Заставнівський районний суд Чернівецької області
Справа № 716/655/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.07.2016 року м. Заставна

Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Пухарєвої О.В.

секретаря - Климус Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Територіальної громади м. Чернівці в особі Чернівецької міської ради Чернівецької області, третя особа без самостійних вимог - територіальна громада с. Васловівці в особі Васловівської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в особі представника - ОСОБА_3, звернулися до суду із позовом до територіальної громади м. Чернівці, третя особа територіальна громада с. Васловівці про встановлення факту прийняття спадщини шляхом вступу та управління або володіння спадковим майном та визнання права власності на спадкове майно, в якому просять: встановити факт прийняття спадщини шляхом вступу в управління або володіння спадковим майном ОСОБА_1, після смерті спадкодавця ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3; визнати за ним право власності на ? частку житлового будинку по АДРЕСА_3, що складається в тому числі з ? частки в порядку спадкування за законом, після смерті батька - ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 та з ? частки вищевказаного будинку в порядку спадкування за заповітом після смерті матері - ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4; визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частку цього ж житлового будинку після смерті батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5.

В обґрунтуванні позовних вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_6 помер їх дід - ОСОБА_7. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_3. Заповіт померлий ОСОБА_7 не вчиняв. Після його смерті спадщину за законом прийняли його сини ОСОБА_4 та ОСОБА_6 В порядку оформлення документів спадкоємці ОСОБА_4, ОСОБА_6 після смерті свого батька ОСОБА_7 отримали свідоцтво про право на спадщину за законом по ? часині житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по АДРЕСА_3 за кожним.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_4. Після його смерті залишилася спадщина до якої входить житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 та ? частка житлового будинку по АДРЕСА_3.

Заповіту ОСОБА_4 не вчиняв, спадкоємцями його майна за законом були дружина ОСОБА_5, донька ОСОБА_8, син - ОСОБА_9 та син - ОСОБА_1

Дружина спадкодавця ОСОБА_5 спадщину після смерті чоловіка прийняла вчасно, вступивши в управління та володіння спадковим майном, оскільки постійно проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини та після його смерті доглядала за спадковим майном.

Спадкоємці ОСОБА_8 та ОСОБА_9 спадщину після смерті батька не приймали.

Позивач ОСОБА_1 вказує, що спадщину після смерті батька прийняв вчасно, вступивши в управління та володіння спадковим майном, оскільки постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини та після його смерті доглядав за спадковим майном.

Таким чином після смерті ОСОБА_4 належними спадкоємцями на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_3 були його дружина ОСОБА_5 та позивач по справі - син ОСОБА_1, які успадкували по ? частці будинку по АДРЕСА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 померла. Після її смерті залишилася спадщина до якої входить 11/100 (одинадцять сотих) частин житлового будинку з відповідною частиною надвірних споруд, розташованого в АДРЕСА_4 та ? житлового будинку по АДРЕСА_3

Під час свого життя ОСОБА_5 склала заповіт яким все своє майно, заповіла позивачуОСОБА_1. Спадкоємці, що мають право на обов'язкову частку в спадщині відповідно до ст. 1241 ЦК України після смерті ОСОБА_5 була донька - ОСОБА_8 Остання на обов'язкову частку в спадщині майна ОСОБА_5 не претендує, від неї відмовилась.

Позивач ОСОБА_1 як спадкоємець за заповітом спадщину після смерті матері прийняв вчасно. 20.10.2011 отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майно після смерті матері яке складається з 11/100 (одинадцять сотих) частин житлового будинку з відповідною частиною надвірних споруд, розташованого в АДРЕСА_4.

22.03.2016 року позивач ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом (за законом) на ? частку житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_3, що залишилася після смерті його батьків ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, проте у вчиненні нотаріальної дії йому було відмовлено оскільки не були надані документи, що посвідчуть право власності спадкодавців на вказане майно.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер батько позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_6.

