Справа № 680/137/17
№2/680/107/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30" березня 2017 р. смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Яцини О.І.,

при секретарі судового засідання Стандрійчук М.П.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Новоушицької селищної ради про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з позовною заявою до відповідача посилаючись на те, що 07 листопада 1994 року померла мати ОСОБА_2, після її смерті відкрилась спадщина, яку вона прийняла.

За життя ОСОБА_2 була членом КСП «ім.Калініна» с.Бучая Новоушицького району Хмельницької області, якому було передано землю на підставі Державного акту на право колективної власності серії ХМ №009. Згідно зі списком, доданого до державного акту на право колективної власності, спадкодавець рахувалась під номером №501.

01 листопада 1996 року при розпаюванні земель КСП «ім.Калініна» на її імя було видано сертифікат серії ХМ №033424 на право на земельну частку (пай) розміром 2,70 в умовних кадастрових гектарах.

Позивачка не має можливості отримати свідоцтво про спадщину на земельну частку (пай), що належала спадкодавцю, у звязку з відмовою нотаріуса, тому вимушена звернутися до суду про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Представник позивачки в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити.

Представник відповідача надав суду заяву, в якій проти позову не заперечує.

Суд, заслухавши представника позивачки, вивчивши матеріали справи, дійшов такого висновку.

Пунктами 4 і 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України визначено, що Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обовязків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої ЦК України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Як розяснив Пленум Верховного Суду України у постанові від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом (п. 1).

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує це право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець має право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК Української РСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю (п.11).

Спадкодавець ОСОБА_2 померла 07 листопада 1994 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ №271302 виданим 09 листопада 1994 року Бучайською сільською радою Новоушицького району Хмельницької області, актовий запис №17.

Позивачка є донькою померлої ОСОБА_2Я, що підтверджується рішенням Новоушицького районного суду Хмельницької області №680/958/16-ц від 23 грудня 2016 року.

Згідно з довідкою Новоушицької селищної ради № 16 від 17 січня 2017 року ОСОБА_2 на праві особистої власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Після її смерті в управління та розпорядження спадковим майном вступила її дочка ОСОБА_1

Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру у Новоушицькому районі Хмельницької області ОСОБА_2 було видано сертифікат серії ХМ 033424 на право на земельну частку (пай) площею 2,70 умовних кадастрових га.

Постановою приватного нотаріуса ОСОБА_3 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на сертифікат на право на земельну частку (пай), після смерті ОСОБА_2, яка померла 07 листопада 1994 року, у звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на вищезазначене майно.

Згідно з повідомленням приватного нотаріуса Новоушицького районного нотаріального округу №72/01-16 від 23 лютого 2017 року спадкова справа після смерті ОСОБА_2, яка померла 07 листопада 1994 року, не заведена.

За списком громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ №009, виданого 02 червня 1995 року КСП «ім.Калініна», прізвище ОСОБА_2 прописано за №501.

01 листопада 1996 року на імя ОСОБА_2 видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ №033424.

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Із змісту вказаної норми випливає, що особа набуває право на земельну частку (пай) за наявності трьох умов: перебування в членах колективного сільськогосподарського підприємства на час паювання, отримання цим підприємством державного акта на право колективної власності на землю і включення до списку осіб, доданого до цього акта.

Згідно зі ст.9 Цивільного кодексу Української РСР 1963 року, правоздатність громадянина виникає в момент його народження і припиняється зі смертю.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

ОСОБА_2 померла 07 листопада 1994 року. На день її смерті ні списку громадян - членів КСП, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, ні самого державного акту не було, а тому вона не набула права на земельну частку (пай).

Оскільки в ході судового розгляду не знайшов підтвердження факт належності ОСОБА_2 на час відкриття спадщини права на земельну частку (пай), що перебувала в колективній власності КСП «ім.Калініна» хоча вона і була включена у списки громадян, які мають право на земельну частку (пай) КСП «ім.Калініна», проте померла ще до розпаювання земель та видачі Державного акту на право колективної власності на землю, суд приходить до висновку про необґрунтованість позовних вимог, відтак відсутні правові підстави для задоволення позову.

Керуючись ст.ст.10, 60, 208, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст.16, 1216, 1218 ЦК України, ст.ст.9, 549 Цивільного кодексу Української РСР 1963 року, суд,

В И РІ Ш И В:

В позові ОСОБА_1 до Новоушицької селищної ради про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_4