Справа № 346/3655/17
Провадження № 2-о/346/158/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2017 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : головуючого судді Пятковського В.І.

за участі секретаря Іванишин Х.І.,

представника заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Коломийське обєднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Заявник, звернувшись в суд із даною заявою, посилається на те, що з 01 вересня 1972 року по 17 липня 1974 року навчався у сільському професійно-технічному училищі № 2 в с. Коршів, Івано-Франківської області по спеціальності тракторист-машиніст широкого профілю. Після закінчення училища 25 липня 1974 року прийнятий до колгоспу «Зоря комунізму» на посаду тракториста, де йому заповнили трудову книжку, Відділом кадрів при заповненні даних у трудовій книжці допущено помилку та зазначено по батькові «Миколаєвич». З 1974 року по 1999 рік працював на різних підприємствах на посадах тракториста, водія, слюсаря, приймальника-здавальника готової продукції, однак ні працівники відділу кадрів ні він, при отриманні трудової книжки після звільнення з роботи не звернули уваги на допущену помилку.

18 серпня 2018 року йому виповнилося 60 років і з метою призначення пенсії звернувся до пенсійного фонду та подав необхідні документи. Під час оформлення пенсії встановлено розбіжності між даними паспорта та трудової книжки.

У звязку з виниклими обставинами, просить встановити факт належності йому трудової книжки.

В судовому засіданні представник заявника подану заяву підтримала та просила задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача в судовому засіданні щодо задоволення вимог заявника не заперечувала.

Дослідивши та вивчивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та підлягаючими задоволенню, виходячи із наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, 25 липня 1974 року ОСОБА_3 прийнятий на посаду тракториста в колгосп «Зоря комунізму», де йому заповнено трудову книжку.

З 1974 року по 1999 року заявник працював на різних підприємствах та посадах.

Розпочавши процедуру оформлення документів на призначення пенсії ОСОБА_3 подав управлінню Пенсійного фонду крім інших документів трудову книжку, проте у ній зазначено по батькові «Миколаєвич» замість «Миколайович».

Наведене зумовило відмову управління у зарахуванні значного періоду трудової діяльності заявнику до його трудового стажу.

Факт належності заявнику даної трудової книжки підтверджується свідоцтвом про народження, атестатом про середню освіту, паспортом, де зазначено по батькові заявника «Миколайович» та архівними довідками де зазначені ініціали заявника.

В силу ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання чи оспорювання.

Згідно з ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Оцінюючи вищевказане суд вважає, що до виникнення вказаних розбіжностей призвела неуважність відповідних посадових осіб, які допустили граматичні помилки і так як вказана трудова книжка дійсно належить заявникові, тому подана ним заява підлягає задоволенню.

На підставі наведеного та ст.ст. 15, 16, ЦК України, керуючись ст.ст. 213, 215, 223, 256-259, 294 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки без номера, в якій не проставлено печатку на першій сторінці, дата заповнення 12 грудня 1974 року, видану на ім"я ОСОБА_3 Миколаєвича та архівної довідки виданої архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації № 04-01/Б-18 від 01 лютого 2017 року.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення.

Суддя П'ятковський В. І.