Після смерті останнього відкрилась спадщина до якої входить 55/100 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого АДРЕСА_1 та ? частка житлового будинку, що знаходиться по АДРЕСА_3.

22.01.1990 року ОСОБА_6 вчинив заповіт яким 55/100 житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та побутових надвірних будівель і споруд, що знаходиться в місті Чернівці під номером сімнадцятим заповів своєму онукові ОСОБА_11. Проте, заповітом ОСОБА_6 не охоплено всього майна, тому решта його майна спадкується в порядку черговості передбаченому ст. 1261 ЦК України.

Спадкоємцями за законом на ? частку житлового будинку, що розташований по АДРЕСА_3 є донька - ОСОБА_12 та син - позивач ОСОБА_2

Спадкоємець ОСОБА_12 на спадщину після смерті батька не претендує, з спадкодавцем на день смерті не проживала, з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не зверталася.

Позивач ОСОБА_2 вказує, що він є єдиним спадкоємцем після смерті батька ОСОБА_13

Позивач ОСОБА_2 зазначає, що 22.03.2016 року він звернувся до нотаріуса із заявою видачу йому свідоцтва про право на спадщину за заповітом на ? частку житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_3, після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, проте у вчиненні нотаріальної дії нотаріусом було відмовлено, оскільки ним не були надані документи, що підтверджується проаво власності ОСОБА_13 на вказане майно.

З вказане є перешкодою в оформленні спадщини, саме тому просять позовні вимоги задовольнити.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їх представник - ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, до суду надійшло клопотання представника позивачів ОСОБА_3 про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі, просили їх задовольнити.

Представник відповідача територіальної громади м. Чернівці в судове засідання не з'явився, подав суду заяву про визнання позову та прохання розглянути справу в їх відсутності.

Представник третьої особи територіальної громада с. Васловівці Заставнівського району Чернівецької області в судове засідання не з'яився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Відповідно ч.2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо розгляд справи здійснюється у відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи в їх сукупності, врахувавши заяви сторін вважає, що визнання відповідачем позову не суперечить закону, позовна заява обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_7, який був дідом позивачів. Вказане вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 16).

Відповідно до ст. 525 ЦК УРСР (чинної на день смерті ОСОБА_7 та відкриття внаслідок його смерті спадщини) часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу .

Відповідно до ст. 526 ЦК УРСР місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини.

Внаслідок смерті останнього відкрилася спадщина до якої входить житловий будинок з господарськими спорудами і будівлями, розташований по АДРЕСА_3.

Заповіту померлий ОСОБА_7 не вчиняв.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом .

Відповідно до 527 ЦК УРСР спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті народженні після його смерті.

Згідно 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого до числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Згідно цієї вимоги закону спадкоємцями першої черги майна померлого ОСОБА_7 були його діти (батьки позивачів) син - ОСОБА_4 та ОСОБА_6, що видно з копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 04.04.1986 року (а.с. 23), згідно якого останні після смерті батька ОСОБА_7 успадкували по ? частці житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого в селі Васловівці Заставнівського району Чернівецької області (а.с. 23 зворот). Також з указаного свідоцтва видно, що воно підлягає реєстрації у виконкомі Васловівської сільської ради.

Судом встановлено, що житловий будинок з господарськими спорудами і будівлями, розташований по АДРЕСА_3 належав і рахується за померлими ОСОБА_4, ОСОБА_6, на який сільська рада не видавала свідоцтво про право власності. За даним господарством, згідно земельно-шнурової книги закріплено земельні ділянки, площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд та площею 0,23 га для ведення особистого селянського господарства, що підтверджується довідками Васловівської сільської ради №421, №423 від 28.03.2016 року (а.с. 43, 44).

Порядок ведення погосподарського обліку в сільських радах визначався Вказівками по введенню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими постановою Державного комітету статистики СРСР від 12.05.85 № 5-24/26, а згодом - Вказівками, затвердженими постановою Держкомстату СРСР від 25.05.90 №69.

