233 № 233/32/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2017 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мартиненко В. С.

при секретарі Кліменко І.В.;

за участю позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Білокузьминівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

04 січня 2017 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Костянтинівської міської ради, в якій вона просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,1147 га, яка призначена для обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд та розташована за адресою Донецька область, Костянтинівський район село Білокузьминівка, вул.. Садова, 42 (кадастровий номер :21:001:0057), в порядку спадкування після смерті її батька ОСОБА_2, який помер 06 грудня 2015 року.

В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що згідно з копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 132874 від 28.04.2007 року власником земельної ділянки площею 0,1147 га, кадастровий номер :21:001:0036, за адресою Донецька область, Костянтинівський район, село Білокузьминівка, вул. Садова, 42, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 80 є ОСОБА_3. При внесенні відомостей до Державного земельного кадастру було зясовано, що кадастровий номер задвоєний, тобто присвоєно іншій земельній ділянці), у звязку з чим земельній ділянці було присвоєно новий кадастровий номер :21:001:0057. Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 29.11.2016 року земельна ділянка з кадастровим номером :21:001:0057 площею 0,1147 за адресою :21:001:0057 призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель належить ОСОБА_3 на підставі Державного акту від 28.04.2007 року ЯД 132874.

06 грудня 2015 року відкрилася спадщина після смерті батька позивача - ОСОБА_2 на належне йому в порядку спадкування майно після смерті його батька ОСОБА_4, померлого 20.12.2013 року, яку він фактично прийняв, але не оформив своїх спадкових справ у звязку із смертю: житловий будинок № 42 по вулиці Садова в селі Білокузьминівка Костянтинівського району Донецької області, та земельну ділянку площею 0,1147 га розташовану за адресою Костянтинівський район село Білокузьминівка вулиця Садова, 42, призначена для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель і споруд.

01 липня 2016 року державним нотаріусом Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори позивачці було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом, реєстр № 587 на спадковий житловий будинок. А в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку було відмовлено, оскільки позивачкою не надано нотаріусу оригінал правовстановлюючого документу, бо його було втрачено та розяснено право звернутися до суду з цим позовом.

Ухвалою суду від 25 січня 2017 року первісного відповідача - Костянтинівську міську раду Донецької області замінено належним відповідачем - Білокузьминівською сільською радою Костянтинівського району Донецької області, оскільки спірне спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 0,1147 га, призначена для обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, розташована в с.Білокузьминівка Костянтинівського району за адресою вул.Садова, 42.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, посилаючись на обставини, викладені у позовній заяві, просила позовні вимоги задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи відповідач був повідомлений належним чином, в порядку ст.74 ЦПК України, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення, що було вручено 16.02.2017 року, причини неявки не повідомив, клопотань про відкладення судового засідання до суду не надходило. В матеріалах справи знаходиться заява, що надійшла до суду 10 лютого 2017 року, в якій відповідач просить розглянути справу у відсутність свого представника та не заперечує проти задоволення позовних вимог позивача ОСОБА_1

Зясувавши позицію позивача та відповідача, дослідивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозвязку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Згідно копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 132874 від 28.04.2007 року власником земельної ділянки площею 0,1147 га, призначеної для обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд та розташованої за адресою Донецька область, Костянтинівський район село Білокузьминівка, вул. Садова, 42, кадастровий номер :21:001:0036, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 80 є ОСОБА_3.

ОСОБА_3 помер 20 грудня 2013 року у віці 83 років в Донецькій область, м. Краматорськ, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-НО № 745615, актовий запис № 2653 складений 20.12.2013 року Відділом ДРАЦС Краматорського міського управління юстиції у Донецькій області.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру інформація про наявність спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_3, відсутня.

6 грудня 2015 року у віці 55 років ОСОБА_2 помер в Донецькій області, Костянтинівський район село Білокузьминівка, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-НО № 916522, актовий запис № 18 складений 08.12.2015 року виконкомом Білокузьминівської сільської ради Костянтинівського району Донецькій області.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4, померлого 20.12.2013 року, а саме: житловий будинок № 42 по вулиці Садова в селі Білокузьминівка Костянтинівського району Донецької області, але не оформив своїх спадкових справ, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2, виданого за заявою про прийняття спадщини ОСОБА_1 ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4, що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження І-ЮН №052709 виданого 07.09.1960 р. (актовий запис №207 від 07.09.1960 р., складений Восточною с/радою Верхотурського бюро ЗАГС Свердловсьої обл.)

