14.02.2017 227/210/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 лютого 2017 року м. Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Тимофєєвої Г.Л.,

при секретарі Сухіна О.Ю.,

за участю:

заявника ОСОБА_1,

представника

заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Добропілля, цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Головне управління Державної міграційної служби України в Донецькій області, про встановлення факту постійного проживання на території України,-

В С Т А Н О В И В:

26 січня 2017 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту постійного проживання на території України, заінтересована особа - Головне управління Державної міграційної служби України в Донецькій області.

Заявник вказує, що за часів СРСР вона постійно мешкала на території теперішньої України та проживає по теперішній час. Зазначену обставину підтверджує тим, що вона народилася 31.08.1958 р. в Калінінському районі м.Сталіно, яке у 1961 р. було перейменовано у м.Донецьк. 17.08.1981 р. заявниця народила сина - ОСОБА_3, в м.Красногорівка, Марїнського району Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про його народження. 20.05.1988 р. у Ворошиловському районі м. Донецька уклала шлюб з ОСОБА_4 та залишила собі своє дівоче прізвище «Бекетова». 24.07.1989 р. народила сина ОСОБА_2, 30.03.1991 р. народила дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5, в свідоцтвах про народження яких, в графах «місце народження» вказано Україна, Донецька область, м.Донецьк, Ворошиловський район, а в графі «місце державної реєстрації» вказано відділ реєстрації актів цивільного стану Ворошилівського району м.Донецьк.

В 1995 в неї було викрадено паспорт громадянина СРСР серія ІІІ-НО №506102, виданий 09.09.1976 р. в м.Донецьк. Після звернення до відділу внутрішніх справ їй було видано тимчасове посвідчення особи громадянина України.

Факт отримання паспорту громадянина СРСР, підтверджується довідкою Державної податкової інспекції у Ворошиловському районі м.Донецька.

18.12.1997 р. заявник зі своєю сімєю обміняла будинок №13 в м.Донецьку, по вул.Россошанської на квартиру №4 по вул.Пушкіна у м.Білозерське, про що було укладено договір міни квартир серія ААК №265120. Окрім того, 18.03.1997 р. Донецькою міською радою народних депутатів їй було видано посвідчення багатодітної матері.

У звязку з викладеним, просить встановити факт постійного проживання на території України з метою отримання паспорту громадянина України.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримала повністю, та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи головний спеціаліст Добропільського міського відділу ГУ ДМС України в Донецькій області ОСОБА_2, яка діяла за довіреністю від 23.12.2016р. №5-7659/3 видана начальником ГУ ДМС України в Донецькій області, в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1

Вислухавши заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши надані заявником письмові матеріали справи, оцінивши усі наявні у справі докази з точки зору їх належності та взаємозв'язку, суд вважає заяву, як таку що підлягає задоволенню. При цьому суд виходить з наступного.

Згідно ч.3 ст.10, ст.60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч. 2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені юридичні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилась 31 серпня 1958 року в м.Сталіно Калінінського району, Сталінської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія ІІІ-ЯР №342896, виданого 22.09.1958 р. Калінінським бюро ЗАГС. В графі батько зазначено: «ОСОБА_6, украинец»(російською мовою), в графі мати: «ОСОБА_5, русская» (російською мовою). (а.с.5).

Відповідно до копії тимчасового посвідчення від 31 серпня 1995 р. за №4047, дійсно ОСОБА_1, отримувала тимчасове посвідчення особи громадянина України, дію якого було подовжено до 15.05.2000 р. (а.с.4).

Згідно довідки виданої Державною податковою інспекцією у Ворошиловському районі м.Донецька від 19.01.1995 р. №1131, ОСОБА_1 на обліку як субєкт підприємницької діяльності не перебувала. (а.с.11).

Як вбачається з копії свідоцтва про шлюб серія І-НО №431548 виданого повторно 15.12.2015р. відділом ДРАЦС по Добропільському району Добропільського міськрайонного управління юстиції Донецькій області, між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 20 травня 1988 року було зареєстровано шлюб відділом РАЦС Ворошиловського району м.Донецька.

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, серії І-НО №702542 виданого 10.12.2015р. відділом ДРАЦС по Добропільському району Добропільського міськрайонного управління юстиції Донецькій області, місце державної реєстрації вказано виконком Красногорівської міської ради Марїнського району Донецької області, в графі «мати» зазначено ОСОБА_1.

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, серії І-НО №702541 виданого 10.12.2015р. відділом ДРАЦС по Добропільському району Добропільського міськрайонного управління юстиції Донецькій області, місце державної реєстрації вказано відділ РАЦС Ворошилівського району м.Донецька, в графі «мати» зазначено ОСОБА_1.

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, серії І-НО №702546, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, серії І-НО №702545 виданого 15.12.2015р. відділом ДРАЦС по Добропільському району Добропільського міськрайонного управління юстиції Донецькій області, місце державної реєстрації вказано відділ РАЦС Ворошилівського району м.Донецька, в графі «мати» зазначено ОСОБА_1.

