Справа № 365/787/16-ц
Номер провадження: 2/365/55/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.01.2017 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі :

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

при секретарі судового засідання НОСОВІЙ О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду НОМЕР_4 цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області, третя особа: відділ Держгеокадастру у Згурівському районні Київської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 звернулась до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною позовною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_4, після смерті якої позивачу відкрилась спадщина за законом на все майно померлої. Позивач спадщину у встановленому законом порядку прийняв, він є єдиним спадкоємцем та його спадкові права ніким не оспаорюються. До складу спадщини входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в адміністративно-територіальних межах Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області площею 1,0766 га з кадастровим номером НОМЕР_1 та площею 3,6015 га з кадастровим номером НОМЕР_2. Земельні ділянки були набуті у власність ОСОБА_4 в порядку розпаювання земель колективної власності. Взамін Сертифікату на право на земельну частку (пай) на ім"я ОСОБА_4 був виготовлений Державний акт серії НОМЕР_3 на право власності на земельні ділянки. Державний акт виданий на підставі рішення Аркадіївської сільської ради від 28.09.2001 року. Державний акт було видано та зареєстровано в Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності 15 жовтня 2002 року № 18, тобто вже після смерті ОСОБА_4 Позивачу було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки у зв"язку із відсутністю підтвердження належності права власності на земельні ділянки померлій. Враховуючи вищевикладене, представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 просить суд:

1.Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на:

-земельну ділянку площею 3,6015 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером НОМЕР_2, яка розташована в адміністративно-територіальних межах Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області;

-земельну ділянку площею 1,0766 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером НОМЕР_1, яка розташована в адміністративно-територіальних межах Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області.

2.В разі задоволення позову не застосовувати до відповідача положення ст. 88 ЦПК України.

В судове засідання особи, які беруть участь у справі не з"явились, про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, направили до суду заяви, в яких просили справу розглядати у їх відсутність, представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_5 позовні вимоги підтримав повністю, відповідач Аркадіївська сільська рада позовні вимоги визнала в повному обсязі, третя особа відділ Держгеокадастру у Згурівському районні проти задоволення позову не заперечував.

Суд визнав можливим розглядати справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін.

Згідно ч. 2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у зв'язку із неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі.

Дослідженими в ході судового розгляду письмовими доказами встановлено, що ОСОБА_4, як власнику земельної частки (паю) по КСП «Аркадіївське» в межах Аркадіївської сільської ради було передано у власність земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 4,679 га, яка складається із земельної ділянки НОМЕР_4 площею 3,602 га та земельної ділянки НОМЕР_5 площею 1,0776 га. Земельним ділянкам присвоєні кадастрові номери, відповідно земельній ділянці з площею 3,6015 га - НОМЕР_2, з площею 1,0766 га - НОМЕР_1. На ім"я ОСОБА_4 було виготовлено Державний акт серії НОМЕР_3, яким посвідчується право власності на земельні ділянки. Державний акт виданий та зареєстрований в Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності 15 жовтня 2002 року № 18, тобто вже після смерті ОСОБА_4 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, що встановлено з копії технічної документації по складанню державних актів на право приватної власності на землю (а.с.38-48), копії Державного акту (а.с.13), копії витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок ( а.с.9,10), копій висновків про обмеження права на використання земельних ділянок (а.с.11,12), копій витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки (а.с.15-20). Після смерті ОСОБА_4 спадщину за законом прийняв її син, позивач ОСОБА_1, шляхом подання заяв про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, інші спадкоємці відсутні , що встановлено з копії свідоцтва про смерть (а.с.14), копії свідоцтва про народження (а.с.14), копії заяви про прийняття спадщини (а.с.33), копії свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с.34), копії довідки Аркадаївської сільської ради (а.с.36), спадкової справи № 42/2001 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 Позивач ОСОБА_1 є громадянином Російської Федерації (копія тимчасової посвідки на постійне проживання - а.с.7).

