справа №619/73/17
провадження №2/619/379/17
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08 лютого 2017 року Дергачівський районний суд
в складі: головуючого - судді Кононихіної Н.Ю.
за участю секретаря судового засідання Мєщан І.О.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи: Малоданилівська селищна рада Дергачівського району Харківської області, Мужилівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області про поділ спадкового майна та про визнання права власності, в порядку спадкування за законом -
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до Дергачівського районного суду Харківської області з позовом до ОСОБА_3, треті особи: Малоданилівська селищна рада Дергачівського району Харківської області, Мужилівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області про поділ спадкового майна та про визнання права власності, в порядку спадкування за законом.
В обґрунтування позову позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 посилаються на те, що їхня мати - ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1) померла 08.07.2016 року.
Після її смерті мається три спадкоємця першої черги: донька ОСОБА_1, син ОСОБА_2 та чоловік ОСОБА_3
Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла зокрема вона - ОСОБА_1 та мій брат ОСОБА_2, шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_5
Приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області надала відмову у вчиненні нотаріальної дії, у звязку з тим, що не надано оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно.
Згідно із п. 4.15 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22.02.2012 (далі Порядок) видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.
Відповідно до п.4.18 вказаного Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Окрім цього, існує невизначеність щодо поділу спадкового майна.
До складу спадкового майна входять три спірні обєкти нерухомого майна.
Згідно державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 № 694434, виданого 22.01.2012 року на підставі рішення виконкому Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 22.01.2002 року № 335 земельна ділянка площею 0,098 га , що розташована на території Малоданилівської селищної ради, смт.Мала Данилівка вул.І.Левченко,65, належить ОСОБА_4. Землю передано для будівництва та обслуговування житлового будинку. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2551.
Рішенням виконавчого комітету Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 20.08.2013 року № 61 впорядковано адресу земельної ділянки для будівництва, обслуговування жилого будинку, господарчих будівель і споруд, яка знаходиться у власності ОСОБА_4 в смт. Мала Данилівка по вулиці Левченка і вважати вірною таку адресу: Харківська область Дергачівський район смт.Мала Данилівка вул. Левченка, 65 /вул.Колесова,7.

Згідно звіту про експертну грошову оцінку вартості земельної ділянки, що належить ОСОБА_4,яка знаходиться за адресою : смт.Мала Данилівка вул.Левченка,65/вул.Колесова,7, наданого Приватним підприємством « Перспектива-Земля» (кваліфікаційний сертифікат № 010728, № 010711 від 26.04.2013 року, сертифікат субєкта оціночної діяльності виданий Фондом державного майна України) вартість земельної ділянки загальною площею 0,0980 га для будівництва , обслуговування житлового будинку,господарчих будівель і споруд становить 102047,00 гривень.

Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 13.10.2015 (індексний № 45546535) земельна ділянка площею 1,6891 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0335, що розташована на території Мужилівської сільської ради Підгаєцького району, Тернопільської області.

Згідно звіту про експертну оцінку вартості земельної ділянки, наданого Приватним підприємством « Перспектива-Земля» вартість земельної ділянки загальною площею 1,6891 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованого на території Мужилівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області становить 25487,00 гривень.

Право на земельну частку (пай), агрофірми «Галичина», в розмірі 2-х (двох) умовних кадастрових Га, що розташована на території с. Мужилів Підгаєцького району, Тернопільської області, права на яку засвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ТР № 0141545, виданого 01.02.1997 Підгаєвською районною державною адміністрацією та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 555.

Зазначене право на земельну частку (пай) належало на праві власності їхньому дідусю ОСОБА_6, який помер 06.03. 1997 року (свідоцтво про смерть серія 1-ИД № 013026, актовий запис № 15 та після смерті якого право на зазначену частку(пай) перейшло до його доньки їхньої матері ОСОБА_4.

ОСОБА_4 , 23.04.2014, письмово заявила про згоду на прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_6, про що оформила нотаріальну заяву в присутності нотаріуса. Однак, у звязку із обєктивними перешкодами вона не встигла оформити свідоцтво про право на спадщину до своєї смерті.

Згідно звіту про оцінку права користування земельною ділянкою, що належала ОСОБА_6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за межами населених пунктів на території Мужилівської сільської ради Агрофірма «Галичина» Підгаєцького району Тернопільської області, наданого ПП «Перспектива Земля» площею 2,0 (умовних кадастрових га) становить 12204,00 гривень.

