Провадження № 2/742/61/17
Єдиний унікальний № 742/3691/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 січня 2017 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Бездідько В.М.,

при секретарі Карпенко В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Прилуки цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Яблунівської сільської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В :

У позовній заяві до суду позивачі зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в Республіці Білорусь померла їх мати ОСОБА_3, яка проживала разом з їх братом ОСОБА_4 Після смерті спадкодавиці відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме земельну ділянку площею 4,3833 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Посилаючись на те, що мати на момент смерті проживала в іншій країні позивачі довго не могли отримати свідоцтво про смерть, в зв»язку з чим не могли подати заяву до нотконтори. Фактично свідоцтво про смерть отримали 19 листопада 2016 року. Крім позивачів після смерті ОСОБА_3 спадкоємцем також являється брат позивачів ОСОБА_4, який 28 листопада 2013 року подав до нотаріуса заяву про відмову від вступу у спадщину після смерті матері.

Отже, у зв'язку з тим, що позивачам нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на земельну ділянку в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 у зв'язку із пропущенням строку подання заяви про прийняття спадщини, то позивачі просять суд встановити додатковий, достатній строк для подання такої заяви так як вважають, що з поважних причин пропустили такий.

У судове засідання сторони не з"явилися, проте надали до суду заяви, в яких позивачі позовні вимоги підтримали, а представник відповідача їх визнав, просять справу розглянути у їх відсутності.

Згідно ч.2 ст.197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 29 жовтня 2013 року, виданого відділом РАЦС адміністрації Ленінського району м. Бобруйск Республіки Білорусь російською мовою "ОСОБА_3 умерла ІНФОРМАЦІЯ_4", про що в Книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис № 996 (а.с.9).

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 на підставі рішення 19 сесії 23 скликання Ковтунівської сільської ради від 11.01.2002 року належить земельна ділянка площею 4,3833га, що розташована на території Ковтунівської сільської ради (а.с.11).

Як вбачається із копії заповіту від 17.09.2003 року ОСОБА_3 на випадок своєї смерті робить таке розпорядження: належну їй земельну ділянку площею 4,3833 га, яка розташована на території Ковтунівської сільської ради цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва заповідає ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частках кожному (а.с. 6).

Відповідно до копії заяви (на російській мові) завіреної державним нотаріусом Республіки Белорусь, ОСОБА_4 відмовляється від належної йому частини спадщини після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.12).

Із позовної заяви та листа від ОСОБА_4 вбачається, що ОСОБА_1 отримала свідоцтво про смерть матері ОСОБА_3 19.11.2016 (а.с.10). Отже на період закінчення строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 позивачі не мали свідоцтва про смерть.

Таким чином, дані правовідносини сторін підлягають вирішенню на підставі вимог гл.84-87 діючого ЦК України, зокрема, ст.1272 ЦК України вказує на те, що в разі неподачі спадкоємцем протягом встановленого ст.1270 ЦК України строку заяви про прийняття спадщини, та при відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину для подачі заяви в нотконтору, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до вищевказаних обставин, установлених в судовому засіданні, та вимог діючого законодавства, суд вважає поважними причини пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини та таким, що підлягає продовженню, терміном в два місяці, якого буде достатньо для подання позивачами відповідної заяви до нотаріуса.

На підставі викладеного та ст.ст. 1268 - 1270, 1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Яблунівської сільської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2, надати додатковий строк для подання ними заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, терміном два місяці з дня набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд. Особи, які брали учать у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий : В.Бездідько