Справа № 610/479/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.03.2017 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Тімонової В.М.

за участю: секретаря Косолапової Ю.А.,

представника заявника ОСОБА_1,

за відсутності заявника та представника заінтересованої особи,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, за участі заінтересованої особи Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької області, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

22.02.2017 року ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між померлим ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та померлою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 є рідною тіткою ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, доводиться двоюрідною онукою ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Новополтавка Олександрівського району Донецької області, по лінії батька - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Новополтавка Олександрівського району Донецької області.

В обґрунтування заявленої вимоги зазначила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Ново-Полтава Олександрівського району Донецької області в родині ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер її батько ОСОБА_3. На день свої смерті він був зареєстрований та проживав один за адресою: АДРЕСА_1.

Після смерті її батька залишилось спадкове майно, яке складається з: права на земельну частку (пай) площею 5,77 умовних кадастрових га, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_3; права на земельну частку (пай) площею 5,77 умовних кадастрових га, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай, серії НОМЕР_2, виданого на ім'я ОСОБА_6; права на земельну частку (пай) площею 5,77 умовних кадастрових га, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_3, виданого на ім'я ОСОБА_4.

Після смерті батька, у визначений законом час вона звернулась до Олександрівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, де була заведена спадкова справа № 50809637 від 02.03.2011 року.

17 жовтня 2016 року вона отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій на підставі п.1.2.3 Глави 8 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, у зв'язку з не підтвердженням факту родинних та інших відносин зі спадкодавцями, а саме відсутній актовий запис про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, що позбавляє заявника нотаріально оформити свої спадкові права.

Зазначене є підставою звернутися до суду із вказаною заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник в судове засідання не з'явився, через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи за його відсутності та підтримку заявлених вимог.

Заінтересована особа - Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької областісвого представника до суду не направила. Суду від її імені надано заяву про розгляд справи за відсутності її представника та вирішення вимог заявниці на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Згідно ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у порядку, передбаченому законами України.

Згідно п.1 ст.234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до положень п.5 ч.2 цієї статті суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Ново-Полтава Олександрівського району Донецької області в родині ОСОБА_3 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_4, від 23.05.1972 року, виданого Олександрівською селищною Радою народних депутатів УРСР ( а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про укладання шлюбу, серії НОМЕР_5, від 03.02.1990 року, виданого Бригадирівською сільською радою Балаклійського району Харківської області вбачається, що після укладання шлюбу ОСОБА_2 змінила прізвище на «ОСОБА_2» (а.с.11).

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 помер, що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_6, від 02 жовтня 2010 року, актовий запис № 54, виданого Олександрівською селищною радою Олександрівського району Донецької області (а.с.12).

Згідно довідки (вих. № 02-27/979 від 01.11.2016 року) наданої виконкомом Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької області Сипко Л.В., вбачається, що на день свої смерті, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав один за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.13).

Після смерті батька ОСОБА_2 звернулась до Олександрівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, де була заведена спадкова справа № 50809637 від 02.03.2011 року. Даний факт підтверджується Витягом із Спадкового реєстру № 45714082 від 09.11.2016 р., сформованим приватним нотаріусом Балаклійського районного нотаріального округу Харківської області Дворник Я.В. (а.с.14).

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке складається з:

1) права на земельну частку (пай) площею 5,77 умовних кадастрових га, вартістю 174647,79 грн. яка розташована на території Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької області, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_1, виданого Олександрівською селищною радою Олександрівського району Донецької області від 13.11.1996 р. на ім'я ОСОБА_3, що підтверджується довідкою відділу Держгеокадастру в Олександрівському районі Донецької області за вих. № 1147-03/460 від 13.10.2016 року (а.с.15);

2) права на земельну частку (пай) площею 5,77 умовних кадастрових га, вартістю 174647,79 грн. яка розташована на території Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької області, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_2, виданого Олександрівською селищною радою Олександрівського району Донецької області від 04.09.1997 р. на ім'я ОСОБА_6, що підтверджується довідкою відділу Держгеокадастру в Олександрівському районі Донецької області за вих. № 1148-03/461 від 13.10.2016 року ( а.с.16);

3) права на земельну частку (пай) площею 5,77 умовних кадастрових га, вартістю 174647,79 грн., яка розташована на території Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької області, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_3, виданого Олександрівською селищною радою Олександрівського району Донецької області від 04.09.1997 р. на ім'я ОСОБА_4, що підтверджується довідкою відділу Держгеокадастру в Олександрівському районі Донецької області за вих. № 1146-03/459 від 13.10.2016 року ( а.с.17).

17 жовтня 2016 року в Олександрівській державній нотаріальній конторі заявниця отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій на підставі п.1.2.3 Глави 8 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, у зв'язку з не підтвердженням факту родинних та інших відносин зі спадкодавцями (а.с.18).

Згідно роз'яснень Міністерства юстиції України «Про окремі питання спадкування» від 11.10.2011 року встановлено наступне.

Спадкодавець - це фізична особа, права та обов'язки якої після смерті переходять до інших осіб. При вирішенні питання, хто є спадкоємцями за законом, враховуються такі юридичні факти, як: родинні стосунки (кровна спорідненість), шлюбні відносини, усиновлення (удочеріння), перебування на утриманні спадкодавця.

