У х в а л а

іменем україни

05 жовтня 2016 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючогоДьоміної О.О.,
суддів:Демяносова М.В., Леванчука А.О.,Маляренка А.В., Ситнік О.М.,
розглянувши в судовому засіданні справу за позовом заступника прокурора Житомирської області до Головного управління Держгеокадастру в Житомирській області, ОСОБА_6, реєстраційної служби Ємільчинського районного управління юстиції, треті особи: Державна інспекція сільського господарства в Житомирській області, Зеленицька сільська рада Ємільчинського району Житомирської області про визнання недійсними наказів Головного управління Державного земельного агентства у Житомирській області, про визнання недійсними договорів оренди земельних ділянок, скасування рішення про державну реєстрацію права оренди земельних ділянок, повернення земельних ділянок, за касаційною скаргою заступника прокурора Житомирської області на рішення Ємільчинського районного суду Житомирської області від 05 січня 2016 року та ухвалу апеляційного суду Житомирської області від 15 березня 2016 року,

в с т а н о в и л а:

У листопаді 2014 року заступник прокурора Житомирської області звернувся до суду із указаним позовом, на обґрунтування якого зазначив, що ОСОБА_6 звернувся до ГУ Держземагенства у Житомирській області із заявою щодо передачі йому в оренду земельних ділянок, що розташовані за межами Зеленицької сільської ради Ємільчинського району, в порядку їх відведення із земель державної власності. Наказами ГУ Держземагенства у Житомирській області 05 серпня 2013 року надано дозволи ОСОБА_6 на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок в оренду за рахунок земель сільськогосподарського призначення орієнтованою площею 805,1 га, що розташовані за межами Зеленицької сільської ради Ємільчинського району з цільовим призначенням - для ведення фермерського господарства. Наказами ГУ Держземагенства в Житомирській області 11 грудня 2013 року затверджено проекти землеустрою щодо відведення зазначених земельних ділянок в оренду для ведення фермерського господарства ОСОБА_6 загальною площею 811,0002 га. На підставі вказаних наказів 17 грудня 2013 року між ГУ Держземагенства в Житомирській області та ОСОБА_6 укладено 19 договорів оренди земельних ділянок строком на 10 років на загальну площу 811,0002 га та 30 грудня 2013 року зареєстровано право оренди спірних земельних ділянок за відповідачем.

Прокурор посилається на те, що при наданні дозволів, оформленні проектної документації та укладанні договорів оренди земельних ділянок порушені норми, встановлені чинним законодавством. Так, позивач зазначає, що: 1) земельні ділянки, які надаються в оренду для ведення фермерського господарства із земель державної чи комунальної власності мають бути єдиним земельним масивом, а не окремими земельними ділянками, 2) ОСОБА_6 не дотримано порядок подачі заяви щодо надання йому в оренду земельних ділянок, 3) відповідач не мав наміру створювати фермерське господарство, а хотів отримати земельні ділянки в користування без проведення аукціону, 4) розмір орендної плати в оспорюваних договорах оренди встановлений без врахування нормативно-грошової оцінки, що є істотною умовою договору оренди, а тому порушення даного припису законодавства тягне недійсність цих договорів в цілому. Таким чином, на думку прокурора, не було підстав для видачі наказів Головного управління Держземагенства про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок в оренду для ведення фермерського господарства ОСОБА_6 та наказів про затвердження відповідних проектів землеустрою. Крім того, наказами Головного управління Держземагенства у Житомирській області: № №ЖТ/:04:000/00001285; ЖТ/:04:000/00001303 від 11 листопада 2013 року затверджені проекти землеустрою без отримання позитивних висновків обов'язкової державної експертизи землевпорядної документації, а в подальшому укладено договори оренди землі та зареєстровано право оренди в реєстраційній службі Ємільчинського районного управління юстиції.

