Справа № 219/2153/17
Провадження № 2/219/1930/2017
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.09.2017 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області

у складі : головуючого - судді : Любчика О.В.,

секретаря : Єлісеєвої С.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бахмут цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Єнакіївської міської ради Донецької області, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до територіальної громади в особі Єнакіївської міської ради Донецької області, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом. В обґрунтування позовних вимог вказали, що 26 лютого 2014 року у місті Єнакієве Донецької області у віці 59 років помер ОСОБА_4. Померлий ОСОБА_4 доводився позивачам батьком. Після смерті їх батька ОСОБА_4 залишилося наступне спадкове майно: земельна ділянка розміром 0,00668 гектарів для обслуговування житлового будинку та господарських будівель розташована по вулиці Могілевська № 19 на території Єнакієвської міської ради в таких межах від «А» до «Б» землі Єнакієвської міської Ради , від «Б» до «В» вул.Могілевська,б. 17,27, від «В» до «Г» вул. Мостова, 12, від «Г» до «А» вул. Могілевська, 6.21 , яка на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від року належала ОСОБА_4; будинок №19 (дев'ятнадцять) по вулиці Могілевська у місті Єнакієве Донецької області, жилою площею 37,80 кв.м, згідно договору купівлі-продажу від року право власності на який зареєстроване за ОСОБА_4 ,реєстровий номер 17583 від 25.06.2001 року ; автомобіль «8АМАМ) ЬХ СПГ» реєстраційний номер НОМЕР_1 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу САЕ 927534; автомобіль НОМЕР_2 згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу ЯНВ 548835; автомобільний НОМЕР_3 згідно технічного талону транспортного засобу №284032. Мати спадкодавця ОСОБА_4- ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була зареєстрована за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_2 - померла 13.03.2015 року в віці 84 років . Інших спадкоємців першої черги, передбачених статею 1261 ЦК України, а також спадкоємців, які би мали право на спадкування за правом представлення згідно статті 1266 ЦК України, в тому числі малолітніх , неповнолітніх та недієздатних, передбачених законом України - немає. 15 липня 2014 року з метою оформлення права на спадщину за законом на все майно яке залишилося після смерті батька - ОСОБА_6 , померлого 26.02.2014 року, позивачі звернулися з заявою щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом до приватного нотаріуса Єнакієвського міського нотаріального округу ОСОБА_7 за адресою : 86400, Донецька область, м. Єнакієве, пл.Бурмістрова,6 , яким ОСОБА_8 було видано ОСОБА_9 про реєстрацію в Спадковому реєстрі №37876058 від 15.07.2014 року спадкової справи №56303899 спадкодавця ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, народженого в с. Чубарівка Пологівського району Запорізької області, який помер 26.02.2014 року. В 20-тих числах липня 2014 року поблизу м. Єнакієве Донецької області почали проходити бойові дії, а сама территорія міста стала зоною проведення антитерористичної операції, в зв'язку з чим ОСОБА_8, була змушена зі своєю родиною покинути територію м. Єнакієве, а тому приватний нотаріус ОСОБА_10 не виконала в передбаченому законом порядку в повному обсязі нотаріальні дії по оформленню їх спадкових справ. У зв*язку з чим просять, визнати за ОСОБА_11, право власності в порядку спадкування за законом на ? частку: будинку № 19 по вулиці Могілевська у місті Єнакієве Донецької області, жилою площею 37.80 кв.м, з належними до нього господарськими та побутовими спорудами; земельної ділянки розміром 669 кв.м., для обслуговування житлового будинку та господарських будівель розташованої по вулиці Могілевська № 19 у м. Єнакієве Донецької області; автомобіля «SAMAND LX CПГ», реєстраційний номер АН 9227НМ згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу САЕ 927534; автомобіля «ВАЗ-2103», реєстраційний номер НОМЕР_4; автомобільного причепу «ГКБ 8160», державний номер НОМЕР_5, а також визнати за ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за законом на ? частку: будинку № 19 по вулиці Могілевська у місті Єнакієве Донецької області, жилою площею 37.80 кв.м, з належними до нього господарськими та побутовими спорудами; земельної ділянки розміром 669 кв.м., для обслуговування житлового будинку та господарських будівель розташованої по вулиці Могілевська № 19 у м. Єнакієве Донецької області; автомобіля «SAMAND LX CПГ», реєстраційний номер АН 9227НМ згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу САЕ 927534; автомобіля «ВАЗ-2103», реєстраційний номер НОМЕР_4; автомобільного причепу «ГКБ 8160», державний номер НОМЕР_5.

До судового засідання від позивачів надійшли клопотання про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримали повністю.

Відповідач Територіальна громада в особі Єнакіївської міської ради у судове засідання не зявився, він у встановленому порядку був повідомлений про час та місце розгляду справи відповідно до ст. 74,76 ЦПК України . Про причини своєї неявки не повідомив, від нього не надійшло клопотання про відкладення слухання справи.

