Справа № 353/882/16-ц
Провадження № 2/353/27/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2017 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Луковкіна У.Ю.

з участю секретаря Мороз М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Тлумач цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області про визнання права власності,-

В С Т А Н О В И В:

21.10.2016 року позивачі звернулись в суд з позовною заявою, в якій просили визнати за ними право власності у відповідних частках на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Івано-Франківська область, Тлумацький район, с. Одаїв, вул. І.Франка, 73. Свої вимоги обґрунтовували тим, що в с. Одаїв Тлумацького району по вул. І.Франка (Шевченка), 73, проживали ОСОБА_5 (мати/тітка), ОСОБА_6 (брат/двоюрідний брат) та ОСОБА_7 (бабуся) та їм на праві власності, по 1/3 частині кожному, належали житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами. 13.01.1998 року ОСОБА_7 (бабуся) померла, 28.12.2012 року ОСОБА_5 (мати/тітка) померла, а 27.02.2013 року ОСОБА_6 (брат/двоюрідний брат) помер. Після смерті бабусі в управління спадковим майном за правом представлення вступили онуки ОСОБА_6 (брат/двоюрідний брат), ОСОБА_1 (позивачка) та ОСОБА_2 (позивачка), успадкувавши по 1/9 частині домоволодіння. Ще за життя ОСОБА_5 (мати/тітка) посвідчила на імя ОСОБА_6 (брат/двоюрідний брат позивачів), ОСОБА_1 (позивачка) та ОСОБА_2 (позивачка) заповіт. Після смерті ОСОБА_5 (мати/тітка) вони прийняли спадщину за заповітом, успадкувавши по 1/9 частині спадкового домоволодіння.

Позивачі бажають оформити право власності відповідні частки спадкового майна на своє імя, однак в нотаріальному порядку їм відмовлено в оформленні спадщини, оскільки відсутній документ, який би посвідчував право власності на вказане домоволодіння.

У звязку з вищевказаним, позивачі просили суд визнати за ними право власності на частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Івано-Франківська область, Тлумацький район, с. Одаїв, вул. І.Франка, 73, в тому числі за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 1/9 частині кожній в порядку спадкування за законом за правом представлення після смерті ОСОБА_7 (бабуся) та по 1/9 частині кожній в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 (мати/тітка).

03.04.2017 року ухвалою Тлумацького районного суду Івано-Франківської області позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в частині визнання за ними права власності по 1/9 частині кожній житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Івано-Франківська область, Тлумацький район, с. Одаїв, вул. І.Франка, 73. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 (бабуся), були залишені без розгляду.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, причин неявки суду не повідомили, були належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи.

Представник позивачів адвокат ОСОБА_8 в судове засідання не зявилась, однак подала до суду письмову заяву, в якій вказала, що позов підтримує, просила позов задовольнити та справу розглядати без її участі та без участі позивачів.

Представник відповідача Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не зявився, до суду подав письмову заяву, у якій вказав, що не заперечує щодо задоволення позову, просив справу розглядати у його відсутність.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не зявились, причин неявки суду не повідомили, були належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи з таких підстав:

Судом встановлено, що згідно копії виписки із погосподарської книги № 7 Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області та довідки Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 824/02-24 від 16.11.2016 року станом на 01.07.1990 року за ОСОБА_5, яка була головою двору, ОСОБА_6 та ОСОБА_7, значилось господарство, розташоване по вул. (Шевченка) ОСОБА_9, 73, в с. Одаїв Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 10, 117). Згідно копії технічного паспорту від 27.06.2013 року житловий будинок, господарські будівлі та споруди за вказаною адресою побудовані у період з 1963 року по 1981 рік (а.с. 109-111). Згідно довідки Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 887/02-24 віл 12.12.2016 року вищевказане домоволодіння згідно записів по господарської книги № 6 по с. Одаїв Тлумацького району Івано-Франківської області особовий рахунок 0371-1, дійсно розташоване за адресою: вул. І.Франка, 73, с. Одаїв Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 113).

Відповідно до п. 3.1. листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року, при вирішенні питань щодо визнання права власності на житлові будинки у порядку спадкування, записи у погосподарських книгах оцінюються у сукупності із іншими доказами.

У п. 6 Постанови Пленуму Верховного Суду від 22 грудня 1995 року № 20 із змінами «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» зазначено, що право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. Отже, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в рівних частках, по 1/3 частині кожному, належало майно господарського двору, розташованого за адресою: вул. І.Франка, 73, с. Одаїв Тлумацького району Івано-Франківської області. Згідно довідки Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 825/02-24 від 16.11.2016 року ОСОБА_7 та ОСОБА_10 є однією і тією ж особою (а.с. 114).

Відповідно до копії свідоцтва про народження позивачки ОСОБА_1 її батьками є ОСОБА_11 та ОСОБА_5 (а.с. 60). 12.08.1978 року ОСОБА_1 (позивачка) зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «Бак» (копія свідоцтва про одруження, а.с. 60 зворот). Позивачка ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_13 та ОСОБА_14, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 151). 17.11.1993 року ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_15 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «Хоун» (свідоцтво про шлюб, а.с. 123-125).

28.12.2012 року ОСОБА_5, якій належала 1/3 частина вищевказаного домоволодіння, померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 13). Ще за життя ОСОБА_5 посвідчила на імя ОСОБА_1 (позивачка), ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (позивачка) заповіт, яким заповіла їм все належне їй на день смерті майно, що підтверджується копією заповіту від 10.10.2011 року (а.с. 12).

В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

ОСОБА_1 (позивачка) та ОСОБА_2 (позивачка) прийняли спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_5, успадкувавши по 1/9 частині житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, оскільки в шестимісячний термін звернулись до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини за заповітом (а.с. 42, 42 зворот). ОСОБА_6 28.02.2013 року помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 14).

Як вбачається з копії спадкової справи № 110/2013 від 18.06.2013 року, заведеної Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області, ОСОБА_1 (позивачка) та ОСОБА_2Ф (позивачка) є спадкоємцями, які прийняли спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_5, якій належала 1/3 частина домоволодіння розташованого за адресою: вул. І.Франка, 73, с. Одаїв Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 41-68).

Отже, на момент звернення до суду позивачки правомірно претендують, по 1/9 частині кожна, на житловий будинок з гоподарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5

Позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в нотаріальному порядку відмовлено в оформленні спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_5, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, який би посвідчував право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими по вул. І.Франка, 73, в с. Одаїв Тлумацького району Івано-Франківської області, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданою Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області № 430/02-31 від 08.07.2016 року (а.с. 15).

Зазначені обставини перешкоджають позивачам належним чином оформити право власності на частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно з ст.ст. 10, 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст.ст. 58, 60 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування. Доказування не може ґрунтується на припущеннях. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі, щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

За встановлених судом обставин, позов слід задовольнити.

На підставі ст.ст. 316-319, 391, 392, 1216 - 1222, 1266, 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.) керуючись ст. ст. 11, 58, 60, 209, 212, 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/9 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Івано-Франківська область, Тлумацький район, с. Одаїв, вул. І.Франка, будинок 73, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/9 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Івано-Франківська область, Тлумацький район, с. Одаїв, вул. І.Франка, будинок 73, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення , якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом. Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча У.Ю. Луковкіна