Посвідченням багатодітної матері підтверджується, що заявниці 18.03.1997 р. було видано Донецькою міською радою народних депутатів посвідчення багатодітної матері, строк якого було подовжено до 31.12.2002 р. (а.с.13).

Відповідно до договору міни квартири, який був укладений 18.12.1997 р. у м.Донецьк, серія ААК №265120 зареєстрований в реєстрі за №4453, ОСОБА_4 та ОСОБА_1 уклали договір з ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12 про міну квартири розташованої за адресою вул.Россошанська, 13/4 м.Донецьк, на квартиру розташовану по вул.Пушкіна, 4 у м.Білозерське. (а.с.12).

Випискою з домової книги підтверджується, що заявник з 11.05.2000 року зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.(а.с.15).

Довідкою про склад сімї від 07.11.2016 р. виданої виконкомом Білозерської міської ради та Актом обстеження житлових умов від 04.07.2016 р. виданого головою ОСМД «Аквамарин» підтверджується, що ОСОБА_1, фактично проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_5 по теперішній час. (а.с.14, 16).

Також серед наданих документів, які збереглись у заявника, наявна виробнича характеристика, в якій зазначено що заявник працювала з вересня 1988 року прибиральницею в ЖЄУ-2 ЖЄО Ворошиловського району м.Донецьк, також довідка від 05.08.1993 р. видана виконавчим комітетом Ворошиловської районної ради народних депутатів, відповідно до якої заявник отримувала допомогу по догляду за 4-ма дітьми в розмірі 200% мінімальної заробітної плати, виплачено по 31.12.1992 р., довідка про склад родини видана заявниці ЖЄО Кіровського району м.Донецьк. (а.с.25,27).

Крім того, на підтвердження факту постійного проживання на території України заявницею надано виписку з протоколу засідання ради опіки та піклування Ворошиловської районної ради народних депутатів від 26.10.1996 року, відповідно до якої було рекомендовано ОСОБА_1 провести розмін житла протягом двох місяців. (а.с.26).

Належність та набуття громадянства України встановлюється на підставі Закону України «Про громадянство України» і може пов'язуватися із фактом постійного проживання на території України в певний час.

Відповідно до листа Верховного суду України від 11.06.2004 року, судам при вирішенні справ зазначеної категорії слід керуватися Законом України «Про громадянство України» та Указом Президента України № 215 від 27.03.2001 року (далі - Порядок) «Питання організації виконання Закону України «Про громадянство України».

Згідно ст. 1 Закону України « Про громадянство України» громадянство України - правовий зв'язок між фізичною особою і Україною, що знаходить свій вияв у їх взаємних правах та обов'язках.

Згідно з пп. 1, 2 ч. 1 ст.3 Закону України «Про громадянство України» громадянами України є усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України; особи, незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, мовних чи інших ознак, які на момент набрання чинності Законом України «Про громадянство України» (13 листопада 1991 року) проживали в Україні і не були громадянами інших держав.

Відповідно до п. 25 «Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень» затвердженого 27.03.2001 р. Указом президента України №215, для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, яка постійно проживала до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або на інших територіях, що входили під час постійного проживання особи до складу ІНФОРМАЦІЯ_6, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону, подає документи, передбачені підпунктами «а» - «в» пункту 24 цього Порядку, а також документ, що підтверджує факт постійного проживання особи на зазначених територіях.

Згідно п. 44 цього ж Порядку у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України» для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Крім того, в матеріалах справи відсутні будь-які документи, які б спростовували факт знаходження заявниці на території України, або її виїзду за межі країни, тому суд вважає що факт постійного безперервного проживання заявника ОСОБА_1 на території України підтверджується вищенаведеними наявними у матеріалах справи доказами.

Встановлення факту постійного проживання на території України має для заявника юридичне значення, для отримання паспорту громадянина України.

На підставі вищевикладеного, вважаю, що факт постійного проживання ОСОБА_1 на території України, зокрема станом на 24 серпня 1991 року, в тому числі станом на 13 листопада 1991 року по теперішній час в судовому засіданні знайшов своє підтвердження, а тому вважаю за необхідне заяву задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,209,212,215, 234-235, 256 ЦПК України, Законом України «Про громадянство України», суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Головне управління Державної міграційної служби України в Донецькій області, про встановлення факту постійного проживання на території України - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, постійно проживала станом на 24 серпня 1991 року, в тому числі станом на 13 листопада 1991 року на території України з моменту народження, а саме з 31 серпня 1958 року по теперішній час та була громадянкою колишнього УСРС.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Добропільський міськрайонний суд, протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Вступна та резолютивна частина рішення проголошені 14 лютого 2017 року.

Повний текст рішення буде виготовлений протягом п'яти днів.

Надруковано в нарадчій кімнаті у одному примірнику.

Суддя Г.Л.Тимофєєва