Справа № 130/2904/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.03.2017 року

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого Бар'яка А.С.,

за участі секретаря Шмирової О.М.,

заявника ОСОБА_1,

представника

зацікавленої особи Деркач Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання №3 Вінницького міського суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Потоківська сільська рада Жмеринського району Вінницької області, Жмеринська районна державна адміністрація Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, зазначивши, що після смерті його матері ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне їй майно, заявник, є спадкоємцем за заповітом після померлої матері ОСОБА_3, прийняв спадщину у встановлений законом строк, однак при намаганні оформити свої спадкові права, виявилося, що заявник не може підтвердити факт родинних відносин з матір'ю належними документами, оскільки в свідоцтві про народження заявника та в свідоцтві про смерть матері зазначено неоднакове ім'я матері, що не дає можливості прослідкувати їх родинні стосунки, в силу чого заявник позбавлений можливості належним чином оформити свої спадкові права та просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_11, як сином та матір'ю.

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, обгрунтувавши їх обставинами, викладеними в заяві.

Представник заінтересованої особи Деркач Г.В. не заперечувала проти заявлених вимог.

Суд, дослідивши матеріали справи, взявши до уваги позицію учасників судового розгляду, визначив, встановив та дослідив наступні докази, обставини та відповідні правовідносини:

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 06.03.2009 року, виданого Виконкомом Потоківської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 (а.с. 9).

Копія свідоцтва про народження НОМЕР_2, виданого 30.11.1961 року та зареєстрованого Потокським сіль бюро РАГС, зазначає, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7, батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5 (а.с. 8).

Згідно копії паспорта громадянина України серія НОМЕР_3, виданого Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області 01.08.2002 року, ОСОБА_4 уродженець с. Потоки, Жмеринського району, Вінницької області, народився ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 4-6).

Виписка № 132 від 29.09.2010 р. із погосподарської книги, видана виконкомом Потоківської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, зазначає, що згідно запису в по господарській книзі № 3, особовий рахунок НОМЕР_5 за 1961-1963 роки рахується сім'я ОСОБА_1: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 - голова сім'ї; ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, - дружина; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, - дочка; ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, - дочка; ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, - дочка; ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, син (а.с. 10).

Заповіт від 10.12.2002 року, посвідчений виконавчим комітетом Потоківської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, зареєстрований в книзі для запису нотаріальних дій за № 66, вказує, що ОСОБА_3 заповідає все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, на що вона матиме право за законом вона заповідає своїм дітям: ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_1 (а.с. 11).

Зміст довідки № 576 від 02.12.2016 року, виданої Потоківською сільською радою Жмеринського району Вінницької області, вказує, що гр. ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12, постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1. Згідно по господарської книги № 03, особовий рахунок НОМЕР_5 за 1961-1963 роки ОСОБА_3 є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7. В свідоцтві про народження ОСОБА_1 помилково вказано ім'я матері як «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_3» (а.с. 18).

Свідоцтво про право на спадщину за заповітом, видане 05.10.2015 року державним нотаріусом Жмеринської районної державної нотаріальної контори Вінницької області, зазначає, що на підставі заповіту, посвідченого виконком Потоківської сільської ради Жмеринського району Вінницької області 10.12.2002 року, зареєстрованого в реєстрі за № 66, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, є гр. ОСОБА_1. Спадщина складається з земельної ділянки № 139-2 площею 0,5905 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 12).

Копія Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 20946801 від 06.08.2009 року, та копія Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 05.10.2015 року, виданих Жмеринською районною державною нотаріальною конторою, зазначає, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_3, 06.08.2009 року була заведена спадкова справа, яка записана у спадковому реєстрі за № НОМЕР_4 (а.с. 15, 16).

З огляду на зазначене, суд вважає, що заявлена вимога знайшла своє підтвердження в судовому засіданні, є обгрунтованою та підлягає задоволенню, оскільки заявником надано суду беззаперечні докази наявності родинного зв'язку між заявником та ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_11, як сином та матір'ю.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_11.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, являється рідним сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя