Справа № 520/7775/16-ц
Провадження № 2-о/520/280/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.09.2016 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого-судді: Луняченка В.О.

при секретарі Нефедової Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Київського районного у м.Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про внесення змін до актового запису про народження, встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

05.07.2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою «Про внесення змін до актового запису про народження, встановлення факту родинних відносин», в якій просить суд постановити рішення, яким встановити факт того, що ОСОБА_1 народився 05 січня 1957 року в с.Свердлове Комінтернівського району Одеської області; встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2, померлої 08 листопада 2015 року; зобовязати Київський районний у м.Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису №2 від 14 січня 1957 року про народження ОСОБА_1: у графі «відомості про дитину» дату народження «06 січня 1957 року» змінити на «05 січня 1957 року», місце народження «село Свердлове, Комінтернівський район, Одеська область, Україна».

До судового засідання заявник ОСОБА_1 надав заяву, в якій вимоги щодо встановлення факту родинних відносин та внесення змін до актового запису про народження підтримує в повному обсязі та просить справу розглядати за його відсутністю, на підставі доказів, що містяться в матеріалах справи.

Представник заінтересованої особи Київський районний у м.Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області надав до суду заяву в якій при розгляді справи покладається на розсуд суду та просить справу розглядати за відсутністю їх представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

В судовому засіданні встановлено, що 08.11.2015 року померла ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №437440 виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області ( а.с. 7), після її смерті залишилось спадкове майно, спадкоємцем якого є син померлої ОСОБА_1, інших спадкоємців не має. Заявник не в змозі належним чином оформити спадкові права, оскільки в документах, що підтверджують факт родинних стосунків між заявником та померлою містяться розбіжності, а саме в актовому записі про народження ОСОБА_1 № 2 від 14 січня 1957 року, складеного виконавчим комітетом Свердловської сільської ради Комінтернівського району Одеської області у графі «дата народження» вказано «06 січня 1957 року», хоча фактична дата народження - 05 січня 1957 року; в графах «по батькові» та «місце народження дитини» відсутня інформація. Аналогічні відомості містяться у повному витязі з ДРАЦСГ щодо актового запису про народження ОСОБА_1 № 16696514 від 26 травня 2016 року, що підтверджується висновком про внесення змін до актового запису цивільного стану Київського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області від 27 травня 2016 року також у актовому записі про шлюб № 2387, виданому на ім'я ОСОБА_1 28 вересня 1979 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції вказана дата народження нареченого «05 січня 1957 року». Такі ж відомості містяться у повному витязі з ДРАЦСГ щодо актового запису про шлюб № 16702705 від 28 травня 2016 року. У паспорті громадянина України серії КЕ № 188455, виданому на ім'я ОСОБА_1 Київським РВ УМВС України в Одеській області 28 березня 1996 у графі «дата народження» вказано «05 січня 1957 року». З даного приводу ОСОБА_1 звертався з заявою про внесення змін до актових записів цивільного стану, однак висновком про внесення змін до актового запису цивільного стану від 27.05.16 року встановлено, що неможливо внести зміни до актового запису про народження №2 від 14.01.1957 року, складеного Виконавчим комітетом Свердловської сільської ради Комінтернівського району Одеської області в графу «відомості про дитину» дату народження «06 січня 1957 року» на «05 січня 1957 року», незважаючи на данні, вказані в актовому записі про шлюб заявника №2387 від 28.09.1979 року, складеному відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції в повному витягу з ДРАЦСГ про шлюб №16702705 від 28.05.2016 року, паспорті заявника КЕ №188455 виданого Київським РВ УМВС України в Одеській області 28.03.1996 року.

Факти народження ОСОБА_1 05 січня 1957 року в с. Свердлове Комінтернівського району Одеської області, родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується книгою реєстрації Свердловської сільської ради, будинковою книгою, військовим квитком НО № 4154280 від 19 листопада 1982 року, паспортом громадянина України на ім'я ОСОБА_1, свідоцтвом про шлюб ОСОБА_1 І-ЖД № 472065 від 28 вересня 1979 року, виданим відділом ДРАЦС Одеського міського управління юстиції, а також - письмовими поясненнями свідків: ОСОБА_3 та ОСОБА_4, підписи на яких засвідчені належним чином.

Підтвердження юридичного факту того, що ОСОБА_1 народився 05 січня 1957 року в с.Свердлове Комінтернівського району Одеської області, а також того, що він є сином ОСОБА_2, померлої 08 листопада 2015 року, необхідно для належного оформлення спадкових прав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 1 пунктом 7 статті 256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Таким чином, з урахуванням встановлених обставин, дослідивши усі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню у повному обсязі, так як обставини, на які посилається заявник, знайшли підтвердження в ході судового розгляду та судом достеменно встановлено, що він є сином ОСОБА_2, померлої 08 листопада 2015 року та датою його народження є 05 січня 1957 року, а місцем його народження є с.Свердлове Комінтернівського району Одеської області.

Відповідно до ст. 217 ЦПК, суд який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, надати відстрочку або розстрочити виконання , вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.

Статтею 124 Конституції України передбачено, що судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов'язковими до виконання на всій території України.

Положення ст. 14 ч.1 ЦПК України наголошує на те, що судові рішення , що набрали законної сили, обовязкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України,- і за її межами, а також невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

У звязку з чим, суд вважає за доцільне встановити порядок виконання судового рішення, зобовязавши Київський районний у м.Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису №2 від 14 січня 1957 року про народження ОСОБА_1, а саме у графі «відомості про дитину» дату народження «06 січня 1957 року» змінити на «05 січня 1957 року», зазначити місце народження «село Свердлове, Комінтернівський район, Одеська область, Україна».

На підставі викладеного та ст.ст. 234 ч.2 п.5, 256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Київського районного у м.Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про внесення змін до актового запису про народження, встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 народився 05 січня 1957 року в с.Свердлове Комінтернівського району Одеської області.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2, померлої 08 листопада 2015 року.

Встановити порядок виконання рішення, зобовязавши Київський районний у м.Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису №2 від 14 січня 1957 року про народження ОСОБА_1, а саме у графі «відомості про дитину» дату народження «06 січня 1957 року» змінити на «05 січня 1957 року», зазначити місце народження «село Свердлове, Комінтернівський район, Одеська область, Україна».

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Луняченко В. О.