Виходячи із наведеного, прокурор просив суд визнати недійсними:

1) накази Головного управління Держземагенства у Житомирській області про надання ОСОБА_6 дозволів на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок в оренду за рахунок земель сільськогосподарського призначення для ведення фермерського господарства, розташованих за межами Зеленицької сільської ради Ємільчинського району орієнтовною площею 805,1 га:

№ ЖТ/:04:000/00000175 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000176 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000177 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000178 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000179 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000180 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000181 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000182 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000183 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000184 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000185 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000186 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000187 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000188 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000189 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000190 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000191 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000192 від 05 серпня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00000193 від 05 серпня 2013 року.

2) накази Головного управління Держземагенства в Житомирській області про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок оренду для ведення фермерського господарства ОСОБА_6 загальною площею 811,0002 га, що розташовані за межами Зеленицької сільської ради Ємільчинського району:

№ ЖТ/:04:000/00001285 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001286 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001287 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001288 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001289 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001290 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001291 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001292 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001293 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001294 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001295 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001296 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001297 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001298 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001299 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001300 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001301 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001302 від 11 грудня 2013 року;

№ ЖТ/:04:000/00001303 від 11 грудня 2013 року.

3) визнати недійсними договори оренди земельних ділянок, які укладені між Головним управлінням Держземагенства в Житомирській області та ОСОБА_6 для ведення фермерського господарства на території Зеленицької сільської ради Ємільчинського району строком на 10 років:

№41/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 23,03 га, вартістю 123 848,13 грн.;

№42/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 26,2303 га, вартістю 118760,79грн.;

№43/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 17,9062 га, вартістю 84047,79 грн.;

№44/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 23,8330 га, вартістю 99379,0 грн.;

№45/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 19,4881 га, вартістю 86 800, 66 грн.;

№46/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 15,8598 га, вартістю 96960, 47 грн.;

№47/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 2,6413 га, вартістю 13688, 63 грн.;

№48/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 9,7930 га, вартістю 44628,78 грн.

№49/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 27,4630 та, вартістю 131643,61 грн.;

№50/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 56,6617 га, вартістю 310307,85 грн.;

№51/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 91,5685 га, вартістю 401733,77 грн.;

№52/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 28,6742 га, вартістю 109930,83 грн.;

№53/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 63,5055 га, вартістю 289580,06 грн. ;

№54/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 7,2482 га, вартістю 28277,04 грн.;

№55/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 89,4666 га, вартістю406294,04 грн.;

№56/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 76,4801 га, вартістю 363773,68 грн.;

№57/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 63,0257 га, вартістю 306861,59 грн.;

№58/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 103,1229 га, вартістю 478742,66 грн.;

№59/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 65,0021 га, вартістю 262064, 50 грн.

4) скасувати рішення реєстраційної служби Ємільчинського районного управління юстиції в Житомирській області про державну реєстрацію права оренди земельних ділянок за ОСОБА_6:

- № 9699300 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №41/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 23,03 га;

- № 9688417 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №42/13 від -17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 26,2303 га;

- № 9694627 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №43/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 17,9062 га;

- № 9700465 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №44/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 23,8330 га;

- № 9687774 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №45/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 19,4881 га;

- № 9700814 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №46/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 15,8598 га;

- № 9683527 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі № 47/13 від 17 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 2,6413 га;

- № 9697201 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №48/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 9,7930 га;

- № 9700160 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №49/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 27,4630 га;

- № 9684629 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №50/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 56,6617 га;

- № 9701215 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №51/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 91,5685 га;

- № 9687289 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №52/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 28,6742 га;

- № 9685239 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №53/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 63,5055 га;

- № 9698435 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №54/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 7,2482 га;

- № 9701587 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №55/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 89,4666 га;

- № 9689316 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №56/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 76,4801 га;

- № 9699642 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №57/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 63,0257 га;

- № 9689779 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №58/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 103,1229 га;

- № 9686296 від 30 грудня 2013 року про державну реєстрацію договору оренди землі №59/13 від 30 грудня 2013 року на земельну ділянку площею 65,0021 га.

