Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2017 року м. Василівка

Василівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Пушкарьової С.П.

при секретарі Яблонській Я.Л.

за участю:

заявниці ОСОБА_1

представника заявниці ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Василівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Василівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Запорізької області, ОСОБА_3, про встановлення факту батьківства, -

В С Т А Н О В И В:

У заяві ОСОБА_1 вказує, що у 2001 р. вона познайомилася з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, а з лютого 2002 року вони почали проживати сумісно однією родиною. ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася дитина - донька ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася друга дитина - донька ОСОБА_6. Заявниця зареєструвала дітей на своє прізвище - «ОСОБА_5», оскільки на той момент не перебувала в шлюбі з ОСОБА_4. У свідоцтвах про народження доньок у графі «батько» заявниця указала прізвище батька як її - «ОСОБА_7», а ім»я та по-батькові - «ОСОБА_7», так як звали ОСОБА_4, оскільки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є його доньками. Спільне життя склалося, але шлюб своєчасно укладено не було. ОСОБА_4 завжди визнавав себе батьком дітей, приймав активну участь в їх житті, займався вихованням доньок, відвідував батьківські збори у садочку та школі, разом відпочивали з дітьми на морі. Доньки знали, що він їх батько та завжди називали його батьком.

У 2016 році, коли ОСОБА_1 дізналася про захворювання її цивільного чоловіка, він запропонував обвінчатися у церкві. 27.01.2016 р. вони обвінчалися у храмі святих апостолів Петра та Павла у присутності двох свідків, про що було складено запис № 1 у метричній книзі. ІНФОРМАЦІЯ_5. ОСОБА_4 помер. Крім двох доньок: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у нього дітей немає. Тому, заявниця просить встановити факт батьківства ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5., щодо її доньок: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3; зобов»язати Василівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Запорізької області внести зміни у книгу реєстрації народжень: до актового запису № 15 від 31.03.2003 р. про народження ОСОБА_5, та до актового запису № 136 від 19.11.2005 р. про народження ОСОБА_6, вказавши у графі батько - «ОСОБА_7» на

«ОСОБА_4», та змінивши прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_5 та з ОСОБА_6 на ОСОБА_6.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 суду пояснила, що з лютого 2002 р. вони дійсно проживали однією сім'єю за місцем мешкання ОСОБА_4 у АДРЕСА_2. ОСОБА_4 працював у ВАТ «Алекс», утримував сім'ю, вели домашнє господарство. ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась донька ОСОБА_5. ОСОБА_4 дуже хотів дітей, так як від шлюбу дітей не мав. У 2005 р. переїхали проживати у м. Василівка та ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась друга донька, але зареєструвала дітей у відділі РАЦС на своє прізвище, отримувала допомогу як мати-одиначка. ОСОБА_4 за життя висловлював намір зареєструвати шлюб, але не встигли це зробити, так як він тяжко захворів і у листопаді 2016 р. помер. Встановлення факту батьківства необхідно для оформлення спадщини.

Представник за угодою ОСОБА_2 просила суд задовольнити заяву в повному обсязі на підставах, викладених у ній.

Представник заінтересованої особи - Василівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Запорізької області у судове засідання не з'явився, про час і дату слухання справи був повідомлений належним чином.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судовому засіданні просила задовольнити заяву ОСОБА_1, пояснивши, що її син ОСОБА_4 проживав майже 14 років однією сім'єю з ОСОБА_1 і є батьком ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Вона як бабуся не заперечує проти задоволення позовних вимог невістки ОСОБА_1 і просить, щоб батьком у свідоцтві про народження дівчаток був записаний ОСОБА_4 та їх прізвище було змінено з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5».

Заслухавши пояснення заявниці, її представника та свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

У судовому засіданні свідки:

- ОСОБА_8 суду пояснила, що знає заявницю як мешканку села Зразкове Михайлівського району Запорізької області. Підтвердила той факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 біля 3-х років проживали разом у с. Зразкове, народили 2-х дітей: ОСОБА_5 та ОСОБА_6, та переїхали жити у м. Василівка. ОСОБА_4 працював та вів з ОСОБА_1 спільне господарство. У 2016 році ОСОБА_4 помер. Мати покійного - ОСОБА_3 добре відносилась до ОСОБА_1 та онучок: ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

- ОСОБА_9 суду пояснила, що є донькою заявниці від першого шлюбу. Підтвердила той факт, що батьком її сестер: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є ОСОБА_4 З лютого 2002 року вони проживали разом з ОСОБА_4 спочатку в с. Зразкове, а потім переїхали жити у АДРЕСА_3. З 2007 року проживали однією сім»єю за адресою: АДРЕСА_1. ОСОБА_4 піклувався про них, забезпечував необхідними умовами для проживання та ходив на збори у школу. В січні 2016 року він з її матір»ю обвінчалися в церкві, де вона була свідком. З моменту їх спільного проживання вона називала ОСОБА_4 своїм батьком, він кожен рік возив їх на відпочинок на море та у м. Кривий Ріг до брата.

