РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 січня 2017 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючої судді Демінської А.А.,

з участю секретаря судового засідання Медвідь М.В.,

представника позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Хмельницький цивільну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Хмельницької міської ради до ОСОБА_2 про стягнення надміру виплачених коштів, -

в с т а н о в и в :

В жовтні 2016 року позивач звернувся до суду з вище вказаним позовом, в якому просить стягнути з ОСОБА_2 на користь Управління праці та соціального захисту населення Хмельницької міської ради надміру нараховані кошти в розмірі 36759,67 гри. В обґрунтування позову зазначив, що на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 року № 505 за заявою ОСОБА_2 від 12.1 1.2014 року їй призначено щомісячну адресну допомогу особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг. В результаті проведення ревізії Державної фінансової інспекції в Хмельницькій області використання коштів, виділених з державного бюджету на надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, за період з 01.01.2014 року по липень 2016 року виявлено, що при оформленні адресної допомоги відповідачем не задекларовано інформацію про наявність квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, м. Яремче, Івано-Франківська обл. З причини надання відповідачем при оформленні адресної допомоги недостовірних відомостей про наявність житла їй надміру нараховано та виплачено адресну допомогу, яка підлягає поверненню до бюджету, в розмірі 36759,67 грн. Про обов'язок повернути кошти одержувача допомоги повідомлено, однак коштів добровільно повернуто не було.

В судовому засіданні представник позивача заявлені позовні вимоги підтримала і просить їх задовольнити з мотивів, викладених в позовній заяві.

Відповідач в судовому засіданні позов визнала, пояснивши, що не мала наміру обманним шляхом заволодіти коштами, а лише вважала, що не задекларована нею квартира належить не їй, а її сину. Просить розстрочити виплату коштів, які підлягають поверненню, на три роки платежами орієнтовно по 500 грн. на місяць, оскільки вона та її чоловік не працюють і не взмозі погасити заборгованість одним платежем.

Заслухавши представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне позов задовольнити з наступних мотивів.

Встановлено, що на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 року № 505 Про надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг (далі: Постанова) за заявою ОСОБА_2 від 12.11.2014 року їй призначено щомісячну адресну допомогу особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг.

Відповідно до п. 5 Порядку надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженого вище вказаною Постановою (далі: Порядок), для отримання грошової допомоги уповноважений представник сімї звертається до уповноваженого органу за фактичним місцем проживання (перебування) з відповідною заявою та предявляє паспорт громадянина України або інший документ, що посвідчує особу, та довідки всіх членів сімї про взяття на облік осіб, які переміщуються. У заяві зазначаються такі відомості про всіх членів сімї, які претендують на отримання грошової допомоги: прізвище, імя та по батькові; число, місяць, рік народження; серія, номер паспорта громадянина України, ким і коли виданий, для іноземців або осіб без громадянства - серія, номер паспортного документа та посвідки на постійне проживання; реєстраційний номер облікової картки платника податків (не зазначається фізичними особами, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідному органу державної фіскальної служби і мають відмітку в паспорті); зареєстроване та фактичне місце проживання (перебування); реквізити рахунка уповноваженого представника сімї в уповноваженому банку, на який перераховуватиметься грошова допомога; наявність у будь-кого з членів сімї у володінні житлового приміщення, розташованого в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції; наявність у володінні всіх членів сімї транспортних засобів (механізмів), що підлягають державній реєстрації та обліку в Державтоінспекції (із зазначенням строку експлуатації з дати випуску); наявність у будь-кого з членів сімї на депозитному банківському рахунку коштів у розмірі, що перевищує 10-кратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб; місце роботи осіб працездатного віку та час, з якого особа там працює.

В результаті проведення ревізії Державної фінансової інспекції в Хмельницькій області використання коштів, виділених з державного бюджету на надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, за період з 01.01.2014 року по липень 2016 року виявлено, що нею при оформленні адресної допомоги відповідачем не задекларовано інформацію про наявність квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, м. Яремче, Івано-Франківська обл.

Внаслідок надання відповідачем при оформленні адресної допомоги відомостей про відсутність в неї житла їй надміру нараховано та виплачено адресну допомогу в сумі 36759,67 грн., адже відповідно до п. 6 Порядку, грошова допомога не призначається у разі, коли будь-хто з членів сімї має у володінні житлове приміщення, розташоване в регіонах, інших ніж тимчасово окупована територія України та райони проведення антитерористичної операції.

Згідно п. 10 Порядку, уповноважені органи мають право перевіряти обґрунтованість видачі та достовірність документів, поданих для призначення грошової допомоги, а також здійснювати запити та безоплатно отримувати відомості від підприємств, установ та організацій усіх форм власності, необхідні для призначення грошової допомоги та контролю за правильністю її надання.

У відповідності з п. 11 Порядку, суми грошової допомоги, виплачені надміру внаслідок подання документів з недостовірними відомостями, повертаються на вимогу уповноваженого органу. У разі відмови добровільного повернення надміру перерахованих сум грошової допомоги вони стягуються у судовому порядку.

Таким чином, оскільки коштів добровільно повернуто не було, вони підлягають стягненню в судовому порядку.

При цьому клопотання відповідача про розстрочку виконання рішення суду задоволенню не підлягає, оскільки зі змісту ст. 373 ЦПК України вбачається, що за наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сімї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), суд у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, - проте таких виняткових обставин відповідачем суду не наведено, а відсутність офіційного працевлаштування до них не належить.

Судові витрати у справі складаються з судового збору в сумі 1378,00 грн., сплачені позивачем і підлягають стягненню на його користь з відповідача в силу ст. 88 ЦПК України.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 5, 8, 10, 11, 60, 61, 88, 212 215, 373 ЦПК України, Порядком надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 року № 505 Про надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Управління праці та соціального захисту населення Хмельницької міської ради надміру виплачені кошти в сумі 36759,67 грн. та судовий збір в сумі 1378,00 грн., а всього - 38137,67 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення Апеляційному суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя: