Справа №: 164/2342/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

6 січня 2017 року Маневицький районний суд Волинської області

в складі: головуючого - судді Невара О.В.,

при секретарі Оліферчук І.В.,

з участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маневичі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, вказуючи на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Шершні Чоповицького району Житомирської області, її матір'ю є ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Маневичі Волинської області. ОСОБА_2, як і заявник, являлася співвласником квартири АДРЕСА_1 Коли заявник почала збирати документи для звернення в Маневицьку державну нотаріальну контору з метою переоформлення спадкового майна, яке належало спадкодавцю ОСОБА_2, з'ясувалося, що отримати свідоцтво про право на спадщину за законом є неможливим в зв'язку з розбіжностями у написанні прізвищ заявника та її матері. Так, прізвище матері заявника у свідоцтві про смерть та інших документах вказано ОСОБА_2. Разом з тим, в актовому записі про народження заявника вказано її прізвище та прізвище її матері - ОСОБА_2. В позасудовому порядку внести виправлення в актовий запис про народження заявника не виявилось можливим. Посилаючись на зазначені обставини, ОСОБА_1 просила суд встановити факт, що має юридичне значення, що ОСОБА_2 являлася її матір'ю.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала у повному обсязі з підстав, викладених у поданій до суду заяві, просила винести рішення, яким встановити факт, що має юридичне значення, що ОСОБА_2 являлася її матір'ю.

Представники заінтересованих осіб - Маневицької селищної ради, Маневицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області в судове засідання не з'явилися, будучи завчасно у встановленому законом порядку повідомленими про час та місце слухання справи, про причини неявки суд не повідомили, подали до суду клопотання про проведення розгляду справи у їх відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечують.

Враховуючи думку заявника ОСОБА_1, яка не заперечує щодо розгляду справи у відсутності вказаних представників заінтересованих осіб, а також те, що в справі є достатньо доказів для вирішення її по суті, суд ухвалив - розглядати справу у відсутності представників Маневицької селищної ради та Маневицького районного відділу ДРАЦСу ГТУЮ у Волинській області.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідка, проаналізувавши письмові докази по справі, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_3 підтвердила, що ОСОБА_2 являлася матір'ю заявника ОСОБА_1

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Шершні Чоповицького району Житомирської області, її матір'ю є ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Маневичі Волинської області. ОСОБА_2, як і заявник, являлася співвласником квартири АДРЕСА_1 Коли заявник почала збирати документи для звернення в Маневицьку державну нотаріальну контору з метою переоформлення спадкового майна, яке належало спадкодавцю ОСОБА_2, з'ясувалося, що отримати свідоцтво про право на спадщину за законом є неможливим в зв'язку з розбіжностями у написанні прізвищ заявника та її матері. Прізвище матері заявника у свідоцтві про смерть та інших документах вказано ОСОБА_2. В актовому записі про народження заявника вказано її прізвище та прізвище її матері - ОСОБА_2. В позасудовому порядку внести виправлення в актовий запис про народження заявника не виявилось можливим. Зазначені обставини підтвердили заявник, свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні, вказані обставини не оспорюються заінтересованими особами, а також це встановлено з досліджених судом письмових доказів, зокрема, відмови Маневицького районного відділу ДРАЦСу ГТУЮ у Волинській області № 402/02-3-04-30 від 23.12.2016 року, свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_2, свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 1.05.1968 року, свідоцтва про право власності на житло серії НОМЕР_3 від 28.01.1999 року, запису акта про народження № 3 від 3.01.1946 року, паспорта громадянина України серії НОМЕР_4, виданого Маневицьким РВ УМВС 27.05.1997 року, довідки Маневицької селищної ради № 3314 від 12.10.2016 року.

Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає встановленим, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Маневичі Волинської області, являлася матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Шершні Чоповицького району Житомирської області, жительки АДРЕСА_1

Керуючись ст.ст. 4, 8, 10, 11, 60, 61, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Маневичі Волинської області, являється матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Шершні Чоповицького району Житомирської області, жительки АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Маневицький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О.В. Невар