Єдиний унікальний номер 728/2838/16-ц
Номер провадження 2/728/58/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 січня 2017 року Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі :

головуючого судді - Новікова О.М.

при секретарі - Коваленко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бахмачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Пісківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно,- В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Бахмацького районного суду з позовом до Пісківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області про визнання права власності в порядку спадкування, посилаючись на те що вони є спадкоємцями першої черги, після смерті батьків. До складу спадщини входить житловий будинок та надвірні будівлі, які розташовані в с.Запорізьке, Бахмацького району Чернігівської області вул. Новоселівка, 18, обгрунтовуючи свої вимоги тим, що вони прийняли спадщину, але оформити право власності на будинковолодіння не можуть, так як покійними батьками у Бахмацькому відділенні Прилуцького МБТІ за життя не було виготовлено технічного паспорта на вказане будинковолодіння та не оформлено право власності.

Позивачі в судове засідання не з»явилися, надали суду заяви, в яких просять розглядати справу без їх участі.

Представник відповідача Пісківської сільської ради в судове засідання не зявився, але в письмовій заяві сільська рада просить розглянути справу за відсутності її представника і проти задоволення позову не заперечує.

Судом, на підставі ч.2 ст. 197 ЦПК України, у зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Встановивши обставини, якими обґрунтовуються позовні вимоги, зясувавши характер та взаємовідносини сторін, визначившись щодо правовідносин, зумовлених встановленими фактами, а також щодо правових норм, якими врегульовані ці правовідносини, дослідивши усі докази по справі, розглядаючи позов в межах заявлених вимог, суд приходить до наступного висновку.

З матеріалів справи вбачається, що домоволодіння, яке розташоване в с.Запорізьке, Бахмацького району, Чернігівської області, по вул. Новоселівка,18 станом на 15 квітня 1991 року відносилось до суспільної групи дворів колгоспного типу, в якому були зареєстровані та проживали голова двору ОСОБА_3, який помер 03 липня 1995 року та ОСОБА_4, яка померла 15 серпня 2015 року. Але за життя правовстановлюючих документів на вказаний будинок не виготовили та не здійснили Державну реєстрацію права власності на вказаний об»єкт нерухомого майна.

Дані обставини підтверджуються довідками Пісківської сільської ради № 04-01/167 від 13.06.2016 року, № 04-01/166 від 13.06.2016 року, довідкою КП Прилуцьке МБТІ від 07.04.2016 року.

Згідно технічного паспорту на будинок під № 18 по вул. Новоселівка, с. Запорізьке, Бахмацького району, Чернігівської області даний житловий будинок з надвірними будівлями побудований і введений в експлуатацію на відведеній в законному порядку земельній ділянці. Будинок був побудований в 1968-1997 роках батьками позивачів ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Згідно копії свідоцтва про смерть, виданого Пісківською сільською радою Бахмацького району Чернігівської області від 04.07.1995 року, за актовим записом №14, ОСОБА_5 помер 03.07.1995 року у віці 66 років.

Згідно копії свідоцтва про смерть, виданного виконавчим комітетом Пісківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області від 17.08.2015 року, за актовим записом №21, ОСОБА_6 померла 15.08.2015 року у віці 79 років.

Копією свідоцтва про народження від10.10.1959 року серії І-УР № 123286 підтверджується, що ОСОБА_7 та ОСОБА_8 є батьками ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_1

Копією свідоцтва про укладення шлюбу від 23.05.1981 року підтверджується, що ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_1 уклала шлюб із ОСОБА_11, цим самим змінила дівоче прізвище Серік на „ Прощенко

Згідно довідки №307/29 виданої інститутом української мови Української академії наук України стверджується, що з лінгвістичного погляду, записані в офіційних документах особові чоловічі і жіночі прізвища (укр.) ОСОБА_4, ОСОБА_9, ОСОБА_6 та (рос.) ОСОБА_7 абсолютно ідентичні, тобто становлять одне особове чоловіче й жіноче прізвище.

Відповідно до інформації Бахмацької державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлої ОСОБА_6 відкрита за заявою позивачів.

Разом з тим, нотаріус відмовив позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, розташований в с. Запорізьке, Бахмацького району, по вул. Новоселівка,18 оскільки відсутній правовстановлюючий документ, який посвідчує право власності померлого на вищевказане домоволодіння.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно з положеннями статті 120 ЦК УРСР (1963 року), що був чинним на час виникнення спірних відносин, колгоспний двір є сімейно-трудовим об'єднанням осіб, які використовують на праві спільної власності майно двору для ведення підсобного господарства та сімейних потреб. Сім'я селянина-колгоспника складає основу колгоспного двору, а належність до неї - одна з умов членства в колгоспному дворі.

Виходячи із змісту пункту 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 20 від 22 грудня 1995 року «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» (зі відповідними змінами) необхідно врахувати те, що право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. При цьому розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. Загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 01 липня 1990 року.

На підставі статей 1216; 1217; 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно п.4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказом МЮУ № 296/5 від 22 лютого 2012 року видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна.

Згідно п. 2.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року „Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Отже, виходячи з наведеного, оскільки свідоцтво про право власності на спірне будинковолодіння не було виготовлено за життя спадкодавцем тобто головою колгоспного двору, позивачі позбавлені можливості відновити свої права у позасудовому порядку, а тому їх права підлягають судовому захисту, шляхом визнання за ними права власності.

Суд враховує положення ст.124 Конституції України, згідно якої юрисдикція суду поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі. При цьому можливий судовий захист, як тих цивільних прав, що прямо названі в ЦК, так і тих, що випливають із норм Конституції чи іншого Закону.

Враховуючи, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину в установленому законом порядку після померлої ОСОБА_6, але отримати свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування на вказане будинковолодіння в нотаріальній конторі не можуть, у звязку з тим, що правовстановлюючий документ на житловий будинок та надвірні будівлі не видавався, їх право підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню.

Даний спір підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити не можливо, а набуття позивачами права по 1/2 частині на житловий будинок та надвірні будівлі не порушує права та законні інтереси інших осіб.

Крім того, судом враховується, що відповідач позовні вимоги визнав, що відповідно до частини четвертої статті 174 ЦПК України є підставою для ухвалення рішення про задоволення позову, оскільки для цього наявні законні підставив, а визнання позову є безумовним і не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача).

Керуючись ст.ст. 10,11,60,209,212-215 ЦПК України, ст.ст. 120,123,529,549 ЦК УРСР в редакції 1963 року, ст..ст.392,1216,1217,1218 ЦК України суд,

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Пісківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, який розташований за адресою: с. Запорізьке, Пісківської сільської ради Бахмацького району, Чернігівської області, вул. Новоселівка, б.18 та складається зі слідуючих елементів: А-1- будинок, а-1- веранда, а- 1- прибудова, гн- ганок, Б-1-сарай, Пг погреб, К-колодязь, N - огорожа.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, який розташований за адресою: с. Запорізьке, Пісківської сільської ради Бахмацького району, Чернігівської області, вул. Новоселівка, б.18 та складається зі слідуючих елементів: А-1- будинок, а-1- веранда, а-1- прибудова, гн- ганок, Б-1-сарай, Пг погреб, К-колодязь, N - огорожа.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Бахмацький районний суд Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : О.М. Новіков