Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/1064/15-ц
Провадження № 2/670/40/16
УХВАЛА

29 січня 2016 року с.м.т. Віньківці.

Віньковецький районний суд Хмельницької області

В складі головуючого судді - Потапова О.О.,

з участю секретаря Навроцької Ю.С,

за участю позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3П,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_4 до Управління пенсійного фонду України у Віньковецькому районі, про витребування майна з чужого незаконного володіння та стягнення моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеним позовом до Управління пенсійного фонду України у Віньковецькому районі, просить повернути належні йому 26100 грн., а також різницю у розмірі пенсії яка виникла в результаті безпідставного її перерахунку відповідачем згідно розпорядження № 185722 від 17.09.2013 року за період з 01.10.2013 року по час розгляду справи. Також просить стягнути з відповідача моральну шкоду в розмірі 20 000 грн. і судові витрати.

Під час судового засідання відповідачем заявлено клопотання про зупинення провадження по даній справі у звязку з розглядом іншої справи, яка розглядається судом апеляційної інстанції.

Відповідач та його представник заперечували.

Заслухавши позицію сторін, дослідивши письмові докази слід вважати клопотання таким, що підлягає задоволенню.

Суд , відповідно до ст. 201 ч.1 п.4 ЦПК України зобовязаний зупинити розгляд справи, до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства у разі неможливості розгляду цієї справи.

Як встановлено в судовому засіданні УПФ у Віньковецькому районі подано апеляцію на постанову Віньковецького районного суду від 19.11.2015 року в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до УПФ у Віньковецькому районі, про визання протиправною бездіяльності субєкта владних повноважень.

Відповідно до прийнятого судового рішення позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України у Віньковецькому районі Хмельницької області задоволено частково. Визнано протиправними дії Управління пенсійного фонду України у Віньковецькому районі Хмельницької області повязані з самовільним перерахунком пенсії по віку ОСОБА_1 зафіксовані у розпорядженні Фонду № 185722 від 17.09.2013 року. Вказане розпорядження скасовано. Зобовязано Управління пенсійного фонду України у Віньковецькому районі Хмельницької області привести розмір пенсії ОСОБА_1 у стан який передував видачі вказаного розпорядження.

Рішення по адміністративній справі безпосередньо повязане з даною справою, а тому провадження по ній слід зупинити до розгляду справи № 670/890/15-а Вінницьким апеляційним адміністративним судом.

Керуючись ст. 201 ч.1 п.4, 209, 210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Провадження у справі за позовом ОСОБА_4 до Управління пенсійного фонду України у Віньковецькому районі, про витребування майна з чужого незаконного володіння та стягнення моральної шкоди зупинити до розгляду справи № 670/890/15-а за позовом ОСОБА_5 до УПФ України у Віньковецькому районі, про визнання дій відповідача неправомірними та зобовязання вчинити певні дії судом апеляційної інстанції.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Віньковецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя О.О. Потапов