Справа № 724/56/17
Провадження № 2/724/246/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 лютого 2017 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Гураль Л.Л.

секретаря: Бабій Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хотині Чернівецької області справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади с.Керстенці в особі Недобоївської сільської ради Хотинського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

16 січня 2017 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Хотинського районного суду Чернівецької області з позовом до Територіальної громади с.Керстенці в особі Недобоївської сільської ради Хотинського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, в якому посилається на те, що 31 березня 2012 року померла мати позивача ОСОБА_2, яка постійно до дня своєї смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зазначає, що на день смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: вул. Гагаріна 2, в с.Керстенці, Хотинського району, Чернівецької області до якого відноситься: житловий будинок літ.А-1, загальною площею 69,0 кв.м., житлова площа 57,1 кв.м., ганок літ.а, літня кухня-сарай літ.Б, прибудова літ.б, ганок літ.б1, ганок літ.б2, сарай літ.В, сарай літ.Г, літня кухня-сарай-баня літ.Д, ганок літ.д, вбиральня літ.Ж, сарай літ.З, навіс літ.і, сарай літ.К, літня кухня-гараж літ.Л, підвал літ.Пд, вхід у підвал літ.ВхПд, сарай літ.М, навіс літ.Н, вбиральня літ.О, навіс літ.П, ворота №1, огорожа №2, хвіртка №3, огорожа №4, ворота №5, огорожа №6, криниця №7, колодязь інж. мереж №8, огорожа №9, замощення І, замощення ІІ, вигрібна яма ІІІ, загальною вартістю 98 512 гривень.

Вказує, що він є спадкоємцем за законом першої черги після смерті своєї матері ОСОБА_2, інших спадкоємців немає.

Також зазначає, що до нотаріуса Хотинської нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті покійної матері він звернувся вчасно, однак у видачі відповідного свідоцтва про право на спадщину за законом, відносно вищезазначеного майна йому нотаріусом було відмовлено, оскільки при житті ОСОБА_2 не встигла оформити правовстановлюючого документу на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, а також у даній постанові зазначено, що не доведено родинні стосунки між ОСОБА_1 та його матірю ОСОБА_2, оскільки в свідоцтві про смерть покійна зазначена, як ОСОБА_2, а у свідоцтві про народження спадкоємця мати записана, як ОСОБА_3.

Тому підтримуючи вищевикладене, просить задовольнити позовні вимоги в повному обсязі та встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та його матірю ОСОБА_2 і визнати за ним право власності на вищевказане спадкове майно.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, але від його представника ОСОБА_4 на адресу суду надійшла заява, в якій він просить справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити в повному обсязі.

Відповідач представник Недобоївської сільської ради ОСОБА_5 в судове засідання не зявився, але від нього на адресу суду надійшла заява, в якій просить справу слухати у відсутності представника сільської ради, позовні вимоги сільська рада визнає, не заперечує проти їх задоволення.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо визнання позову не суперечить закону або не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд встановлює факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

В силу п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Виходячи із змісту ст. 392 ЦК України право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що 31.03.2012 року померла ОСОБА_2, факт смерті якої підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії І-МИ № 099395 від 02.04.2012 року (а.с.7).

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 1 від 04.11.2016 року вбачається, що 08.06.1955 року під актовим записом № 06 здійснили реєстрацію шлюбу ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, прізвище після шлюбу ОСОБА_6 (а.с.12).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії V-УР № 1293518 матірю ОСОБА_1 значиться ОСОБА_3, а батьком ОСОБА_6 (а.с.8).

Згідно довідки № 918 від 09.12.2016 року виданої виконкомом Недобоївської сільської ради Хотинського району Чернівецької області та довідки № 912 від 08.12.2016 року виданої виконкомом Керстенецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області підтверджується, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно являється сином покійної ОСОБА_2, яка померла 31.03.2012 року, а також те, що ОСОБА_3 і ОСОБА_2 одна і таж сама особа (а.с.14-15).

Зі змісту довідки № 930 від 09.12.2016 року виданої виконкомом Недобоївської сільської ради Хотинського району Чернівецької області та копії погосподарської книги вбачається, що покійна ОСОБА_2 дійсно постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_5, до складу сімї входили: син - ОСОБА_1, невістка ОСОБА_7, онука - ОСОБА_8, онука - ОСОБА_1 (а.с.16, 17).

Також судом встановлено, що спадкоємцем за законом після смерті покійної ОСОБА_2 є її син ОСОБА_1, який вчасно звернувся із заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини, однак не зміг оформити її у зв?язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно та з розбіжностями у свідоцтві про смерть матері і свідоцтві про народження сина у графі, де записано про матір, що і підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1254/02-14 від 10.12.2016 року, виданою державним нотаріусом Хотинської державної нотаріальної контори Чернівецької області ОСОБА_9Р.(а.с.11).

