Справа №: 653/3346/16-ц
Провадження № 2-о/653/241/16
У Х В А Л А

іменем України

07 жовтня 2016 року м. Генічеськ

Суддя Генічеського районного суду Херсонської області Шарко Н.А. розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю зацікавленої особи Управління соціального захисту населення Генічеської районної державної адміністрації Херсонської області про встановлення факту депортації,

встановив:

06 жовтня 2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за участю зацікавленої особи Управління соціального захисту населення Генічеської районної державної адміністрації Херсонської області звернулися до суду з заявою, у якій просили встановити факт депортації за національною ознакою у серпні 1941 року їх батьків ОСОБА_3, який помер 19 січня 1988 року та ОСОБА_4, яка померла 21 серпня 2002 року з Кримської області СРСР до Циліноградської області Кахахської РСР.

07 жовтня 2016р. до суду надійшли заяви від ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про повернення їм заяви.

Дослідивши матеріали заяви, враховуючи те, що провадження по справі ще не відкрито, приходжу до висновку, що заява підлягає поверненню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи (за винятком тих осіб, які не мають цивільної процесуальної дієздатності), в інтересах яких заявлено вимоги.

Згідно п.1 ч.3 ст. 121 ЦПК України, заява повертається у випадках, коли зокрема заявник до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.

З викладеного вбачається, що заявники наділені правом вільно розпоряджатися правами, щодо предмета спору на власний розсуд, в тому числі і відкликати подану ними заяву до відкриття провадження у справі.

Як вбачається з матеріалів заяви, провадження у справі станом на момент подання заяв ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про повернення заяви, ще не відкрито, а тому вважаю за можливе повернути останнім заяву.

Відповідно до ч.4 ст. 121 ЦПК України, про повернення заяви суддя постановляє ухвалу.

На підставі вищевикладеного, та керуючись ст.ст.11,121 ЦПК України, суддя

ухвалив:

заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю зацікавленої особи Управління соціального захисту населення Генічеської районної державної адміністрації Херсонської області про встановлення факту депортації повернути заявникам.

Роз'яснити заявникам, що відповідно до вимог ч.5 ст. 121 ЦПК України, повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для її повернення.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Херсонської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Суддя ОСОБА_5