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку в праві власності на нежитлову будівлю літ. «Б-1», що знаходиться за адресою: м.Харків, вул.Сумська,76; земельну ділянку №34 в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка», садовий будинок №34, що знаходиться в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка», гараж №3-41,що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська,74, автомобіль TOYOTA RAV 4, реєстраційний номер НОМЕР_1 оскільки спадкодавець ОСОБА_6 не виділила за собою право власності на 1/2 частку вказаного майна.

Під час розгляду справи позивачка ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 уклали та підписали мирову угоду, відповідно до якої вони погодились визнати за позивачкою ОСОБА_1 право власності на 2/9 частини квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 17 вересня 2012 року. А відповідач в рахунок компенсації вартості спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_3, а саме: 1/3 частини нежитлової будівлі літ. «Б-1», загальною площею 246,5 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська,76; 1/3 частини земельної ділянки № 34 в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка» Харківського району Харківської області кадастровий номер :03:010:0016; 1/3 частини садового будинку №34, що знаходиться в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка» Харківського району Харківської області; 1/3 частини гаражу №3-41, що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська, 74; 1/3 частини автомобілю TOYOTA RAV 4, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2008 р. відповідач ОСОБА_2 сплатить позивачці ОСОБА_1 550 000 грн.

Відповідно до ст. 1217 ч. 1 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

За таких обставин суд дійшов висновку про те, що за позивачкою ОСОБА_1 слід визнати право власності на 2/9 частини квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 17 вересня 2012 року. В рахунок компенсації вартості спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_3, а саме: 1/3 частини нежитлової будівлі літ. «Б-1», загальною площею 246,5 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська,76; 1/3 частини земельної ділянки № 34 в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка» Харківського району Харківської області кадастровий номер :03:010:0016; 1/3 частини садового будинку №34, що знаходиться в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка» Харківського району Харківської області; 1/3 частини гаражу №3-41, що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська, 74; 1/3 частини автомобілю TOYOTA RAV 4, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2008 р. стягнути з відповідача ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 550 000 грн.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88,130, 169, 174, 212, 213, 215 ЦПК України, ст.ст. 370, 372, 1217, 1222, 1261, 1267, 1268 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/9 частини квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 17 вересня 2012 року.

В рахунок компенсації вартості спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_3, а саме: 1/3 частини нежитлової будівлі літ. «Б-1», загальною площею 246,5 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська,76; 1/3 частини земельної ділянки № 34 в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка» Харківського району Харківської області кадастровий номер :03:010:0016; 1/3 частини садового будинку №34, що знаходиться в садовому товаристві «Барвінок» в селищі «Рай-Оленівка» Харківського району Харківської області; 1/3 частини гаражу №3-41, що знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Сумська, 74; 1/3 частини автомобілю TOYOTA RAV 4, реєстраційний номер НОМЕР_1, 2008 р. в. - стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 550 000 (пятсот пятдесят тисяч) грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