Справа № 342/577/17
Провадження № 2-о/342/50/2017
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2017 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А., заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин (заінтересована особа Чернятинська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ним, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р., як сином і батьком. В заяві покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер його батько ОСОБА_2. Відповідно до ст.1261 ЦК України заявник має право на успадкування майна, що належить померлому батькові. 13.02.2017 року заявник звернувся до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1, право власності на яке підтверджується свідоцтвом на право особистої власності на жилий будинок від 15.06.1988 року. На підставі поданої заяви було заведено спадкову справу № 22/2017. Проте, нотаріусом виявлено обставину, яка унеможливлює оформити прийняття спадщини після смерті батька, а саме: успадковуючи майно батька ОСОБА_3, як доказ родинних відносин зі спадкодавцем є свідоцтво про народження заявника серії НОМЕР_1. Однак, у свідоцтві про народження заявника батьком зазначений ОСОБА_3, а спадкодавцем за спадковою справою є - ОСОБА_3. Інших документів, які б підтверджували родинні відносини між спадкоємцем та спадкодавцем, - нема. Незважаючи на помилки в документах, фактично з часу народження заявник проживав в повноцінній сім'ї з матір'ю та батьком, вони вели спільне господарство, мали спільний побут, похованням батьків теж займався заявник особисто, що стверджується довідкою Чернятинської сільської ради № 35 від 08.02.2017 року. Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву підтримав і просить її задовольнити з підстав, наведених в заяві. Суду пояснив, що його батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_5, хоча в його свідоцтві про народження «по-батькові» його батька записане «ОСОБА_3». Він зареєстрований в АДРЕСА_1, фактично проживає по АДРЕСА_2.

Представник зацікавленої особи - Чернятинської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області) в судове засідання не з'явився. Сільська рада подала суду заяву про розгляд справи у відсутності представника, не заперечує щодо визнання факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5.

Суд, вислухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого 12.01.2002 р. Чернятинською сільською радою Городенківського району, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Чернятин Городенківського району Івано-Франківської області. Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3, виданим 16.09.1976р. батько заявника народився ІНФОРМАЦІЯ_4 р. в с. Чернятин Городенківського району Івано-Франківської області, його прізвище, ім'я, по-батькові значиться - ОСОБА_6. За свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4, виданим 13.11.1957 р., прізвища ім'я, по-батькові громадян, які одружились 13.11.1957 р., значаться - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, після реєстрації шлюбу їм присвоєні прізвища ОСОБА_6.

З свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_1, виданого с/ЗАГС с. Чернятин Городенківського району вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 р. в с. Чернятин Городенківського району і його батьками зазначені: ОСОБА_6 і ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 15 червня 1988 р., виданого на підставі рішення виконкому Городенківської районної ради народних депутатів № 11 від 13 січня 1988 р., в цілому житловий будинок з приналежними до нього будівлями і спорудами, який розташований в АДРЕСА_1, дійсно належить на праві власності колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_5.

За заповітом, завіреним 10.01.2002 р. головним лікарем Городенківського ПД ОСОБА_8, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, житель АДРЕСА_1, в присутності лікуючого лікаря Городенківського протитуберкульозного диспансеру ОСОБА_9, заповів все своє майно (рухоме і нерухоме) синові ОСОБА_1, який проживає по адресу: АДРЕСА_2.

Станом на ІНФОРМАЦІЯ_2 р., тобто на час смерті голови двору ОСОБА_3, разом з ним проживав його син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, вони вели спільне господарство, також син ОСОБА_1 займався похованням батька, що стверджується довідкою № 35 виданою 08.02.2017 року виконкомом Чернятинської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_10, рідний брат заявника, та ОСОБА_11, двоюрідний брат заявника, ствердили, що померлий ОСОБА_5 та ОСОБА_6 це одна і та сама особа. ОСОБА_10 пояснив, що їх мама померла в ІНФОРМАЦІЯ_10, а брат (заявник) жив разом з батьком по АДРЕСА_1. Дід ОСОБА_12 помер ще в ІНФОРМАЦІЯ_9

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_5 підтверджується ідентичністю їх прізвищ - ОСОБА_5, по-батькові заявника значиться по імені його батька - «ОСОБА_1», а по-батькові померлого «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3» є похідним від співзвучних імен «ОСОБА_3» «ОСОБА_3».

Згідно п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.09.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо зокрема, заявник немає іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати його права, як спадкоємця.

Таким чином, зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між заявником - ОСОБА_1, та ОСОБА_5, як сином і батьком.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 218, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р., як сином і батьком.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ничик Г.І.