РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/14005/16-ц

пр. № 2/759/1231/17

27 лютого 2017 року Святошинський районний суд м. Києва

в складі: головуючого - судді Кириленко Т.В.

при секретарі Євфіменко К.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та інтересах неповнолітнього сина ОСОБА_2 до Київської міської ради про визнання права власності, суд, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулась до суду з позовом, в якому з урахуванням уточнених вимог, просить визнати за нею та неповнолітнім сином право власності по ? частині за кожним на грошові кошти з належними відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходяться в ПАТ «Державний ощадний банк», у ТВБВ №10026/0140 (колишнє Святошинське відділення №8069/0514) м. Києва на рахунку НОМЕР_1 - в сумі 2 136,91 грн. та грошові вклади, що знаходяться в

в ПАТ КБ «ПриватБанк» на рахунку НОМЕР_2 від 31.07.2009 р. в сумі залишку 935,11 UAH, на рахунку НОМЕР_3 карта НОМЕР_4 в сумі 10 442,66 грн. та на рахунку НОМЕР_5 карта для виплат НОМЕР_6 в сумі 30 464,45 грн. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік, який був зареєстрованим в Луганській обл., проте фактично проживав в м. Києві. Після смерті чоловіка залишилось спадкове майно, яке складається в тому числі з грошових вкладів з належними відсотками та компенсаційним виплатами, що знаходяться в ПАТ «Державний ощадний банк» у ТВБВ №10026/0140 та вкладів, що знаходяться в ПАТ КБ «ПриватБанк» Святошинське відділення м. Києва. Позивачка та неповнолітній син є спадкоємцями першої черги за законом, спадщину прийняли. Позивачка своєчасно звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено державним нотаріусом Вишневої міської держконтори, у зв'язку з тим, що спадкова справа померлого була відкрита за місцем його реєстрації, всі необхідні документи знаходяться в спадковій справі, заведеній Первомайською державною нотаріальною конторою Луганської обл., що на даний час є тимчасово окупованою територією.

Відповідач в судове засідання не з'явився, просить слухати справу у відсутність його представника.

Суд, вислухавши пояснення позивачки та її представника, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 /ас. 6/.

Після його смерті залишилось майно, яке складається з грошових вкладів з належними відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходяться в ПАТ «Державний ощадний банк», у ТВБВ №10026/0140 (колишнє Святошинське відділення №8069/0514) м. Києва на рахунку НОМЕР_1 - в сумі 2 136,91 грн. та грошові вклади, що знаходяться в ПАТ КБ «ПриватБанк» на рахунку НОМЕР_2 від 31.07.2009р. в сумі залишку 935,11 UAH, на рахунку НОМЕР_3 карта НОМЕР_4 в сумі 10 442,66 грн. та на рахунку НОМЕР_5 карта для виплат НОМЕР_6 в сумі 30 464,45 грн. /ас. 46-57/.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина - ОСОБА_1 та син - ОСОБА_2 Факт родинних відносин сторін з померлим підтверджується свідоцтвом про шлюб та свідоцтвом про народження /а.с. 7, 67/.

19.04.2014 р. позивачка звернулась до Первомайської державної нотаріальної контори Луганської обл. з заявою про прийняття спадщини /а.с. 11/.

Згідно інформаційної довідки від 22.12.2016 р., після померлого ОСОБА_3 була відкрита/заведена спадкова справа за №143 від 29.05.2014 р. Первомайською державною нотаріальною конторою Луганської обл. /а.с. 42/.

Листом Міністерства юстиції України від 16.03.2015 р. позивачці повідомлено, що у зв'язку з ситуацією, що склалася в Луганській обл., тимчасово припинено доступ нотаріусів до реєстрів, у зв'язку з чим вони позбавлені можливості вчиняти нотаріальні дії, в тому числі з видачі свідоцтва про право власності, а тому запропоновано звернутись до суду /а.с. 12-17/.

Державним нотаріусом Вишневої міської державної нотаріальної контори у Київській обл. винесено постанову про відмову позивачці у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за законом на грошові вклади, у зв'язку з тим, що спадкову справу було заведено за місцем реєстрації померлого, всі необхідні документи знаходяться в даній спадковій справі /ас. 19-20/.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Частиною 1 ст. 1261 ЦК України зазначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними (ч. 1 ст. 1267 ЦК України).

Відповідно до ст. 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Згідно роз'яснень Пленуму Верховного Суду України, що містяться в постанові № 7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину, в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи той факт, що позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на грошові вклади в банківських установах, які були відкриті на ім'я помелого ОСОБА_3, а тому права позивачки та її неповнолітнього сина підлягають захисту в судовому порядку шляхом визнання за ними права власності на грошові вклади з відповідними відсотками в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка та батька ОСОБА_3

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1217, 1261, 1298 ЦК України, ст.ст. 10, 57, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та неповнолітнім ОСОБА_2 право власності по ? частині за кожним на грошові кошти з належними відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходяться в ПАТ «Державний ощадний банк», у ТВБВ №10026/0140 (колишнє Святошинське відділення №8069/0514) м. Києва на рахунку НОМЕР_1 - в сумі 2 136,91 грн.

Визнати за ОСОБА_1 та неповнолітнім ОСОБА_2 право власності по ? частині за кожним на грошові кошти з належними відсотками та компенсаційними виплатами, що знаходяться в ПАТ КБ «ПриватБанк» на рахунку НОМЕР_2 від 31.07.2009 р. в сумі залишку 935,11 UAH, на рахунку НОМЕР_3 карта НОМЕР_4 в сумі 10 442,66 грн. та на рахунку НОМЕР_5 карта для виплат НОМЕР_6 в сумі 30 464,45 грн. в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_1 та батька ОСОБА_2 - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів.

Суддя