Оскільки вартість земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка знаходиться на території Дергачівського району Харківської області значно вища за сукупну вартість земельних ділянок для товарного с/г призначення на території Мужилівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, на виконання вимог зазначеної постанови пленуму ВССУ та ст. 114 ЦПК України позовна заява про визнання права власності та поділ спадкового майна у вигляді земельних ділянок подається до Дергачівського районного суду Харківської області.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не зявилися, в поданій до суду позовні вимоги підтримали повністю, просили справу по суті проводити в їхню відсутність та без фіксації судового засідання технічними засобами, по справі винести заочне рішення, що суд вважає за можливе.

Відповідач у справі ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, в поданій до суду заяві зазначив, що не претендує на спадкове майно, суд вважає за можливе проводити розгляд справи в його відсутність.

Представник Мужилівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області третя особа у справі, в поданій до суду заяві позовні вимоги ОСОБА_1І, ОСОБА_2 визнав повністю, розгляд справи просив проводити у відсутність представника третьої особи, що суд вважає за можливе.

Представник Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області третя особа у справі, в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про поважні причини неявки суд не повідомив, суд вважає за можливе проводити розгляд справи у відсутність.

Зі згоди позивачів суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Всебічно, повно, обєктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, зясувавши обставини на які посилалися сторони, як на підставу своїх вимог та заперечень, оцінивши ці докази в сукупності, суд приходить до наступного.

На підставі ст.ст. 10, 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позивачем вимог та зазначених і доведених сторонами обставин.

Доказами, відповідно до ст. 57 ЦПК України, є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Докази мають бути належними (ст. 58 ЦПК України) та допустимими (ст. 59 ЦПК України).

Відповідно до вимог ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають ті обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Однак, згідно ст. 61 ЦПК України, підставою для звільнення від доказування є обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набуло законної сили, які не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Як вбачається з матеріалів справи, мати позивачів ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_1) померла 08.07.2016 року.

Після її смерті мається три спадкоємця першої черги: донька ОСОБА_1, син ОСОБА_2 та чоловік ОСОБА_3

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли позивачі, шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_5

Приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу Харківської області надала відмову у вчиненні нотаріальної дії, у звязку з тим, що не надано оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Згідно із п. 4.15 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22.02.2012 (далі Порядок) видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Відповідно до п.4.18 вказаного Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус розяснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

До складу спадкового майна входять три спірні обєкти нерухомого майна. Існує невизначеність щодо поділу спадкового майна.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 № 694434, виданого 22.01.2012 року на підставі рішення виконкому Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 22.01.2002 року № 335 земельна ділянка площею 0,098 га , що розташована на території Малоданилівської селищної ради, смт.Мала Данилівка вул.І.Левченко,65, належить ОСОБА_4. Землю передано для будівництва та обслуговування житлового будинку. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2551.

Рішенням виконавчого комітету Малоданилівської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 20.08.2013 року № 61 впорядковано адресу земельної ділянки для будівництва, обслуговування жилого будинку, господарчих будівель і споруд, яка знаходиться у власності ОСОБА_4 в смт. Мала Данилівка по вулиці Левченка і вважати вірною таку адресу: Харківська область Дергачівський район смт.Мала Данилівка вул. Левченка, 65 /вул.Колесова,7.

Згідно звіту про експертну грошову оцінку вартості земельної ділянки, що належить ОСОБА_4,яка знаходиться за адресою : смт.Мала Данилівка вул.Левченка,65/вул.Колесова,7, наданого Приватним підприємством « Перспектива-Земля» (кваліфікаційний сертифікат № 010728, № 010711 від 26.04.2013 року, сертифікат субєкта оціночної діяльності виданий Фондом державного майна України) вартість земельної ділянки загальною площею 0,0980 га для будівництва , обслуговування житлового будинку,господарчих будівель і споруд становить 102047,00 гривень.

Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 13.10.2015 (індексний № 45546535) земельна ділянка площею 1,6891 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0335, що розташована на території Мужилівської сільської ради Підгаєцького району, Тернопільської області належить ОСОБА_4.

Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень (індексний номер 45547174) від 13.19.2015 року підтверджує факт належності ОСОБА_4 на праві приватної власності в цілому земельної ділянки площею 1,6891 га на підставі свідоцтва про право власності від 13.10.2015 року серія та номер 45546535

Згідно звіту про експертну оцінку вартості земельної ділянки, наданого Приватним підприємством « Перспектива-Земля» вартість земельної ділянки загальною площею 1,6891 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованого на території Мужилівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області становить 25487,00 гривень.

