Справа № 591/476/17
Провадження № 2-о/591/63/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 квітня 2017 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого в особі судді - КЛИМЕНКО А.Я.

при секретарі - Устименко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Кровненська сільська рада Сумського району Сумської області, Сумська районна державна нотаріальна контора

про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу -

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 09.07.2016 року, а саме, що вона є його матірю оскільки в свідоцтві про його народженні прізвище матері вказано як ОСОБА_3. Також наявні розбіжності в написання прізвища його матері в правовстановлюючих документах, а саме у державних актах про право власності на земельні ділянки, виданих на її імя. В звязку з цим, він, як спадкоємець після смерті матері ОСОБА_2, не може оформити спадщину.

Заявник ОСОБА_1 в письмовій заяві вимоги підтримав повністю, просить суд слухати справу у його відсутність.

Заінтересована особа - Кровненська сільська рада Сумського району Сумської області про день та час слухання справи повідомлена належним чином, представник в судове засідання не зявився. В письмовій заяві просять слухати справу без участі їх представника.

Заінтересована особа - Сумська районна державна нотаріальна контора про день та час слухання справи повідомлена належним чином. В письмовому клопотанні просять розглядати справу у відсутність їх представника.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, так як розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі.

Суд, вивчивши матеріали даної цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з таких підстав:

Судом при розгляді справи встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився в с. Кровне Сумського району Сумської області в сімї ОСОБА_4 Кузмича і ОСОБА_2, які проживали за адресою: Сумська область. Сумський район, с. Кровне, вул. Зарічна, 21 в будинку, який належав спочатку його бабі ОСОБА_5, а після її смерті перейшов у власність його матері ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 12.11.1987 року.

На підставі рішення Кровненської сільської ради від 19.12.2001 року його матері ОСОБА_2 була передана у приватну власність земельна ділянка плошею 0,74 га, розташована за адресою: Сумська область, Сумський район, Кровненська сільська рада, с. Кровне, вул. Зарічна, 21, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, про що був виданий державний акт серія І-СМ № 043384 на право приватної власності на землю від 26.02.2002 року, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №489.

Пізніше, на підставі розпорядження голови райдержадміністрації №199 від 09.04.2004 року його матері були передані у приватну власність земельні ділянки площею 0,1187 га, кадастровий номер 030030097 та 1,8408 га, кадастровий номер 010030169, загальною площею 1,9596 га, розташовані на території Кровненської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. На підтвердження цього був виданий державний акт серія СМ № 085507 на право власності на землю від 16.12.2005 року зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 50.

05.05.2004 року помер батько заявника ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

18.10.2003 року мати заявника ОСОБА_2 склала заповіт, згідно якого все майно заповіла заявнику - ОСОБА_1.

09.07.2016 року ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на її майно:

- земельну ділянку площею 0,74 та, за адресою: Сумська область, Сумський район, Кровненська сільська рада, с. Кровне, вул. Зарічна, 21, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства;

- земельні ділянки площею 0,1187 га, кадастровий номер 030030097 та 1,8408 га, кадастровий номер 010030169, загальною площею 1,9596 га, розташовані на території Кровненської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- житловий будинок з надвірними господарськими будівлями і спорудами № 21 по вул. Зарічна в с. Кровне Сумського району Сумської області.

Заявник, як єдиний спадкоємець за заповітом, прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 шляхом подання заяви про прийняття спадщини до Сумської районної державної нотаріальної контори, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 06.09.2016 року.

Однак Сумською районною державною нотаріальною конторою відмовлено йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки при перевірці поданих документів нотаріусом було виявлено, що у державному акті серія І-СМ № 043384 від 26.02.2002 року на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,74 га, прізвище власника зазначено як ОСОБА_6, а в державному акті серія СМ № 085507 від 16.12.2005 року на право власності на земельні ділянки площею 0,1187 га, і 1,8408 га, загальною площею 1,9596 га, прізвище власника - ОСОБА_2, в той час як у свідоцтві про смерть матері її прізвище записано як ОСОБА_2. Крім цього, у свідоцтві про народження заявника прізвище матері помилково записано як ОСОБА_3.

А тому заявник був вимушений звернутися до суду з вказаною заявою.

Факт того, що померла ОСОБА_2 є матірю заявника ОСОБА_1 і що зазначені вище державні акти належать його матері підтверджується свідоцтвом про одруження батьків (а.с.9), свідоцтвом про право на спадщину від 12.11.1987 року (а.с. 15), технічним паспортом на будинок (а.с. 16-17), у яких прізвище його матері російською мовою зазначено як Корнева, заповітом від 18.10.2003 року ОСОБА_2 (а.с.10).

Суд вважає, що права заявника порушені, оскільки він не може оформити спадщину, а тому його право підлягає захисту в суді.

Відповідно до ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 09.07.2016 року та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме, що ОСОБА_1 був сином ОСОБА_2, а також встановити факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючих документів, а саме: державного акту серія І-СМ № 043384 на право приватної власності на землю від 26.02.2002 року, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 489 виданий ОСОБА_6 про право власності на земельну ділянку площею 0,74 га, розташовану за адресою: Сумська область, Сумський район, Кровненська сільська рада, с. Кровне, вул. Зарічна, 21, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, а також державного акту серія СМ № 085507 на право власності на землю від 16.12.2005 року зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №50, виданий ОСОБА_3 про право власності на земельні ділянки площею 0,1187 га, кадастровий номер 030030097 та 1,8408 га, кадастровий номер 010030169, загальною площею 1,9596 га, розташовані на території Кровненської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 88, 197, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, яка померла 09.07.2016 року та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме, що померла ОСОБА_2 була матірю ОСОБА_1.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме, що державний акт серія І-СМ № 043384 на право приватної власності на землю від 26.02.2002 року, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №489 виданий ОСОБА_6 про право власності на земельну ділянку площею 0,74 га, розташовану за адресою: Сумська область, Сумський район, Кровненська сільська рада, с. Кровне, вул. Зарічна, 21, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства, а також державний акт серія СМ № 085507 на право власності на землю від 16.12.2005 року, зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №50, виданий ОСОБА_3 про право власності на земельні ділянки площею 0,1187 га, кадастровий номер 030030097 та 1,8408 га, кадастровий номер 010030169, загальною площею 1,9596 га, розташовані на території Кровненської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржено до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ КЛИМЕНКО А.Я.