Справа № 629/3493/16-ц
Номер провадження 2/629/1674/16
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01.11.2016 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області в складі:
головуючого - судді Попова Олексія Григоровича,
за участі секретаря судового засідання Габор В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Лозова Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, інтереси якої за довіреністю представляє ОСОБА_2 до Царедарівської сільської ради Лозівського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -
Позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, в якому з урахуванням уточнень просить встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 16.06.2001 року був рідним сином ОСОБА_4, яка померла 01.08.1999 року; встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай), яка перебуває у власності КСП «Жовтень» на території Царедарівської сільської ради Лозівського району Харківської області серії ХР №0221375, що був виданий на підставі рішення Лозівської районної державної адміністрації від 16 квітня 1997 року за №227 на імя «Жовтяк Віри Олексіївни», належить ОСОБА_4, яка померла 01.09.1999 року; визнати за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 16.06.2001 року, право на земельну частку (пай), яка перебуває у власності КСП «Жовтень» на території Царедарівської сільської ради Лозівського району Харківської області серії ХР №0221375, що був виданий на підставі рішення Лозівської районної державної адміністрації від 16 квітня 1997 року за №227.
Представник позивача у судове засідання не зявилася, надала заяву, в якій просить справу слухати за її відсутності. Позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити в повному обсязі. У разі неявки відповідача у судове засідання, просить винести заочне рішення (а.с. 38).
Представник відповідача у судове засідання не зявився, надав заяву, в якій просить справу слухати без їхньої присутності у звязку з виробничою завантаженістю. Царедарівська сільська рада заперечень не має, даний позов визнає в повному обсязі (а.с. 37).
Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Судом встановлені такі факти та відповідні правовідносини.
Матеріалами справи встановлено, що 01.09.1999 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ №170273, виданого 03 серпня 1999 року Царедарівською сільською радою Лозівського району Харківської області, актовий запис № 12 (а.с. 6), за життя постійно проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3.
Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай), яке перебуває у КСП «Жовтень» на території Царедарівської сільської ради Лозівського району Харківської області, яке належало їй на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0221375, що був виданий на підставі рішення Лозівської районної державної адміністрації від 16 квітня 1997 року за №227, що підтверджується відповідним сертифікатом (а.с. 10).
За життя ОСОБА_4 склала заповіт, в якому все своє майно заповіла своєму сину - ОСОБА_3, що підтверджується копією заповіту складеного 01 серпня 1987 року та засвідченого державним нотаріусом ОСОБА_5 (а.с. 9).
Спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 прийняв, так як був зареєстрований та проживав разом зі своєю матірю, на протязі шести місяців з її смерті вступив в управління та володіння спадковим майном, але у звязку зі смертю не оформив своїх спадкових прав.
16.06.2001 року помер чоловік позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ВЛ №288717, виданого 19 червня 2001 року Царедарівською сільською радою Лозівського району Харківської області, актовий запис № 19 (а.с. 7).
Спадкоємцем після смерті її чоловіка є позивач, ОСОБА_1, відповідно до ст.. 529 Цивільного кодексу Української РСР від 18 липня 1963 року та пункту 4,5 Перехідних та прикінцевих Положень Цивільного Кодексу України від 16 січня 2003 року.
Її представник за довіреністю ОСОБА_2, звернувся до Лозівської державної нотаріальної контори Харківської області, за місцем відкриття спадщини, із заявою про прийняття спадщини, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку (пай), що підтверджується Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії за№1610/0231 від 16 листопада 2015 року, оскільки не було надано документів, що підтверджують родинні відносини (а.с. 24).
Вона не має можливості підтвердити родинні відносини між своїм чоловіком та його матірю, оскільки у свідоцтві про смерть ОСОБА_4, серії 1-ВЛ №170273, виданого 03.08.1999 року Царедарівською сільською радою Лозівського району Харківської області, прізвище вказано як «Жовтяк», а в свідоцтві про народження ОСОБА_3 надане відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Лозівському району реєстраційної служби Лозівського міськрайонного управління юстиції у Харківській області, в графі відомості про матір вказано «Жовтякова Віра Олексіївна».
Згідно ст.. 80 та ч.1 ст. 131 Земельного кодексу України, громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших відомостей цивільно-правових угод.
Згідно п. 4 Прикінцевих та Перехідних положень Цивільного кодексу України, щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обовязків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.
Згідно п. 24 Постанови Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 №7, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю.
Відповідно до п. 1 ч. 1 та ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У звязку з неможливістю підтвердити факт родинних відносин, а саме встановити, що чоловік позивача ОСОБА_3 є рідним сином ОСОБА_4, вона позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом.
У позасудовому порядку свої спадкові права вона захистити не має можливості, а тому змушена звернутися до суду за визнанням за нею права в порядку спадкування за законом на земельну ділянку.
Беручи до уваги вищевикладене, керуючись ст. 256, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 529, ЦК України (в редакції 1963 року), суд,-
Позовні вимоги ОСОБА_1, інтереси якої за довіреністю представляє ОСОБА_2 до Царедарівської сільської ради Лозівського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 16.06.2001 року був рідним сином ОСОБА_4, яка померла 01.08.1999 року.
Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай), яка перебуває у власності КСП «Жовтень» на території Царедарівської сільської ради Лозівського району Харківської області серії ХР №0221375, що був виданий на підставі рішення Лозівської районної державної адміністрації від 16 квітня 1997 року за №227 на імя «Жовтяк Віри Олексіївни», належить ОСОБА_4, яка померла 01.09.1999 року.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 16.06.2001 року, право на земельну частку (пай), яка перебуває у власності КСП «Жовтень» на території Царедарівської сільської ради Лозівського району Харківської області серії ХР №0221375, що був виданий на підставі рішення Лозівської районної державної адміністрації від 16 квітня 1997 року за №227.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харкiвської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Олексій Григорович Попов