Справа № 212/1364/16-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 травня 2016 року м. Кривий Ріг Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі;

головуючого судді - Водопянова С.М.,

за участю секретаря судового засідання - Мельник К.В.,

розглянувши за участю позивача ОСОБА_1 та представника відповідача ОСОБА_2 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» - ОСОБА_3 у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті ОСОБА_4 позовну заяву;

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди, завданої професійним захворюванням, -

В С Т А Н О В И В ;

В Жовтневий районний суд міста ОСОБА_4 з позовною заявою звернулась ОСОБА_1 до ОСОБА_2 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди, завданої професійним захворюванням.

Під час розгляду справи у судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та представник ОСОБА_2 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» - ОСОБА_3 подали суду заяву, в якій просять суд прийняти та затвердити мирову угоду між сторонами на підставі положень ст.. 175 ЦПК України, на наступних умовах;

1. ОСОБА_1 при умові виконання ОСОБА_2 акціонерним товариством «Криворізький залізорудний комбінат» умов пункту 2 даної Мирової угоди, відмовляється у повному обсязі від позовних вимог до ОСОБА_2 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про стягнення моральної шкоди у розмірі 48 230 гривень 00 копійок, яка є предметом судового провадження, що розглядається суддею Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_5 (справа №212/1364/16-ц; 2/212/1299/16)

2. Публічне акціонерне товариство «Криворізький залізорудний комбінат» сплачує ОСОБА_1 одноразово в рахунок відшкодування моральної шкоди 12422 гривні 37 копійок, з яких будуть утримуватися податки та обов'язкові збори до державних цільових фондів. Суми податків та обов'язкових зборів до державних цільових фондів утримуються ПАТ «Кривбасзалізрудком» із вищезазначеної суми відшкодування в порядку, визначеному законодавством.

3. Виплата вищезазначеної суми здійснюється ПАТ «Кривбасзалізрудком» протягом 8 (восьми) банківських днів з моменту визнання судом даної мирової угоди.

4. Дана угода підлягає визнанню Жовтневим районним судом міста ОСОБА_4, після чого провадження у даній справі підлягає закриттю, про що суд приймає відповідну ухвалу.

5. Позивач підписанням цієї угоди підтверджує відсутність у майбутньому будь-яких майнових та немайнових претензій до ОСОБА_2 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» щодо відшкодування моральної шкоди.

Дана мирова угода укладена в трьох оригінальних примірниках: 1-й та 2-й - Сторонам, 3-й Жовтневому районному суду місто Кривий Ріг Дніпропетровської області для затвердження та залучення до матеріалів справи.

Тому позивач та представник відповідача в справі просять суд затвердити вказану мирову угоду та цю цивільну справу провадженням закрити.

Суд на підставі ч. 3 ст. 175 ЦПК України розяснив сторонам наслідки такого рішення.

Суд вважає, що мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується лише прав та обовязків сторін та предмета позову, а тому вважає можливим затвердити мирову угоду за вказаних вище підставах, а справу провадженням закрити.

Керуючись п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Клопотання позивача ОСОБА_1 та представника відповідача ОСОБА_2 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» ОСОБА_3, задовольнити та затвердити укладену між ними мирову угоду на наступних умовах;

1. ОСОБА_1 при умові виконання ОСОБА_2 акціонерним товариством «Криворізький залізорудний комбінат» умов пункту 2 даної Мирової угоди, відмовляється у повному обсязі від позовних вимог до ОСОБА_2 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про стягнення моральної шкоди у розмірі 48 230 гривень 00 копійок, яка є предметом судового провадження, що розглядається суддею Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу ОСОБА_5 (справа №212/1364/16-ц; 2/212/1299/16)

2. Публічне акціонерне товариство «Криворізький залізорудний комбінат» сплачує ОСОБА_1 одноразово в рахунок відшкодування моральної шкоди 12422 гривні 37 копійок, з яких будуть утримуватися податки та обов'язкові збори до державних цільових фондів. Суми податків та обов'язкових зборів до державних цільових фондів утримуються ПАТ «Кривбасзалізрудком» із вищезазначеної суми відшкодування в порядку, визначеному законодавством.

3. Виплата вищезазначеної суми здійснюється ПАТ «Кривбасзалізрудком» протягом 8 (восьми) банківських днів з моменту визнання судом даної мирової угоди.

4. Дана угода підлягає визнанню Жовтневим районним судом міста ОСОБА_4, після чого провадження у даній справі підлягає закриттю, про що суд приймає відповідну ухвалу.

5. Позивач підписанням цієї угоди підтверджує відсутність у майбутньому будь-яких майнових та немайнових претензій до ОСОБА_2 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» щодо відшкодування моральної шкоди.

Закрити провадження по цивільній справі, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди

На ухвалу суду може бути учасниками процесу та зацікавленими особами у справі подана апеляцій на скарга, протягом 5 днів в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Жовтневый районний суд міста ОСОБА_4.

Суддя ; ОСОБА_6