Справа № 172/1454/15-ц
Провадження № 2/172/81/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.01.2016 року Васильківський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Філіппова Є.Є.

секретаря - Сергійчик Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Васильківка без фіксації технічними засобами, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Зеленогайської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області про визнання права власності на жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з указаним позовом. В обґрунтування своїх вимог вказує, що з ОСОБА_2 перебувала в шлюбі зареєстрованому, 13 лютого 1988 року Зеленогайською сільською радою Васильківського району Дніпропетровської області, актовий запис №02.

ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯИ №408637, виданого Зеленогайською сільською радою Васильківського району Дніпропетровської області від 13 січня 2010 року, на підставі її рішення від 01.04.1994 року №14/ХХ1, від 04.09.2009 №180-25/V мав у власності земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, площею 0,2500 га, за адресою с. Таранове, вул. Степова, 44, Васильківського району, Дніпропетровської області.

ОСОБА_2 побудував жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: с. Таранове, вул. Степова, 44 Васильківського району, Дніпропетровської області, вартістю 107998 грн, який розташований на території Зеленогайської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області.

Згідно витягу з погосподарської книги №10 Зеленогайської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області за №0404-1, ОСОБА_2 дійсно є власником приватного будинку, розміщеного за адресою: с.Таранове, вул. Степова, 44, Васильківського району, Дніпропетровської області.

06 червня 2013 року ОСОБА_2 помер.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину за законом після смерті чоловіка - ОСОБА_2 подачею заяви до нотаріальної контори, спадкова справа №298/13 і на частину спадкового майна видано свідоцтво про право на спадщину за законом.

Згідно проведеної інвентаризації встановлено , що правовстановлювальний документ на вказані будівлі на імя ОСОБА_2 не видавався.

Постановою державного нотаріуса Васильківської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області від 24 листопада 2015 року ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок у звязку з відсутністю оригінала документу, підтверджуючого право власності на вищевказаний житловий будинок .

Провести первинну реєстрацію права власності, на законних підставах, на імя ОСОБА_2 на вказаний жилий будинок з господарськими будівлями та спорудами не має можливості, у звязку з його смертю.

Вважає, що у разі смерті особи якій належить нерухоме майно, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлювальний документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися у судовому порядку.

В зв'язку з чим, просила суд визнатиза нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудам, які розташовані за адресою: с. Таранове, вул. Степова, 44, Васильківського району, Дніпропетровської області, які складаються: житлового будинку А-1; літньої кухні Б-1; прибудови до літньої кухні- б-1; сараю В-1; гаражу Г-1; сараю - Д-1; погріба -П-1; убиральні -К-1; воріт- №1; колодязя- №2, вартістю 107998 грн.00коп., в порядку спадкування за законом, після смерті чоловіка - ОСОБА_2, померлого 06 червня 2013 року.

Сторони в судове засідання не зявилися. В заяві на імя суду позивач підтримала свої позовні вимоги, просила розглядати справу у її відсутність, в звязку з віддаленним місцем проживання. Відповідач -Зеленогайська сільська рада Васильківського району,в заяві на ім"я суду просила справу розглядати у відсутність їхнього представника, заперечень по справі не мають.

На підставі ч.2 ст. 158 та ч.2 ст.197ЦПК України справа слухається у відсутність сторін, без фіксування судового процесу технічними засобами.

Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_2 помер 06 червня 2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-КИ №505632 виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Васильківського районного управління юстиції у Дніпропетровській області 10 червня 2013 року, актовий запис №121(а.с.5).

ОСОБА_2 та ОСОБА_4 уклали свій шлюб 13 лютого 1988 року, після укладення шлюбу подружжю присвоєно прізвище « Филь», актовий запис № 02, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІІ-КИ №395635 виданого 13 лютого 1988 року(а.с.6).

З технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок №44, що розташований по вул.Степова, с. Таранове, Васильківського району, Дніпропетровської області виданого Комунальним підприємством «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації» від 10 жовтня 2015 року вбачається, що його власником є ОСОБА_2, розмір частки власника -1, вартістю 107998 грн.(а.с.7-9).

В с. Таранове, вул. Степова, 44 проведена інвентаризація житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за ОСОБА_2 Правовий документ не зареєстровано. Будинок в експлуатацію не вводився. Інвентаризаційна вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами станом на 10.10. 2015 року складає: 107998грн., що підтверджується довідкою Комунального підприємства Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації №33 від 10.10.2015 року(а.с.10).

