Справа № 310/6956/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

24 жовтня 2016 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді………….Дністрян О.М.,

при секретарі………………...ОСОБА_1,

за участю представника заявника ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Бердянська державна нотаріальна контора,

В с т а н о в и в :

ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що він, ОСОБА_3, є рідним сином ОСОБА_4, яка померла 17 червня 2011 року. При зверненні до Бердянської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом йому було відмовлено оскільки не підтверджено родинні відносини між ними. Зазначив, що необхідно довести факт родинних відносин з рідною мамою, так як у документах його та матері є розбіжності у написанні прізвища, а саме, прізвище мами на українській мові у свідоцтві про смерть записане як «Гришина Віра «Григорівна», а у свідоцтві про народження його батьками записані: відповідно до оригіналу мати «Яковлева Вера Григорьевна», батько «Яковлев Петр Ильич». Батьки не були між собою у зареєстрованому шлюбі, і мама офіційно не взяла прізвище його батька, вона завжди у всіх правових документах була записана за своїм дівочим прізвищем як ОСОБА_4, а її прізвище у свідоцтві про народження було помилково записано співробітником Нововасилівського сільського РАГСу Бердянського району Запорізької області. Просив встановити, що ОСОБА_4, яка померла 17 червня 2011 року у місті Бердянську Запорізької області, є його, ОСОБА_3, який народився 27 травня 1959 року в селі Нововасилівка Бердянського району Запорізької області, рідною матірю.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 (довіреність НВХ № 617147 від 06.09.2016р.) заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити

Представник заінтересованої особи Бердянської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, надали заяву про розгляд справи без присутності їх представника.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснив, що є сином заявника ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Батько його був народжений від громадянського шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_6. Батько завжди проживав за адресою: вул. Грецька (до перейменування ОСОБА_7)АДРЕСА_1, піклувався про свою матір до останніх днів. Прізвище матері заявника по всім документам «Гришина», але в свідоцтві про народження батька помилково зазначено «Яковлєва».

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 пояснила, що є сусідкою ОСОБА_9, знала його матір ОСОБА_4. Заявник проживав з матірю з дитинства як сімя за адресою: вул. Грецька (до перейменування ОСОБА_7)АДРЕСА_1. «Гришина» - це прізвище матері від першого шлюбу. З ОСОБА_10 вона весь час проживала разом, він є батьком заявника.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши надані письмові докази у сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню на підставі встановлених фактичних обставин справи.

Судом встановлено, що 17 червня 2011 року у віці 81 рік померла ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серія 1-ЖС № 210102, видане Відділом ДРАЦС по місту Бердянську Бердянського міськрайонного управління юстиції Запорізької області 20.06.2011 р., актовий запис за № 829, копія актового запису про смерть №829 від 20.06.2011 року).

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді 1/3 частки квартири № 17 в м.Бердянську по вул. Грецькій (до перейменування Р.ОСОБА_7) в буд. № 31, яку бажає прийняти заявник, але не має можливості це зробити через те, що у свідоцтві про його народження помилково зазначено прізвище матері «Яковлєва».

В Бердянській державній нотаріальній конторі Запорізької області відкрита спадкова справа № 850/2011 за заявою про прийняття спадщини від спадкоємця за законом ОСОБА_3, заяв від інших спадкоємців не надходило.

Постановою державного нотаріуса Бердянської державної нотаріальної контори Запорізької області від 22 жовтня 2016 року відмовлено у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_3 про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки спадкоємцем надано свідоцтво про народження, в якому його матірю значиться ОСОБА_11, що не співпадає зі свідоцтвом про смерть.

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_3 та ОСОБА_4, яка померла 17 червня 2011 року, підтверджується поясненнями свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_8, які підтвердили, що знали ОСОБА_4, як матір заявника; свідоцтвом про народження заявника (ІV-ЯР №128415, видане 10 червня 1959р. Нововасилівським сільським РАГС Бердянського району, актовий запис № 30), в якому в графі матір зазначена російською - «Яковлева Вера Григорьевна», при цьому співпадають її імя та по батькові; свідоцтвом про право власності на житло, видане Бердянської міської радою народних депутатів 19.09.1994 року, згідно якого ОСОБА_4 та члени її родини ОСОБА_6 та ОСОБА_3 мають на праві приватної спільної власності квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2; технічним паспортом на квартиру за адресою: АДРЕСА_3, відповідно до якого власниками квартири є: ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_3.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин між ним та його матірю ОСОБА_4, що передбачено п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись п.1 ст. 1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд -

В и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_4, яка померла 17 червня 2011 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Запорізької області на протязі десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Бердянський міськрайонний суд Запорізької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СуддяОСОБА_12