233 № 233/707/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2017 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Малінова О.С.,

за участі секретаря Поварніциної А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа - Новогродівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

20 лютого 2017 року ОСОБА_1, який діяв від імені та в інтересах ОСОБА_2, звернувся до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області із заявою про встановлення факту смерті, обґрунтовуючи її наступними доводами.

ОСОБА_2 разом із своєю матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, постійно проживали у АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_2 за місцем свого постійного проживання у м. Макіївка Донецької області, ОСОБА_3 померла у віці 93 років. Смерть ОСОБА_3 настала внаслідок хронічної серцево-судинної недостатності, ішемічної та гіпертонічної хвороби, про що мається медична довідка про причину смерті та свідоцтво про смерть, видані відвідними органами на тимчасово окупованій території, але вони є неналежного зразка. Після поховання заявниця звернулась до Новогродівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області з проханням зареєструвати смерть матері та видати їй відповідне свідоцтво про смерть. Однак, у зв'язку з невідповідністю наявних медичної довідки про причину смерті та свідоцтва про смерть на тимчасово окупованій території зразку документів відповідно до вимог законодавства України, їй було відмовлено. На даний час донька померлої є спадкоємцем її майна та має намір оформити спадщину після смерті матері та отримати належні виплати на поховання, однак відсутність свідоцтва про смерть є перешкодою у цьому.

Просив встановити факт смерті ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Березівка Сумської області, визнавши датою її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 та місце смерті - Україна, Донецька область, місто Макіївка.

У судове засідання заявниця та її представник, не з'явились з поважних причин, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, просили задовольнити заяву (а.с. 21-22).

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, про час та місце його проведення був повідомлений належним чином.

Суд, дослідивши надані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 8 ч. 1ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 за місцем свого постійного проживання у м. Макіївка Донецької області, у віці 93 років померла ОСОБА_3. Смерть ОСОБА_3 настала внаслідок хронічної серцево-судинної недостатності, ішемічної та гіпертонічної хвороби, про що мається медична довідка про причину смерті № 452 від 25.10.2016 року, видана Центром первинної медико-санітарної допомоги № 3 м. Макіївки та свідоцтво про смерть від 25.10.2016 року, видані відвідними органами на тимчасово окупованій території (а.с. 11-12). Документи були видані на тимчасово окупованій території, у зв'язку з чим не відповідають встановленим вимогам законодавства України. ОСОБА_2 є донькою померлої ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження (повторним) серії НОМЕР_1, виданим 24.01.2017 р. Новогродівським міським відділом ДРАЦС ГТУ юстиції у Донецькій області, та витягом із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №1 від 23.01.2017 року, виданим Селідівським міським відділом ДРАЦС ГТУ юстиції у Донецькій області, згідно якого після укладення шлюбу заявниця змінила прізвище із «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» (а.с. 9-10). Вона поховала матір на міському кладовищі м. Макіївки Донецької області, що підтверджується фотознімками місця поховання із відповідною табличкою на якій зазначено прізвище, ім'я та по-батькові похованої «ОСОБА_3», а також дати народження та смерті: «ІНФОРМАЦІЯ_1-ІНФОРМАЦІЯ_2.» (а.с. 15-16). Донька померлої є спадкоємцем її майна та має намір оформити спадщину після смерті матері та отримати належні виплати на поховання, але відсутність належно оформленого свідоцтва про її смерть чинить перешкоди у цьому. Заявниця зверталась до Новогродівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області з проханням зареєструвати смерть ОСОБА_3 та видати їй свідоцтво про смерть. Однак, у зв'язку з невідповідністю наявної медичної довідки про причину смерті та свідоцтва про смерть на тимчасово окупованій території зразку документів відповідно до вимог законодавства України, їй було у цьому відмовлено, згідно Відмови у проведенні державної реєстрації смерті від 23.01.2017 року №15.38-5-57 (а.с. 14).

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року,рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання

Відповідно до п. 13 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно ОСОБА_2 для оформлення спадщини після смерті матері та отримання належних коштів на поховання.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що зава ОСОБА_1, в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту смерті підлягає задоволенню.

На підставі ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та керуючись ст. ст. 3, 8, 214, 215, 223, 234, 256, ч. 5 ст. 257-1 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа - Новогродівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Березівка Сумської області, визнавши датою її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 та місце смерті - Україна, Донецька область, місто Макіївка.

У відповідності до ч. 5 ст. 257-1 ЦПК України рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк дня проголошення рішення або, у разі відсутності сторони у судовому засіданні - протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя