Справа № 766/8298/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 вересня 2016 року м. Херсон

Херсонський міський суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Єпішина Ю.М.,

при секретарі Поліщук Н.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Херсоні справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції у місті Херсоні, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

05.08.2016 року до суду із вказаною заявою звернувся заявник, де просить встановити факт того, що вона є донькою ОСОБА_2. В обґрунтування своїх вимог зазначає, що відповідно до свідоцтва про народження серії AB №322038, виданого 20 липня 1969 року виконавчим комітетом Верхньовисоцької сільської ради Турківського району Львівської області, її батьком записано ОСОБА_3 та матірю ОСОБА_2, актовий запис №52. З метою отримання свідоцтва про народження нового зразка для підготовки документів для виїзду за кордон, заявник звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Суворовського районного управління юстиції у місті Херсоні та їй було надано Висновок-відмову від 01.08.2016 року у внесенні змін до актового запису цивільного стану про народження від 20 липня 1989 року №52, складеного виконавчим комітетом Верхньовисоцької сільської ради Турківського району Львівської області на ОСОБА_1, виправивши по-батькові матір дитини з «Лукіянівна» на «Лукянівна». Відмова вмотивована тим, що у актовому записі про народження від 20 липня 1969 року №52, складеного виконавчим комітетом Верхньовисоцької сільської ради Турківського району Львівської області на ОСОБА_1, по-батькові матір дитини вказано «Лукіянівна». За аналізом документів, що були надані до відділу РАЦС, встановлено, що у актовому записі про народження матері дитини ОСОБА_4 батьком записано «Лука», а не «Лукян. У матері дитини батько «Лука», то по-батькові дитини буде «Луківна». Також зазначає, що відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4 дата її народження вказана 01 вересня 1929 року. А відповідно до актового запису про шлюб батьків заявника від 12 вересня 1951 року №22, складеного виконавчим комітетом Верхньовисоцької сільської ради Турківського району Львівської області на ОСОБА_3 та ОСОБА_4, дата народження нареченої зазначена 1931 рік, що є відмінним від актового запису про народження заявника: 1929 рік. В звязку з чим заявнику відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження від 20 липня 1969 року №51, складеного виконавчим комітетом Верхньовисоцької сільської ради Таківського району Львівської області на ОСОБА_1, а саме: виправити по-батькові матір дитини з «Лукіянівна» на «Лук'янівна». Іншим чином отримати будь-які підтверджуючі документи про родинні відносини між заявником та її матірю, для реалізації права на спадщину неможливо, тому вимушена звернутися до суду із вказаною заяву, яку просить задовольнити.

Заявник у судове засідання не зявилась, про день та час розгляду справи була повідомлена своєчасно та належним чином, представник заявника ОСОБА_5 на адресу суду надала заяву згідно якої заявлені вимоги підтримала, просила суд їх задовольнити та розглянути справу за їх відсутності.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції у місті Херсоні у судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи були повідомлені своєчасно та належним чином.

Дослідивши та перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Відповідно докопії паспорту громадянина України серії МО 775658, виданого 11 січня 2011 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Верхнє Висоцьке Турківського району Львівської області, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до копії свідоцтва про народження (виданого повторно) серії І-КГ 223353, виданого 19.07.2016 року Новокаховським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області - 01.09.1929 року народилась ОСОБА_4 батьком якої записано ОСОБА_6, матірю ОСОБА_7, актовий запис №77 від 09.09.1929 року.

Відповідно копії до паспорту громадянина України серії МО №376667, виданого 22 липня 1997 року Суворовським РВ УМВС України в Херсонській області ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка села Верхнє Висоцьке Турківського району Львівської області, зареєстрована за адресою: м.Херсон, вул ПокришеваАДРЕСА_1.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії AB №322038, виданого 20 липня 1969 року виконавчим комітетом Верхньовисоцької сільської ради Турківського району Львівської області, 06 липня 1969 року народилась ОСОБА_1 батьком якої записано ОСОБА_3 та матірю ОСОБА_2, актовий запис №52.

Відповідно до свідоцтва про одруження 1-СГ №102748 актовий запис №22 від 12 вересня 1951 року, складеного виконавчим комітетом Верхньовисоцької сільської ради Турківського району Львівської області на ОСОБА_3 та ОСОБА_4, дата народження ОСОБА_4 зазначена 1931 рік, що є відмінним від актового запису про народження ОСОБА_1, де зазначено ОСОБА_2 - 1929 рік народження .

Згідно довідки №123 від 17.08.1970 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5

Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Суворовського районного управління юстиції у місті Херсоні стосовно реєстрації народження дитини, було надано Висновок-відмову від 01.08.2016 року у внесенні змін до актового запису цивільного стану про народження від 20 липня 1989 року №52, складеного виконавчим комітетом Верхньовисоцької сільської ради Турківського району Львівської області на ОСОБА_1, виправивши по-батькові матір дитини з «Лукіянівна» на «Лукянівна». Відмова вмотивована тим, що у актовому записі про народження від 20 липня 1969 року №52, складеного виконавчим комітетом Верхньовисоцької сільської ради Турківського району Львівської області на ОСОБА_1, по-батькові матір дитини вказано «Лукіянівна». За аналізом документів, що були надані до відділу РАЦС, встановлено, що у актовому записі про народження матері дитини ОСОБА_4 батьком записано «Лука», а не «Лукян». В звязку з чим, відповідно до Правил про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5 відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження від 20 липня 1969 року №51, складеного виконавчим комітетом Верхньовисоцької сільської ради Таківського району Львівської області на ОСОБА_1, а саме: виправити по-батькові матір дитини з «Лукіянівна» на «Лук'янівна».

Згідно відповіді №1190/07/05-20 від 25.08.2016 року, який надійшов на адресу суду 26.09.2016 року, Суворовського районного у місті Херсоні відділу державної реєстрації актів цивільного стану територіального управління юстиції у Херсонській області не знайдео актового запису про народження ОСОБА_1.

На адресу суду 14.09.2016 року супровідним листом Турківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану направлено копію актового запису №51 на ОСОБА_1 від 31.07.1969 року, складений виконавчим комітетом Верхньовицької сільської ради Турківського району Львівської області, відповідно до якого 06.07.1969 народилась ОСОБА_1, батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_8.

Відповідно до ст 147 Сімейного кодексу України визначення по-батькові дитини визначається за іменем батька, а так як у матері дитини батько «Лука», то по-батькові дитини буде «Луківна».

Пунктом 1 частини 1 статті 256 Цивільного процесуального кодексу України (надалі ЦПК України) визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як зазначено в пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7 підтверджено документально, за допомогою копій наданих документів. У суду немає жодних підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість письмових доказів та фактів.

Таким чином, зібранні у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення вказаної заяви, що передбачено п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60-61, 212- 215, 256 та 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції у місті Херсоні, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, який полягає у тому, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, є донькою ОСОБА_2 Лукяніввни, ІНФОРМАЦІЯ_7

Вступна та резолютивна частина рішення складені і підписані у нарадчій кімнаті та проголошені у судовому засіданні 26 вересня 2016 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Херсонської області через Херсонський міський суд Херсонської області шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які не були присутні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.М.Єпішин