Справа № 131/1748/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 жовтня 2016 р.

Іллінецький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Шелюховського М.В.

при секретарі Самарська Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданнів в м. Іллінці заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Іллінецькому районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій вказав, що він ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернувся до Управління Пенсійного Фонду України в Іллінецькому районі Вінницької області по питанню призначення пенсії за віком та надав всі необхідні документи. Але виявилось, що в його трудовій книжці №737 заповненій і виданій 27 лютого 1973 року колгоспом імені Кірова значиться особа - ОСОБА_2, замість ОСОБА_1.

На сьогоднішній день неможливо виправити допущену при написанні прізвища позивача помилку, оскільки колгоспу імені Кірова, не існує. Відповідно, немає можливості внести будь-які зміни до трудової книжки. А тому позивач змушений звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Оскільки прізвище позивача, імя та по - батькові, що зазначено в трудовій книжці не збігається з даними, зазначеними в паспорті, то записи в трудовій книжці про його роботу неможливо зарахувати до стажу, необхідного для призначення пенсії за віком. Саме тому необхідно встановити факт належності позивачу трудової книжки.

Факт належності позивачу трудової книжки №737, виданої 27 лютого 1973 року, підтверджується його паспортом, свідоцтвом про народження, копією трудової книжки, заповненої і виданої 27 лютого 1973 року, архівною довідкою КП «Районний трудовий архів» № 175/01-13 від 22 червня 2016 року, які містять відомості про розмір його заробітної плати за окремі місяці 1969, 1994-1996, 1998 років. За час роботи в колгоспі імені Кірова смт. Дашів Іллінецького району Вінницької області, архівною довідкою № 176/01-13 від 22 червня 2016 року, довідкою Дашівської школи - інтернату №131 від 14 червня 2016 року про роботу позивача кочегаром з 02.11 1981 року по 01.04.1982 року. Дані документи ідентифікують записи у трудовій книжці саме на імя ОСОБА_1.

Встановлення факту належності трудової книжки №737 ОСОБА_1, заповненої та виданої 27 лютого 1973 року є фактом, що має юридичне значення, оскільки породжує для нього юридичні наслідки - можливість оформити необхідні документи для отримання пенсії за віком.

Іншим чином вирішити дане питання, окрім як звернутися до суду, в позивача можливості немає.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявився, проте своєю заявою просить справу розглянути у його відсутність, заяву підтримує повністю та просить задоволити.

Представник заінтересованої особи обєднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області, в судове засідання не зявився, проте своєю заявою просить справу розглянути у його відсутність, проти встановлення юридичного факту не заперечує.

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені докази, вважає доведеним, трудова книжка №737, заповненої та виданої 27 лютого 1956 року, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки № 737, заповненої та виданої 27 лютого 1973 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Вінницької області через Іллінецький районний суд.

Головуючий