Справа № 747/829/16-ц
Провадження № 2-о/747/14/16
РІШЕННЯ

іменем України

30.08.2016 року Талалаївський районний суд Чернігівської області

в складі:

головуючого судді Косенко Ю.Л.

з участю секретаря судового засідання Божко Л.М.

заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Талалаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба ОСОБА_3. Заявниця є її спадкоємцем і 20 травня 2016 року подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини, але не може реалізувати свої спадкові права, так як відсутні документи, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем, оскільки в свідоцтві про народження її батька ОСОБА_2, який є сином спадкодавця, дані про матір зазначені як ОСОБА_4. Тому просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3, 1923 року народження, яка мешкала в с. Посад Роменського району Сумської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця м. Донецьк.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала та пояснила, що її баба ОСОБА_3 є матір'ю її батька ОСОБА_2. Баба та дід ОСОБА_5 проживали в с. Посад Роменського району Сумської області та на даний час померли. Вона звернулася із заявою про прийняття спадщини після смерті баби, але не може реалізувати свої спадкові права через відсутність документів, що підтверджують родинні стосунки між нею та бабою ОСОБА_3, так як в свідоцтві про народження її батька ОСОБА_2 в графі мати вказана ОСОБА_4. Тому просить задовольнити заяву та встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_2.

Заінтересована особа ОСОБА_2 пояснив, що народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в Сталіно, яке потім перейменували на Донецьк. Його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_3. Батьки проживали в с. Посад Роменського району Сумської області, до 1968 року він проживав разом з ними, а потім змінив місце проживання в зв»язку з навчанням та роботою. В даний час батьки померли. За життя він часто відвідував їх в с. Посад. Чому в його свідоцтві про народження в графі мати вказана ОСОБА_4, йому невідомо. Мати померла в м. Новомосковськ Дніпропетровської області, бо її забрав рідний син, а його брат ОСОБА_6.

Представник заінтересованої особи - Талалаївського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області в судове засідання не з'явився, але надали суду заяву в якій просять розглянути справу без участі представника.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснив, що проживає в с. Посад Роменського району, де також мешкали ОСОБА_5 та його дружина ОСОБА_3. Вони мали двох синів ОСОБА_6 та ОСОБА_2. ОСОБА_2, який присутній в залі, є їх сином. Він часто приїздив провідувати батьків за їх життя, в даний час вони померли.

Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні пояснила, що проживає в с. Посад Роменського району, через будинок від неї проживали ОСОБА_5 та ОСОБА_3. Також вона знає їх синів -ОСОБА_2, який присутній в залі судових засідань, та ОСОБА_6. ОСОБА_2 часто приїздив в с. Посад провідувати батьків. ОСОБА_1 є внучкою ОСОБА_3.

Суд, заслухавши заявницю, заінтересовану особу, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.мт. Талалаївка Талалаївського району і її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_11, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.10). Згідно паспортних даних її батько ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Донецьк (а.с.11). Згідно довідки Талалаївського районного сектору Управління ДМС в Чернігівській області від 24.05.2016 року в заяві ОСОБА_2 про видачу йому паспорта громадянина України прізвище, ім'я по батькові матері записано ОСОБА_3 (а.с.19 зворот)

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2, в графі батько записаний ОСОБА_5, а в графі мати ОСОБА_4 (а.с 12)

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4, а ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копіями свідоцтва про смерть (а.с.12-13).

Заявниця ОСОБА_1 20 травня 2016 року звернулася до приватного нотаріуса Роменського районного нотаріального округу Сумської області із проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, але нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.22), де однією з підстав відмови зазначена відсутність документів, що підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_1 та спадкодавцем. Так як у свідоцтві про народження ОСОБА_2 (батька ОСОБА_1, сина спадкодавця) дані про матір зазначено як ОСОБА_4.

Допитані як свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_10 в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_3, яка проживала в с. Посад Роменського району Сумської області та померла 2008 року була матір'ю ОСОБА_2. Таким чином в судовому засіданні на підставі досліджених письмових доказів та показань свідків з достовірністю встановлено, що ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_2, і тому факт родинних відносин підлягає встановленню в судовому порядку.

Встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення і встановити його іншим шляхом неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 212, 213, 215, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3, 1923 року народження, яка мешкала в с. Посад Роменського району Сумської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця м. Донецьк.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через Талалаївський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя Ю.Л.Косенко