Справа № 643/7862/16-ц
Номер провадження 2-к/643/3/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.08.2016 р. Московський районний суд м. Харкова у складі: головуючого судді Оксененко В.А., при секретарі-Башкевіч Є.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за клопотанням

ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду про стягнення коштів з ОСОБА_2 Фізулі Абасгулу огли,

В С Т А Н О В И В:

30.06.2016 р. до Московського районного суду м. Харкова надійшло клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду: Істринського міського суду Московської області від 04.12.2014 року в частині стягнення грошових коштів у розмірі 3 895 000 руб.з ОСОБА_2 Фізулі Абасгулу огли

В судове засідання ОСОБА_2 не зявився, про причини неявки суд не повідомив; про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що клопотання ОСОБА_1 підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено, що рішенням Істринського міського суду Московської області від 04.12.2014 року за №2-3611/2014 з ОСОБА_2 Фізулі Абасгулу огли стягнено грошові кошти в розмірі 3 895 000 руб. на користь ОСОБА_1 в рахунок заборгованості по договору займа.

Рішення набрало законної сили і підлягає виконанню; на території Російської Федерації не виконувалося, що підтверджується довідкою зазначеного суду.

Враховуючи викладене, суд відповідно до ст. 395 ЦПК України, ст. 54 Конвенції про правову допомогу і правових відносинах по цивільним, сімейним і кримінальним справам від 7 жовтня 2002 р. вважає за необхідне клопотання ОСОБА_1 задовольнити і надати дозвіл на примусове виконання рішення Істринського міського суду Московської області від 04.12.2014 року за №2-3611/2014.

Згідно ч. 8 ст. 395 ЦПК України якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Враховуючи викладене суд вважає за необхідне визначити суму грошових коштів, які повинні бути стягнуті з боржника виходячи з курсу НБУ станом на день розгляду справи (0,39 руб.), а саме: 1 519 000 гр. сума основного боргу; 39 000 гр. проценти, 1055, 73 гр. штрафні санкції, 10 793,25 гр. сума сплаченого судового збору, а всього 1 529 843, 25 гр.

Керуючись ст.ст. 395, 396 ЦПК України, ст. 54 Конвенції про правову допомогу і правових відносинах по цивільним, сімейним і кримінальним справам від 7 жовтня 2002 р., суд

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання рішення рішенням Істринського міського суду Московської області від 04.12.2014 року за №2-3611/2014 про стягнення з ОСОБА_2 Фізулі Абасгулу огли на користь ОСОБА_1 заборгованість по договору займа в розмірі 3 895 000 руб., що за курсом НБУ станом на 26.08.2016 року еквівалентно:1 519 000 грн. - сума основного боргу; 39 000 грн. - проценти; 1055, 73 грн. - штрафні санкції; 10 793,25 грн. - сума сплаченого судового збору, а всього 1 529 843, 25 грн.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Харківскої області через Московський районний суд м. Харкова протягом пяти днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ В.А.ОКСЕНЕНКО