В силу ч. 3 ст. 5 ЦК України (2003 року) якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювалися актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов"язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

Відповідно до п. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2003 року Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» 30.05.2008 N 7 передбачено, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Відповідно до ч. 1 ст.524 ЦК України1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно ч. 1 ст. 529 ЦК України 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

В силу ст. 548 ЦК України 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями.

Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 116 ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

Згідно ч. 1 ст. 22 ЗК України землями сільськогосподарського призначення визнаються землі, надані для виробництва сільськогосподарської продукції, здійснення сільськогосподарської науково-дослідної та навчальної діяльності, розміщення відповідної виробничої інфраструктури, у тому числі інфраструктури оптових ринків сільськогосподарської продукції, або призначені для цих цілей

В силу ч. 3 ст. 22 ЗК України землі сільськогосподарського призначення передаються у власність та надаються у користування громадянам - для ведення особистого селянського господарства, садівництва, городництва, сінокосіння та випасання худоби, ведення товарного сільськогосподарського виробництва, фермерського господарства.

Відповідно до ч. 5 ст. 22 ЗК України землі сільськогосподарського призначення не можуть передаватись у власність іноземцям, особам без громадянства, іноземним юридичним особам та іноземним державам.

Згідно положення ч. 3 ст. 81 ЗК України іноземці та особи без громадянства можуть набувати права власності на земельні ділянки відповідно до частини другої цієї статті у разі прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 4 ст. 81 ЗК України землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземцями, а також особами без громадянства, протягом року підлягають відчуженню.

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю, оскільки в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_4 на праві власності належали земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площами 3,602 га та 1,0776 га, які розташовані в адміністративно-територіальних межах Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області. Державний акт серії НОМЕР_3, яким посвідчується право власності на вищевказані земельні ділянки виданий та зареєстрований в Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності 15 жовтня 2002 року № 18, тобто вже після смерті власника ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а тому до правовідносин щодо спадкування майна померлої мають застосовуватись норми ЦК України 1963 року, оскільки спадщина відкрилась в період дії зазначеного Кодексу. Позивач ОСОБА_1 згідно ст. 529 ЦК України 1963 року належить до числа спадкоємців першої черги за законом померлої ОСОБА_4, як її син. Інших спадкоємців померла не мала. Позивач спадщину прийняв відповідно до ст. 549 ЦК України 1963 року. До складу спадщини за законом входить і право власності на земельні ділянки сільськогосподарського призначення, яке належало померлій ОСОБА_4 Позивач ОСОБА_1 є громадянином Росії, має право набути у власність земельні ділянки сільськогосподраського призначення в порядку спадкування, за умови їх подальшого відчуження іншим особам, які мають право мати у власності такі земельні джілянки. Мораторій на продаж земель сільськогосподарського призначення на дані правовідносини не поширюється. Суд вважає за необхідне визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності на спадкові земельні ділянки, роз"яснивши останньому про його обов'язок протягом року з часу реєстрації права власності на них, відчужити успадковані земельні ділянки. Враховуючи клопотання позивача, не застосовувати до відповідача положення ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 5, 15, п. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, ст.ст. 524,529,549 ЦК України 1963 року, ст.ст.22,81,116 ЗК України, ст.ст.88,197,212,215,218,223ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області, третя особа: відділ Держгеокадастру у Згурівському районні Київської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування - задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянином Росії, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на:

-земельну ділянку площею 3,6015 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером НОМЕР_2, яка розташована в адміністративно-територіальних межах Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області;

-земельну ділянку площею 1,0766 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером НОМЕР_1, яка розташована в адміністративно-територіальних межах Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області.

На підставі ч. 4 ст. 81 ЗК України та ч. 2 ст. 145 ЗК України роз"яснити ОСОБА_1 про його обов'язок протягом року з часу реєстрації права власності на земельні ділянки, відчужити їх. У випадках, коли земельні ділянки протягом встановленого строку не будуть відчужені, такі ділянки підлягають примусовому відчуженню за рішенням суду.

Не застосовувати до Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області положення ст.88 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 ( десяти ) днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