Справа № 185/6858/16-ц
Провадження № 2-о/185/296/16
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

17 жовтня 2016 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Боженко Л.В., за участю секретаря Плющової О.П. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Павлоградський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановленн факту родинних відносин, суд -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин і просила суд становити факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є її рідними батьками.

В обґрунтування заяви ОСОБА_4 зазначила, що 01.11.2012 року померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка розміром 8,2265 га, яка розташована на території Привовчаноської сільської ради, що підтверджується Державним актом серії ЯГ № 572003. Прізвище матері в Державному акті вказано «Фандєй». 02.05.2016 року помер її батько ОСОБА_2. Після його смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка, розміром 8,6804 га, яка розташована на території Привовчаноської сільської ради, що підтверджується Державним актом серії ДП № 031316. Прізвище батька в Державному акті вказано «Фандей». Для прийняття спадщини після померлих батьків позивач звернулася до Другої Павлоградської нотаріальної контори, однак зясувалося що прізвище батька у свідоцтві про смерть і у Державному акті вказано як «Фандей». Прізвище матері у свідоцтві про смерть і у Державному акті вказано як «Фандєй», тоді як прізвище батьків у свідоцтві про народження позивача вказано як «Фандій». З огляду на вищезазначений факт заявнику було рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Позивач перед початком судового засідання надала суду заяву про слухання справи в її відсутність. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи належним чином сповіщений про день та час слухання справи в судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву про розгляд справи в їх відсутність, у вирішенні питання покладаються на розсуд суду.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Суд дослідивши матеріали справи в їх сукупності, вважає, що вимоги заявника підлягають повному задоволенню.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

У судовому засіданні встановлено:

- 01.11.2012 року померла мати заявниці - ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-КИ № 479034, актовий запис № 19. (а.с.13). Після її смерті залишилось спадкове майно:земельна ділянка розміром 8,2265 га, яка розташована на території Привовчаноської сільської ради, що підтверджується Державним актом серії ЯГ № 572003 де прізвище матері вказано як «Фандєй». (а.с. 11).

- 02.05.2016 року помер батько заявниці ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-КИ № 695231, актовий запис № 9 (а.с.12). Після його смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка, розміром 8,6804 га, яка розташована на території Привовчаноської сільської ради, що підтверджується Державним актом серії ДП № № 031316 де прізвище батька вказано як «Фандей». (а.с. 10).

Заявник, як спадкоємець померлих звернулася з заявою про прийняття спадщини до другої Павлоградської нотаріальної контори, однак зясувалось що у свідоцтві про народження заявника вказано прізвище батьків як «Фандій» (а.с. 17). Отже Зазначені обставини не дають можливості підтвердити факт родинних відносин між нею та померлими батьками.

Відповідно до свідоцтва про народження заявника її батьками записані на російській мові: ОСОБА_5 та ОСОБА_6. (а.с. 7).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-КИ № 297021, між заявницей та ОСОБА_7, актовий запис №10 складеного 07 квітня 1979 року Троїцькою сільською радою, прізвище заявника - «Фандій».(а.с. 15).

У довідці Привовчанської сільської ради № 576 від 11.08.2016 року зазначено що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3. (а.с. 14).

Також судом встановлено, що згідно копії трудової книжки матері та батька заявниці зазначено прізвище останніх як «Фандій». Згідно копії диплому Верхнєдніпровського сільськогосподарського технікуму прізвище батька заявниці зазначено як «Фандій». (а.с.6-9)

За таких підстав, суд вважає встановленим факт родинних відносин, про що просить заявник, на підставі чого подана заява підлягає задоволенню

Таким чином суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 60, 131, 212 -215, 234 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Павлоградський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановленн факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, який помер 02 травня 2016 року та ОСОБА_3, яка померла 01.11.2012 року є рідними батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10 денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: Л. В. Боженко