Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 січня 2016 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого судді Сидоренко І.О.

при секретарі Рудь Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 8 Словянського міськрайонного суду Донецької області заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Словянську Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті в певний час, -

В С Т А Н О В И В:

До Словянського міськрайонного суду надійшла заява ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Словянську Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті в певний час. Дана заява мотивована тим, що 14 січня 2015 року у м. Донецьк Донецької області, по вул. Демократичній, 31, знаходячись за місцем проживання, помер ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Причина смерті церебральний атеросклероз. 14 січня 2015 року заявникам в Донецькому центрі первинної медико-санітарної допомоги видали лікарське свідоцтво про смерть та довідку форми № 106/0 № 32 про причину його смерті, а після цього заявники разом з ОСОБА_4 забрали тіло ОСОБА_3 для поховання. В подальшому заявники з допомогою ОСОБА_4 організували похорон ОСОБА_3, для чого вони звернулися до ритуальної служби СКП «Благоустрій» м. Макіївка Донецької області, де їм дали дозвіл на поховання ОСОБА_3 на міському кладовищі м. Макіївка по вул. К. Маркса, де він 15.01.2015 року був захоронений. Лікарське свідоцтво про смерть ОСОБА_3 заявники віддали в відділ ДРАЦС Калінінського районного управління юстиції м. Донецька, де їм видали 15.01.2015 року свідоцтво про смерть. В подальшому ОСОБА_1 вимушена була звернутися до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м. Словянську Слов'янського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області з проханням зареєструвати смерть ОСОБА_3 в органах державної влади України та видати свідоцтво про його смерть відповідного державного зразка, надавши їм свідоцтво про смерть ОСОБА_3, одержане в м. Донецьку, копію паспорту ОСОБА_3, копію паспорту ОСОБА_1, довідку про причини смерті. Однак в відділі державної реєстрації актів цивільного стану по м. Словянську відмовили в видачі свідоцтва, мотивуючи що надані документи не відповідають вимогам діючого в Україні законодавства та не містять печатки лікарської установи відповідного державного зразка. Крім того, на письмове звернення до відділу ДРАЦС по м. Словянську від 04.12.2015 року з проханням розяснити, чи може відділ зареєструвати смерть ОСОБА_3 при наявності поданих документів, останні повідомили, що відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-VI та пункту і глави 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, підставою для державної реєстрації смерті є: 1) лікарське свідоцтво про смерть форми № 106/о, затвердженої наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року № 545, затвердженим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024; 2) рішення суду про встановлення факту смерті в певний час. Однак, можливості надати лікарське свідоцтво з печатками відповідного зразка медичного закладу України в заявників немає, бо лікарських установ, які б діяли на території м. Донецька та м. Макіївки, підконтрольних Україні немає. Згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року № 1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення факту смерті ОСОБА_3 необхідно для проведення державної реєстрації його смерті на території України, яка контролюється її державними органами, а саме відділом ДРАЦС по місту Словянську Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_3 для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України.

Просять суд встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився в Полтавській області, П-Роменському районі с. Розбишевка, громадянин України, який був зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_3, помер в м. Донецьку 14.01.2015 року, причина смерті церебральний атеросклероз.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не зявилася, надала суду заяву, відповідно до якої просила розглянути справу без її участі, за участю її представника ОСОБА_5, заяву про встановлення факту смерті просила задовольнити.

В судове засідання заявниця ОСОБА_2 не зявилася, надала суду заяву, відповідно до якої просила розглянути справу без її участі, за участю її представника ОСОБА_5, заяву про встановлення факту смерті просила задовольнити.

Представник заявниць, адвокат ОСОБА_5 в судове засідання не зявився, надав суду заяву, згідно з якою просив вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити, справу розглянути без його участі.

Заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Словянську реєстраційної служби Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області свого представника для участі в судовому засіданні не направив, відповідно до листа № 169/03.2-38 від 21.01.2016 року просили розглянути справу без їх участі та прийняти рішення відповідно до діючого законодавства.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що вимоги, викладені в даній заяві підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до Свідоцтва про одруження серії ЯГ № 207510, виданого Сталінським міськбюро РАЦС від 28.05.1950 року, заявниця ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_3 (а.с. 28).

Згідно Свідоцтва про народження серії ЯЮ № 143379, виданого Калінінським райбюро РАЦС м. Сталіно від 17.05.1951 року, ОСОБА_4 є сином померлого ОСОБА_3 (а.с. 39).

Відповідно до Свідоцтва про народження серії VII-НО № 452082, виданого Червоноарміським відділом РАЦС м. Макіївки Донецької області від 28.01.1989 року, ОСОБА_6 є донькою ОСОБА_4 (а.с. 20).

Згідно Свідоцтва про шлюб серії І-НО № 270578, виданого Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_6 19.10.2011 року уклала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на ОСОБА_7 (а.с. 21).

Отже, заявниця ОСОБА_2 є онукою померлого ОСОБА_3.

ОСОБА_3 народився 06 травня 1930 року в с. Розбишевка П-Роменського району Полтавської області, про що свідчить копія його паспорту (а.с. 23).

Згідно зі Свідоцтвом про смерть серії І-НО № 830215, виданого 15 січня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Калінінського районного управління юстиції у місті Донецьку, ОСОБА_3 помер 14 січня 2015 року у віці 84 років, місце смерті Україна, Донецька область, місто Донецьк, Калінінський район (а.с. 24).

Відповідно до довідки про причину смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, помер 14 січня 2015 року, причина смерті: церебральний атеросклероз (а.с. 25).

ОСОБА_4 звертався до начальника ритуальної служби СКП «Благоустрій» м. Макіївка Донецької області із заявою про надання дозволу на захоронення ОСОБА_3 14 січня 2015 року (а.с. 26).

Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним та не створює правових наслідків.

Тому, суд не може прийняти до уваги Свідоцтво про смерть серії І-НО № 830215, видане 15 січня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Калінінського районного управління юстиції у місті Донецьку, згідно з яким ОСОБА_3 помер 14 січня 2015 року, як єдиний допустимий доказ, при розгляді даної справи. Однак, оцінюючи надані заявниками докази в їх сукупності, суд вважає, що факт смерті ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

Згідно з ч. 8 ст. 256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що ОСОБА_3 помер 14 січня 2015 року у м. Донецьк, тобто на території, що не контролюється владою України, що унеможливлює реєстрацію фактом смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану України.

Встановлення факту смерті що ОСОБА_3 помер 14 січня 2015 року заявникам необхідно для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_3 для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України.

Беручи до уваги, що від встановлення даного факту залежить виникнення особистих майнових прав заявників, а законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також той факт, що заявники мають на меті встановити факт смерті ОСОБА_3 для отримання свідоцтва про смерть та для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України, суд вважає, що вимоги заявників підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 5-8, 10-15, 60, 61, 107, 208-209, 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився в Полтавській області, П-Роменському районі с. Розбишевка, громадянин України, який був зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_3, помер в м. Донецьку 14.01.2015 року, причина смерті церебральний атеросклероз.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду ОСОБА_8