Справа №491/127/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2017 року Ананьївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого Дорош В.В.

при секретарі Гула О. Р.,

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Ананьївського району Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, третя особа - Ананьївська районна державна адміністрація Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 08 лютого 2017 року звернулася до суду з заявою в якій зазначає, що 12 жовтня 1999 року померла її свекруха ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай), розміром 4,73 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Кірова, посвідченусертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД №0327911, виданим 30 вересня 1997 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 06 серпня 1996 року №245 та зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай30 вересня 1997 року за №879.

Заповітом від 28 липня 1999 року ОСОБА_3 на випадок своєї смерті робить таке заповітне розпорядження: належний їй житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, який знаходиться в селі ОСОБА_2. 2-а дільниця, та все майно, де б воно не було і з чого воно б не складалось і взагалі все те, що на день смерті буде їй належати і на що вона за законом матиме право заповідає у власність невістці ОСОБА_1 повністю.

Позивач зазначає, що 25 січня 2017 року вона звернулась до Ананьївської районної державноїнотаріальної контори Одеської області для оформлення свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, яке належало ОСОБА_3, яка померла 12 жовтня 1999 року, їй було відмовлено. Відмова мотивована тим, що відсутні правовстановлюючі документи на право на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом серії ОД №0327911, виданого Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області 30 вересня 1997 року, тому рекомендовано звернутися до суду (а.с.17).

Крім того, ОСОБА_1 вказує, що у неї не залишилось навіть копії даного документу. Ситуація, що склалась, унеможливлює переоформлення спадку на її імя через органи нотаріату, так як вона не в змозі надати безпосередньо сам сертифікат на право на земельну частку (пай) в оригіналі.

В поточному році позивач письмово звернулася до органу, який видав ОСОБА_3 безпосередньо сам земельний сертифікат, а точніше до Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області з проханням видати хоча б дублікат даного правовстановлюючого документу, на що отримала письмову відмову.

Позивач вказує, що у відділі Держгеокадастру в Ананьївському районі Одеської області є інформація стосовно видачі ОСОБА_3 відповідного сертифікату на право на земельну частку (пай). Листом від 13 грудня 2016 року №29-1506-0.12-2904/2-16 повідомляється, що згідно Книг реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №879 на імя ОСОБА_3 30 вересня 1997 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0327911, площею 4,73 в умовних кадастрових гектарах, на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області №245 від 06 серпня 1996 року, який перебував у колективній власності КСП ім. Кірова та розташований на території ОСОБА_2 сільської ради Ананьївського району Одеської області. Враховуючи дану інформацію ОСОБА_3 дійсно належить право на вищезазначений земельний пай.

Крім того, до матеріалів справи додано копію розпорядження Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області №245, яке було підставою для видачі відповідного сертифікату.

ОСОБА_1 вважає, що за нею може бути визнано право на земельну частку (пай) в порядку спадкування, оскільки незважаючи на ту обставину, що вказаний правовстановлюючий документ дійсно відсутній, але безпосередньо те, що ОСОБА_3 дійсно належало право на дану землю.

Позивач зазначає, що крім неї га спадщину ОСОБА_3 претендентів не має, вона, як спадкоємець за заповітом, єдина претендує на переоформлення права на землю спадкодавця на своє імя. Крім того, що до втрати сертифіката на право на земельну частку (пай) нею подана відповідна заява в засобах масової інформації, в звязку з чим позивач просить задовольнити позовні вимоги.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилася, однак надала на адресу суду письмову заяву (а.с.18), відповідно до якої справу просить розглянути у її відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Ананьївського району Одеської області в судове засідання також не зявився, однак сільська рада надала письмову заяву (а.с.24), в якій просить суд розглянути справу у відсутність їх представника, позовні вимоги позивача визнає в повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення.

Представник третьої особи Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області, діюча на підставі довіреності (а.с.23), в судове засідання також не зявилася, однак надала на адресу суду письмову заяву (а.с.22), в якій просить суд розглянути справу у її відсутність, щодо позовних вимог позивача, залишає дане питання на розсуд суду.

Суд, взявши до уваги заяви позивача, відповідача та третьої особи, вивчивши та перевіривши документи справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Встановлено, що позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка та мешканка с. Долинське, вул. Кірова,75, Ананьївського району Одеської області, згідно копії паспорту (а.с.5).