В довідці Васловівської сільської ради №423 від 28.03.2016 року (а.с. 44) вказано, що згідно записом у погосподарській книзі Васловівської сільської ради за особовим рахунком №0647-2 житловий будинок з господарськими спорудами і будівлями, розташований по АДРЕСА_3 належав ОСОБА_4 та ОСОБА_6 Вказане видно також і з копії облікової картки об'єкта по господарського обліку (а.с. 45-47).

В п. 3.3.Вищого Спецiалiзованого Суду України з розгляду цивільних i кримінальних справ в інформаційному листi вiд 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» сказано, що всi господарсько-побутові будiвлi та споруди у домоволодіннях, якi належать громадянам i були побудовані до Указу Президії Верховної Ради Української РСР вiд 22 січня 1979 року «Про боротьбу з самовільним будівництвом господарсько-побутових будівель», i під час технічної інвентаризації не були відображені в матеріалах інвентаризації як самовільні, не вiдносяться до категорії самовільних (самочинних).

Також в даному листі зазначається, що записи у по-господарських книгах, при вирішенні питання про визнання права власності на житлові будинки i споруди у порядку спадкування, оцiнюються у сукупності з iншими доказами, таким як: рiшення про оформлення права власностi громадян на будинки, технiчним паспортом на будiвлi, документами про вiдведення в установленому порядку земельних дiлянок пiд забудову тощо.

З урахуванням зазначеного суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 та ОСОБА_6 набули право власності по ? частині на житловий будинок з господарськими спорудами та будівлями, розташований по АДРЕСА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, їм було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, проте останні не зареєстрували це свідоцтво у виконкомі Васловівської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4, що видно з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 20.03.1997 року (24). Після смерті останнього відкрилася спадщина до якої входить житловий будинок з надвірними спорудами, розташований по АДРЕСА_4 та ? частина житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_3.

Заповіт померлий ОСОБА_4 не вчиняв, що видно з довідки Васловівської сільської ради Заставнівського району Чернівецької області №425 від 28.03.2016 роуку (а.с. 26).

Його спадкоємцями згідно ст. 529 ЦК УРСР (чинної на момент відкриття спадщини) були дружина - ОСОБА_5, син - ОСОБА_1, донька - ОСОБА_8 та син - ОСОБА_9, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 26.09.1956 року (а.с. 27), копією свідоцтв про народження серії НОМЕР_4 від 28.12.1989 роу, серії НОМЕР_5 від 28.12.1953 року та серії НОМЕР_6 від 03.09.1952 року (а.с. 27 - 28, 30).

Відповідно до ст. 548 ЦК ЦРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК ЦРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Особи, для яких право виникає лише випадку неприйняття спадщини іншими спадкоємцями, можуть заявити про свою згоду прийняти спадщину протягом строку, що залишився для прийняття спадщини. Якщо строк, що залишився, менше трьох місяців, він продовжується до трьох місяців.

Судом встановлено, що ОСОБА_8 та ОСОБА_9 спадщину після смерті батька не приймали, що підтверджується відсутнісю в матеріалах спадкової справи №267/1997 їх заяв (а.с. 62-80).

Дружина спадкодавця ОСОБА_4 ОСОБА_5 спадщину після смерті останнього прийняла, подавши державній нотаріальній конторі заяву про прийняття спадщини (а.с. 63) .

Таким чином судом встановлено, що ОСОБА_5, будучи дружиною ОСОБА_4 після смерті останнього набула право власності на ? частину житлового будинку з господарськими спорудами, розташованого по АДРЕСА_3 в порядку спадкування, проте право власності на нього не оформлила належним чином.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 спадщину після смерті батька прийняв вчасно, вступивши в управління та володіння спадковим майном, оскільки постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини та після його смерті доглядав за спадковим майном, що підтверджується довідкою житлово-комунального господарства Чернівецької міської ради ПП «Житлосервіс» від 18.02.2016 року №289 та також довідкою Васловівської сільської ради №457 від 18.04.2016 року (а.с. 25, 31).

В судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_14 в судовому засіданні пояснили, що позивач ОСОБА_1 після смерті батька ОСОБА_4 обробляв присадибну земельну ділянку будинку АДРЕСА_3, здійснював ремонт вказаного будинку.

З огляду на наведене в судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину у вигляді житлового будинку з господарськими спорудами, розташованого по АДРЕСА_3, шляхом вступу в управління цим спадковим майном після смерті батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 і такй факт необхідно встановити.

Судом встановлено, що 22.03.2016 року позивач ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса із заявою по видачу на його ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частку житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_3 після смерті батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 70 зворот).

Проте нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане майно, оскільки позивачем ОСОБА_1 не подано державній нотаріальній конторі документів про державну реєстраціє прав власності на будинок, частка якого успадковується, які є необхідними для вчинення нотаріальної дії що вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій №609/02-31 від 22.03.2016 року (а.с. 37, 73).

Судом також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла матір позивача ОСОБА_1 ОСОБА_5, що видно із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 (а.с. 32).

Відповідно до ч.ч. 1,1 ст.ст. 1220, 1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Після її смерті залишилася спадщина до якої входить 11/100 (одинадцять сотих) частин житлового будинку з відповідною частиною надвірних споруд, розташованого в АДРЕСА_4 та ? житлового будинку з господарськими сопрулами і будівлями, розташованого по АДРЕСА_3.

04.10.1997 року ОСОБА_5 вчинила заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде їй належати на день її смерті, і на що вона за законом матиме право, в тому числі належну їй частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, що знаходиться в АДРЕСА_4 позивачу ОСОБА_1 (а.с. 33).

Відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму Верховної ради України за №7 від 30.05.2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» - перелік осіб, які мають право на обов'язкову частку, що визначений ст. 1241 ЦК України є вичерпним і розширеного тлумачення не потребує.

Відповідно до ч.1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

На виконання цих вимог закону судом встановлено, що спадкоємем, яка має право на обов'язкову частку спадкового майна померлої ОСОБА_5 є її донька - ОСОБА_8, проте остання в межах встановленого законом строку подала до нотаріуса заяву про відмову від прийняття спадщини. Вказане вбачається із матеріалів спадкової справи №543/2011 (а.с. 151).

Згідно ч. 1 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270, ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 спадщину після смерті матері ОСОБА_5 прийняв, звернувшись до нотаріуса в межах встановленого строку із заявою про прийняття спадщини №1182 від 07.07.2011 року (а.с. 146) Вказане також підтверджується Витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі (а.с. 149).

З метою оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право власності на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_5 позивач ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори із заявами (а.с. 163, 168), на частину спадщини, а саме на 11/100 частин житлового будинку по АДРЕСА_4; право на вклад з нарахованими відсотками та компенсаційними виплатами, що зберігається у філії Територіально-відокремленого без балансового відділення №10025/01 Філії-Чернівецького обласного управління Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в національній валюті на вкладному рахунку НОМЕР_8 та компенсаційному рахунку НОМЕР_9 отримав свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с.163 зворот, 165), однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на ? частку житлового будинку з господарськими спорудами і будівлями, розташованого по АДРЕСА_3 нотаріусом було відмовлено, оскільки ним не подано державній нотаріальній конторі документів про державну реєстрацію прав лваснсоті на будинок, частка якого успадковується, які є необхідними для вчинення нотаріальних дій, що вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій №611/02-31 від 22.03.2016 року (а.с. 36, 175 зворот-176).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер батько позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серї НОМЕР_10 (а.с. 38).

