Справа № 574/1480/16-ц
Провадження № 2/574/136/2017
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2017 року Буринський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Куцан В.М.

з участю секретаря Курявої Н.В.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Буринського районного суду справу за позовом ОСОБА_2 до Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області та ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з даним позовом, уточнивши який зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , у зв`язку з чим відкрилася спадщина на належне їй майно, яку прийняв шляхом спільного проживання, ОСОБА_5 , будучи спадкоємцем за законом четвертої черги. До складу спадщини ввійшла земельна ділянка, право власності на яку було посвідчено Держаним актом СМ№000630. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_6 , спадщину після смерті якої прийняли її чоловік ОСОБА_5 та її діти ОСОБА_7 та ОСОБА_3 .. До складу спадщини також ввійшла земельна ділянка, право власність на яку посвідчено Держаним актом СМ №000636. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_8 і до складу спадщини останнього, ввійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності на яку за спадкодавцем було посвідчено Державним актом СМ №000635 та 1/3 частина земельної ділянки після смерті його дружини ОСОБА_6 та земельна ділянка після смерті ОСОБА_4 .. Спадщину після смерті останнього прийняв його син ОСОБА_8 , який не встиг юридично її оформити і також помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Спадкоємцем після смерті останнього став позивач та його мати, дружина спадкодавця, - ОСОБА_9 .. Спадщину вони прийняли, оскільки на день смерті проживали із спадкодавцем. Однак ІНФОРМАЦІЯ_5 померла і його мати ОСОБА_9 , до складу спадщини якої ввійшла земельна ділянка, право власності на яку було посвідчено Державним актом СМ №041252. Після смерті матері він також прийняв спадщину, а коли звернувся до нотаріуса було встановлено, що у правовстановлюючих документах на земельні ділянки наявні незастережні виправлення. Крім того постало питання доведеності факту проживання однією сім`єю не менше 5 років між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .. За таких обставин нотаріус не видав йому свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з чим просив встановити такий факт, що має для нього юридичне значення та визнати за ним право власності на вищевказані земельні ділянки в порядку спадкування.

В судовому засіданні представник позивача заявлені вимоги підтримав і в своїх поясненнях підтвердив обставини викладені в позовній заяві.

Представник відповідача про розгляд справи повідомлений, в судове засідання не явився по невідомій причині, клопотання про відкладення судового розгляду справи не надав. Суд визнав можливим справу розглянути у його відсутності за наявними доказами.

Свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , кожний окремо, підтвердили, що ОСОБА_4 була ОСОБА_5 мачухою і вони проживали разом однією сім`єю більше ніж п`ять років. Вели спільне господарство він піклувався про неї.

Вислухавши пояснення представника позивача, свідків, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Зокрема, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , яка проживала в с. Нижня Сагарівка, Буринського району Сумської області, у зв`язку з чим відкрилася спадщина на її майно, що підтверджується свідоцтвом про смерть останньої (а.с.8).

До складу спадкового майна ввійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 3,057 га, до якої ввійшли земельні ділянки площею 2,8527 га з кадастровим номером :06:001:0077 та площею 0,2042 га з кадастровим номером :06:001:0357, що розташована на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, яка належала їй відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №000630, що підтверджується копією Державного акту, витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.9-16).

Спадщину після смерті останньої прийняв її пасинок ОСОБА_5 , який, як встановлено судом, проживав з нею однією сім`єю з 01.01.2001 року до дня смерті останньої. Вони вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом, піклувалися одне про одного і вказані обставини підтверджується показами представника позивача, свідків та довідками Суховерхівської сільської ради (а.с.17,19).

Відповідно до ст.1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали із спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Частиною 2 статті 3 Сімейного кодексу України встановлено, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Як вбачається з роз`яснень, які містяться в п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 року №7, При вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти від яких залежить виникнення,зміна або припинення особистих немайнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Даючи оцінку вказаним обставинам суд вважає доведеним факт проживання між спадкодавцем ОСОБА_4 та спадкоємцем ОСОБА_5 однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 прийняв спадщину в силу ч.3 ст.1268 ЦК України після смерті своєї мачухи ОСОБА_4 , оскільки постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, і протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, не заявив про відмову від неї.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нижня Сагарівка померла ОСОБА_6 , спадщину, що відкрилася після її смерті, прийняли її чоловік ОСОБА_5 ( в силу ч.3 ст.1268 ЦК) та їхні діти ОСОБА_8 (в силу ч.3 ст.1268 ЦК) та ОСОБА_3 ( в силу ч.1 ст.1269 ЦК), що вбачається із свідоцтва про смерть, свідоцтва про одруження № НОМЕР_1 , свідоцтв про народження № НОМЕР_2 та № НОМЕР_3 , свідоцтва про укладення шлюбу № НОМЕР_4 , копії спадкової справи №175/2008, (а.с.20,30,31).

До складу спадкового майна ввійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 3,313 га, до якої входять земельні ділянки площею 2,8008 га з кадастровим номером :06:001:0083 та площею 0,5119 га з кадастровим номером :06:001:0604, що розташована на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, яка належала їй відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №000636, що підтверджується копією Державного акту, витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.21-28).

Тобто кожний із вказаних спадкоємців набув право на спадкування 1/3 частки цієї земельної ділянки.

