Справа № 683/3223/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2017 року Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючого судді Андрощука Є.М.

секретаря Крупській В.В.

розглянувши у судовому засіданні в м. Старокостянтинові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа ОСОБА_2,

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме, що його матері, яка померла 07 березня 2016 року ОСОБА_3, належить державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ №01696 виданого 31 жовтня 1997 року на підставі рішення Пашковецької сільської ради народних депутатів від 02 квітня 1994 року за № 7 на імя «Ефімова Ганна Кирилівна». В обґрунтування заяви заявник посилається на те, що він не може оформити своїх спадкових справ після смерті матері, оскільки у вказаному державному акті на право приватної власності на землю вказано найменування власника - «Ефімова Ганна Кирилівна», а в свідоцтві про смерть вказано «Єфімова Ганна Кирилівна». Через таку розбіжність він не може належним чином оформити свої спадкові права.

Заявник подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності заявлені вимоги підтримав повністю та просив їх задовольнити, з вищенаведених підстав.

Заінтересована особа ОСОБА_2 до суду не зявився, однак подав заяву у якій проти задоволення заяви не заперечував.

Дослідивши докази у справі, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 Цивільного процесуального кодексу України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 07 березня 2016 року померла ОСОБА_3 мати заявника.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10.11.2016 року №4171/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки у державному акті на право приватної власності на землю серії ХМ №01696 виданого 31 жовтня 1997 року на підставі рішення Пашковецької сільської ради народних депутатів від 02 квітня 1994 року за № 7, вказано найменування власника - ««Ефімова Ганна Кирилівна»», а в свідоцтві про смерть вказано «Єфімова Ганна Кирилівна», що є перешкодою для оформлення спадкових прав заявником.

Вказані обставини підтверджуються: даними паспорта заявника, копією свідоцтва про народження, копією державного акта на право приватної власності на землю серії ХМ №01696, даними копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3

За таких обставин суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту належності, померлій 07 березня 2016 року ОСОБА_3, правовстановлюючого документа державного акта на право приватної власності на землю серії ХМ №01696 виданого 31 жовтня 1997 року на підставі рішення Пашковецької сільської ради народних депутатів від 02 квітня 1994 року за № 7 на імя «Ефімова Ганна Кирилівна» підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.11, 60, 209, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що померлій 07 березня 2016 року ОСОБА_3, належить державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ №01696 виданого 31 жовтня 1997 року на підставі рішення Пашковецької сільської ради народних депутатів від 02 квітня 1994 року за № 7, де її прізвище вказано «Ефімова Ганна Кирилівна», замість вірного «Єфімова Ганна Кирилівна»».

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя