_____________________________________________________________________________________________________________________ ____
Провадження № 2/520/5181/16
УХВАЛА

20.10.2016

Суддя Київського районного суду м. Одеси Бескровний Я.В., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно за договором дарування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до Київського районного суду м. Одеси з позовом до ОСОБА_2, відповідно до якого, просить визнати право власності ОСОБА_1, ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_1, на житловий будинок з надвірними спорудами під номером 29, що знаходиться в м. Одесі по вул. Академіка Вільямса та складається в цілому з одного камяного житлового будинку під літерою «А», житловою площею 35,7 кв. м. та надвірних споруд під літерами: «Е» - сарай, «В» - вбиральня, «Г» - погріб, «Б» - фундамент, 1-4 огорожа, І мостіння, розташованих на земельній ділянці площею 686 кв.м.

Заява подана і оформлена в порядку, встановленому ст. ст. 119, 120 ЦПК України і підсудна Київському районному суду м. Одеси.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач мешкає в м. Росія, Ямало Немецький автономний округ АДРЕСА_1, тому суд вважає за необхідне призначити справу до судового засідання з урахуванням положень Конвенції про правову допомогу і правових відносинах по цивільним, сімейним, та кримінальним справах від 22.01.1993.

Згідно ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право» у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Оскільки постійним місцем мешкання відповідача є інша держава, то в силу ч. 3 ст. 415 ЦПК України суд України може звертатися до іноземних судів з дорученням про виконання окремих процесуальних дій, зокрема, для допиту відповідача, вручення копії позовної заяви та доданих до неї документів та повідомлення про день судового розгляду справи.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне згідно до вимог Конвенції про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам від 22.01.1993, направити судове доручення компетентному суду Російської Федерації для вручення документів, повідомлення про дату судового засідання та про допит у якості відповідача ОСОБА_2.

Після виконання доручення, протокол допиту відповідача та його письмові пояснення зі всіма зібраними матеріалами направити на адресу Київського районного суду м. Одеси (65080, м. Одеса, вул. Варненська, 3-Б).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі наведеного, суддя дійшов висновку про доцільність зупинення провадження по вказаній справі до надходження відповіді на судове доручення.

Керуючись ст.ст.11, 122, 201,202, 203, 415 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно за договором дарування.

Доручити компетентному суду Російської Федерації судове доручення для допиту відповідача ОСОБА_2, вручення йому копії позовної заяви з доданими до неї документами, повідомлення про день судового розгляду справи та про допит у якості відповідача.

Після виконання доручення, зібрані матеріали направити на адресу Київського районного суду м. Одеси (65080, м. Одеса, вул. Варненська, 3-Б).

Провадження по справі №520/12781/16-ц за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно за договором дарування, зупинити до надходження відповіді на судове доручення.

Призначити резервну дату судового засідання на 01 червня 2017 року на 09 год. 30 хв.у приміщенні Київського районного суду м. Одеси за адресою: м. Одеса, вул. Варненська, 3-Б).

Ухвала може бути оскаржена в частині зупинення провадження по справі та в частині щодо недотримання правил підсудностідо Апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду міста Одеси апеляційної скарги протягом пяти днів після отримання її копії, в іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Бескровний Я. В.