Справа № 682/29/17
Провадження № 2-о/682/12/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.02.2017 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Зеленської В.І.

при секретарі Кондратюк Л.О.,

з участю заявника ОСОБА_1,

особи, що надає правову допомогу ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа -Славутське об"єднане управління Пенсійного фонду України Хмельницької області,

в с т а н о в и в.

10.01.2017 р ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів, а саме: архівних довідок № 01-34/1614, № 01-34/1616, № 01-34/1617, № 01-34/1618, № 01-34/1619 від 01.12.2016 р про заробітну плату за періоди роботи у сільськогосподарських підприємствах в с. Гориця Славутського району з 1984 р по 2003 р, в яких неповністю вказане його побатькові "ОСОБА_1" замість "ОСОБА_1" та встановити факт, що особовий рахунок НОМЕР_1 в книзі обліку рахунків по оплаті праці сільськогосподарського підприємства в с. Гориця Славутського району Хмельницької області записаний на ім"я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Встановлення цього факту потрібно для підтвердження трудового стажу та заробітку і нарахування пенсії по віку. Внести зміни в документи, що підтверджують заробіток неможливо, так як підприємство, які їх видало, ліквідоване.

Представник заінтересованої особи - Славутського об"єднаного управління Пенсійного фонду України Хмельницької області в судове засідання не з"явився, а в заяві до суду просить розглянути справу за його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази, суд знаходить, що заяву слід задовольнити частково з таких підстав.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с.4), звернувся до Славутського об"єднаного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області із заявою про призначення пенсії за віком.

Листом від 23.12.2016 р № 9772/03 Славутське об"єднане управління Пенсійного фонду України Хмельницької області відмовило ОСОБА_1 зарахувати до стажу, що враховується пр обчисленні пенсії, період роботи і заробіток у сільськогосподарських підприємствах в с. Гориця Славутського району з 1984 р по 2003 р, так як в архівних довідках № № 01-34/1614 , № 01-34/1616, № 01-34/1617, № 01-34/1618, № 01-34/1619 від 01.12.2016 р про заробітну плату і стаж за періоди роботи з 1984 р по 2003 р неповністю вказано побатькові заявника - "ОСОБА_1." замість "ОСОБА_1" (а.с.8).

У зв"язку із зміною форми власності, колгосп ім. Свердлова в с. Гориця Славутського району після розпаювання землі був реарганізований 26 вересня 1992 року в спілку селян власників "Промінь" . У 2000 році спілка селян власників "Промінь" с.Гориця Славутського району була реарганізована в сільськогосподарський кооператив "Горицький". В 2004 році господарство припинило свою діяльність. У 2006 році сільськогосподарський кооператив "Горицький" ліквідований і знятий з державної реєстрації (а.с.9).

В архівних довідках№ 01-34/1614 , № 01-34/1616, № 01-34/1617, № 01-34/1618, № 01-34/1619 від 01.12.2016 р містяться відомості про заробітнку плату ОСОБА_1. за 1984 - 2004 роки (а.с.10-14).

Факт роботи ОСОБА_1 в сільськогосподарських підприємствах в с. Гориця Славутського району в період з 1984 року по 2003 рік стверджується записами в трудовій книжці заявника (а.с.5-6).

У паспорті заявника, в трудовій книжці, посвідченні водія та військовому квитку анкетні дані заявника - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Наведене дає суду підстави вважати, що архівні довідки № 01-34/1614, № 01-34/1616, № 01-34/1617, № 01-34/1618, № 01-34/1619 від 01.12.2016 р , видані Славутським районним трудовим архівом про заробітну плату і стаж за період з 1984 року по 2003 рік на прізвище ОСОБА_1 належать ОСОБА_1.

Внести зміни в документи, що підтверджують розмір заробітної плати заявника в позасудовому порядку неможливо у зв'язку з ліквідацією підприємства.

Встанолвення факту належності правовстановлюючих документів заявнику необхідно для призначення пенсії.

Проте, суд вважає безпідставною вимогу ОСОБА_1 про встановлення факту належності йому особового рахунку НОМЕР_1 в книзі обліку рахунків по оплаті праці сільськогосподарського підприємства в с. Гориця Славутського району Хмельницької області, що вівся на ім"я ОСОБА_1, так як цей особовий рахунок не є документом, що породжує для заявника права та обов"Язки, а отже не є правовстановлюючим документом.

ВІдповідно до п. 6) ч. 1 ст. 256 ЦПК України Суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі наведеного заявлені вимоги слід задовольнити частково.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 14, 18, 212-215, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в .

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, архівних довідок № 01-34/1614 , № 01-34/1616, № 01-34/1617, № 01-34/1618, № 01-34/1619 від 01.12.2016 р, виданих Славутським районним трудовим архівом про заробітну плату ОСОБА_1. у СГК "Горицький" с. Гориця, Славутського району, Хмельницької області.

В задоволенні решти заявлених вимог відмовити.

Протягом десяти днів з дня проголошення сторони можуть оскаржити рішення в апеляційний суд Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд .

Суддя Зеленська В. І.