Справа № 675/2597/16-ц
Провадження № 2-о/675/11/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"16" січня 2017 р. м.Ізяслав

Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Демчука П. В., при секретарі Григорєвій О. С., за участю: заявниці ОСОБА_1, представника заявників ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяслав цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_3, заінтересована особа Тишевицька сільська рада Ізяславського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 через свого представника ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, зокрема, про встановлення факту, що ОСОБА_4, яка померла 29 березня 2012 року, дійсно являлася рідною сестрою ОСОБА_5, яка померла 09 березня 2000 року.

В обґрунтування заяви зазначили, що 09 березня 2000 року померла ОСОБА_5, після її смерті залишилось спадкове майно право на земельну частку (пай). Спадщину прийняла сестра померлої ОСОБА_4, яка не оформила своїх спадкових прав в нотаріальній конторі. 29 березня 2012 року остання померла. Заявники є спадкоємцями померлої, однак не можуть оформити у нотаріальній конторі свої спадкові права на належне сестрі спадкодавця право на земельну частку (пай) через відсутність документів, що підтверджують родинний звязок між ними. Іншим чином довести вказаний факт родинних відносин вони не мають змоги, а тому і звернулися з цією заявою до суду.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та представник заявників ОСОБА_2 заяву підтримали та просили її задовольнити.

Представник Тишевицької сільської ради Ізяславського району Хмельницької області ОСОБА_6 у судове засідання не зявилася, у поданій до суду заяві просила справу розглянути за її відсутності, зазначивши, що не заперечує проти задоволення заяви.

Суд, заслухавши пояснення заявниці та її представника, перевіривши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 09 березня 2000 року померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії I-БВ № 120482, виданим Тишевицькою сільською радою 10 березня 2000 року.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 у відповідності до положень п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР 1963 року (чинного на час виникнення спадкових правовідносин) прийняла її сестра ОСОБА_4, яка фактично вступила в управління спадковим майном, однак, не оформивши своїх спадкових справ, померла 29 березня 2012 року, що підтверджується довідкою Тишевицької сільської ради Ізяславського району Хмельницької області від 22 серпня 2016 року № 489, свідоцтвом про смерть серії 1-БВ № 180972, виданим 01 квітня 2012 року тією ж сільською радою.

За життя ОСОБА_4 склала заповіт від 23 березня 2012 року, посвідчений секретарем виконавчого комітету Тишевицької сільською ради ОСОБА_7 за № 6, за яким все своє майно заповіла заявниці ОСОБА_1

Таким чином, заявниця ОСОБА_1 являється спадкоємцем ОСОБА_4 за заповітом.

Заявник ОСОБА_3 перебував у шлюбі з ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії II-ЯР № 535781, виданим Тишевицькою сільською радою 25 листопада 1958 року.

Отже, ОСОБА_3 за положеннями ч. 1 ст. 1241 ЦК України як спадкоємець першої черги має право на обовязкову частку у спадщині після смерті своєї дружини, оскільки являвся непрацездатним на час відкриття спадщини, досягши пенсійного віку.

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 в установленому законом порядку, подавши відповідну заяву до Ізяславської державної нотаріальної контори, однак їм відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на право на земельну частку (пай), яка належала сестрі спадкодавця ОСОБА_5, у звязку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини між померлими, що підтверджується довідкою завідувача Ізяславської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 від 13 грудня 2016 року № 2749/02-14.

З повідомлення Ізяславського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області від 07 вересня 2016 року № 1583-15.7.4-36 вбачається, що інформація про народження ОСОБА_4 відсутня, оскільки криги реєстрації актових записів про народження с. Нечаївка за 1936-1942 роки на державне зберігання не надходили.

Згідно з свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії II-БВ № 300497, виданим Тишевицькою сільською радою 16 березня 1982 року, її батьками значаться ОСОБА_9 та ОСОБА_10 Силова.

Як вбачається з свідоцтва про народження заявниці серії I-УР № 059322, виданого Білевською сільською радою 22 лютого 1961 року, її батьками значаться ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Факт, що ОСОБА_4 являється рідною сестрою ОСОБА_5, підтвердили в адресованих до суду письмових заявах, посвідчених секретарем Тишевицької сільської ради ОСОБА_7, свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт, про встановлення якого просять заявники, має для них юридичне значення, оскільки надає право на спадкування, що передбачено Цивільним кодексом України.

Таким чином, оцінюючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд знаходить достатньо підстав для встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 212-215, 256, 257, 259, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 29 березня 2012 року, дійсно являлася рідною сестрою ОСОБА_5, яка померла 09 березня 2000 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд Хмельницької області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя П. В. Демчук