Р І Ш Е Н Н Я№ 127/27572/16-ц

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 квітня 2017 р.Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Венгрин О.О.,

секретар - Плотницька Т.О.,

за участі представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Петришиної І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Козинецька сільська рада Липовецького району Вінницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме: встановлення, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1., на час смерті належав державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 06.09.2004 р. на ім"я ОСОБА_3 на підставі розпорядження №308 Липовецької райдержадміністрації від 10.12.2003 р. щодо земельної ділянки на території Козинецької сільської ради Липовецького району Вінницької області, площею 3.1988 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2, яка мотивована тим, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. залишила заповіт, яким усе майно заповіла ОСОБА_1 Заявник ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса з заявою для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 Нотаріус звернула увагу на те, що прізвище спадкодавця ОСОБА_3, її ім"я по-батькові ОСОБА_3, а в державному акті на право власності на земельну ділянку - прізвище ОСОБА_3, ім"я по-батькові ОСОБА_3. В зв"язку з цим виникла необхідність встановити факт належності правовстановлюючого документа спадкодавцю.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Петришина І.А. заяву підтримала за викладених в ній обставин, просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи Козинецької сільської ради Липовецького району Вінницької області в судове засідання не з'явилася, про день і час розгляду справи повідомлена належним чином. (а.с. 56)

Вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с. 7)

Відповідно до заповіту від 04.09.2007 р. ОСОБА_3 усе своє майно, що буде належати їй на час смерті, заповіла своїй племінниці ОСОБА_1 (а.с. 46)

На а.с. 6 - державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 06.09.2004 р. на ім"я ОСОБА_3 на підставі розпорядження №308 Липовецької райдержадміністрації від 10.12.2003 р. щодо земельної ділянки на території Козинецької сільської ради Липовецького району Вінницької області, площею 3.1988 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2.

Заявник ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 шляхом подачі 24.10.2016 р. заяви про прийняття спадщини Приватному нотаріусу Липовецького районного нотаріального округу Вінницької області Врублевській Ю.В. (а.с. 42)

На а.с. 41-53 - копія спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_3.

Написання прізвища і імені по-батькові спадкодавця і власника державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 відрізняється ли ше в двох буквах.

Козинецька сільська рада Липовецького району Вінницької області довідкою від 23.11.2016 р. №02-16/241 повідомляє, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1., була зареєстрована в АДРЕСА_1. ОСОБА_3 і ОСОБА_3 - це одна особа. (а.с. 37)

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа заявнику потрібно для оформлення спадщини.

На підставі викладеного суд прийшов до висновку, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1., на час смерті належав державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 06.09.2004 р. на ім"я ОСОБА_3 на підставі розпорядження №308 Липовецької райдержадміністрації від 10.12.2003 р. щодо земельної ділянки на території Козинецької сільської ради Липовецького району Вінницької області, площею 3.1988 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 256-259, 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1., на час смерті належав державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 06.09.2004 р. на ім"я ОСОБА_3 на підставі розпорядження №308 Липовецької райдержадміністрації від 10.12.2003 р. щодо земельної ділянки на території Козинецької сільської ради Липовецького району Вінницької області, площею 3.1988 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області до апеляційного суду Вінницької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О.Венгрин