Справа № 555/2624/16-ц
Номер провадження 2-о/555/9/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 січня 2017 року м.Березне

Березнівський районний суд Рівненської області у складі :

головуючого - судді Собчука А.Ю.

при секретарі Кухарчук Л.В.

з участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Березне цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Марининська сільська рада Березнівського району про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу,-

В СТ А Н О В И В:

Заявник звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу, в якій просить суд встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Маринин Березнівського району Рівненської області, була рідною матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.Маринин Березнівського району Рівненської області та встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Маринин Березнівського району Рівненської області - архівного витягу №521/05-01 від 21.12.2016 року із рішення Марининської сільської ради народних депутатів від 27 грудня 1993 року «Про передачу у приватну власність земельних ділянок для будівництва та обслуговування жилих будинків та ведення особистого підсобного господарства громадянами сільської ради»; державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого Березнівською районною державною адміністрацією 12 лютого 2004 року; державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Березнівською районною державною адміністрацією 12 лютого 2004 року; державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого Березнівською районною державною адміністрацією 12 лютого 2004 року.

В заяві про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Маринин Березнівського району Рівненської області померла баба заявника ОСОБА_3. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1, земельна ділянка для будівництва та обслуговування даного житлового будинку та три земельні ділянки для введення особистого селянського господарства.

12 листопада 2009 року ОСОБА_3 зробила заповітне розпорядження, яким вищевказаний житловий будинок та земельні ділянки заповіла заявнику, заповіт посвідчений секретарем Марининської сільської ради Власюк К.О. та зареєстровано в реєстрі під №47.

Звернувшись до приватного нотаріуса Березнівського районного нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом , після смерті баби ОСОБА_3, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що існують розбіжності у документах

Заявник в судовому засіданні, яке відбулося 05.01.2017р., просив суд заяву задоволити в повному обсязі, з підстав викладених в ній.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримала, просила суд заяву задоволити, оскільки реально існують розбіжності у написанні в документах - по батькові померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, що позбавляє заявника права на отримання свідоцтва про право на спадщину.

Представник заінтересованої особи Марининської сільської ради Березнівського району в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду надійшла заява в якій просять суд, справу розглядати без участі представника, проти задоволення заяви не заперечують.

Розглянувши подані заявником документи і матеріали, вислухавши пояснення заявника та представника заявника, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Маринин Березнівського району Рівненської області померла баба заявника ОСОБА_3 (а.с.7). Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1, земельна ділянка для будівництва та обслуговування даного житлового будинку та три земельні ділянки для введення особистого селянського господарства.

12 листопада 2009 року ОСОБА_3 зробила заповітне розпорядження, яким вищевказаний житловий будинок та земельні ділянки заповіла заявнику, заповіт посвідчений секретарем Марининської сільської ради Власюк К.О. та зареєстровано в реєстрі під № 47 (а.с.8)

Звернувшись до приватного нотаріуса Березнівського районного нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, після смерті баби ОСОБА_3, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що існують розбіжності у документах.

З оглянутого в судовому засіданні - свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.7), ім'я баби заявника значиться, як ОСОБА_3, відповідно до архівного витягу № 521/05-01 від 21.12.2016 року рішення Марининської сільської ради народних депутатів від 27.12.1993 року ім'я баби значиться ОСОБА_3 (а.с12), відповідно до державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 (а.с.15), НОМЕР_3 (а.с.14), НОМЕР_1 (а.с13), які були видані 12 лютого 2004 року Березнівською РДА, ім'я баби значиться, як ОСОБА_3.

Крім того, встановлено, що відповідно до заповіту (а.с8) ОСОБА_3 вказує, що заповідає своє майно своєму онуку ОСОБА_2.

Відповідно до п.5.16 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджених наказом Міністерства юстиції України 17.10.2013 року №868, якщо в заповіті зазначені родинні відносини спадкоємця зі спадкодавцем, нотаріус перевіряє документи, що підтверджують факт родинних відносин.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2, батьком заявника вказано ОСОБА_4 (а.с.9), однак у свідоцтві про народження батька заявника ОСОБА_4 (а.с10), його матір значиться ОСОБА_3, що не співпадає з ім'ям по батькові в заповіті та актовому записі про смерть ОСОБА_7.

У зв'язку з тим, що у вказаних документах вказано померлу ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, як ОСОБА_3, заявник змушений звертатись до суду про встановлення належності вказаних документів та встановленню факту родинних відносин.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для подальшого оформлення спадкових прав.

Крім того, відповідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає і вирішує справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті, якщо при цьому законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Як встановлено, заявник звернувся до суду в порядку окремого провадження про встановлення у зв'язку з розбіжностями в написанні по батькові архівного витягу №521/05-01 від 21.12.2016 року із рішення Марининської сільської ради народних депутатів від 27 грудня 1993 року «Про передачу у приватну власність земельних ділянок для будівництва та обслуговування жилих будинків та ведення особистого підсобного господарства громадянами сільської ради»; державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого Березнівською районною державною адміністрацією 12 лютого 2004 року; державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Березнівською районною державною адміністрацією 12 лютого 2004 року; державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого Березнівською районною державною адміністрацією 12 лютого 2004 року, що не збігається з даними, вказаними у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_4.

Таким чином, оцінюючи у сукупності у порядку ст. 212 Цивільного процесуального кодексу України усі обставини справі і надані докази, суд приходить до висновку вважати доведеним факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Маринин Березнівського району Рівненської області вказаних документів та враховуючи, що в судовому засіданні факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Маринин Березнівського району Рівненської області, була рідною матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.Маринин Березнівського району Рівненської області, знайшли своє підтвердження, суд вважає за можливе ці факти встановити.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Вказані твердження підтвердили допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_8 (а.с.21), ОСОБА_9 (а.с. 22), ОСОБА_4 (а.с.25), які надали по справі обґрунтовані та належні пояснення, які не суперечать підставам зазначених в заяві та поясненнями заявника та представника заявника..

Враховуючи, що в судовому засіданні факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючих документів, знайшли своє підтвердження, суд вважає

за можливе вказані факти встановити.

Таким чином, в судовому засіданні з`ясована мета встановлення факту родинних відносин, факту належності правовстановлюючих документів та встановлені самі факти, які повністю підтверджується матеріалами справи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15,57,130,174,212,215,234,256-258 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Марининська сільська рада Березнівського району про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Маринин Березнівського району Рівненської області, була рідною матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.Маринин Березнівського району Рівненської області.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Маринин Березнівського району, Рівненської області - архівного витягу № 521/05-01 від 21.12.2016 року із рішення Марининської сільської ради народних депутатів від 27 грудня 1993 року «Про передачу у приватну власність земельних ділянок для будівництва та обслуговування жилих будинків та ведення особистого підсобного господарства громадянами сільської ради»; державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7, виданого Березнівською районною державною адміністрацією 12 лютого 2004 року; державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданого Березнівською районною державною адміністрацією 12 лютого 2004 року; державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого Березнівською районною державною адміністрацією 12 лютого 2004 року, вказані документи були видані на прізвище ім'я та по батькові - ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.Ю. Собчук