Справа № 146/226/17
РІШЕННЯ

Іменем України

"30" березня 2017 р. Томашпільський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Скаковської І.В., за участю секретаря Козачук Н.П. ,

заявника ОСОБА_1 ,

свідків ОСОБА_2

ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Томашпіль цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи - Томашпільської селищної ради Томашпільського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

13 лютого 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з цією заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи вимоги тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 року і її дівоче прізвище було «ОСОБА_12». В її свідоцтві про народження, в графі Батьки записані : ОСОБА_4, а ОСОБА_5

Мати заявниці народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року і її дівоче прізвище було ОСОБА_10. ЇЇ батьком, а заявниці дідом був ОСОБА_6

Згідно записів погосподарської книги Горишківської сільської ради за 1953-1955 роки головою двору вказаний «ОСОБА_15», 1894 року народження, а членами двору, зокрема, дочка - ОСОБА_7.», (баба заявниці), 1925 року народження, зять- «ОСОБА_6.» , внука «ОСОБА_9.»(мати заявниці), ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно записів погосподарської книги Горишківської сільської ради за 1971-1973 роки головою двору вказаний «ОСОБА_6.» (дід заявниці), 1922 року народження, а членами двору :дружина - «ОСОБА_7.» (баба заявниці), 1926 року народження, дочка- «ОСОБА_10.» (мати заявниці), ІНФОРМАЦІЯ_3, зять «ОСОБА_11.», (батько заявниці), 1947 року народження, внучка - ОСОБА_7.» ( заявниця), 1971 року народження. Згідно записів по господарської книги Горишківської сільської ради за 1983-1985 роки головою двору вказана мати заявниці «ОСОБА_10», 1951 року народження, дочка «ОСОБА_12.», заявниця, 1971 року народження.

ІНФОРМАЦІЯ_11 року помер дід ОСОБА_6 Організацією похорон та похованням діда займалася заявниця. Вона фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6

ІНФОРМАЦІЯ_12 року померла мати заявниці.Організацією похорон та похованням матері також займалася заявниця.

В зв»язку з тим, що після смерті матері її свідоцтво про народження та смерть не збереглися, адвокатом був зроблений запит в РАЦС для отримання копії актових записів. В зв»язку з тим, що дана інформація є конфіденційною, у наданні копій актових записів про народження її матері та її смерті було відмовлено.

На даний час ОСОБА_1 дізналася, що її дідові належить на праві власності земельна ділянка площею 2, 5150 га, яка знаходиться на території Горишківської сільської ради. Для отримання свідоцтва про право на спадщину їй необхідно надати документи, що підтверджують їх родинні відносини.

Оскільки будь-яким іншим чином ніж в судовому порядку заявник не має можливості встановити факт родинних відносин між нею та дідом, вона змушена звернутися до суду з цією заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 року доводився дідом заявника.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала і попросила суд встановити факт, що ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 в с. Горишківка Томашпільського району Вінницької області є її дідом.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтвердили, що покійний ОСОБА_6 дійсно доводився дідом ОСОБА_1

Представник зацікавленої особи - Томашпільської селищної ради Томашпільського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, однак виконуючий обов»язки Горишківського сільського старости надіслав до суду заяву, згідно якої не заперечує проти задоволення заяви, просить справу розглянути у відсутність їх представника.

Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення факту родинних відносин між нею та її дідом ОСОБА_6

Так, як вбачається з матеріалів справи, а саме копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого виконавчим комітетом Горишківської сільської ради Томашпільського району Вінницької області ІНФОРМАЦІЯ_11 року в с. Горишківка помер ОСОБА_6 (а.с. 7).

Згідно записів погосподарської книги Горишківської сільської ради за 1953-1955 роки головою двору вказаний «ОСОБА_15», 1894 року народження, а членами двору, зокрема, дочка - ОСОБА_7.», (баба заявниці), 1925 року народження, зять- «ОСОБА_6.», дочка «ОСОБА_9.» (мати заявниці), ІНФОРМАЦІЯ_3 ( а.с. 8).

Згідно записів погосподарської книги Горишківської сільської ради за 1971-1973 роки головою двору вказаний «ОСОБА_6.» (дід заявниці), 1922 року народження, а членами двору :дружина - «ОСОБА_7.» (баба заявниці), 1926 року народження, дочка- «ОСОБА_10.» (мати заявниці), ІНФОРМАЦІЯ_3, зять «ОСОБА_11.», (батько заявниці), 1947 року народження, внучка - ОСОБА_7.» ( заявниця), 1971 року народження. Згідно записів по господарської книги Горишківської сільської ради за 1983-1985 роки головою двору вказана мати заявниці «ОСОБА_10.», 1951 року народження, дочка «ОСОБА_12.», заявниця, 1971 року народження ( а.с.9).

Згідно записів погосподарської книги Горишківської сільської ради за 1983-1985 роки головою двору вказана мати заявниці «ОСОБА_10.», 1951 року народження, дочка «ОСОБА_12.», (заявниця) 1971 року народження ( а.с.10).

Відповідно до довідки № 487 від 28 грудня 2016 року виданої виконавчим комітетом Горишківської сільської ради Томашпільського району про те, що ОСОБА_10 та ОСОБА_13 є однією і тією ж особою ( а.с.12).

Відповідно до довідки № 486 від 28 грудня 2016 року виданої виконавчим комітетом Горишківської сільської ради Томашпільського району про те, що після смерті ОСОБА_6 залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 2,5150 га, яка знаходиться на території Горишківської сільської ради Томашпільського району. Після смерті ОСОБА_6 спадкоємцем за законом залишилась ОСОБА_1 .

Як вбачається з копії свідоцтва про народження ОСОБА_12 серії НОМЕР_2, виданого 17 листопада 1971 року Горишківською сільською радою Томашпільського району Вінницької області прізвище матері заявника зазначено «ОСОБА_13» ( а.с. 5).

Як вбачається з актового запису про народження № 34 від 21 листопада 1951 року ОСОБА_5, батьками записані : батько- ОСОБА_6., мати - ОСОБА_7 (а.с 37).

Як вбачається з актового запису про смерть № 7 ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_12 року в с. Горишківка Томашпільського району Вінницької області (а.с.38).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 заявниця уклала шлюб з чоловіком ОСОБА_14, взявши прізвище чоловіка - ОСОБА_14. ( а.с.6).

Метою встановлення заявленого факту є реалізація своїх прав спадкоємцем, а саме отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті діда.

Отже враховуючи наведене, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими, оскільки той факт, що ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 року дійсно був дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10 року народження підтверджується виписками з погосподарських книг, довідкою виданою Горишківською сільською радою № 486 від 28 грудня 2016 року, показами свідків, а також те що встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення і впливає на прийняття нею спадщини після смерті діда, суд вважає за необхідне заяву задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 234, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи - Томашпільської селищної ради Томашпільського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10, є внукою ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_11 року в с. Горишківка Томашпільського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали учать у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, в цей же строк з дня отримання копії рішення до Апеляційного суду Вінницької області через Томашпільський районний суд.

Суддя: І.В. Скаковська

Повний текст рішення виготовлено 30 березня 2017 року