Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" лютого 2017 р. Справа № 608/174/17

Номер провадження2/608/198/2017

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви на прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

В січні 2017 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_3 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини. В позовній заяві вона вказала, що її дошлюбне прізвище - ОСОБА_1, вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області. Її батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_5. 10 жовтня 1947 року вона уклала шлюб з ОСОБА_6, після чого змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_6. ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Заболотівка Чортківського району Тернопільської області померла її сестра ОСОБА_7. Після смерті сестри відкрилася спадщина на нерухоме майно, а саме на земельну ділянку (пай), що розташована на території Заболотівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Вона є спадкоємцем другої черги після смерті сестри. Спадкові права після смерті сестри вона не може оформити, оскільки пропустила встановлений законом шестимісячний строк для подання заяви на прийняття спадщини. Причиною пропущення шестимісячного строку для подання заяви на прийняття спадщини є те, що вона є особою похилого віку, після смерті сестри ОСОБА_7 позивачка захворіла, зламала ногу, довго лікувалась, пролежала майже рік, потребувала стороннього догляду, по даний час їй важко ходити, кошти йдуть на лікування. Для оформлення спадкових прав їй необхідно визначити додатковий строк для прийняття спадщини.

Представник позивачки ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити, суду пояснила, що ОСОБА_1 мала рідну сестру ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Просить визначити ОСОБА_1 додатковий двомісячний строк, достатній для подання заяви на прийняття спадщини після смерті її сестри ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Заболотівка Чортківського району Тернопільської області.

Відповідач ОСОБА_3 суду пояснив, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_7 була його тіткою, рідною сестрою його матері. Позов визнає, не заперечує проти задоволення позову.

Свідки ОСОБА_8, ОСОБА_9 підтвердили, що позивачка ОСОБА_1 зламала ногу, після чого довго лікувалась, потребувала стороннього догляду, тому вчасно не звернулась з заявою про прийняття спадщини.

Вислухавши представника позивачки, відповідача, свідків, суд приходить до висновку, що позов підставний і підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Позивачка ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Улашківці Чортківського району Тернопільської області. Згідно записів в свідоцтві про народження її батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Такі ж дані про батьків записані в свідоцтві про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1.

10 жовтня 1947 року ОСОБА_11 уклала шлюб з ОСОБА_6, після чого змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_6, про що свідчить свідоцтво про шлюб.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Заболотівка Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що Заболотівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 08 лютого 2008 року зроблено відповідний актовий запис за №02 і видане свідоцтво про смерть.

В довідці №15 від 25.01.2017 року, виданій Заболотівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, вказується, що в АДРЕСА_1 з 1932 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року проживала і була зареєстрована ОСОБА_7, 1932 року народження, одна.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК, згідно якої за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття.

ОСОБА_1 пропущений строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7, так як вона вважала себе такою, що прийняла спадщину в силу того, що мати на час смерті проживала з нею. Для оформлення спадкових прав їй як спадкоємцю другої черги необхідно визначити додатковий строк для прийняття спадщини.

Враховуючи наведене, суд вважає, що відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України необхідно визначити позивачці додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Заболотівка Чортківського району Тернопільської області, строком на два місяці з часу набрання рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано - після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в апеляційний суд Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів після проголошення рішення.

Суддя: Л. Й. Квятковська