Справа № 316/308/16-ц
Провадження № 2-о/316/26/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" березня 2016 р. м.Енергодар

Енергодарський міський суд Запорізької області, у складі:

головуючого судді: Капустинського М.В.,

при секретарі: Терещенко О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Енергодар цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Енергодарського міського управління юстиції у Запорізькій області про встановлення факту неправильності запису цивільного стану, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить:

- встановити факт неправильності допущеної в актовому записі про народження № 15 складеного 18 жовтня 1946 року Виконавчим комітетом Дубенцовської сільської ради Романовського (перейменованого на Цимлянський) району Ростовської області на ОСОБА_2, в написанні дати народження (мовою оригіналу) «Киреевой Раисы Ивановны», а саме: в графі (мовою оригіналу) «Дата рождения» замість «30.09.1946 г.» вказано «31.09.1946 г.» ;

- Внести зміни до (мовою оригіналу) «записи акта о рождении № 15 от 18.10.1946 года» складеною (мовою оригіналу) «Исполкомом Дубенцовского сельского совета депутатов трудящихся Романовского района Ростовской области» на (мовою оригіналу) «Кирееву Раису Ивановну» в графе (мовою оригіналу) «дата рождения ребёнка» зазначити (мовою оригіналу) - «30.09.1946 г.» замість «31.09.1946 г.»

В заяві посилається на те, що вона народилася в 1946 році в «ст. Дубенцы Романовського района Ростовской области». Запис про її народження був зроблений Романовським районним ЗАГС, актовий запис № 15 від 02 жовтня 1946 року. При формуванні її запису про народження помилково було зазначено дату народження «31 вересня 1946 року», але за загальноприйнятим календарем у вересні саме 30 днів, а не 31. Дане число днів «фіксоване» і не змінюється від того, чи був рік високосним або ні.

10 серпня 1968 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_3 та змінила своє прізвище з «Кірєєва» на «Марченко».

У 1963 році при укрупненні сільських районів і міст області, що проводиться на підставі урядового рішення, Романовський район, що існував з 1937 року, в 1957 році був перейменований у Волгодонський, увійшов до складу Цимлянського району.

Заявниця на помилку в даті свого народження уваги не звертала, оскільки з самого народження її батьки святкували її день народження 30 вересня. Також на таку помилку в даті народження заявниці ніхто не звертав увагу. В актовому записі про укладення шлюбу вказали дату її народження 31 вересня 1946 року, в паспорті та трудовій книжці заявниці теж зазначена помилкова дата.

У 2014 році заявниця вирішила відвідати своїх родичів, які мешкають поза межами України, але в перетинанні кордону їй було відмовлено, оскільки такої дати як 31 вересня 1946 року в календарі не існує, тому її дата народження недійсна.

Заявниця зверталась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Енергодарського міського управління юстиції в Запорізькій області з тим, щоб внести зміни до актового запису про народження, але висновком № 31/02-04-80 їй було відмовлено з підстав того, що у календарній даті у вересні 1946 року числа 31 не існує (а.с.6). Крім того заявниця зверталась до відповідних відділів ЗАГС Ростовської області, але листом від 05.09.2014 року №44.3-34/12717 їй було повідомлено, що всі медичні свідоцтва про народження за 1946 рік були знищені після їх трирічного терміну зберігання.

Внесення змін до актового запису про народження, заявниці необхідно для подальшої можливості виїзду за межі Укрпаїни.

У судове засідання заявниця зявилась, свої вимоги підтримала, надала пояснення які відповідають змісту заяви, просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи відділу ДРАЦС Енергодарського МУЮ у судове засідання не зявився, надав до суду письмову заяву про розгляд справи у відсутності представника та прийняття рішення на розсуд суду (а.с.14).

Згідно з вимогами п.2, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані, підтверджуються наданими письмовими доказами, не заперечуються заінтересованою особою та визнання зазначених у заяві вимог не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 174, 209, 212-215, 256-258 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити наступний факт: в актовому записі про народження № 15 складеного 18 жовтня 1946 року Виконавчим комітетом Дубенцовської сільської ради Романовського (перейменованого на Цимлянський) району Ростовської області на ОСОБА_2, допущено неправильність в написанні дати народження (мовою оригіналу) «Киреевой Раисы Ивановны», а саме: в графі (мовою оригіналу) «Дата рождения» замість «30.09.1946 г.» вказано «31.09.1946 г.»

Внести зміни до (мовою оригіналу) «записи акта о рождении № 15 от 18.10.1946 года» складеною (мовою оригіналу) «Исполкомом Дубенцовского сельского совета депутатов трудящихся Романовского района Ростовской области» на (мовою оригіналу) «Кирееву Раису Ивановну» в графе (мовою оригіналу) «дата рождения ребёнка» зазначити (мовою оригіналу) - «30.09.1946 г.» замість «31.09.1946 г.»

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: М. В. Капустинський