Справа № 606/265/16-ц
Ухвала

і м е н е м У к р а ї н и

30 травня 2016 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Марціцкої І.Б.

за участі секретаря Пасько І.Б.

розглянувшиу відкритому судового засідання в залі суду в м. Теребовля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з Обмеженою відповідальністю "Лізингова компанія "Ваш авто" про захист прав споживача, витребування безпідставно здобутого майна та стягнення моральної шкоди,-

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Теребовлянського районного суду перебуває цивільна справа №606/265/16-ц за позовом ОСОБА_1 до Товариства з Обмеженою відповідальністю "Лізингова компанія "Ваш авто" про захист прав споживача, витребування безпідставно здобутого майна та стягнення моральної шкоди.

До ухвалення судового рішення, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, сторони дійшли згоди про укладення мирової угоди в наступній редакції:

ОСОБА_1, що зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1,

кв. 65, м. Теребовля, Тернопільська обл., 48100, позивач у цивільній справі № 606/265/16-ц- Сторона 1 Угоди, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Лізингова компанія«ВАШ АВТО», юридична адреса: вул. Шовковична, 42-44, м. Київ, 01004, , розрахунковий рахунок 4 в АТ «ОСОБА_2 Аваль», МФО 380805, відповідач у справі - Сторона 2 Угоди, (далі - Сторони), попередньо обговоривши між собою предмет позовної заяви та шляхом усних переговорів дійшли до спільного висновку про можливість закінчення розгляду даного спору, що перебуває на розгляді в 'Теребовлянського районного суду Тернопільської області, миром і укладенням між Сторонами відповідної мирової угоди в порядку статті 175 Цивільного процесуального законодавства України, на наступних умовах:

Відповідач у справі, Товариство з обмеженою відповідальністю «Лізингова компанія «ВАШ АВТО», юридична адреса: вул. Шовковична, 42-44, м. Київ, 01004, , розрахунковий рахунок 4 в АТ «ОСОБА_2 Аваль», МФО 380805 - Сторона 2 Угоди, та ОСОБА_1, Сторона 1 Угоди, на час укладення мирової угоди дійшли згоди про наступне: Сторона 1 ( Відповідач) часткововизнає вимоги Сторони 2, викладені у позовній заяві, та зобовязується здійснити повернення сплачених Стороною 2 грошових коштів у розмірі 49 600 (сорок девять тисяч шістсот) гривень 00 копійок.

Позивач у справі, ОСОБА_1, враховуючи поступливість

Відповідача та належне виконання даної мирової угоди, відмовляється повністю від

позовних вимог у цивільній справі № 606/265/16-ц в тому числі від стягнення завданих майнових збитків відшкодування моральної шкоди та інше.

Сторони домовились, що повернення буде здійснене шляхом безготівкового перерахунку коштів (в національній валюті) з розрахункового рахунку Сторони 2 ( відповідач ) на розрахунковий рахунок Сторони 1 ( позивач ), який буде надано останнім та після затвердження даної мирової угоди Судом та набрання даної ухвали чинності. Для здійснення перерахунку коштів, позивачем надано наступні банківські реквізити: розрахунковий рахунок 4288. найменування установи банку:Теребовлянська філія -Тернопільське обласне управління ПТ"Ощадбанк", МФО338545, , номер карткового рахунку:010614, отримувач: ОСОБА_3.

У разі якщо наданий банківський рахунок позивача не функціонує, заблокований, тощо, позивач зобовязаний відкрити його (або новий рахунок) та повідомити про його відкриття разом з повідомленням відповідних реквізитів відповідачу. У випадку не повідомлення позивачем реквізитів свого банківського рахунку, відповідач не вважатиметься таким, що порушив умови цієї Мирової угоди в частині сплати позивачу належної йому погодженої суми угоди.

ОСОБА_1 заявляє, що з моменту підписання даної Мирової угоди та визнання такої Судом, та у випадку належного її виконання Відповідачем, не матиме жодних майнових чи немайнових претензій до Товариства з обмеженою відповідальністю «Лізингова компанія «ВАШ АВТО».

Сторони домовились, що повернення коштів буде здійснено протягом пяти банківський днів з моменту отримання на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «Лізингова компанія «ВАШ АВТО» ухвали Суду про визнання мирової угоди. У разі невиконання умов даної мирової угоди сторонами у обумовлений строк, її дія припиняється і настають наслідки, передбачені чинним законодавством України. Зміст ст.ст.179, 228 ЦПК України і наслідки затвердження мирової угоди судом сторонам роз'яснені.

У зв'язку з тим, що суперечка між нами врегульовано справжньою мировою угодою, просимо суд затвердити дану мирову угоду, а провадження у справі в частині позовних вимог про поділ спільного майна подружжя припинити. Інших майнових претензій сторони один до одного більше не мають.

