УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2016 р.

Центральний районний суд м.Миколаєва

у складі головуючого судді Мамаєвої О.В.,

із секретарем Крикливенко О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі Центрального районного суду м.Миколаєва клопотання Лудзенського районного суду Латвійської Республіки про визнання та надання дозволу на виконання на території України вироку Лудзенського районного суду Латвійської Республіки від 27.07.2015р. в частині стягнення компенсації з ОСОБА_1,

ВСТАНОВИВ :

09.06.2016р. до суду надійшла заява Лудзенського районного суду Латвійської Республіки про визнання та надання дозволу на виконання на території України вироку Лудзенського районного суду Латвійської Республіки від 27.07.2015р. в частині стягнення компенсації з ОСОБА_1 у розмірі 3190,26 євро на користь державного бюджету.

У судове засідання ОСОБА_1 не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суд не сповістив, заперечень проти заяви не надав.

Неявка сторін не є перешкодою для розгляду заяви.

Суд, оглянувши матеріали заяви, вважає можливим задовольнити заяву.

Судом встановлено, що вироком Лудзенського районного суду Латвійської Республіки від 27.05.2015р. у справі №4, № архівної справи К26-0086/15, ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні злочинного діяння, передбаченого ч.1 ст. 190 Кримінального закону, та призначено покарання у розмірі 5 мінімальних заробітних плат, тобто у розмірі 1800 євро, без конфіскації майна. Стягнено 3190,26 євро компенсації Служби державних доходів на державний бюджетний рахунок № LV67TREL900, BIC код TRELLV22.

Обвинувачений ОСОБА_1 брав участь у зазначеному процесі /а.с. 7/.

Вирок суду від 27.05.2015р. у справі №4 набрав законної сили 08 червня 2015 року.

Таким чином, судом встановлено, що клопотання відповідає вимогам ст. 394 ЦПК України. Підстави для відмови у задоволенні зазначеного клопотання, відсутні, тому суд вважає можливим задовольнити клопотання, надати дозвіл на примусове виконання рішення іноземного суду - вироку Лудзенського районного суду Латвійської Республіки від 27.05.2015р. у справі №4, № архівної справи К26-0086/15, про стягнення з ОСОБА_1, що проживає в Україні, АДРЕСА_1, 3190,26 євро компенсації Служби державних доходів на державний бюджетний рахунок № LV67TREL900, BIC код TRELLV22, що у гривневому еквіваленті за курсом Національного Банку України станом на 22.08.2016р. (1 євро = 28, 612240 гривень), становить 91280,48 грн. (дев'яносто одна тисяча двісті вісімдесят грн. 48 копійок) (3190,26 євро х 28,612240 грн. = 91280,48 грн.).

При цьому зазначено реквізити для погашення суми: рахунок державного бюджету №LV67TREL900, отримувач платежу: Державна каса, р. № 8, BIC код TRELLV22.

Керуючись ст.ст. 390-398, 209, 210 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Клопотання Лудзенського районного суду Латвійської Республіки, задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання рішення іноземного суду - вироку Лудзенського районного суду Латвійської Республіки від 27.05.2015р. у справі №4, № архівної справи К26-0086/15, про стягнення з ОСОБА_1, що проживає в Україні, АДРЕСА_2, 3190,26 євро компенсації Служби державних доходів на державний бюджетний рахунок № LV67TREL900, BIC код TRELLV22, що у гривневому еквіваленті за курсом Національного Банку України станом на 22.08.2016р., становить 91280,48 грн. (дев'яносто одна тисяча двісті вісімдесят грн. 48 копійок)

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області шляхом подання апеляційної скарги через Центральний районний суд м.Миколаєва в 5 денний строк з дня проголошення ухвали. У разі, якщо сторона, яка брала участь у справі, не була присутня на оголошенні ухвали, апеляційна скарга подається у 5 денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя: О. В. Мамаєва