Справа № 184/365/17
Номер провадження 2-о/184/13/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.03.2017м. Покров

Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Томаш В.І., при секретарі Михайловій Т.В., розглянувши в м. Покров цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в м. Покров Дніпропетровської області «про встановлення факту належності правовстановлюючого документу», -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулась до суду з вказаною заявою і просить суд встановити факт належності їй та її чоловікові - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлому 06.01.2017 року - свідоцтва про одруження серії ІІ-ЯР № 142230, виданого Керносівським сельбюро ЗАГС Перещепинського району Дніпропетровської області 02 січня 1959 року, згідно якого одруження відбулось 01.01.1959 року, про що в Книзі записів актів громадянського стану 02.01.1959 року зроблений відповідний запис за № 2.

Заявник та її представник ОСОБА_3 у судове засідання не зявилися, але надали суду письмові заяви, згідно яких просить суд розглянути справу за їх відсутності, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник Управління Пенсійного фонду м. Покров Дніпропетровської області у судове засідання не зявився, але надіслав суду письмову заяву, згідно якої просить розглянути справу за його відсутності, проти позовних вимог не заперечує.

У звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідив матеріали справи і оцінивши їх в сукупності, прийшов до висновку, що заявлені вимоги обґрунтовані, знайшли своє підтвердження та підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що в теперішній час згідно паспорту громадянина України серії АК 075036, виданого 12 лютого 1998 року Орджонікідзевським МВ УМВС України у Дніпропетровській області заявниця є ОСОБА_1 (дівоче Хорошун), російською мовою «Мороз Надежда Михеевна», ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Левенцівка Новомосковського району Дніпропетровської області, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. В паспорті заявниці є штамп про одруження 02.01.1959 року з ОСОБА_2. Чоловік заявниці згідно паспорту серії АК № 075035, виданого Орджонікідзевським МВ УМВС України у Дніпропетровській області 19.02.1998 року, мав наступні дані: українською мовою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_5, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. На російській мові його прізвище, ім'я та по батькові було зазначено як: «Мороз Леонид Григорьевич». Аналогічно в паспорті чоловіка заявниці був штамп про їхнє одруження. Разом з чоловіком заявниця постійно проживала за місцем реєстрації. ОСОБА_1 та її чоловік були пенсіонерами і отримували пенсію. 06 січня 2017 року чоловік заявниці ОСОБА_2 помер і 10 січня 2017 року вона отримала свідоцтво про його смерть. Так як пенсія чоловіка заявниці, який раніше служив в органах внутрішніх справ України, була значно більша, чим її, то з метою переходу на його пенсію вона звернулась до УПФУ, яке надало їй відповідь про неможливість цього переходу, так як існують розбіжності їхніх по-батькові між свідоцтвом про шлюб, паспортними даними та свідоцтвом про смерть. Дійсно між їхніми по батькові, зазначеними в паспортах та в свідоцтві про смерть чоловіка, виявились розбіжності з свідоцтвом про їхнє одруження серії ІІ-ЯР № 142230, складеного Керносівським сельбюро ЗАГС Перещепинського району Дніпропетровської області 02 січня 1959 р. В паспорті чоловіка, свідоцтві про його смерть зазначено його по-батькові як «Григорійович», а в свідоцтві про шлюб «Григорович». В паспорті заявниці її по-батькові зазначено як Михеївна, а в свідоцтві про шлюб «Мехеївна». При житті на ці незначні, на їхню думку, розбіжності вони уваги не звертали. В теперішній час виправити відомості стосовно зміни їхнього по-батькові в ряді документів неможливо, а тому у заявниці і виникла необхідність звернутись до суду з відповідною заявою.

Відповідно до ст. 256 ч. 2 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначений інший порядок їх встановлення.

Відповідно до ст. 256 ч. 6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 1 ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Таким чином, суд вважає необхідним встановити факт належності ОСОБА_1 та її чоловікові - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлому 06.01.2017 року - свідоцтва про одруження серії ІІ-ЯР № 142230, виданого Керносівським сельбюро ЗАГС Перещепинського району Дніпропетровської області 02 січня 1959 року, згідно якого одруження відбулось 01.01.1959 року, про що в Книзі записів актів громадянського стану 02.01.1959 року зроблений відповідний запис за № 2.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209 213, 256-258 Цивільного процесуального Кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в м. Покров Дніпропетровської області «про встановлення факту належності правовстановлюючого документу» - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, (ІНН НОМЕР_1) та її чоловікові ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, померлому 06 січня 2017 року, свідоцтва про одруження серії ІІ-ЯР № 142230, виданого Керносівським сельбюро ЗАГС Перещепинського району Дніпропетровської області 02 січня 1959 року, згідно якого одруження відбулось 01 січня 1959 року, про що в книзі записів актів громадянського стану 02 січня 1959 року зроблений відповідний запис за № 2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його ухвалення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Орджонікідзевський міський суд.

Суддя Орджонікідзевського міського суду ОСОБА_4