Справа № 346/6694/16-ц
Провадження № 2-о/346/30/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі

головуючого судді Димашка В.П.,

за участі секретаря Гайової Г.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Коломия справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме встановити той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_1.

Вимоги мотивувала тим, що вона, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована в АДРЕСА_1, є рідною дочкою ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, яка до смерті проживала та була зареєстрована за місцем проживання за адресою: АДРЕСА_2, дата народження якої була ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

14 липня 2015 року нотаріус завів спадкову справу за № 24/2015 на майно та майнові права померлої, але так як у поданому паспорті громадянки України серії НОМЕР_2, який виданий 29 серпня 2003 року Коломийським MB УМВС в Івано-Франківській області зазначене прізвище, ім'я, по батькові - ОСОБА_1, а у свідоцтві про народження, серії НОМЕР_1, яке видано 28 березня 2003 року відділом реєстрації актів громадського стану Коломийського міського управління юстиції вказано прізвище, ім'я, по батькові - ОСОБА_4, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, оскільки нема можливості надати документи, які встановлюють факт родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_3.

У відомостях вказаних у паспорті була допущена помилка в значенні невірно вказаного по батькові, яка була виявлена при поданні заяви до нотаріуса для отримання права власності за законом на спадкове майно, та виправлення якої на даний час не представляється можливим, що не дає можливості встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем.

Заявник в судове засідання не з'явилася, представник заявника подав заяву в якій заяву про встановлення факту родинних відносин він та його довірителька підтримують в повному обсязі, просив розгляд справи провести без його участі та без участі його довірительки.

Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, однак подала заяву в якій вказала, що із заявою про встановлення факту родинних відносин згідна повністю, просила розгляд справи провести без її участі.

Беручи до уваги заяви сторін, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 14 вересня 2016 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки вона не може надати документи, які встановлюють факт родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_3.

Згідно повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а її батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 року, а її батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

Вказаними свідоцтвами про народження підтверджується той факт, що заявник та заінтересована особа є сестрами, оскільки їхніми батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

Паспорт серії НОМЕР_2 виданий Коломийським МВ УМВС в Івано-Франківській області на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Паспорт серії НОМЕР_6 виданий Коломийським МВ УМВС в Івано-Франківській області на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5

З наведеного вбачається, що у паспорті виданому на ім'я заявниці ОСОБА_1 помилково по батькові вказано не ОСОБА_2, як вказано у свідоцтві про її народження, та свідоцтві про народження і паспорті її сестри заінтересованої особи ОСОБА_2, а ОСОБА_2.

Наведеними доказами підтверджується, що заявниця ОСОБА_1, якій видано паспорт серії НОМЕР_2 та ОСОБА_4, якій видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 - це одна і та ж особа, що також підтверджується однаковою датою народження вказаною у вказаних документах - ІНФОРМАЦІЯ_1, і вона є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

На підставі наведеного, та керуючись ст.ст. 197 ч.2, 213 - 215, 223, 256-259, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити. Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення через Коломийський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя Димашок В. П.