5) зобов'язати ОСОБА_6 повернути Головному управлінню Держземагенства в Житомирській області, шляхом підписання актів прийому-передачі, земельні ділянки загальною площею 811,0002 га, вартістю 3757324,18 грн., за кадастровими номерами:

НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3,

НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6,

НОМЕР_7, НОМЕР_8, НОМЕР_9,

НОМЕР_10, НОМЕР_11, НОМЕР_12,

НОМЕР_13, НОМЕР_14, НОМЕР_15,

НОМЕР_16, НОМЕР_17, НОМЕР_18.

Рішенням Ємільчинського районного суду Житомирської області від 05 січня 2016 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Житомирської області від 15 березня 2016 року, у задоволенні позову відмовлено.

У касаційній скарзі заступник прокурора Житомирської області просить скасувати оскаржувані судові рішення та ухвалити нове рішення про задоволення позову, обґрунтовуючи свої доводи порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-УІІІ «Про судоустрій статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів дійшла висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з огляду на наступне.

З урахуванням вимог ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим.

Згідно зі ст. 214 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує такі питання: чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані (пропущення строку позовної давності тощо), які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин; яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин.

Рішення судів першої та апеляційної інстанцій відповідають зазначеним нормам процесуального права.

Судами встановлено, що 15 липня 2013 року ОСОБА_6 подав заяву про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок з правом передачі в оренду орієнтовною площею 800,0 га для ведення фермерського господарства.

Наказами Головного управління Держземагенства у Житомирській області №№ ЖТ/:04:000/00000175, ЖТ/:04:000/00000176, ЖТ/:04:000/00000177, ЖТ/:04:000/00000178, ЖТ/:04:000/00000179, ЖТ/:04:000/00000180, ЖТ/:04:000/00000181, ЖТ/:04:000/00000182, ЖТ/:04:000/00000183, ЖТ/:04:000/00000184, ЖТ/:04:000/00000185, ЖТ/:04:000/00000186, ЖТ/:04:000/00000187, ЖТ/:04:000/00000188, ЖТ/:04:000/00000189, ЖТ/:04:000/00000190, ЖТ/:04:000/00000191, ЖТ/:04:000/00000192, ЖТ/:04:000/00000193 від 05 серпня 2013 року надано дозволи ОСОБА_6 на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок в оренду за рахунок земель сільськогосподарського призначення орієнтованою площею 805,1 га, що розташовані за межами Зеленицької сільської ради Ємільчинського району з цільовим призначенням - для ведення фермерського господарства.

Наказами Головного управління Держземагенства в Житомирській області №№ ЖТ/:04:000/00001285, ЖТ/:04:000/00001286, ЖТ/:04:000/00001287, ЖТ/:04:000/00001288, ЖТ/:04:000/00001289, ЖТ/:04:000/00001290, ЖТ/:04:000/00001291, ЖТ/:04:000/00001292, ЖТ/:04:000/00001293, ЖТ/:04:000/00001294, ЖТ/:04:000/00001295, ЖТ/:04:000/00001296, ЖТ/:04:000/00001297, ЖТ/:04:000/00001298, ЖТ/:04:000/00001299, ЖТ/:04:000/00001300, ЖТ/:04:000/00001301, ЖТ/:04:000/00001302 від 11 грудня 2013 року затверджено проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок в оренду для ведення фермерського господарства ОСОБА_6 загальною площею 811, 0002 га, що розташовані за межами Зеленицької сільської ради Ємільчинського району.