Право на земельну частку (пай), агрофірми «Галичина», в розмірі 2-х (двох) умовних кадастрових Га, що розташована на території с. Мужилів Підгаєцького району, Тернопільської області, права на яку засвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ТР № 0141545, виданого 01.02.1997 Підгаєвською районною державною адміністрацією та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 555 на праві власності належало дідусю позивачів ОСОБА_6, який помер 06.03. 1997 року (свідоцтво про смерть серія 1-ИД № 013026, актовий запис № 15 та після смерті якого право на зазначену частку(пай) перейшло до його доньки матері позивачів ОСОБА_4.

ОСОБА_4 , 23.04.2014, письмово заявила про згоду на прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_6, про що оформила нотаріальну заяву в присутності нотаріуса. Однак, у звязку із обєктивними перешкодами вона не встигла оформити свідоцтво про право на спадщину до своєї смерті.

Згідно звіту про оцінку права користування земельною ділянкою, що належала ОСОБА_6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої за межами населених пунктів на території Мужилівської сільської ради Агрофірма «Галичина» Підгаєцького району Тернопільської області, наданого ПП «Перспектива Земля» площею 2,0 (умовних кадастрових га) становить 12204,00 гривень.

Оскільки вартість земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка знаходиться на території Дергачівського району Харківської області значно вища за сукупну вартість земельних ділянок для товарного с/г призначення на території Мужилівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, на виконання вимог зазначеної постанови пленуму ВССУ та ст. 114 ЦПК України позовна заява про визнання права власності та поділ спадкового майна у вигляді земельних ділянок подається до Дергачівського районного суду Харківської області.

Згідно із ст.13 Конституції України Земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключної (морської) економічної зони є об'єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених цією Конституцією.

Статтею 14 Конституції України встановлено, що земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Однією з таких законних підстав набуття права власності є спадкування.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно із ст. 1218. до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до п. 3.1. листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Позов про визнання права подається у випадках, коли належне певній особі право не визнається, оспорюється іншою особою, або у разі відсутності в неї документів, що засвідчують приналежність їй права. Тобто метою подання цього позову є усунення невизначеності у взаємовідносинах субєктів, створення необхідних умов для реалізації права й запобігання дій зі сторони третіх осіб, які перешкоджають його здійсненню.

Згідно із п. 23 постанови пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно із п.2 постанови Пленуму ВССУ від 07.02.2014 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» спори, пов'язані із захистом права власності та інших речових прав, розглядаються судами відповідно до визначеної процесуальним законом юрисдикції.

Відповідно до ч.1 ст. 114 ЦПК України позови, що виникають з приводу захисту права власності та інших речових прав на нерухоме майно пред'являються за місцем знаходження майна або основної його частини (виключна підсудність).

Якщо пред'явлено позов про право власності на кілька жилих приміщень (квартир), розташованих у різних районах міста чи в різних містах, або позов про поділ спадкового майна, яке складається з кількох квартир (об'єктів нерухомості) у різних місцевостях, тобто наявні вимоги, для кожної з яких частиною першою статті 114 ЦПК встановлено виключну підсудність, то позов пред'являється до одного із судів за вибором позивача, але за місцезнаходженням основної частини нерухомого майна, яка за своєю вартістю перевищує ті, що знаходяться в інших районах чи місцевостях.

До позовів, що виникають з приводу нерухомого майна, належать, зокрема, позови про визнання права на таке майно.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі ст. ст. 16, 1216-1218, 1220-1223,1233,1261,1268, 1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування, керуючись ст. ст. 10,11,57-60, 209,212,214,215,218, 224-226 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Поділити спадкове майно після смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08.07.2016 між ОСОБА_1 та ОСОБА_7, а саме:

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) право власності на земельну ділянку площею 0,098 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, що розташована на території Малоданилівської селищної ради, смт. Мала Данилівкавул.І.Левченко,65/вул.Колесова, 7, Дергачівського району, Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08.07.2016.

Визнати за ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 (ідентифікаційний код НОМЕР_2) право власності на земельну ділянку площею 1,6891 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0335, що розташована на території Мужилівської сільської ради Підгаєцького району, Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08.07.2016.

Визнати за ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 право (ідентифікаційний код НОМЕР_2) на земельну частку (пай), агрофірми «Галичина», в розмірі 2-х (двох) умовних кадастрових Га, що розташована на території с. Мужилів Підгаєцького району, Тернопільської області, права на яку засвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ТР № 0141545, виданого 01.02.1997 Підгаєвською районною державною адміністрацією та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 555, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер у 1997 році та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08.07.2016.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Н. Ю. Кононихіна