Справа №628/385/17 Провадження № 2-о/628/33/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 березня 2017 року Купянський міськрайонний суд Харківської області в складі:

головуючого - Волчек О.О.,

за участю:

секретаря - Дюкової Г.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Купянську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Купянське обєднане управління пенсійного фонду України Харківської області, про встановлення юридичного факту,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до Купянського міськрайонного суду Харківської області з заявою, в якій просить: встановити факт належності ОСОБА_1, архівної довідки від 17.01.2017р. №12-30/31, виданої службою з питань трудового архіву Купянської міської ради, яка містить інформацію про нарахування заробітної плати з липня 1987 року по грудень 1987 року; архівної довідки від 13.12.2016р. №07-46/631, виданої службою з питань трудового архіву Купянської міської ради, яка містить інформацію про нарахування заробітної плати з січня 1988 року по грудень 1991 року; архівної довідки від 25.01.2017р. №12-30/54, виданої службою з питань трудового архіву Купянської міської ради, яка містить інформацію про нарахування заробітної плати з січня 1994 року по грудень 1997 року.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на наступне.

Заявник з метою оформлення пенсії за віком звернувся до Купянського обєднаного управління пенсійного фонду України Харківської області.

Крім того, заявник зазначає, що звернувся до служби з питань трудового архіву Купянської міської ради із заявами про видачу архівних довідок про нарахування заробітної плати з січня 1983 року по грудень 1997 року під час роботи на Купянському автотранспортному підприємстві 20312, яке було перейменоване 22.05.1986 року у Купянське автотранспортне підприємство 36308, а згодом, 19.02.1988р. - у Купянське автотранспортне підприємство 16308, зазначивши, що на підставі свідоцтва про право власності від 20.10.1994р. Купянське автотранспортне підприємство 16308 слід вважати Відкритим акціонерним товариством «АВТОК».

У заяві також вказано, що заявник отримав архівні довідки №12-30/31 від 17 січня 2017 року, №07-46/631 від 13.12.2016 року, у яких допущено помилку у імені по-батькові та №12-30/54 від 25.01.2017 року, у якій ім'я та по-батькові заявника зазначено ініціалами, без їх розшифрування.

Заявник також вказує, що внесення виправлень у відомості про нарахування заробітної плати у позасудовому порядку не є можливим, оскільки вказані відомості передані до архіву Відкритого акціонерного товариства «АВТОК», діяльність якого припинено 28.08.2008р. згідно

2

інформації, розміщеної в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-

підприємців та громадських формувань.

В судове засідання заявник не зявився, подавши до суду заяву, в якій просить розглянути справу без своєї участі, просить суд задовольнити заяву.

Від заінтересованої особи: Купянського обєднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області надійшла заява, у якій міститься прохання розглянути справу без участі представника управління, а також вказано, що Купянське обєднане управління Пенсійного фонду України Харківської області проти задоволення заяви не заперечує.

Прийнявши до уваги доводи сторін, викладені у письмових заявах, дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

Згідно паспортних даних прізвище, імя, по-батькові заявника вказано як ОСОБА_1(а.с.6-7).

На а.с. 8-10 міститься трудова книжка на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1., з якої вбачається, що він працював у 1974р., 1975р.; у період з 1983 по 2011 рік у Купянському автотранспортному підприємстві 20312, яке було перейменоване 22.05.1986 року у Купянське автотранспортне підприємство 36308, у 19.02.1988р. - у Купянське автотранспортне підприємство 16308, яке з 20.10.1994р. слід вважати Відкритим акціонерним товариством «АВТОК».

Згідно архівної довідки №12-30/31 від 17.01.2017 року, виданої службою з питань трудового архіву Купянської міської ради, в архівному фонді «Відкрите акціонерне товариство «Авток» у відомостях про нарахування заробітної плати з січня 1983 року по червень 1987 року значиться: «Олдак Вадим Владиславович», з липня 1987 року по грудень 1987 року значиться «Олдак Вадим Владимирович» (так у документах), якому в графі «всего начислено» зазначені дані в період з 01.1983р. по 12.1987р.(а.с.11).

