Провадження №2-о/681/65/2016
Справа №681/1013/16-ц
Рішення

іменем України

29 вересня 2016 року

Полонський районний суд Хмельницької області в складі судді Боб"яка Б.В., з участю секретаря Будника Д.О., з участю заявниці та її представника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полонне цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних стосунків, заінтересовані особи - Полонський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, управління Пенсійного фонду України в Полонському районі, ОСОБА_3,

встановив:

21 липня 2016 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій зазначила, що вона проживала з ОСОБА_4 в незареєстрованому шлюбі, від спільного проживання ІНФОРМАЦІЯ_2 року в них народилась дочка ОСОБА_5, в свідоцтві про народження якої батьком зазначено ОСОБА_6 зі слів матері. ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 помер, просить встановити факт батьківства - що ОСОБА_4 був рідним батьком ОСОБА_5 Також просить зобов'язати третю особу Полонський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану внести зміни в актовий запис про народження дочки ОСОБА_5 про те, що ОСОБА_4 був її батьком..

Заявниця в суді вимоги заяви підтримує.

Третя особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, подала суду заяву в якій підтримує вимоги заявниці, вважає ОСОБА_5 своєю племінницею, просить суд слухати справу у її відсутності.

Представник Управління Пенсійного фонду України в Полонському районі Гусяк С.П. в суд не прибула, в письмовій заяві просить розглядати справу без їх участі.

Представник Полонського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Корендевич А.І. у письмовій заяві просить розглядати справу без їх участі.

Заслухавши пояснення заявниці, показання свідків, дослідивши інші докази, суд вважає, що є підстави для задоволення заяви.

Встановлено, що заявниця та ОСОБА_4 проживали спільно однією сім»єю без реєстрації шлюбу. ІНФОРМАЦІЯ_2 року в них народилась дочка ОСОБА_5. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Шлюб з заявницею ОСОБА_2 ОСОБА_4 не зареєстрував. Після його смерті відкрилась спадщина, що потребує нотаріального посвідчення.

Пояснення заявниці узгоджуються із письмовими доказами: свідоцтвом про смерть ОСОБА_4, свідоцтвом про народження ОСОБА_5, з якого вбачається, що її батьком записаний «ОСОБА_4», фотокартками, де зображені ОСОБА_4 разом з донькою та заявницею, показаннями свідків ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, які показали, що ОСОБА_4 проживав разом з ОСОБА_2 і в них народилася донька ОСОБА_5

З огляду на встановлені обставини суд вважає, що докази, досліджені в суді, об'єктивно підтверджують правдивість доводів заявниці. Встановлення факту родинних стосунків має для заявниці юридичне значення.

Вимоги заяви про внесення запису в актовий запис про народження дочки задоволенню не підлягають, оскільки чинним законодавством України не передбачено в справі окремого провадження про встановлення юридичного факту зобов'язувати заінтересовану особу вчиняти певні дії.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт родинних стосунків - що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, був рідним батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Полонне, Хмельницької області, актовий запис №151 у Книзі реєстрації народжень від 14 червня 2010 року відділу реєстрації актів цивільного стану Полонського районного управління юстиції Хмельницької області.

В задоволенні іншої частини заяви відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання до Полонського районного суду апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Б.Боб'як