Справа № 458/726/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2017 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючого судді Федитник І.Д.

при секретарі: Матківській Р.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Турка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області про визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася з даним позовом, посилаючись на те, що 01.10.2014 року помер її батько ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 03.10.2014 року за актовим записом №13. Факт родинних відносин між нею та спадкодавцем підтверджується свідоцтвом про народження від 31.07.1961 року за актовим записом №50. Після укладення шлюбу їй було присвоєно прізвище чоловіка ,,Вовк", що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 11.10.1980 року за актовим записом №511. Після смерті батька залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами в с.Свидник по вул. Чорновола,13 Турківського району Львівської області, що підтверджується довідкою виданою виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області від 09.12.2016 року за №1097. ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті батька. Інших спадкоємців, в тому числі і тих, які мають обов"язкову частку у спадковому майні немає,однак була мама тобто дружина померлого батька, яка померла 05.07.2016 року. Позивачка 15.12.2014 року подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини за законом після смерті батька . Нотаріусом ОСОБА_4 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки немає правовстановлюючого документу на житловий будинок, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.07.2017 року.

Просить суд визнати за нею право власності на житловий будинок з

господарськими будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок та господарські будівлі та споруди : сарай, дроварню, гараж, що знаходяться за адресою: с.Свидник по вул. В.Чорновола,13 Турківського району Львівської області в порядку спадкування за законом померлого батька ОСОБА_3.

У судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала повністю, посилаючись на ті самі докази і обставини, які викладені в позовній заяві та дала пояснення доповнивши, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами побудовані відповідно до будівельних норм. ЇЇ рідні сестри - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 не зверталися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після смерті батька. Проживала спільно з матір"ю на день смерті і 13.03.2015 року мати заповіла все своє майно на випадок смерті на її користь, що підтверджується заповітом. Заперечує відносно заяви представника відповідача про залучення до справи її сестер в якості співвідповідачів враховуючи у наявності заповіт матері від 24.10.2014 року на користь дочки ОСОБА_5, оскільки сестри не подавали заяву до нотаріуса про прийняття спадщини батьків і являються працездатними.

У судове засідання представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області сільський голова - ОСОБА_7 не з"явився, хоч був належним чином повідомлений про час та місце розгляду

справи відповідно до закону і подав до суду 19.09.2017 року заяву про розгляд справи у їх відсутності та просить залучити в якості співвідповідачів-дітей померлого ОСОБА_3: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 представивши суду у наявності заповіт їх матері від 24.10.2014 року на користь дочки ОСОБА_5.

Заслухавши пояснення позивачки, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 01.10.2014 року помер батько позивачки ОСОБА_3, що підтверджується, свідоцтвом про смерть виданим 03.10.2014 року виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області та свідоцтвом про народження позивачки виданим 31.07.1961 року виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області . У зв"язку з укладенням шлюбу змінила прізвище з ОСОБА_8 на Вовк, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 11.10.1980 року. Позивачка після смерті спадкодавця фактично спадщину прийняла подавши 15.12.2014 року нотаріусу заяву про прийнятття спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_3, що підтверджується заявою про прийняття спадщини. Нотаріусом ОСОБА_4 відмовлено у видачі свідоцтва про право на

спадщину за законом після смерті батька, оскільки немає правовстановлюючого документу на житловий будинок з належними йому господарськими будівлями та спорудами, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.07.2017 року. До спадкової маси майна після смерті ОСОБА_3 входить житловий будинок (літ.А-1), господарські будівлі та споруди : сарай (літ.Б), дроварня (літ.В), гараж (літ.Г), що знаходяться за адресою: с.Свидник по вул.В.Чорновола,13 Турківського району Львівської області, що підтверджується технічним паспортом, виданим 16.03.2017 року ФОП ОСОБА_8 Згідно довідки №1097 виданої 09.12.2016 року виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області про те, що житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в с.Свидник по вул.В.Чорновола,13 Турківського району Львівської області згідно записів погосподарської книги померлий ОСОБА_3 являвся власником. Згідно технічного звіту за результатами технічного огляду будівельних конструкцій та інженерних мереж на відповідність державним стандартам, будівельним нормам і правилам житлового будинку в с.Свидник по вул. В.Чорновола,13 Турківського району Львівської області від 25.04.2017 року виданим ФОП ОСОБА_8, житловий будинок знаходиться в задовільному стані, тобто конструктивні елементи та будівля в цілому придатні до експлуатації, встановлено її відповідність вимогам надійності та безпечної експлуатації, чинним державним будівельним нормам і правилам. На день смерті матері - ОСОБА_9, яка померла 05.07.2016 року позивачка проживала спільно з нею, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим 06.07.2016 року виконавчим комітетом Верхньояблунської сільської ради Турківського району Львівської області та паспортом громадянина України на позивачку де значиться запис місця реєстрації 27.03.2015 року в с.Свидник по вул.В.Чорновола,13 Турківського району Львівської області. 13.03.2015 року ОСОБА_9 заповіла все своє майно на випадок смерті в користь позивачки, що підтверджується заповітом посвідченим ОСОБА_4 приватним нотаріусом Турківського районного нотаріального округу Львівської області та зареєстрованого в реєстрі за № 147. Позивачка не може вирішити нотаріального питання про спадкування вказаного житлового будинку та господарських будівель через відсутність правовстановлюючого документа, яким би посвідчувалося право померлого на це майно.

Враховуючи те, що житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться в с.Свидник по вул.В.Чорновола,13 Турківського району Львівської області побудовані на відведеній в установленому законом порядку земельній ділянці, прийняті в експлуатацію та зареєстровані в ОСОБА_2 сільській раді Турківського району Львівської області за ОСОБА_8

ОСОБА_10, з того часу він став власником цього житлового будинку, однак не зареєстрував право власності в установленому законом порядку на день смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1216, ст.1222, ст.1261, ч.1,3 ст1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця) до іншої особи (спадкоємця) та позивач має право на визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Суд приходить до висновку, що позивачка прийнявши у спадщину спадкове майно відповідно до ст.1268 ч.1,3 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину, тому що померлий ОСОБА_3 на час своєї смерті був власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, його право власності на дане майно перейшло в порядку спадкування до позивачки.

Керуючись ст.ст.10, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ст.ст.1216, 1222 ч.1, 1261, 1268 ч.1,3 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на житловий будинок (літ.А-1), господарські будівлі та споруди : сарай (літ.Б), дроварня (літ.В), гараж (літ.Г), що знаходяться за адресою: с.Свидник по вул. В.Чорновола,13 Турківського району Львівської області в порядку спадкування за законом померлого батька ОСОБА_3, який помер 01 жовтня 2014 року.

Стягнути з ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області на користь ОСОБА_1 витрати по сплаті судового збору в розмірі 640 грн..

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня проголошення, а вразі складення рішення в повному

обсязі з дня складення в повному обсязі та одержання повного тексту рішення, а стороні, яка не була присутня в судовому засіданні в той же строк з дня складення рішення в повному обсязі та одержання повного тексту рішення.

Повний текст рішення виготовлено 23.09.2017 року.

Головуючий :