Позивачка ОСОБА_1 є дочкою спадкодавця ОСОБА_2, померлого 6 грудня 2015 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії VIІ-НО № 2667819 (актовий запис №316 від 14.02.1987 р., складений відділом ЗАГС м. Краматорська Донецької області) та копією свідоцтва про шлюб серії І-НО № 209972 (актовий запис №125 від 05.06.2010 р., складений в/РАЦС Димитровського МУЮ Донецької області).

01 липня 2016 року позивачці ОСОБА_1 державним нотаріусом Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом, реєстраційний № 587 на вищевказаний житловий будинок за її заявою про прийняття спадщини, копія якого долучена до матеріалів справи. А в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку було відмовлено постановою від 03.11.2016 року, оскільки нею не надано оригінал правовстановлюючого документу та розяснено право звернутися до суду з цим позовом. Зазначена постанова була долучена до матеріалів справи.

Відсутність можливості оформити свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку в нотаріальному порядку викликана тим, що відповідно до п. 4.18. Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого Наказом Мінюсту №296/5 від 22.02.2012р., якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Разом з тим, посилання позивачки про те, що дублікат зазначеного документу нею отримати неможливо, є обґрунтованим, оскільки під час її звернення до управління Держгеокадастру у Костянтинівському районі Донецької області було виявлена невідповідність кадастрового номеру зазначеній земельній ділянці, вказаного у державному акті про право власності на відповідну земельну ділянку.

Так, судом зясовано, що згідно з копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 132874 від 28.04.2007 року власником земельної ділянки площею 0,1147 га, кадастровий номер :21:001:0036, за адресою Донецька область, Костянтинівський район, село Білокузьминівка, вул. Садова, 42, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 80 є ОСОБА_3.

Згідно інформації Управління Держгеокадастру у Костянтинівському районі Донецької області, вищезазначена земельна ділянка була внесена до Державного земельного кадастру з кадастровим номером :21:001:0057.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 29.11.2016 року земельна ділянка з кадастровим номером :21:001:0057 площею 0,1147 за адресою Донецька область, Костянтинівський район село Білокузьминівка, вул.. Садова, 42 призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та належить ОСОБА_3 на підставі Державного акту від 28.04.2007 року ЯД 132874.

На підставі вищевикладеного, суд дійшов висновку, що земельна ділянка вказана в копії акта про право власності на земельну ділянку ЯД 132874 за кадастровим номером :21:001:0036 є земельною ділянкою за вірним кадастровим номером :21:001:0057.

Згідно зі ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Нормами ст. 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Також, як розяснено у Листі ВССУ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013р. право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право власності на спадок видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадок в порядку встановленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадок, особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

За таких обставин суд приходить до висновку про те, що позивач ОСОБА_1 позбавлена можливості в нотаріальному порядку реалізувати своє право на отримання спадщини за законом після смерті ОСОБА_2, а також, що позивачем повністю доведено обґрунтованість її позовних вимог, вибрано належний спосіб захисту, а тому її вимога про визнання за нею права власності в порядку спадкування на нерухоме майно підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218 Цивільного процесуального кодексу України, -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до Білокузьминівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 0,1147 га, цільове призначення якої: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, та яка розташована за адресою: Донецька область, Костянтинівський район село Білокузьминівка, вул. Садова, 42 , кадастровий номер :21:001:0057, яка належала ОСОБА_3, який помер 20.12.2013 року, на підставі державного акта про право власності на земельну ділянку серії ЯД №132874, виданого 28.04.2007 року Білокузминівською сільською радою на підставі рішення Білокузминівської сільської ради від 27.02.2007 року №У/9-4 та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 80, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер 06 грудня 2015 року та який фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, але не оформив своїх спадкових прав.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя