Справа № 363/302/16-ц Головуючий у І інстанції Войнаренко Л. Ф.
Провадження № 22-ц/780/361/17 Доповідач у 2 інстанції Білоконь О. В.
Категорія 47 02.03.2017
УХВАЛА

Іменем України

2 березня 2017 року колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Київської області у складі :

головуючого судді - Білоконь О.В.,

суддів: Верланова С.М., Савченка С.І.,

при секретарі Воробей В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Вишгородського районного суду Київської області від 12 жовтня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, -

в с т а н о в и л а:

В провадженні апеляційного суду Київської області знаходиться вищевказана справа.

В судовому засіданні сторони дійшли мирової угоди, за якою вони врегулювали спір щодо поділу спільного майна подружжя. Просять мирову угоду затвердити, провадження в справі закрити.

Колегія суддів вважає, що мирова угода може бути визнана, оскільки вона укладена сторонами добровільно, за взаємною згодою, умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують майнових прав сторін чи інших осіб.

Наслідки укладення мирової угоди сторонам роз'яснені і зрозумілі.

Керуючись ст.ст. 175, 205,206, 303, 310, 314, 315 ЦПК України, колегія суддів, -

У х в а л и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Вишгородського районного суду Київської області від 12 жовтня 2016 року скасувати.

Визнати мирову угоду сторін та затвердити її на таких умовах:

1. Визнати за ОСОБА_2 (паспорт: серії НОМЕР_4, виданий Печерським РУ ГУ МВС України в м. Києві 05.12.1995 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1), що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, право особистої приватної власності на:

- земельну ділянку площею 0,0800 га., кадастровий номер НОМЕР_5, що знаходиться в АДРЕСА_1, придбану ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 07.11.2009 року, зареєстрованому в реєстрі за № 1746;

- житловий будинок, А, загальною площею 215,20 кв.м., житловою площею 123,30 кв.м., який розташований по АДРЕСА_1, зареєстрований за ОСОБА_2 на підставі рішення виконавчого комітету Лютізької сільської ради від 27.10.2010 року № 76, що підтверджується свідоцтвом про право власності від 02.11.2010 року, серія НОМЕР_6;

- легковий автомобіль Крайслер - Себринг, 2006 року випуску, державний номер НОМЕР_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_7, який зареєстрований за ОСОБА_3.

2. В зв'язку із зазначеним в п. 1 мирової угоди, ОСОБА_3 отримує від ОСОБА_2, компенсацію за належну йому частку в спільному майні подружжя в розмірі еквівалентному 24000 (двадцять чотири тисячі) доларів США за курсом купівлі цієї іноземної валюти, встановленому Приватбанком, станом на дату проведення розрахунку, при цьому, оплата має бути проведена одним платежем не пізніше наступного робочого дня після отримання ОСОБА_3 короткого тексту ухвали Апеляційного суду Київської області у справі № 363/302/16-ц про визнання цієї мирової угоди.

3. Факт отримання коштів за цією мировою угодою буде підтверджений ОСОБА_3 його відповідною заявою, що має бути нотаріально посвідчена, а також, розпискою, власноручно написаною ним в присутності двох свідків від кожної із сторін.

4. Тільки після визнання Апеляційним судом Київської області в рамках справи № 363/302/16-ц мирової угоди та після передачі грошової компенсації вартості частки у спільному майні подружжя громадянину України ОСОБА_3 (паспорт: серії НОМЕР_8, виданий Вишгородським РВ УДМС України в Київській області 08.10.2015 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_3), зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, у ОСОБА_2, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1, паспорт: серія НОМЕР_4, виданий Печерським РУ ГУ МВС України в м. Києві 05 грудня 1995 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1, виникає право здійснити реєстрацію права власності (за її вибором - в державних реєстраційних органах, приватних або державних нотаріусів, органах місцевого самоврядування та інших органах державної влади, які мають повноваження здійснювати таку реєстрацію на спірне майно) за собою на праві її особистої приватної власності на:

- земельну ділянку площею 0,0800 га., що знаходиться в АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_5, набуту на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 07.11.2009 року, зареєстрованому в реєстрі за № 1746;

- житловий будинок, А, загальною площею 215,20 кв.м., житловою площею 123,30 кв.м., який розташований по АДРЕСА_1, зареєстрований за ОСОБА_2 на підставі рішення виконавчого комітету Лютізької сільської ради від 27.10.2010 року № 76 та підтверджується свідоцтвом про право власності від 02.11.2010 року, серія НОМЕР_6;

- легковий автомобіль Крайслер - Себринг, 2006 року випуску, державний номер НОМЕР_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_7.

5. За умови належного виконання ОСОБА_2 вищезгаданих положень цієї мирової угоди, ОСОБА_3 гарантує, що не має та не матиме в майбутньому жодних претензій до ОСОБА_2 з приводу її права особистої приватної власності на земельну ділянку та житловий будинок, що знаходяться в АДРЕСА_1, а також з приводу реалізованих нею прав власності на автомобіль Крайслер - Себринг, 2006 року випуску, державний номер НОМЕР_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_7, та зобов'язується, в добровільному порядку, знятися з реєстрації по адресу: АДРЕСА_1, в термін, не пізніше 30 календарних днів з дати визнання судом мирової угоди та направити докази зняття з такої реєстрації ОСОБА_2, цінним листом з описом про вкладення, за адресою її реєстрації, не пізніше 35 календарних днів, починаючи від дати визнання судом такої угоди.

6. Підписавши мирову угоду, Сторони стверджують, що при її підписанні вони однаково усвідомлювали значення своїх дій і можливість керувати ними; не страждають на захворювання, які б перешкоджали укладенню мирової угоди; дана мирова угода укладена на попередньо обумовлених ними умовах, не є результатом впливу тяжких обставин та вчиняється з наміром створення відповідних правових наслідків, а також, додатково зобов'язуються взаємно сприяти в практичному виконанні положень такої угоди після її визнання судом.

7. Понесені Сторонами судові витрати (судовий збір, правова допомога, експертна оцінка) не підлягають до відшкодування, а вартість нотаріальних послуг, що будуть необхідні в зв'язку з практичною реалізацією положень мирової угоди, розподіляються між Сторонами порівну.

8. Правові наслідки мирової угоди, визнання її судом та закриття провадження у справі, що передбачені статтями 175, 205 та 206 ЦПК України, Сторонам відомі.

9. Сторони домовились письмово повідомити суд про укладання мирової угоди, подавши спільну заяву про визнання такої угоди з одночасним закриттям провадження у справі.

10. Угода набуває законної сили з моменту її підписання Сторонами, яке відбулося в м. Києві 28 лютого 2017 року.

11. Угода викладена українською мовою на трьох аркушах, кожен з яких підписаний Сторонами у трьох оригінальних примірниках - один для справи, що, наразі, перебуває в провадженні Апеляційного суду Київської області, та по одному примірнику - для кожної з Сторін.

Провадження у справі закрити.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з моменту її проголошення.

Головуючий

Судді :