Справа № 161/6806/17
Провадження № 2-о/161/145/17
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 травня 2017 року Луцький міськрайонний суд Волинської області

у складі: головуючого-судді Пушкарчук В.П.,

при секретарі Сіньчук Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Луцький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території в порядку ст. 2571 ЦПК України.

Свою заяву мотивує тим, що 02 квітня 2017 року у м. Зугрес Донецької області помер її батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. В звязку з тим, що м. Зугрес є окупованою територією, де органи законної влади не діють, отримати свідоцтво про смерть не являється можливим. Зазначає, що на підтвердження факту смерті він отримав документи, видані незаконною владою, оскільки будь-які інші документи на території м. Зугрес не видається. Отримане на тимчасово окупованій території свідоцтво про смерть не створює правових наслідків, що є перешкодою для оформлення спадкових прав.

ОСОБА_1 вказує, що його батько був громадянином України та постійно проживав на території Донецької області. Оскільки місцем смерті ОСОБА_2 є м. Зугрес Донецької області, родичі померлого не мають підстав для звернення до органів РАЦС на території України іншій ніж територія проведення АТО для реєстрації смерті.

Внаслідок цих обставин отримання свідоцтва про смерть в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним законним шляхом його отримання є звернення до суду із заявою про встановлення факту смерті.

Просить встановити факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України, проживаючи за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, помер 02 квітня 2017 року у м. Зугрес Донецької області на тимчасово окупованій території України.

Заявник в судове засідання не зявився, представник заявника подала суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

Інші учасники судового розгляду не зявилися, причини неявки суд не повідомили.

Розгляд справи здійснювався за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 2571 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території.

З викладених в заяві обставин вбачається, що батько заявника ОСОБА_2 проживав в ІНФОРМАЦІЯ_4, на тимчасово окупованій території України та помер 02 квітня 2017 року у віці 81 рік в м. Зугрес Донецької області.

Факт родинних стосунків заявника та ОСОБА_2 підтверджується копією свідоцтва про народження заявника серії V-УР №1058568, відповідно до якого ОСОБА_1 народився 23 квітня 1963 року, його батько ОСОБА_2 (а.с. 7).

З оглянутої в судовому засіданні копії свідоцтва про смерть серії ДНР № 063453 від 04 квітня 2017 року вбачається, що ОСОБА_2, помер у віці 81 рік, дата смерті 02 квітня 2017 року (а.с. 8).

Місто Зугрес Донецької області станом на час розгляду цієї справи знаходиться на тимчасово окупованій території України і у відповідності до розпорядження КМУ від 07 листопада 2014 року № 1085-р входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина позбавляє заявника можливості зареєструвати факт смерті батька у встановленому Законом порядку.

Відповідно до п. 1 підрозділу 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом МЮУ від 18.10.2000 року № 52/2, підставою для державної реєстрації смерті є:

а) лікарське свідоцтво про смерть (форма 106/о), форма якого затверджена наказом МОЗ України від 08.08.2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року № 1150/13024;

б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), ), форма якого затверджена наказом МОЗ України від 08.08.2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року № 1150/13024;

в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть;

г) рішення до суду про оголошення особи померлою;

г) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час;

д) повідомлення державного архіву або органів СБУ у разі смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів;/е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до наказу Антитерористичного центру при СБУ № 33/6/а від 07.10.2014 року «Про визначення районів проведення антитерористичної операції та термінів її проведення» на території Донецької області антитерористичну операцію було розпочато 07.04.2014 року. Окрім того, відповідно до розпорядження КМУ від 07.11.2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» м Донецьк внесено до переліку міст Донецької області, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Це означає, що будь-які документи, видані на території м. Донецька у період з 07.04.2014 року по сьогоднішній день не можуть братися до уваги, адже є недійсними. Більш того, відповідно до п.п. 2, 3, 6 підрозділу 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті чи виявлення трупа, а в разі неможливості отримання лікарського свідоцтва про смерть, фельдшерської довідки про смерть не пізніше пяти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені п. 2 цієї глави, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення в судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Оскільки заявник позбавлений можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт смерті своєї матері на тимчасово окупованій території, а також надати для реєстрації смерті документи, передбачені законодавством України, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в м. Зугрес Донецької області 02 квітня 2017 року підтверджується наданими суду даними, тому є правові підстави для задоволення заяви і для встановлення факту смерті.

Задоволення заяви має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для реєстрації смерті ОСОБА_2 в органах РАЦС відповідно до законодавства України та подальшого оформлення спадкових прав.

Відповідно до ч.ч. 4, 5 ст. 257-1 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Таким чином, рішення у даній справі підлягає до негайного виконання.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 58, 59, 60, 88, 197, 208, 209, 210, 212, 213, 214, 215, 234, 256, 2571, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України, помер 02 квітня 2017 року в м. Зугрес Донецької області.

Рішення підлягає до негайного виконання

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 (десяти) днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області ОСОБА_3