Справа № 708/1192/16-ц
Номер провадження № 2-о/708/52/16
Р і ш е н н я

Іменем України

26 вересня 2016 року.

Чигиринський районний суд Черкаської області

в складі : головуючої - судді Ткаченко С.Є.

народних засідателів - Притули С.О., Євони Г.І.,

при секретарі - Тендітній Л.В.,

з участю прокурора - Бордуніс О.П.,

заявників - ОСОБА_1 та ОСОБА_2,

перекладача -ОСОБА_3,

представників заінтересованих осіб - ОСОБА_4,

ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чигирині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи Міністерство соціальної політики України, орган опіки та піклування Чигиринської районної державної адміністрації, КЗ «Чигиринський навчально-реабілітаційний центр Черкаської обласної ради», про усиновлення,

В С Т А Н О В И В :

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які є громадянами США, звернулися до суду з вказаною заявою, зазначивши, що бажають усиновити малолітню ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, вихованку Чигиринської спеціалізованої загальноосвітньої школи-інтернату І-ІІ сутенів Черкаської обласної ради.

Вони одружилися 9 липня 2006 року в окрузі Бредлі, штат Теннессі, США. Від попереднього шлюбу заявник має двох повнолітніх дітей і підтримує з ними родинні зв'язки, а також вони мають двох біологічних дітей: ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_3, які задоволені їхнім наміром усиновити дівчинку з України.

Вони бажають усиновити дитину - сироту української національності, яка позбавлена батьківського піклування, щоб подарувати їй радість проживання у повноцінній родині, маючи все необхідне для виховання дитини і певний досвід у цьому.

У них немає фінансових проблем для утримання дівчинки, вони матеріально забезпечені.

Так, заявник працює в шкільній Раді округу Вайтфілд на посаді вчителя професійної підготовки технологів в коледжі в Південно-західній Джорджії і академії професійної підготовки в місті Далтон в штаті Джорджія, а заявниця працює неповний робочий день в компанії «Лайф Бріджез» в місті Клівленд в штаті Теннессі на посаді дипломованої медичної сестри. Їхній річний дохід складає 70 386 доларів США. Проживають вони в своєму власному двоповерховому будинку, який обладнаний всім необхідним і дитині буде виділено окрему кімнату.

Вони здорові фізично та психічно, можуть бути усиновителями, отримали відповідні документи з боку компетентних органів США, до кримінальної відповідальності не притягувалися.

Вони перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі у Міністерстві соціальної політики України за № М-02085 від 26.05.2016 року. За направленням Міністерства соціальної політики України № 1483/0/205/16/57 від 25.07.2016 року вони офіційно познайомилися з ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, вихованкою Чигиринської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату І-ІІ ступенів Черкаської обласної ради і між ними встановились добрі, теплі відносини, між ними панує любов та дружба, вони ставляться до ОСОБА_6, як до своєї доньки та бажають її усиновити.

ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, має статус дитини, позбавленої батьківського піклування, згідно до розпорядження Корсунь-Шевченківської районної державної адміністрації Черкаської області від 10 березня 2011 року №61.

ЇЇ мати, ОСОБА_11, рішенням Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області від 11.02.2011 року була позбавлена батьківських прав по відношенню до неї.

Відомості про батька дівчинки записані за вказівкою матері і реєстрація народження проведена відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України.

За період перебування ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, у дитячому закладі її ніхто не відвідував, матеріально не допомагав і не цікавився долею дитини, ніхто з громадян України не виявив бажання її усиновити або взяти під опіку, про що свідчить акт про невідвідування від 04.08.2016 року №339, складений Чигиринською спеціалізованою загальноосвітньою школою-інтернатом Черкаської обласної ради.

Адміністрація Чигиринської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату І-ІІ ступенів Черкаської обласної ради надала згоду на усиновлення ними малолітньої ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_4.

Орган опіки та піклування Чигиринської районної державної адміністрації Черкаської області теж надав висновок про доцільність усиновлення ними малолітньої ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, та відповідність його інтересам дитини.

Дівчинка не має рідних братів та сестер.

Також вони ознайомлені зі станом її здоров`я і їм відомо, що вона має діагноз: інвалідність (дитина -інвалід до 18 років, Асоціація CHARGE множинні вроджені вади розвитку Q89.8), медичний висновок №64 від 30.04.2009 року дійсний до 13.01.2027 року, щелепно-лицева аномалія К07, пупкова кила К42, легка розумова відсталість F70.0.

Також вони отримали згоду Міністерства соціальної політики України на усиновлення ними ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_4, при цьому з обов'язками щодо усиновлення дитини ознайомлені та зобов'язуються їх виконувати.

В судовому засіданні заявник підтримав свою заяву та пояснив суду, що коли вони зустріли ОСОБА_6, то полюбили її і буде чудово, якщо вона проживатиме разом з ними. Вони мають двох хлопчиків, які будуть раді мати сестричку.

Заявниця також підтримала заяву, пояснивши суду, що коли показали дівчинку ОСОБА_6, то вона зрозуміла, що зможе допомогти їй і вона не буде відрізнятися від інших дітей.

Представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування Чигиринської райдержадміністрації ОСОБА_4 пояснила суду, що заявники надали повний пакет ненобхідгних для усиновлення документів.

А тому вони вважають усиновлення ними ОСОБА_6 доцільним, адже вона зможе вилікуватися і буде зростати в повноцінній сім`ї.

Представник заінтересованої особи - КЗ «Чигиринський навчально-реабілітаційний центр Черкаської обласної ради» ОСОБА_5 пояснила суду, що коли заявники познайомилися з ОСОБА_6, то вона зразу ж пішла з ними на контакт, зраділа їм.

Вона ознайомила їх зі станом здоров`я дівчинки.

Перешкод для усиновлення заявниками дитини вони не вбачають, оскільки нею за весь час перебування в них ніхто не цікавився.

Представник Міністерства соціальної політики України в судове засідання не з`явився, надавши листа від 20.09.2016 року, згідно якого просять розглянути справу без участі їх представника, зазначивши, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, перебуває на централізованому обліку дітей, які підлягають усиновленню, з 18.05.2011 року. Мати дитини позбавлена батьківських прав, а відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

За час перебування дитини в школі-інтернаті ніхто з рідних її не відвідував та долею не цікавився.

Також громадяни України не виявили бажання усиновити її чи взяти під опіку.

А тому вони дають згоду на усиновлення заявниками дитини - громадянки України - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Прокурор висловила думку про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_6 подружжям з США ОСОБА_1 та ОСОБА_2, зазначивши, що усиновлення заявниками неповнолітньої дитини повністю відповідатиме інтересам останньої.

Вислухавши заявників та представників заінтересованих осіб, думку прокурора, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Як вбачається з свідоцтва про народження № НОМЕР_1, ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року і її батьками є ОСОБА_12 та ОСОБА_11, відомості про якого записані зі слів матері відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного Кодексу України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження від 02.03.2011 року.

Як встановлено судом та підтверджується рішенням Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області від 11 лютого 2011 року, ОСОБА_11 було позбавлено батьківських прав відносно ОСОБА_6, що є підставою для усиновлення останньої. (а.с.240).

Як передбачено п. 4 ч. 1 ст. 219 Сімейного кодексу України, усиновлення дитини проводиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав.

Відповідно до даних Міністерства соціальної політики України від 25.08.2016 року ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебуває на централізованому обліку дітей, які підлягають усиновленню (анкета № 82/3490/16650) з 18.05.2011 року. (а.с.22).

В ст.207 Сімейного кодексу України зазначено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснюється на підставі рішення суду.

Згідно зі ст. 283 СК України, усиновлення іноземцем в Україні дитини, яка є громадянином України, здійснюється на загальних підставах, встановлених главою 18 СК України.

Крім того, дитина, яка є громадянином України, може бути усиновлена іноземцем, якщо вона перебуває не менш як рік на обліку в урядовому органі державного управління з усиновлення та захисту прав дитини і, якщо за цей час не виявилося громадянина України, який би бажав її усиновити чи взяти під опіку до себе в сім'ю.

Дана норма закону також відображена в п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.03.2007 року № 3 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав".

Як слідує з розпорядження Корсунь-Шевченківської районної державної адміністрації № 61 від 10.03.2011 року, малолітній дитині ОСОБА_6 надано соціальний статус дитини, позбавленої батьківського піклування і в жовтні 2013 року її було направлено до Чигиринської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату на повне державне утримання. (а.с.246).

Судом встановлено, що за час перебування дитини в дитячому закладі мати та родичі її не відвідували, не листувалися, не цікавилися життям та вихованням дитини, також ніхто із родичів та інших громадян України не виявив бажання усиновити та взяти під опіку дитину, що таккож підтверджується актом про невідвідування № 339 від 04.08.2016 року (а.с.236).

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України за № М-02085 від 26.05.2016 року. ( а.с.233).

В судовому засіданні встановлено, що заявники познайомились з дитиною та одразу ж встановили з нею контакт і вирішили її усиновити.

Також в судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що заявникам зрозумілі всі наслідки усиновлення, їм роз'яснено підстави, що можуть призвести до скасування усиновлення або визнання усиновлення недійсним, порядок його проведення та подальшого контролю за вихованням і утриманням дитини.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_8 року в Теннессі, США, та ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 року в Узбекистані, перебувають в шлюбі з 09.07.2006 року, згідно до свідоцтва про одруження, штат Теннессі, округ Бредлі, реєстраційний № 36 від 09.07.2006 року (а.с.33-34, 42).

Подружжя проживає в АДРЕСА_1, у власному двоповерховому будинку, з кімнатами на різних рівнях, загальна площа якого становить в квадратних футах: 2800 квадратних футів, житлова площа в квадратних футах: 2 400 квадратних футів, загальна кількість кімнат- одинадцять, кількість спальних кімнат - чотири, дві ванні кімнати повноцінні і одна неповноцінна (а.с.211).

Нерухоме майно має незалежне газове опалення.

Заявник ОСОБА_1 працює вчителем, а заявниця є дипломованою медичною сестрою і працює неповний робочий день.

Як видно з поданих документів, подружжя позитивно характеризується комісією у справах міжнародного усиновлення (згідно звіту про обстеження соціально-побутових умов для міжнародного всиновлення для України від 29.10.2015 року, підготовленого агенцією «Опшенс фор Едопшен, інкорпорейтед), відповідно до якого ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є придатні для усиновлення не більше двох дітей статі, віком 6-17 років, з захворюваннями, які піддаються лікуванню/вилікувані, з України (а.с.89).

Відповідно до даних медичного та лабораторного обстеження, медичних довідок, складених головним лікарем лікувального закладу, доктором медицини ОСОБА_13 (номер ліцензії НОМЕР_2) від 05.04.2016 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають добрий фізичний стан здоров'я та не мають інфекційних захворювань, ознак алкогольної чи наркотичної залежності, ВІЛ/СНІДу, інших захворювань, які б вплинули на їх здатність виховувати усиновлених дітей (а.с.175, 182).

Як вбачається з інформації відділу кримінальної юстиції Федерального бюро розслідування від 11.04.2016 року, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в минулому арешту не підддавалися (а.с.189,195).

Згідно до висновку про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини ОСОБА_6 від 04.08.2016 року, вона має діагноз: множинні вродженні вади розвитку, щелепно-лицева аномалія К07, пупкова кила К42, легка розумова відсталість F70.0 (а.с.244).

Судом встановлено, що заявники ознайомлені зі станом здоров'я дитини та виявили згоду прийняти на себе батьківські обов'язки.

Чигиринська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Черкаської обласної ради, яка на даний час перейменована в КЗ «Чигиринський навчально-реабілітаційний центр Черкаської обласної ради», своїм листом від 04.08.2016 року № 340 (а.с. 233) та Міністерство соціальної політики України листом від 25.08.2016 року № 541/0/18-16/57 надають згоду на усиновлення ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, кандидатами в усиновителі ОСОБА_1 та ОСОБА_2. (а.с.22-23).

Згідно до висновку органу опіки та піклування Чигиринської районої державної адміністрації від 09.08.2016 року № 476/01-01-25, останні вважають, що усиновлення подружжям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітньої дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, є доцільним і повністю відповідає інтересам дитини (а.с.6-12).

В судовому засіданні не встановлено будь-яких інших підстав, передбачених ст. 212 Сімейного кодексу України, відповідно до яких усиновлення не проводиться.

Оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заявники здатні і мають бажання та можливість забезпечити належний рівень виховання і утримання малолітньої дитини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, при цьому усиновлення повністю відповідатиме інтересам останньої і дасть можливість забезпечити їй стабільні та гармонійні умови життя, а також вважає можливим внести відповідні зміни в актовий запис про її народження.

На підставі викладено та, керуючись ст., ст. 207-208, 211, 214, 219, 222-224 Сімейного кодексу України, ст., ст. 10, 60, 212, 213, 215, 251, 254-255 ЦПК України, постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.03.2007 року №3 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав", постановою Кабінету міністрів України від 08.10.2008 № 905 "Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей", суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Усиновити громадянами США ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянку України.

Зобов`язати Корсунь-Шевченківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області внести зміни до актового запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_6 № 02 від 28.01.2009 року, зробленого виконавчим комітетом Дацьківської сільської ради Корсунь-Шевченківського району Черкаської області:

у графі "прізвище" записати "ІНФОРМАЦІЯ_7" (ІНФОРМАЦІЯ_7); у графі "ім'я" записати "ІНФОРМАЦІЯ_7" (ІНФОРМАЦІЯ_7); по-батькові не вказувати; у графі "батько" записати ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_8 року в місті Роквуд, штат Теннессі, США, громадянин США; у графі "мати" записати ОСОБА_2, народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 року в місті Ташкенті, Узбекистан, громадянка США; дату та місце народження дитини залишити без змін.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Головуюча

Народні засідателі: