Справа № 138/3505/16-ц
Провадження №:2/138/90/17
РІШЕННЯ

Іменем України

31 січня 2017 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Лисенко Т.Ю.,

за участю: секретаря Корби В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мервинецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з вказаним позовом. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 13 травня 2005 року померла його мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина. Позивач є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 При зверненні до приватного нотаріуса Могилів-Подільського районного нотаріального округу ОСОБА_4 для оформлення спадкових прав позивачу було відмовлено в зв'язку з тим, що ним пропущений строк звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Позивач вважає, що строк для звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини він пропустив з поважної причини, оскільки в перші дні після смерті матері не звертався до нотаріуса з етичних міркувань, а в подальшому не міг потрапити до нотаріуса на прийом через велику завантаженість останнього. В період з 06.11.2005 по 20.11.2005 він перебував на лікуванні в комунальній установі «Могилів-Подільська окружна лікарня інтенсивного лікування» з діагнозом «Ішемічна хвороба серця, стабільна стенокардія напруги» і за станом здоровя не мав фізичної можливості звернутись до органу нотаріату із заявою про прийняття спадщини. За таких підстав позивач просить суд визначити йому додатковий строк один місяць для звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

В судове засідання позивач та його представник не зявились. Представник позивача подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутність, позов підтримав повністю з підстав, викладених у ньому, просив його задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, подав суду заяву, в якій позов визнає повністю, просить справу розглядати без його участі.

Дослідивши матеріали справи та матеріали спадкової справи, суд приходить до таких висновків.

Відповідно до копії Свідоцтва про народження серії ЯР № 401221 ОСОБА_5 (рос. текст) є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 6).

13.05.2005 ОСОБА_3 (рос. текст) померла, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії ІІ-МП № 032008 (а.с. 5).

Відповідно до копії експертного висновку від 09.09.2016 український запис особового імені ОСОБА_2 (державний акт на право приватної власності на землю, запис ОСОБА_2) та російські записи ОСОБА_5 (свідоцтво про народження ОСОБА_1, запис російською мовою мать ОСОБА_5) і ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть, запис російською мовою ОСОБА_3) у документах, наданих для експертизи, є ідентичними (а.с. 8).

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавці. Відповідно до цієї норми позивач є спадкоємцем за законом після смерті своєї матері ОСОБА_3

Відповідно до копії довідки виконавчого комітету Мервинецької сільської ради Могилів-Подільського району № 243 від 25.05.2016 спадкоємцем померлої ОСОБА_3 за законом є її син ОСОБА_1 (а.с. 10).

Також згідно з копією довідки виконкому Мервинецької сільської ради Могилів-Подільського району № 244 від 25.05.2016 ОСОБА_3 на день смерті була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 та проживала одна (а.с. 9).

Згідно з ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до даної норми позивач 25.05.2016 звернувся до приватного нотаріуса Могилів-Подільського районного нотаріального округу ОСОБА_4 з заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом. Проте постановою від 14.11.2016 про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Могилів-Подільської районного нотаріального округу Вінницької області ОСОБА_4 позивачу у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої 13.05.2005 ОСОБА_2 відмовлено у звязку з пропуском встановленого строку для подачі заяви про прийняття спадщини (а.с. 4).

Строк прийняття спадщини визначено ч. 1 ст. 1270 ЦК України, яка зазначає, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно копії довідки Комунальної установи «Могилів-Подільська окружна лікарня інтенсивного лікування» № 4204 від 16.09.2016 ОСОБА_1 з 06.11.2005 по 20.11.2005 перебував на лікуванні з діагнозом «Ішемічна хвороба серця, стабільна стенокардія напруги» (а.с. 14).

За таких підстав суд приходить до висновку, що строк звернення до органу нотаріату для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 позивач пропустив з поважної причини, так як в період, коли необхідно було подати заяву про прийняття спадщини, він хворів та знаходився на лікуванні.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Отже, враховуючи те, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після померлої ОСОБА_3 і пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, а відповідач позов визнав, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного вище та керуючись ст.ст. 1261, 1269, 1270 ч. 1, 1272 ч. 1, 3 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 174 ч. 4, 209 ч. 2, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, додатковий строк один місяць для подання до органів нотаріату заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, яка померла 13 травня 2005 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня отримання його копіїчерез Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області.

Суддя: Т.Ю. Лисенко