Справа № 146/516/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"13" травня 2016 р. Томашпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого: Ставнійчука В.С.

при секретарі Гриб Ю.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Томашпіль справу за позовом ОСОБА_1 до Пилипи-Борівської сільської ради Томашпільського району про встановлення факту родинних відносин , визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

У квітні 2016 року ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Пилипи-Борівської сільської ради Томашпільського району про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на спадкове майно, мотивуючи свої вимоги тим, що 24 грудня 2001 року в с. Борівка Чернівецького району Вінницької області померла її рідна сестра ОСОБА_2 (дошлюбне ОСОБА_3) ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме права на земельну частку (пай) розміром 2,01 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташовану на території Пилипи-Борівської сільської ради Томашпільського району Вінницької області, посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН №0176565 виданим 6 лютого 1997 року Томашпільською районною державною адміністрацією; майновий пайв пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба», ТОВ «Дружба» с.Пилипи - Борівські Томашпільського району Вінницької області у розмірі 1714 грн., посвідчений виданим 29 грудня 2001 року Пилипи-Борівською сільською радою майновим сертифікатом серії ВІ ХХ № 000825. При цьому, майновий сертифікат на ім»я сестри було видано на її дівоче прізвище ОСОБА_3. Єдиним спадкоємцем другої черги за законом на спадщину сестри є позивачка, однак коли вона звернулася в нотаріальну контору з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, то їй було відмовлено у цьому з підстав пропущення строку звернення із заявою про прийняття спадщини, а тому з даним позовом вона вимушена звернутися до суду.

Крім того, при звірці в нотаріальній конторі документів, було виявлено, що у актових записах про народження спадкодавця і позивачки, їх прізвища записано по різному, а саме прізвище сестри записано як ОСОБА_3, прізвище позивачки як ОСОБА_3.

Тому просить суд встановити факт родинних відносин того, що ОСОБА_2 (дошлюбне ОСОБА_3) ОСОБА_4, яка померла 24 грудня 2001 року в с. Борівка Чернівецького району Вінницької області є рідною сестрою позивачки.

В судове засідання представник позивачки за угодою, адвокат ОСОБА_5 не зявився, надіслав до суду заяву в якій просить розглянути справу по суті у його відсутності, позов підтримує із наведених у позовній заяві підстав.

Від відповідача, Пилипи-Борівської сільської ради надійшла заява в якій остання просить справу розглянути по суті у відсутності представника сільської ради, з позовними вимогами згідна.

Суд, розглянувши заяви сторін, дослідивши матеріали справи, вважає позов обгрунтованим, який підлягає задоволенню з таких підстав.

До відносин спадкування необхідно застосувати законодавство, чинне на час відкриття спадщини, тобто норми ЦК УРСР в редакції 1963 року.

Відповідно до статей 524, 530 ЦК (1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно ст. 530 ЦК при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Відповідно до ст. 549 ЦК дії, що свідчать про прийняття спадщини, зокрема фактичний вступ в управління чи володіння спадковим майном або подача заяви державній нотаріальній конторі про прийняття спадщини, повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття останньої.

Судом встановлено, що 24 грудня 2001 року в с .Борівка Чернівецького району Вінницької області померла ОСОБА_2 (дошлюбне ОСОБА_3) ОСОБА_4 після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно до складу якого входить право на земельну частку (пай) розміром 2,01 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташовану на території Пилипи-Борівської сільської ради Томашпільського району Вінницької області, посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН №0073080 виданим 6 лютого 1997 року Томашпільською районною державною адміністрацією; майновий пайв пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба», ТОВ «Дружба» с.Пилипи - Борівські Томашпільського району Вінницької області у розмірі 1714 грн., посвідчений виданим 29 грудня 2001 року Пилипи-Борівською сільською радою майновим сертифікатом серії ВІ ХХ № 000825.

Єдиним спадкоємцем другої черги за законом на спадщину відповідно до довідки №80 виданої 14.02.2015 року виконкомом Пилипи-Борівської сільської ради Томашпільського району Вінницької області є ОСОБА_6, яка приходиться спадкодавцеві рідною сестрою.

Згідно розяснень даних у п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 Про судову практику у справах про спадкування справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Як убачається з актових записів про народження спадкодавця і спадкоємця їх батьками були ОСОБА_3 і ОСОБА_7, однак у свідоцтві про народження спадкодавця її прізвище записано як ОСОБА_7, а в свідоцтві про народження позивачки її прізвище вказано як ОСОБА_7.

В подальшому, в зв»язку з укладенням 18.01.1948 року шлюбу між громадянами ОСОБА_2 і ОСОБА_8 спадкодавцеві було присвоєно прізвище ОСОБА_2, а після укладення 18.02.1961 року шлюбу між громадянами ОСОБА_9 і ОСОБА_10 позивачці було присвоєно прізвище ОСОБА_9.

Разом з тим, майновий сертифікат серії ВІ ХХ №000825 від 29 грудня 2001 року було видано Пилипи-Борівською сільською радою на дівоче прізвище спадкодавця і зазначено воно як ОСОБА_8.

Відповідно до довідки № 81 виданої виконкомом Пилипи-Борівської сільської ради Томашпільського району 14.02.2015 року спадкодавець ОСОБА_11 та ОСОБА_8 одна і та ж сама особа.

За змістом розділу VП ЦК УРСР прийняття спадщини це акт, який поширюється на всі обєкти спадкування водночас і свідчить про бажання скористатися правом на спадщину. До спадкоємця в момент виникнення правонаступництва переходять і ті права, які в цей час ще не були відомі.

Відповідно до ст.550 ЦК , якщо спадкоємець в установлений ст. 549 ЦК строк вступив в управління або володіння спадковим майном чи його частиною, суд з цих підстав вирішує питання не про продовження пропущеного строку, а про визнання права на спадкове майно.

Визнання позову відповідачем не порушує права й законні інтереси сторін, третіх осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 524, 530, 549, 550 ЦК УРСР 1963 року, ст.ст. 2,10,11, 60, 212-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою ОСОБА_11, яка померла 24 грудня 2001 року в с. Борівка Чернівецького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_6 право в порядку успадкування за законом після смерті 24 грудня 2001 року в с. Борівка Чернівецького району Вінницької області ОСОБА_12 право на спадщину до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 2,01 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташовану на території Пилипи-Борівської сільської ради Томашпільського району Вінницької області, посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН №0176565 виданим 6 лютого 1997 року Томашпільською районною державною адміністрацією.

Визнати за ОСОБА_6 право власності в порядку успадкування за законом на спадкове майно після смерті 24 грудня 2001 року в с. Борівка Чернівецького району Вінницької області її сестри ОСОБА_11, до складу якого входить майновий пай у розмірі 1714 грн. в пайовому фонді майна колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба», ТОВ "Дружба" с.Пилипи-Борівські Томашпільського району Вінницької області, посвідчений майновим сертифікатом серії ВІ ХХ №000825, виданим Пилипи-Борівською сільською радою 29 грудня 2001 року.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів з дня проголошення, а відповідачем у справі в цей же строк з дня отримання копії рішення, до апеляційного суду Вінницької області через Томашпільський районний суд.

Суддя: ОСОБА_13