Справа № 594/1163/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 лютого 2017 року м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Губіш О.А.

при секретарі Окулянко У.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Борщеві цивільну справу за позовом Дем»янчук ОСОБА_1 до Мельнице Подільської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_2»янчук С.Л., звернулася до суду з даним позовом посилаючись на те, що 03 грудня 2011 року померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина, до складу якої, крім іншого, входить будинковолодіння № 16 по вул.Січових Стрільців, що в смт.Мельниця - Подільська Борщівського району Тернопільської області. Поряд з тим, зазначила, що ще за життя, а саме 16 серпня 2002 року померла ОСОБА_3, на випадок своєї смерті, належне їй майно заповіла позивачу.

Проте, через виявлені розбіжності у написанні прізвища спадкодавця, зокрема у договорі купівлі продажу житлового будинку від 15.04.1998 року, його власником являється ОСОБА_4, а відповідно до свідоцтва про смерть спадкодавець значиться ОСОБА_3, свої спадкові права оформити не може. А тому, просила суд визнати за нею право власності на будинковолодіння, яке розташоване в смт.Мельниця Подільська по вул.Січових Стрільців, 16 Борщівського району Тернопільської області, як за спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3.

В судове засідання сторони не з»явилися. Позивач ОСОБА_2»янчук С.Л. згідно поданої заяви розгляд справи просила провести без її участі, при цьому зазначила, що позов підтримує.

Від представника відповідача секретаря Мельнице Подільської селищної ради ОСОБА_5 до суду надійшла заява, в якій така просила розгляд справи провести без участі представника відповідача. При цьому, зазначила, що відповідач позов визнає.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

Як встановлено судом, 03 грудня 2011 року в смт.Мельниця Подільська Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_3, що стверджено копією свідоцтва про смерть серія І-ИД № 129223, Мельнице Подільською селищною радою Борщівського району Тернопільській області.

Поряд з тим, встановлено, що за життя померла ОСОБА_3 зробила заповітне розпорядження, відповідно до якого, все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати їй по закону на день смерті, заповіла ОСОБА_6.

Зазначене сторонами не оспорювалось, крім того, стверджено копією заповіту від 16 серпня 2002 року, посвідченого секретарем виконкому Мельнице Подільської селищної ради Борщівського району, зареєстрованого в реєстрі за № 514.

З копії свідоцтва про шлюб серії 1-ОК № 124676, виданого 23 грудня 2011 року виконавчим комітетом Телешівської сільської ради Рокитнянського району Київської області, вбачається, що ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з Дем»янчук ОСОБА_7 23 грудня 2011 року, про що в книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за № 4. Після укладення шлюбу присвоєно прізвище чоловікові «Дем»янчук», дружині «Дем»янчук»

Поряд з тим встановлено, що позивач ОСОБА_2»янчук ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_3 прийняла спадщину, подавши у шестимісячний строк заяву до Борщівської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, на підставі якої до майна померлої 02.03.2012 року було заведено спадкову справу за №99/2012 та видано позивачу свідоцтво про право на спадщину за заповітом га грошові вклади. А 20 жовтня 2016 року позивач звернулася до нотаріальної контори по питанню оформлення спадщини, а саме, права власності на будинковолодіння, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено у зв»язку з розбіжностями у правовстановлюючих документах, зокрема у договорі купівлі продажу житлового будинку прізвище спадкодавця записане ОСОБА_4, а в свідоцтві про смерть спадкодавця її прізвище записане ОСОБА_3. Наведене підтверджується матеріалами спадкової справи №99/2012 на ім»я ОСОБА_3, інформацією Борщівської державної нотаріальної контори від 20.10.2016 року № 1196/02-14.

До складу спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, окрім іншого, входило будинковолодіння №16 по вул.Січових Стрільців в смт.Мельниця - Подільська Борщівського району, в якому померла проживала.

Згідно договору кіпівлі продажу серія ААМ №465287 від 15 квітня 1998 року, посвідченого завідуючою Борщівською державною нотаріальною конторою ОСОБА_8, зареєстрованого в реєстрі за №826, ОСОБА_9 продав, а ОСОБА_4 купила належний на праві власності ОСОБА_9 цілий житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходиться в смт.Мельниця Подільська по вул.Січових Стрільців, 16 Борщівського району Тернопільської області. В даному договорі в написанні прізвища спадкодавця було допущено помилку, замість ОСОБА_3 записано ОСОБА_4.

Так, як вбачається з копії паспорта громадянина України серія МС 318022 виданого Борщівським РВ УМВС України в Тернопільській області 08.04.1998 року, ОСОБА_3 народилася 20 вересня 1941 року в с.Завалля Борщівського району Тернопільської області.

З копії посвідчення серія АГ №625879 виданого 07.10.2004 року УПФ в Борщівському районі, таке видане на ім»я ОСОБА_3.

Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №003670 виданий на підставі рішення сесії Мельнице Подільської селищної ради від 10.03.1998 року №223, теж виданий на ім»я ОСОБА_3.

За даними будинкової книги для прописки громадян, що проживають ІНФОРМАЦІЯ_1 Подільска Борщівського району Тернопільської області, в такому проживала ОСОБА_3 згідно вище вказаного договору купівлі продажу і значиться там зареєстрованою з 16.09.2003 року.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено що саме ОСОБА_3 являлася власником житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що в смт.Мельниця Подільська по вул.Січових Стрільців, 16 Борщівського району Тернопільської області.

На підставі рішення сесії №223 від 10.03.1998 року Мельнице Подільської селищної ради, ОСОБА_3 видано державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №003670 площею 0, 1107 га, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що окрім позивача, що інші особи щодо своїх прав на майно померлої не заявляли.

Вказані обставини, сторонами не оспорювалися, були стверджені матеріалами спадкової справи № 99/2012, відкритої щодо майна померлої ОСОБА_3.

Згідно характеристики будинку, господарських будівель та споруд від 02.11.2016 року, виготовленого СПД ФОП ОСОБА_10, інвентаризаційна вартість будинковолодіння № 16 по вул. Січових Стрільців в смт. Мельниця - Подільська Борщівського району становить 245915 грн.

Аналізуючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи те, що відповідачем заперечень щодо задоволення позову надано не було, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, підставними, грунтуються на вимогах закону, а тому, підлягають задоволенню в повному обємі.

Виходячи з наведеного, на підставі ст.ст. 1216-1218 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за Дем»янчук ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на будинковолодіння по вул.Січових Стрільців, 16 в смт. Мельниця - Подільська Борщівського району Тернопільської області, як за спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 03 грудня 2011 року в смт. Мельниця - Подільська Борщівського району Тернопільської області.

Судові витрати по справі покласти на сторони, в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Борщівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення, а особами які не були присутні при його оголошенні в 10-ти денний строк з дня отримання його копії.

Головуюча: