гСправа № 358/1223/17 Провадження № 2/358/594/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2017 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

за участю секретаря судового засідання Зеленько О.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксації судового засідання технічними засобами згідно частини 2 ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Саварської сільської ради Богуславського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувшись до суду з даним позовом до Саварської сільської ради Богуславського району Київської, просить суд встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого 17 березня 2006 року на ім'я ОСОБА_3 з кадастровим номером НОМЕР_2, площею 2,447 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Саварської сільської ради, Богуславського району Київської області. Також просить визнати за ним у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 2,447 га, з кадастровим номером НОМЕР_2, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Саварської сільської ради Богуславського району Київської області.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його дружина ОСОБА_2, яка постійно проживала до дня смерті в с.Саварка Богуславського району Київської області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2,447 га, з кадастровим номером НОМЕР_2, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Саварської сільської ради Богуславського району Київської області, та належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого 17 березня 2006 року Богуславською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_2, по є помилковим, так як ім'я його дружини було «ОСОБА_2».

Після відкриття спадщини він (позивач) як спадкоємець першої черги за законом, прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2, так як протягом шести місяців з дня відкриття спадщини подав заяву до Богуславської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, що підтверджується матеріалами спадкової справи.

Інші спадкоємці за законом першої черги після смерті спадкодавця ОСОБА_4 і ОСОБА_5 відмовилися від прийняття спадщини, подавши відповідні заяви до нотаріальної контори.

При зверненні до Богуславської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та отримання документів про право власності на спадкове майно, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку з посиланням на те, що державний акт на право власності на земельну ділянку було видано на ім'я ОСОБА_3, в якому було неправильно зазначено ім'я власника земельної ділянки, яке не співпадає з ім'ям, зазначеним у свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть ОСОБА_2.

Оскільки в нотаріальному порядку неможливо оформити право власності на спадкову земельну ділянку, то позивач просить вирішити дане питання в судовому порядку.

Представник позивача ОСОБА_6 подала до суду заяву, в якій просить справу розглянути без її участі та зазначила, що позов підтримує в повному обсязі.

Відповідач - Саварська сільська рада Богуславського району Київської області свого представника в судове засідання не направила, однак надіслала до суду заяву, в якій позов визнає та просить його задовольнити і розглянути справу без участі представника.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне позов задовольнити, виходячи із наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1 у відповідності до ч. 2 ст. 1223, ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть спадкодавця та копією свідоцтва про одруження.

Згідно положень ст.ст. 1269, 1270 ЦК України ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2, оскільки після відкриття спадщини протягом шести місяців подав заяву про прийняття спадщини до Богуславської районної державної нотаріальної контори, що підтверджується копією матеріалів спадкової справи.

Свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,447 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Саварської сільської ради Богуславського району Київської області, та належала померлій ОСОБА_2 на підставі державного акту серії НОМЕР_1, виданого 17 березня 2006 року Богуславською районною державною адміністрацією, не може бути видане, оскільки державний акт на право власності на земельну ділянку було видано на ім'я ОСОБА_3, в якому було неправильно зазначено ім'я власника земельної ділянки, яке не співпадає з ім'ям, зазначеним у свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть ОСОБА_2.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Часом відкриття спадщини згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи, а тому спадкоємцю ОСОБА_1 з дня смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, належить спадкове майно, що залишилось після смерті спадкодавця.

Із копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого 17 березня 2006 року Богуславською районною державною адміністрацією Київської області, вбачається, що цей державний акт було видано на ім'я ОСОБА_3, на право власності на земельну ділянку площею 2,447 га, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Саварської сільської ради Богуславського району Київської області.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку виникає після одержання її власником документа, який посвідчує право власності, та його державної реєстрації.

Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 03.06.2016 року, підтверджується факт належності на праві власності ОСОБА_2 земельної ділянки площею 2,4469 га з кадастровим номером НОМЕР_2, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Саварської сільської ради Богуславського району Київської області.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Оскільки ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2, в тому числі і зазначену земельну ділянку, але не може в нотаріальному порядку отримати свідоцтво про право на спадкове майно, для захисту його прав на землю даний позов необхідно задовольнити.

Визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави для задоволення позову.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 174 ч.4, 202, 214, 215, 218, 256 ЦПК України, ст. 125 ЗК України, ст.ст. 1218, 1220 ч.2, 1223 ч. 2, 1225 ч.1, 1261, 1268 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого 17 березня 2006 року на ім'я ОСОБА_3 з кадастровим номером НОМЕР_2, площею 2,447 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Саварської сільської ради, Богуславського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку площею 2,4469 га, з кадастровим номером НОМЕР_2, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Саварської сільської ради Богуславського району Київської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з моменту його проголошення, о особами, які не були присутні в судовому засіданні при проголошенні рішення, через 10 днів з моменту отримання копії рішення, шляхом подачі апеляційної скарги через Богуславський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов