Справа № 591/249/17
Провадження № 2-о/591/56/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 лютого 2017 року Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого в особі судді - КЛИМЕНКО А.Я.

при секретарі - Устименко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Постольненська сільська рада Сумського району Сумської області

про встановлення факту родинних відносин -

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою і свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_2. За життя вона залишила заповіт, відповідно до якого все своє майно заповіла своєму сину ОСОБА_1. При оформленні спадкових прав у нотаріальній конторі було звернуто увагу на те, що заявнику необхідно встановити факт родинних відносин із спадкодавцем, оскільки, у його свідоцтві про народження виконаному російською мовою, його батьками записані: «ОСОБА_4» та «ОСОБА_5». Однак всі документи, які посвідчували особу матері складені на ОСОБА_3. А тому просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно була його матір»ю.

Заявник ОСОБА_1 в письмовій заяві вимоги підтримав повністю, просить суд слухати справу у його відсутність.

Заінтересована особа - Постольненська сільська рада Сумського району Сумської області про день та час слухання справи повідомлялася належним чином, в судове засідання представник не з»явився.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, так як розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі.

Суд, вивчивши матеріали даної цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з таких підстав:

Судом при розгляді справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 - мати заявника по справі.

За життя, 14.05.2001 року вона склала заповіт, відповідно до якого все своє майно заповіла своєму сину ОСОБА_1.

При оформлення спадкових прав заявником було виявлено, що у свідоцтві про його народження батьками записані російською мовою «ОСОБА_4» та «ОСОБА_5» (а.с.7).

Проте всі документи, які посвідчують особу матері, складені на ОСОБА_3.

Таким чином, у свідоцтві про народження заявника помилково ім»я його матері записано як «ОСОБА_5».

Факт того, що заявник є рідним сином ОСОБА_2 підтверджується зокрема: свідоцтвом про одруження його батьків (а.с. 8), відповідно до якого «ОСОБА_4» та «ОСОБА_2» уклали шлюб і дружина змінила прізвище на «ОСОБА_4», копією довіреності ( а.с.12), відповідно до якої ОСОБА_2 уповноважила свого сина ОСОБА_1 вести від її імені усі справи.

Відповідно до ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме - що померла ОСОБА_2 є рідною матір»ю ОСОБА_1.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 88, 197, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме - що померла ОСОБА_2 є рідною матір»ю ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржено до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ КЛИМЕНКО А.Я.