Постановою державного нотаріуса Васильківської державної нотаріальної контори від 24 листопада 2015 року ОСОБА_1 відмовлено в видачі додаткового свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті 06 червня 2013 року її чоловіка ОСОБА_2, на житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходяться в с. Таранове, вул. Степова №44, Васильківського району, Дніпропетровської області, який належав померлому, у звязку з відсутністю оригіналу документу, підтверджуючого право власності на вищевказаний житловий будинок(а.с.11).

З свідоцтва про право на спадщину за законом виданого державним нотаріусом Васильківської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області від 05.02.2014 року вбачається, що спадкоємцем, всього майна ОСОБА_2, який помер 06.06.2013 року, є його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що мешкає в с. Таранове, по вул. Степова, 44, Васильківського району, Дніпропетровської області.

Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається із присадибної земельної ділянки розміром 0,2500 га, склад угідь (під житловою забудовою), кадастровий № :09:002:0011, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, розташованої на території Зеленогайської сільської ради Васильківського району. Дніпропетровської області, в с. Таранове, по вул. Степова, 44, що належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯИ № 408637, виданого Зеленогайською сільською радою та відділом Держкомзему у Васильківському районі, 13 січня 2010 року, на підставі Рішення сесії Зеленогайської сільської ради від 01.04.1994 б/н, від 04.09.2009 № 180- 25/V, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 97. Оцінка спадкового майна складає: 75 950 грн. 00 коп. Спадкова справа 298/13, зареєстровано в реєстрі - №169(а.с.12).

Спадкоємецою майна, що належало ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_1, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності серії ВАТ №730559 та Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі наданих Васильківською державною нотаріальною конторою від 05.02.2014 року (а.с.13-15).

Згідно облікової картки об'єкта погосподарського обліку № 0404-1, ОСОБА_2 дійсно є власником приватного будинку, розміщеного за адресою с. Таранове, вул. Степова 44, Васильківського району Дніпропетровської області, що підтверджується Витягом з по господарської книги №10 Зеленогайської сільської ради Васильківського району Дніпропетровської області за 2011-2015 роки(а.с.16).

Відповідно до п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Відповідно до Глави 13 вказаного Порядку, нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії, якщо не подано відомості та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії.

Таким чином, для отримання свідоцтва про право на спадщину позивачу потрібно надати нотаріусу оригінал зазначеного вище документу або його дублікат з відміткою про здійснення державної реєстрації права власності на ім'я зазначених у ньому власників житла. Але дублікат правовстановлюючого документу у разі його втрати має можливість отримати тільки власник житла, тобто особа на ім'я якої вказаний правовстановлюючий документ виданий. І крім того, необхідно ще здійснити державну реєстрацію та внести до Державного реєстру прав на нерухоме майно вказаний правовстановлюючий документ на ім'я особи, яка в ньому зазначена. Внаслідок смерті власника житла вказані дії здійснити же неможливо, позивач права здійснення державної реєстрації дублікату свідоцтва на ім'я свого померлого чоловіка не має.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла до інших осіб. Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщин.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Фактична наявність спадкового майна у вигляді житлового будинку на території Зеленогайської сільської ради, Васильківського району, Дніпропетровської області після смерті ОСОБА_2 визнається сторонами по справі, не порушує будь-чиїх прав та охоронюваних законом інтересів, а тому підлягає включенню його до спадкового майна ОСОБА_1 з визнанням за позивачем права власності в порядку спадкування за законом.

Судові витрати залишити за позивачем.

На підставі викладеного та керуючись ст.3, 15, 25, 1218, 1223, 1258-1270, 1296-1297 ЦК України, ст.3, 10, 15, 60, 212-215 ЦПК України, суд

У Х ВА Л И В :

1. Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудам, які розташовані за адресою: с. Таранове, вул. Степова, 44, Васильківського району, Дніпропетровської області, які складаються: житлового будинку А-1; літньої кухні Б-1; прибудови до літньої кухні- б-1; сараю В-1; гаражу Г-1; сараю - Д-1; погріба -П-1; убиральні -К-1; воріт- №1; колодязя- №2, вартістю 107998 грн.00коп., в порядку спадкування за законом, після смерті чоловіка - ОСОБА_2, померлого 06 червня 2013 року, але не оформив своїх спадкових прав юридично.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: