Справа № 347/1666/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2017 року м. Косів

Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі головуючого судді Турянського І.Є., з секретарем Лазорик Л.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косові справу за заявою ОСОБА_1 (Петрук, Лазар) ОСОБА_2 зацікавлена особа: Косівське об"єднане управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту належності правоустановлюючих документів,

в с т а н о в и в :

заявниця звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт, що архівні довідки № 344 та № 345 від 10.05.2017 року, видані комунальною установю «Трудовий архів Косівського району» на прізвище ОСОБА_3, належать ОСОБА_1 (Петрук, Лазар) ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці с. Великий Рожин, Косівського району, Івано-Франківської області.

Заявниця та її представник по довіреності, ОСОБА_4, в судове засідання не з?явилися, подали заяви про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримують повністю.

Із заяви вбачається, що заявниця проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2. ЇЇ дівоче прізвище "Петрук". До 1990 року вона перебувала в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_5 та їй було присвоєно прізвище чоловіка "Лазар". Після розірвання шлюбу заявниця відновила своє дівоче прізвище "Петрук". Після розірвання шлюбу з ОСОБА_5 в грудні 1990 року, вона одружилась вдруге, з ОСОБА_1 та їй було присвоєно прізвище чоловіка "Ватаманюк". Влітку 2017 року заявниця звернулась до Косівського об»єднаного управління ПФУ в Івано-Франківській області з заявою про призначення їй пенсії по віку та представила всі необхідні документи. Однак, при їх вивченні, було виявлено невідповідність її імені та рекомендовано звернутись до суду.

Представник управління ПФУ в Косівському районі, ОСОБА_6, в судове засідання не з?явився, звернувся до суду з заявою про розгляд справи без його участі, щодо заявлених вимог не заперечує.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає встановленим і доведеним той факт, що правовстановлюючі документи, видані на імя ОСОБА_3, належать ОСОБА_1 (Петрук, Лазар) ОСОБА_2, а заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім?я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім?ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно копії свідоцтва про народження серії ІІІ-НМ № 493481, виданого 11.06.1992 року (а.с.5) та копії паспорта громадянина України серії СЕ № 125862 (а.с.3), ОСОБА_7, народилася 11.07.1959 року, тобто її ім"я вказане "Ольга".

А як вбачається з копій архівних довідок комунальної установи «Трудовий архів Косівського району» за № 344 та № 345 від 10.05.2017 року (а.с.4,5), дані документи видані на ім"я "Петрук Олени Федорівни", тобто ім"я заявниці вказано "Олена".

Згідно ч.3 ст. 61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Крім того, згідно копії рішення Косівського районного суду від 03.04.2017 року за № 347/525/17 (а.с.11), встановлено факт належності ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 трудової книжки № 01/84 виданої 15.08.1976 року.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 61, 256, 259, 213-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що архівні довідки № 344 та № 345 від 10.05.2017 року, видані комунальною установю «Трудовий архів Косівського району» на прізвище ОСОБА_3, належать ОСОБА_8 (Петрук, Лазар) ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці с. Великий Рожин, Косівського району, Івано-Франківської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Косівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Турянський І.Є.