Дата документу 20.09.2017
ЄУ № 420/948/17
Провадження №2/420/412/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2017 року Новопсковський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді Стеценко О.С.

за участю секретаря Рожкової Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Новопсков цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Луганській області,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до Новопсковського районного суду Луганської області з позовною заявою, в якій відповідно до уточнених позовних вимог просить визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельну частку (пай) розміром 5,25 в умовних кадастрових гектарах у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 25.01.2001, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) ЛГ №0151090, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.01.1997 за №227; визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельну частку (пай) розміром 5,25 в умовних кадастрових гектарах у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 18 березня 2001 року, відповідно до сертифікату серії ЛГ №0151089, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.01.1998 за №226.

Позивач обґрунтовує свої вимоги тим, що 25 січня 2001 року у віці 90 років помер її дідусь ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної частки (паю) розміром 5,25 в умовних кадастрових гектарах по колгоспу «Перше Травня» на території ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області. За час життя дідусь склав на її користь заповіт, яким заповів позивачу все своє майно. Спадщину вона прийняла, фактично вступивши в управління та володіння спадковий майном померлого дідуся, продовжувала проживати у будинку, використовувала предмети домашнього побуту, меблі, що належали дідусю. На час смерті дідуся, разом із спадкодавцем також проживала його дружина, а її бабуся - ОСОБА_4, яка померла 18 березня 2001 року. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної частки (паю) розміром 5,25 в умовних кадастрових гектарах по колгоспу «Перше Травня» на території ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області. За час життя бабуся також склала на його користь заповіт, яким заповіла позивачу все своє майно. Спадщину після бабусі позивач також прийняла, фактично вступивши в управління та володіння спадковим майном померлої бабусі, продовжувала проживати у будинку, використовувала предмети домашнього побуту, особисті речі, меблі, що належали бабусі.

В червні 2017 року позивач звернулася до державного нотаріуса Новопсковської державної нотаріальної контори з метою оформлення спадщини після померлих дідуся та бабусі, але постановами від 13.06.2017 їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітами на право на земельні частки (паї) по колгоспу «Перше Травня» на території ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області, що залишилися після ОСОБА_3М, померлого 25.01.2001 року, та ОСОБА_4, померлої 18 березня 2001 року, в звязку із ненаданням правовстановлюючих документів на право на земельну частку (пай) - сертифікатів на право на земельні частки (паї), які було втрачено (не збереглися). Приймаючи до уваги, що позасудовим порядком спадкові права вирішити неможливо, державним нотаріусом було рекомендовано звернутися до суду для вирішення своїх спадкових прав. Інших спадкоємців за законом або за заповітом не має. Особи, які мають право на обовязкову частку у спадщині відсутні.

Позивач та її представник до судового засідання не зявилися, надали заяву про розгляд справи без їх участі, на позовних вимогах наполягають.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі, рішення просить прийняти на розсуд суду.

Представник третьої особи Головного управління Держгеокадастру у Луганській області в судове засідання не зявився, надав письмові пояснення, в яких просить суд розглядати справу без його участі, рішення прийняти на розсуд суду.

Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін на підставі наявних у справі документів.

Дослідивши та оцінивши письмові докази у справі у їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 25 січня 2001 року помер ОСОБА_3, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №4 від 11.02.2017, виданим Новопсковським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області (а.с. 8).

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної частки (паю) розміром 5,25 в умовних кадастрових гектарах по колгоспу «Перше Травня» на території ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області.

За час життя ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений секретарем виконкому ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів Новопсковського району Ворошиловградської області 17.04.1995 і зареєстрований в реєстрі за №9 (а.с. 9), яким заповів ОСОБА_5 все своє майно, де б воно не знаходилося і в чому воно не полягало, і взагалі, все те, що буде спадкодавцю належати по закону на день його смерті. Зазначений заповіт не змінювався, не відмінявся та не скасовувся, що підтверджується відповіддю ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області від 09.06.2017 за вих. № 168 (а.с. 10).

18 березня 2001 року померла ОСОБА_4, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №1 від 11.02.2017, виданим Новопсковським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області (а.с. 15).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної частки (паю) розміром 5,25 в умовних кадастрових гектарах по колгоспу «Перше Травня» на території ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області.

За час життя ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів Новопсковського району Ворошиловградської області 17.04.1995 і зареєстрований в реєстрі за №8 (а.с. 19), яким заповіла ОСОБА_5 все своє майно, де б воно не знаходилося і в чому воно не полягало, і взагалі, все те, що буде спадкодавцю належати по закону на день її смерті. Зазначений заповіт не змінювався, не відмінявся та не скасовувся, що підтверджується відповіддю ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області від 09.06.2017 за вих. № 169 (а.с. 17).

Вказані обставини також підтверджуються інформаційними довідками зі Спадкового реєстру № 49136289, №49136332, виданими 18.09.2017 Новопсковською державною нотаріальною конторою.

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_6, який було розірвано 26 липня 2004 року, та до шлюбу мала прізвище «Рєпка», після розірвання шлюбу залишила прізвище «Бондар», що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії 1-ЕД №197897, виданим 26.07.2004 Новопсковським відділом реєстрації актів цивільного стану Луганської області (а.с. 23), витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 6, сформованим 27.06.2017 Новопсковським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області (а.с. 33), довідкою за вих. № 210, виданою 27.09.2004 відділом реєстрації актів цивільного стану Новопсковського районного управління юстиції Луганської області (а.с. 24).

