Справа № 141/80/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 лютого 2017 року смт. Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Лисака О.І.

за участю секретаря Ставничого С.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сологубівської сільської ради Оратівського району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, без участі сторін,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Сологубівської сільської ради Оратівського району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, згідно із яким 14.07.2016 року помер ОСОБА_3 в с. Бабин Іллінецького району Вінницької області. 10.01.2016 року померла ОСОБА_4 в с. Сологубівка Оратівського району Вінницької області. 09.07.2005 року помер ОСОБА_5 в с. Сологубівка Оратівського району Вінницької області. ОСОБА_4 являється матір'ю ОСОБА_3 та ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвами про їх народження. Інших спадкоємців за законом першої черги не має. Син ОСОБА_3 після матері прийняв спадщину, проте за життя не встиг її переоформити. Крім позивачів, спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_5 не має. Спадкова справа до майна померлої ОСОБА_4 відкрита за заявою ОСОБА_3, проте за життя він не встиг переоформити свої спадкові права. Після смерті ОСОБА_5, ОСОБА_1 має право спадкувати ту частку спадщини після смерті ОСОБА_4, яку б успадкував його батько, якби був живий на день її смерті, тобто за правом представлення в порядку ст. 1266 ЦК України.

На день смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке складається із земельної ділянки площею 2,6058 та, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва право власності на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 209105 виданого 29.09.2008 року Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та відділом земельних ресурсів у Оратівському районі у Вінницькій області, що розташована на території Сологубівської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту та земельна ділянка площею 2,9860 га, право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії ВН № 181 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 27.02.2001 року Сологубівською сільською Радою народних депутатів Оратівського району Вінницької області. Позивачі звернулись до нотаріуса за переоформленим спадщини, що залишилась після смерті батьків, проте 27.01.2017 року державний нотаріус Оратівсьокї державної нотаріальної контори Вінницької області відмовив у оформленні спадщини після ОСОБА_4, про що надав розяснення вих. № 37/01 16 від 27.01.2017 року. 31.01.2017 року позивачі розподілили спадщину шляхом укладення договору про поділ спадкового майна між ними.

Для подальшого оформлення спадщини необхідно встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1Р після смерті батька ОСОБА_6 За зазначених обставин позивачі позбавлені можливості нотаріально оформити прийняття спадщини, тому змушені звернутись до суду. Справу просять розглянути без їх участі.

Представник відповідача сільський голова Сологубівської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_7, будучи належним чином повідомлений про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявився, надавши заяву про слухання справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує

Від учасників судового розгляду до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, що відповідає вимогам ч.2 ст.158 ЦПК України, у зв"язку з чим в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписуючого технічного засобу, не здійснюється.

Суд, вивчивши вимоги позову, дослідивши докази в справі, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-АМ № 338034 ОСОБА_4 померла 10.01.2016 року в с. Сологубівка Оратівського району Вінницької області.

Згідно свідоцтва про народження серії І-АМ № 031226 ОСОБА_5 народився 04.02.1965 року в с. Сологубівка Оратівського району Вінницької області, в графі «Батько» записано ОСОБА_8, в графі «Мати» записано ОСОБА_4.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-АВ № 016301 ОСОБА_3 народився 19.06.1969 року в с. Сологубівка Оратівського району Вінницької області, в графі «Батько» записано ОСОБА_8, в графі «Мати» записано ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-АМ № 009383 ОСОБА_5 помер 09.07.2005 року в с. Сологубівка Оратівського району Вінницької області.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-АМ № 355695 ОСОБА_3 помер 14.07.2016 року в с. Бабин Іллінецького району Вінницької області.

Згідно свідоцтва про народження серії ІІІ-АМ № 471184 ОСОБА_1 народився 21.03.1988 року в с. Сологубівка Оратівського району Вінницької області, в графі «Батько» записано ОСОБА_5, в графі «Мати» записано ОСОБА_9.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІV-АМ № 364604 ОСОБА_2 народився 30.12.1991 року в с. Бабин Іллінецького району Вінницької області, в графі «Батько» записано ОСОБА_3, в графі «Мати» записано ОСОБА_10.

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 209105, виданим Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 29.09.2008 року, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 2,6058 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Сологубівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, кадастровий номер :02:004:0067.

Згідно із витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 01.06.2016 року кадастровий номер земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,6058 га, яка на праві приватної власності належить ОСОБА_4 - :02:004:0067.

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 181, виданим 27.02.2001 року Сологубівською сільською Радою народних депутатів Оратівського району Вінницької області, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 2,9860 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Сологубівської сільської ради Оратівського району Вінницької області.

Згідно із витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 01.06.2016 року кадастровий номер земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0469 га, яка на праві приватної власності належить ОСОБА_4 - :02:003:0039.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 01.06.2016 року кадастровий номер земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,9391 га, яка на праві приватної власності належить ОСОБА_4 - :02:005:0135.