На підставі наказів Головного управління Держземагенства в Житомирській області про затвердження проектів землеустрою 17 грудня 2013 року між Головним управлінням Держземагенства в Житомирській області та ОСОБА_6 укладено договори оренди землі строком на 10 років на загальну площу 811,0002 га, зокрема: №41/13 на земельну ділянку площею 23,03 га, вартістю 123 848,13 грн.; №42/13 на земельну ділянку площею 26,2303 га, вартістю 118760,79грн.; №43/13 на земельну ділянку площею 17,9062 га, вартістю 84047,79 грн.; №44/13 від на земельну ділянку площею 23,8330 га, вартістю 99379,0 грн.; №45/13 на земельну ділянку площею 19,4881 га, вартістю 86 800, 66 грн.; №46/13 від на земельну ділянку площею 15,8598 га, вартістю 96960, 47 грн.; №47/13 на земельну ділянку площею 2,6413 га, вартістю 13688, 63 грн.; №48/13 на земельну ділянку площею 9,7930 га, вартістю 44628,78 грн.; №49/13 на земельну ділянку площею 27,4630 та, вартістю 131643,61 грн.; №50/13 на земельну ділянку площею 56,6617 га, вартістю 310307,85 грн.; №51/13 на земельну ділянку площею 91,5685 га, вартістю 401733,77 грн.; №52/13 на земельну ділянку площею 28,6742 га, вартістю 109930,83 грн.; №53/13 на земельну ділянку площею 63,5055 га, вартістю 289580,06 грн.; №54/13 на земельну ділянку площею 7,2482 га, вартістю 28277,04 грн.; №55/13 на земельну ділянку площею 89,4666 га, вартістю406294,04 грн.; №56/13 на земельну ділянку площею 76,4801 га, вартістю 363773,68 грн.; №57/13 на земельну ділянку площею 63,0257 га, вартістю 306861,59 грн.; №58/13 на земельну ділянку площею 103,1229 га, вартістю 478 742,66 грн.

Реєстраційною службою Ємільчинського районного управління юстиції 30 грудня 2013 року прийнято рішення про державну реєстрацію договорів оренди земельних ділянок від 17 грудня 2013 року: № 9699300 про державну реєстрацію договору оренди землі №41/13 на земельну ділянку площею 23,03 га; № 9688417 про державну реєстрацію договору оренди землі №42/13 від на земельну ділянку площею 26,2303 га; №9694627 про державну реєстрацію договору оренди землі №43/13 на земельну ділянку площею 17,9062 га; №9700465 про державну реєстрацію договору оренди землі №44/13 на земельну ділянку площею 23,8330 га; №9687774 про державну реєстрацію договору оренди землі №45/13 на земельну ділянку площею 19,4881 га; №9700814 про державну реєстрацію договору оренди землі №46/13 на земельну ділянку площею 15,8598 га; № 9683527 про державну реєстрацію договору оренди землі N47/13 на земельну ділянку площею 2,6413 га; № 9697201 про державну реєстрацію договору оренди землі №48/13 на земельну ділянку площею 9,7930 га; № 9700160 про державну реєстрацію договору оренди землі №49/13 на земельну ділянку площею 27,4630 га; №9684629 про державну реєстрацію договору оренди землі №50/13 на земельну ділянку площею 56,6617 га; № 9701215 про державну реєстрацію договору оренди землі №51/13 на земельну ділянку площею 91,5685 га; № 9687289 про державну реєстрацію договору оренди землі №52/13 на земельну ділянку площею 28,6742 га; № 9685239 про державну реєстрацію договору оренди землі №53/13 на земельну ділянку площею 63,5055 га; № 9698435 про державну реєстрацію договору оренди землі №54/13 на земельну ділянку площею 7,2482 га.

15 вересня 2014 року було зареєстровано Фермерське господарство «Королевич» номер запису в ЄДР 0000856, згідно Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців від 22 січня 2015 року.

З огляду на положення статей 22, 31, 93, 124 ЗК України землі сільськогосподарського призначення можуть надаватися громадянам для ведення фермерського господарства та використовуватися цим господарством, зокрема, на умовах оренди. За правилом статті 124 ЗК України передача в оренду земельних ділянок державної або комунальної власності здійснюється на підставі рішення відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування згідно з їх повноваженнями, визначеними статтею 122 цього Кодексу, чи договору купівлі-продажу права оренди земельної ділянки (у разі продажу права оренди) шляхом укладення договору оренди земельної ділянки чи договору купівлі-продажу права оренди земельної ділянки. Передача в оренду земельних ділянок державної або комунальної власності здійснюється за результатами проведення земельних торгів.

