Справа № 661/334/17
Провадження № 2/661/314/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2017 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі :

головуючої судді: Сапронової Л.В.

при секретарі: Гаврилюк А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка, Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 до Дніпрянської селищної ради м. Нова Каховка Херсонської області про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду в інтересах ОСОБА_2 з зазначеним позовом, посилаючись на те, що 20 травня 2016 року померла матір позивача - ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-КГ № 218755, видане Новокаховським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, актовий запис № 386. Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, а саме 55/100 часток житлового будинку № 11, що знаходиться за адресою: с. Корсунка, м. Нова Каховка, вул. Степова.

Рішенням Новокаховського міського суду Херсонської області в цивільній справі № 661/1058/16-ц від 19.05.2016 року судом визнано заповіт, складений ОСОБА_4 18 вересня 2015 року та посвідчений заступником головного лікаря ОСОБА_5, згідно якого ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_3 належні їй 55/100 частин житлового будинку № 11, який розташований за адресою: Херсонська область м. Нова Каховка, с. Корсунка, вул. Степова дійсним, також визнано за ОСОБА_3 право власності на 55/100 частин житлового будинку № 11, який розташований за адресою: Херсонська область, м. Нова Каховка, с. Корсунка, вул. Степова, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_4, померлої 08.10.2015 року.

Звернувшись до Новокаховської нотаріальної контори з метою отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, позивач отримав відмову, в якій було повідомлено про те, що після смерті ОСОБА_3, яка померла 20 травня 2016 року, заведено спадкову справу № 215/16. Правовстановлюючим документом на 55/100 часток вищевказаного житлового будинку є рішення Новокаховського міського суду Херсонської області від 19 травня 2015 року, яке не зареєстроване у відповідних органах, що здійснюють державну реєстрацію до набрання рішенням суду чинності, а також в заповіті прізвище спадкоємця зазначене як «Чорногорець», яке не відповідає прізвищу, зазначеному в паспорті спадкоємця «Черногорець», у звязку з чим у видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду.

Просить позов задовольнити та визнати за ним, ОСОБА_2, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 20 травня 2016 року, право власності на спадкове майно, а саме на 55/100 часток житлового будинку, який розташований за адресою: Херсонська область, м. Нова Каховка, с. Корсунка, вул. Степова, 11.

Представник позивача ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилась, у адресованій суду письмовій заяві просила розглядати справу у свою відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідач Дніпрянська селищна рада м. Нова Каховка Херсонської області у судове засідання не з'явилася, у адресованій суду заяві просить справу розглядати у відсутність свого представника та проти задоволення позову не заперечує.

Суд вважає можливим відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, у звязку з неявкою учасників процесу, судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1, 2, 5 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або відмовитись від неї, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Нормами статті 1270 Цивільного кодексу України(далі - ЦК) встановлено шестимісячний строк для прийняття спадщини, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Так, судом встановлено, що 20 травня 2016 року померла матір позивача - ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-КГ № 218755, видане Новокаховським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, актовий запис № 386. Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, а саме 55/100 часток житлового будинку № 11, що знаходиться за адресою: с. Корсунка, м. Нова Каховка, вул. Степова.

Рішенням Новокаховського міського суду Херсонської області в цивільній справі № 661/1058/16-ц від 19.05.2016 року судом визнано заповіт, складений ОСОБА_4 18 вересня 2015 року та посвідчений заступником головного лікаря ОСОБА_5, згідно якого ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_3 належні їй 55/100 частин житлового будинку № 11, який розташований за адресою: Херсонська область м. Нова Каховка, с. Корсунка, вул. Степова дійсним, також визнано за ОСОБА_3 право власності на 55/100 частин житлового будинку № 11, який розташований за адресою: Херсонська область, м. Нова Каховка, с. Корсунка, вул. Степова, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_4, померлої 08.10.2015 року.

ОСОБА_2 звернувся до Новокаховської нотаріальної контори з метою отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, але отримав відмову вих. № 2431/02-14 від 21.12.2016 року, з якої вбачається, що після смерті ОСОБА_3, померлої 20 травня 2016 року, за його заявою про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим Новокаховською державною нотаріальною конторою Херсонської області 11.07.1997 року за реєстровим № 2-1172, в якому спадкодавець заповідала все своє майно на імя позивача, було заведено спадкову справу № 215/16. Інших заяв не надходило, свідоцтво про право на спадщину не видавалося.

Згідно розділу ІІ глави 10 пунктів 4.14,4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обовязково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу 1 цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Доказом родинних відносин та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису; копії актових записів; копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

В даному випадку правовстановлюючим документом на 55/100 часток вищевказаного житлового будинку, розташованого за адресою: с. Корсунка, м. Нова Каховка, вул. Степова, будинок 11, є рішення Новокаховського міського суду Херсонської області від 19.05.2016 року (справа № 661/1058/ 16-ц), яке не зареєстроване у відповідних органах, що здійснюють державну реєстрацію, у звязку зі смертю ОСОБА_3, яка померла 20 травня 2016 року, до набрання рішенням суду чинності.

Відповідно до статті 182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобовязаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом. Відмова у державній реєстрації права на нерухомість або правочинів щодо нерухомості, ухилення від реєстрації, відмова від надання інформації про реєстрацію можуть бути оскаржені до суду.

Із предявлених нотаріусу для огляду документів та з документів, які знаходяться у спадковій справі, вбачається, що спадкоємцем за заповітом на 55/100 часток житлового будинку після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_2. У свідоцтві про народження ОСОБА_2, яке видане Дніпрянською селищною радою м. Нова Каховка, Херсонської області 02.01.1964 року, мати записана, як ОСОБА_6, а в свідоцтві про смерть ОСОБА_3 Також у предявленому заповіті, прізвище спадкоємця зазначено «Чорногорець», яке не відповідає прізвищу, зазначеному в паспорті спадкоємця «Черногорець». Тому, у звязку з відсутністю державної реєстрації права власності на нерухомість за життя спадкодавця та для встановлення факту належності документів видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 неможливо та рекомендовано позивачу звернутись до суду.

23 січня 2017 року Новокаховським міським судом Херсонської області у цивільній справі № 661/3800/16-ц винесено рішення, яким встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 Херсонської області та ОСОБА_3, померлою 20 травня 2016 року, як сина та матері, а також встановлено факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_3, Херсонської області, заповіту серія НА 0773955, посвідченого державним нотаріусом Новокаховської державної нотаріальної контори від 11 липня 1997 року, в якому помилково зазначено його прізвище «Чорногорець».

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи, що позовні вимоги узгоджуються з матеріалами справи, підтверджені належними та допустимими доказами, суд вважає можливим позов задовольнити.

На підставі, ст.ст.328, 392, 1261,1216, 1217, 1218,1220, 1221, 1222, 1223, 1268, 1269 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212 - 215 ЦПК України, п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2 до Дніпрянської селищної ради м. Нова Каховка Херсонської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 Херсонської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 20 травня 2016 року, право власності на спадкове майно, а саме на 55/100 часток житлового будинку, який розташований за адресою: Херсонська область, м. Нова Каховка, с. Корсунка, вул. Степова, 11.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Херсонської області через Новокаховський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Суддя Л. В. Сапронова