Яготинський районний суд Київської області
справа № 382/1546/16-ц 2/382/69/17
РІШЕННЯ

іменем України

31 січня 2017 року Яготинський районний суд Київської області, в складі:

Головуючого судді Карпович В.Д.

при секретарі Шипоті Я.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготині, справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про встановлення факту володіння та визнання права власності на спадкове майно.

Встановив:

В позові до суду позивачка з врахуванням збільшення позовних вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1, у віці 86 років, помер її батько - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1, виданого 22 липня 2016 року виконавчим комітетом Лизогубовослобідської сільської ради Згурівського району Київської області.

Після смерті батька відкрилася спадщина у вигляді:

●житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності, виданого 03 березня 2008 року виконавчим комітетом Лизогубовослобідською сільською радою Згурівського району Київської області на підставі рішення виконкому Лизогубовослобідської сільської ради від 20.02.2008 року №6. Інвентаризаційна вартість майна становить 59567 гривень. Державна реєстрація права власності на вищевказане майно не проведена відповідним органом державної реєстрації прав;

●земельної ділянки площею 0,5881 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Лизогубовослобідської сільської ради Згурівського району Київської області, кадастровий номер НОМЕР_2, що належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого 30 березня 2012 року відділом Держкомзему у Згурівському районі на підставі свідоцтва про право на спадщину № НОМЕР_4 від 21.05.2011 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № НОМЕР_5. За погодженням сторін вартість майна складає 11000 гривень;

●земельної ділянки площею 0,1000 га, наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, що належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку. За погодженням сторін вартість майна складає 9000 гривень.

Оскільки спадкодавець склав за життя заповіт на її ім'я на вказаний житловийбудинок, то відповідно до ст. 1223 ЦК України, вона, є спадкоємцем за заповітом після його смерті.

Інших, окрім неї, спадкоємців у заповіті не призначено. Заповіт посвідчений 04 червня 2015 р. секретарем Лизогубовослобідської сільської ради Згурівського району Київської області за р. № 5. Зазначений заповіт на день смерті заповідача не змінено і не скасовано, що підтверджується відповідним написом на ньому.

Спадкоємців, передбачених ст. 1241 ЦК України, згідно якої малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка), немає.

Дружина спадкодавця - ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Виходячи зі ст. 1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування отримують спадкоємці за законом в порядку черговості, визначеною у статтях 1261 - 1265 Цивільного Кодексу (частини перша та друга статті 1223 Цивільного кодексу України).

Оскільки дана спадкова земельна ділянка не охоплена заповітом спадкодавця, то відповідно до ст.1261 ЦК України спадкоємцями першої черги за законом після його смерті є діти - ОСОБА_1та ОСОБА_2 (відповідач по справі).

Інших спадкоємців за законом, передбаченим чинним законодавством України, у спадкодавця немає.

З заявою про прийняття спадщини в шестимісячний строк до нотаріальної контори вона не зверталася, алевважає, що спадщину прийняла шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини (підтверджується довідкою виконкому Лизогубовослобідської сільської ради Згурівського району Київської області за № 567 від 01.09.2016 р.) і протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не заявила відмову від прийняття спадщини.

Спадкоємець ОСОБА_2, на вищевказане спадкове майно за законом не претендує, переоформлювати на своє ім'я дану земельну ділянку не бажає.

Але отримати свідоцтва про право на спадщину вона не має можливості, з причини того, що спадкодавець за життя не зареєстрував своє право власності на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами у відповідному органі державної реєстрації прав, що не дає змогу перевірити нотаріусу право власності ОСОБА_3 та за життя втратив правовстановлюючі документи на вказані вище спадкові земельні ділянки.

Просила:

Встановити, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, володів житловим будинком з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, на праві власності;

Встановити, що ОСОБА_1, постійно проживала зі своїм батьком, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на час відкриття спадщини;

Визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності;

Визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0,5881 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Лизогубовослобідської сільської ради Згурівського району Київської області, кадастровий номер НОМЕР_2, що належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності.

Визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер: НОМЕР_6, що належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності;

Визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0,3257 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер: НОМЕР_7, що належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності.

Визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд по АДРЕСА_2, що належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності.

В судове засідання сторони не з»явились, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином. В заявах до суду позивачка зменшила свої позовні вимоги, відмовившись від вимог в частині; Визнання за нею право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд по АДРЕСА_2, що належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності. Інші вимоги підтримала в повному обсязі. Відповідач в заяві до суду позов визнав та просив розглянути справу у його відсутності.

