Справа № 545/3561/15-ц
Провадження № 2/545/178/16
"26" січня 2016 р. Полтавський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого судді Шелудякова Л.В.,
при секретарі Лабовкіній Г.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні м.Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 про стягнення суми заборгованості за договором пені,-
ОСОБА_1, яка діє за довіреністю, звернулась в інтересах ОСОБА_2 до суду із зазначеним позовом до відповідача, посилаючись на те, що 08 червня 2012 року між ОСОБА_2 та ФОП ОСОБА_3 укладено договір на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, згідно якого відповідач повинен був виконати землевпорядні роботи по розробці проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с.Марївка Нестеренківської сільської ради Полтавського району. Відповідачем ФОП ОСОБА_3, виконавцем робіт, були допущені істотні порушення договору щодо строку виконання робіт та протягом трьох років з моменту підписання договору роботи не виконані взагалі. На неодноразові звернення та претензії з боку позивача щодо істотних порушень відповідачем договору, відповідач не виконав своїх зобовязань.
Представник позивача ОСОБА_1 до суду направила письмову заяву, в якій просила справу розглянути без її участі, позовні вимоги підтримала із зазначених у заяві підстав, просила позов задовольнити. Не заперечила проти заочного розгляду справи
Відповідач ФОП ОСОБА_3 про розгляд справи повідомлявся належним чином, в судове засідання не зявився, будь-яких заяв, клопотань суду не надав, у звязку з чим, суд визнає його неявку без поважних причин, та вважає можливим ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, відповідно до положень ст.ст.224-226 ЦПК України.
Суд, дослідивши письмові докази по справі, приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що 08 червня 2012 року між ОСОБА_2 та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_3, який діє на підставі ліцензії Держкомзему АГ №579091 від 22 вересня 2011 року, укладено договір на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки (а.с.5).
Відповідно до п.1.1. вказаного договору, виконавець зобовязався виконати з дотриманням вимог законодавства проектно-вишукувальні роботи з розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, а замовник прийняти та оплатити виконані роботи.
Згідно п.1.4. договору отриманий внаслідок виконання цього договору проект є власністю замовника.
Відповідно до п.2.1. договору загальна вартість робіт складає 2000 грн. На виконання даної умови договору позивач оплатила відповідачу 2000 грн., що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру від 17 липня 2012 року (а.с.6).
Договір набрав чинності з моменту його підписання і діє до повного виконання сторонами передбачених ними зобовязань, але не довше шести місяців з дати підписання (п.7.1. договору).
Виходячи із п.7.1. договору, термін виконання договору становить з 08 червня 2012 року по 08 грудня 2012 року.
За умовами договору відповідач ФОП ОСОБА_3 повинен був виконати землевпорядні роботи по розробці проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с.Марївка Нестеренківської сільської ради Полтавського району.
Відповідачем ФОП ОСОБА_3, виконавцем робіт, були допущені істотні порушення договору щодо строку виконання робіт та протягом трьох років з моменту підписання договору роботи не виконані взагалі. На неодноразові звернення та претензії з боку позивача щодо істотних порушень відповідачем договору, відповідач не виконав своїх зобовязань.
За своїм цивільно-правовим змістом укладений між позивачем та відповідачем договір на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки від 12 червня 2012 року є договором підряду.
Правове регулювання підряду здійснюється главою 61 ЦК України та Законом України «Про захист прав споживачів» та правилами окремих видів договору підряду.
Відповідно до ч.1 ст.837 ЦК України за договором підряду одна сторона (підрядник) зобовязується на свій ризик виконати певну роботу за завданням другої сторони (замовника), а замовник зобовязується прийняти та оплатити виконану роботу.
Згідно ст.526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст.611 ЦК України порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання).
Наслідками порушення зобовязання за змістом ч.1 ст.612 ЦК України є: 1) припинення зобовязання внаслідок односторонньої відмови від зобовязання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобовязання; №) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди.
Згідно ч.1 та ч.2 ст.651 ЦК України зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом. Договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.
Крім того, згідно з ч.1 ст.1212 ЦК України особа, яка отримала грошові кошти або зберігає їх без достатньої правової підстави, зобовязана повернути грошові кошти і тоді, коли підстава, на якій вони були отримані, згодом відпала.
