Справа № 397/1543/15-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.01.2016 Олександрівський районний суд Кіровоградської області в складі :

головуючого судді - БЕЗУМАТОВ М.В.

при секретарі - СІНЧЕНКО О.О.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду сел. Олександрівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, -

в с т а н о в и в :

В судовому засіданні сторони по справі подали заяву про укладення мирової угоди

в ідповідно до якої:

1.Позивач зменшує суму позовних вимог у цивільній справі № 397/1543/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди, в частині стягнення з відповідача майнової шкоди, завданої позивачу внаслідок спричиненої відповідачем дорожньо-транспортної пригоди, що сталася 02.06.2015 р. об 09 год. 20 хв. по вул. Маслова в с. Івангород Олександрівського району Кіровоградської області, за участю транспортних засобів сторін: автомобіля марки Lexus RX 350, номерний знак НОМЕР_1 та автомобіля марки ВАЗ 2109, номерний знак НОМЕР_2, до 30 000 (тридцяти тисяч) гривень 00 копійок.

2.Позивач відмовляється від позовних вимог до відповідача, в частині стягнення з відповідача витрат на проведення автотранспортної експертизи у розмірі 2000 (двох тисяч) гривень 00 копійок.

3.Позивач відмовляється від позовних вимог до відповідача, в частині стягнення з відповідача моральної шкоди у розмірі 5000 (пяти тисяч) гривень 00 копійок, завданої позивачу внаслідок спричиненої відповідачем дорожньо-транспортної пригоди, а також стягнення з відповідача судових витрат, повязаних з розглядом даної справи у повному обсязі.

4.Відповідач визнає обґрунтованими позовні вимоги позивача, в частині стягнення з нього майнової шкоди, завданої позивачу внаслідок спричиненої відповідачем дорожньо-транспортної пригоди у розмірі 30 000 (тридцяти тисяч) гривень 00 копійок та зобовязується сплатити на користь позивача грошову суму у розмірі 20 000 (двадцять тисяч гривень) 00 копійок в рахунок відшкодування майнової шкоди, завданої позивачу внаслідок спричиненої відповідачем дорожньо-транспортної пригоди в порядку та строки, передбачені п.п. 6-8 даної мирової угоди.

5.Позивач визнає, що отримав від відповідача в продовж часу, що передував укладенню даної мирової угоди, грошову суму у розмірі 10 000 (десять тисяч) гривень 00 копійок в рахунок відшкодування майнової шкоди, завданої позивачу внаслідок спричиненої відповідачем дорожньо-транспортної пригоди.

6.Відповідач зобовязується сплатити позивачу визначену п. 4 даної мирової угоди суму грошових коштів двома рівними частинами по 10 000,00 грн., не пізніше 15-го і 29-го лютого 2016 року кожну, шляхом передачі позивачу готівкових коштів за місцем реєстрації позивача, а саме у м. Кривому Розі Дніпропетровської області.

7.Відповідач має право достроково сплатити позивачу суму грошових коштів, визначену п. 4 даної мирової угоди.

8.Позивач зобовязується надати відповідачу розписку в підтвердження отримання від останнього грошових коштів за даною мировою угодою.

9.Дана мирова угода набирає чинності з моменту визнання її судом, і діє до повного виконання сторонами взятих на себе зобовязань за цією мировою угодою.

Суд знаходить, що дана мирова угода не суперечить закону, не порушує нічиїх прав та законних інтересів, тому суд вважає за можливе затвердити її.

Справа підлягає закриттю провадження.

Керуючись ст. 175, ст. 205, ст.206 ЦПК України суд ,-

у х в а л и в :

Прийняти та затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме:

1.Позивач зменшує суму позовних вимог у цивільній справі № 397/1543/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди, в частині стягнення з відповідача майнової шкоди, завданої позивачу внаслідок спричиненої відповідачем дорожньо-транспортної пригоди, що сталася 02.06.2015 р. об 09 год. 20 хв. по вул. Маслова в с. Івангород Олександрівського району Кіровоградської області, за участю транспортних засобів сторін: автомобіля марки Lexus RX 350, номерний знак НОМЕР_1 та автомобіля марки ВАЗ 2109, номерний знак НОМЕР_2, до 30 000 (тридцяти тисяч) гривень 00 копійок.

2.Позивач відмовляється від позовних вимог до відповідача, в частині стягнення з відповідача витрат на проведення автотранспортної експертизи у розмірі 2000 (двох тисяч) гривень 00 копійок.

3Позивач відмовляється від позовних вимог до відповідача, в частині стягнення з відповідача моральної шкоди у розмірі 5000 (пяти тисяч) гривень 00 копійок, завданої позивачу внаслідок спричиненої відповідачем дорожньо-транспортної пригоди, а також стягнення з відповідача судових витрат, повязаних з розглядом даної справи у повному обсязі.

4.Відповідач визнає обґрунтованими позовні вимоги позивача, в частині стягнення з нього майнової шкоди, завданої позивачу внаслідок спричиненої відповідачем дорожньо-транспортної пригоди у розмірі 30 000 (тридцяти тисяч) гривень 00 копійок та зобовязується сплатити на користь позивача грошову суму у розмірі 20 000 (двадцять тисяч гривень) 00 копійок в рахунок відшкодування майнової шкоди, завданої позивачу внаслідок спричиненої відповідачем дорожньо-транспортної пригоди в порядку та строки, передбачені п.п. 6-8 даної мирової угоди.

5.Позивач визнає, що отримав від відповідача в продовж часу, що передував укладенню даної мирової угоди, грошову суму у розмірі 10 000 (десять тисяч) гривень 00 копійок в рахунок відшкодування майнової шкоди, завданої позивачу внаслідок спричиненої відповідачем дорожньо-транспортної пригоди.

6.Відповідач зобовязується сплатити позивачу визначену п. 4 даної мирової угоди суму грошових коштів двома рівними частинами по 10 000,00 грн., не пізніше 15-го і 29-го лютого 2016 року кожну, шляхом передачі позивачу готівкових коштів за місцем реєстрації позивача, а саме у м. Кривому Розі Дніпропетровської області.

7.Відповідач має право достроково сплатити позивачу суму грошових коштів, визначену п. 4 даної мирової угоди.

8.Позивач зобовязується надати відповідачу розписку в підтвердження отримання від останнього грошових коштів за даною мировою угодою.

9.Дана мирова угода набирає чинності з моменту визнання її судом, і діє до повного виконання сторонами взятих на себе зобовязань за цією мировою угодою.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, - закрити.

На ухвалу суду може бути подана через Олександрівський районний суд в Кіровоградський апеляційний суд апеляційна скарга протягом 5 днів з дня її проголошення. Особи які брали участь у справі , але не були присутні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня отримання його копії.

Суддя: /підпис/

Копія вірна.

Голова Олександрівського районного суду

Кіровоградської області ОСОБА_3