Також судом встановлено, що на день смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на майно, що розташоване по вул. Гагаріна, 2, в с.Керстенці, Хотинського району, Чернівецької області, яке складається з: житловий будинок літ.А-1, загальною площею 69,0 кв.м., житлова площа 57,1 кв.м., ганок літ.а, літня кухня-сарай літ.Б, прибудова літ.б, ганок літ.б1, ганок літ.б2, сарай літ.В, сарай літ.Г, літня кухня-сарай-баня літ.Д, ганок літ.д, вбиральня літ.Ж, сарай літ.З, навіс літ.і, сарай літ.К, літня кухня-гараж літ.Л, підвал літ.Пд, вхід у підвал літ.ВхПд, сарай літ.М, навіс літ.Н, вбиральня літ.О, навіс літ.П, ворота №1, огорожа №2, хвіртка №3, огорожа №4, ворота №5, огорожа №6, криниця №7, колодязь інж. мереж №8, огорожа №9, замощення І, замощення ІІ, вигрібна яма ІІІ, загальною вартістю 98 512 гривень, що підтверджується довідкою про технічний стан нерухомого майна № 281 від 29.11.2016 року (а.с.18).

Відповідно до довідки № 920 від 09.12.2016 року виданої виконкомом Керстенецької сільської ради Хотинського району, Чернівецької області та довідки № 919 від 09.12.2016 року виданої виконкомом Недобоївської сільської ради Хотинського району, Чернівецької області вбачається, що власником житлового будинку по вул. Гагаріна 2, в с.Керстенці, Хотинського району, Чернівецької області, являється померла ОСОБА_2, під забороно та арештом не перебуває (а.с.25-26).

Відповідно до довідки № 922 від 09.12.2016 року, виданої виконкомом Недобоївської сільської ради, Чернівецької області вбачається, що земельна ділянка площею 0,13 га по обслуговуванню житлового будинку по вул. Гагаріна, 2, в с.Керстенці, Хотинського району, Чернівецької області перебувала у користуванні померлої ОСОБА_2, державний акт на право власності не видавався (а.с.27).

Звітом № 899 від 28.11.2016 року про оцінку нерухомого майна житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Гагаріна 2, в с.Керстенці, Хотинського району, Чернівецької області оцінено 98 512 гривень (а.с.28-33).

Висновком експертного будівельно-технічного дослідження житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по вул. Гагаріна 2, в с.Керстенці,Хотинського району, Чернівецької області підтверджується той факт, що вищевказаний житловий будинок та належні до нього по господарські будівлі та споруди відповідають будівельним, протипожежним та санітарним нормам і подальша їх експлуатація за призначенням можлива (а.с.22-24).

Також судом встановлено, що житловий будинок та належні до нього по господарські будівлі та споруди, що знаходяться по вул. Гагаріна 2, в с.Керстенці, Хотинського району, Чернівецької області і що належали ОСОБА_2 закінчені будівництвом до 05 серпня 1992 року, що і підтверджується даними технічного паспорту, що містяться в розділі характеристика будинку, господарських будівель та споруд (а.с.19-21).

На підставі викладеного, та керуючись ст. ст. 328, 346, 392, 1217, 1223, 1261, ч. 3 ст. 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 60, ч. 4 ст. 174, 212 - 215, 218, ст. 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Територіальної громади с.Керстенці в особі Недобоївської сільської ради Хотинського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2, а саме, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6, який мешкає за адресою: Чернівецька область, Хотинський район, с. Керстенці, вул.Гагаріна 2 являється рідним сином ОСОБА_2, яка померла 31.03.2012 року в с. Керстенці Хотинського району Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресоювул. Гагаріна 2, с. Керстенці, Хотинського району , Чернівецької області, а саме: житловий будинок літ.А-1, загальною площею 69,0 кв.м., житлова площа 57,1 кв.м., ганок літ.а, літня кухня-сарай літ.Б, прибудова літ.б, ганок літ.б1, ганок літ.б2, сарай літ.В, сарай літ.Г, літня кухня-сарай-баня літ.Д, ганок літ.д, вбиральня літ.Ж, сарай літ.З, навіс літ.і, сарай літ.К, літня кухня-гараж літ.Л, підвал літ.Пд, вхід у підвал літ.ВхПд, сарай літ.М, навіс літ.Н, вбиральня літ.О, навіс літ.П, ворота №1, огорожа №2, хвіртка №3, огорожа №4, ворота №5, огорожа №6, криниця №7, колодязь інж. мереж №8, огорожа №9, замощення І, замощення ІІ, вигрібна яма ІІІ, загальною вартістю 98 512 (девяносто вісім тисяч пятсот дванадцять) гривень, що належали ОСОБА_2, яка померла 31.03.2012 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення, а особами які не були в судовому засіданні в цей же термін і в цьому ж порядку з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.

Суддя: Л.Л.Гураль