Справа №2/714/31/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" січня 2016 р. м.Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Костишин Н.Я.

при секретарі Конецькій Д.Г.

за участі: представника позивачки ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Герца цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Горбівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, ОСОБА_4, ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 14.12.2015 року звернулася до суду з позовом до Горбівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, ОСОБА_4, ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Посилається на те, що її матір'ю була ОСОБА_5, яка проживала та померла 08.09.2012 року в с.Банчени Герцаївського району Чернівецької області. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із ? частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого в с.Банчени Герцаївського району Чернівецької області та побудованого нею під час перебування в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_6 При житті ОСОБА_5 склала заповіт, згідно якого все своє майно заповіла позивачці ОСОБА_3 Вказаний заповіт не змінений і не скасований.

07.12.2015 року позивачка ОСОБА_3 звернулась до приватного нотаріуса Герцаївського нотаріального округу із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак їй було відмовлено у видачі даного свідоцтва, оскільки нею пропущений строк прийняття спадщини.

Зазначений строк позивачка пропустила з поважної причини, оскільки на час смерті матері та після цього перебувала за кордоном. Перебувала в Італії, так як там працювала. На час смерті матері була зареєстрована в центрі зайнятості в Італії та відповідно до їхнього законодавства повинна була періодично проходити реєстрацію у даному центрі. Дізнавшись, що померла її мати, вона лише встигла приїхати в Україну щоб провести похорони, після чого повернулася до Італії. Обставини, що склалися, не дали їй можливості звернутись до нотаріальної контори.

Просить визначити їй додатковий строк, тривалістю в один місяць, для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом на спадкове майно ОСОБА_5, яка померла 08.09.2012 року в с.Банчени Герцаївського району Чернівецької області.

Представник позивачки в судовому засіданні посилаючись на обставини, зазначені в позовній заяві, підтримав позовні вимоги та просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечував щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_3

Відповідач ОСОБА_4 та представник Горбівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області у судове засідання не зявилися, причину своєї неявки суду не повідомили.

Заслухавши пояснення представника позивачки, відповідача, дослідивши матеріали спадкової справи №107/2015 щодо майна померлої 08.09.2012 року ОСОБА_5 та надані письмові докази, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що 08.09.2012 року в с.Банчени Герцаївського району Чернівецької області померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-МИ №109653.

Після її смерті, відповідно до положень ч.1 ст.1220, ч.1 ст.1221 ЦК України, в с.Банчени Герцаївського району Чернівецької області відкрилась спадщина.

Спадкоємцем всього майна за заповітом ОСОБА_5 є позивачка ОСОБА_3 Заповіт посвідчений секретарем виконкому Горбівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області 21.10.2009 року і на час відкриття спадщини не змінений і не скасований.

Згідно відповіді приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу Чернівецької області від 07.12.2015 року за №471/02-14-107/2015 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_5, оскільки нею пропущений встановлений законом шестимісячний строк прийняття спадщини.

Із довідки виконкому Горбівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області від 07.12.2015 року за №4767 вбачається, що відповідачі у даній справі ОСОБА_4 та ОСОБА_2, сини померлої ОСОБА_5, на час смерті спадкодавця мешкали разом з останньою за місцем її проживання. За наявності таких спадкоємців, Горбівська сільська рада Герцаївського району Чернівецької області є неналежним відповідачем у справі.

Згідно змісту позовної заяви, копії заяви ОСОБА_3 про безпосередню можливість здійснювати трудову діяльність, зареєстрованої в центрі зайнятості м.Перуджа (Італія) від 16.03.2012 року за №128831 та копії договору від 09.10.2012 року, укладеного між ОСОБА_7, мешканкою м.Санта Сабіна (провінція Перуджа, Італія) та ОСОБА_3 про прийняття на роботу останньої в якості доглядальниці, підтверджуються обставини перебування позивачки ОСОБА_3 в Італії в період строку прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Такими визнаються зокрема: тривала хвороба, перебування спадкоємця тривалий час за межами України, відбування покарання в місцях позбавлення волі, перебування на строковій військовій службі в Збройних Силах України, тощо.

При таких обставинах, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_3, знайшли своє обґрунтування при розгляді справи, причина пропуску строку є поважною, тому суд вважає можливим визначити позивачці додатковий одномісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини.

На підставі ч.1 ст.1270, ч.3 ст.1272 ЦК України та керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_3 задовольнити.

Визначити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий одномісячний строк, який відраховувати з дня набрання рішенням законної сили, для подання нею до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу ОСОБА_8 заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла 08.09.2012 року в с.Банчени Герцаївського району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі через Герцаївський районний суд в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя