Справа № 138/3062/15-ц
Провадження №:2/138/62/16
РІШЕННЯ

Іменем України

29 січня 2016 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді: Цибульського О.Є.,

з участю: секретаря Спічко А.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Грушанської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в Могилів-Подільський міськрайонний суд з позовом до Могилів-Подільської міської ради Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати - ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина у виді земельної ділянки НОМЕР_2, площею 2,91 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Грушанської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Вказана земельна ділянка була успадкована матір'ю позивача ОСОБА_4 фактичним шляхом після смерті її чоловіка, батька позивача, ОСОБА_5, який в свою чергу успадкував цю земельну ділянку після смерті своєї сестри, ОСОБА_6. Позивач зазначив, що є єдиним спадкоємцем першої черги після померлої матері, спадщину прийняв шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Однак, при оформленні своїх спадкових прав, ОСОБА_1 отримав постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.05.2015 року №02-31/177, згідно якої йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу, а саме: державного акту про право власності на земельну ділянку.

В зв'язку з тим, що за життя батько позивача ОСОБА_5 не закінчив процедуру оформлення спадщини після смерті своєї сестри ОСОБА_6, а мати позивача ОСОБА_4 в свою чергу також не закінчила оформлення спадщини після смерті свого чоловіка, та не отримала державний акт на успадковану нею земельну ділянку, позивач просить суд визнати за ним в порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_4, право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за НОМЕР_2, площею 2,91 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Грушанської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.

Згідно ухвали Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області від 14 січня 2016 року, було замінено відповідача Могилів-Подільську міську раду на належного - Грушанську сільську раду Могилів-Подільського району Вінницької області.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву в якій просить розглянути справу у його відсутність, свій позов підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача Грушанської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву, де просив розглянути справу у його відсутність, позовні вимоги визнав, не заперечував проти їх задоволення.

Дослідивши матеріали справи, оглянувши копію спадкової справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав:

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії ВН, виданого Грушанською сільською радою народних депутатів від 05.04.1999 та зареєстрованого за НОМЕР_2, ОСОБА_6 належала земельна ділянка площею 2,91 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Грушанської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.26).

Відповідно до свідоцтва про смерть від 24.02.1999 серії НОМЕР_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_6 (а.с.11), дошлюбне прізвище ОСОБА_1, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб (а.с.12).

Спадкоємцем після ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є її брат ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Дана обставина підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом та свідоцтвом про смерть (а.с.9,16).

Згідно довідки, виданої головою житлово-будівельного кооперативу № 7 «Жовтневий» від 01.12.2014 № 76 батько позивача, ОСОБА_5 був зареєстрований та проживав разом з дружиною ОСОБА_4, яка після смерті чоловіка прийняла спадщину фактичним шляхом, однак, як слідує зі змісту позову, свої спадкові права не оформила у встановленому законом порядку (а.с.24).

ІНФОРМАЦІЯ_2 мати позивача - ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 11.01.2002 серії НОМЕР_4 (а.с.8).

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_4 Спадщину прийняв фактичним шляхом, оскільки на день смерті матері проживав з нею за однією адресою. Згідно довідки, виданої головою житлово-будівельного кооперативу № 7 «Жовтневий» від 01.12.2014 № 75 ОСОБА_1 зареєстрований та проживав разом зі своєю матір'ю - ОСОБА_4 (а.с.25).

В подальшому позивач звернувся до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, проте постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.05.2015 №02-31/777 йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу, а саме: державного акту про право власності на земельну ділянку (а.с.30).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 1225 ЦК України встановлює, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

В узагальнені Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування від 16.05.2013 року вказано, що якщо документи, які засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, проте були втрачені власником та не можуть бути відновлені в передбаченому законом порядку, застосуванню підлягає ст. 392 ЦК України, відповідно до якої позов про визнання права власності може бути пред'явлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати власником документа, який засвідчує його право власності.

Як вбачається з листа Управління Держземагенства у Могилів-Подільському районі Вінницької області від 03.06.2015 № 29-28-0.3-1467/2-15 (а.с.27), державний акт на право приватної власності на земельну ділянку НОМЕР_2, площею 2,91 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розміщена на території Грушанської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області видавався на ім'я «ОСОБА_6.», однак, як зазначив позивач, оригінал державного акту було втрачено. При цьому, як зазначено у вказаному вище листі, з 01.01.2013 державні акти не видаються, в тому числі і дублікати. Згідно листа від 30.01.2015 № 4-30/134 державний акт на право власності на земельну ділянку (пай) на ім'я ОСОБА_8 не друкувався та не видавався (а.с.28).

Окрім того, суд зазначає, що відмінності у написанні прізвища позивача та померлої тітки у документах, наявних в матеріалах справи спростовуються експертним висновком № 056/863-А від 21.10.2015 Українського бюро лінгвістичних експертиз, згідно якого прізвища ОСОБА_1, «ОСОБА_1», «ОСОБА_1», «ОСОБА_1», і російською мовою «ОСОБА_1», попри розбіжності в орфографічній фіксації в документах, є ідентичними (а.с.29).

Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, враховуючи вище викладене та те, що офіційно земельну ділянку мати позивача ОСОБА_4 не перереєструвала та державного акту на земельну ділянку не отримала, а дублікат вказаного акту позивач отримати не має змоги, суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити та визнати за позивачем право власності в порядку спадкування за законом на зазначену вище земельну ділянку.

На підставі ст. 25, 81, 125, 152 Земельного Кодексу України, ст. 1218, 1225 ЦК України, та керуючись ст. 10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування після померлої ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, право власності в порядку спадкування на земельну ділянку НОМЕР_2, площею 2,91 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Грушанської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, що належала їй на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ВН, виданого Грушанською сільською радою народних депутатів 05.04.1999.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: