РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.09.2017

Хмельницький міськрайонний суд

в складі : головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб І.А.

за участю представника позивача ОСОБА_1

та представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницький цивільну справу за позовом

ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5

до

ОСОБА_6 міської ради

про визнання права власності в порядку спадкування

встановив:

В липні місяці 2017 року позивачі ОСОБА_3, ОСОБА_7, ОСОБА_5 звернулись до суду із позовом про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, в обґрунтування якого вказали, що ОСОБА_8 з 19.08.1984 року перебувала у шлюбі із ОСОБА_9 Від даного шлюбу народилось двоє дітей ОСОБА_10, та ОСОБА_5 15.11.2014 року ОСОБА_11 помер. За життя ОСОБА_11 придбав земельну ділянку за адресою вул. Щаслива, 25 в м. Хмельницькому. За заявами позивачів заведено спадкову справу до майна ОСОБА_11, проте у видачі свідоцтва про спадщину на вказану земельну ділянку, позивачам відмовлено, оскільки відсутній правовстановлюючий документ державний акт про право власності на земельну ділянку на імя спадкодавця, у звязку з чим позивачі звернулись до суду.

В судовому засіданні представник позивачів позовні вимоги підтримала, просить їх задовольнити

Представник відповідача ОСОБА_6 міської ради проти позову заперечує, надала суду пояснення в яких вказала що ОСОБА_6 міська рада прав та законних інтересів позивачів не порушувала.

Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_11 та ОСОБА_12 19.08.1984 року уклали шлюб, який зареєстрований Чорноострівською селищною радою, актовий запис № 12. Від даного шлюбу народились: 04 квітня 1991 року ОСОБА_12 ( після одруження ОСОБА_4) ОСОБА_13 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

26.10.2010 року ОСОБА_11, перебуваючи у шлюбі з ОСОБА_3, придбав земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер :04:008:2279, що розташована в м. Хмельницький, вул. Щаслива, 25.

ОСОБА_11 помер 15.11.2014 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-БВ № 242041.

ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 як спадкоємці першої черги звернулись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. 14.05.2015р. до майна спадкодавця ОСОБА_11 заведено спадкову справу № 23/2015.

Спадкоємцям першої черги померлого приватним нотаріусом ОСОБА_6 міського нотаріального округу видані свідоцтва про право на спадщину за законом та 25.05.2015 року ними укладено договір про поділ спадкового майна.

Проте, приватним нотаріусом ОСОБА_6 міського нотаріального округу відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку в м. Хмельницький, вул. Щасливій, 25, оскільки за спадкодавцем не зареєстровано право власності.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 СК України майно набуте за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини самостійного заробітку. Відповідно до ч.1 ст. 70 СК України у разі поділу майна, що є обєктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Відповідно до ч. 3 ст. 368 ЦК України майно, набуте подружжям за час шлюбу є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У відповідності до ст. 1225 ЦК України та згідно п. 10 роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Спадкодавець ОСОБА_11 набув права власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, цільове призначення для індивідуального житлового будівництва, розташовану по вул. Щасливій, 25 на підставі нотаріально посвідченого договору купівлі-продажу земельної ділянки від 26.10.2010 року. Вказаній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :04:008:2279, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру на земельну ділянку НВ-017.

За наведених обставин суд визнає, що земельна ділянка площею 0,10 га, що розташована по вул. Щасливій, 2 у м. Хмельницькому є спільною сумісною власністю подружжя, позаяк вона придбана сторонами в період шлюбу, за їх спільні кошти.

Тому ОСОБА_3 належить одна друга частина земельної ділянки площею 0,10 га для будівництва та обслуговування жилого будинку (кадастровий номер :04:008:2279), яка розташована на вулиці Щаслива, 25 у м. Хмельницькому, а інша одна друга її частина належала спадкодавцеві ОСОБА_11, на яку відкрилась спадщина після його смерті.

Спадкоємцями першої черги майна померлого за законом на половину земельної ділянки є його дружина ОСОБА_3, донька ОСОБА_4 та син ОСОБА_5.

Спадкоємці у визначеному законом порядку прийняли спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_11, подавши 14 травня 2015 року приватному нотаріусу ОСОБА_6 міського нотаріального округу ОСОБА_14 заяви про прийняття спадщини, 25 травня 2015 року отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно та уклали договір про поділ спадкового майна.

Родинні стосунки позивачів та спадкодавця ОСОБА_11 який помер 15.11.2014 року підтверджуються копіями свідоцтв про одруження позивача та доньки ОСОБА_4, копіями свідоцтв про народження дітей.

На день смерті спадкодавця ОСОБА_11 залишилась не успадкованою земельна ділянка площею 0,10 га, призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована по вулиці Щаслива, 25 у м. Хмельницькому, придбаної ним за договором купівлі-продажу 26.10.2010 року, однак при житті Державного акту на право власності на означену земельну ділянку спадкодавець не отримав.

З врахуванням того, що правовстановлюючий документ на ім»я спадкодавця після смерті спадкодавця виданим бути не може, приватний нотаріус правомірно не могла видати свідоцтво про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину на нерухоме майно, а відтак позивачі відповідно не могли оформити свої спадкові права у передбаченому законом порядку.

За наведених обставин слід визнати земельну ділянку площею 0,10 га, що знаходиться по вулиці Щаслива, 25 у м. Хмельницькому кадастровий номер :04:008:2279), спільним майном подружжя, визнавши за позивачем ОСОБА_3 право власності на одну другу частину означеної земельної ділянки. Визнати право власності за позивачем ОСОБА_3 дружиною позивача, як спадкоємця першої черги за законом на одну шосту частини цієї земельної ділянки після смерті чоловіка ОСОБА_11, який помер 15.11.2014 року, оскільки позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у інший спосіб.

Окрім того, слід визнати за ОСОБА_5 та ОСОБА_4 право власності за кожним по одній шостій частині означеної земельної ділянки, котрі у встановленому законом порядку прийняли спадщину та отримали свідоцтва про право на спадщину за законом.

За таких обставин позов підлягає задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10,60,212,215 ЦПК України, статей 328, 334, 1258,1261,1270 Цивільного кодексу України, суд -

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частки земельної ділянки площею 0,1000 га, цільове призначення для будівництва індивідуального житлового будинку, що розташована за адресою м. Хмельницький, вул. Щаслива, 25, кадастровий номер :04:008:2279 як спільного сумісного майна подружжя.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/6 частки земельної ділянки площею 0,1000га, цільове призначення для будівництва індивідуального житлового будинку, що розташована за адресою м. Хмельницький, вул. Щаслива, 25, кадастровий номер :04:008:2279 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_11, який помер 15 листопада 2014 року.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/6 частки земельної ділянки площею 0,1000 га, цільове призначення для будівництва індивідуального житлового будинку, що розташована за адресою м. Хмельницький, вул. Щаслива, 25, кадастровий номер :04:008:2279 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_11, який помер 15 листопада 2014 року.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на 1/6 частки земельної ділянки площею 0,1000 га, цільове призначення для будівництва індивідуального житлового будинку, що розташована за адресою м. Хмельницький, вул. Щаслива, 25, кадастровий номер :04:008:2279 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_11, який помер 15 листопада 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя: