Номер провадження: 22-ц/785/333/16
Головуючий у першій інстанції:
Доповідач Сєвєрова Є. С.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.01.2016 року м. Одеса

Колегія суддів Судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Одеської області у складі :

головуючого - судді Сєвєрової Є.С.,

суддів: Процик М.В., Дрішлюка А.І.,

при секретарі - Решетник М.С.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 04 листопада 2015 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», третя особа Одеське відділення Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» про захист прав споживачів, стягнення грошових коштів,

в с т а н о в и л а:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ПАТ «Дельта Банк» та просила стягнути з відповідача на свою користь суму внеску в розмірі 12000 гривень та відсотки в розмірі 2430 гривень, а всього 14430 гривень; стягнути відсотки за користування коштами понад встановлений договором строк в розмірі 20,25% річних станом на день ухвалення судового рішення, а також стягнути моральну шкоду в розмірі 20570 гривень.

В обґрунтування позову посилалась на те, що 13.09.2013 року між ПАТ «Дельта Банк» та нею було укладено договір банківського вкладу «Найкращий пенсійний» в гривні №001-15504-130913 на розміщення депозитного вкладу на суму 12000 гривень строком на один рік під 20,25 % річних. Після укладення договору в Одеському відділенні ПАТ «Дельта Банк» їй було відкрито депозитний рахунок №5115. В той же день вона внесла готівку в розмірі 12000 гривень в касу №2 Одеського відділення ПАТ «Дельта Банк», після чого співробітник банку ОСОБА_3 надав їй її екземпляр договору разом з пам'яткою до депозитного договору. Також до рахунків в ПАТ «Дельта Банк» було підключено Інтернет-банкінг (my DELTA).

18.09.2014 року строк договору закінчився та 19.09.2014 року вона звернулася до каси Одеської відділення ПАТ «Дельта Банк» з проханням видати їй вклад та відсотки в загальному розмірі 114430 гривень, проте грошові кошти їй повернуті не були.

Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 04.11.2015 року відмовлено в задоволенні позову ОСОБА_2

У апеляційній скарзі ОСОБА_2, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, просить рішення скасувати, ухвалити нове, яким позов задовольнити.

Колегія суддів Судової палати з розгляду цивільних справ, заслухавши суддю-доповідача, обговоривши доводи скарги та перевіривши матеріали справи, дійшла висновку, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає.

Судом встановлено, що 13.09.2013 року між ПАТ «Дельта Банк» та ОСОБА_2 було підписано договір №001-15504-130913 банківського вкладу (депозиту) «Найкращий пенсійний» в гривнях.

Згідно п. 1.2 Договору сума вкладу складає 12000 гривень.

Відповідно до п. 1.8 Договору зарахування вкладу на Рахунок здійснюється з власного поточного або вкладного (депозитного) рахунку Вкладника, відкритого в Банку, або готівкою через касу Банку в день укладення Сторонами цього Договору. У разі, якщо, в день укладання Сторонами цього Договору, Вкладник не здійснить перерахування коштів, що становлять суму Вкладу на Рахунок, цей Договір вважається таким, що не був укладений.

Згідно з п. 2.1. Договору вказаний Договір набуває чинності з моменту підписання Сторонами, скріплення печаткою Банку та внесення Вкладником суми Вкладу.

Відповідно до п. 2.3 Договору підпис Вкладника на цьому примірнику Договору є письмовим підтвердженням того, що Вкладник в день укладання нього Договору отримав свій примірник Договору, а також один примірник діючих Правил Банку.

30.12.2013 року між ПАТ «Дельта Банк» та ОСОБА_2 було підписано договір №001-15547-301213 про надання банківських послуг за допомогою системи дистанційного банківського обслуговування «my DELTA».

Того ж дня між ПАТ «Дельта Банк» та ОСОБА_2 було укладено договір №001-15547-301213 на відкриття та обслуговування поточного рахунку, операції за яким можна здійснювати з використанням електронних платіжних засобів.

Згідно виписки по особовим рахункам за період з 13.09.2013 року по 17.09.2013 року, що сформована 22.05.2015 року, позивачкою не було внесено на депозитний рахунок №5115 грошові кошти.

