Виноградівський районний суд Закарпатської області
_____________________________________________________________________
Справа № 299/3450/15-ц
Номер рядка звіту 30
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.03.2016 м. Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого судді Кашуби А.В.

при секретарі Чернянчук К.П.

за участю позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2, представника позивача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення шкоди завданої внаслідок злочину,

В С Т А Н О В И В:

Під час судового розгляду даної цивільної справи сторони дійшли до мирової угоди й подали суду заяву з викладенням умов мирової угоди, підписану ними особисто, яку просили затвердити, надавши їй силу рішення, а провадження по справі закрити.

Згідно мирової угоди:

- ОСОБА_2 визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед ОСОБА_1, яка на момент укладення угоди складає 148 995 (сто сорок вісім тисяч дев'ятсот дев'яносто п'ять) гривень та може збільшуватися в майбутньому, у зв'язку збільшенням курсу Національного банку України, встановленому по відношенню гривні до долара США.

- ОСОБА_2 погоджується, з умовою майбутнього збільшення сум погашення заборгованості у гривневому еквіваленті, визначених у п.5 даної угоди, у зв'язку із збільшенням курсу Національного банку України, встановленому по відношенню гривні до долара США.

- ОСОБА_2 зобов'язується та гарантує сплатити ОСОБА_1 суму, зазначену в п.2 даної угоди, шляхом розстрочення платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені в п.5 цієї угоди, у вигляді особистого та готівкового вручення суми платежу до рук ОСОБА_1, про що останній повинен засвідчити письмовою розпискою та вручити її ОСОБА_2

- ОСОБА_2 сплачує борг ОСОБА_1, зазначений у п.2 мирової угоди сторін, на умовах наступної розстрочки:

а) 37 248,75 грн. (тридцять сім тисяч двісті сорок вісім гривень 75 копійок), що по курсу Національного банку України, станом на 01.03.2016 року, у відношенні гривні до долара США становить 1375 доларів США (за курсом 100 доларів США = 2709 гривень) у строк з 01.03.2016 по 31.12.2016 року.

б) 37 248,75 грн. (тридцять сім тисяч двісті сорок вісім гривень 75 копійок), що по курсу Національного банку України, станом на 01.03.2016 року, у відношенні гривні до долара США становить 1375 доларів США (за курсом 100 доларів США = 2709 гривень) у строк з 01.01.2017 по 31.12.2017 року.

в) 37 248,75 грн. (тридцять сім тисяч двісті сорок вісім гривень 75 копійок), що по курсу Національного банку України, станом на 01.03.2016 року, у відношенні гривні до долара США становить 1375 доларів США (за курсом 100 доларів США = 2709 гривень) у строк з 01.01.2018 по 31.12.2018 року.

г) 37 248,75 грн. (тридцять сім тисяч двісті сорок вісім гривень 75 копійок), що по курсу Національного банку України, станом на 01.03.2016 року, у відношенні гривні до долара США становить 1375 доларів США (за курсом 100 доларів США = 2709 гривень) у строк з 01.01.2019 по 31.12.2019 року.

ОСОБА_2, під час виконання умов даної угоди, має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково, у вигляді особистого та готівкового вручення суми платежу до рук ОСОБА_1, про що останній повинен засвідчити письмовою розпискою та вручити її ОСОБА_2

Сторони погоджуються, що в разі смерті ОСОБА_1, визнання його недієздатним, обмежено дієздатним, безвісно відсутнім чи в разі настання тяжкої хвороби останнього, усі права та обов'язки, які випливають із умов даної угоди, переходять до його рідної доньки ОСОБА_4, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_1.

Сторони погоджуються, що в разі смерті когось із Сторін по даній мировій угоді допускається правонаступництво відповідно до чинного законодавства України.

У випадку якщо ОСОБА_2 порушить строки виплати, зазначені у п.5 даної мирової угоди, він зобов'язується сплатити ОСОБА_1 пеню, у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання, зазначеного у п.5 даної угоди.

Сторони погоджуються з тим, що у разі несплати ОСОБА_2 сум боргу, визначеного у п.5 цієї мирової угоди, ОСОБА_1 має право направити ухвалу Виноградівського районного суду Закарпатської області про визнання цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання, шляхом стягнення з ОСОБА_2 суми боргу у розмірі, вказаному в п.5 цієї мирової угоди, за вирахуванням здійснених ОСОБА_2 платежів за цією мировою угодою, про що ОСОБА_1 вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

Дана мирова угода набирає чинності, з моменту її визнання судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

Граничний строк погашення заборгованості, визначений у п.5 даної мирової угоди, жодним чином не впливає на строк її дії по виконанню зобов'язання, що визначений у абзаці 1 даного пункту.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи те, що сторони не мають будь-яких суперечностей щодо запропонованого ними спільного порядку врегулювання спору, стосовно суми і порядку погашення відшкодування шкоди, а умови мирової угоди прав та інтересів сторін, третіх осіб й держави не порушуються, не суперечать закону, таку мирову угоду слід затвердити, а провадження в даній цивільній справі закрити. Судом не знайдено підстав для відмови у затвердженні мирової угоди.

