Справа № 505/4316/16-ц
Провадження № 2-о/505/25/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.01.2017 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі: г о л о в у ю ч о г о - судді Нікітішина В.П.

при с е к р е т а р і - Шевчук С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Подільську Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Котовський районний відділ Головного Управління Державної міграційної служби України в Одеській області, про встановлення факту місця народження та по-батькові,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає у с. Стара Кульна Подільського району Одеської області, звернувся 06 грудня 2016 року в суд з цією заявою, вказуючи, що він є уродженцем села Стара Кульна Котовського району Одеської області, є громадянином Молдови, де проживає з сімдесятих років минулого століття.

По досягненню пенсійного віку, на сімейній раді було прийнято рішення про його переїзд з дружиною на постійне проживання до неї на батьківщину в село Стара Кульна Подільського (Котовського) району Одеської області. В цьому селі народилися і до дня смерті проживали його батьки - батько ОСОБА_4 і ОСОБА_5, також народились він і його сестра ОСОБА_6. Після смерті батьків залишилася спадщина у вигляді житлового будинку, розташованого на території Старокульнянської сільської ради, в якому вони і мають намір жити.

Так як він є громадянином іншої держави, звернувся до міграційної служби з заявою про надання йому дозволу на проживання на території України. При підготовці документів з'ясувалося, що в його свідоцтві про народження (повторному - оригінал втрачено) у графі «по-батькові» зроблений прочерк. Також є наявність прочерку у графі «місце народження». У витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження у графах по-батькові та місце народження також зроблені прочерки. При тому, що вказаний батько ОСОБА_4, його місце проживання на день оформлення свідоцтва про його народження - село Стара Кульна Котовського району Одеської області, місце роботи батьків - колгосп Перемоги, чинний на території села Стара Кульна. Все це є підтвердженням, що він народився в селі Стара Кульна Котовського району, а по-батькові його - ОСОБА_4. Згодом, в процесі дорослішання, ним було отримане свідоцтво про народження (повторне) де вказано його по-батькові як «ОСОБА_2», а місце народження - село Стара Кульна Котовського району Одеської області. На підставі цього свідоцтва про народження ним були отримані і інші правовстановлюючі документи - паспорт, державний квиток, свідоцтво про шлюб, трудова та інші. В міграційну службу - для отримання посвідки на проживання - необхідно підтвердження його народження на території України, у зв'язку з чим змушений звернутися до суду з цією заявою.

Просив постановити рішення суду, яким встановити факт його, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місця - село Стара Кульна Котовського району Одеської області, а по-батькові - ОСОБА_4.

В ході розгляду справи заявник та його представник адвокат Ніколіна В.І. підтримали заявлені вимоги у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився. Причин своєї неявки суду не повідомив. Заяви про розгляд справи у свою відсутність суду не надав.

Вислухавши пояснення заявника, покази свідків та дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення заяви, виходячи з такого.

Згідно вимог ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частиною 2 ст. 256 при встановлені фактів, які мають юридичне значення передбачено, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, крім тих, що передбачені ч. 1 зазначеної статі, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Судом встановлено факт, що по-батькові заявника ОСОБА_2 є «ОСОБА_2», а народився він ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стара Кульна Котовського району Одеської області, що підтверджуються письмовими доказами справи:

- Паспортом громадянина Республіки Молдова, у перекладі з румунської мови на українську, виконаного перекладачем ОСОБА_9 та засвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Некриловим К. Ю., де прізвище та ім'я заявника

є ОСОБА_2. Народився ІНФОРМАЦІЯ_1. Графа «місце народження» не заповнена;

- Військовим квитком НОМЕР_1, виданого на ім'я (російською) «ОСОБА_2», у якому місце народження вказано (російською) «с. Старая Кульна Котовского района Одесской области»;

- копією Свідоцтва про народження заявника НОМЕР_2, виданого повторно від 11.07.1997 року, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1, у графі «по-батькові» записано «ОСОБА_2», у графі «місце народження» записано «с.Стара Кульна Котовський район Одеська область», в графі «батько» якого записано «ОСОБА_4», в графі «мати» - ОСОБА_5;

- Свідоцтвом про народження заявника НОМЕР_3, виданого повторно від 02.07.2008 року, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1, у графі «по-батькові» прочерк, у графі «місце народження» прочерк, в графі «батько» якого записано «ОСОБА_4», в графі «мати» - ОСОБА_5;

- Довідкою виконкому Старокульнянської сільської ради №508 від 28.11.2016 року, згідно якої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно народився в с. Стара Кульна Котовського району Одеської області;

- Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №2 від 25.10.2016 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис №27 від 01 серпня 1954 року виконаний виконавчим комітетом Старокульнянської сільської ради Котовського району Одеської області, «документ, що підтверджує факт народження дитини» - довідка від 30 липня 1954 року Старокульнянської сільської лікарні, «відомості про батька» - ОСОБА_4, місце проживання с. Стара Кульна Котовського району Одеської області, «відомості про матір» - ОСОБА_5, місце проживання с. Стара Кульна Котовського району Одеської області.

Вказані факти також підтвердили своїми показами свідки у справі ОСОБА_11 і ОСОБА_12

При таких обставинах, дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 234,256-258 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що по-батькові заявника ОСОБА_2 є «ОСОБА_2», а народився він ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стара Кульна Котовського району Одеської області.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через суд який його ухвалив протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами які не були присутніми у судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання його копії.

С у д д я