Справа № 483/5/17
Провадження № 2-о/483/49/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 січня 2017 року м.Очаків

Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Куцарова В.І.,

за участю секретаря судового засідання - Басової Н.Г.,

за участю представника заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Очакові Миколаївської області справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту належності документу,

У С Т А Н О В И В :

20 грудня 2016 року ОСОБА_3 звернулася до Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області із вказаною заявою. Свої вимоги обґрунтовувала тим, що їй на праві власності належать земельні ділянки загальною площею 6,47 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться в межах території Чорноморської сільської ради, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 23 вересня 2004 року. Маючи намір заповісти свої земельні ділянки сину, вона звернулася до нотаріуса, який встановив, що у правовстановлюючих документах її прізвище помилково вказано "ОСОБА_3" замість "ОСОБА_3". Вказана розбіжність у написанні прізвища ставить під сумнів належність цього документу саме їй. Тому вимушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Представник заявниці у судовому засіданні вимоги підтримав.

Представник заінтересованої особи - Очаківської райдержадміністрації ОСОБА_2, вимоги ОСОБА_3 визнала та пояснила, що у той час уповноваженим органом видавалася велика кількість державних актів, а тому могли бути допущені технічні помилки працівниками, які підготовлювали акти, не заперечувала проти задоволення заяви.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази, суд дійшов наступного.

У відповідності з п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З копії державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_1 від 23 вересня 2004 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 60, вбачається, що він виданий на підставі розпорядження Очаківської райдержадміністрації №194 від 20 травня 2004 року на ім'я ОСОБА_3 (а с.5).

Згідно архівної копії розпорядження голови Очаківської райдержадміністрації №194 від 20 травня 2004 року у пункті 2 зазначено: передати громадянам 457 (чотирьомстам п'ятидесяти семи) особам у власність земельні ділянки (згідно списку - додатку 1) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Чорноморської сільської ради Очаківського району Миколаївської області. У списку громадян, яким передані у власність земельні ділянки під № 303 зазначено прізвище ОСОБА_3.

Цим же розпорядженням було передано у власність земельну ділянку і чоловікові заявниці - ОСОБА_5, номер у списку 301, де його прізвище записано "ОСОБА_5".

Згідно копії паспорту серії НОМЕР_3, виданого 24 травня 2011 року Очаківським МРВ УМВС України в Миколаївській області прізвище, ім'я та по батькові заявниці зазначено - ОСОБА_3 ( а.с. 4).

Крім того, на ім'я ОСОБА_3 також видані державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 28 вересня 2011 року на земельну ділянку площею 0,2500 га, державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 28 вересня 2011 року на земельну ділянку площею 0,0828 га, що підтверджується копіями вказаних документів.

З досліджених у судовому засіданні копії паспорту серії НОМЕР_6, виданого 14 листопада 1997 року на ім'я ОСОБА_3, що діяв до 24 травня 2011 року, копії договору оренди землі від 01 липня 2008 року та копії акту приймання-передачі об'єкта оренди, вбачається, що вищевказані договір та акт приймання-передачі складалися на підставі паспорту серії НОМЕР_6, виданий 14 листопада 1997 року у якому прізвище заявниці зазначено ОСОБА_3, але разом з тим прізвище заявниці у вказаних документах зазначено ОСОБА_3

Дані обставини вказують на те, що при виготовленні документів, допущено технічну помилку внаслідок чого невірно вказано прізвище заявниці.

Зазначені вище докази у своїй сукупності доводять той факт, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 23 вересня 2004 року виданий на ім'я "ОСОБА_3" належить "ОСОБА_3", а тому вимоги заявниці є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_3 юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати своє право на розпорядження майном.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3 про встановлення факту належності документу, - задовольнити.

Вважати встановленим, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 23 вересня 2004 року виданий на ім'я "ОСОБА_3" - належить ОСОБА_3

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів після проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя