Справа №678/4/16-ц
Провадження №2-о-678-4/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2016 року смт. Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Ходоровського І.Б.,

за участю секретаря: Козка Л.М.,

розглянувши справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Дяківецька сільська рада Літинського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з означеною заявою та просить встановити факт належності його матері ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 і похованій в с. Гавришівка Літинського району Вінницької області, Державного акта на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого 09 січня 2003 року на підставі рішення Літинської районної державної адміністрації від 25 червня 2002 року №217, який було видано на ім'я ОСОБА_3.

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6 померла мати заявника ОСОБА_2, яка до дня смерті проживала в с. Гавришівка Літинського району Вінницької області. Після її смерті відкрилася спадщина на належну їй земельну частку (пай) площею 1,7999 га, яка розміщена на території Дяковецької сільської ради в с. Гавришівка Літинського району Вінницької області.

Мати заявника числилась в списку пайовиків під №57. Державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1 їй виданий 09 січня 2003 року на підставі рішення Літинської районної державної адміністрації від 25 червня 2002 року №217.

Інших спадкоємців, які б мали право на спадщину та на обов'язкову частку у спадщині, крім заявника, немає.

Заявник звернувся в шестимісячний строк до Літинської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та надав необхідні документи. Однак в свідоцтві про смерть прізвище матері заявника зазначено ОСОБА_2, а в Державному акті на право приватної власності на землю її прізвище вказано ОСОБА_3

15 червня 2001 року мати заявника уклала шлюб із ОСОБА_4, обмін паспорта у зв'язку із зміною прізвища, мати заявника провела 07 липня 2004 року.

Тобто, державний акт, який видано 09 січня 2003 року, було виписано на прізвище, яке було зазначене в старому паспорті.

Враховуючи зазначене нотаріус запропонувала йому звернутись до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Заявник ОСОБА_1 в назване судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлену вимогу підтримує та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Дяківецької сільської ради Літинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, згідно поданої заяви просить розглянути справу у їх відсутність, заяву визнають.

Дослідивши докази по справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Обґрунтованість вимог заявника підтверджується:

свідоцтвом про народження, паспортом громадянина України згідно яких ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с. Літинка Літинського району Вінницької області, його батьками є ОСОБА_5, ОСОБА_3;

свідоцтвом про одруження згідно якого ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, одружились 15 червня 2001 року, після одруження прізвище дружини ОСОБА_2;

державним актом про право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 09 січня 2003 року згідно якого ОСОБА_3 на підставі розпорядження Літинської районної державної адміністрації №217 від 25 червня 2002 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,7999 га, що розташована на території Дяковецької сільської ради. Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

свідоцтвом про смерть згідно якого ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року у віці 80 років в с. Гавришівка Літинського району Вінницької області;

свідоцтвом про смерть згідно якого ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 73 років в смт. Летичів Хмельницької області;

довідкою виконкому Дяковецької сільської ради Літинського району Вінницької області від 28 березня 2011 року згідно якої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6, в списку пайовиків КСП «Дяковецьке» с. Гавришівка Літинського району Вінницької області числилась під №57;

свідоцтвом про право на спадщину за законом від 19 жовтня 2011 року згідно якого спадкоємцем зазначеного в свідоцтві майна ОСОБА_2, 1937 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6, є її син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5. Спадщина складається з суми пенсії, яка належала спадкодавцеві, але не була нею одержана за життя;

листом Літинського районного сектору Управління Державної міграційної служби України у Вінницькій області від 19 грудня 2015 року згідно якого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Дяківці Літинського району Вінницької області, 07 липня 2004 року була документована паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 в зв'язку зі зміною прізвища з ОСОБА_1. Паспорт громадянина України, виданий на ім'я ОСОБА_3 станом на 09 січня 2003 року, на момент видачі державного акту на право приватної власності на землю, був не дійсний, так як після одруження 15 червня 2001 року ОСОБА_3 повинна була здійснити обмін паспорта у місячний термін;

Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 10 грудня 2015 року згідно якого ОСОБА_3 на праві власності у відповідності до державного акта від 09 січня 2003 року НОМЕР_2 належить земельна ділянка площею 1,7999 га, кадастровий номер НОМЕР_4;

листом Літинської державної нотаріальної контори від 25 березня 2016 року згідно якого в провадженні знаходиться спадкова справа до майна ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6. Спадщину за законом після її смерті прийняв ОСОБА_1, оскільки заявив своє право на спадщину в межах строку, передбаченого ст. 1270 ЦК України. 19 жовтня 2011 року нотаріальною конторою ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом. Із представленого державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого Дяковецькою сільською радою Літинського району Вінницької області 09 січня 2003 року на ім'я ОСОБА_3 неможливо встановити його належність ОСОБА_2 у зв'язку з тим, що прізвище власника земельної ділянки не співпадає із прізвищем спадкодавці, зазначеним у свідоцтві про смерть. Роз'яснено право звернутись до суду;

довідкою відділу Держгеокадастру у Літинському районі Вінницької області від 19 квітня 2016 року згідно якої ОСОБА_3 передано розпорядженням Літинської районної державної адміністрації за №217 від 25 червня 2002 року у власність земельну ділянку площею 1,7939 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та видано Державний акт на право приватної власності на землю реєстраційний номер 11 від 09 січня 2003 року на території Дяковецької сільської ради Вінницької області. Означені документи були виготовлені на ім'я ОСОБА_3 відповідно до документа, що посвідчував особу - паспорта. У 2004 році ОСОБА_3 замінила паспорт у зв'язку з одруженням. Заміна прізвища не вбачає заміну правовстановлюючого документа на земельну ділянку, а саме державного акта.

Таким чином, на підставі усіх досліджених доказів в їх сукупності суд приходить до висновку, що Державний акт на право приватної власності на землю, який виданий 09 січня 2003 року на ім'я ОСОБА_3, належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 матері заявника ОСОБА_2.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дає право звернутись до нотаріуса з метою оформлення спадкових прав після смерті матері.

Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 27, 31, 60, 197, 212, 215, 234, 235, 256-259 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, виданий 09 січня 2003 року на підставі розпорядження Літинської районної державної адміністрації №217 від 25 червня 2002 року на ім'я ОСОБА_3, належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області через Летичівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя підпис І.Б. Ходоровський

Суддя Летичівського

районного суду І.Б.Ходоровський