За клопотанням сторін слід також визнати мирову угоду при закритті провадження в справі.

Керуючись ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205, 206 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Визнати умови мирової угоди, згідно якої встановити, що:

- ОСОБА_2 визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед ОСОБА_1, яка на момент укладення угоди складає 148 995 (сто сорок вісім тисяч дев'ятсот дев'яносто п'ять) гривень та може збільшуватися в майбутньому, у зв'язку збільшенням курсу Національного банку України, встановленому по відношенню гривні до долара США.

- ОСОБА_2 погоджується, з умовою майбутнього збільшення сум погашення заборгованості у гривневому еквіваленті, визначених у п.5 даної угоди, у зв'язку із збільшенням курсу Національного банку України, встановленому по відношенню гривні до долара США.

- ОСОБА_2 зобов'язується та гарантує сплатити ОСОБА_1 суму, зазначену в п.2 даної угоди, шляхом розстрочення платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені в п.5 цієї угоди, у вигляді особистого та готівкового вручення суми платежу до рук ОСОБА_1, про що останній повинен засвідчити письмовою розпискою та вручити її ОСОБА_2

- ОСОБА_2 сплачує борг ОСОБА_1, зазначений у п.2 мирової угоди сторін, на умовах наступної розстрочки:

а) 37 248,75 грн. (тридцять сім тисяч двісті сорок вісім гривень 75 копійок), що по курсу Національного банку України, станом на 01.03.2016 року, у відношенні гривні до долара США становить 1375 доларів США (за курсом 100 доларів США = 2709 гривень) у строк з 01.03.2016 по 31.12.2016 року.

б) 37 248,75 грн. (тридцять сім тисяч двісті сорок вісім гривень 75 копійок), що по курсу Національного банку України, станом на 01.03.2016 року, у відношенні гривні до долара США становить 1375 доларів США (за курсом 100 доларів США = 2709 гривень) у строк з 01.01.2017 по 31.12.2017 року.

в) 37 248,75 грн. (тридцять сім тисяч двісті сорок вісім гривень 75 копійок), що по курсу Національного банку України, станом на 01.03.2016 року, у відношенні гривні до долара США становить 1375 доларів США (за курсом 100 доларів США = 2709 гривень) у строк з 01.01.2018 по 31.12.2018 року.

г) 37 248,75 грн. (тридцять сім тисяч двісті сорок вісім гривень 75 копійок), що по курсу Національного банку України, станом на 01.03.2016 року, у відношенні гривні до долара США становить 1375 доларів США (за курсом 100 доларів США = 2709 гривень) у строк з 01.01.2019 по 31.12.2019 року.

- ОСОБА_2, під час виконання умов даної угоди, має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково, у вигляді особистого та готівкового вручення суми платежу до рук ОСОБА_1, про що останній повинен засвідчити письмовою розпискою та вручити її ОСОБА_2

- Сторони погоджуються, що в разі смерті ОСОБА_1, визнання його недієздатним, обмежено дієздатним, безвісно відсутнім чи в разі настання тяжкої хвороби останнього, усі права та обов'язки, які випливають із умов даної угоди, переходять до його рідної доньки ОСОБА_4, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_1.

- Сторони погоджуються, що в разі смерті когось із Сторін по даній мировій угоді допускається правонаступництво відповідно до чинного законодавства України.

- У випадку якщо ОСОБА_2 порушить строки виплати, зазначені у п.5 даної мирової угоди, він зобов'язується сплатити ОСОБА_1 пеню, у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання, зазначеного у п.5 даної угоди.

- Сторони погоджуються з тим, що у разі несплати ОСОБА_2 сум боргу, визначеного у п.5 цієї мирової угоди, ОСОБА_1 має право направити ухвалу Виноградівського районного суду Закарпатської області про визнання цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання, шляхом стягнення з ОСОБА_2 суми боргу у розмірі, вказаному в п.5 цієї мирової угоди, за вирахуванням здійснених ОСОБА_2 платежів за цією мировою угодою, про що ОСОБА_1 вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстрований та проживає: ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь держави суму судового збору в розмірі 1489 (тисячу чотириста вісімдесят дев'ять) грн. 95 коп. (р/р №0057, МФО: 812016, код ЗКПО: 37713243, банк: ГУДКСУ у Закарпатській області, КБК: 22030001)

Провадження в цивільній справі №299/3450/15 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення шкоди завданої внаслідок злочину, закрити у звязку з визнанням мирової угоди між ними судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з моменту постановлення ухвали до апеляційного суду Закарпатської області через Виноградівський районний суд Закарпатської області.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий ОСОБА_5