Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області
________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2016 року м. Первомайськ

Справа :484/2474/16-ц

Номер провадження : 2/484/1945/16

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі

головуючого судді Фортуни Т.Ю.,

за участю секретаря судового засідання Левицької І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайськ цивільну справу

за позовом ОСОБА_1 до Первомайської міської ради Миколаївської області про встановлення факту належності документа та визнання права власності у порядку спадкування за заповітом,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом. Відповідно до заяви від 23.08.2016 р. позивач збільшила позовні вимоги та просила додатково встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 30.05.2014 р. свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 06.04.1996 р. Другою первомайською державною нотаріальною конторою Миколаївської області, за реєстровим номером 1-847 на імя ОСОБА_3. Позовні вимоги позивач мотивує тим, що 30.05.2014 р. помер її чоловік ОСОБА_3, якому належала ? частка житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 2 по пров. Мерецкова в м. Первомайськ Миколаївської області, який розташовано на земельній ділянці площею 575,00 кв.м. Після смерті чоловіка відкрилась спадщина на зазначене майно, спадкоємцем після смерті чоловіка за заповітом є позивачка. У встановленому законодавством порядку ОСОБА_1 звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищезазначене майно їй було відмовлено, оскільки немає реєстрації права власності померлим на вказане майно. Тому просить позов задовольнити.

Позивач та його представник в судове засідання не зявились. Представник позивача надав суду заяву про розгляд справи без їх участі, просить позов задовольнити.

Від відповідача до суду надійшла заява про слухання справи за їх відсутності; позов визнають повністю.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до таких висновків.

ОСОБА_1 народилась 14.07.1948 р. в м. Херсон, паспорт МО № 993062.

25.09.1971 р. держбюро ЗАГС м. Херсон було зареєстровано шлюб між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис № 1382; прізвище дружини після реєстрації одруження «Хомченко»; свідоцтво про одруження І-АБ № 354436 від 25.09.1971 р.

Згідно із свідоцтвом про право на спадщину за законом від 06.04.1996 р., посвідченим зав. Другої первомайської нотаріальної контори нотаріусом ОСОБА_5, спадкоємцями майна ОСОБА_6, яка померла 08.10.1995 р., є в рівних частках кожний її сини: ОСОБА_7 та ОСОБА_3; спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається з житлового будинку з господарчими та побутовими будівлями та спорудженнями, що знаходиться в м. Первомайську Миколаївської області по пр. Мерецкова, 2, на земельній ділянці розміром 575 кв. м.

ОСОБА_2 помер 30.05.2015 р. в м. Херсон.

Відповідно до заповіту від 08.04.2014 р. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, на випадок його смерті зробив таке розпорядження: усе належне йому майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі те, що йому належатиме на день смерті, і на що він за законом матиме право, заповів ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно з листом нотаріуса Херсонського міського нотаріального округу ОСОБА_8 № 493/02-14 від 28.07.2016 р., ОСОБА_1 на її заяву щодо надання відомостей по спадковій справі та щодо можливості видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлого 30 травня 2014 р. ОСОБА_2, розяснено таке: 20.05.2016 р. ОСОБА_1 нотаріусу Херсонського міського нотаріального округу ОСОБА_8 було подано заяву про прийняття спадщини за заповітом після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 30.05.2014 р. та на підставі якої заведено спадкову справу № 32/2016; будь-які інші заяви щодо майна померлого до нотаріальної контори станом на 28.07.2016 р. не надходили; відповідно до відомостей зі Спадкового реєстру від імені померлого посвідчено заповіт, посвідчений нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу ОСОБА_8 08.04.2014 р. за р. № 386, на все майно на імя ОСОБА_1; за матеріалами спадкової справи спадщина в тому числі заявлена у складі ? частки житлового будинку під номером 2, розташованого за адресою: Миколаївська область, м. Первомайськ, пр. Мерецкова. Оскільки ОСОБА_2 у встановленому законодавством порядку за життя не зареєстрував право власності на обєкт нерухомого майна у відповідних органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, нотаріус позбавлений можливості вирішити питання щодо видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину за заповітом, а тому ОСОБА_1 рекомендовано звернутись до суду.

Відповідно до листа нотаріуса Херсонського міського нотаріального округу ОСОБА_8 № 576/02-14 від 23.008.2016 р. та спадкової справи № 32/2016, заведеною 20.05.2016 р. після смерті 30.05.2014 р. ОСОБА_2 єдиним спадкоємцем за законом та за заповітом після смерті 30.05.2014 р. ОСОБА_2, є його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Листом Державного нотаріального архіву Миколаївської області № 1230/01-21-2 від 02.11.2016 р. до суду направлено копію спадкової справи, заведеної після смерті 08.10.1995 р. ОСОБА_6. Відповідно до матеріалів спадкової справи 06.04.1996 р. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, посвідчене зав. Другої первомайської нотаріальної контори нотаріусом ОСОБА_5, спадкоємцями є в рівних частках кожний сини спадкодавця: ОСОБА_7 та ОСОБА_3; спадкове майно, на яке видано свідоцтво, складається з житлового будинку з господарчими та побутовими будівлями та спорудженнями, що знаходиться в м. Первомайську Миколаївської області по пр. Мерецкова, 2, на земельній ділянці розміром 575 кв. м.; в цілому будинок складається із житлового будинку житловою площею 52,8 кв. м., зазначеним у плані літерами «А-Ж», сараю літера «Б», гаражу літера «Г», огородження № 1-2, водопровід № 3, замощення №4.

Спадкова справа містить копію свідоцтва про народження, виданого повторно, «Хомченко Вячеслава Михайловича», який народився 03.09.1947 р., батьком якого є «Хомченко Михаил Петрович», матірю «Хомченко Александра Ивановна», записи зроблені російською мовою, свідоцтво про народження серії ЯЛ № 747995 від 20.08.1954 р.; копію свідоцтва про народження, виданого повторно, «Хомченко Виктора Михайловича», який народився 03.09.1947 р., батьком якого є «Хомченко Михаил Петрович», матірю «Хомченко Александра Ивановна», записи зроблені російською мовою, свідоцтво про народження серії ЯЛ № 747994 від 20.08.1954 р.

Також матеріали справи містять довідку-характеристику, видану Первомайським МБТІ від 05.04.1996 р. № 519, на імя «Хомченко Вячеслава Михайловича», записи зроблені російською мовою.

Заяви від інших спадкоємців матеріали спадкової справи не містять, свідоцтво про право на спадщину іншим спадкоємцям не видавалось.

Відповідно до листа Первомайського МБТІ № 449 від 26.08.2016 р. станом на 31.12.2012 р. право власності на житловий будинок № 2 по пров. Маршала Кирила Мерецкова в м. Первомайську Миколаївської області зареєстровано: ? за ОСОБА_6, та ? за ОСОБА_7.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 ЦК України цивільним законодавством регулюються особисті немайнові та майнові відносини (цивільні відносини), засновані на юридичній рівності, вільному волевиявленню, майновій самостійності їх учасників.

Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, та право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з приписами ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Статтею 1268 ЦК України передбачено право спадкоємця за законом чи заповітом прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до положень ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верхового суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

З роз'яснень, наданих Постановою Пленуму Верхового суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що особа яка не має змоги реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріальному порядку набуває право на звернення до суду у порядку позовного провадження із вимогами щодо визнання права на спадщину.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з приписами ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши вищезазначені документи, суд приходить до висновку, що свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 06.04.1996 р. Другою первомайською державною нотаріальною конторою Миколаївської області, за реєстровим номером 1-847 на імя ОСОБА_3, за життя належало ОСОБА_2, який помер 30.05.2014 р.

Зазначений факт має для позивача юридичне значення, оскільки впливає на визначення майна, яке входить до складу спадщини, яка відкрилась після смерті 30.05.2014 р. ОСОБА_3

Крім того, суд дійшов до висновку, що спадкодавець ОСОБА_3, який помер 30.05.2014 р., за життя володів ? часткою житлового будинку з господарчими та побутовими будівлями та спорудженнями, що розташовані в м. Первомайську Миколаївської області по провулку Мерецкова Кирила Маршала, будинок 2, на земельній ділянці розміром 575 кв. м.; в цілому будинок складається із житлового будинку житловою площею 52,8 кв. м., зазначеним у плані літерами «А-Ж», сараю літера «Б», гаражу літера «Г», огородження № 1-2, водопровід № 3, замощення № 4.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею за заповітом після смерті ОСОБА_2, який помер 30.05.2014 р. в м. Херсон.

Ураховуючи вищевикладене, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному повному, обєктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 1, 15, 16, 328, 392, 1216-1218, 1220, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 174, 212- 215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

позов задовольнити в повному обсязі;

встановити факт належності за життя ОСОБА_2, який помер 30.05.2014 р., свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 06.04.1996 р. Другою первомайською державною нотаріальною конторою Миколаївської області, за реєстровим номером 1-847 на імя ОСОБА_3;

визнати за ОСОБА_1, яка народилась 14.07.1948 р. в м. Херсон, право власності на ? частку житлового будинку з господарчими та побутовими будівлями та спорудженнями, що розташовані в м. Первомайську Миколаївської області по провулку Мерецкова Кирила Маршала, будинок 2, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, який помер 30.05.2014 р. в м. Херсон.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення в той же строк з моменту отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.Ю. Фортуна