Справа № 576/2594/16-ц
Провадження № 2/576/76/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.02.17 Глухівський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого - судді Колодяжного А.О.,

за участю секретаря - Терені Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань суду в м. Глухів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шалигинської селищної ради Глухівського району Сумської області про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

ОСОБА_1 (надалі також - позивач) звернувся до суду з даним позовом до Шалигинської селищної ради Глухівського району Сумської області (надалі також - відповідач), мотивуючи його тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його сестра ОСОБА_2, яка проживала в с. Сваркове Глухівського району Сумської області. Він є спадкоємцем ОСОБА_2, оскільки на час смерті він був зареєстрований та постійно проживав з сестрою. За життя ОСОБА_2 користувалася земельною ділянкою, яка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1. За одержанням свідоцтва про право на спадщину він звернувся до нотаріальної контори, але нотаріус відмовила йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно - Державного акту на право приватної власності на землю. Крім того, нотаріус виявила, що відсутні докази, що померла ОСОБА_2 є його сестрою, оскільки не збереглося свідоцтво про його народження, тому він вимушений звернутись до суду з даним позовом.

В судове засідання позивач та його представник не з'явились, проте представник позивача надав до суду письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримав, справу просить розглянути у їх відсутність.

Шалигинська селищна рада Глухівського району Сумської області у судове засідання представника не направила, надавши суду заяву про розгляд справи без участі свого представника, при винесенні рішення покладаються на розсуд суду.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши та дослідивши письмові докази і матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, якщо такий факт має значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, зокрема про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Так, з копії паспорта НОМЕР_2, виданого 08.02.1997 р. Глухівським МРВ УМВС України в Сумській області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сваркове Глухівського району Сумської області (а.с. 4).

З копії свідоцтва про смерть НОМЕР_3, виданого виконкомом Сварківської сільської ради, вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Сваркове Глухівського району Сумської області у віці 82 років (а.с. 3).

Відповідно до свідоцтва про народження (поновлене) від 02.04.1997 року, ОСОБА_2 народилася ОСОБА_4 в с. Сваркове Глухівського району Сумської області, батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 6)

Згідно копії по господарської книги, голова сім'ї ОСОБА_5 мала членів сім'ї: донька ОСОБА_2, 1929 р.н., донька ОСОБА_6, 1931 р.н., ОСОБА_1, 1933 р.н, ОСОБА_7, 1936 р.н., ОСОБА_8, 1938 р.н., ОСОБА_9, 1941 р.н., ОСОБА_10, 1943 р.н. (а.с. 8)

Довідка Сварківської сільської ради № 1062 від 27.10.2016 р. підтверджує, що постійне місце проживання ОСОБА_2 було АДРЕСА_1. На час смерті з ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав брат ОСОБА_1, 1933 р.н., зі своєю сім'єю (а.с. 5).

Відповідно до інформації, наданої Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Глухівському району за № 187/03.1-85 від 16.07.2013 р., вбачається, що актового запису про народження відносно ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Сваркове Глухівського району Сумської області, не виявлено (а.с. 7)

Будь-які докази, що спростовували б пояснення позивача щодо родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у справі відсутні.

За таких обставин, суд вважає, що є достатні підстави для задоволення вимог ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, оскільки позивач в підтвердження своїх вимог надав суду докази, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є його рідною сестрою.

Статтею 328 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за законом відповідно до ст. 1217 ЦК України.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, відповідно до ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. «г» ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України (далі - ЗК України) громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, що передбачено п. «а» ч. 3 ст. 152 ЗК України.

Копія Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку НОМЕР_1, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 22 та виданого 20.03.2001 р. головою Сварківської сільської ради, підтверджує, що ОСОБА_2, яка проживала в с. Сваркове Глухівського району, є власником земельної ділянки, площею 3,32 гектарів, у межах згідно з планом, яка розташована на території Сварківської сільської ради Глухівського району Сумської області (а.с. 10).

Відповідно до копії договору оренди землі від 01.09.2007 р. орендодавець ОСОБА_2 та орендар ПП «Аграрні Інвестиції» уклали договір оренди землі (а.с. 9).

Згідно інформації, наданої державним нотаріусом Глухівської районної державної нотаріальної контори від 21.12.2016 р. за № 298/01-09, вбачається, що після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, за одержанням свідоцтва про право на спадщину за законом чи за заповітом до нотконтори ніхто не звертався. Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 21.12.2016 р. за р. № 46253083, наявний заповіт ОСОБА_2 за № 27, посвідчений 05.08.1997 р. Сварківською сільською радою. (а.с. 19-21)

Згідно заповіту за р. № 27, посвідченого 05.08.1997 р. секретарем виконкому Сварківської сільської ради, підтверджується, що ОСОБА_2, проживаюча в с. Сваркове Глухівського району, на випадок своєї смерті все своє майно заповідала ОСОБА_11 (а.с. 33) Відповідно до письмової заяви від 10.02.2017 р., ОСОБА_11 не претендує на спадкове майно ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1., та не заперечує, щоб за ОСОБА_1 було визнано право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 (а.с. 43)

Відповідно до статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно з положенням ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері, а ч. 3 ст. 1268 цього Кодексу передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

Оскільки ОСОБА_11 не претендує на спадщину після смерті ОСОБА_2, про що свідчить її заява (а.с. 43), то єдиним спадкоємцем після смерті померлої є позивач ОСОБА_1

Враховуючи, що померла ОСОБА_2 за життя отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку, то вона набула право, яке позивач може успадкувати після її смерті.

За таких обставин суд доходить до висновку, що позивач успадкував право на земельну ділянку, належну спадкодавцю ОСОБА_2, та в установленому порядку не може одержати правовстановлюючий документ на вказане майно, а тому успадковане право позивача підлягає захисту в судовому порядку.

На підставі викладеного та відповідно до ст.ст. 15, 16, 328, 1216, 1217, 1218, 1223, 1225, 1262, 1268 ЦК України, п. «г» ч. 1 ст. 81, п. «а» ч. 3 ст. 152 ЗК України, ст. 1 Першого протоколу Конвенції з прав людини та основоположних свобод, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Сваркове Глухівського району Сумської області, є рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10.

Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємцем ОСОБА_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно, що складається з земельної ділянки, розташованої на території Сварківської сільської ради Глухівського району Сумської області, загальною площею 3,32 гектар, і яка рахується за ОСОБА_2 згідно Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, що зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 22 від 20.01.2001 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Глухівський міськрайонний суд Сумської області шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А.О.Колодяжний