Справа № 666/6301/15-ц
Провадження № 2/666/250/16
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

у звязку із затвердженням мирової угоди

21.03.2016р. Дніпровський районний суд м.Херсона у складі:

головуючого судді Дорошинської В.Е.

при секретарі Коверді А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Херсоні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

Сторони в судовому засіданні зробили спільну заяву і уклали мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних уступок, згідно якої:

1. залишити ОСОБА_1 у власності житловий будинок загальною площею 249,3 кв.м., житловою площею 119,6 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Херсон, вул. Кримська, будинок 102/75 та належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності серія та номер: 20810799 від 23.04.2014 року;

2. виділити ОСОБА_2 у власність трикімнатну квартиру загальною площею 67,7 кв.м., житловою площею 33,6 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_1 на підставі Договору дарування серії ВКК 347055 від 08.04.2008 року зареєстрованого в реєстрі за реє.№ 2881;

3. ОСОБА_1 в рахунок компенсації перевищення вартості частки у спільному майні подружжя зобовязується сплатити на користь ОСОБА_2 суму у розмірі 50000,00 доларів США (пятдесят тисяч доларів США) в день набрання ухвали суду про затвердження мирової угоди законної сили;

4. ОСОБА_1 надає ОСОБА_2 на умовах безоплатної оренди належне їй на підставі свідоцтва про право власності серія САС 266034 від 28.10.2009 року приміщення салону краси загальною площею 62,6 кв.м. із встановленим обладнанням за адресою: м. Херсон, вул. Карла Маркса, буд. 90 на період з 01.03.2016 року по 01.09.2017 року включно;

5. у день закінчення безоплатної оренди приміщення салону краси ОСОБА_1 зобовязується сплатити на користь ОСОБА_2 суму у розмірі 10000,00 доларів США (десять тисяч доларів США);

6. за взаємною згодою сторін період безоплатної оренди салону краси може змінитись, про що між сторонами повинен буди укладений окремий письмовий договір.

Мирова угода укладена і підлягає затвердженню Дніпровським районним судом міста Херсона, що є підставою для припинення провадження у даній справі.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає можливим затвердити мирову угоду, оскільки вона відповідає вимогам законодавства, не порушує права та інтереси сторін, та третіх осіб.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, попередивши сторони про наслідки закриття провадження по справі, ознайомивши із нормами ст.175,205,206 ЦПК України, згідно якої:

Залишити ОСОБА_1 у власності житловий будинок загальною площею 249,3 кв.м., житловою площею 119,6 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Херсон, вул. Кримська, будинок 102/75 та належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності серія та номер: 20810799 від 23.04.2014 року.

Виділити ОСОБА_2 у власність трикімнатну квартиру загальною площею 67,7 кв.м., житловою площею 33,6 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_1 на підставі Договору дарування серії ВКК 347055 від 08.04.2008 року зареєстрованого в реєстрі за реє.№ 2881.

ОСОБА_1 в рахунок компенсації перевищення вартості частки у спільному майні подружжя зобовязується сплатити на користь ОСОБА_2 суму у розмірі 50000,00 доларів США (пятдесят тисяч доларів США) в день набрання ухвали суду про затвердження мирової угоди законної сили;

ОСОБА_1 надає ОСОБА_2 на умовах безоплатної оренди належне їй на підставі свідоцтва про право власності серія САС 266034 від 28.10.2009 року приміщення салону краси загальною площею 62,6 кв.м. із встановленим обладнанням за адресою: м. Херсон, вул. Карла Маркса, буд. 90 на період з 01.03.2016 року по 01.09.2017 року включно;

У день закінчення безоплатної оренди приміщення салону краси ОСОБА_1 зобовязується сплатити на користь ОСОБА_2 суму у розмірі 10000,00 доларів США (десять тисяч доларів США);

За взаємною згодою сторін період безоплатної оренди салону краси може змінитись, про що між сторонами повинен буди укладений окремий письмовий договір.

Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена протягом 5-ти днів з дня проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Херсонської області.

Суддя В. Е. Дорошинська