Ухвала

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" травня 2016 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Виниченко Л.М.

за участю секретаря Локоткова І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_5 про роз'яснення рішення суду за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про розірвання шлюбу,-

встановив:

Представник ОСОБА_1 ОСОБА_5 звернулася до суду із заявою про роз'яснення рішення суду за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про розірвання шлюбу.

Заяву мотивує тим, що ОСОБА_1 звернулася до ВДРАЦС Дніпровського РУЮ в м. Києві для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу за рішенням суду, а також проставлення відмітки про розірвання шлюбу у паспорті.

Однак їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації у зв'язку із тим, що рішення суду до відділу не надходило. Крім цього, ОСОБА_1 було повідомлено, що відділ не знає як виконати рішення суду у зв'язку із тим, що в Україні є два Первомайських міських управління юстиції.

В судове засідання сторони не з'явилися, будучи належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи, про причини неявки суд повідомлено не було.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява про роз'яснення рішення суду підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно ст. 221 ЦПК України, якщо рішення є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Із поданої заяви вбачається, що однією із причин відмови реєстрації розірвання шлюбу являється наявність в Україні двох Первомайських міських управління юстиції, що унеможливлює виконання ВДРАЦС Дніпровського РУЮ в м. Києві рішення суду про розірвання шлюбу.

Відповідно до абз. 3 ч. 3 Розділу 3 Наказу Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5 «Про затвердження Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні» якщо актовий запис про шлюб зберігається в іншому відділі державної реєстрації актів цивільного стану України, відділ державної реєстрації актів цивільного стану, який отримав рішення суду про розірвання шлюбу, повинен у день надходження рішення надіслати його до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцезнаходженням актового запису про шлюб для проставлення відповідної відмітки в порядку, передбаченому абзацом другим цього пункту, та внесення відповідних відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, крім випадку зберігання цього запису на тимчасово окупованій території України.

Як вбачається із свідоцтва про одруження виданого Відділом реєстрації актів громадянського стану Первомайського міського управління юстиції від 24.10.2003 року, шлюб сторін по справі було зареєстровано в м. Первомайськ Луганської області

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_5 про роз'яснення рішення суду за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про розірвання шлюбу задовольнити.

Роз'яснити, що шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 було зареєстровано 24 жовтня 2003 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Первомайського міського управління юстиції, що находиться у м. Первомайськ, Луганської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п»яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п»яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя