Справа № 685/1479/15-ц
Провадження № 2/685/41/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 січня 2016 року Теофіпольський районний суд Хмельницької області в складі

головуючого судді Самойловича А.П.,

за участі секретаря Дондель Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Теофіполь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Борщівської сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

16 грудня 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, заявивши вимогу визнати за нею право власності, в порядку спадкування за законом після смерті батька та брата на земельні ділянки, які розташовані на території Борщівської сільської ради.

Позовні вимоги обґрунтовані неможливістю в позасудовому порядку оформити прийняття спадщини через втрату оригіналу правовстановлюючого документу на дану земельну ділянку.

Позивачем направлена заява про розгляд справи за її відсутності.

Від відповідача надійшла заява про визнання позовних вимог та розгляд справи за відсутності його представника.

Справа розглянута за відсутності осіб, які беруть участь у справі, та без здійснення фіксації судового засідання звукозаписувальним технічним засобом відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи суд дійшов переконання про наявність підстав для задоволення позову.

Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 392 ЦК України власник майна має право пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтями 1216, 1225 та 1268 ЦК України встановлено, що спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), належність спадщини спадкоємцю з часу відкриття спадщини незалежно від часу її прийняття, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до статей 1258, 1261 та 1262 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, зокрема, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки, у другу чергу - рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Позивач успадкувала за законом земельну ділянку площею 3,76 га після смерті брата ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, та земельну ділянку площею 3,44 га, яка була успадкована братом ОСОБА_2 після смерті їх батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5. Обидві земельні ділянки розташовані на території Борщівської сільської ради та призначені для товарного сільськогосподарського виробництва.

Зазначені обставини підтверджуються:

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1, виданим 01 жовтня 1976 року В.Лазучинським сільбюро ЗАГС Теофіпольського району, відповідно до якого батьками ОСОБА_5, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Борщівка Теофіпольського району, є ОСОБА_6 та ОСОБА_7;

- витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 1 від 27 вересня 2012 р., відповідно до якого батьками ОСОБА_8, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Борщівка Теофіпольського р-ну, є ОСОБА_6 та ОСОБА_7;

- архівною копією Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 24 вересня 1999 р. Борщівською сільською радою Теофіпольського району та зареєстрованим в Книзі записів державним актів на право приватної власності на землю за № 252, згідно якого ОСОБА_3 являється власником земельної ділянки площею 3,44 га, переданої для товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Борщівської сільської ради;

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3, виданим 02 січня 2008 р. Борщівською сільською радою, відповідно до якого ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Борщівка Теофіпольського району;

- довідкою Борщівської сільської ради Теофіпольського району від 15 жовтня 2015 р. № 215 про те, що на день смерті ОСОБА_3 до складу його сім'ї входили дружина ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІНФОРМАЦІЯ_7), сини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІНФОРМАЦІЯ_6) та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 (ІНФОРМАЦІЯ_8);

- витягом № 13197859 з Спадкового реєстру про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи після смерті ОСОБА_3, зареєстрованої 21 лютого 2008 р. за № 44082068 (у нотаріуса № 116/2008) Теофіпольською державною нотаріальною конторою;

- довідкою Теофіпольської державної нотаріальної контори від 13 жовтня 2015 р. № 1249/02-12 про те, що після смерті ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини звернулася ОСОБА_1, а з заявами про відмову від прийняття спадщини - ОСОБА_7, ОСОБА_2, ОСОБА_10 та ОСОБА_9;

- архівною копією Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 виданого 24 вересня 1999 р. Борщівською сільською радою Теофіпольського району та зареєстрованим в Книзі записів державним актів на право приватної власності на землю за № 250, згідно якого ОСОБА_2 являється власником земельної ділянки площею 3,76 га, переданої для товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Борщівської сільської ради;

- свідоцтвом про смерть НОМЕР_5, виданим 20 вересня 2012 р. виконавчим комітетом Борщівської сільської ради, відповідно до якого ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Борщівка Теофіпольського району;

- довідкою Борщівської сільської ради Теофіпольського району від 15 жовтня 2015 р. № 214 про те, що на день смерті ОСОБА_2 до складу його сім'ї входили сестра ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, швагро ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, та племінники ОСОБА_12, ОСОБА_11 та ОСОБА_11

- витягом № 41810163 з Спадкового реєстру про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи після смерті ОСОБА_2, зареєстрованої 16 жовтня 2012 р. за № 58070856 (у нотаріуса № 226/

2015) Теофіпольською державною нотаріальною конторою;

- довідкою Теофіпольської державної нотаріальної контори від 16 жовтня 2015 р. № 1262/02-12 про те, що спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є його сестра ОСОБА_1, інших спадкоємців немає.

Як вбачається з довідок Теофіпольської державної нотаріальної контори від 13 жовтня 2015 р. № 1250/02-14 та від 16 жовтня 2015 року № 1263/02-14, підставою для відмови позивачу у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті батька та брата є відсутність правовстановлюючих документів на дані земельні ділянки.

Таким чином, дослідивши докази в їх сукупності, суд дійшов переконання, що позивач успадкувала після смерті брата ОСОБА_2 дві земельні ділянки, одна з яких була власністю самого ОСОБА_2, а інша - успадкована ОСОБА_2 після смерті батька ОСОБА_3, однак не має можливості офіційно оформити прийняття спадщини через відсутність правовстановлюючих документів на землю, тому позов підлягає задоволенню.

Суд вважає, що зазначення у свідоцтвах про народження позивачки та її покійного брата імені батька ОСОБА_3 що підтверджується довідником-словником (Скрипник Л.Г., Дзятківська Н.П. Власні імена людей. Київ. Наукова думка. 2005), тому підстав для відмови у позові з цієї підстави не вбачається.

Керуючись ст.ст. 15, 16, 328, 392, 1216, 1225, 1258, 1261, 1262, 1266 ЦК України, ст.ст. 209, 213-215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 3,76 гектара, призначену для товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Борщівської сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області, в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_9, яка належала спадкодавцю згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 250.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 3,44 гектара, призначену для товарного сільськогосподарського виробництва і розташовану на території Борщівської сільської ради Теофіпольського району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_3 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 252, в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_9, та була успадкована ОСОБА_2 після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги через Теофіпольський районний суд Хмельницької області впродовж десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Самойлович А.П.