Відповідно до копії заповіту, посвідченого 28 липня 1999 року секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів Ананьївського району Одеської області, вбачається, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті робить таке заповітне розпорядження: належний їй житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, який знаходиться в селі ОСОБА_2. 2-а дільниця, та все майно, де б воно не було і з чого воно б не складалось і взагалі все те, що на день смерті буде їй належати і на що вона за законом матиме право заповідає у власність невістці ОСОБА_1 повністю (а.с.14).

Згідно копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_3 померла 12 жовтня 1999 року (а.с.6).

Крім того, у звязку з демографічними змінами кількості членів в колективних сільськогосподарських підприємствах внесено зміни до додатку І розпорядження районної державної адміністрації від 27 лютого 1996 року №52 «Про затвердження обчислених розмірів земельних часток (паїв)» та затверджено в слідуючому варіанті … по КСП ім. Кірова в розмірі 4,73 в умовних кадастрових гектарах, про що свідчить розпорядження Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області №245 від 06 серпня 1996 року (а.с.7).

Відповідно до довідки №468, виданої 13 вересня 2016 року ОСОБА_2 сільською радою Ананьївського району Одеської області, ОСОБА_3 була зареєстрована та фактично мешкала в с.Долинське Ананьївського району Одеської області по день своєї смерті 12 жовтня 1999 року разом із ОСОБА_1 (а.с.8).

Згідно повідомлення №9 від 31 січня 2017 року Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області щодо можливості отримання дублікату сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0327911, виданого Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області 30 вересня 1997 року на імя ОСОБА_3, вбачається наступне, що згідно чинного законодавства питання стосовно отримання дублікату сертифікату на право на земельну частку (пай), вирішується виключно судом (а.с.10).

З повідомлення відділу Держгеокадастру в Ананьївському районі Одеської області №29-1506-0.12-2904/2-16 від 13 грудня 2016 року вбачається, що згідно Книг реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №879 на імя ОСОБА_3 30 вересня 1997 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0327911, площею 4,73 в умовних кадастрових гектарах, на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області №245 від 06 серпня 1996 року, який перебував у колективній власності КСП ім. Кірова та розташований на території ОСОБА_2 сільської ради Ананьївського району Одеської області. Також повідомлено, що згідно даних у Відділі Держгеокадастру в Ананьївському районі Одеської області Книг реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі та других примірників державних актів, станом на 31 грудня 2012 року не зареєстровано державні акти, договори оренди на земельні ділянки та відсутня інформація про зареєстровані земельні ділянки за даним громадянином. Крім того, вартість земельної частки (паю), розміром 4,73 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД №0327911, виданого 30 вересня 1997 року Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області на імя ОСОБА_3, з урахуванням індексації станом на 01 січня 2016 року становить 122035 гривень 94 копійки (а.с.11), що також підтверджується аналогічним повідомленням відділу Держгеокадастру в Ананьївському районі Одеської області №80/86-17 від 31 січня 2017 року (а.с.13).

З оголошення в газеті «Вісті Ананьївщини» №8 від 04 лютого 2017 року вбачається, що втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0327911, виданий 30 вересня 1997 року на імя ОСОБА_3, вважати недійсним (а.с.15-16).

Так, відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Положенням ч.1-2 ст.16 ЦК України, передбачено, що кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Так, відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом; за ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця. У тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, розглядаються з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7, зокрема про те, що відповідно до статті 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для визнання за ОСОБА_1 права на земельну частку (пай), розміром 4,73 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Ананьївського району Одеської області, посвідчену сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД №0327911, який зареєстрований 30 вересня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №879 та виданий Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області 30 вересня 1997 року на підставі рішення №245 від 06 серпня 1996 року на імя ОСОБА_3, яка померла 12 жовтня 1999 року.

Керуючись ст.ст.15, 16, 392 ЦК України, ст.ст.10,11,60,130,169,174,209,212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою та мешканкою с.Долинське, вул. Кірова,75, Ананьївського району Одеської області, паспорт громадянина України серії КМ №696494, виданий 24 січня 2011 року Ананьївським РВ ГУМВС України в Одеській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування право на земельну частку (пай), розміром 4,73 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Кірова, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Ананьївського району Одеської області, посвідчену сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД №0327911, зареєстрованим в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №879, виданим 30 вересня 1997 року на підставі рішення Ананьївської районної державної адміністрації Одеської області від 06 серпня 1996 року №245, на імя ОСОБА_3, яка померла 12 жовтня 1999 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. В. Дорош

Рішення набуло законної сили ____ ______________20___року.