РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2017 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Майдан С.І.,

при секретарі Матієнко А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Гаврилівська сільська рада Нововоронцовського району Херсонської області про встановлення юридичних фактів,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною заявою, свої вимоги обґрунтували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_2, який є батьком заявника. Після його смерті залишилася спадщина, яка знаходиться в с.Гаврилівка Нововоронцовського району Херсонської області. Однак у зв'язку із відмінністю написання прізвище, ім'я, по-батькові померлого в свідоцтві про народження заявника, де вказано на російській мові «ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть померлий записаний, як «ОСОБА_2», заявник позбавлений можливості прийняти спадщину після померлого батька. У зв'язку з цим він звернувся до суду з даною заявою та просить встановити факт родинних відноси між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, а саме встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, є батьком заявника ОСОБА_1, а також, що ОСОБА_2 і ОСОБА_3 є однією особою.

Заявник в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, в якій уточнив позовні вимоги та просив встановити факт родинних відноси між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, а саме встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, є батьком заявника ОСОБА_1.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений у встановленому законом порядку, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, проти заперечення позовних вимог ОСОБА_1 не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно актового запису про народження №63, зробленого на російській мові 02.11.1956 року в с.Гаврилівка, Нововоронцовського району, Херсонської області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року, де російською мовою вказано, що його батьками є «ОСОБА_2» та «ОСОБА_6».

Відповідно паспорту померлого - ОСОБА_3 серії НОМЕР_2, виданим Нововоронцовським РВ УМВС України в Херсонській області 10.02.1996 року, вказано дата народження померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, місце народження - с.Смільник Нижньоустрицького району, Львівської області, місце проживання - с.Гаврилівка, Нововоронцовського району, Херсонської області.

З паспорту ОСОБА_2 серії НОМЕР_3, виданим Нововоронцовським РВ УМВС України в Херсонській області 10.04.2008 року вбачається, що дата народження померлого вказана ІНФОРМАЦІЯ_1 року, місце народження - с.Смільник Нижньоустрицького району, Львівської області, місце проживання - АДРЕСА_1.

З картки фізичної особи-платника податків померлий записаний, як ОСОБА_2, його дата народження вказана ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Згідно актового запису про смерть №88, складеного 18.08.2016 року Нововоронцовським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

З заповіту від 07.07.2009 року вбачається, що батько заявника вказаний як ОСОБА_2, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року, місце народження - с.Смільник Нижньоустрицького району, Львівської області, місце проживання - с.Гаврилівка, Нововоронцовського району, Херсонської області.

З державних актів на земельні ділянки серії НОМЕР_4, серії НОМЕР_5, серії НОМЕР_6 та серії НОМЕР_7 вказано, що ОСОБА_3 проживає по АДРЕСА_1.

В пенсійному посвідченні НОМЕР_14 від 29.10.1991 року російською мовою вказано прізвище, ім'я, померлого як «ОСОБА_3».

З посвідчення дитини війни серії НОМЕР_10 від 23.05.2008 року вбачається, що батька заявника вказано як «ОСОБА_3».

Згідно посвідчення учасника війни серії НОМЕР_11 померлого вказано як «ОСОБА_3».

Згідно посвідчення ветерана праці серії НОМЕР_12 померлого вказано як «ОСОБА_3».

Згідно атестата НОМЕР_13 від 16.05.1962 року про закінчення Гаврилівського УМСГ-12, в якому вказано, що його видано ОСОБА_3 ВасилюЛуковичу (українською мовою) та «ОСОБА_3» (російською мовою).

Відповідно до переселенського квитка НОМЕР_8 від 09.08.1951 року ОСОБА_4 пересилився разом з родиною зі Львівської області до Херсонської області, серед дітей є «ОСОБА_4».

З довідки виконкому Гаврилівської сільської ради Нововоронцовського району Херсонської області№325/02-15 від 31.07.2017 року вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, дійсно проживав з батьками ОСОБА_5 та ОСОБА_2 з 1956 року до 01.09.1974 року по АДРЕСА_1.

Згідно паспорту НОМЕР_9, виданим Суворовським РВ УМВС України в Херсонській області 02.07.1998 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Гаврилівка, Нововоронцовського району, Херсонської області.

На підставі досліджених доказів судом встановлено, що під час запису по-батькові батька заявника весь час вказувалося по-різному, а тому є доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, та заявником ОСОБА_1, який є рідним сином померлого, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 11, 57, 60, 209 ч.3, 212, 214-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Гаврилівська сільська рада Нововоронцовського району Херсонської області про встановлення юридичних фактів задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 р.н.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Херсонської області через Херсонський міський суд Херсонської області, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня виготовлення повного тексту рішення суду.

Суддя: С.І.Майдан