Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 704/1208/16-ц

27 вересня 2016 р. Тальнівський районний суд Черкаської області в складі:

головуючої-судді: ОСОБА_1

при секретарі судового засідання: Джуській Л.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тальне цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа управління пенсійного фонду в Тальнівському районі Черкаської області, про встановлення факту належності документів,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності документів. Свою заяву мотивує тим, що вона народилась 05.03.1964 року і на даний час проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. По досягненню пенсійного віку вона звернулась до управління пенсійного фонду в Тальнівському районі Черкаської області для оформлення відповідних документів, однак при оформленні виявилось, що в її трудовій книжці прізвище записано як «Пісарева», замість «Писарєва», в звязку з чим вона змушена звернутись до суду із заявою, в якій просить встановити належність їй трудової книжки.

До початку судового засідання заявниця надала до суду заяву, в якій заяву підтримала, просила її задовольнити, а справу слухати у її відсутність.

Представник заінтересованої особи надав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення вимог не заперечив.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, надані по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як встановлено в судовому засіданні ОСОБА_2 народилась 05.03.1964 року в с. Пальчик Катеринопільського району Черкаської області.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 09.09.2016 р. 05.05.1984 року виконкомом Лоташівської сільської ради Тальнівського району було вчинено актовий запис про шлюб № 9, прізвище дружини до державної реєстрації шлюбу ОСОБА_3, після реєстрації шлюбу ОСОБА_4. (а.с. 8).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу І-СР №435263 від 15.11.1993 р. шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 розірвано 15.11.1993 р. після розірвання шлюбу присвоєно прізвища: їй - ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_3 уклали шлюб 16.06.1994 року. Спільне прізвище після одруження ОСОБА_6.

Згідно трудової книжки колгоспника № 159, прізвище зазначено як Пісарева, остання вступила в члени колгоспу «Україна» 28.12.1985 р. Згідно записів прізвище Пісарева змінено на ОСОБА_6.

Кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що визначено ст. 3 ЦПК України.

У відповідності до вимог ст.ст. 234, 256, 258 ЦПК України, роз'яснень, що маються у п.п. 1, 17 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд розглядає справи про встановлення факту за наявності певних умов: згідно з законом факт породжує юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту; заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З урахуванням наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог і задоволення заяви. Встановлення даного факту необхідне для оформлення пенсії заявниці.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 213-215, 256, 258, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа управління пенсійного фонду в Тальнівському районі Черкаської області, про встановлення факту належності документів - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення про те, що трудова книжка колгоспника, видана на імя ОСОБА_2 (прізвище змінене з Пісаревої) ОСОБА_7 належить ОСОБА_2 (дошлюбне прізище - ОСОБА_5) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, як одній і тій же особі.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через Тальнівський районний суд протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя І.Г. Воронкова