В судовому засіданні встановлено наступне:

ІНФОРМАЦІЯ_1, у віці 86 років, помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1, виданого 22 липня 2016 року виконавчим комітетом Лизогубовослобідської сільської ради Згурівського району Київської області./ а.с. 9 /

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді:

●житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, що належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності, виданого 03 березня 2008 року виконавчим комітетом Лизогубовослобідською сільською радою Згурівського району Київської області на підставі рішення виконкому Лизогубовослобідської сільської ради від 20.02.2008 року №6. Інвентаризаційна вартість майна становить 59567 гривень. Державна реєстрація права власності на вищевказане майно не проведена відповідним органом державної реєстрації прав;

●земельної ділянки площею 0,5881 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Лизогубовослобідської сільської ради Згурівського району Київської області, кадастровий номер НОМЕР_2, що належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого 30 березня 2012 року відділом Держкомзему у Згурівському районі на підставі свідоцтва про право на спадщину № НОМЕР_4 від 21.05.2011 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № НОМЕР_5. За погодженням сторін вартість майна складає 11000 гривень;

●земельної ділянки площею 0,1000 га, наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, що належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку. За погодженням сторін вартість майна складає 9000 гривень.

Оскільки спадкодавець склав за життя заповіт на ім'я позивачки / своєї дочки /на вказаний житловийбудинок, то відповідно до ст. 1223 ЦК України ОСОБА_1, є спадкоємцем за заповітом після його смерті./ а.с. 10 /

Інших, окрім позивачки, спадкоємців у заповіті не призначено. Заповіт посвідчений 04 червня 2015 р. секретарем Лизогубовослобідської сільської ради Згурівського району Київської області за р. № 5. Зазначений заповіт на день смерті заповідача не змінено і не скасовано, що підтверджується відповідним написом на ньому.

Спадкоємців, передбачених ст. 1241 ЦК України, згідно якої малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка), немає.

Дружина спадкодавця - ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Виходячи зі змісту ст. 1245 ЦК України, частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування отримують спадкоємці за законом в порядку черговості, визначеною у статтях 1261 - 1265 Цивільного Кодексу (частини перша та друга статті 1223 Цивільного кодексу України).

Оскільки дана спадкова земельна ділянка не охоплена заповітом спадкодавця, то відповідно до ст.1261 ЦК України спадкоємцями першої черги за законом після його смерті є діти - ОСОБА_1та ОСОБА_2 (відповідач по справі).

Інших спадкоємців за законом, передбаченим чинним законодавством України, у спадкодавця немає.

З заявою про прийняття спадщини в шестимісячний строк до нотаріальної контори позивачка не зверталася, алесуд вважає, що в силу ст.. 1268 ЦКУ України, вона прийняла спадщину після смерті свого батька, шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою виконкому Лизогубовослобідської сільської ради Згурівського району Київської області за № 567 від 01.09.2016 р.) і протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не заявила відмову від прийняття спадщини.

Спадкоємець ОСОБА_2, на вищевказане спадкове майно за законом не претендує, переоформлювати на своє ім'я дану земельну ділянку не бажає.

Але отримати свідоцтва про право на спадщину позивачка не має можливості, з причини того, що спадкодавець за життя не зареєстрував своє право власності на вказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами у відповідному органі державної реєстрації прав, що не дає змогу перевірити нотаріусу право власності ОСОБА_3 та за життя втратив правовстановлюючі документи на вказані вище спадкові земельні ділянки.

Згідно глави 10 п. 4.15, п.4.18 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 р. №282/20595, видача Свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання оригіналу правовстановлюючого документа щодо належності цього майна спадкодавцеві право власності на яке зареєстровано в установленому для того порядку.

За змістом ст. 16 Закону України «Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обтяжень» така державна реєстрація прав проводиться на підставі заяви власника. Аналогічний порядок було передбачено і попередніми нормативними актами, що регулювали питання державної реєстрації прав на нерухоме майно.

Внаслідок цього, позивачка змушена звернутися до суду з позовною заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно.

Згідно ст. 16 ЦК України «Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу» .

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації, виходячи зі ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Виходячи із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно зі змістом статей 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки , що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно ч.2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» від 30.05.2008 року № 7 у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В силу ч.ч.1,3 ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» Державна реєстрація прав є обов'язковою. Інформація про права на нерухоме майно та їх обтяження підлягає внесенню до Державного реєстру прав. Права на нерухоме майно та їх обтяження, які підлягають державній реєстрації, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до п. 1 глави 13 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованою в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо: не подано відомості (інформацію) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що вимоги позивачки з врахуванням зменшення позовних вимог знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому вони підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись

ст.. ст.. 10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, володів житловим будинком з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, на праві власності;

Встановити, що ОСОБА_1, постійно проживала зі своїм батьком, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на час відкриття спадщини;

Визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності;

Визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0,5881 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Лизогубовослобідської сільської ради Згурівського району Київської області, кадастровий номер НОМЕР_2, що належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності.

Визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер: НОМЕР_6, що належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності;

Визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку площею 0,3257 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер: НОМЕР_7, що належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області, протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Карпович В.Д,