Від відповідача ОСОБА_3І до судового засідання надійшла заява про розгляд справи в її відсутність, з позовними вимогами позивачів згодна повністю.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_12 серія V НО № 395955, батьками значаться ОСОБА_4 та ОСОБА_13.

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_12 зареєструвала шлюб з ОСОБА_14 і дружині після одруження присвоєне прізвище Д*яковська, що підтверджуєється свідоцтвом про одруження серія І-НО № 128325.

Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_14 розірвано 05 вересня 2007 року після реєстрації шлюбу присвоєне прізвище їй Дьяковська.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_15 серія ІІ ЖС № 257723, батьками значаться ОСОБА_4 та ОСОБА_13.

Відповідно до свідоцтва про одруження ОСОБА_15 зареєструвала шлюб з ОСОБА_16 і дружині після одруження присвоєне прізвище ОСОБА_16, що підтверджуєється свідоцтвом про одруження серія 1-НО № 233934.

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серія І-НО № 189566 шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_13 розірвано 13 жовтня 1999 року, після розірвання шлюбу громадчнці залишено прізвище ОСОБА_13.

Відповідно до свідоцтва про одруження ОСОБА_13 зареєструвала шлюб з ОСОБА_17 і дружині після одруження присвоєне прізвище ОСОБА_17, що підтверджуєється свідоцтвом про одруження серія І-НО № 099046.

Згідно свідоцтва про смерть серія І-НО № 760126 ОСОБА_4, помер 26 лютого 2014 року.

Позивач ОСОБА_2 звернулась 15 липня 2014 року з заявою до приватного нотаріуса Єнакіївського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7 про прийняття спадщини після смерті батька, що підтверджується її заявою серії НАВ № 059078.

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 37876058 від 15 липня 2014 року булла зареєстрована спадкова справа № 56303899 після смерті ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, померлого 26 лютого 2014 року.

Також, відповідно до свідоцтва про смерть серія І-НО № 894279 ОСОБА_5 померла 13 березня 2015 року.

Згідно договору купівлі продажу жилого будинку від 18 червня 2001 року серія АЕА № 729433 ОСОБА_18 продав, а ОСОБА_9 придбав будинок, розташований в м. Єнакієве, Донецької області, по вулиці Могілевська, 19 жилою площею 37.80 кв.м з належними до нього господарськими та побутовими спорудами, а також земельна ділянка площею 669 кв.м., на якій житловий будинок розташований яка зареєстрована на праві власності за колишнім власником будинку .

Відповідно до ч.1,3 ст. 120 ЗК України (в редакції станом на час виникнення спірних правовідносин) при переході права власності на будівлю і споруду до набувача нерухомого майна право власності на земельну ділянку, на якій розташовані будівля або споруда, можепереходитина підставі цивільно-правових угод між власниками земельної ділянки і набувачем будівель або споруд (договори купівлі-продажу, дарування, міни тощо).

У разі переходу права власності на будинок або його частину від однієї особи до іншої за договором довічного утримання право на земельну ділянку переходить на умовах, на яких вона належала попередньому власнику.

За правилами ст. 377 ЦК України (в редакції чинній на час виникнення спірних правовідносин) до особи, яка придбала житловий будинок, будівлю або споруду, переходить право власності на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення, у розмірах, встановлених договором.

Якщо договором про відчуження житлового будинку,будівлі або споруди розмір земельної ділянки не визначений, до набувача переходить право власності на ту частину земельної ділянки, яка зайнята житловим будинком, будівлею або спорудою, та на частину земельної ділянки, яка є необхідною для його обслуговування.

Згідно роз'яснень, наданих п.п. ґ п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» при переході права власності на будівлі та споруди за цивільно-правовими угодами, укладеними після 31 грудня 2001 року і до 01 січня 2004 року) право власності на земельну ділянку або її частину, на якій розміщені будівлі або яка необхідна для їх обслуговування могло переходити до набувача відповідно достатті 120 ЗК 2001 рокуна підставі цивільно - правових угод, а право користування - на підставі договору оренди, укладених відповідно відчужувачем або набувачем.

Разом з тим, при відсутностіцивільно-правової угодищодо земельної ділянки при переході права власності на об'єкт нерухомості, слід виходити з аналізу змісту норм ст.120 ЗК України у їх сукупності , що дає підстави для висновку про однакову спрямованість її положень щодо переходу прав на земельну ділянку при виникненні права власності на будівлю і споруду, на якій вони розміщені.

Зазначені норми закріплюють загальний принцип цілісності обєкту нерухомості із земельною ділянкою, на якій цей обєкт розташований. Згідно цими нормами визначення правового режиму земельної ділянки перебуває у прямій залежності від права власності на будівлю і споруду та передбачається механізм роздільного правового регулювання нормами цивільного законодавства майнових відносин, що виникають при укладенні правочинів щодо набуття права власності на нерухомість, і правового регулювання нормами земельного і цивільного законодавства відносин при переході прав на земельну ділянку у разі набуття права власності на нерухомість.

При цьому при застосуванні положень ст. 120 ЗК України у поєднанні з нормою ст. 125 ЗК України слід виходити з того, що у випадку переходу права власності на обєкт нерухомості у встановленому законом порядку, право власності на земельну ділянку у набувача нерухомості виникає одночасно із виникненням права власності на зведені на земельній ділянці обєкти. Це правило стосується й випадків, коли право на земельну ділянку не було зареєстроване одночасно з правом на нерухомість, однак земельна ділянка раніше набула ознак обєкта права власності.

Зазначена правова позиція наведена у постанові Верховного Суду України, ухваленій у справі за № 6-2цс15 від 11.02.2015 року.

Відповідно до свідоцтв про реєстрацію: транспортного засобу САЕ 927534 автомобіль «SAMAND LX CПГ», реєстраційний номер АН 9227НМ ; транспортного засобу ЯНВ 548835 автомобіль «ВАЗ-2103», реєстраційний номер НОМЕР_4, автомобілі належать ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, померлого 26 лютого 2014 року.

Також, згідно технічного талону транспортного засобу ( автомобільного причепу ) «ГКБ 8160», державний номер НОМЕР_5 транспортний засіб належить належать ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, померлого 26 лютого 2014 року.

Відповідно до ст. 10 ЦПК України, особа повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог, підтвердивши їх доказами (фактичними даними) з дотриманням вимог ст.ст.57- 60 ЦПК України.

Пунктом 5 ч.1 ст.19 Закону України «Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмеження» від 1 липня 2004 року з наступними змінами, передбачено, що одним із правовстановлюючих документів про право власності на нерухоме майно є рішення суду.

Статтею 392 ЦК України передбачено що, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що передбачено ст.1216 Цивільного кодексу України.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 Цивільного кодексу України).

Згідно зі ст.1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

При цьому, частинами 1, 5 та 6 ст.1273 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини. Відмова від прийняття спадщини є безумовною і беззастережною. Відмова від прийняття спадщини може бути відкликана протягом строку, встановленого для її прийняття.

Згідно зі ст. 392 Цивільного кодексу України право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1267 Цивільного кодексу України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

З огляду на викладене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити, визнавши за спадкоємцями за законом ОСОБА_11 та ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на ? частку: будинку № 19 по вулиці Могілевська у місті Єнакієве Донецької області, жилою площею 37.80 кв.м, з належними до нього господарськими та побутовими спорудами; земельної ділянки розміром 669 кв.м., для обслуговування житлового будинку та господарських будівель розташованої по вулиці Могілевська № 19 у м. Єнакієве Донецької області; автомобіля «SAMAND LX CПГ», реєстраційний номер АН 9227НМ; автомобіля «ВАЗ-2103», реєстраційний номер НОМЕР_4; автомобільного причепу «ГКБ 8160», державний номер НОМЕР_5.

Керуючись ст.ст.10,11,60,212,214,215 ЦПК України, ст. 392,1216, 1217, 1261,1267,Ю1270,1273 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Єнакіївської міської ради Донецької області, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_11, право власності в порядку спадкування за законом на ? частку: будинку № 19 по вулиці Могілевська у місті Єнакієве Донецької області, жилою площею 37.80 кв.м, з належними до нього господарськими та побутовими спорудами; земельної ділянки розміром 669 кв.м., для обслуговування житлового будинку та господарських будівель розташованої по вулиці Могілевська № 19 у м. Єнакієве Донецької області; автомобіля «SAMAND LX CПГ», реєстраційний номер АН 9227НМ згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу САЕ 927534; автомобіля «ВАЗ-2103», реєстраційний номер НОМЕР_4; автомобільного причепу «ГКБ 8160», державний номер НОМЕР_5.

Визнати за ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за законом на ? частку: будинку № 19 по вулиці Могілевська у місті Єнакієве Донецької області, жилою площею 37.80 кв.м, з належними до нього господарськими та побутовими спорудами; земельної ділянки розміром 669 кв.м., для обслуговування житлового будинку та господарських будівель розташованої по вулиці Могілевська № 19 у м. Єнакієве Донецької області; автомобіля «SAMAND LX CПГ», реєстраційний номер АН 9227НМ згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу САЕ 927534; автомобіля «ВАЗ-2103», реєстраційний номер НОМЕР_4; автомобільного причепу «ГКБ 8160», державний номер НОМЕР_5.

Рішення у повному обсязі виготовлено 18 вересня 2017 року.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.В.Любчик