Відповідно до п. 5.6 Розділу 5 Правил банківського обслуговування фізичних осіб у ПАТ «Дельта Банк» у разі, якщо, в день укладання Договору банківського вкладу (депозиту), Вкладник не здійснить перерахунок/внесення коштів, що становлять суму Вкладу, Договір банківського вкладу (депозиту) вважається таким, що не був укладений, якщо інше не передбачено умовами Договору банківського вкладу (депозиту) з урахуванням умов відповідного депозитного Продукту Банку.

Крім того, відповідно до витягу з Книги реєстрації договорів на відкриття вкладних (депозитних) рахунків фізичних осіб вбачається, що 16.09.2013 року закінчилася дія договору №001-15504-130913, укладеного 13.09.2013 року між ПАТ «Дельта Банк» та ОСОБА_2

Відмовляючи у задоволенні позову, суд першої інстанції виходив з того, що матеріали справи не містять відомостей на підтвердження внесення ОСОБА_2 13.09.2013 року грошових коштів у сумі 12000 гривень на вкладний (депозитний) рахунок №5115 шляхом внесення готівкою через касу банку або зарахуванням коштів з власного поточного або вкладного (депозитного) рахунку вкладника на виконання вимог договору банківського вкладу №001-15504-130913 від 13.09.2013 року.

Такий висновок суду відповідає фактичним обставинам справи.

Відповідно до ч.1ст.509 Цивільного кодексу України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених ст.11 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобовязується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Згідно ст.1059 ЦК України договір банківського вкладу укладається у письмовій формі. Письмова форма договору банківського вкладу вважається додержаною, якщо внесення грошової суми підтверджено договором банківського вкладу з видачею ощадної книжки або сертифіката чи іншого документа, що відповідає вимогам, встановленим законом, іншими нормативно-правовими актами у сфері банківської діяльності (банківськими правилами) та звичаями ділового обороту.

У разі недодержання письмової форми договору банківського вкладу цей договір є нікчемним.

Згідно з пунктом 1.4 Положення про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними та фізичними особами залучення банком вкладів (депозитів) юридичних і фізичних осіб підтверджується: договором банківського рахунку; договором (банківського вкладу (депозиту) з видачею ощадної книжки; договором банківського вкладу (депозиту) з видачею ощадного (депозитного) сертифіката; договором банківського вкладу (депозиту) з видачею іншого документа, що підтверджує внесення грошової суми або банківських металів і відповідає вимогам, установленим законом, іншими нормативно-правовими актами у сфері банківської діяльності (банківськими правилами) та звичаями ділового обороту.

Відповідно до положень Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземних валютах, затвердженої постановою Правління Національного банку України від 12.11.2003 року №492 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 17.12.2003 року за №1172/8493 (далі - Інструкція № 492), банки відкривають своїм клієнтам за договором банківського вкладу вкладні (депозитні) рахунки (пункт 1.8 Інструкції); договір банківського рахунку укладається в письмовій формі; один примірник договору зберігається в банку, а другий - банк зобовязаний надати клієнту під підпис (пункт 1.9 Інструкції); письмова форма договору банківського вкладу вважається дотриманою, якщо внесення грошової суми на вкладний (депозитний) рахунок вкладника підтверджено договором банківського вкладу з видачею ощадної книжки або іншого документа, що відповідає вимогам, установленим законом, іншими нормативно-правовими актами у сфері банківської діяльності (банківськими правилами) і звичаями ділового обороту; у договорі банківського вкладу, зокрема, зазначаються: вид банківського вкладу, сума, що вноситься або перераховується на вкладний (депозитний) рахунок, строк зберігання коштів (за строковим вкладом), розмір і порядок сплати процентів або доходу в іншій формі, умови перегляду їх розміру, відповідальність сторін, умови дострокового розірвання договору тощо (пункт 1.10 Інструкції).

Пункт 10.1 Інструкції №492 передбачає порядок відкриття вкладних (депозитних) рахунків фізичним особам. Зокрема, після пред'явлення фізичною особою необхідних документів уповноважений працівник банку ідентифікує цю фізичну особу, після чого між банком і фізичною особою укладається в письмовій формі договір банківського вкладу; після укладання договору банківського вкладу фізична особа вносить або перераховує з іншого власного рахунку кошти на вкладний (депозитний) рахунок, після чого на підтвердження укладення договору банківського вкладу і внесення грошових коштів на вказаний рахунок банк видає фізичній особі ощадну книжку або інший документ, що її замінює і який видається згідно з внутрішніми положеннями банку.

Згідно з пунктом 9 глави 2 «Приймання банком готівки» розділу IV «Касові операції банків (філій, відділень) з клієнтами» Інструкції №174 Про ведення касових операцій банками в Україні, Банк (філія, відділення) зобовязаний видати клієнту після завершення приймання готівки квитанцію (другий примірник прибуткового касового ордера) або інший документ, що є підтвердженням про внесення готівки у відповідній платіжній системі. Квитанція або інший документ, що є підтвердженням про внесення готівки у відповідній платіжній системі, має містити найменування банку (філії, відділення), який здійснив касову операцію, дату здійснення касової операції (у разі здійснення касової операції в післяопераційний час - час виконання операції або напис чи штамп „вечірня чи „післяопераційний час), а також підпис працівника банку (філії, відділення), який прийняв готівку, відбиток печатки (штампа) або електронний підпис працівника банку (філії, відділення), засвідчений електронним підписом САБ.

Враховуючи викладене, за договором банківського вкладу №001-15504-130913, укладеного 13.09.2013 року між ПАТ «Дельта Банк» та ОСОБА_2 зобовязання виникає за умови наявності одночасно трьох вимог: підписання договору сторонами, скріплення печаткою банку та внесення вкладником суми вкладу.

Проте, ОСОБА_2 не надано квитанцію на підтвердження факту внесення 13.09.2013 року 12000 гривень на вкладний (депозитний) рахунок №5115, або виписок по рахунку, які б підтвердили надходження коштів на депозитний рахунок клієнта у зазначений день.

Відтак, суд прийшов до обґрунтованого висновку про ненадання доказів внесення коштів, а також правомірно відмовив у задоволенні вимог про стягнення моральної шкоди на користь ОСОБА_2, оскільки факт завдання такої шкоди з боку відповідача не доведено.

Посилання ОСОБА_2 на те, що судом першої інстанції не прийняті до уваги обставини, що щодо шахрайських дій працівників ПАТ «Дельта Банк» порушене кримінальне провадження, правильність висновків суду не спростовує, оскільки сам факт порушення провадження за відсутності вироку суду правового значення не має.

Не приймаються до уваги доводи апеляційної скарги про те, що неврахування відеоінформації з камер спостереження під час внесення нею готівки до банку, оскільки за відповіддю ПАТ «Дельта Банк» такі видалені за закінченням терміну зберігання, про що є відповідь (а.с.105).

Доводи апеляційної скарги про те, що наявність оригіналу договору є підтвердженням його укладання спростовується п.1.8 договору, яким передбачено, що зарахування вкладу на рахунок здійснюється з власного поточного або вкладного (депозитного) рахунку вкладника, відкритого в банку, або готівкою через касу банку в день укладання цього договору. У разі якщо в день укладання договору, вкладник не здійснить перерахування коштів, що становлять суму вкладу на рахунок, цей договір вважається таким, що не був укладений. Тобто підписання та отримання примірнику договору не є ознакою його укладання, якщо кошти не внесені.

Оскільки за умовами договору (п.1.10) вклад виплачується вкладнику по закінченні строку залучення вкладу шляхом виплати готівкою з каси банку, в якому вклад було оформлено, і інших варіантів виплати не передбачено, то не приймаються до уваги доводи ОСОБА_2 про те, що наявність карток системи дистанційного банківського обслуговування «my DELTA» є доказом внесення коштів на депозит.

За таких обставин, доводи апеляційної скарги правильність висновків суду не спростовують, тому апеляційна скарга підлягає відхиленню, а рішення суду залишенню без змін.

Керуючись ст.ст.304,п.1ч.1ст.307,308,313,314,315,317,319 ЦПК України, колегія суддів,

у х в а л и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 04 листопада 2015 року залишити без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена шляхом подачі касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили до суду касаційної інстанції.

Головуючий:

Судді: