Провадження №2-д/219/3/2017
Артёмовский горрайонний суд Донецкой области
09.02.2017 года г. Бахмут
Артемовский горрайонный суд в составе:
Председательствующего судьи Давыдовской Т.В.,
с участием секретаря судебного заседания Дубаниной Е.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании поручение российского суда о проведении отдельных процессуальных действий в отношении ОСОБА_1,
29.12.2016 года в Артемовский горрайонный суд Донецкой области поступило поручение Вурнарского районного суда Чувашской Республики-Чувашии Российской Федерации о проведении отдельных процессуальных действий в отношении ОСОБА_1.
Суд, исследовав материалы дела и собранные по делу доказательства, приходит к выводу, что поручение иностранного суда о проведении отдельных процессуальных действий подлежит возврату из-за невозможности его исполнения по следующим основаниям.
Согласно п. 3.5.4. Инструкции о порядке выполнения международных договоров по вопросам оказания правовой помощи по гражданским делам относительно вручения документов, получения доказательств и признания и исполнения судебных решений, в случае отсутствия лица, которой касается поручения, по адресу, указанному в поручении, суд Украины самостоятельно или при содействии Главного управления юстиции принимает меры для установления фактического места пребывания лица. В случаях, предусмотренных законодательством, суд Украины принимает меры процессуального принуждения в отношении лица, к которому относится поручения.
Согласно п. 3.7. Инструкции в случае невозможности исполнения иностранного поручения суд Украины через Главное управление юстиции возвращает поручение Минюсту без исполнения с указанием причин препятствующих его исполнению. Суд Украины также добавляет соответствующие подтверждающие документы в случае невыполнения в связи с фактическим отсутствием лица по указанному адресу и невозможностью установить его место жительства или местонахождение - материалы опроса родственников или лиц, проживающих по данному адресу, справку жилищно-эксплуатационной организации или исполнительного органа местного самоуправления, адресно-справочного бюро, органа внутренних дел или органа государственной статистики или другой документ, который может достоверно подтвердить фактическое отсутствие лица.
Согласно материалам судебного поручения - ОСОБА_1, зарегистрирован и проживает по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_1.
В соответствии с Распоряжением Кабинета Министров Украины от 2 декабря 2015 № 1275-р г. Енакиево Донецкой области входит в перечень населенных пунктов, на территории которых осуществляется антитеррористическая операция.
Как усматривается из материалов дела, во исполнение поручения Вурнарского районного суда Чувашской Республики-Чувашии Российской Федерации о проведении отдельных процессуальных действий, Артёмовским горрайонным судом Донецкой области были сделаны соответствующие запросы в Донецкий областной центр по осуществлению и начислению социальных выплат, Управление труда и социальной защиты населения Артемовского городского совета о предоставлении полной информации по Единой информационной базы данных о постановке на учет лиц, которые перемещаются с временно оккупированной территории Украины, районов проведения антитеррористической операции и Адресно-справочного отдела ГУДМС г. Краматорск, по ОСОБА_1, с целью определения месте жительства ответчика для выполнения судебного поручения.
Согласно ответа Управления труда и социальной защиты населения Артемовского городского совета от 04.01.2017 №04 вх. 01-16-1 и Донецкого областного центра по осуществлению и начислению социальных выплат от 10.01.2017 года №вх.0012/11-05, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 не состоит на учете в управлении, как перемещенное лицо в связи с проведением АТО в соответствии с Законом Украины «Об обеспечении прав и свобод внутренне перемещенных лиц».
Согласно ответа адресно-справочного подразделения ГУДМС Украины в Донецкой области место жительства ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2: зарегистрированным / снятым с регистрации не значится.
Учитывая изложенное, суд приходит к выводу, что ОСОБА_1 не состоит на учете в управлении, как перемещенное лицо в связи с проведением АТО в соответствии с Законом Украины «Об обеспечении прав и свобод внутренне перемещенных лиц» и в соответствии с письмом Высшего специализированного суда Украины по рассмотрению гражданских и уголовных дел (решение решения постановления) не направляются в связи с нахождениям заявителя в населенном пункте в районе проведения АТО, поэтому возможности выполнить поручение иностранного суда Артемовский горрайонный суд Донецкой области нет.
Согласно ч. 6 ст. 417 ГПК Украины в случае, если нет возможности выполнить поручение иностранного суда, суд Украины в порядке, установленном международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_2 Украины, или если международный договор не заключен, - по дипломатическим каналам, возвращает такое поручение иностранному суду без исполнения с указанием причин и подает соответствующие документы, подтверждающие это.
Учитывая вышеизложенное, суд считает необходимым поручение суда Российской Федерации о проведении отдельных процессуальных действий в отношении ОСОБА_1 вернуть в Главное территориальное управление юстиции в Киевской области, поскольку невозможно известить в установленном законом порядке ответчика ОСОБА_1.
Поручение Вурнарского районного суда Чувашской Республики-Чувашии Российской Федерации о проведении отдельных процессуальных действий в отношении ОСОБА_1 вернуть в Главное территориальное управление юстиции в Киевской области, в связи с невозможностью его исполнения.
Определение обжалованию не подлежит.
Председательствующий судья Т.В. Давидовська