Яготинський районний суд Київської області
Справа 382/308/16-ц
Провадження 2/382/205/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 березня 2016 року Яготинський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Литвин Л. І.

при секретарі Чемерис С. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготин справу за позовом ОСОБА_1 до Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно,

Встановив:

Позивачка звернулася до суду з позовом до Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, в котрому зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2, що посвідчується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим 01.08.1998 року Фарбованською сільською радою Яготинського району Київської області. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої ввійшло право на земельну ділянку (пай) розміром 4, 98 умовних кадастрових гектари у землях КСП «Київська Русь» на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області. Право спадкодавця на вказану земельну ділянку (пай) посвідчується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданим 27.12.1996 р. та зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право власності на земельну частику (пай) за № 616. Згідно ст. 524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. ОСОБА_2 за час свого життя склала заповіт, який 06.04.1989 р. був посвідчений секретарем Фарбованської сільської ради та за змістом якого все майно, яке буде їй належне на момент відкриття спадщини, вона заповідає ОСОБА_3. Як убачається зі зворотної сторінки сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, ? право на земельну ділянку (пай) розміром 4, 95 умовних кадастрових гектари у землях КСП «Київська Русь» на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області передано ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину № 321 від 24.01.2001 р. Одночасно з передачею права відбулася зміна у розмірі земельної ділянки (паю) з 4, 98 умовних кадастрових гектари на 4, 95 умовних кадастрових гектари на підставі Розпорядження Яготинської РДА від 06.04.2000 р. за № 153.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3, що посвідчується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4, виданим 30.09.2002 р. Фарбованською сільською радою Яготинського району Київської області. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої ввійшло право на земельну ділянку (пай) розміром 4, 95 умовних кадастрових гектари у землях КСП «Київська Русь» на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області. Право спадкодавця на вказану земельну ділянку (пай) посвідчується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданим 27.12.1996 р. та зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право власності на земельну частку (пай) за № 616, в якому здійснена відповідна відмітка про перехід права на земельну ділянку в порядку спадкування. Згідно ст. 524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. ОСОБА_3 за свого життя заповіту не складав, отже має місце спадкування за законом. Згідно ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Згідно ст. 548 ЦК УРСР для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Згідно ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління чи володіння спадковим майном або якщо спадкоємець подав до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Єдиним спадкоємцем першої черги, який, в порядку визначеному ст. 549 ЦК УРСР прийняв спадщину шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном, був син спадкодавця ? ОСОБА_4, який після смерті батька успадкував його особисті речі та належні спадкодавцеві предмети побуту, отримав у розпорядження правовстановлюючі документи на нерухоме майно (на земельну частку (пай), що свідчить про те, що він вступив в управління та володіння спадковим майном. Відповідно до ст.ст. 560, 561 ЦК УРСР України, після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини спадкоємцям видається свідоцтво про право на спадщину. Видача свідоцтва про право на спадщину будь-якими термінами не обмежене і вказане свідоцтво може бути видане спадкоємцям в будь-який час. За загальним правилом до складу спадщини входить майно та майнові права, належні спадкодавцеві за життя на праві власності. Відповідно до п. 112, 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Мін'юсту України УРСР від 14.06.1994 р. за № 18/5, ? видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, ніяким строком не обмежена. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто таким, які фактично вступили в управління або володіння спадковим майном чи подали заяву в державну нотаріальну контору про прийняття спадщини. Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном може бути наявність у спадкоємців ощадної книжки, іменних цінних паперів, квитанцій про здані в ломбард речі, свідоцтва про реєстрацію (технічного паспорта, реєстраційного талону) на автотранспортний засіб чи іншу самохідну машину або механізм, державного акта на право приватної власності на землю та інших документів, виданих відповідними органами на ім"я спадкодавця на майно, користування яким можливе лише після належного оформлення прав на нього. У ОСОБА_4, як єдиного спадкоємця після смерті свого батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 були всі підстави для отримання свідоцтва про спадщину за законом, так як у ОСОБА_4, як доказ вступу в управління та володіння спадковим майном, були в наявності правовстановлюючі документи на спадкове майно, а саме, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданий 27.12.1996 р. та зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право власності на земельну частику (пай) за № 616. Проте, ОСОБА_4, як спадкоємець після смерті свого батька до нотаріальної контори не звертався і свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 не отримував. 22.03.2013 р. помер ОСОБА_4, що посвідчується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5, виданим 25.03.2013 р. виконавчим комітетом Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області. Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої ввійшло все належне йому за життя майно та майнові права. Враховуючи факт прийняття ОСОБА_4 спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 у вигляді право на земельну ділянку (пай) розміром 4, 95 умовних кадастрових гектари у землях КСП «Київська Русь» на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області у спосіб та в порядку, визначеному ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР, ? до складу спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ввійшла право на земельну ділянку (пай) розміром 4, 95 умовних кадастрових гектари у землях КСП «Київська Русь» на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області. Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Єдиним спадкоємцем першої черги є дружина спадкодавця ? ОСОБА_1 (позивач). Інші спадкоємці першої черги та особи, що мають право на обов'язкову частку у спадщині, що відкрилася внаслідок смерті спадкодавця, ? відсутні. Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно ч. ч. 1, 5 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України, ? спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини до спливу 6-ти місяців з дня відкриття спадщини. В передбачений ст. 1270 ЦК України строк вона не заявила відмову від прийняття спадщини, що відкрилася після смерті чоловіка та не звернулася з відповідною заявою до Яготинської районної державної нотаріальної контори. Вона постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини в житловому будинку АДРЕСА_1, а тому вважається такою, що прийняла спадщину після смерті свого чоловіка, в силу вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України. З метою оформлення права власності на спадкове майно та отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, яке є підставою для реєстрації права власності у встановленому чинним законодавством порядку, вона звернулася за консультацією до Яготинської державної нотаріальної контори, де після проведення нотаріусом правового аналізу документів, що посвідчують право власності спадкодавця на спадкове майно було встановлено, що у неї, як спадкоємиці відсутній оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданий 27.12.1996 р. та зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право власності на земельну частику (пай) за № 616. Після пошуку в особистих паперах спадкодавця оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку вона його не виявила та прийшла до висновку про його остаточну втрату. Відповідно до ст. 46 Закону України № 3425-XII від 02.09.1993 «Про нотаріат» та відповідно до п.1 Глави 7 Розділу І «Загальні положення» Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Мін'юсту України за № 296/5 від 22.02.2012 та зареєстрованого у Мін'юсті України 22.02.2012 за № 282/20595, ? нотаріус має право витребувати від фізичних та юридичних осіб відомості та документи, необхідні для вчинення нотаріальних дій. Відповідно до п. 4 Глави 7 Розділу І «Загальні положення» Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України ? оригінали документів повертаються особам, що їх подали, а у нотаріуса залишаються їх копії (фотокопії) або витяги з таких документів. Відповідно до п. 7 Глави 7 Розділу І «Загальні положення» Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України ? у справах нотаріуса залишаються копії (фотокопії) документів, які підтверджують право власності фізичних чи юридичних осіб на житловий будинок (частину будинку) будівлю, садибу, квартиру … на земельну ділянку чи її частину. При видачі свідоцтв про право на спадщину на правовстановлюючих документах, що повертаються спадкоємцям, здійснюється відмітка про перехід права власності до спадкоємця, проставляються дата, підпис нотаріуса та його печатка. На оригіналах правовстановлюючих документів нотаріусом проставляється відповідна відмітка про перехід права власності на квартиру чи земельну ділянку до спадкоємця. Порядок здійснення відмітки про перехід права власності на земельну ділянку затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2009 № 439 «Про деякі питання посвідчення права власності на земельну ділянку». Відповідно до п. 4.15. Глави 10 Розділу ІІ «Порядок вчинення окремих видів нотаріальних дій» Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, - видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Отже, вчинення нотаріальної дії на підставі копії правовстановлюючого документу чинним законодавством не передбачено, так як на нотаріуса покладено обов'язок долучити до матеріалів спадкової справи копії (фотокопії) документів, які підтверджують право власності фізичних чи юридичних осіб на майно чи їх частину та проставити на оригіналі правовстановлюючого документа, що повертається спадкоємцеві відповідну відмітку про перехід права власності від спадкодавця до спадкоємця. Вказані обставини вказують на неможливість отримання нею свідоцтва про право на спадщину у встановленому чинним законодавством порядку, в зв'язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу, а тому вона позбавлена можливості реалізувати своє право на спадщину, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_4 З врахуванням викладеного, просила встановити факт прийняття ОСОБА_4, померлим ІНФОРМАЦІЯ_4, спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, встановити факт її постійного проживання разом з чоловіком на день відкриття спадщини та визнати за нею право на земельну ділянку (пай) розміром 4, 95 умовних кадастрових гектари у землях КСП «Київська Русь» на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області.