Відповідно до ч.ч. 1,1 ст.ст. 1220, 1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Після смерті останнього відкрилась спадщина на все належне йому майно до складу якої входить 65/100 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 та ? житлового будинку з господарськими спорулами і будівлями, що розташований по АДРЕСА_3.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадкове майно у вигляді 39/100 частин житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та побутових надвірних будівель і споруд, розташоване в АДРЕСА_1 померлий ОСОБА_13 заповів онуку - ОСОБА_11, що видно із заповіту (а.с. 40, 87), який отримав на вказане майно свідоцтво про право на спадщину за заповітом (101).

Проте вказаним заповітом охоплено не все майно померлого ОСОБА_13

Відповідно до ст. 1245 ЦК України, частина спадщини, що не охоплена заповітом спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків передбачених ст. 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за час життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та, батьки.

Згідно цих вимог закону позивач ОСОБА_2 та ОСОБА_12, які є дітьми померлого ОСОБА_6 є спадкоємцями останнього за законом, що підтверджується копією повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_11 від 05.10.2011 року (а.с. 42), копією рішення Першотравневого районного суду м. Чернівці від 10.12.2012 року (а.с. 104).

Згідно ч. 1 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Донька спадкодавця ОСОБА_6 - ОСОБА_12 на спадщину після смерті батька не претендує, з спадкодавцем на день смерті не проживала, з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не зверталася, що вбачається з довідки ПП «Житловсервіс» №290 від 18.02.2016 року (а.с. 39) та копії матеріалів спадкової справи 1131/2007 (а.с. 81-144).

Відповідно ч.ч. 1,3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що на час відкриття спадщини позивач ОСОБА_2 проживав із батьком ОСОБА_6 на час відкриття спадщини, що видно із довідки ПП «Житловсервіс» №290 від 18.02.2016 року (а.с. 39), отже він вважається таким, що прийняв спадщину.

Відповідно до положення ч.1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З метою оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право власності на спадкове майно позивач ОСОБА_7 звернувся до нотаріальної контори із заявами (а.с. 99, 135), на частину спадщини, а саме на земельну ділянку площею 0,0437 га у межах згідно з планом, розташованої на території АДРЕСА_1 під кадастровим НОМЕР_12; ? частку земельну ділянку площею 0,0011 га у межах згідно з планом, розташованої на території АДРЕСА_1 під кадастровим НОМЕР_13; ? частку земельну ділянку площею 0,0152 га у межах згідно з планом, розташованої на території АДРЕСА_1 під кадастровим НОМЕР_14; на право на вклади з нарахованими відсотками та компенсаційними виплатами, що зберігається у філії Територіально-відокремленого без балансового відділення №10025/011 Філії-Чернівецького обласного управління Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в національній валюті на компенсаційному рахунку НОМЕР_15 отримав свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 126, 128 зворот, 131, 133 зворот), однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами і будівлями, розташованого по АДРЕСА_3 нотаріусом було відмовлено, оскільки державній нотаріальній конторі не подано документів про державну реєстрацію прав власності на будинок, частка якого успадковується, які є необхідними для вчинення нотаріальної дії, що вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій №610/02-31 від 22.03.2016 року (а.с. 41, 143-144).

Отже позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, будучи відповідно дітьми ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 набули право власності по 1/2 частці житлового будинку з господарськими спорудами і будівлями, що розташований по АДРЕСА_3 в порядку спадкування після смерті своїх батьків.

Таким чином, сукупність зібраних у справі доказів, дають суду право зробити висновок, що позовні вимоги обґрунтовані і їх слід задовольнити з метою реалізації позивачами своїх законних спадкових прав.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 524, 525, 526, 527, 529, 548, 549 ЦК УРСР, ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1222, 1241, 1245, 1258, 1259, 1268, 1270, 1273, 1297 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 174, 197, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Чернівці.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на ? частину житлового будинку з господарськими спорудами і будівлями, що розташований по АДРЕСА_3 в порядку спадкування, а саме: на ? частину будинку в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Чернівці та на ? частину в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Чернівці.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими спорудами і будівлями, що розташований по АДРЕСА_3 в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Чернівці.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Пухарєва О.В.