Справа № 466/4888/16-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

«10» жовтня 2016 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого-судді Кавацюка В.І.

при секретарі Мазур Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третьої особи Третьої львівської державної нотаріальної контори про визнання права власності,

у с т а н о в и в:

У травні 2016 року ОСОБА_1 звернулась в суд із позовом до ОСОБА_2, третьої особи Третьої львівської державної нотаріальної контори, в якому просить суд постановити рішення, яким:

1) визнати за нею, ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування на 1/2 частку будинку №8 разом з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Моха у м. Львові, яка належала ОСОБА_3, яка померла 08 лютого 2009 року;

2) визнати за нею, ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування на 4/5 частки земельної ділянки кадастровий номер :03:000:0569 площею 3,6967га, що розташована в адмінмежах Аврамівської сільської ради Монастирищенського району Черкаської області, яка належала ОСОБА_3, яка померла 08 лютого 2009 року;

3) визнати її, ОСОБА_1, приватною власністю в порядку спадкування:

- спеціальний компенсаційний рахунок КВ 38174( компенсація по рахунку №085343) у Територіально відокремленому без балансовому відділенні №10013/289 м. Львів, відкритий відповідно до Закону України від 21.11.1996 року №537/96 ВР «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України», на проіндексовані грошові заощадження, розміщені вкладниками банку в період до 02.01.1992року та 1/2 частку коштів на цьому рахунку в сумі 8008,75 грн., який належав ОСОБА_3;

- спеціальний компенсаційний рахунок КВ 4908( компенсація по рахунку №085343) у Територіально відокремленому без балансовому відділенні №10013/327 м. Львів, відкритий відповідно до Закону України від 21.11.1996 року №537/96 ВР «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України», на проіндексовані грошові заощадження, розміщені вкладниками банку в період до 02.01.1992року та 1/2 частку коштів на цьому рахунку в сумі 2254 грн., який належав ОСОБА_3;

- всі відсотки, нарахування, відшкодування і компенсаційні виплати по вказаних вище рахунках (як належні зараз так і ті які можуть бути нараховані і виплачені у майбутньому).

В обгрунтування своїх вимог, зокрема, зіслалась на те, що 07 серпня 2008 року її, ОСОБА_1, бабця ОСОБА_3 склала заповіт, яким все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося заповідала їй, своїй онуці. Заповіт був посвідчений приватним нотаріусом ОСОБА_4

08 лютого 2009 року її бабця ОСОБА_3 померла.

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із 1/2 частки житлового будинку №8 по вул. Моха у м. Львові, земельної ділянки площею 3,6967га, що розташована в адмінмежах Аврамівської сільської ради Монастирищенського району Черкаської області та грошових коштів на компенсаційних рахунках в Ощадбанку.

Вона, ОСОБА_1, звернулася у Третю львівську державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї бабці. У нотаріальній конторі нотаріус повідомила, що її рідна тітка ОСОБА_2, як непрацездатна дочка спадкодавця має обовязкову частку до спадкування майна ОСОБА_3

В судове засідання, яке було призначено на 10 жовтня 2016 року о 09.30 год., позивач ОСОБА_1, відповідач ОСОБА_2, її представник ОСОБА_5 та представник Третьої львівської державної нотаріальної контори не зявились, хоч про час та місце розгляду справи повідомлялись в установленому порядку.

10 жовтня 2016 року на адресу суду надійшла мирова угода сторін із заявою про її визнання і про закриття провадження у справі. У даній заяві позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 зазначили, що з наслідками, передбаченими ст. 206 ЦПК України ознайомлені і просять розглядати справу без їх участі.

У відповідності до ст. 197 ЦПК України у звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового засідання 10 жовтня 2016 року за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватись лише прав та обовязків сторін та предмету позову.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, керуючись ст.ст. 175, 197, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд,

у х в а л и в:

Визнати укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мирову угоду від 10 жовтня 2016 року, за умовами якої:

1) визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 (одну другу) частку в житловому будинку №8 разом з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Моха (Рясне) у м. Львові, яка належала ОСОБА_3, яка померла 08 лютого 2009 року;

2) визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 (одну другу) частку земельної ділянки кадастровий номер :03:000:0569 площею 3,6967га, що розташована в адмінмежах Аврамівської сільської ради Монастирищенського району Черкаської області, яка належала ОСОБА_3, яка померла 08 лютого 2009 року;

3) визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 (одну другу) частку земельної ділянки кадастровий номер :03:000:0569 (державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯА №210903 від 02 листопада 2004 року) площею 3,6967га, що розташована в адмінмежах Аврамівської сільської ради Монастирищенського району Черкаської області, яка належала ОСОБА_3, яка померла 08 лютого 2009 року;

4) визнати приватною власністю ОСОБА_2:

- спеціальний компенсаційний рахунок КВ 38174( компенсація по рахунку №085343) у Територіально відокремленому без балансовому відділенні №10013/289 м. Львів, відкритий відповідно до Закону України від 21.11.1996 року №537/96 ВР «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України», на проіндексовані грошові заощадження, розміщені вкладниками банку в період до 02.01.1992року та кошти на цьому рахунку в сумі 8008,75 грн., який належав ОСОБА_3;

- спеціальний компенсаційний рахунок КВ 4908( компенсація по рахунку №085343) у Територіально відокремленому без балансовому відділенні №10013/327 м. Львів, відкритий відповідно до Закону України від 21.11.1996 року №537/96 ВР «Про державні гарантії відновлення заощаджень громадян України», на проіндексовані грошові заощадження, розміщені вкладниками банку в період до 02.01.1992року та кошти на цьому рахунку в сумі 2254 грн., який належав ОСОБА_3;

- всі відсотки, нарахування, відшкодування і компенсаційні виплати по вказаних вище рахунках (як належні зараз так і ті які можуть бути нараховані і виплачені у майбутньому).

5) сторони стверджують, що ця мирова угода не суперечить їх інтересам та не порушує їх прав. Наслідки закриття провадження у справі на підставі ст. 206 ЦПК України сторонам розяснені і зрозумілі;

6) сторони підтверджують, що після виконання цієї мирової угоди, вони не будуть мати одна до одної жодних претензій стосовно спадкового майна ОСОБА_3, яка померла 08 лютого 2009 року;

7) сторони просять суд затвердити мирову угоду та надати їй силу судового рішення;

8) зміст та суть вимог ст. 175 ЦПК України сторонам розяснені.

В звязку з визнанням мирової угоди, провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третьої особи Третьої львівської державної нотаріальної контори про визнання права власності закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Шевченківського районного суду м. Львова протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали

Суддя ОСОБА_6