Справа № 219/9401/15-ц
Провадження №2/219/334/2016
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 січня 2016 року м. Артемівськ

Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Шевченко Л.В.,

при секретарі Брагіній М.В.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у судовому засіданні в м. Артемівську цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Світлодарської міської ради про встановлення факту проживання однією сімєю,-

В С Т А Н О В И В:

30.09.2015 року позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовною заявою до Світлодарської міської ради про встановлення факту проживання однією сімєю.

28.12.2015 року представник позивача ОСОБА_1 через канцелярію суду надала заяву про витребування у Відділу РАЦС муніципального району Нефтегорського управління записів актів цивільного стану Самарської області інформації щодо реєстрацію актового запису про смерть ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 11.02.2015 року.

В судовому засіданні 20.01.2016 року представник позивача ОСОБА_1 заявила клопотання про залучення до участі у справі у якості третьої особи вищевказану установу Російської Федерації, оскільки іншим чином неможливо встановити чи дійсно зареєстровано факт смерті ОСОБА_3

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що для повного та всебічного розгляду справи необхідно залучити до участі у справі Відділ РАЦС муніципального району Нефтегорського управління записів актів цивільного стану Самарської області (адреса: 446600, Російська Федерація, Самарська область, Нефтегорський район, м. Нефтегорськ, вул. Нефтяників, 22), як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору.

Згідно статті 35 ЦПК України треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо

предмета спору, можуть бути залучені до участі в справі також за клопотанням сторін, інших осіб, які беруть участь у справі. Якщо суд при прийнятті позовної заяви, здійсненні провадження у справі до судового розгляду або під час судового розгляду справи встановить, що судове рішення може вплинути на права і обов'язки осіб, які не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі в справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору.

Враховуючи, щоВідділ РАЦС муніципального району Нефтегорського управління записів актів цивільного стану Самарської області знаходиться у Російській Федерації, у звязку з чим у відповідності з Конвенцією про правову допомогу і правових відносинах по цивільним, сімейним та кримінальним справам 1993 року, необхідно направити судове доручення про вручення судових документів та допит третьої особи у вказаній справі.

За змістом пункту 6 частини 1 статті 201 ЦПК України передбачено, що суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Зупинення провадження у справі з підстав, передбачених п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України допускається тоді, коли розглядати справу далі не можливо. Ця неможливість полягає у тому, що доки не буде виконано судове доручення про вручення судових документів та допиту третьої особи, подальший розгляд зазначеної справи неможливий.

За таких обставин, суд вважає, що розгляд цивільної справи за позовом ОСОБА_2 необхідно зупинити до виконання судового доручення компетентним судом Російської Федерації про надання правової допомоги, а саме вручення судових документів та допиту третьої особи, Відділу РАЦС муніципального району Нефтегорського управління записів актів цивільного стану Самарської області.

З урахування наведеного, керуючись ст. ст. 201, 203ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Клопотання представника позивача ОСОБА_1 задовольнити.

Залучити до участі у справі Відділ РАЦС муніципального району Нефтегорського управління записів актів цивільного стану Самарської області (адреса: 446600, Російська Федерація, Самарська область, Нефтегорський район, м. Нефтегорськ, вул. Нефтяників, 22), як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору.

Зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Світлодарської міської ради про встановлення факту проживання однією сімєю у зв'язку зі зверненням із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.

Направити компетентному суду Російської Федерації судове доручення про вручення копії позовної заяви з додатками представнику Відділу РАЦС муніципального району Нефтегорського управління записів актів цивільного стану Самарської області та відібрання пояснень щодо питання: - чи здійснювалась реєстрація Відділом РАЦС актового запису про смерть громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 11.02.2015 року в м. Нефтегорськ по вул. Спортивній, 15/71, Самарської області, Російської Федерації, в той час, коли він знаходився у родичів (у доньки).

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд протягом пяти днів з дня її проголошення, а ухвала, постановлена без участі особи, протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Л.В.Шевченко