РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 133/1643/17

15.09.17 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого судді Сєчка В.Л.

за участю секретаря Паращенко Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятині Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Свої вимоги заявниця мотивує тим, що 31.12.2016 року помер її дід по батьківській лінії ОСОБА_3, який на день смерті проживав та був зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_1. На випадок своєї смерті спадкодавець залишив заповіт, посвідчений 02.06.2014 року секретарем виконкому Жежелівської сільської ради Козятинського району Вінницької області за реєстром № 44, яким належну йому земельну ділянку площею 1.8498 га. передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Жежелівської сільської ради Козятинського району Вінницької області, заповів їй. Крім неї, спадкоємця за заповітом, є спадкоємець за законом не все інше майно це її батько ОСОБА_2. У встановлений законом шестимісячний строк вона спадщину прийняла, подавши відповідну заяву до приватного нотаріуса Козятинського районного нотаріального округу ОСОБА_4, про що свідчить ОСОБА_5 про реєстрацію в Спадковому реєстрі. При подачі нею документів для оформлення спадщини нотаріус звернув увагу на те, що в заповіті в прізвищі заповідача є різниця в написанні однієї літери, що не відповідає іншим поданим документам. Тобто, заповіт складено від імені «Соколовського Едуарда Вікторовича», тоді як прізвище померлого в усіх документах вказано як «Соколівський». Крім того, правовстановлюючим документом на земельну ділянку є державний акт, виданий на імя «Соколовського Едуарда Вікторовича», що не співпадає з іншими документами. Такі помилки в написанні однієї літери у прізвищі спадкодавця не дають їй можливості оформити спадкові права та в повній мірі розпорядитися спадковим майном. Відповідно до свідоцтва про народження прізвище спадкодавця «Соколівський». Згідно свідоцтва про народження її батька його прізвище та прізвище його батька вказано як «Соколівський». Згідно свідоцтва про смерть І-АМ № 385652 прізвище покійного вказано «Соколівський», так як було у його паспорті. Чому при складанні заповіту та при віддачі державного акту на земельну ділянку прізвище її діда було записано як «Соколовський» їй не відомо. Встановлення даних фактів їй необхідно для оформлення спадкових прав.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з'явилася, подала суду заяву в якій підтримала заявлені вимоги і просить справу розглянути у її відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_6 в судове засідання не з'явився, проте надав суду заяву, в якій заявлені вимоги визнав, просить справу слухати у його відсутність, не заперечує проти задоволення позову.

Оскільки, визнання поданої заяви заінтересованою особою не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що 31.12.2016 року помер дід заявниці, ОСОБА_3 (а.с.7). На випадок своєї смерті ОСОБА_3 залишив заповіт, посвідчений 02.06.2014 року секретарем виконкому Жежелівської сільської ради Козятинського району Вінницької області за реєстром № 44, яким належну йому земельну ділянку площею 1.8498 га. передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Жежелівської сільської ради Козятинського району Вінницької області, заповів ОСОБА_1Б.(а.с. 8),

Оформити свої спадкові права ОСОБА_1 не має змоги , оскільки в заповіті в прізвищі заповідача допущена помилка, а саме замість ОСОБА_3 вказано ОСОБА_7. Також державний акт на земельну ділянку виданий на імя «Соколовського Едуарда Вікторовича», замість ОСОБА_3 .

Те, що заповіт укладений від імені ОСОБА_7, посвідчений 02.06.2014 секретарем виконкому Жежелівської сільської ради Козятинського району Вінницької області за реєстром №44, фактично укладений від імені ОСОБА_3 та належність ОСОБА_8 державного акта на право приватної власності на землю серії ЯЛ №261493 від 30.11.2010 виданого на ім?я ОСОБА_9 підтверджується свідоцтвом про народження спадкодавця де прізвище зазначено «Соколівський» (а.с. 11), свідоцтвом про народження сина спадкодавця- Соколівського Б.Е. де прізвище батька вказано як «Соколівський», свідоцтвом про смерть І-АМ № 385652 де прізвище спадкодавця вказано «Соколівський» .

Досліджені докази дають суду підстави задовольнити подану заяву в повному обсязі.

Правовідносини, які склались між сторонами регулюються ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, відповідно до якої, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, призвіще, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, призвіщем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст. 256 ч. 1 п. 6, 212 - 215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що заповіт, укладений від імені ОСОБА_7 на користь ОСОБА_1, посвідчений 02 червня 2014 року секретарем виконкому Жежелівської сільської ради Козятинського району Вінницької області за реєстром № 44, фактично укладений від імені ОСОБА_3.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 31 грудня 2016 року, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 261493 від 30 листопада 2010 року виданого на імя ОСОБА_7.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду через Козятинський міськрайонний суд в десятиденний строк з дня отримання сторонами копії рішення .

Суддя - підпис - ОСОБА_5

З оригіналом вірно.

Суддя Секретар

Дата документу 15.09.17