ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/389/17
провадження № 2-о/753/95/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" лютого 2017 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Набудович І.О.

з участю секретаря Петрик А.В.,

розглянувши у судовому засіданні в м. Києві справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, зацікавлені особи: Служба у справах дітей Дарницької районної в місті Києві державної адміністрації, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Оболонського районного управління юстиції у місті Києві про внесення змін до актового запису про народження,

В С Т А Н О В И В:

У січні 2017 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з заявою про внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини, посилаючись на те, що рішенням Деснянського районного суду м. Києва від 08.07.2015 року їм дозволено усиновити ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та зобов'язано Відділ ДРАЦС Оболонського РУЮ в м. Києві внести зміни до актового запису № 388 про народження дитини, а саме: змінити прізвище дитини на «ІНФОРМАЦІЯ_2», ім'я на «ІНФОРМАЦІЯ_2», по-батькові на «ІНФОРМАЦІЯ_2», вказати батьком дитини ОСОБА_2, матір'ю - ОСОБА_3. 25.07.2015 року заявникам видано нове свідоцтво про народження з урахуванням вказаних змін до актового запису № 388. Разом з тим, ІНФОРМАЦІЯ_3 року у заявників народилася донька - ОСОБА_5, і, відповідно, різниця у віці між сином та донькою становить 5 місяців 16 днів. З метою забезпечення таємниці усиновлення та захисту інтересів усиновленої дитини є необхідність змінити дату народження ОСОБА_7 на дату, відповідну даті народження ОСОБА_5, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

До суду заявники та їх представник надали заяви, в яких вимоги заяви про внесення змін до актового запису підтримали в повному обсязі, пославшись на обставини, викладені в заяві.

Представник зацікавленої особи - Служби у справах дітей Дарницької районної в м. Києві державної адміністрації просив проводити розгляд справи без їх участі, проти задоволення заяви не заперечував, зазначивши про доцільність та можливість в інтересах дитини змінити в актовому записі дату народження з «ІНФОРМАЦІЯ_1» на «ІНФОРМАЦІЯ_3».

Заінтересована особа - відділ ДРАЦС Оболонського РУЮ в м. Києві просили розглядати справу у відсутності їх представника та при розгляді справи поклдаються на розсуд суду.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає встановленими наступні обставини та відповідні ним правовідносини.

3 11 серпня 2006 року заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі (а.с. 10).

Як вбачається, рішенням Деснянського районного суду м. Києва від 08 липня 2015 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дозволено усиновити ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1; зобов'язано Відділ ДРАЦС Оболонського РУЮ в м. Києві внести зміни в актовий запис № 388 про народження дитини, а саме: змінити прізвище дитини на «ІНФОРМАЦІЯ_2», ім'я на «ІНФОРМАЦІЯ_2», по-батькові на «ІНФОРМАЦІЯ_2», вказати батьком дитини ОСОБА_2, матір'ю - ОСОБА_3 (а.с. 5-7).

25 липня 2015 року видано свідоцтво про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 з урахуванням змін до актового запису згідно з рішенням суду.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року у заявників народилася донька - ОСОБА_5 (а.с. 9), і, відповідно, різниця у віці між сином та донькою становить 5 місяців 16 днів.

Відповідно до ст. 226 СК України, дитина, яка усиновлена, має право на таємницю, в тому числі і від неї самої, факту її усиновлення.

Відповідно до ст. 227 СК України усиновлювач має право приховувати факт усиновлення від дитини, яка ним усиновлена, і вимагати нерозголошення цієї інформації особами, яким стало відомо про неї як до, так і після досягнення дитиною повноліття. Усиновлювач має право приховувати від дитини факт її усиновлення, якщо розкриття таємниці усиновлення може завдати шкоди її інтересам.

Відповідно до ст. 230 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців.

Згідно з ч. 3 ст. 255 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

З огляду на те, що дата народження сина ОСОБА_7 змінюється не більше як на шість місяців та здійснюється з метою захисту інтересів самої дитини, суд вважає за доцільне змінити дату народження ОСОБА_7 з «ІНФОРМАЦІЯ_1 року» на дату «ІНФОРМАЦІЯ_3 року» та внести відповідні зміни в актовий запис № 388.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 57, 58, 60, 215, 255 ЦПК України, на підставі ст. ст. 226, 227, 230 СК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3, зацікавлені особи: Служба у справах дітей Дарницької районної у місті Києві державної адміністрації, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Оболонського районного управління юстиції у місті Києві про внесення змін до актового запису про народження - задовольнити.

Внести зміни до актового запису № 388 від 20 лютого 2015 року про народження ОСОБА_7, зробленого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Оболонського районного управління юстиції у м. Києві: дату народження змінити з «ІНФОРМАЦІЯ_1 року» на «ІНФОРМАЦІЯ_3 року»; дату реєстрації актового запису про народження змінити з «20 лютого 2015 року» на «30 липня 2015 року».

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Дарницький районний суд м. Києва шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя І.О. Набудович