Справа № 653/2524/17
Провадження № 2/653/987/17
РІШЕННЯ

іменем України

07 вересня 2017 року

Генічеський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Берлімової Ю.Г.

за участю секретаря Митрохіної К.В.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Генічеськ цивільну справу за позовом ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 до Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області, третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Генічеська державна нотаріальна контора про тлумачення заповіту,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду в інтересах ОСОБА_1 з позовною заявою до Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області, третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Генічеська державна нотаріальна контора про тлумачення заповіту.

Свої вимоги мотивує тим, що ОСОБА_3 склав на користь ОСОБА_1 заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Чонгарської сільської ради Генічеського району, Херсонської області 13 вересня 2004 року, який зареєстрований в реєстрі за № 369, в якому заповів останньому належний йому житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та державний акт на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1 виданий 12 лютого 2004 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року, дідусь позивача - ОСОБА_3 помер. Після його смерті він як спадкоємець за заповітом у відведений законом строк звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Однак нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки спадкодавець ОСОБА_3 заповів йому державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, а не саму земельну ділянку. У зв'язку із вищевикладеним представник позивача просить суд здійснити тлумачення заповіту, а саме встановити, що посилання в заповіті на державний акт серії НОМЕР_2 від 12 лютого 2004 року стосується волі спадкодавця щодо успадкування позивачем земельних ділянок загальною площею 7,40 га. (кадастровий номер НОМЕР_3, площею 2,32 га та кадастровий номер НОМЕР_4 площею 5,08 га.) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області.

В попередньому судовому засіданні позивач та його представник вимоги позову підтримали просили його задовольнити, та розглянути справу у попередньому судовому засіданні.

Представник Чонгарської сільської ради в попереднє судове засідання не з'явився. Надав заяву про розгляд справи за його відсутності та вказав, що не заперечує проти задоволення позову.

Представник Чонгарської сільської ради в попереднє судове засідання не з'явився. Надав заяву про розгляд справи за його відсутності та вказав, що не заперечує проти задоволення позову.

Завідуючий Генічеської державної нотаріальної контори Бернацька Н.Г. в попереднє судове засідання не з'явилась. Надіслала заяву про розгляд справи за її відсутності, при вирішенні справи поклалась на розсуд суду.

Суд, вислухавши позивача та його представника, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, встановив фактичні обставини справи та відповідні ним правовідносини.

В попередньому судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1, є рідним онуком ОСОБА_3, що підтверджується: копією свідоцтва про народження ОСОБА_5, серії НОМЕР_5, в якому в графі батько зазначено - ОСОБА_3 (а.с.11); 26 вересня 1986 року ОСОБА_5 уклала шлюб із ОСОБА_6 та змінила дівоче прізвище на ОСОБА_6 (а.с.12); від вказаного шлюбу, ІНФОРМАЦІЯ_2 року у них народився син - ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 (а.с.10).

Як вбачається із заповіту спадкодавця, ОСОБА_3, заповів онуку - ОСОБА_1 належний йому житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та державний акт на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1 виданий 12 лютого 2004 року, заповіт посвідчений секретарем виконавчого комітету Чонгарської сільської ради Генічеського району, Херсонської області 13 вересня 2004 року, який зареєстрований в реєстрі за № 369 (а.с.5).

Згідно державного акту серії НОМЕР_2 від 12 лютого 2004 року ОСОБА_3, за життя мав дві земельні діляноки загальною площею 7,40 га. (кадастровий номер НОМЕР_3, площею 2,32 га та кадастровий номер НОМЕР_4 площею 5,08 га.) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області (а.с.9).

02 жовтня 2014 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 (а.с.8).

Відповідно до статті 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

За змістом ст. 317 ЦК України, право розпоряджання майном є однією зі складових права власності, поряд із правом володіння і користування майном.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 213 ЦК України, зміст правочину може бути витлумачений стороною (сторонами). На вимогу однієї або обох сторін суд може постановити рішення про тлумачення змісту правочину.

Виходячи з аналізу ст. 213 ЦК України, тлумачення заповіту здійснюється з метою визначення справжньої волі заповідача і може мати місце, якщо заповіт викликає питання у спадкоємців, має суперечливий характер, у зв'язку з чим необхідно уточнити його зміст.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_3, складаючи заповіт, самостійно та вільно виявив волю щодо настання реальних наслідків вчиненого ним правочину, що в разі його смерті позивач успадкує земельні ділянки, на яку він мав право власності.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 210, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 213, 1233, 1256 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 до Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області, третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Генічеська державна нотаріальна контора про тлумачення заповіту - задовольнити.

Здійснити тлумачення змісту заповіту, складеного ОСОБА_3, посвідченого 13 вересня 2004 року, секретарем виконавчого комітету Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області Білецькою Т.О., зареєстрований у реєстрі за № 369, таким чином, що ОСОБА_3 заповів на користь свого онука ОСОБА_1 дві земельні ділянки загальною площею 7,40 га (кадастровий номер НОМЕР_3 площею 2,32 га; кадастровий номер НОМЕР_4 площею 5,08 га) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Чонгарської сільської ради Генічеського району Херсонської області та належані йому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8 від 12 лютого 2004 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду до Генічеського районного суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Генічеського районного суду Ю. Г. Берлімова