Справа № 545/1846/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(про затвердження мирової угоди)

30.11.2017 Полтавський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Кіндяк І.С.

з участю секретаря Лабовкіної Г.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за договором позики, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості за укладеним договором позики від 01.07.2016р.

В судове засідання сторони не зявилися, від позивач ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2 надійшла укладена між ними мирова угода та заява про визнання мирової угоди у які вони просили суду провести розгляд справи без особистої участі сторін з визнанням та затвердженням поданої мирової угоди.

Розглянувши подані заяви, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Враховуючи дані обставини, суд вважає за можливе, на підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України, здійснити розгляд даної цивільної справи без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Відповідно до ч. 1 ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмету позову.

Судом встановлено і підтверджується матеріалами справи, що 07.11.2017р. між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 які є стронами по цивільній справі № 545/1846/17, керуючись ст. ст. 31, 89, 175, 205, 334 ЦПК України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою примирення, було укладено Мирову угоду місце укладення с. Затурине, за умовами якої, Розділ ІІ:

2.1. Позивач за умови передачі їй Відповідачем у власність власне нерухоме майно, а саме земельну ділянку, відмовляється від всіх предявлених позовних вимог по даній справі. Відповідач визнає, що зобовязаний передати у власність Позивачу, земельну ділянку загальною площею 0,1500 га, кадастровий номер № :08:001:0030, розташованою за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Затурине, вул. Щаслива (стара назва - Будьоного), 58, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд протягом 5 (пяти) днів з дня затвердження судом мирової угоди.

2.2. Сторони домовились, Позивач повністю відмовляється від предявлених позовних вимог про стягнення заборгованості за договором позики, укладеним між сторонами справи 01 липня 2016 року в розмірі 69 150,00 грн. та стягненні судових витрат в розмірі 691,50 грн. з дати наступної після дати затвердження судом мирової угоди.

2.3. Позивач гарантує, що з моменту передачі від Відповідача нерухомого майна, у відповідності до вимог передачі зазначених в п.п. 2.1. Мирової угоди, вона не матиме жодних майнових та фінансових претензій до Відповідача з приводу всіх позовних вимог заявлених нею по даній цивільній справі.

2.4. В рахунок погашення заборгованості, що виникла на підставі Договору позики від 01 липня 2017 року в розмірі зазначеному п. 2.2. Мирової угоди, Відповідач передає у право власності, що передбачає володіння, користування та розпоряджання нерухоме майно, а саме:

- земельна ділянка загальною площею 0,1500 га, кадастровий номер № :08:001:0030, котра розташована за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Затурине, вул. Щаслива (стара назва - Будьоного), 58, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

2.5. Сторони погодили, що питання по судовим витратам залишається вирішеним, ніяких стягнень з Відповідача проводитися не буде, у звязку з повним погашенням Відповідачем суми судових витрат на користь Позивача, за рахунок передачі у власність нерухомого майна.

2.6. ОСОБА_2 визнає грошові вимоги ОСОБА_1 в повному обсязі та в рахунок погашення боргу по Договору позики від 01 липня 2016 року в розмірі 69 150,00 грн. та судових витрат в розмірі 691,50 грн. передає у власність ОСОБА_1 належне йому на праві власності нерухоме майно, а саме: земельну ділянку загальною площею 0,1500 га, кадастровий номер № :08:001:0030, розташована за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Затурине, вул. Щаслива (стара назва - Будьоного), 58, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

2.7. Земельна ділянка загальною площею 0,1500 га, кадастровий номер № :08:001:0030, котра розташована за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Затурине, вул. Щаслива (стара назва - Будьоного), 58, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, належить ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЗ № 170068, виданого Відділом Держкомзему у Полтавському районі Полтавської області 29.01.2009 року, зареєстрованого в Поземельній книзі 13.09.2012 року за реєстровим номером :08:001:0030:3:01, та Договором купівлі - продажу земельної ділянки, посвідченого 18.08.2012 року приватним нотаріусом Полтавського районного нотаріального округу ОСОБА_3 за реєстровим номером № 3597.

2.8. Право власності на земельну ділянку у Позивача ОСОБА_1 виникає, згідно ст. 334 Цивільного кодексу України, з моменту затвердження Полтавським районним судом Полтавської області даної мирової угоди, набрання ухвали суду про затвердження мирової угоди законної сили, яка підлягає реєстрації в органах реєстрації речових прав на нерухоме майно.

2.9. Протягом п'яти днів з дня підписання мирової угоди Відповідач подає її на затвердження до Полтавського районного суду Полтавської області, у провадженні якого знаходиться цивільна справа.

2.10. Відповідач зобовязаний протягом 5 (пяти) днів з моменту затвердження даної угоди ухвалою Полтавського районного суду Полтавської області, передати у власність Позивачу нерухоме майно шляхом підписання акту прийому передачі.

2.11. У разі невиконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди, а саме: порушення термінів передачі у власність нерухомого майна зазначені в п.п. 2.1., 2.4., 2.7. цієї Мирової угоди, Позивач має право подати заяву до відповідного Відділу Державної виконавчої служби про примусове стягнення з Відповідача боргу відповідно до цієї Мирової угоди, затвердженої Полтавським районним судом Полтавської області.

2.12. Ухвала Полтавського районного суду Полтавської області про затвердження даної Мирової угоди набирає законної сили після 5 (пяти) днів з дня її винесення та є виконавчим документом, згідно зі ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження", яка може бути пред'явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому зазначеним Законом протягом 3 (трьох) років з наступного дня після її прийняття.

Згідно угоди, сторонам зрозумілі правові наслідки процесуальних дій, що здійснюються (ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України).

Частиною 4 ст. 175 ЦПК України передбачено, що у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі, частиною 5 цієї статті також передбачено, що закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

Враховуючи встановлені обставини по справі, суд вважає за необхідне укладену Мирову угоду від 07.11.2017р., між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 по цивільній справі № 545/1846/17, визнати та затвердити, так як Мирова угода, укладена уповноваженими на те особами, не суперечить закону, відповідає інтересам обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, держави, а провадження по справі підлягає закриттю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 89, 175, п. 4, ч. 1, ст. 205, ст.ст.197, 206, 210 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Визнати та затвердити Мирову угоду від 07.11.2017р. укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 відповідно якої:

2.1. Позивач за умови передачі їй Відповідачем у власність власне нерухоме майно, а саме земельну ділянку, відмовляється від всіх предявлених позовних вимог по даній справі. Відповідач визнає, що зобовязаний передати у власність Позивачу, земельну ділянку загальною площею 0,1500 га, кадастровий номер № :08:001:0030, розташованою за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Затурине, вул. Щаслива (стара назва - Будьоного), 58, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд протягом 5 (пяти) днів з дня затвердження судом мирової угоди.

2.2. Сторони домовились, Позивач повністю відмовляється від предявлених позовних вимог про стягнення заборгованості за договором позики, укладеним між сторонами справи 01 липня 2016 року в розмірі 69 150,00 грн. та стягненні судових витрат в розмірі 691,50 грн. з дати наступної після дати затвердження судом мирової угоди.

2.3. Позивач гарантує, що з моменту передачі від Відповідача нерухомого майна, у відповідності до вимог передачі зазначених в п.п. 2.1. Мирової угоди, вона не матиме жодних майнових та фінансових претензій до Відповідача з приводу всіх позовних вимог заявлених нею по даній цивільній справі.

2.4. В рахунок погашення заборгованості, що виникла на підставі Договору позики від 01 липня 2017 року в розмірі зазначеному п. 2.2. Мирової угоди, Відповідач передає у право власності, що передбачає володіння, користування та розпоряджання нерухоме майно, а саме:

- земельна ділянка загальною площею 0,1500 га, кадастровий номер № :08:001:0030, котра розташована за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Затурине, вул. Щаслива (стара назва - Будьоного), 58, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

2.5. Сторони погодили, що питання по судовим витратам залишається вирішеним, ніяких стягнень з Відповідача проводитися не буде, у звязку з повним погашенням Відповідачем суми судових витрат на користь Позивача, за рахунок передачі у власність нерухомого майна.

2.6. ОСОБА_2 визнає грошові вимоги ОСОБА_1 в повному обсязі та в рахунок погашення боргу по Договору позики від 01 липня 2016 року в розмірі 69 150,00 грн. та судових витрат в розмірі 691,50 грн. передає у власність ОСОБА_1 належне йому на праві власності нерухоме майно, а саме: земельну ділянку загальною площею 0,1500 га, кадастровий номер № :08:001:0030, котра розташована за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Затурине, вул. Щаслива (стара назва - Будьоного), 58, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд.

2.7. Земельна ділянка загальною площею 0,1500 га, кадастровий номер № :08:001:0030, котра розташована за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Затурине, вул. Щаслива (стара назва - Будьоного), 58, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, належить ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯЗ № 170068, виданого Відділом Держкомзему у Полтавському районі Полтавської області 29.01.2009 року, зареєстрованого в Поземельній книзі 13.09.2012 року за реєстровим номером :08:001:0030:3:01, та Договором купівлі - продажу земельної ділянки, посвідченого 18.08.2012 року приватним нотаріусом Полтавського районного нотаріального округу ОСОБА_3 за реєстровим номером № 3597.

2.8. Право власності на земельну ділянку у Позивача ОСОБА_1 виникає, згідно ст. 334 Цивільного кодексу України, з моменту затвердження Полтавським районним судом Полтавської області даної мирової угоди, набрання ухвали суду про затвердження мирової угоди законної сили, яка підлягає реєстрації в органах реєстрації речових прав на нерухоме майно.

2.9. Протягом п'яти днів з дня підписання мирової угоди Відповідач подає її на затвердження до Полтавського районного суду Полтавської області, у провадженні якого знаходиться цивільна справа.

2.10. Відповідач зобовязаний протягом 5 (пяти) днів з моменту затвердження даної угоди ухвалою Полтавського районного суду Полтавської області, передати у власність Позивачу нерухоме майно шляхом підписання акту прийому передачі.

2.11. У разі невиконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди, а саме: порушення термінів передачі у власність нерухомого майна зазначені в п.п. 2.1., 2.4., 2.7. цієї Мирової угоди, Позивач має право подати заяву до відповідного Відділу Державної виконавчої служби про примусове стягнення з Відповідача боргу відповідно до цієї Мирової угоди, затвердженої Полтавським районним судом Полтавської області.

2.12. Ухвала Полтавського районного суду Полтавської області про затвердження даної Мирової угоди набирає законної сили після 5 (пяти) днів з дня її винесення та є виконавчим документом, згідно зі ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження", яка

може бути пред'явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому зазначеним

Законом протягом 3 (трьох) років з наступного дня після її прийняття.

Провадження в справі, - закрити.

Наслідки закриття провадження в справі , передбачені ст..ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Положення ст.ст. 227, 228 ЦПК України сторонам відомі.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд на протязі пяти днів з моменту проголошення, а сторонами, що не були присутні в судовому засіданні у той же строк з моменту отримання копії.

Суддя Полтавського районного суду І.С. Кіндяк