УХВАЛА

08 листопада 2016 року м. Мукачево Справа №303/6572/16-ц

6/303/351/16

Суддя Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області

ОСОБА_1 розглянувши заяву представника ОСОБА_2 ОСОБА_3 про передачу клопотання про визнання і дозвіл на примусове виконання рішення Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 30 березня 2016 року у справі №303/4209/15-ц на території Російської Федерації до Міністерства юстиції України через Головне управління юстиції в Закарпатській області

ВСТАНОВИВ:

07 листопада 2016 року від представника заявника надійшла заява про повернення вищевказаного клопотання.

За таких обставин, заява підлягає поверненню на підставі частини третьої статті 121 Цивільного процесуального кодексу України.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 8, 121, 210 Цивільного процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Заяву повернути.

2. Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Закарпатської області через Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя В.В. Кость

головуючого-судді Заболотний А.М.

при секретарі Штець І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Мукачево судове доручення угорського суду про вручення судових документів ОСОБА_4,-

В С Т А Н О В И В:

10.08.2016 року до Мукачівського міськрайонного суду надійшло судове доручення угорського суду про вручення судових документів ОСОБА_4

ОСОБА_4 викликався в судові засідання, призначені на 26.08.2016 року, 08.09.2016 року для виконання доручення угорського суду про вручення судових документів.

З метою перевірки дійсного зареєстрованого місця проживання ОСОБА_4 судом було направлено запит до Виконавчого комітету Мукачівської міської ради у відповідь на який надійшов лист № 717/11-09-3 від 18.08.2016 року відповідно до якого згідно обліку Мукачівського виконкому відомості про ОСОБА_4 відсутні.

Судом 26.08.2016 року, 08.09.2016 року направлялися на адресу реєстрації місця проживання ОСОБА_4 судові повістки у порядку, установленому ЦПК України, однак в судові засідання ОСОБА_4 не зявився.

Відповідно до ч. 6 ст. 417 ЦПК України, у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

В п. 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства Юстиції України Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54 передбачено, що у разі неможливості виконання іноземного доручення, суд України через Головне управління юстиції повертає доручення Мінюсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню зокрема у випадку неявки особи до суду та з фактичною відсутністю особи за вказаною адресою.

За таких обставин, враховуючи, що судом вжито всіх процесуальних заходів для повідомлення ОСОБА_4 про наявність доручення іноземного суду про вручення йому документів, суд вважає, що доручення виконати неможливо, а тому через Головне управління юстиції у Закарпатській області судове доручення слід повернути та розяснити, що причиною, яка перешкоджає його виконанню є неодноразова неявка ОСОБА_4 в судові засідання та його фактична відсутність за адресою реєстрації.

Керуючись ст.ст. 417, 418 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Повернути через Головне управління юстиції у Закарпатській області доручення угорського суду про вручення судових документів ОСОБА_4 без виконання у звязку з неможливістю його виконання через неодноразову неявку ОСОБА_4 у судові засідання та його фактичною відсутністю за адресою реєстрації.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя А.М.Заболотний