Справа № 548/2021/16-ц
Провадження № 2/548/125/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.01.2017 р. м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області

у складі: головуючого - судді - Миркушіної Н.С.,

при секретарі - Калініченко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

В позові вказувала, що вона, ОСОБА_1, є донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що доводиться копією свідоцтва про її народження Серія НОМЕР_3 від 13 червня 1958 року та копією свідоцтва про укладення шлюбу Серія НОМЕР_2 від 18 вересня 1977 року.

ІНФОРМАЦІЯ_5 її мати ОСОБА_4 померла в селі Мусіївка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть Серія НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_5.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_4 відкрилась спадщина на її спадкове майно, тобто на земельну ділянку площею 2,19 га, передану для сільськогосподарського використання, що розташована на території Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія НОМЕР_5.

Позивачка вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_6 помер її батько ОСОБА_5 в селі Мусіївка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть Серія НОМЕР_6.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_5 відкрилась спадщина на його спадкове майно, тобто земельну ділянку, загальною площею 2,19 га, що розташована на території Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області, яку він прийняв як спадщину померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 дружини ОСОБА_4.

Позивачка вказувала, що у зв'язку з відсутністю оригінала правовстановлюючого документу на спадкове майно, тобто Державного акту на право приватної власності на землю Серія НОМЕР_5, вона не має можливості оформити свої спадкові права в нотаріальному порядку, а тому вимушена звертатися до суду з даним позовом.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1не з"явилася, в позовній заяві просила суд розглянути справу у її відсутність, а позов задовольнити повністю.

Відповідач Мусіївська сільська рада Хорольського району Полтавської областів судове засідання свого представника не направила, звернувшись до суду із письмовою заявою про розгляд справи за відсутності представника сільради, зазначивши, що Мусіївськасільська рада Хорольського району Полтавської області не заперечує проти позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, з'ясувавши позицію сторін, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, є донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що доводиться копією свідоцтва про її народження Серія НОМЕР_3 від 13 червня 1958 року та копією свідоцтва про укладення шлюбу Серія НОМЕР_2 від 18 вересня 1977 року.

ІНФОРМАЦІЯ_5 мати позивачки ОСОБА_4 померла в селі Мусіївка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть Серія НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_5.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_4 відкрилась спадщина на її спадкове майно, тобто на земельну ділянку площею 2,19 га, передану для сільськогосподарського використання, що розташована на території Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області та належала їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія НОМЕР_5.

Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру у Хорольському районі Полтавської області за № 29-1625-99.3-864/2-16 від 22.11.2016 року ОСОБА_4 дійсно належав Державний акт на право приватної власності на землю Серії НОМЕР_5 площею 2,19 га на території Мусіївської сільської ради. Вартість земельної частки (паю) станом на 01.01.2016 року з урахуванням коефіцієнта індексації - 4,7964, та коефіцієнту -1.756 (Постанова КМУ № 1185 від 31.10.2011 року) становить - 95 738, 90 грн.

Відповідно до абз. 3 п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" у разі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української PCP, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Враховуючи викладене, до спірних правовідносин підлягають застосуванню норми ЦК Української PCP (в редакції від 18.07.1963 року).

Статтею 529 ЦК УРСР визначено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

З довідки виконкому Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області № 774 від 27 жовтня 2016 року, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженка с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області дійсно проживала і була зареєстрована до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Мусіївка. Спільно з нею на момент її смерті проживав і був зареєстрований чоловік: ОСОБА_5, 1928 року народження. Заповіт в Мусіївській сільській раді не посвідчувала.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Згідно з вимогами п. 1 ч. 1 та ч. 2 ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Таким чином, у відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року спадщину померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 прийняв її спадкоємець першої черги за законом - чоловік ОСОБА_5 (актовий запис про одруження № 9 від 01.01.1958 року по Мусіївській сільській раді Хорольського району Полтавської області).

