Справа № 502/2581/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 березня 2017 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Тюміна О.Г.,

за участю секретаря судового засідання Нанєвої А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кілія Одеської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області

про

встановлення факту належності та визнання права власності на спадщину

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася 23.11.2016 рокудо Кілійського районного суду Одеської області з позовом до відповідача про встановлення факту належності та визнання права власності на спадкове майно, який уточнила 28.02.2017 року та остаточно просить:

- Поновити строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 03.05.2010 року.

- Встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 08.11.2004 року, а після смерті останнього у порядку спадкування за заповітом ОСОБА_3, який помер 03.05.2010 року, Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0060546, члена колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» с. Мирне Кілійського району Одеської області, розміром 2,9 умовних кадастрових гектарів.

- Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) розміром 2,9 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у колективному сільськогосподарському підприємстві «Дружба» с. Мирне Кілійського району Одеської області, у порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 03.05.2010 року.

Позивач, яка надала заяву про розгляд справи за її відсутності, в обґрунтування своїх вимог в позовній заяві зазначила, що 08 листопада 2004 року помер ОСОБА_4. Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, яке складається з земельної частки (паю) розміром 2,9 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у колективному сільськогосподарському підприємстві «Дружба» с. Мирне Кілійського району Одеської області. Однак, в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0060546, виданого Кілійською районною державною адміністрацією 01 липня 1996 року, прізвище, імя та по-батькові спадкодавця зазначено «Лазарев Андрій Селифонович», замість вірного «Лазарєв Андрій Селіфонович».

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняв його син та чоловік позивачки ОСОБА_3, оскільки на час смерті спадкодавця проживав та був зареєстрований з ним за однією адресою. Проте, належним чином спадщину не оформив, правовстановлюючі документи на земельну частку (пай) не отримав. 03 травня 2010 року ОСОБА_3 помер. Спадщину після смерті чоловіка позивач прийняла фактично, оскільки на час смерті останнього проживала з ним за однією адресою.

Позивач вказує, що під час звернення до приватного нотаріуса Кілійського районного нотаріального округу Одеської області ОСОБА_5 їй було надано розяснення, що строк на прийняття спадщини після померлого нею пропущено та оформити спадкове майно в нотаріальної конторі позивач не має можливості, у звязку з невідповідністю в написані анкетних даних спадкодавця в правовстановлюючих документах.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області, повідомлений належним чином про дату та час розгляду справи, до суду не з'явився, надав на адресу суду заяву про визнання позовних вимог та розгляд справи за його відсутності.

В звязку з тим, що розгляд справи проведено за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування ходу судового засідання звукозаписувальним технічним пристроєм не здійснювалось, що узгоджується з положеннями ст. 197 ЦПК України.

Дослідивши докази, надані сторонами у справі, та розглянувши справу в межах позовних вимог, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що 01 липня 1996 року ОСОБА_6 на підставі рішення Кілійської районної державної адміністрації від 12 червня 1996 року №236 був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ОД №0060546 в тому, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дружба», розміром 2,9 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). /а.с. 8/

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД №391224, виданого ОСОБА_2 сільською радою Кілійського району Одеської області 09 листопада 2004 року, в с. Мирне Кілійського району Одеської області 08 листопада 2004 року помер ОСОБА_4. /а.с.16/

Згідно Форми №1, наданої на запит суду Кілійським РС ГУДМС України в Одеській області прізвище, імя та по-батькові померлого вказані «Лазарев Андрій Селифонович», ІНФОРМАЦІЯ_1, місце реєстрації с. Мирне Кілійського району Одеської області.

Відповідно до довідки ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області від 05.04.2016 року №648 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (Комсомольська), 11. На день його смерті за вказаною адресою проживав та не був зареєстрований його син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4. /а.с. 11/

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 256 ЦПК України та роз'яснень, що містяться в п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.95 N 5, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх установлення.

У відповідності до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України №15 від 25.05.1998 року) „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що особа, яка зазначена в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ОД №0060546 від 01 липня 1996 року, а саме ОСОБА_6 та ОСОБА_4, який помер 08 листопада 2004 року, є однією і тією ж особою.

Як вбачається із заповіту, посвідченого 05 жовтня 2004 року секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області ОСОБА_7 та зареєстрованого в реєстрі за №66, ОСОБА_4 належне йому право на земельну частку (пай) по земельному сертифікату серії ОД №0060546, виданому КСП «Дружба» 01.07.1996 року, заповів ОСОБА_3. /а.с. 7/

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 перебували в зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-ЖД №069435, виданим Виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області 19 травня 2008 року. /а.с. 6/

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ЖД №213238, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області 05 травня 2010 року, ОСОБА_3 помер 03 травня 2010 року. /а.с.5/

Згідно листа приватного нотаріуса Кілійського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_5 від 05.04.2016 року №137/01-16, позивач звернувся із заявою про прийняття спадщини з пропуском строку, спадкова справа після померлого 03 травня 2010 року ОСОБА_3 не заведена. (а.с. 9)

Відповідно до ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до довідки ОСОБА_2 сільської ради Кілійського району Одеської області від 16.01.2017 року №9 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 03 травня 2010 року, був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (Комсомольська), 11. З 2007 року до дня смерті мешкав разом з дружиною ОСОБА_1 за адресою: с. Мирне, вул. Одеська, 39. /а.с. 17/

У відповідності до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

За правилами ст. 212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідно до ст. 213 ЦПК України, рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно зясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За вимогами ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

За правилами ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом встановлено, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 03 травня 2010 року, але отримати нотаріальне свідоцтво про право на спадщину не має можливості через відсутність правовстановлюючих документів на імя спадкодавця, тобто встановлена наявність підстав для задоволення позову в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк три місяці з дня набрання рішенням законної сили, для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, який помер 03 травня 2010 року.

Встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 08.11.2004 року, Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД №0060546, виданого 01 липня 1996 року Кілійською районною державною адміністрацією на ім'я «Лазарева Андрія Селифоновича».

Встановити факт належності ОСОБА_3 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, який помер 08.11.2004 року, права на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» с. Мирне Кілійського району Одеської області, розміром 2,9 умовних кадастрових гектарів .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) розміром 2,9 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться у колективному сільськогосподарському підприємстві «Дружба» с. Мирне Кілійського району Одеської області, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 03.05.2010 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_8