Справа № 551/189/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 березня 2016 року Шишацький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Сиволапа Д.С.,

секретаря Кулинченко О.А.,

за участю заявника ОСОБА_1,

її представника адвоката ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Шишаки Полтавської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ реєстрації актів цивільного стану Шишацького районного управління юстиції у Полтавській області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1, з метою реалізації свого права на спадкування за правом представлення звернулась до Шишацького районного суду Полтавської області із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_3, яка померла 03 березня 2005 була рідною бабою заявника по батьківській лінії.

Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що 03 березня 2005 року померла ОСОБА_3, яка являється матірю батька заявника ОСОБА_4, померлого 07.05.1975.

Вважаючи себе спадкоємцем померлої ОСОБА_3 за правом представлення, заявник звернулась для оформлення спадщини до Шишацької державної нотаріальної контори, але у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено через відсутність документів, що підтверджують родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцем.

Встановити факт родинних відносин в позасудовому порядку неможливо, в звязку з чим заявник звернувся за захистом своїх прав до суду.

В судовому засіданні заявник та її представник підтримали заявлені вимоги з підстав зазначених у заяві, надали суду пояснення аналогічні викладеним у заяві.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_5 в судове засідання не зявилась, до суду надіслала письмову заяву про розгляд справи у її відсутність, заперечень проти заяви не висловила, при вирішенні справи поклалась на розсуд суду.

Заслухавши пояснення заявника, допитавши в судовому засіданні свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, дослідивши та оцінивши наявні письмові докази, суд встановив наступні факти та супроводжуючі їх правовідносини.

21 серпня 1961 року в с. Глушачі Решетилівського району Полтавської області народилась заявник ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про її народження ІІ-УР № 110777, виданим Братешківською сільською радою Решетилівського району Полтавської області. Її батьками значаться ОСОБА_4 та ОСОБА_9 (а.с.10.)

31 травня 1980 року в звязку з укладанням шлюбу з громадянином ОСОБА_10 заявник ОСОБА_8 змінила прізвище з «Молька» на «Сулименко», що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с.13) та свідоцтвом про розірвання шлюбу І-КЕ № 412421, виданим 09.11.1988 року Шишацьким районним відділом ЗАЦС відповідно до якого після розірвання шлюбу за заявником збереглось, набуте нею у шлюбі, прізвище «Сулименко» (а.с12).

Згідно посвідки про народження № 554369, виданої 24 січня 1938 року Сагайдацькою сільською радою Шишацького району Полтавської області 15 січня 1938 року народився ОСОБА_11. Батьками дитини зазначено ОСОБА_12 та ОСОБА_13 (а.с. 9).

З пояснень заявника та свідка ОСОБА_6, яка є матірю заявника, а також з інших матеріалів справи судом встановлено, що у прізвищі вищевказаної особи було допущено помилку та замість вірного «Молька» прізвище викладено невірно, як «Мілько». Зокрема вказана обставини підтверджується тим, що у свідоцтві про одруження батьків заявника серії І-УР № 453899, виданому 06 листопада 1960 року Великоперевізькою сільською радою Гоголівського району Полтавської області прізвище чоловіка та спільне прізвище подружжя після реєстрацію шлюбу знов викладено помилково, але вже як «Мілька» (а.с. 21).

Проте у свідоцтві про народження заявника прізвище її батька та матері викладено, як «Молька» (а.с.10). Так само «Молька» викладено прізвище померлого ОСОБА_4 у свідоцтві про смерть від 11 травня 1975 року, виданого Великоперевізькою сільською радою Шишацького району Полтавської області (а.с.8).

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 зазначила, що під час першого шлюбу вона мало прізвище, яке викладається саме як «Молька».

Враховуючи все вищевикладене, а також те, що згідно свідоцтва про смерть померлому ОСОБА_4 на момент смерті (07 травня 1975 року) було 37 років, роком його народження повинен бути 1938 рік, що відповідає даним свідоцтва про народження на імя ОСОБА_11, суд вважає доведеним факт допущення помилки при написанні прізвища батька заявника «Мілько» замість вірного «Молька» у свідоцтві про його народження.

З пояснень свідка ОСОБА_6 вбачається, що мати батька заявника, яка на момент народження останнього мала прізвище ОСОБА_13 ще до народження в 1938 році сина ОСОБА_4 одружилась з ОСОБА_14 та в подальшому змінила прізвище з «Цьова» на «Молька».

Згідно листа відділу ДРАЦС Шишацького РУЮ Полтавської області актовий запис про шлюб ОСОБА_13 та ОСОБА_14 не зберігся. Первинні актові записи до 1945 року по Шишацькому району Полтавської області не збереглися (а.с.35).

З копії актового запису про укладення шлюбу № 6 від 16 червня 1979 року по Михайликівській сільській раді Шишацького району Полтавської області встановлено, що ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_2 та змінила прізвище з «Молька» на «Колотай» (а.с.37). З актового запису вбачається, що ОСОБА_17 на момент укладання шлюбу є розлученою та постійно проживає з 1945 року в с. Палагеївка Шишацького району Полтавської області.

Згідно копії актового запису про укладення шлюбу № 6 від 07 березня 1985 року по Михайликівській сільській раді Шишацького району Полтавської області ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_3 та змінила прізвище з «Колотай» на «Артеменко» (а.с.36). З актового запису вбачається, що ОСОБА_20 на момент укладання шлюбу є вдовою.

03 березня 2005 року у віці 92 роки ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть 1-КЕ № 005189, виданим 05 березня 2005 року Великоперевізькою сільською радою Шишацького району Полтавської області (а.с.7).

Вік померлої (92 роки) на момент смерті 03.03.2005 року відповідає даті її народження 10 вересня 1912 року.

На підставі вищевказаних документів, а також пояснень заявника та показань свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 суд приходить до висновку, що померла 03.03.2005 року ОСОБА_3 (попередні прізвища ОСОБА_20, ОСОБА_17, ОСОБА_13) ОСОБА_21 є матірю померлого 07 травня 1975 року ОСОБА_4, а отже є рідною бабою по батьківській лінії заявника ОСОБА_10 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_22.

Згідно ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 вказаної статті суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України однією із підстав припинення права власності є смерть власника.

Згідно статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до приписів ст. 1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом та за законом.

Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Беручи до уваги все вищевикладене, а також враховуючи те, що від встановлення факту родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та заявником ОСОБА_1 залежить реалізація останньою її права на спадкування, суд приходить до висновку про необхідність задоволення вимог заявника, як обґрунтованих та доведених належним чином.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212 - 215, 218, 234, 256-259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа відділ реєстрації актів цивільного стану Шишацького районного управління юстиції у Полтавській області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 03 березня 2005 року є рідною бабою заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН НОМЕР_1 по лінії її батька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер 07 травня 1975 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через Шишацький районний суд в 10 денний строк з дня його проголошення, а особами, які не були присутні під час проголошення судового рішення - у той же строк з дня отримання його копії

Головуючий - суддя Д.С. Сиволап