Справа № 713/1125/16-ц
Провадження №2/713/527/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.08.2016 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилипюка І.В., з участю секретаря Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, третя особа Відділ Держгеокадастру у Вижницькому районі Чернівецької області, про визнання права власності на спадкове майно, -

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, третя особа Відділ Держгеокадастру у Вижницькому районі Чернівецької області, про визнання права власності на спадкове майно.

У позові вказували, що 09.05.2007 року помер їх дідусь ОСОБА_3 Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку в с. Чорногузи по вул. Першотравневій, 46, та дві земельні ділянки площею 0,97 га, та 0,13 га, що розташовані на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішенням Вижницького районного суду Чернівецької області від 23.12.2008 року (цивільна справа №2-935/2008) за ними визнано право власності в порядку спадкування за законом, по 1/2 ідеальній частці за кожною в житловому будинку с. Чорногузи по вул. Першотравневій, 46, Вижницького району Чернівецької області.

Вони вчасно прийняли вказану спадщину. Однак державний нотаріус постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №70/02-31 від 03.02.2016 року відмовила їм у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на зазначене вище спадкове майно у зв'язку з тим, що ними не були надані документи, що посвідчують право власності спадкодавця ОСОБА_3 на дане майно.

16.07.2003 року Вижницькою РДА Чернівецької області, на підставі розпорядження №128 від 24.04.2003 року Вижницької РДА, ОСОБА_3 було видано два державні акти для ведення товарного сільськогосподарського призначення на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області: серія ЧВ №025640 на земельну ділянку площею 0,13 га, та серія ЧВ №023500 на земельну ділянку площею 0,97 га. Проте за життя спадкодавець ОСОБА_3 загубив державні акти про право приватної власності на землю. Оголошення про визнання недійсними втрачених державних актів розміщено в газеті «Вижницькі обрії» за 17.06.2016 року.

Згідно довідки №34-28-0.3-1649/2-16 від 06.05.2015 року Відділу Держгеокадастру у Вижницькому районі Чернівецької області вартість земельної ділянки площею 0,13 га згідно державного акта на право приватної власності на землю серії ЧВ №025640, виданого ОСОБА_3 становить 190,00 грн., а вартість земельної ділянки площею 0,97 га згідно державного акта на право приватної власності на землю серії ЧВ №023500, виданого ОСОБА_3 становить 1052,00 грн.

Не дивлячись на те, що вони своєчасно прийняли спадщину, спору відносно спадкового майна немає, однак не можуть отримати свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з чим виникла потреба встановити це право в судовому порядку.

Просили визнати за ними ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в порядку спадкування за законом, право власності по 1/2 ідеальній частці за кожною на наступні земельні ділянки: земельну ділянку площею 0,1300 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №:01:002:0010, за адресою: с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області та земельну ділянку площею 0.9700 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №:01:003:0027, за адресою: с. Чорногузи Вижницького району Чернівецької області.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилися, в адресованих суду заявах просили справу розглядати у їх відсутності, позов підтримують повністю.

Представник відповідача Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області в судове засідання не з'явився, в адресованій суду заяві позов визнав, просив справу розглядати у відсутності їх представника.

Представник третьої особи Відділу Держгеокадастру у Вижницькому районі Чернівецької області в судове засідання не з'явився, в адресованій суду заяві позов визнав та підтримав, просив розглядати справу без участі їх представника.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом установлено, що 09.05.2007 року помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія 1-МИ №030387 від 16.05.2007 року, виданого виконавчим комітетом Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої крім іншого, входять: земельна ділянка площею 0,9700 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, кадастровий номер №:01:003:0027, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №023500, виданого 16.07.2003 року Вижницьким районним відділом земельних ресурсів та земельна ділянка площею 0,1300 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, кадастровий номер №:01:002:0010, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №025640, виданого 16.07.2003 року Вижницьким районним відділом земельних ресурсів;

Згідно листа Відділу Держгеокадастру у Вижницькому районі Чернівецької області №34-28-0.3-1649/2-16 від 06.05.2016 року вартість земельної ділянки площею 0,13 га згідно державного акта на право приватної власності на землю серії ЧВ №025640 виданого ОСОБА_3 становить 190,00 грн., вартість земельної ділянки площею 0,97 га згідно державного акта на право приватної власності на землю серії ЧВ №023500 виданого ОСОБА_3 становить 1052,00 грн.

Єдиними спадкоємцями, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3, є його внуки, а отже спадкоємці за правом представлення - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Інших спадкоємців та осіб, які мають право на обовязкову частку у спадщині немає.

Вказані обставини в силу положень ч.3 ст.61 ЦПК України не потребують доказуванню, оскільки встановлені рішенням Вижницького районного суду Чернівецької області від 23.12.2008 року по цивільній справі №2-935/2008, яким задоволено позов ОСОБА_4, який діє в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_1 та малолітньої дочки ОСОБА_2, третя особа на стороні позивача Служба у справах дітей Вижницької РДА до Чорногузівської сільської ради, про визнання права власності на спадкове майно, яке набрало законної сили, що підтверджується його копією.

У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у відповідних частках на земельну ділянку площею 0,97 га, розташована на території Чорногузівської сільської ради, Вижницького району, Чернівецької області, земельну ділянку площею 0,1 га, розташована на території Чорногузівської сільської ради, Вижницького району, Чернівецької області, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 державним нотаріусом відмовлено у зв'язку з тим, що ними не були надані належним чином оформлені документи (в тому числі витяги з Державного земельного кадастру), що посвідчують право власності спадкодавця на дане майно, що підтверджується копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №70/02-31 від 03.02.2016 року, винесеною державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори Чернівецької області ОСОБА_5

Позивачами не були надані документи на спадкове майно, оскільки державні акти про право приватної власності на землю (пай) на території Чорногузівської сільської ради: ЧВ №025640 на земельну ділянку площею 0,13 га та ЧВ №023500 на земельну ділянку площею 0,97 га, які видані ОСОБА_3 розпорядженням Вижницької РДА №128 від 24.04.2003 року втрачені і оголошення про визнання їх недійсними розміщено в газеті «Вижницькі обрії» за 17.06.2016 року, що підтверджується її копією.

Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Згідно з п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Однією з таких підстав є успадкування прав на майно, в тому числі за законом відповідно до ст.1217 ЦК України.

У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» розяснено, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ч.1 ст.1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця.

Відповідно до чч.2-4 ст.3 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: 1) реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; 2) на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обовязкової реєстрації.

Будь-які дії особи, спрямовані на набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, що підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, можуть вчинятися, якщо речові права на таке майно зареєстровані згідно із вимогами цього Закону, крім випадків, коли речові права на нерухоме майно, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними згідно з частиною третьою цієї статті, та у випадках, визначених статтею 28 цього Закону.

Згідно вимог пп.8, 9 ч.1 ст.27 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація права власності та інших речових прав проводиться на підставі державного акта на право приватної власності на землю, державного акта на право власності на землю, державного акта на право власності на земельну ділянку або державного акта на право постійного користування землею, виданих до 1 січня 2013 року; рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Враховуючи зазначені вимоги закону, а також з урахуванням наведених вище досліджених доказів, Судом встановлено, що згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №025640, виданого 16.07.2003 року Вижницьким районним відділом земельних ресурсів ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,1300 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, кадастровий номер №:01:002:0010, вартістю 190,00 грн., а згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №023500, виданого 16.07.2003 року Вижницьким районним відділом земельних ресурсів йому належала земельна ділянка площею 0,9700 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, кадастровий номер №:01:003:0027, вартістю 1052,00 грн., які в подальшому були втрачені спадкодавцем, позивачі, як спадкоємці за законом за правом представлення прийняли спадщину, а тому їх позовні вимоги про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом є обґрунтованими і підлягають задоволенню в повному обємі.

На підставі ст.ст.182, 328, 392, 1217, 1218, 1225, 1266, 1268-1270, 1273 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 60, 61, 174, 212-215, 218 ЦПК України, Суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом в рівних частках кожному - по 1/2 ідеальній частці на спадщину померлого 09.05.2007 року ОСОБА_3, до складу якої входять:

земельна ділянка площею 0,1300 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, кадастровий номер № :01:002:0010, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №025640, виданого 16.07.2003 року Вижницьким районним відділом земельних ресурсів;

земельна ділянка площею 0,9700 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чорногузівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, кадастровий номер № :01:003:0027, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №023500, виданого 16.07.2003 року Вижницьким районним відділом земельних ресурсів.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І. В. Пилип'юк