Справа № 344/5615/17
Провадження № 2/344/2496/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 вересня 2017 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді Островського Л.Є.

секретаря с/з ОСОБА_1

адвоката ОСОБА_2О,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Івано-Франківську цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Територіальної громади м. Івано-Франківська про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до Територіальної громади м. Івано-Франківська про визнання права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 16.10.2016 року померла ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на її майно, до складу якої входить квартира в м. Івано-Франківську по вул. Галицькій, 119/4, в якій вона проживала. Позивач відноситься до четвертої черги спадкоємців по закону, оскільки проживав із спадкодавцем однією сімєю більше 5 років до часу її смерті. Однак Першою Івано-Франківською державною нотаріальною конторою йому було повідомлено, що для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно представити рішення суду про факт проживання спадкоємцем однією сімєю з спадкодавцем.

Позивач та його представник в судовому засіданні позовні вимоги підтримали в повному обсязі з мотивів наведених у позовній заяві. Просили позов задовольнити.

Представник відповідача в судовому засіданні позов не визнали.

Заслухавши пояснення учасників розгляду справи, дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що спір між сторонами виник з приводу визнання права власності на квартиру, після смерті ОСОБА_4, внаслідок чого відкрилася спадщина.

16 жовтня 2016 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-НМ №238191, виданим Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області(а.с.8).

З копії свідоцтва про поховання вбачається, що воно видано ОСОБА_3, який здійснив поховання ОСОБА_4 (а.с.9).

Відповідно до копії договору-замовлення № 1073 вбачається, що ОСОБА_3 організував та здійснив поховання ОСОБА_4 (а.с.10).

Згідно копії посвідчення №125848 ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 являлась інвалідом ІІІ групи (а.с.12).

Копією довідки Пенсійного фонду України в м. Івано-Франківську № 2662 від 03.04.2017 року підтверджується, що ОСОБА_3 отримав допомогу на поховання ОСОБА_4, яка померла 16.10.2016 року (а.с.15).

Позивач, який є спадкоємцем четвертої черги, звернувся за оформленням спадщини до Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори, якою 27.03.2017 року на підставі його заяви заведено спадкову справу №227/2017 після смерті ОСОБА_4 Однак для видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу необхідно представити рішення суду про факт проживання з спадкодавцем однією сімєю (а.с.18).

Фотознімками (а.с.33-35) підтверджуються дружні відносини позивача та його родини з ОСОБА_4

Свідок ОСОБА_5, яка знала ОСОБА_4 з 1983 року, вказала, що знає ОСОБА_3, вони з ОСОБА_4 тісно спілкувались, він робив ремонт в квартирі ОСОБА_4, купляв ліки. Зазначила, що сприймала позивача і ОСОБА_4 як родичів.

Свідок ОСОБА_6 дала покази в яких вказала, що з ОСОБА_4 були подругами та як сестри, допомагали один одному як родичі. ОСОБА_3 купляв ліки та їжу ОСОБА_4 говорила їй, що коли помре, все своє майно залишить для ОСОБА_3 Після смерті ОСОБА_7 ОСОБА_3 організовував її похорони.

ОСОБА_8 Олександрівна, яка товаришувала з ОСОБА_4 з березня 2015 року підтвердила, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали як одна родина та після смерті ОСОБА_4 її похоронами займався ОСОБА_3

Свідок ОСОБА_9 вказав, що проживав по сусідству із позивачем та думав, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є родичами.

Свідок ОСОБА_10, яка являється матірю позивача, вказала, що знала ОСОБА_4 з 1990 року так як проживали по сусідству. ОСОБА_4 відправляла її сина в садок, а потім і в школу. З 2010 року проживає в Італії, а померла ОСОБА_4 проживала в її квартирі.

Свідок ОСОБА_11, вказала, що знала померлу ОСОБА_4 та ОСОБА_3, думала, що вони родичі, оскільки бачила їх завжди разом.

Згідно ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненнями фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Згідно ст.10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставі своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ст. 58 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи визначені у заповіті, а у разі відсутності заповіту, спадкоємці за законом.

Згідно копії свідоцтва про право власності на житло від 10 грудня 1996 року за ОСОБА_4 зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_1 (а.с.16-17).

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.

З копії спадкової справи вбачається, що ОСОБА_3 звернувся із заявою про видачу свідоцтва про право власності на спадкове майно. На підставі заяви ОСОБА_3 від 24.03.2017 року №650 відкрито спадкову справу № 227/2017 після смерті ОСОБА_4, яка померла 16.10.2016 року. Проте, для отримання свідоцтва про право на спадщину позивачу необхідно представити рішення суду про факт проживання з спадкодавцем однією сімєю.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сімєю не менш як пять років до часу відкриття спадщини.

Підтвердженням того, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали однією сімєю понад пять років свідчать покази свідків та досліджені в судовому засіданні матеріали справи.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» розяснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Отже, оскільки в процесі розгляду справи судом зясовано, що ОСОБА_3 є спадкоємцем після смерті ОСОБА_4, що підтверджується належним чином завіреною копією спадкової справи, то право власності на спадкове майно за законом, а саме квартири АДРЕСА_2 слід визнати за ним. Таким чином, позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1223, 1258, 1261, 1268 керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 57-61, 76, 88, 169, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на квартиру АДРЕСА_3, як за спадкоємцем по закону четвертої черги після смерті ОСОБА_4, померлої 16.10.2016 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя Л.Є. Островський