Справа № 723/367/17
Провадження № 2-о/723/658/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2017 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючої судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Крупчак М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С ТА Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, зазначав, що 17 листопада 2004 року Кілійським районним відділом земельних ресурсів Одеської області на ім'я ОСОБА_2 був виготовлений та зареєстрований державний акт серії НОМЕР_1 на право власності на земельну ділянку, площею 3,03 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області.

29 липня 2015 року ОСОБА_2 склала заповіт, що не змінювався та не скасовувався, яким заповіла заявнику ОСОБА_1, належну їй вищевказану земельну ділянку.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла, після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно - земельну ділянку площею 3,03 га з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області.

Зазначає, що у встановлений законом шестимісячний строк після смерті матері, а саме - 15 вересня 2016 року, звернувся із заявою про прийняття спадщини за заповітом до приватного нотаріуса Сторожинецького районного нотаріального округу Коржан В.Д., де було виявлені розбіжності в написанні прізвища матері, а саме: у державному акті на право власності на земельну ділянку та у заповіті її прізвище зазначено як «ОСОБА_2», а у свідоцтві про смерть «ОСОБА_2».

Заявник просить встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту серії НОМЕР_1 на право власності на земельну ділянку, площею 3,03 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області, виданого на ім'я ОСОБА_2; встановити факт належності ОСОБА_2 заповіту, складеного ОСОБА_2 29.07.2015 року на ім'я ОСОБА_1, посвідченого секретарем Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області та зареєстрованого в реєстрі за №74.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, просив цивільну справу розглянути у його відсутності, заяву підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області - в судове засідання не з'явився, подали до суду заяву про розгляд справи у відсутності предстаника, з позовними вимогами погоджуються та претензій до позову не мають.

Суд вважає, що розгляд справи можливий без участі сторін.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити з наступних підстав.

В судовому засіданні дослідженими судом доказами встановлено, що 17 листопада 2004 року Кілійським районним відділом земельних ресурсів Одеської області на ім'я ОСОБА_2 був виготовлений та зареєстрований державний акт серії НОМЕР_1 на право власності на земельну ділянку площею, 3,03 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області.

29 липня 2015 року ОСОБА_2 склала заповіт, що не змінювався та не скасовувався, яким заповіла заявнику ОСОБА_1, належну їй вищевказану земельну ділянку.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, в якому прізвище померлої вказане як «ОСОБА_2». Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, в т.ч. на земельну ділянку, площею 3,03 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області, яку вчасно, у встановлений законом шестимісячний строк після смерті матері, прийняв заявник ОСОБА_1, звернувшись 15.09.2016 року із заявою про прийняття спадщини за заповітом до приватного нотаріуса Сторожинецького районного нотаріального округу Коржан В.Д., що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №45087528 від 15.09.2016 року.

Факт належності ОСОБА_2 державного акту серії НОМЕР_1 на право власності на земельну ділянку, площею 3,03 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області, виданого на ім'я ОСОБА_2, підтверджується довідкою Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області №331 від 26.09.2016 року, відповідно до якої ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, на ім'я якої виданий державний акт одна й та ж особа.

Факт належності ОСОБА_2 заповіту, складеного ОСОБА_2 29.07.2015 року на ім'я ОСОБА_1, посвідченого секретарем Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області та зареєстрованого в реєстрі за №74, підтверджується довідкою Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області №414 від 22.11.2016 року, відповідно до якої ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, яка склала заповіт одна й та ж особа.

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.3, 8, 11, 15, 60, 208-209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що державний акт серії НОМЕР_1 на право власності на земельну ділянку, площею 3,03 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області, виданий на ім'я ОСОБА_2, належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Аршиця Сторожинецького району Чернівецької області.

Встановити, що заповіт, складений ОСОБА_2 29.07.2015 року, посвідчений секретарем Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області та зареєстрований в реєстрі за №74, яким вона заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, земельну ділянку, площею 3,03 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Приозерненської сільської ради Кілійського району Одеської області, належну їй на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії НОМЕР_1, належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Аршиця Сторожинецького району Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя Дедик Н.П.