Олевський районний суд Житомирської області
Справа № 287/296/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 листопада 2016 року м. Олевськ

Олевський районний суд Житомирської області в складі :

головуючого судді Стратович О.В.

за участю:

секретаря судового засідання Єпифанович Г.В.

відповідачів : ОСОБА_1 , ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому , в залі суду , цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 Аваль , м. Київ вул. Лескова , 9 , в особі Житомирської обласної дирекції ПАТ ОСОБА_3 Аваль м. Житомир , пл. Перемоги , 10-А , до відповідачів : ОСОБА_1 , мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_2 , мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором ; зустрічним позовом відповідачів про одностороннє розірвання кредитного договору ,

В С Т А Н О В И В :

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду , суд вважає за необхідне проголосити вступну і резолютивну частину рішення суду .

Керуючись вимогами: Рішенням Конституційного суду України № 15-рп/2011 від 10.11.2011 року ; Постановою Пленуму ВСУ з розгляду цивільних і кримінальних справ від 30.03.2012 року № 5 « Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів , що виникають із кредитних правовідносин » ; п.5 ч.3 ст. 18 Закону України « Про захист прав споживачів » ; п.1 ч.2 ст. 258 , ч. 3 , 4 ст. 267 , ч.1, 3 ст. 509 , ст. 526 , ч.1 ст.543 , 549 , ст.ст. 550,536,625 , ч.1 ст. 554 , ч.3 ст.551 , ч.1 ст.638 , ч.2 ст. 651 , ч.1 ст. 1054 ЦК України ; ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 218, 224-228 ЦПК України , суд

В И Р І Ш И В :

Позов Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 Аваль , м. Київ вул. Лескова , 9 , в особі Житомирської обласної дирекції АТ ОСОБА_3 Аваль м. Житомир , пл. Перемоги , 10-А , до відповідачів : ОСОБА_1 , мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_2 , мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором ; зустрічним позовом відповідачів про одностороннє розірвання кредитного договору - задовольнити частково .

Стягнути з відповідачів ( боржників ) : ОСОБА_1 ( ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) , мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_2 ( ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) , мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2 , на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 Аваль , м. Київ вул. Лескова , 9 , в особі Житомирської обласної дирекції АТ ОСОБА_3 Аваль м.Житомир , пл. Перемоги , 10-А , на рахунок № 29099160 МФО 311528 код по : 25 671,42 долари США , що еквівалентно 541 729,70 гривень - заборгованості за кредитом ; 1 925,30 доларів США , що еквівалентно 40 628,54 гривень заборгованості за відсотками у користуванні кредитом ; 810,77 доларів США , що еквівалентно 17 109,33 гривень - пені за прострочення кредиту ; стягнення проводити в солідарному порядку .

Стягнути з ОСОБА_1 ( ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) , мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 Аваль , м. Київ вул. Лескова , 9 , в особі Житомирської обласної дирекції АТ ОСОБА_3 Аваль м. Житомир , пл. Перемоги , 10-А , на рахунок № 29099160 МФО 311528 код 20404691 1 827,00 гривень судового збору .

Стягнути з ОСОБА_2 ( ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) , мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 Аваль , м. Київ вул. Лескова , 9 , в особі Житомирської обласної дирекції АТ ОСОБА_3 Аваль м. Житомир , пл. Перемоги , 10-А , на рахунок № 29099160 МФО 311528 код 20404691 1 827,00 гривень судового збору .

В решті позову відмовити за безпідставністю позовних вимог .

В задоволенні позову ОСОБА_1 , мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_2 , мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2 , до Публічного акціонерного товариства ОСОБА_3 Аваль , м. Київ вул. Лескова , 9 , в особі Житомирської обласної дирекції АТ ОСОБА_3 Аваль м. Житомир , пл. Перемоги , 10-А , про одностороннє розірвання кредитного договору № 014/9874/81/133176 від 14 травня 2008 року відмовити за безпідставністю позовних вимог .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Житомирської області , через Олевський районний суд Житомирської області , протягом десяти днів з дня його проголошення . Особи , які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення , можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .

Суддя: ОСОБА_4