Встановлено, що у звязку з закінченням дії договору підстава для утримання відповідачем грошових коштів в розмірі 2000 грн. відпала. У нього виникло зобовязання повернути ці грошові кошти ОСОБА_2 Відповідач ухиляється від добровільного виконання цього зобовязання.
Крім того, відповідно до ч.5 ст.10 Закону України «Про захист прав споживачів» у разі коли виконавець не може виконати роботу згідно з договором, за кожний день прострочення споживачеві сплачується пеня у розмірі трьох відсотків вартості роботи (послуги), а у разі коли вартість роботи (послуги) не визначено, виконавець сплачує споживачеві неустойку в розмірі трьох відсотків загальної вартості замовлення
Згідно ст.611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Частиною 2 статті 625 ЦК України встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
При цьому, відповідач протягом строку дії договору, тобто до 08 грудня 2012 року, свого обовязку про виготовлення проекту так і не виконав.
У звязку з тим, що відповідач обовязку щодо виготовлення проекту не виконав, з відповідача слід стягнути інфляційні втрати від суми заборгованості відповідача.
Для обчислення індексу інфляції в цілому за період з 09 грудня 2012 року по 07 грудня 2015 року індекси за кожен день перемножуються.
Індекси інфляції згідно даних Державного комітету статистики: грудень 2012 року 100,2%; індекс інфляції за 2013 рік 100,5 %; індекс інфляції за 2014 рік 124,9 %; індекс інфляції загальний за 2015 рік 139,5 %. Загальний індекс інфляції 175,457 %.
Загальний індекс інфляції ? сума боргу = сума боргу із врахуванням індексу інфляції.
175,457 % х 2000 грн. = 3509 грн. 14 коп.
Сума боргу з врахуванням індексу інфляції станом на 07 грудня 2015 року складає 3509 грн. 14 коп.
Відповідно втрати від інфляції складають 1509 грн. 14 коп. (3509,14 2000 = 1509,14).
Згідно ч.1, п.1 ч.2 ст.22 ЦК України, особа, які завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є: втрати, яких особа зазнала у звязку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки).
Таким чином, з урахуванням розміру втрати, які отримані за договором кошти відповідачем в сумі 2000 грн. повинні бути відшкодовані відповідачем, як особа, яка завдала дані збитки у розмірі 2000 грн.
Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 12 квітня 1996 року «Про практику розгляду цивільних справ за позовами про захист прав споживачів» (п.2) розяснено, що оскільки Закон не визначає певних меж своєї дії, судам слід мати на увазі, що до відносин, які ним регулюються, належать, зокрема, ті, що виникають із договорів купівлі-продажу, майнового найму (в тому числі найму (оренди) жилого приміщення - в частині відносин між наймачем (орендарем) і наймодавцем (орендодавцем), який одночасно є виконавцем комунальних послуг і послуг по ремонту житлового фонду та інженерного обладнання), побутового прокату, безоплатного користування майном, підряду (в тому числі побутового замовлення чи абонементного обслуговування), доручення, перевезення громадян та їх вантажу, комісії, схову, страхування, із договорів про надання фінансово-кредитних послуг для задоволення власних побутових потреб громадян (у тому числі про надання кредитів, відкриття й ведення рахунків, проведення розрахункових операцій, приймання і зберігання цінних паперів, надання консультаційних послуг). Відносини, щодо захисту прав споживачів можуть виникати також з актів законодавства або з інших угод, які не суперечать Закону.
Згідно положень ч.3 ст.22 Закону України «Про захист прав споживачів» споживачі звільняються від сплати судового збору за позовами, що повязані з порушенням прав.
Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат, відповідно до ст.88 ЦПК України, враховуючи результат вирішення справи, а також те, що позивач звільнений від сплати судового збору, суд вважає за необхідне стягнути з ФОП ОСОБА_3 на користь держави судовий збір в сумі 487 грн. 20 коп.
Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 209, 212, 214, 215, 218, 224, 226 ЦПК України, ст.ст.11, 15, 16, 525, 611, 612, 837 ЦК України, ст.ст.10, 22 Закону України «Про захист прав споживачів», суд,-
Позовні вимоги ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 про стягнення суми заборгованості за договором пені задовольнити.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд в десятиденний строк з дня його проголошення, а у разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Полтавського районного суду Л.В.Шелудяков