РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2017 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої- судді Козак О.В.,

при секретарі - Слободянюк А.Ю.,

за участю: заявників- ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа Чорноострівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу,

встановив:

ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, в якій з врахуванням зменшення вимог просять встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є їх матір'ю та встановити факт належності ОСОБА_4 свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок в АДРЕСА_1, виданого 25.01.1991 року на ім'я ОСОБА_5.

В обгрунтування заяви вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла їх мати ОСОБА_4. 01.11.2016 року була відкрита спадкова справа №59735900, однак листом від 01.11.2016 року №3083/02-14 Хмельницька державна нотаріальна контора інформувала, що для вчинення нотаріальних дій правовстановлюючі документи мають відповідати вимогам законодавства, а у випадку неможливості надання таких документів підтвердити їх достовірність у судовому порядку. Факт їх родинних відносин з померлою ОСОБА_4 та належності правовстановлюючих документів підтверджується рядом документів, тому заявники просять заяву задоволити.

В судовому засіданні заявники свої вимоги підтримали з підстав, зазначених в заяві, просять їх задоволити.

Представник Чорноострівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про слухання справи у його відстуності, проти задоволення заяви не заперечив.

Вислухавши пояснення заявників, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім'я чи по батькові якої, зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, вказаним в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, а також встановлено факт належності ОСОБА_4 свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок в АДРЕСА_1, виданого 25.01.1991 року на підставі рішення виконкому Хмельницької Ради народних депутатів на ім'я ОСОБА_5.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_1; посвідкою про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2, ссвідоцтвом про народження ОСОБА_7 серії НОМЕР_3, згідно яких їх батьком є ОСОБА_8, а матір'ю є ОСОБА_9; свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4, згідно якого ОСОБА_10 одружився з ОСОБА_7, яка змінила прізвище на «ОСОБА_7»; заповітом ОСОБА_9 від 19.06.2000 року, згідно якого остання заповіла ОСОБА_2 квартиру АДРЕСА_2; заповітом від 01.02.2008 року, згідно якого ОСОБА_4 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповідає дочці ОСОБА_3; довідкою Чорноострівської селищної ради №501 від 28.12.2016 року, згідно якої ОСОБА_4, 1927 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року згідно погосподарської книги за 1958-1960 роки було двоє дітей: син - ОСОБА_2, 1947 р.н., дочка ОСОБА_7, 1953 р.н.; витягом з погосподарської книги, згідно якого за особистим рахунком №86/88: ОСОБА_11, 1872 р.н. (голова сім'ї), ОСОБА_8,1919 (син); ОСОБА_9, 1927 р.н. (невістка), ОСОБА_2,1947 р.н. (онук), ОСОБА_12, 1953 р.н. (онучка); довідкою Чорноострівської селищної ради №46 від 17.01.2017 року, згідно якої померла ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала станом на ІНФОРМАЦІЯ_3 року за адресою: АДРЕСА_3 разом із: ОСОБА_3, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16; свідоцтвом про право особистої власності від 25.01.1991 року на житловий будинок в АДРЕСА_4, виданим на ім'я ОСОБА_5; реєстраційною карточкою на документі про право особистої власності, згідно якої вказаний в данному документі житловий будинок цілий зареєстрований в Хмельницькому обласному об'єднаному бюро технічної інвентаризації на праві особистої власності за ОСОБА_5.

Згідно довідки №453 від 11.11.2016 року АДРЕСА_1

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №45621792 від 01.11.2016 року, після смерті ОСОБА_4 спадкову справу №59735900 зареєстровано 01.11.2016 року.

Свідки ОСОБА_2, ОСОБА_17, ОСОБА_18 суду показали, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є матір'ю ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Свідок ОСОБА_2 також показав, що померла ОСОБА_4 до дня смерті проживала в будинку АДРЕСА_1

ОСОБА_19 районної державної нотаріальної контори №3083/02-14 від 01.11.2016 року, ОСОБА_3 повідомлено, що не можливо видати свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1, оскільки в свідоцтві про право приватної власності на житловий будинок, виданного 25.01.1991 року на підставі рішення виконкому ОСОБА_19 районної ради Хмельницької області №3 від 24.01.1991 року є виправлення, тому слід отримати дублікат документу або вирішити вказане питання в судовому порядку.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити і встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, а також встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок в АДРЕСА_1, виданого 25.01.1991 року на підставі рішення виконкому Хмельницької Ради народних депутатів на ім'я ОСОБА_5.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.10,11,60,215,256,259 ч.1 п.1, п.6 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок в АДРЕСА_1, виданого 25.01.1991 року на підставі рішення виконкому Хмельницької Ради народних депутатів на ім'я ОСОБА_5.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд, а особами, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: