Справа № 502/1509/16-ц
УХВАЛА

23 червня 2017 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Балана М.В.,

при секретарі Урсул Г.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Кілія заяву про виправлення описок у виконавчому листі по цивільній справі за позовом

Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»

до

ОСОБА_1

про

стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 22.12.2016 року по справі № 502/1509/16-ц задоволено позов ПАТ КБ «ПриватБанк» та стягнуто з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № б/н від 12.10.2010 року в розмірі 11098 гривень 26 копійок, а також судові витрати, які складаються з 1378 гривень судового збору.

30.01.2017 року Кілійський районним судом Одеської області виданий виконавчий лист по справі № 502/1509/16-ц про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, заборгованість за кредитним договором № б/н від 12.10.2010 року в розмірі 11098 гривень 26 копійок.

30.01.2017 року Кілійський районним судом Одеської області виданий виконавчий лист по справі № 502/1509/16-ц про стягнення з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, судових витрат, які складаються з 1378 гривень судового збору.

24.05.2017 року до Кілійського районного суду Одеської області від представника ПАТ КБ «ПриватБанк» надійшла заява про виправлення помилок в виконавчих листах виданих 30.01.2017 року по справі № 502/1509/16-ц, а саме в зазначених виконавчих листах неправильно зазначено дату народження боржника, а саме: замість «30.10.1979 року» неправильно зазначено «30.01.1979 року».

Представник позивача у судове засідання не з`явився, однак його неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно зі ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Заява про виправлення описок чи арифметичних помилок у судовому рішенні розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму ВСУ від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має право змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

З матеріалів справи № 502/1509/16-ц вбачається, що згідно паспорту серії КМ № 175666 від 26.08.2003 року, виданого Кілійським РВ УМВС України в Одеській області, прізвище, імя, по батькові, дата народження боржника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

З урахуванням зазначеного, суд вважає за необхідне задовольнити заяву про виправлення описок у виконавчих листах від 30.01.2017 року по справі № 502/1509/16-ц.

Крім того, суд зазначає, що ст. 219 ЦПК, на яку посилається в свої вимогах представник ПАТ КБ «ПриватБанк», не передбачає продовження терміну предявлення виконавчого листа до виконання.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку у виконавчих листах, виданих Кілійським районним судом Одеської області 30.01.2017 року по цивільній справі № 502/1509/16-ц за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

У виконавчому листі, виданому 30.01.2017 року Кілійський районним судом Одеської області по справі № 502/1509/16-ц про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № б/н від 12.10.2010 року в розмірі 11098 гривень 26 копійок,неправильно вказану дату народження боржника «30.01.1979 року» змінити на правильну «30.10.1979 року».

У виконавчому листі, виданому 30.01.2017 року Кілійський районним судом Одеської області по справі № 502/1509/16-ц про стягнення з ОСОБА_1 судових витрат, які складаються з 1378 гривень судового збору, неправильно вказану дату народження боржника «30.01.1979 року» змінити на правильну «30.10.1979 року».

В іншій частині заявлених вимог відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_2