Справа № 685/1538/16-ц
Провадження № 2-о/685/2/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 лютого 2017 року Теофіпольський районний суд Хмельницької області в складі

головуючого судді Самойловича А.П.,

за участі секретаря Дондель Т.В.,

заявника ОСОБА_1 та

третьої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Теофіполь цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересованими особами є Базалійська селищна рада Теофіпольського району Хмельницької області та ОСОБА_2,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, заявивши вимогу, для забезпечення можливості оформити прийняття спадщини, встановити факт родинних відносин між ним та його покійним батьком ОСОБА_3.

Необхідність встановлення даного факту обумовлена відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини між заявником та ОСОБА_3, оскільки свідоцтво про народження ОСОБА_1, яке видане 10 квітня 1968 року, не відповідає стандартам офіційного документа, а саме в графі свідоцтва «прізвище» наявні механічні підтертості, у звязку з чим нотаріус відмовився приймати його як доказ родинних відносин, що позбавляє його можливості отримати свідоцтво про право на спадщину.

В ході розгляду справи заявник свою заяву підтримав та пояснив, що його свідоцтво про народження, яке видане 10 квітня 1968 року не відповідає стандартам офіційного документа, а саме в графі свідоцтва «прізвище» наявні механічні підтертості, у звязку з чим нотаріус відмовився приймати його як доказ родинних відносин, а згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян у реєстрі відсутні відомості про його народження, що позбавляє його можливості отримати свідоцтво про право на спадщину. Зазначив, що йому не відомо, чому в його свідоцтві про народження прізвище матері записано її дошлюбне «Шевчук», хоча мати була у шлюбі з батьком і носила його прізвище «Бойко», а також не знає, чому у свідоцтві про своє народження було стерте написане раніше невідоме прізвище і написано нове «Бойко».

Заінтересована особа ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, пояснила, що являється рідною сестрою заявника, їх батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали у зареєстрованому шлюбі, який не розривали до своєї смерті. В свідоцтві про своє народження її прізвище та прізвище батьків записано правильно «Бойко», їй невідомо, чому у свідоцтві брата, який народився пізніше, було записане дошлюбне прізвище їх матері.

Представник заінтересованої особи Базалійської селищної ради в судове засідання не зявився, справа розглянута за його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, свідків та дослідивши матеріали справи суд дійшов переконання про наявність підстав для задоволення заяви.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно повязані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути субєктом цивільних прав та обовязків. Державній реєстрації відповідно до цього закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Частиною 1 статті 9 даного закону передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Відповідно до свідоцтва про народження, виданого 10 квітня 1968 року Виконкомом Базалійської селищної Ради депутатів трудящих, батьками ОСОБА_1, який народився 16 березня 1968 року в смт Базалія Теофіпольського району Хмельницької області, є ОСОБА_3 та ОСОБА_5, про що в книзі записів актів громадянського стану 10 квітня 1968 року зроблено запис № 7.

Однак у даному свідоцтві попередньо написане прізвище особи, яка народилася, було явно стерте, поверх якого написано нове прізвище «Бойко» та міститься напис «виправленому вірити», завірений підписом особи, яка підписала свідоцтво, та відбитком печатки, хоча яке раніше було прізвище встановити візуально неможливо.

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність акту про народження від 23 листопада 2016 року № 4 та довідки Теофіпольського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області від 18 січня 2017 року № 122/15.18.4-36, відомості про народження ОСОБА_1 16 березня 1968 року відсутні, натомість в архіві відділу знаходиться актовий запис про народження № 7 від 10 квітня 1968 року, складеного виконавчим комітетом Базалійської селищної ради, на ОСОБА_6.

Як вбачається з виписки від 05 грудня 2016 року № 188 із погосподарських книг Базалійської селищної ради по господарству ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, разом з ним за період з 1966 по 1968 р.р. проживали дружина ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочки ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5

За період з 1971 по 1973 р.р. прізвища дружини та доньок уже внесені як «Бойко» та відмічено проживання ще однієї особи, але записано лише прізвище «Бойко». У книгу за 1974-1976 р.р., крім дружини та доньок, записано також сина ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, імя якого у книзі за 1983-1985 р.р. виправлено на ОСОБА_6.

Згідно даної виписки також вбачається, що дружина ОСОБА_3 померла 27 листопада 1988 року, а сам він 21 квітня 2007 року вибув в інше господарство.

ОСОБА_3 помер 22 травня 2016 року у 80-річному віці, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 23 травня 2016 року виконавчим комітетом Базалійської селищної ради Теофіпольського району Хмельницької області.

Свідок ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_7, пояснив, що заявник є сином його покійного брата ОСОБА_3. Зазначив, що не знає, чи перебував його брат у зареєстрованому шлюбі, але памятає що на початку 60-х років було братове весілля і його дружина поміняла прізвище на «Бойко».

Свідок ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_8, пояснив, що заявник є сином його покійного двоюрідного брата ОСОБА_3.

Базалійська селищна рада у своїй довідці від 05 грудня 2016 року № 188 зазначає, що ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_9 в смт Базалія ніколи не проживав та не був прописаний.

Приватний нотаріус Теофіпольського районного нотаріального округу ОСОБА_14 відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3 у звязку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини із спадкоємцем.

Таким чином, в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між заявником та його батьком, неможливість встановлення даного факту у позасудовому порядку, а також доцільність його встановлення.

Керуючись ст.ст. 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 22 травня 2016 року в смт Базалія Теофіпольського району Хмельницької області, є батьком ОСОБА_1, який народився 16 березня 1968 року в смт Базалія Теофіпольського району Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги через Теофіпольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.П. Самойлович