Справа № 758/7058/15-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 березня 2017 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Декаленко В. С. ,

при секретарі - Кравцовій Ю. В.,

за участю:

представника позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - Кочержук Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «КРАБСБУРГЕР» про зобов'язання вчинити дії та стягнення моральної шкоди, суд,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про зобов'язання вчинити дії та стягнення моральної шкоди.

В судовому засіданні представником позивача заявлено клопотання про затвердження мирової угоди від 02.03.2017 року досягнутої між позивачем та відповідачем та закриття провадження у справі.

Представник відповідача в судовому засіданні підтримує заявлене клопотання, просить суд затвердити надану ними мирову угоду, оскільки дійсно сторони узгодили спірні питання.

Заслухавши клопотання представника позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що умови, викладені в мировій угоді, стосуються лише прав та обов'язків сторін та предмету спору, є такими, що не суперечать вимогам чинного законодавства і не порушують прав, свобод і інтересів як сторін, так і інших осіб.

Стаття 31 ЦПК України визначає, що сторони мають рівні процесуальні права і обов'язки. Крім прав та обов'язків,визначених у статті 27 цього Кодексу,позивач має право протягом усього часу розгляду справи збільшити або зменшити розмір позовних вимог, відмовитися від позову, а відповідач має право визнати позов повністю або частково. До початку розгляду судом справи по суті позивач має право шляхом подання письмової заяви змінити предмет або підставу позову, а відповідач - пред'явити зустрічний позов. Сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

За таких обставин суд вважає за можливе клопотання представника позивача задовольнити і затвердити мирову угоду укладену між сторонами, провадження у справі закрити, оскільки наслідки її затвердження сторонам відомі та зрозумілі.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.154, 168, 175, 205, 206, 209, 210 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «КРАБСБУРГЕР» в особі представника за довіреністю ОСОБА_2, який діє на підставі Довіреності на представництво інтересів від 16.08.2016 року та ОСОБА_3, в особі ОСОБА_1, який діє на підставі Довіреності на представництво інтересів № НАЕ від 04.11.2014 року, які уклали на підставі статті 175 ЦПК України мирову угоду з метою урегулювання спору у цивільній справі № 758/7058/15-ц мирним шляхом, про наступне:

1. Терміни та визначення.

1.1. Відповідач - заклад громадського харчування ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КРАБСБУРГЕР», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 і здійснює свою діяльність під ТМ «Сrаb's bиrgег»;

1.2.Позивач - фізична особа ОСОБА_3, що зареєстрований та проживає:

АДРЕСА_1;

1.3.Кондиціонери - чотири господарські одиниці, які знаходяться на фасадній частині будинку АДРЕСА_1 та використовуються Відповідачем для здійснення господарської діяльності.

1.4.Потужність - умовна одиниця, визначена експериментально, шляхом встановлення співвідношення температурного режиму в середині закладу ТОВ «Крабсбургер» та ТОВ «Риболов-2014» до шумового навантаження від роботи 4 кондиціонерів.

2. Умови виконання мирової угоди. Права та обов'язки сторін.

2.1.Обов'язки та права Відповідача:

2.1.1. Здійснювати свою діяльність згідно санітарного законодавства та інших діючих норм України;

2.1.2. Вмикати Кондиціонери в робочі дні з 08:30 до 18:30 на потужності до 75 відсотків включно від загальної потужності всіх Кондиціонерів;

2.1.3. Вмикати Кондиціонери в робочі дні з 18:30 до 22:00 на потужності до 50 відсотків включно від загальної потужності всіх Кондиціонерів;

2.1.4. Вимикати Кондиціонери в будні дні з 22:00 до 08:30. Відповідач має право вмикати Кондиціонери з 22:00 до 08:30 у виключних випадках і за умови, якщо не порушуються норми санітарного законодавства;

2.1.5. Вмикати кондиціонери у святкові, неробочі та вихідні дні з 08:30 до 22:00 на

потужності до 50 % відсотків включно від загальної потужності Кондиціонерів;

2.1.6. Не встановлювати нові Кондиціонери в безпосередній близькості до квартири Позивача та не переміщувати визначені в п. 1.3 Кондиціонери в напрямку житлового помешкання Позивача.

2.2. Обов'язки та права Позивача:

2.2.1.Позивач зобов'язується відмовитись повністю від позовних вимог у цивільній справі № 758/7058/15-ц, яка знаходиться на розгляді у Подільському районному суді міста Києва;

2.2.2.Не здійснювати будь-яких дій, що націлені на пошкодження або знищення майна Відповідача;

2.2.3.Не здійснювати будь-яких дій, що спрямовані на підрив ділової репутації Відповідача;

2.2.4.Не втручатись у господарську діяльність Відповідача, а також не здійснювати дій, що можуть трактуватись відвідувачами закладу громадського харчування Відповідача як образливі, такі, що принижують честь та гідність тощо;

2.2.5.Після настання події, що передбачена п. 3.2. даної мирової угоди, відмовитись від усіх позовних вимог до Відповідача.

3. Інші умови

3.1.Для даної мирової угоди застосовується звітно-обліковий час - Київський;

3.2.Дана мирова угода вступає в силу з моменту постановлення Подільським районним судом міста Києва у цивільній справі № 758/7058/15-ц ухвали про закриття провадження у зв'язку із підписанням Сторонами даної мирової угоди;

3.3.Дана мирова угода укладена у трьох примірниках:

- один примірник для Подільського районного суду міста Києва;

- один примірник для Відповідача;

- один примірник для Позивача.

3.4.Сторони домовилися, що у разі порушення будь-якою Стороною своїх зобов'язань, вони вирішують спір шляхом переговорів особисто або із застосуванням засобів стільникового зв'язку за зазначеними Сторонами номерами.

3.5.Відповідач має право збільшувати відсоток потужності роботи Кондиціонерів протягом часу з 8.30 до 22.00 в будні та вихідні (святкові) дні у разі виникнення надзвичайних обставин (аномальне підвищення або падіння температури зовнішнього середовища, неможливості утримувати комфортний температурний режим всередині закладу громадського харчування в інший спосіб);

3.6. Підписанням даної мирової угоди Позивач підтверджує та погоджується з тим, що у нього до Відповідача відсутні будь-які позовні вимоги, визначені як предмет позову у цивільній справі № 758/7058/15-ц, у тому числі майнового (матеріального) характеру.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, сторонам роз'яснені та зрозумілі.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «КРАБСБУРГЕР» про зобов'язання вчинити дії та стягнення моральної шкоди - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяВ. С. Декаленко