Справа № 689/2041/17
РІШЕННЯ

Іменем України

06.11.2017 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -

головуючий - суддя Баськов М.М.

за участю:

секретаря Лебеденко О.М.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, в якому просить визнати за ним як спадкоємцем за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, право на земельну частку (пай) розміром 2,48 в умовних кадастрових гектарах на території Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, і яка належала померлому на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 20.06.1996 за №226.

На обґрунтування заявлених вимог позивач зазначила, що будучи спадкоємцем батька за заповітом, вона прийняла спадщину, проте через помилку, допущену у заповіті, та за відсутності документів, що підтверджують родинні відносини, оскільки в її свідоцтві про народження в графі "батько" відомості про батька не зазначені, вона не може реалізувати свої спадкові права.

В судовому засіданні позивач і її представник позов підтримали, посилаючись на обставини, викладені в заяві. ОСОБА_1 пояснила, що батько не був записаний в її свідоцтві про народження, бо з матір"ю вони не були розписані, так як мати отримувала пенсію як вдова загиблого на фронті. Крім того зазначила, що у правовстановлюючому документі - сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище батька помилково записано "ОСОБА_3". Дані обставини перешкоджають їй реалізувати свої спадкові права щодо земельної частки (паю), право на яку належало батькові.

Представник відповідача - Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, яка у встановленому порядку оповіщена про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з"явився, від нього надійшла заява про визнання позовних вимог та про розгляд справи за його відсутності.

Заслухавши учасників судового розгляду, дослідивши докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Буйволівці Ярмолинецького району Хмельницької області, а його спадкоємицею за заповітом є його донька ОСОБА_1.

Дані факти підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серія НОМЕР_2 від 17.02.2000 (а.с. 9), свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_3 (а.с. 7); свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_5 і ОСОБА_1 серія НОМЕР_4 (а.с. 8); довідкою виконкому Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області №89 від 13.03.2012 про те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 одна і та сама особа (а.с. 10), довідкою виконкому Буйволовецької сільської ради №91 від 13.03.2012, виданої на підставі записів погосподарськолї книги №4 за 1955-1957 роки по особовому рахунку НОМЕР_5, про те, що до складу сім"ї ОСОБА_3 входила дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 12); заповітом ОСОБА_3, посвідченим секретарем виконкому Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району 14.07.1992 (а.с. 15).

Крім того, факт родинних відносин підтверджується поясненнями в суді свідків ОСОБА_6 (сестри позивача) та ОСОБА_7 (двоюрідної сестри позивача), які підтвердили, що ОСОБА_3 дійсно є батьком ОСОБА_1

ОСОБА_3 за життя набув право на земельну частку (пай) розміром 2,48 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району.

Дані обставини підтверджуються: даними сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 19.06.1996 (а.с. 16), довідкою відділу Держгеокадастру в Ярмолинецькому районі від 11.10.2017 за №271/132-17 про те, що ОСОБА_3 було видано сертифікат серії НОМЕР_1 на земельну частку (пай) розміром 2,48 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області (а.с. 17); довідкою Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області №457 від 13.10.2017 про те, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, належало право на земельну частку (пай) розміром 2,48 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована на землях Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району.

Згідно із ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв, а прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР прийняттям спадщини визнається, зокрема, якщо спадкоємець подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

ОСОБА_1 прийняла спадщину, проте не може отримати свідоцтво про право на спадщину на право на земельну частку (пай), яке належало спадкодавцю.

Дані обставини підтверджуються довідкою воконкому Буйволовецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області №457 від 13.10.2017 про те, що після смерті батька ОСОБА_1 в шестимісячний термін фактично вступила в управління та володіння спадковим майном померлого; відмовою нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії від 11.10.2017 №357/02-31.

Оцінюючи досліджені по справі докази, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню, визнання відповідачем позовних вимог не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд дійшов висновку, що ОСОБА_3 набув право на земельну частку (пай), а позивач як спадкоємиця, що прийняла спадщину після його смерті, має право на вказану земельну частку (пай).

Судові витрати на користь позивача з відповідача не стягуються відповідно до ч.1 ст. 88 ЦПК України за клопотанням позивача.

На підставі ст. 548, 549 ЦК УРСР, керуючись ст. 10, 11, 88, 197, 209, 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася в с. Буйволівці Ярмолинецького району Хмельницької області, право на земельну частку (пай), розміром 2,48 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), розташовану на землях колишнього КСП "Прогрес" с. Буйволівці Ярмолинецького району Хмельницької області, як спадкоємицею після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, якому дане право належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1, зареєстрованого 20.06.1996 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №226.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подання протягом десяти днів з дня й ого проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя М.М.Баськов