Справа № 689/1931/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

09.11.2016 року смт.Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі: -

головуючого-судді: Шевчик О.М.,

з участю секретаря - Фурман Н.Л.,

заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Хмельницьке об'єднане управління пенсійного фонду України в Хмельницькій області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому трудової книжки від 1974 року.

На обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, що в 1974 році йому було виписано трудову книжку без номера та серії в Азербайджанській радянській соціалістичній республіці. Свою трудову діяльність заявник закінчив в фермерському господарстві «ПВВ-АГРО», але останнім місцем його роботи в трудовій книжці записано Хмельницька механізована дистанція погрузочно-розгрузочних робіт.

Заявник також вказав, що в даний час займається питанням оформлення пенсії, але у зв'язку з тим, що в його трудовій книжці ім'я записано ОСОБА_1, яке закреслено та дописано ОСОБА_1, та помилково записано по-батькові «ОСОБА_1», замість «ОСОБА_1», як зазначено в паспорті, це є перешкодою для призначення пенсії, у зв'язку з чим виникла необхідність звернення до суду.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги повністю підтримав з підстав, зазначених у заяві.

Заінтересована особа - представник Хмельницького об'єднаного управління пенсійного фонду України в Хмельницькій області покладається на розсуд суду.

Заслухавши заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 у 1974 році оформлено трудову книжку без номера та серії, у якій записано ім'я заявника «ОСОБА_1», яке закреслено та дописано «ОСОБА_1» та помилково записано по-батькові «ОСОБА_1», замість «ОСОБА_1», як зазначено в паспорті.

У даній трудовій книжці, оглянутій в судовому засіданні містяться, зокрема, записи про роботу заявника на «Взуттєвій фабриці» та в Хмельницькій механізованій дистанції погрузочно-розгрузочних робіт.

Факт належності вказаної трудової книжки заявнику підтверджується: його поясненнями в судовому засіданні, трудовою книжкою заявника від 1974 року, індивідуальними відомостями про застраховану особу - заявника від 11.10.2016 р., паспортом заявника серії НОМЕР_1, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 15.09.1972 р., військовим квитком серії НОМЕР_3 від 15.11.1974 р.

Крім того, будучи допитаною в судовому засіданні свідок ОСОБА_2 суду пояснила, що заявник - це її батько, і що він працював на взуттєвій фабриці та в Хмельницькій механізованій дистанції погрузочно-розгрузочних робіт.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за можливе заяву ОСОБА_1 рро встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки без серії та номера від 1974 року, виданої на ім'я «ОСОБА_1», ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя О.М.Шевчик