РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.05.2016 року Першотравневий районний суд

Донецької області

в складі:

головуючого судді Трегубенко С.В.

при секретарі Павлічевої А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Мангуш цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

заінтересована особа: Ялтинська селищна рада

про

встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на землю, серії ДН № 039065 від 17.08.2004 року на земельну ділянку площею 6,36 га, розташовану на території Ялтинської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на ОСОБА_1, вказавши на таке.

Він є власником земельної ділянки площею 6,36 га, розташованої на території Ялтинської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Йому, як власнику земельної ділянки площею 6,36 га, розташованої на території Ялтинської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, був виданий державний акт на право власності на землю, в якому зазначено його прізвище «Такаджи».

Отже, в державному акті на право власності на землю допущена помилка в написанні його прізвища, а саме вказано «Такаджи», замість «Такаджі», що позбавляє його можливості розпоряджатися вказаною земельною ділянкою на власний розсуд (передати в оренду,скласти на неї заповіт та ін.).

В судове засідання заявник не зявився, до суду надав письмову заяву про розгляд справи в його відсутності, свої вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи в судове засідання на розгляд справи також не зявився, від Ялтинської селищної ради надійшла письмова заява про розгляд справи в їх відсутності. Проти задоволення вимог ОСОБА_1 не заперечують.

У відповідності до вимог ст.ст.169, 197 ч.2 ЦПК України, суд розглядає справу без участі сторін, які належним чином повідомлені про час і місце судового розгляду справи та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши докази, що є в матеріалах цивільної справи приходить до наступного.

Так, дійсно державний акт серії ДН № 039065 на право власності на земельну ділянку площею 6,36 га, розташовану на території Ялтинської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий 17.08.2004 року на ОСОБА_1 (а.с.4).

Прізвище заявника «Такаджі», про що свідчить надана до суду ксерокопія його паспорту.(а.с.3).

Заявник ОСОБА_1 звертався до відділу Держгеокадастру у Першотравневому районі Донецької області з заявою про виправлення помилки в написанні його прізвища в державному акті, однак у виправленні помилки йому було відмовлено, оскільки на теперішній час відділ не видає державні акти на право власності на земельні ділянки (а.с.11).

Згідно довідки голови СФГ «Донецький степ», ОСОБА_1 отримує орендну плату з 2005 року по теперішній час за договором оренди на підставі державного акту серії ДН № 039065 від 17.08.2004 року на земельну ділянку, кадастровий номер :05:000:0459, виданого на ОСОБА_1 (а.с.12).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів,зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, приймаючи до уваги, що в написанні прізвища заявника в державному акті на право власності на землю дійсно допущена помилка, яку неможливо виправити без встановлення факту, що має юридичне значення в судовому порядку, тому вимоги заявника підлягають задоволенню.

Отже, суд вважає, що державний акт на право власності на землю серії ДН № 039065, виданий 17 серпня 2004 року на імя ОСОБА_1, належить ОСОБА_1.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для подальшого розпорядження земельною ділянкою.

Керуючись ст.ст.256 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на землю, серії ДН № 039065 від 17.08.2004 року на земельну ділянку площею 6,36 га, розташовану на території Ялтинської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на імя ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційна скарга не була подана.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Донецької області в місті Маріуполі через Першотравневий районний суд.

Суддя: С.В. Трегубенко