З урахуванням наведеного, у суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Дані про їхню зацікавленість у результаті розгляду справи відсутні, їх показання об'єктивно підтверджується та не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 народила доньку ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження останньої серії НОМЕР_1, видане відділом реєстрації актів цивільного стану Василівського районного

управління юстиції Запорізької обл. 31 січня 2003 року. Відомості внесені у свідоцтво за заявою матері ОСОБА_1, відповідно до ст. 135 СК України, а саме, прізвище дитини записано за прізвищем матері «ОСОБА_5», а по-батькові доньку зазначено як «ОСОБА_5» (а.с. 11).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 19 листопада 2005 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Василівського районного управління юстиції Запорізької обл., ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_6. Відомості внесені у свідоцтво за заявою матері ОСОБА_1, відповідно до ст. 135 СК України, а саме, прізвище дитини записано за прізвищем матері «ОСОБА_6», а по-батькові доньку зазначено як «ОСОБА_6» (а.с. 10).

Також, встановлено, що згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_3 від 25 листопада 2016 року, ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 помер, не оформивши батьківство відносно доньок: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 7).

Відповідно до ч. 2 ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини або за рішенням суду.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 3 Постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» встановлено, що при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 року необхідно застосовувати відповідні норми КпШС України, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, у їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір'ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини.

З огляду на те, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, суд вважає, що при вирішенні питання встановлення факту батьківства необхідно виходити з норм ст. 53 КпШС УРСР, оскільки дитина народилася до набрання чинності Сімейним кодексом України.

Пунктом 5 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.05.2006 року № 3 постановлено, що спір про походження дитини від осіб, які не перебувають в шлюбі між собою та не подали у державні органи реєстрації актів цивільного стану спільної заяви про реєстрацію їх як батьків, суд може вирішувати за заявою про визнання батьківства, поданою: одним із батьків; особою котра вважає себе батьком; опікуном (піклувальником) дитини; іншою особою, на утриманні якої вона перебуває; самою дитиною, яка досягла повноліття.

Крім цього, Пленум Верховного Суду України в абз. 3-5 п. 7 постанови № 3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», вказав, що у разі смерті чоловіка, який не перебував в шлюбі з матір'ю дитини, факт батьківства може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 53 Кодексу про шлюб та сім'ю України в разі народження дитини у батьків, які не перебувають в шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлено у судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та

ведення спільного господарства матір'ю дитини та відповідачем до народження дитини. Або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Згідно ст. 55 КпШС України, якщо батьки не перебувають в шлюбі між собою, запис про матір дитини провадиться за заявою матері. А запис про батька дитини за спільною заявою батька та матері дитини, або батько записується згідно з рішенням суду. При народженні дитини у запис у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини у книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім'я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою.

Пунктом 9 Постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм СК України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» визначено, що питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них.

Відповідно до ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував в шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

Згідно ст. 134 Сімейного кодексу України на підставі заяв осіб, зазначених у ст. 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Як вбачається з акту депутата міської ради про обстеження фактичного проживання ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебував у цивільному шлюбі з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, з 2002 року до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5 та мешкав разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 (без реєстрації) та вів з нею спільне господарство (а.с. 8-9).

Так, у судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 проживали однією сім'єю, не реєструючи шлюб, за час якого у них у 2002-му та 2005-му роках народилися доньки: ОСОБА_5 та ОСОБА_6, всі проживали однією сім'єю, ОСОБА_4 визнав себе батьком, допомагав у вихованні дітей, матеріально забезпечував і піклувався про них.

На підставі викладеного, аналізуючи зібрані у справі докази, кожний окремо та всі в сукупності, суд вважає необхідним встановити факт батьківства померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 відносно: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Оскільки, суд вважає доведеним встановлення факту батьківства ОСОБА_4 щодо його доньок: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, то відповідно до ст. 134 Сімейного кодексу України необхідно внести зміни до актового запису про народження дітей щодо батьківства, а також внести зміни до актового запису про народження дітей, змінивши прізвище з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5».

Керуючись п. 15 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», п. 3 постанови Пленуму Верховного суду України від 15.05.2006 р. № 3 «Про застосування

судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», ст.ст. 53,55 КпШС, ст.ст.11, 60, 197 ч. 2, 212-215, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Василівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Запорізької області, ОСОБА_3, про встановлення факту батьківства - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, є батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Василівка Запорізької області.

Встановити факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, є батьком ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки м. Василівка Запорізької області.

Відділу реєстрації актів цивільного стану Василівського районного управління юстиції Запорізької обл. внести зміни до актового запису № 15 від 31.01.2003 року про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, вказавши у графі «Батько» - «громадянин України, ОСОБА_4» та змінивши прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_5.

Відділу реєстрації актів цивільного стану Василівського районного управління юстиції Запорізької обл. внести зміни до актового запису № 136 від 19.11.2005 року про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, вказавши у графі «Батько» - «громадянин України, ОСОБА_4» та змінивши прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_6.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Запорізької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу через Василівський районний суд Запорізької області протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Василівського районного суду

Запорізької області С.П. Пушкарьова