Справа № 367/8823/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2016 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого - судді Карабаза Н.Ф.,

при секретарі - Доненко В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ірпінь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Головне територіальне управління юстиції у Київській області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

в с т а н о в и в :

До Ірпінського міського суду Київської області звернулась ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Головне територіальне управління юстиції у Київській області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вишневе, Києво-Святошинського району, Київської області померла її рідна сестра ОСОБА_3 у віці 87 років. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої у відповідності до ст. 1218 Цивільного кодексу України, ввійшли всі права та обов'язки померлої, що належали їй на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок її смерті, а саме майнові права на 1/4 частину квартири АДРЕСА_1 Зазначену 1/4 частину квартири померла ОСОБА_3 успадкувала від свого чоловіка ОСОБА_4 як обов'язкову частку у спадщині, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 29 січня 2015 року. Іншим співвласником квартири є ОСОБА_2, який отримав у спадщину за заповітом від свого померлого батька ОСОБА_5 3/4 частини даної квартири. Водночас, ОСОБА_3, прийнявши обов'язкову частку у спадщині після смерті свого чоловіка шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном у порядку, передбаченому ч. 3 ст. 1268 ЦК України, своїх спадкових прав на 1/4 частину квартири у відповідності до ч. 1 ст. 1297 ЦК України оформити та зареєструвати не встигла і померла. Оскільки померла ОСОБА_3 за час свого життя заповіту, як розпорядження на випадок своєї смерті, не склала, то все її майно, включаючи 1/4 частку квартири, спадкується її спадкоємцями за законом. Оскільки в померлої дітей не було, а батьки вже померли, то після смерті сестри жодного її спадкоємця першої черги виявлено не було. Згідно ч. 1 ст. 1262 ЦК України, - у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Проте після смерті своєї рідної сестри вона захворіла, почувала себе дуже погано, та через похилий вік не мала фізичної змоги вчасно звернутися із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини. Заяву про прийняття спадщини після смерті своєї рідної сестри ОСОБА_3, вона змогла подати до Бучанської міської державної нотаріальної контори лише у вересні 2015 року. Але, 23 жовтня 2015 року отримала від Бучанської міської державної нотаріальної контори листа від 30 вересня 2015 року вих. № 1161/02-14 в якому зазначалось, що її заява про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, Бучанською міською державною нотаріальною конторою не може бути прийнята, оскільки вона пропустила, передбачений ст. 1270 ЦК України, шестимісячний термін для прийняття спадщини. Проте, в даному листі нотаріальний орган також вказав на те, що у випадку визначення їй судом додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, у межах встановленого судом строку вона отримає змогу прийняти спадщину, шляхом подання нотаріусу за місцем відкриття спадщини відповідної заяви. Просила суд визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини строком у три місяці після смерті її рідної сестри ОСОБА_3.

Представник позивачки в судове засідання не з'явився, надав суду заяву в якій позовні вимоги підтримав та проси в розглянути справу в його відсутності. Відповідач в судове засідання не з'явився, надав суду заяву в якій просив розглянути справу у його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечував. Третя особа в судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Судом встановлено наступні факти. Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1, яке було видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ірпінського міського управління юстиції у Київській області, ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вишневе, Києво-Святошинського району, Київської області померла ОСОБА_3 про що 15 липня 2014 року складено відповідний актовий запис № 261.

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_2 ОСОБА_6 та ОСОБА_1 уклали шлюб 14 серпня 1966 року в с. Андріївка Макарівського району Київської області, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1. Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_3 актовий запис №19 її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9, а місцем народження є село Андріївка, Макарівського району, Київської області.

Згідно свідоцтво про народження ОСОБА_3 серія НОМЕР_4 актовий запис №10 її батьками є ОСОБА_8 (на російській мові) та ОСОБА_9 (на російській мові), а місцем народження є село Андріївка, Макарівського району, Київської області.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом НАК 582599 від 29 січня 2015 року ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, спадкоємцем його майна, а саме 3/4 частки квартири є його син ОСОБА_2, свідоцтво про право на спадщину за законом та обов'язкову частку у спадщині, що становить 1/4 частку квартири, ще не видано.

Відповідно до листа Бучанської міської державної нотаріальної контори №1161/002-14 від 30.09.2015 року ОСОБА_1 відмовлено у прийнятті заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину у зв'язку із пропущенням строку для прийняття спадщини. Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій №22/02-31 від 15 січня 2016 року ОСОБА_1 відмовлено в у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/4 частину квартири АДРЕСА_1 в зв'язку із пропуском строку для прийняття спадшини. Відповідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України, передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Враховуючі встановлені судом обставини, суд вважає, що позивачкою з поважної причини пропущено строк для подання заяви про прийняття спадщини, оскільки в силу похилого віку та тяжкого стану здоров'я, а також через віддаленість місця її проживання від місця відкриття спадщини, вона не мала фактичної та об'єктивної змоги вчасно звернутися до Бучанської міської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадини після смерті ОСОБА_3, а тому суд вважає, що вказані обставини дають змогу для надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

На підставі ст.1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 10,60,197,208, 213-215 ЦПК України, суд,- в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Головне територіальне управління юстиції у Київській області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк в три місяці з дня набрання чинності вказаного рішення для подання заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1. Рішення може бути оскаржене в установленому законодавством порядку на протязі 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя: Н. Ф. Карабаза