Справа № 191/4379/16-ц
Провадження № 2/191/408/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2017 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Черкової Н.Т.

за участю секретаря - Решетняк О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі ОСОБА_2 міської ради про визнання прав та обовязків спадкодавця в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду з позовною заявою про визнання прав та обов'язків спадкоємця в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що 17 листопада 2012 року померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина на квартиру № 22 в будинку № 43 в місті Синельникове Дніпропетровської області. Зазначена квартира належить її матері на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого 04 серпня 1995 року Ресорним заводом імені Комінтерну. Заповіту ОСОБА_3 не залишила. Вона єдиний спадкоємець першої черги в порядку спадкування за законом, який прийняв спадщину. Спадщину після смерті спадкодавця вона прийняла, згідно із ст. 1269 ЦК Українидак як у встановлений законом шестимісячний строк після смерті спадкодавця подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Вона звернулася до державного нотаріуса Першої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначену квартиру. Але нотаріус відмовив їй у його видачі, в зв'язку з тим, що право власності на дане майно не зареєстроване, що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23 серпня 2016 року. Квартира АДРЕСА_1 Дніпропетровської області належить на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності на житло від 04 серпня 1995 року, виданого Ресорним заводом ім.Комінтерну її матері ОСОБА_3. Але це свідодоцтво не пройшло державної реєстрації. Згідно довідки № 731 комунального підприємства «ОСОБА_2 міжміське бюро технічної інвентаризації» від 17.08.2016 року зазначена квартира лише заінвентаризована за ОСОБА_3. Тобто за життя спадкодавець ОСОБА_4 не встигла зареєструвати право власності на вищезазначену квартиру, а тому, вважає, що права та обов'язки спадкодавця, а саме зареєструвати право власності на дане нерухоме майно перейшло до неїене,як спадкоємця в порядку спадкування за законом.

Просить суд визнати за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, права та обов'язки спадкодавця на квартиру АДРЕСА_2, загальною площею 48.4 кв.м., житловою площею 29.3 кв.м. в порядку спадкування за законом після померлої 17 листопада 2012 року ОСОБА_3,з правом реєстрації права власності зазначеного нерухомого майна в органах державної реєстрації на моє ім'я.

У судове засідання позивачка ОСОБА_5 не зявилася, нада заяву у якій просить розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

У судове засідання представник відповідача ОСОБА_2 міської ради ОСОБА_6 не зявилася, надала заяву у якій просить справу розглянути без її участі, позовні вимоги визнала, не заперечує проти їх задоволення.

Суд, вивчивши матеріали справи, та оцінивши все у сукупності, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що 17.11.2012 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-КИ №481254 (а.с.4).

Факт родинних відносин між позивачкою ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_3 підтверджується копією свідоцтва про народження позивачки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, відповідно до якогоїї матірю зазначено ОСОБА_3 (а.с.5).

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії ІІ-КИ №415466, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 одружилася з ОСОБА_8 та змінила дівоче прізвище на ОСОБА_8 (а.с.6).

В судовому засіданні також досліджені:

копія свідоцтва про право власності на житло, виданого 04 серпня 1995 року Ресорним заводом імені Комінтерну (а.с.7); довідка № 731 комунального підприємства «ОСОБА_2 міжміське бюро технічної інвентаризації» від 17.08.2016 року відповідно до якого спірна квартира заінвентаризована за ОСОБА_3 (а.с.8); постанова нотаріуса Першої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори від 23.08.2016 року про відмову ОСОБА_1 у його свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 17.11.2012 року, в зв'язку з тим, що право власності на майно не зареєстроване (а.с.9); копія спадкової справи №102/2013, заведена після смерті ОСОБА_3, померлої 17.11.2012 року.

Згідно до ч.4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється в момент смерті, у звязку з чим ОСОБА_3 немає можливості отримати право власності на нерухоме майно, у звязку зі смертю.

Згідно ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст.1261 ЦК України, - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцем першої черги, після смерті ОСОБА_3 є її донька ОСОБА_1.

Згідно ст.. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Оскільки право власності на нерухоме майно не було зареєстровано за спадкодавцем ОСОБА_3, як спадкоємця переходять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві щодо зазначеної земельної ділянки на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті спадкодавця.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1217-1220, 1221,1258,1261 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 61, 88, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, права та обов'язки спадкодавця на квартиру АДРЕСА_2, загальною площею 48.4 кв.м., житловою площею 29.3 кв.м. в порядку спадкування за законом після померлої 17 листопада 2012 року ОСОБА_3,з правом реєстрації права власності зазначеного нерухомого майна в органах державної реєстрації на ім'я ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_9