Згідно архівної довідки №07-46/631 від 13.12.2016 року, виданої службою з питань трудового архіву Купянської міської ради, в архівному фонді «Відкрите акціонерне товариство «Авток» у відомостях про нарахування заробітної плати з січня 1988 року по грудень 1991 року значиться: «Олдак Вадим Владимирович», з січня 1992 року по грудень 1992 року значиться «Олдак Вадим Владиславович» (так у документах), якому в графі «всего начислено» зазначені дані в період з 01.1988р. по 12.1992р.(а.с.12).

Згідно архівної довідки №12-30/54 від 25.01.2017 року, виданою службою з питань трудового архіву Купянської міської ради, в архівному фонді «Відкрите акціонерне товариство «Авток» у відомостях про нарахування заробітної плати з січня 1993 року по грудень 1993 року значиться: «Олдак Вадим Владиславович», з січня 1994 року по грудень 1997 року значиться «ОСОБА_1В.» (так у документах), якому в графі «всего начислено» зазначені дані в період з 01.1993р. по 12.1997р.(а.с.13).

На а.с. 14 міститься архівна копія про перейменування архівного фонду №Р-105 «Відкрите акціонерне товариство «Авток» №12-30/41 від 23.01.2017, видана службою з питань трудового архіву Купянської міської ради, згідно якої (мовою оригіналу): «Купянское автотранспортное предприятие 20312 переименовано в Купянское автотранспортное предприятие 36308 (Приказ №223 от 22 мая 1986 года). Купянское автотранспортное предприятие 36308 переименовано в Купянское автотранспортное предприятие 16308 (Приказ №64 от 19 февраля 1988 года). На основании свидетельства о праве собственности от 20.10.1994 года считать Купянское автотранспортное предприятие 16308 Открытым акционерным обществом «Авток» (Приказ №309 от 20.10.1994 года).

Згідно інформації, про юридичну особу, державну реєстрацію юридичної особи Відкрите акціонерне товариство «АВТОК» (ОСОБА_2) за адресою: Харківська область, м. Купянськ, вул. Дзержинського, буд. 64, було припинено 28.08.2008р., номер запису: 6000313(а.с.15-20).

3

При таких обставинах, суд вважає, що у правовстановлюючих документах допущено помилкове написання по-батькові заявника, а також написання імені та по-батькові ініціалами, без їх розшифрування, а саме:

в архівній довідці №12-30/31 від 17.01.2017 року, виданої службою з питань трудового архіву Купянської міської ради, по-батькові заявника написано помилково - замість «Владиславович» вказано «Володимирович»;

в архівній довідці №07-46/631 від 13.12.2016 року, виданої службою з питань трудового архіву Купянської міської ради по-батькові заявника написано помилково - замість «Владиславович» вказано «Володимирович»;

в архівній довідці №12-30/54 від 25.01.2017 року, виданої службою з питань трудового архіву Купянської міської ради, імя та по-батькові заявника написано ініціалами - «ОСОБА_1В.».

Відповідно до п. 6 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові , що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові цієї особи, зазначеним в паспорті.

В судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_1 належать архівні довідки №12-30/31 від 17.01.2017р., №07-46/631 від 13.12.2016р., №12-30/54 від 25.01.2017р., виданих службою з питань трудового архіву Купянської міської ради.

При таких обставинах заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, п.6 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

ОСОБА_3 ОСОБА_4 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, архівної довідки від 17.01.2017р. №12-30/31, виданої службою з питань трудового архіву Купянської міської ради, яка містить інформацію про нарахування заробітної плати з липня 1987 року по грудень 1987 року; архівної довідки від 13.12.2016р. №07-46/631, виданої службою з питань трудового архіву Купянської міської ради, яка містить інформацію про нарахування заробітної плати з січня 1988 року по грудень 1991 року; архівної довідки від 25.01.2017р. №12-30/54, виданої службою з питань трудового архіву Купянської міської ради, яка містить інформацію про нарахування заробітної плати з січня 1994 року по грудень 1997 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Купянський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлений 07.03.2017р.

Головуючий О.О. Волчек