Згідно статті 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, згідно статті 1258 ЦКУ право на спадкування одержують спадкоємці за законом почергово. Цивільним кодексом України встановлено кількость черг спадкоємців за законом до п'яти.

До першої черги на спадкування за законом відносяться діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

До третьої черги на право на спадкування за законом відносяться лише рідні дядько та тітка спадкодавця.

У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи,

які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років

до часу відкриття спадщини.

Згідно статті 1265 ЦК України: у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від

спадкодавця.

До родичів четвертого ступеня споріднення належать діти рідних племінників та племінниць спадкодавця (двоюрідні онуки та онучки) і рідні брати та сестри його діда та баби (двоюрідні дід та баба).

До родичів п'ятого ступеня споріднення - діти його двоюрідних онуків і онучок (двоюрідні правнуки та правнучки), діти його двоюрідних братів та сестер (двоюрідні племінниці та племінники), діти його двоюрідних дідів та бабок (двоюрідні дядьки та тітки).

Родичі шостого ступеня споріднення це - діти його двоюрідних правнуків та правнучок (двоюрідні праправнуки та праправнучки), діти його двоюрідних племінників та племінниць (троюрідні онуки та онучки), діти його двоюрідних дядьків та тіток (троюрідні брати та сестри).

У п'яту чергу право на спадкування мають родичі четвертого - шостого ступеня споріднення, якщо відсутні спадкоємці перших чотирьох.

Згідно витягу (№ 0 від 16.11.2011 р.) з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження, наданого Олександрівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Голового територіального управління юстиції у Донецькій області ( а.с.19), вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, про що зроблений актовий запис № 5 від 18.02.1950 року.

В відомостях про матір ОСОБА_3 зазначено - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, згідно відновленого запису акту про народження № 6 від 15.02.1974 року, ( а.с.20) та повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про народження № 9 від 07.10.2016 року, сформованого Олександрівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Голового територіального управління юстиції у Донецькій області ( а.с.21) вбачається, що по ступені споріднення ОСОБА_6 є рідною бабою заявниці.

Згідно довідки (вих. № 02-27/978 від 01.11.2016 року) наданої керуючою справами виконкому Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької області Сипко Л.В., вбачається, що на день смерті ОСОБА_6, а саме ІНФОРМАЦІЯ_7, її син ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.22).

Факт смерті ОСОБА_6 підтверджується повторним свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_7, від 16 жовтня 2011 року, актовий запис № 06 від 17.01.2006 року, виданого Олександрівською селищною радою Олександрівського району Донецької області (а.с.23).

Згідно довідки (вих. № 02-27/977 від 01.11.2016 року) наданої керуючою справами виконкому Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької області Сипко Л.В., вбачається, що на день смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_6 були зареєстровані та проживали разом за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.24).

Факт смерті ОСОБА_4 підтверджується актовим записом про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_5, виданого виконкомом Олександрівської селищної ради Олександрівського району Донецької області та внесеного до Державного реєстру актів цивільного стану громадян за № 7 від 16.07.2014 року (а.с.25) та повного Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про смерть № 4 від 07.10.2016 року, сформованого Олександрівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Голового територіального управління юстиції у Донецькій області (а.с.26), відповідно до якого вбачається, що ОСОБА_3, поховав свою тітку - ОСОБА_4 та отримав матеріальну допомогу на її поховання.

З огляду на вищенаведене вбачається, що однією сім'єю та за одною адресою проживали та були зареєстровані: батько заявниці - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, її бабуся - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, та рідна сестра бабусі - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно і спадкування відбулося почергово: після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, спадок фактичним шляхом прийняла її сестра ОСОБА_6, але не оформила, тому що померла ІНФОРМАЦІЯ_7, а після смерті спадщину прийняв знову фактичним шляхом ОСОБА_3, але належним шляхом не оформив, так як помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

Згідно довідки № 237/15.50-05 від 25.01.2017 року, наданої Олександрівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Голового територіального управління юстиції у Донецькій області вбачається, що актові записи цивільного стану до 1936 року передані на зберігання до Державного архіву Донецької області, який на даний час знаходиться на території проведення антитерористичної операції в м. Донецьку (а.с.27).

Через відсутність актового запису про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, заявник позбавлена можливості нотаріально оформити свої спадкові права.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (Із змінами, внесеними Постановою Пленуму Верховного Суду України N15 від 25.05.1998 р.), суд має право розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявнику для отримання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно статті 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, згідно статті 1258 ЦКУ право на спадкування одержують спадкоємці за законом почергово.

Таким чином, факт родинних відносин має для заявника юридичне значення, від цього факту залежить виникнення її майнових прав та законом не визначено іншого порядку його встановлення.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.10,11,60,212-215,п.5 ч.2 ст.234,ст.235,п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між померлим ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та померлою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 є рідною тіткою ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, доводиться двоюрідною онукою ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Новополтавка Олександрівського району Донецької області, по лінії батька - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Новополтавка Олександрівського району Донецької області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Мотивоване рішення складено 04.04.2017 року.

Суддя