Справа № 128/4319/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

17 лютого 2017 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.,

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Великокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, мотивуючи тим, що 14.03.2014 року померла її свекруха, ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина, яка складається з: житлового будинку, що розташований в с. Великі Крушлинці по вулиці Український буд. № 18, Вінницького району Вінницької області; присадибної земельної ділянки площею 0, 2500 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства, площею 0.0974 га; земельної ділянки площею 1.3513 га у межах згідно з планом, що розташована на території Великокрушлинецької сільської ради, Вінницького району вінницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно заповіту від 25.10.2010 року ОСОБА_4 все своє майно, де б воно не було б і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що належало їй до дня смерті заповіла ОСОБА_5. Інших спадкоємців за законом немає.

ОСОБА_5 спадщину прийняв, так як починаючи з 2006 року постійно проживав разом зі своєю матірю до дня її смерті.

19.05.2016 року помер чоловік позивача - ОСОБА_5, після смерті якого відкрилася спадщина, яка складається з: житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями і спорудами №18 по вулиці Український в с. Великі Крушлинці, Вінницького району Вінницької області, присадибної земельної ділянки площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд і 0,974 га для ведення особистого підсобного господарства; земельної ділянки площею 1.3513 га у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великокрушлинецької сільської ради, Вінницького району Вінницької області.

Спадкоємцями першої черги являється позивач по справі та треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору - ОСОБА_2, ОСОБА_3.

Позивач спадщину прийняла шляхом подачі заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору у встановлений законом строк, а ОСОБА_2 і ОСОБА_1 спадщину не прийняли.

Оформити свої спадкові права на спадкове майно в нотаріальній конторі позивач не має можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок, а також її чоловік проживав разом зі своєю матірю до дня її смерті, але не був зареєстрований разом з нею за однією адресою.

За наведених обставин позивач змушена звернутися до суду з даним позовом.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути в її відсутність, позовні вимоги підтримує, змін та доповнень не має та просить їх задоволити.

Відповідач, представник Великокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, попередньо надавши суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, позов визнає та не заперечує щодо його задоволення.

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не зявилися, попередньо надали суду заяви, в яких просять справу розглянути в їх відсутність, не заперечують щодо задоволення позову.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно заповіту від 25.10.2010 року, ОСОБА_4 все своє майно, де б воно не було б і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті заповіла ОСОБА_5. Даний заповіт було посвідчено секретарем Великокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області та зареєстровано в реєстрі №162 (а.с. 12).

14.03.2012 року ОСОБА_4 померла (а.с. 11).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на: житловий будинок, що розташований в с. Великі Крушлинці по вулиці Українській, буд. № 18, Вінницького району Вінницької області, земельну ділянку площею 0, 2500 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських споруд, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №7632814 від 10.05.2011 року (а.с. 20), земельну ділянку площею 0.0974 га, для ведення особистого підсобного господарства, що належав померлій на підставі державного акту на право власності на землю серії ЯЛ №762815 від 10.05.2011 року, земельну ділянку площею 1.3513 га у межах згідно з планом, що розташована на території Великокрушлинецької сільської ради, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №378240 від 31.05.2007 року (а.с. 18).

Факт володіння, користування та розпорядження за життя померлою ОСОБА_4 житловим будинком № 18 по вул. Українській в с. Великі Крушлинці, Вінницького району Вінницької області підтверджується: довідками виписками із погосподарських книг Великокрушлинецької сільської ради (а.с. 23 24), довідкою Великокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 393 від 14.09.2016 року (а.с. 30).

ОСОБА_5 спадщину після смерті матері прийняв, так як починаючи з 2006 року постійно проживав разом з нею до дня її смерті, що підтверджується довідкою Великокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області № 434 від 07.10.2016 року (а.с. 16).

19.05.2016 року помер чоловік позивача - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 349334 від 20.05.2016 року (а.с.13).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яку він прийняв після смерті матері, яка складається з: житлового будинку, що розташований в с. Великі Крушлинці по вулиці Український буд. № 18, Вінницького району Вінницької області; присадибної земельної ділянки площею 0, 2500 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства, площею 0.0974 га; земельної ділянки площею 1.3513 га у межах згідно з планом, що розташована на території Великокрушлинецької сільської ради, Вінницького району вінницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 являються його дружина та діти позивач ОСОБА_1 та треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про шлюб та свідоцтвами про народження (а.с. 14 - 15).

Позивач спадщину після смерті чоловіка прийняла, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 спадщину після смерті батька не прийняли та на неї не претендують.

Дані правовідносини регулюються :

-ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

-ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення;

-ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки;

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив відмову від неї.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України, - суд розглядає справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За даних обставин, суд вважає за можливе встановити факт проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, оскільки встановлення даного факту має юридичне значення, а інший шлях встановлення - відсутній.

Встановлення вказаного факту дає можливість позивачу ОСОБА_1 оформити спадщину після смерті чоловіка.

Також, суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174, 197, 209, 212 215, 256 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, який помер 19.05.2016 рокує постійно проживав разом із ОСОБА_4, яка померла 14.03.2014 року, на час відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на:

житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Великі Крушлинці по вулиці Українська, №18, Вінницького району Вінницької області та складається з житлового будинку «А», прибудови «а», сараю «Б», погребу з шиєю «В», сараю «Г», криниці №1, огорожі №2;

земельну ділянку площею 0,2500 га, яка знаходиться в с. Великі Крушлинці, по вул. Українська, 18, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, що належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЯЛ №762814 від 10.05.2011 року ОСОБА_4, яка померла 14.03.2012 року;

земельну ділянку площею 0, 0974 га, яка знаходиться в с. Великі Крушлинці, по вул. Українська, 18, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення для ведення особистого підсобного господарства та належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №762815 від 10.05.2011 року ОСОБА_4, яка померла 14.03.2012 року;

земельну ділянку площею 1,3513 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Великокрушлинецької сільської ради, Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №3782240 від 31.05.2007 року ОСОБА_4, яка померла 14.03.2012 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: