Справа № 484/316/17
Провадження № 2-о/484/19/17
Рішення

Іменем України

01.03.2017 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Максютенко О.А.

секретаря судового засідання Завірюхи В.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайську справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Територіальний орган Державної міграційної служби в м.Первомайську про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

31.01.2017 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, між його дідом ОСОБА_2, який народився 03.10.1905 року в с. Антоново Крижопільського району Вінницької області і помер 26.11.1958 року, та його батьком ОСОБА_3, який народився 09.10.1934 року в м. Дебальцеве Донецької області і помер 11 лютого 1977 року, тобто визнати, що ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_3.

В обґрунтування своєї заяви заявник вказав, що він являється громадянином ОСОБА_4 Федерації та переїхав на постійне місце проживання до м. Первомайська, придбав у власність житловий будинок та земельну ділянку. Звернувшись до Первомайського районного відділу Державної міграційної служби України в Миколаївській області за тимчасовою посвідкою громадянина України, йому було роз'яснено, що для її отримання він має надати ряд документів, які підтверджують його зв'язок із Україною, у тому числі і свідоцтво про народження батька.

Проте, коли заявник надавав таке свідоцтво, представник Первомайського районного відділу Державної міграційної служби України в Миколаївській області відмовив у його прийнятті, оскільки воно старого зразка і прізвище батька в ньому відрізняється від прізвища заявника.

Рішенням Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 26.10.2016 року у справі №484/3166/16-ц провадження №2-о/484/137/16, яке набрало законної сили 08.11.2016 року, встановлено факт, що ОСОБА_5, який помер 11.02.1977 року в місті Красноярськ ОСОБА_4 Федерації, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Однак, представник Первомайського районного відділу Державної міграційної служби України в Миколаївській області вимагає на даний час ще одне рішення суду щодо встановлення факту родинних відносин між його дідом ОСОБА_2 та його батьком ОСОБА_3.

У разі відсутності зазначеного рішення він не зможе набути громадянства України. З цих підстав він змушений знову звернутися до суду, так як іншим шляхом встановити факт родинних відносин не можливо.

Представник заявника в судове засідання не зявилась, до суду надала заяву про слухання справи у її відсутність, заяву підтримує та просить її задовольнити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання надав заяву, у якій не заперечує проти задоволення заяви.

Суд дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що дід заявника, ОСОБА_2, народився 03.10.1905 року в с. Антоново Крижопільського району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ЯД №158348 від 13.10.1951 року, повторно виданого Крижопільським ЗАГСом Вінницької області (а.с. 12).

Згідно копії свідоцтва про одруження серії ЯС №647871, виданого 31.03.1952 року виконавчим комітетом Антонівської сільської ради Крижопільського району Вінницької області (а.с. 8), ОСОБА_2 одружився з ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. Після реєстрації одруження чоловіку і дружині присвоєно прізвище «Ніколайчук».

Від даного шлюбу 09.10.1934 року народився батько заявника ОСОБА_3 у м. Дебальцеве Донецької області, що підтверджується копією свідоцтва про народження № 463, виданого 15.10.1934 року Дебальцевським ЗАГС (а.с. 10), який помер 11.02.1977 року в місті Красноярськ ОСОБА_4 Федерації.

У свідоцтві про народження батька заявника, прізвище батька зазначене як "Миколайчук", замість "Ніколайчук".

Згідно ч. 3 ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Так, рішенням Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 26.10.2016 року у справі №484/3166/16-ц провадження №2-о/484/137/16, яке набрало законної сили 08.11.2016 року, встановлено факт, що ОСОБА_5, який помер 11.02.1977 року в місті Красноярськ ОСОБА_4 Федерації, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 3).

На даний час заявник бажає отримати громадянство України, але не може отримати тимчасову посвідку громадянина України, оскільки між його померлим батьком і дідом не встановлені родинні відносини.

Згідно свідоцтва про народження діда заявника, його прізвище вказане як «Ніколайчук», тоді як у свідоцтві про народження батька заявника прізвище діда вказано як "Миколайчук".

Відповідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 212, 213, 215, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який народився 03.10.1905 року в с. Антоново Крижопільського району Вінницької області і помер 26.11.1958 року, є батьком ОСОБА_3, який народився 09.10.1934 року в м. Дебальцеве Донецької області і помер 11.02.1977 року в м. Красноярську ОСОБА_4 Федерації.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано, а якщо було подано, то після перегляду справи судом апеляційної інстанції, в разі якщо рішення не буде скасовано.

Апеляційну скаргу може бути подано протягом 10 днів після проголошення рішення всіма учасниками процесу до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

С У Д Д Я :