Між тим, ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 помер, спадщину після його смерті прийняв син - ОСОБА_8 .. До складу спадщини ввійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 3,288 га, до якої входять земельні ділянки площею 2,8008 га з кадастровим номером :06:001:0558 та площею 0,4874 га з кадастровим номером :06:001:00082, що розташована на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, яка належала спадкодавцю відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №000635, а також земельна ділянка, успадкована ним, але юридично не оформлена після смерті ОСОБА_4 та 1/3 частка земельної ділянки успадкована ним після смерті ОСОБА_6 (а.с.32-41).

В подальшому, ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 помер (а.с.42), не оформивши спадщини після свого батька ОСОБА_5 .. При цьому відкрилася спадщина, до якої ввійшла крім земельних ділянок успадкованих від попереднього спадкодавця, земельна загальною ділянка площею 3,015 га, що складається із земельної ділянки площею 2,8010 га з кадастровим номером :06:001:0603 та площею 0,2144 га з кадастровим номером :06:001:00602, що розташована на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, яка належала спадкодавцю відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії СМ №000632 (а.с.42-50).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті останнього стали його дружина ОСОБА_9 та син ОСОБА_2 позивач по справі, які прийняли спадщину в силу ч.3 ст.1268 ЦК, що вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, свідоцтва про народження № НОМЕР_5 , довідки Суховерхівської сільської ради.

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати позивача ОСОБА_9 , яка проживала в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області, спадщину після смерті якої прийняв позивач ОСОБА_2 в силу ч.3 ст.1268 ЦК, що вбачається із свідоцтва про смерть та довідки Суховерхівської сільської ради. (а.с.53,59).

До складу спадщини останньої ввійшла земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 2,001 га з кадастровим номером :06:001:0091, що розташована на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області, яка належала спадкодавцю відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ №041252, а також частина земельної ділянки успадкована після попереднього спадкодавця, але юридично не оформлена, що підтверджується також витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с.54-58).

Однак, як вбачається з роз`яснення нотаріуса, останній позбавлений можливості видати свідоцтво про право на спадщину на зазначені земельні ділянки, оскільки правовстановлюючі документи на них мають виправлення в площах земельних ділянок та кадастрових номерах (а.с.62).

Між тим, право вищевказаних спадкодавців на зазначені земельні ділянки у суду сумнівів не викликає, адже воно підтверджено вищенаведеними доказами. При цьому позивачу відмовлено у видачі дублікатів чи нових Державних актів у зв`язку із змінами в чинному законодавстві (а.с.60)

Статтею 131 ЗК України встановлено, що громадяни та юридичні особи, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. При цьому ч. 2 ст.373 цього Кодексу встановлено, що право на землю гарантується Конституцією.

Статтею 392 ЦК України встановлено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який посвідчує його право власності.

В силу ч.1 ст.1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Однак наявні виправлення в оригіналах вищевказаних правовстановлюючих документах унеможливлює отримання позивачем свідоцтва про право на спадщину, оскільки в силу п.4.15 Глави 10 Розділу ІІ «Порядку про вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого наказом Мінюсту України 22.02.2012 року №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Згідно ч.1 ст.126 ЗК України право власності, користування земельною ділянкою оформляється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Статтею 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» встановлено, що державна реєстрація прав проводиться, в тому числі, на підставі рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Частиною 3 статті 1296 ЦК України визначено, що відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

З огляду на зміст зазначених норм матеріального права та їх аналізу, враховуючи, що позивач прийняв спадщину після смерті своєї матері, суд приходить до висновку про обґрунтованість її вимог та необхідності задоволення позову в повному обсязі.

Керуючись ст. ст.5, 6, 10, 15, 212,256 ЦПК України, ст.ст.81,126, 131 ЗК України, ст.ст.328, 392, 1216-1218, 1225, 1258,1261, 1268,1269,1296,1297 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Нижня Сагарівка, Буринського району Сумської області проживав однією сім`єю з ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Нижня Сагарівка, Буринського району Сумської області, понад п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме в період з 01.01.2001 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою с. Нижня Сагарівка, Буринського району, Сумської області.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 в порядку спадкування за законом після померлих ІНФОРМАЦІЯ_9 в м. Буринь Сумської області ОСОБА_8 та ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Нижня Сагарівка Буринського району Сумської області ОСОБА_9 , право власності на:

- земельні ділянки площею 2,8527 га, кадастровий номер :06:001:0077, площею 0,2042 га, кадастровий номер :06:001:0357 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №000630 від 29.03.2002 року;

- 2/3 частки земельної ділянки площею 2,8008 га, кадастровий номер :06:001:0083 та 2/3 частки земельної ділянки площею 0,5119 га, кадастровий номер :06:001:0604 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №000636 від 29.03.2002 року;

- земельні ділянки площею 2,8008 га, кадастровий номер :06:001:0558, площею 0,4874 га, кадастровий номер :06:001:0082 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №000635 від 29.03.2002 року;

- земельні ділянки площею 2,8010 га, кадастровий номер :06:001:0603, площею 0,2144 га, кадастровий номер :06:001:0602 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №000632 від 29.03.2002 року;

- земельну ділянку площею 2,001 га, кадастровий номер :06:001:0091, для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Суховерхівської сільської ради Буринського району Сумської області відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ №041252 від 13.09.2004 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий:

Повний текст рішення виготовлено 17.03.2017 року.