Частинами другою та третьою статті 134 ЗК України визначені випадки, коли земельні торги не проводяться, а передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у державній або комунальній власності, здійснюється в порядку, встановленому статтею 123 цього Кодексу. Зокрема, земельні торги не проводяться при передачі громадянам земельних ділянок для ведення фермерського господарства.

Дозвіл на отримання земельної ділянки та договори оренди укладені з фізичною особою, а не Фермерським господарством «Королевич», а 05 листопада 2014 року головою ФГ«Королевич» було подано клопотання начальнику ГУ Держземагенства про надання^дозволу на передачу в суборенду ФГ «Королевич» спірних земельних ділянок за договорами оренди.

Порядок надання (передачі) земельних ділянок для ведення фермерського господарства передбачений спеціальним Законом України від 19 червня 2003 року «Про фермерське господарство».

Так, згідно з абзацом 1 частини першої статті 7 цього Закону (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) для отримання (придбання) у власність або в оренду земельної ділянки державної власності з метою ведення фермерського господарства громадяни звертаються до відповідної районної державної адміністрації. Для отримання у власність або в оренду земельної ділянки із земель комунальної власності з метою ведення фермерського господарства громадяни звертаються до місцевої ради.

У заяві зазначаються: бажаний розмір і місце розташування ділянки, кількість членів фермерського господарства та наявність у них права на безоплатне одержання земельних ділянок у власність, обґрунтування розмірів земельної ділянки з урахуванням перспектив діяльності фермерського господарства. До заяви додаються документи, що підтверджують досвід роботи у сільському господарстві або наявність освіти, здобутої в аграрному навчальному закладі (абзац 2 частини першої статті 7 Закону № 973-IV).

15 липня 2013 року ОСОБА_6 подав відповідну заяву на виділення йому в оренду земельних ділянок для ведення фермерського господарства із зазначенням площі та місця їх розташування. ОСОБА_6 має відповідну профільну освіту, що підтверджується дипломом спеціаліста інженера-механіка, серія КД23 №004286 від 28 лютого 1994 року Українського державного аграрного університету. Стаж роботи сільському господарстві складає 14 років 10 місяців, що підтверджується трудовою книжкою серії БТ-І № 4232239 від 12 вересня 1983 року та має достатню матеріально-технічну базу для здійснення господарської діяльності, що також підтверджується матеріалами справи.

Крім того, надані ОСОБА_6 в оренду земельні ділянки розташовані в межах однієї територіальної одиниці, межують одна з одною, розділені лише ґрунтовими дорогами,стежками, меліоративними каналами, лісопосадками, а відтак становлять єдиний земельний масив компактно розташованих груп полів.

Таким чином, ухвалюючи рішення у справі, суд повно та всебічно дослідив наявні у справі докази, надав їм належну оцінку згідно з положеннями ст. ст. 10, 60, 212 ЦПК України, у результаті чого ухвалив законне й обґрунтоване рішення, яке відповідає вимогам ст. ст. 213−215 ЦПК України, підстави для його скасування відсутні.

Переглядаючи справу в апеляційному порядку, апеляційний суд із дотриманням вимог ст. ст. 303, 304 ЦПК України перевірив доводи апеляційної скарги та спростував їх відповідними висновками, у результаті чого постановив законну й обґрунтовану ухвалу, яка відповідає вимогам ст. 315 ЦПК України.

Наведені в касаційній скарзі доводи, висновків судів не спростовують, зводяться до переоцінки доказів, що відповідно до ч. 1 ст. 335 ЦПК України на стадії перегляду справи у касаційному порядку не передбачено.

Вищезазначене дає підстави для висновку, що касаційна скарга підлягає відхиленню, а ухвалені у справі судові рішення - залишенню без змін з підстав, передбачених ст. 337 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 336, 337 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу заступника прокурора Житомирської області відхилити.

Рішення Ємільчинського районного суду Житомирської області від 05 січня 2016 року та ухвалу апеляційного суду Житомирської області від 15 березня 2016 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий О.О. Дьоміна
Судді: М.В. Демяносов А.О. Леванчук А.В. Маляренко О.М. Ситнік