Провадження № 2/761/1097/2017
У Х В А Л А

22 лютого 2017 року Шевченківський районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді: Волошина В.О.

при секретарі: Гончар Я.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Шевченківського районного суду м. Києва цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Новус Україна», треті особи: Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтелком», Товариство з обмеженою відповідальністю «Дрім Мейкерс» про стягнення суми компенсації, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Шевченківського районного суду м. Києва перебуває даний позов.

Представник третьої особи ТОВ «Інтелком» - Соботник Р.В. в судовому засіданні заявив клопотання про призначення судової експертизи у сфері інтелектуальної власності. На вирішення перед експертами представник третьої особи ТОВ «Інтелком» просив поставити відповідні питання згідно переліку та доручити її проведення експертам Київського науково-дослідного інституту судових експертиз.

В судовому засіданні, представник третьої особи ТОВ «Інтелком» - Соботник Р.В. подане клопотання підтримав та просив його задовольнити, інші учасники процесу проти задоволення клопотання не заперечували.

Вислухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що клопотання представника позивача про призначення експертизи підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до вимог ст. 143 ЦПК України для з'ясування обставин, що мають значення для справи і потребують спеціальних знань у галузі науки, мистецтва, техніки, ремесла тощо суд призначає експертизу за заявою осіб, які беруть участь у справі.

Враховуючи те, що для вирішення питань, які поставлені експерту, необхідні спеціальні знання в галузі інтелектуальної власності, а відповіді на них будуть мати значення для вирішення спору по суті, суд приходить до висновку про задоволення клопотання про призначення експертизи.

Оскільки для проведення зазначеної експертизи потрібний значний проміжок часу, на час проведення експертизи провадження по справі зупинити.

Керуючись ст. 143, 144,145 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Призначити по справі судову експертизу у сфері інтелектуальної власності, на вирішення якої поставити наступні питання:

1.Чи мало місце відтворення самостійного твору - персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_2» з аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_1 від 09.01.2014 року, на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

2. Чи мало місце відтворення самостійного твору - персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_3» з аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_1 від 09.01.2014 року, на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

3. Чи мало місце відтворення самостійного твору - персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_4» з аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_1 від 09.01.2014 року, на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

4. Чи мало місце відтворення самостійного твору - персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_2» з аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_4, за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_2 від 02.07.2002 року, на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

5. Чи мало місце відтворення самостійного твору - персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_3» з аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_4, за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_2 від 02.07.2002 року, на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

6. Чи мало місце відтворення самостійного твору - персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_4» з аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_4, за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_2 від 02.07.2002 року, на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

7. Чи містить зображення, розміщене на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, риси персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_2», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_1 від 09.01.2014 року, визначивши які саме риси є тотожними, а які відмінними?;

8. Чи містить зображення, розміщене на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, риси персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_3», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_1 від 09.01.2014 року, визначивши які саме риси є тотожними, а які відмінними?;

9. Чи містить зображення, розміщене на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, риси персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_4», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_1 від 09.01.2014 року, визначивши які саме риси є тотожними, а які відмінними?;

10. Чи містить зображення, розміщене на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, риси персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_2», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_4, за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_2 від 02.07.2002 року, визначивши які саме риси є тотожними, а які відмінними?;

11. Чи містить зображення, розміщене на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, риси персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_3», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_4, за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_2 від 02.07.2002 року, визначивши які саме риси є тотожними, а які відмінними?;

12. Чи містить зображення, розміщене на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, риси персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_4», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_4, за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_2 від 02.07.2002 року, визначивши які саме риси є тотожними, а які відмінними?;

13. Чи є тотожними колір та фасон одягу (шаровари, сорочка, пояс) будь-якого персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, кольору та фасону одягу (шаровари, сорочка, пояс) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_2», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_1 від 09.01.2014 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

14. Чи є тотожними колір та фасон одягу (шаровари, сорочка, пояс) будь-якого персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, кольору та фасону одягу (шаровари, сорочка, пояс) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_3», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_1 від 09.01.2014 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

