провадження № 2-о/756/449/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2016 року Оболонський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Маринченко М.М.,

при секретарі Приголовкіну В.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа - Оболонський районний в м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в м. Києві, про встановлення факту народження дитини,

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою, в якій просять встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_4 дитини ОСОБА_3 у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, мати дитини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, батько дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України.

Заявники посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим ОСОБА_1 народила хлопчика, про що їй було видано медичне свідоцтво про народження. З метою отримання свідоцтва про народження дитини заявник ОСОБА_2 звернувся до Оболонського районного в м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в м. Києві, оскільки вони зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1, проте їм було рекомендовано звернутися до суду, оскільки медичне свідоцтво про народження дитини видане на тимчасово окупованій території і є недійсним.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2, який також є представником ОСОБА_1, заяву підтримав. За його згодою його було допитано в якості свідка. ОСОБА_2 суду вказав, що проживає з ОСОБА_1 без реєстрації шлюбу з жовтня 2015 року. Його батьки та сестра ОСОБА_1 проживають у м. Сімферополі, тому вони вирішили, що народжувати їх спільну дитину ОСОБА_1 буде там, щоб було кому їй допомогти. ІНФОРМАЦІЯ_4 у пологовому будинку у м. Сімферополі вона народила хлопчика, батьком якого він являється.

Представник заінтересованої особи просив задовольнити заяву частково - встановити факт народження дитини чоловічої статі та вказати місце народження дитини, та її мати. Представник зазначив, що інші питання (надання дитині прізвища, імені, по батькові, визнання батьківства батьком, який не перебуває у шлюбі з матір'ю дитини) будуть вирішуватися при реєстрації народження з урахуванням побажань матері.

Заслухавши пояснення заявника та представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

З медичного свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_4 (форма 103/у), виданого Державним бюджетним закладом охорони здоров'я республіки Крим «Сімферопольська центральна районна клінічна лікарня», вбачається, що ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1) ІНФОРМАЦІЯ_4 о 00 год. 05 хв. у м. Сімферополі народила хлопчика вагою 3560 г.

З відповіді Оболонського районного в м. Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в м. Києві №7696/02-23 від 19 жовтня 2016 року вбачається, що заявники зверталися до відділу з заявою щодо державної реєстрації народження дитини, проте їм було роз'яснено, з посиланням на Закон України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», що будь-які акти, рішення, документи тощо, видані органами та/або особами, передбаченими частиною другою ст.9 цього Закону, є недійсними та не створюють правових наслідків, та рекомендовано звернутися до суду.

Таким чином, можливості зареєструвати народження своєї дитини на підставі вищезазначеного медичного свідоцтва у заявників немає, так як воно видане медичною установою, яка знаходиться на тимчасово окупованій території.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась з посиланням на те, що медичне свідоцтво про народження видане на тимчасово окупованій території.

Встановлення факту народження дитини заявникам необхідне для реєстрації народження їх дитини в органах реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про народження дитини.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що заявники позбавлені можливості здійснити державну реєстрацію народження своєї дитини у позасудовому порядку, у зв'язку з чим заява про встановлення факту народження дитини підлягає задоволенню.

Проте суд не вбачає підстав для встановлення факту того, що батьком дитини є ОСОБА_2, оскільки заявники не перебувають у зареєстрованому шлюбі, а також того, що народилася саме дитина - ОСОБА_3, про що просять заявники. Предметом даного розгляду є встановлення саме факту народження дитини. Визначення походження дитини, а також визначення її прізвища, імені та по батькові буде здійснюватися органами реєстрації актів цивільного стану при реєстрації народження дитини відповідно до норм Сімейного кодексу України.

Керуючись ст.ст. 10, 15, 60, 212-215, 256, 257-1 ЦПК України, ст.13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд

вирішив:

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі, дата народження дитини - ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження дитини - м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна; мати дитини - ОСОБА_1, громадянка України, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М.М.Маринченко