Справа № 495/5015/16-ц
р і ш е н н я

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

12 серпня 2016 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого одноособово - судді Прийомової О.Ю.,

за участю секретаря Савенко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Білгород-Дністровському Одеської області цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Европейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачки про стягнення заборгованості, просить суд стягнути з відповідачки на його користь суму заборгованості за Кредитним договором № 401/7737 CLBРТ від 08 травня 2013 року у розмірі 7749, 18 грн., з яких: заборгованість за основною сумою боргу - 4763, 75 грн.; заборгованість по процентам та комісією - 165, 22 грн.; пеня за порушення графіку погашення заборгованості - 2820, 21 грн.; суму заборгованості за Кредитним договором № 2830/2255 CLBРS від 27 листопада 2012 року у розмірі 6688, 29 грн., з яких: заборгованість за основною сумою боргу - 3277, 32 грн.; заборгованість по процентам та комісією - 40, 04 грн.; пеня за порушення графіку погашення заборгованості - 3370, 92 грн., витрати пов'язані зі сплатою судового збору у розмірі 1378, 00 грн., вказуючи, що між Публічним Акціонерним Товариством «Платинум банк» та ОСОБА_1 було укладено наступні кредитні договори: № 2830/2255 CLBРS від 27 листопада 2012 року на суму 6210 грн.; № 401/7737 CLBРТ від 08 травня 2013 року на суму 5900 грн.

Між ПАТ «Платинум банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Бізнесфінанс» було укладено Договір про відступлення право вимоги, за яким право вимоги за Кредитними договорами № 2830/2255 CLBРS від 27 листопада 2012 року та № 401/7737 CLBРТ від 08 травня 2013 року, було відступлене на користь ТОВ «Фінансова Компанія «Бізнесфінанс».

17.06.2015 року між ТОВ «ФК «Бізнесфінанс» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Европейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 1706/1, у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «Бізнесфінанс» відступив позивачу право вимоги від відповідача коштів по кредитним договорам № 2830/2255 CLBРS від 27 листопада 2012 року та № 401/7737 CLBРТ від 08 травня 2013 року, включаючи проценти, комісії, штрафні санкції та інші платежі, право на одержання яких належить ТОВ «ФК «Бізнесфінанс», а позивач набув право вимоги грошових коштів від відповідача.

На виконання умов Договору факторингу № 1706/1 від 17.06.2015 року на адресу відповідача направлено повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ «ФК» «ЄАПБ».

Позивач свої зобов'язання виконав, відповідачка від виконання ухиляється, в зв'язку з чим станом на 17.06.2015 року за відповідачкою по укладеному договору виникла заборгованість на загальну суму за Кредитним договором № 2830/2255 CLBРS від 27 листопада 2012 року у розмірі 6688, 29 грн, за Кредитним договором № 401/7737 CLBРТ від 08 травня 2013 року у розмірі 7749, 18 грн., в зв'язку з чим позивач і звернувся з позовом до суду.

Відповідно до наданої заяви представника позивача, він просить справу розглядати за його відсутність, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідачка у судовому засіданні з позовними вимогами погодилася повністю, вказуючи що не в змозі в теперішній час сплачувати кредитну заборгованість у зв'язку з тяжким матеріальним становищем, оскільки всі кошти уходять на лікування, згодна сплачувати частинами, щоб відрахування проводили з пенсії.

Вивчивши матеріали справи, оголосивши заяву представника позивача, вислухавши відповідачку, судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Матеріалами справи встановлено, що дійсно між Публічним Акціонерним Товариством «Платинум банк» та ОСОБА_1 було укладено наступні кредитні договори: № 2830/2255 CLBРS від 27 листопада 2012 року на суму 6210 грн.; № 401/7737 CLBРТ від 08 травня 2013 року на суму 5900 грн. /л.с. 6-9, 24-26/

Між ПАТ «Платинум банк» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Бізнесфінанс» було укладено Договір про відступлення право вимоги, за яким право вимоги за Кредитними договорами № 2830/2255 CLBРS від 27 листопада 2012 року та № 401/7737 CLBРТ від 08 травня 2013 року, було відступлене на користь ТОВ «Фінансова Компанія «Бізнесфінанс».

17.06.2015 року між ТОВ «ФК «Бізнесфінанс» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Европейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу № 1706/1, у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «Бізнесфінанс» відступив позивачу право вимоги від відповідача коштів по кредитним договорам № 2830/2255 CLBРS від 27 листопада 2012 року та № 401/7737 CLBРТ від 08 травня 2013 року, включаючи проценти, комісії, штрафні санкції та інші платежі, право на одержання яких належить ТОВ «ФК «Бізнесфінанс», а позивач набув право вимоги грошових коштів від відповідача. /л.с. 43-47/

На виконання умов Договору факторингу № 1706/1 від 17.06.2015 року на адресу відповідача направлено повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ «ФК» «ЄАПБ». /л.с. 20-22; 39-41/,

Позивач свої зобов'язання виконав, відповідачка від виконання ухиляється, в зв'язку з чим станом на 17.06.2015 року за відповідачкою по укладеному договору виникла заборгованість на загальну суму: за Кредитним договором № 2830/2255 CLBРS від 27 листопада 2012 року у розмірі 6688, 29 грн, з яких: заборгованість за основною сумою боргу - 3277, 32 грн.; заборгованість по процентам та комісією - 40, 04 грн.; пеня за порушення графіку погашення заборгованості - 3370, 92 грн.; за Кредитним договором № 401/7737 CLBРТ від 08 травня 2013 року у розмірі 7749, 18 грн., з яких: заборгованість за основною сумою боргу - 4763, 75 грн.; заборгованість по процентам та комісією - 165, 22 грн.; пеня за порушення графіку погашення заборгованості - 2820, 21 грн.

Пунктом 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Крім того, частиною 1 ст.530 Цивільного кодексу України, передбачено, що, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

В зв'язку з порушенням виконання зобов'язань за кредитним договором, загальна сума заборгованості складає: за кредитним договором: № 2830/2255 CLBРS від 27 листопада 2012 року на суму 6210 грн.; № 401/7737 CLBРТ від 08 травня 2013 року на суму 5900 грн., яка повинна бути стягнута з відповідачки в повному обсязі.

При таких обставинах, суд вважає позовні вимоги позивача обґрунтованими і підлягаючими задоволенню.

В зв'язку з обґрунтованістю позовних вимог позивача підлягають також стягненню з відповідачки на його користь витрати, пов'язані зі сплатою судового збору у розмірі 1378, 00 грн.

Керуючись ст. ст. 530,549,629,1050,1054 ЦК України, ст. ст.10, 11, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Европейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Европейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за Кредитним договором № 2830/2255 CLBРS від 27 листопада 2012 року у розмірі 6688, 29 грн., з яких: заборгованість за основною сумою боргу - 3277, 32 грн.; заборгованість по процентам та комісією - 40, 04 грн.; пеня за порушення графіку погашення заборгованості - 3370, 92 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Европейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за Кредитним договором № 401/7737 CLBРТ від 08 травня 2013 року у розмірі 7749, 18 грн., з яких: заборгованість за основною сумою боргу - 4763, 75 грн.; заборгованість по процентам та комісією - 165, 22 грн.; пеня за порушення графіку погашення заборгованості - 2820, 21 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Европейська агенція з повернення боргів» витрати, пов'язані зі сплатою судового збору у розмірі 1378,00 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

С У Д Д Я :