15. Чи є тотожними колір та фасон одягу (шаровари, сорочка, пояс) будь-якого персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, кольору та фасону одягу (шаровари, сорочка, пояс) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_4», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_1 від 09.01.2014 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

16. Чи є тотожними колір та фасон одягу (шаровари, сорочка, пояс) будь-якого персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, кольору та фасону одягу (шаровари, сорочка, пояс) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_2», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_4, за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_2 від 02.07.2002 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

17. Чи є тотожними колір та фасон одягу (шаровари, сорочка, пояс) будь-якого персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, кольору та фасону одягу (шаровари, сорочка, пояс) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_3», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_4, за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_2 від 02.07.2002 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

18. Чи є тотожними колір та фасон одягу (шаровари, сорочка, пояс) будь-якого персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, кольору та фасону одягу (шаровари, сорочка, пояс) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_4», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_4, за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_2 від 02.07.2002 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

19. Чи є тотожними фігура (ріст, статура та повнота) і риси обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) будь-якого персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, фігурі (ріст, статура та повнота) і рисам обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_2», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_1 від 09.01.2014 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

20. Чи є тотожними фігура (ріст, статура та повнота) і риси обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) будь-якого персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, фігурі (ріст, статура та повнота) і рисам обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_3», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_1 від 09.01.2014 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

21. Чи є тотожними фігура (ріст, статура та повнота) і риси обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) будь-якого персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, фігурі (ріст, статура та повнота) і рисам обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_4», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на графічне зображення козаків з якого за ОСОБА_1 зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_1 від 09.01.2014 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

22. Чи є тотожними фігура (ріст, статура та повнота) і риси обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) будь-якого персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, фігурі (ріст, статура та повнота) і рисам обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_2», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_4, за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_2 від 02.07.2002 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

23. Чи є тотожними фігура (ріст, статура та повнота) і риси обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) будь-якого персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, фігурі (ріст, статура та повнота) і рисам обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_3», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_4, за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_2 від 02.07.2002 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?;

24. Чи є тотожними фігура (ріст, статура та повнота) і риси обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) будь-якого персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року, фігурі (ріст, статура та повнота) і рисам обличчя (форма роту, вуса, розріз та колір очей, зачіска та колір волосся) персонажу «ІНФОРМАЦІЯ_4», як складової аудіовізуального твору - мультиплікаційного серіалу «ІНФОРМАЦІЯ_1», авторське право на опис та зображення головних персонажів з якого: трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було успадковане ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на спадщину за законом від 20.01.2010 року від ОСОБА_4, за яким авторське право на опис та зображення головних персонажів аудіовізуальних, анімаційних (мультиплікаційних) творів із серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» - трьох запорізьких козаків ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ІНФОРМАЦІЯ_4, було зареєстроване на підставі Свідоцтва про реєстрацію авторського права на твір НОМЕР_2 від 02.07.2002 року? Якщо є, то що саме є тотожним та у якого саме персонажу, зображеного на товарі «Відерце для піску» з малюнками, що було придбано в належному ТОВ «Новус України» торгівельному центрі «Новус», який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, 1-А, за фіскальним чеком № 1038:19.1080.204 від 02.07.2016 року?.

Проведення експертизи доручити експертам Київського науково - дослідного інституту судових експертиз (03680 м. Київ, вул. Смоленська, 6), попередити експертів про кримінальну відповідальність за ст.ст. 384, 385 КК України.

Надати для проведення експертизи матеріали цивільної справи № 761/23944/16-ц (провадження № 2/761/1097/2017).

Оплату вартості проведення експертизи покласти на ТОВ «Інтелком» (76018, м. Івано-Франківськ, вул. Микитинецька, 7А).

Провадження у справі зупинити на час проведення експертизи.

Ухвала суду в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через Шевченківський районний суд м. Києва шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: