Справа № 755/2891/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" лютого 2017 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Арапіної Н.Є.

з секретарем Рудь Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Києва цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб Дніпровського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини,-

в с т а н о в и в:

заявник звернувся в суд з заявою за участю заінтересованої особи Дніпровського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про встановлення факту народження дитини. Свої вимоги мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_2 народила сина та дочку, на підтвердження чого Сімферопольським відділом реєстрації народження Департаменту реєстрації актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво серії НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_5 року про народження ОСОБА_3 та свідоцтво серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_5 року про народження ОСОБА_4. Однак вказаний документ не є дійсними на території України, оскільки державні органи не визнають документи, видані на тимчасово окупованій території України. У зв'язку з чим просить встановити факт народження громадянкою України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою м. Сімферополь, зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1, дитини чоловічої статі ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження - м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, батьки: мати - громадянка України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, батько - громадянин України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце реєстрації: АДРЕСА_2. Також факт народження народження громадянкою України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою м. Сімферополь, зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1, дитини жіночої статі ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження - м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, батьки: мати - громадянка України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, батько - громадянин України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце реєстрації: АДРЕСА_2.

22 лютого 2017 року залучена до участі у справі ОСОБА_2 у якості заінтересованої особи.

Заявник в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. До суду надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.

Представник заінтересованої особи Дніпровського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Причини неявки суду не повідомив.

Заінтересорвана особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася. З урахуванням положень ст. 12 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", в зв'язку з неможливістю надсилання будь-який поштових відправлень, що підтверджується листом підприємства зв'язку УДППЗ "Укрпошта", була повідомлена шляхом розміщення оголошення на офіційному сайті Дніпровського районного суду м. Києва.

Дослідивши матеріали справи, судом фактично встановлено наступні обставини справи.

28 березня 2015 року між заявником та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстровано шлюб (а.с. 6).

ІНФОРМАЦІЯ_5 року Сімферопольським відділом реєстрації народження Департаменту реєстрації актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво серії НОМЕР_2 про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис № 1131, батьками зазначено: батько ОСОБА_1, мати - ОСОБА_2 (а.с.4).

ІНФОРМАЦІЯ_5 року Сімферопольським відділом реєстрації народження Департаменту реєстрації актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим видано свідоцтво серії НОМЕР_1 про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис № 1130, батьками зазначено: батько ОСОБА_1, мати - ОСОБА_2 (а.с.5).

Згідно п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-18 будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Отже, судом встановлено, що свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_5 року які були видані Сімферопольським відділом реєстрації народження Департаменту реєстрації актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, а саме органом, який створений та діє у порядку не передбаченому законом, є недійсними і не створюють правових наслідків.

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до п.4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров»я документи,що підтверджують факт народження дитини, а в разі їх відсутності рішення суду.

Так, п.2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є: а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - медичне свідоцтво про народження), що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024 (із змінами) (далі - медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року № 9; б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше ; в) акт, складений відповідними посадовими особами (капітаном судна, командиром, начальником потяга тощо) за участю двох свідків і лікаря або фельдшера (якщо лікар або фельдшер були на транспортному засобі), у випадку народження дитини на морському, річковому, повітряному судні, у потязі або в іншому транспортному засобі. У разі відсутності лікаря або фельдшера державна реєстрація народження проводиться на підставі вказаного акта та медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу; г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть), у разі мертвонародження.

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження дитини жінкою.

Згідно письмових відповідей Дніпровського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві заявнику було відмовлено у проведенні державних реєстрацій народження дитини чоловічої статі та дитини жіночої статі народжених ІНФОРМАЦІЯ_3 року в громадянки ОСОБА_2, оскільки пред'явлено документи, які видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 9-10).

Встановлення факту народження необхідно для реєстрації народження дітей та отримання свідоцтв про народження українського зразка, підтвердження громадянства України дітей та реалізації в подальшому дітьми всіх належних їм прав та свобод громадянина України.

Оскільки неможливо провести реєстрацію народження дітей, а саме: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, законом не встановлено іншого порядку отримання свідоцтва про народження дітей, з метою забезпечення прав, свобод та законних інтересів заявника, суд вважає необхідним встановити факт народження громадянкою України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою м. Сімферополь, зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1, дитини чоловічої статі ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження - м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, батьки: мати - громадянка України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, батько - громадянин України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце реєстрації: АДРЕСА_2, а також факт народження громадянкою України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою м. Сімферополь, зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1, дитини жіночої статі ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження - м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, батьки: мати - громадянка України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, батько - громадянин України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце реєстрації: АДРЕСА_2.

Згідно ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України допустити негайне виконання рішення.

Керуючись Законом України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території" від 15 квітня 2014 року, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану, ст.ст. 7, 10, 15, 16, 60, 61, 88, 209, 256, 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб Дніпровського районного у м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини задовольнити повністю.

Встановити факт народження громадянкою України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою м. Сімферополь, зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1, дитини чоловічої статі ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження - м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, батьки: мати - громадянка України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, батько - громадянин України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце реєстрації: АДРЕСА_2.

Встановити факт народження громадянкою України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою м. Сімферополь, зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1, дитини жіночої статі ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження - м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим, батьки: мати - громадянка України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, батько - громадянин України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце реєстрації: АДРЕСА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Дніпровський районний суд м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. У разі якщо судове рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Н.Є. Арапіна