В судове засідання позивачка та її представник не з"явилися, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином, представник позивачки звернувся до суду з заявою, в котрій просив розглянути справу у їх відсутності, позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача в судове засідання не з"явився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином, звернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутності та про визнання позову.

Перевіривши матеріали справи, враховуючи, що представник відповідача позов визнав, та визнання позову не суперечить закону, та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що визнання позову може бути прийнято судом, а позов підлягає до задоволення.

З довідки Фарбованської сільської ради від 26.02.2016 року вбачається, що ОСОБА_4, померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 проживав за тією ж адресою, що й позивачка: АДРЕСА_1.

В силу ч.3 ст. 5 ЦК України від 16 січня 2003 року якщо цивільні правовідносини виникли раніше і регулюються актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав та обов'язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

Враховуючи, що в силу ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті, суд вважає, що є всі підстави для задоволення позову.

Керуючись ст. 174 ЦПК України, ч.3 ст. 5 ЦК України, ст.ст. 529,548,549 ЦК України (в редакції 1963 року), ст.ст. 1218, 1225,1261, 1268, 1270 ЦК України, суд

Вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, задовольнити.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_4, померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити, що ОСОБА_1 постійно проживала із ОСОБА_4 на день відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № в реєстрі фізичних осіб- платиників податків НОМЕР_1, місце прожтвання якої зареєстровагн га адресою: АДРЕСА_1 право на земельгу ділянку (пай) розміром 4,95 умовних кадастрових гектарів у зкмлях КСП "Київська Русь" на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі через Яготинський районний суд апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя Литвин Л.І.