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер батько позивачки ОСОБА_5 в селі Мусіївка Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть Серія НОМЕР_6.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_5 відкрилась спадщина на його спадкове майно, тобто земельну ділянку, загальною площею 2,19 га, що розташована на території Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області, яку він прийняв як спадщину померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 дружини ОСОБА_4.

З довідки Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавсьокї області № 773 від 27.10.2016 року слідує, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області дійсно проживав і був зареєстрований до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Мусіївка Хорольського району Полтавської області. На день смерті з ним ніхто не проживав і не був зареєстрований. Заповіт посвідчував в Мусіївській сільській раді.

Згідно заповіту, посвідченого 03 січня 2001 року секретарем виконавчого комітету Мусіївської сільської ради народних депутатів Хорольського району Полтавської області Подорожняк Т.Д. та зареєстрованого в книзі для запису нотаріальних дій під № 1, ОСОБА_5 на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що за законом він матиме право, заповідав ОСОБА_1.

Таким чином, ОСОБА_1, є спадкоємцем за заповітом померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 батька ОСОБА_5.

Норми ЦК України в редакції 2004 року, застосовуються також до спадщини, яка відкрилася після 01 липня 2003 року, але не була прийнята ніким з спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом (лист Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування").

А тому, рішенням Хорольського районного суду Полтавської області від 06.09.2013 року ОСОБА_1 визначено додатковий строк для прийняття спадщини померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 терміном в 2 місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

З повідомлення державного нотаріуса Хорольської ДНК від 16.12.2016 року за № 2070/01-16 слідує, що на підставі заяви позивачки про прийняття спадщини 09.10.2013 року у Хорольській державній нотаріальній конторі було відкрито спадкову справу за № 306/2013 на майно померлого ОСОБА_5.

Згідно вказаного повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_4 - мати позивача, дружина ОСОБА_5, останнім місцем проживання якої було: с. Мусіївка Хорольського району Полтавської області; на час смерті разом з нею проживав її чоловік - ОСОБА_5. Спадкова справа на майно ОСОБА_4 не відкривалась. Відповідно до положень ст. 549 ЦК УРСР в редакції 18.07.1963 року, ОСОБА_5 фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4.

Оскільки позивачка прийняла спадщину після ОСОБА_5, тому до неї переходять і набуті ним права на спадщину ОСОБА_4.

Судом встановлено, що у зв'язку з відсутністю оригінала правовстановлюючого документу на спадкове майно, тобто Державного акту на право приватної власності на землю Серія НОМЕР_5, позивачка не має можливості оформити свої спадкові права в нотаріальному порядку.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належати спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 11 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 року роз'яснено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Згідно з п. 1 ст. 1 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" від 05.06.2003 року право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідчену сертифікатом чи Державним актом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст. 1277 ЦК України належним відповідачем по даній справі є Мусіївська сільська рада Хорольського району Полтавської області, на території якої знаходиться вказане спадкове майно, оскільки неприйнята спадкоємцями спадщина може бути визнана відумерлою і перейти у власність Мусіївської територіальної громади.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом слід задовольнити.

Крім того, судом встановлено, що відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України "Про судовий збір", позивачка, як інвалід ІІ групи безтерміново, що підтверджується копією посвідчення Серія НОМЕР_7, звільнена від сплати судового збору.

Відповідно до ч. 2 ст. 88 ЦПК України якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від оплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, що їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Якщо обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

У зв'язку з цим, суд приходить до висновку про стягнення судових витрат на прибуток держави з Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 174, 212, 213, 215, 292, 294 ЦПК України, ст. ст. 15, 16, 1218, 1265, 1277 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт Серії НОМЕР_8, виданий Семенівським РВ УВС України в Полтавській області, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1), в порядку спадкування за заповітом майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 право власності на земельну ділянку площею 2,19 га, що розташована на території Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської області, яку він прийняв як спадщину померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 дружина ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія НОМЕР_5.

Стягнути з Мусіївської сільської ради Хорольського району Полтавської областіна користь держави судовий збір у розмірі 957,39 грн. (дев"ятсот п"ятдесят сім гривень 39 коп.).

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Н.С. Миркушіна