Сторони в судове засідання не зявились, надали письмові заяви, в яких просили розгляд справи провести без їх участі, затвердити мирову угоду, яка підписана та долучена до матеріалів справи, вказавши, що наслідки затвердження мирової угоди їм відомі.

Згідно ч.1 ст.175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву (ч.2 ст.175 ЦПК України). У разі укладення сторонами мирової угоди, згідно ч.3 ст.175 ЦПК України, суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Суд, розглянувши подану мирову угоду та матеріали цивільної справи, вважає, що вказана мирова угода підлягає визнанню, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують прав, свобод та інтересів сторін та інших осіб. У звязку із визнанням судом мирової угоди, провадження по даній справі слід закрити в частині вимог про поділ спільного майна подружжя.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та Товариства з Обмеженою відповідальністю "Лізингова компанія "Ваш авто" у справі №606/265/16-ц за позовом ОСОБА_1 до Товариства з Обмеженою відповідальністю "Лізингова компанія "Ваш авто" про захист прав споживача, витребування безпідставно здобутого майна та стягнення моральної шкоди, згідно умов якої:

ОСОБА_1, що зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1,

кв. 65, м. Теребовля, Тернопільська обл., 48100, позивач у цивільній справі № 606/265/16-ц- Сторона 1 Угоди, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Лізингова компанія«ВАШ АВТО», юридична адреса: вул. Шовковична, 42-44, м. Київ, 01004, , розрахунковий рахунок 4 в АТ «ОСОБА_2 Аваль», МФО 380805, відповідач у справі - Сторона 2 Угоди, (далі - Сторони), попередньо обговоривши між собою предмет позовної заяви та шляхом усних переговорів дійшли до спільного висновку про можливість закінчення розгляду даного спору, що перебуває на розгляді в 'Теребовлянського районного суду Тернопільської області, миром і укладенням між Сторонами відповідної мирової угоди в порядку статті 175 Цивільного процесуального законодавства України, на наступних умовах:

Відповідач у справі, Товариство з обмеженою відповідальністю «Лізингова компанія «ВАШ АВТО», юридична адреса: вул. Шовковична, 42-44, м. Київ, 01004, , розрахунковий рахунок 4 в АТ «ОСОБА_2 Аваль», МФО 380805 - Сторона 2 Угоди, та ОСОБА_1, Сторона 1 Угоди, на час укладення мирової угоди дійшли згоди про наступне: Сторона 1 ( Відповідач) часткововизнає вимоги Сторони 2, викладені у позовній заяві, та зобовязується здійснити повернення сплачених Стороною 2 грошових коштів у розмірі 49 600 (сорок девять тисяч шістсот) гривень 00 копійок.

Позивач у справі, ОСОБА_1, враховуючи поступливість

Відповідача та належне виконання даної мирової угоди, відмовляється повністю від

позовних вимог у цивільній справі № 606/265/16-ц в тому числі від стягнення завданих майнових збитків відшкодування моральної шкоди.

Сторони домовились, що повернення буде здійснене шляхом безготівкового перерахунку коштів (в національній валюті) з розрахункового рахунку Сторони 2 ( відповідач ) на розрахунковий рахунок Сторони 1 ( позивач ), який буде надано останнім та після затвердження даної мирової угоди Судом та набрання даної ухвали чинності. Для здійснення перерахунку коштів, позивачем надано наступні банківські реквізити: розрахунковий рахунок 4288, найменування установи банку:Теребовлянська філія -Тернопільське обласне управління ПТ"Ощадбанк", МФО338545, , номер карткового рахунку:010614, отримувач: ОСОБА_3.

У разі якщо наданий банківський рахунок позивача не функціонує, заблокований, тощо, позивач зобовязаний відкрити його (або новий рахунок) та повідомити про його відкриття разом з повідомленням відповідних реквізитів відповідачу. У випадку не повідомлення позивачем реквізитів свого банківського рахунку, відповідач не вважатиметься таким, що порушив умови цієї Мирової угоди в частині сплати позивачу належної йому погодженої суми угоди.

ОСОБА_1 заявляє, що з моменту підписання даної Мирової угоди та визнання такої Судом, та у випадку належного її виконання Відповідачем, не матиме жодних майнових чи немайнових претензій до Товариства з обмеженою відповідальністю «Лізингова компанія «ВАШ АВТО».

Сторони домовились, що повернення коштів буде здійснено протягом пяти банківський днів з моменту отримання на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «Лізингова компанія «ВАШ АВТО» ухвали Суду про визнання мирової угоди. У разі невиконання умов даної мирової угоди сторонами у обумовлений строк, її дія припиняється і настають наслідки, передбачені чинним законодавством України.

Зміст ст.ст.179, 228 ЦПК України і наслідки затвердження мирової угоди судом сторонам відомо.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з Обмеженою відповідальністю "Лізингова компанія "Ваш авто" про захист прав споживача, витребування безпідставно здобутого майна та стягнення моральної шкоди закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`яти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя І. Б. Марціцка