Відповідно до інформації відділу Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області № 31-28-0.3-60/2-17 від 31.01.2017 року, станом на 01.01.2017 року середня нормативна грошова оцінка земельної частки (паю) на території Сологубівської сільської ради за межами с. Сологубівка становить 107563 грн (сто сім тисяч пятсот шістдесят три гривні). Станом на 01.01.2016 року середня нормативна грошова оцінка земельної частки (паю) багаторічні на території Сологубівської сільської ради за межами с. Сологубівка становить 107563 грн (сто сім тисяч пятсот шістдесят три гривні).

Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 07.03.2006 року реєстровий № 388 підтверджено, що спадкоємцем майна ОСОБА_5, який помер 09.07.2005 року, є ОСОБА_9, його дружина. Спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається з права власності на 0,16 відсотків пайового фонду майна колективного сільськогосподарського підприємства «Перше Травня» с. Сологубівка в розмірі 2415 гривень; з грошових вкладів з належними відсотками, компенсаційними мусами, що зберігаються у Оратівському відділенні № 8274 Ощадного банку України на рахунках № НОМЕР_1, № 872 належних померлому згідно довідки № 21 виданої 22.02.2006 Оратівським відділенням Ощадбанку України.

Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 07.03.2006 року реєстровий № 385 підтверджено, що спадкоємцем майна ОСОБА_5, який помер 09.07.2005 року, є ОСОБА_9, його дружина. Спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається з права власності на земельну ділянку площею 2,9374 гектарів в межах згідно з планом розташованої на території Сологубівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до листа Оратівської районної державної нотаріальної контори № 37/01-16 від 27.01.2017 року, у звязку з пропущенням ОСОБА_1 встановленого законодавством шестимісячного строку для подачі заяви про прийняття спадщини та у звязку з відсутністю факту прийняття спадщини, рекомендовано звернутися до суду з метою визначення йому додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті 10.01.2016 року ОСОБА_4.

Відповідно до договору про поділ спадкового майна від 31.01.2017 року , ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, с. Бабин вул.Ватутіна, 8/4, Іллінецький район Вінницької області внукові померлої, переходить на праві власності земельна ділянка площею 2,6058 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва право власності на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії ВН № 209105 виданого 29.09.2008 року Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та відділом земельних ресурсів у Оратівському районі у Вінницькій області, що розташована на території Сологубівської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту; гр. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, с. Сологубівка, Оратівський район Вінницька область внукові померлої, переходить на праві власності земельна ділянка площею 2,9861 га, право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії ВН № 181 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 27.02.2001 року Сологубівською сільською Радою народних депутатів Оратівського району Вінницької області.

Згідно повідомлення Оратівської районної державної нотаріальної контори № 79/01-16 від 08.02.2017 року, спадкова справа до майна померлого 14.07.2016 року ОСОБА_11 заведена в Оратівській районній державній нотаріальній конторі за № 101/2016 05.10.2016 року та спадкова справа до майна померлого 09.07.2005 року ОСОБА_5 заведена в Оратівській районній державній нотаріальній конторі за № 454/2005 06.12.2005 року.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 46685759 від 08.02.2017 року, наданого Іллінецькою державною нотаріальною конторою у звязку із зверненням правоохоронних органів, 06.12.2005 року в Оратівській районній державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа до майна померлого 09.07.2005 року ОСОБА_5, номер у Спадковому реєстрі 38090744, стан чинний, номер у нотаріуса 454/2005.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 46685859 від 08.02.2017 року, наданого Іллінецькою державною нотаріальною конторою у звязку із зверненням правоохоронних органів, 05.10.2016 року в Оратівській районній державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа до майна померлого 14.07.2016 року ОСОБА_3, номер у Спадковому реєстрі 59606846, стан чинний, номер у нотаріуса 101/2016.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Встановлення зазначеного факту заявнику ОСОБА_1 необхідно для оформлення спадкових прав, тому враховуючи вище викладене, суд вважає, що вимога заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 55 Конституції України, кожному гарантується судовий захист його прав і свобод.

Відповідно до ч. 2 ст. 124 Конституції України, юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

У відповідності з ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України №475/97-ВР від 17.07.1997 року, яка відповідно до ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру.

Обов'язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору. Нездатність суду ефективно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи є порушенням ч. 1 ст. 6 вказаної Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод (рішення Європейського суду з прав людини від 08 листопада 2005року у справі «Смірнова проти України»).

Ст.1 Протоколу №1 до Європейської конвенції про захист прав і основних свобод людини гарантує право на вільне володіння своїм майном: «Кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права».

Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних та юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого не майнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

На підставі ст.ст. 16, 346, 1216, 1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, про те, що ОСОБА_1 фактично прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_5, який помер 09.07.2005 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 2,6058 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту па право власності на земельну ділянку серії ВН № 209105 виданого 29.09.2008 року Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та відділом земельних ресурсів у Оратівському районі у Вінницькій області, що розташована на території Сологубівської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 14.07.2016 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку площею 2,9860 га, згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ВН № 181 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 27.02.2001 року Сологубівською сільською Радою народних депутатів Оратівського району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 09.07.2005 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ О.І. Лисак

Повний текст рішення виготовлено 20.02.2017 року