Таким чином судом встановлено, що померлі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 заповіли все своє майно позивачу ОСОБА_1

З урахуванням п. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, згідно якого Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, до вимог позивача про визнання права на майно в порядку спадкування за заповітом мають застосовуватися положення ЦК У PCP 1963 року, оскільки на час відкриття спадщини діяв ЦК УРСР 1963 року.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховоного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 01.01.2004. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини.

Згідно ст. 524 ЦК УРСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Частиною 1 ст. 549 ЦК УРСР 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Позивач спадщину прийняла, оскільки фактично вступила в управління та володіння спадковим майном померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4, оскільки продовжувала проживати у будинку, використовувала предмети домашнього побуту, особисті речі, меблі, що належали померлим, що підтверджується довідками за вих. №565 та №566 від 22.11.2016 ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області (а.с. 13, 20).

Згідно постанови державного нотаріуса Новопсковської державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13 червня 2017 року (а.с. 72), позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом земельну частку (пай), що залишилася після ОСОБА_3, який помер 25.01.2001 на підставі того, що відсутній правовстановлюючий документ на імя померлого, який був втрачений.

Також згідно постанови державного нотаріуса Новопсковської державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13 червня 2017 року (а.с. 73), позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом земельну частку (пай), що залишилася після ОСОБА_4, яка померла 18.03.2001 на підставі того, що відсутній правовстановлюючий документ на імя померлої, який був втрачений.

Листом державного нотаріуса Державної нотаріальної контори ОСОБА_7 за вих. № 387 від 18.09.2017, було направлено до суду інформаційні довідки зі Спадкового реєстру № 49136299, № 49136340 від 18.09.2017, відповідно до яких відомості в Спадковому реєстрі про наявність спадкових справ та виданих на їх підставі свідоцтв про право на спадщину після смерті ОСОБА_3, померлого 25 січня 2001 року, та ОСОБА_4, померлої 18 березня 2001 року, відсутні.

В даний час позивач бажає реалізувати своє право на спадщину за заповітом, але не може цього зробити, так як втрачені оригінали: сертифікату серії ЛГ №0151090, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.01.1998 року за №227, та сертифікату серії ЛГ №0151089, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.01.1998 року за №226, про що було розміщено оголошення в газеті «Новопсковщина» від 23.08.2017 (а.с. 74).

Судом встановлено, що згідно довідки від 19.06.2017 № 31-12-0.23-466/109-17 відділу у Новопсовському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області, ОСОБА_3 дійсно отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0151090, про що свідчить запис в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по колгоспу «Перше Травня» на території ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області від 26.01.1998 за реєстраційним № 227 та особистий підпис власника. Розмір земельної частки (паю) згідно сертифікату становить 5,25 умовних кадастрових гектари. Сертифікат на право на земельну частку (пай) був виданий Новопсковською РДА згідно розпорядження від 07.10.1997 року № 387 (а.с. 11).

Відповідно до довідки від 19.06.2017 № 31-12-0.23-467/109-17 відділу у Новопсовському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області, ОСОБА_4 дійсно отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛГ № 0151089, про що свідчить запис в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по колгоспу «Перше Травня» на території ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області від 26.01.1998 за реєстраційним № 226 та особистий підпис власника. Розмір земельної частки (паю) згідно сертифікату становить 5,25 умовних кадастрових гектоари. Сертифікат на право на земельну частку (пай) був виданий Новопсковською РДА згідно розпорядження від 07.10.1997 року № 387 (а.с. 18).

Згідно ст. 25 Закону України «Про сільськогосподарську кооперацію» та ст. 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» право на земельну частку (пай) та право на земельну ділянку, яка витілена в натурі (на місцевості), можуть бути об'єктом спадкування.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму ВСУ №7 від 16.04.2004 член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Статтею 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» встановлено, що право на земельну частку (пай) мооже бути об'єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави. Документами, що підтверджують право особи-спадкоємця на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну мастку (пай) спадкодавця, який є правовстановлюючим документом, що засвідчує наявність у її власника лише однієї правомочності - права розпорядження земельною часткою (паєм), а не право власності, яке виражається у володінні, користуванні і розпорядженні. Тому, коли спадкодавець був наділений лише правом на земельну частку (пай), а не правом власності, то і до спадкоємця переходить лише право на земельну частку (пай), а не право власності.

Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власника земельних часток (паїв)» передбачено, що до осіб, які мають право на земельну частку (пай) відносяться громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_3, померлому 25 січня 2001 року, належало право на земельну частку (паю) розміром 5,25 в умовних кадастрових гектарах по колгоспу «Перше Травня» на території ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області, та ОСОБА_4, померлій 13 березня 2001 року належало право на земельну частку (паю) розміром 5,25 в умовних кадастрових гектарах по колгоспу «Перше Травня» на території ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області, оскільки це підтверджується довідками від 19.06.2017 № 31-12-0.23-466/109-17 та № 31-12-0.23-467/109-17 відділу у Новопсовському районі Головного управління Держгеокадастру у Луганській області.

Таким чином, з урахуванням вищевикладеного, суд вважає вимоги позивача такими, що підлягають задоволенню, оскільки вони законні, обґрунтовані та доказово підтверджені матеріалами справи.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 213-215 ЦПК України, п. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, ст.ст. 524, 548, 549 ЦК УРСР 1963 року, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Новопсковського району Луганської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Луганській області, задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельну частку (пай) розміром 5,25 в умовних кадастрових гектарах у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого 25.01.2001, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) ЛГ №0151090, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.01.1997 за №227.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на земельну частку (пай) розміром 5,25 в умовних кадастрових гектарах у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 18 березня 2001 року, відповідно до сертифікату серії ЛГ №0151089, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.01.1998 за №226.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку, встановленого для подачі апеляційної скарги, якщо така не була подана.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.С. Стеценко