Справа № 446/271/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.03.2016 року м. Кам'янка-Бузька

Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області у складі:

головуючого-судді Котормуса Т.І.;

за участі секретаря судового засідання Карпа Г.М.;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованих осіб Добротвірської селищної ради Кам'янка-Бузького району Львівської області та Чернявської сільської ради Волочиського району Хмельницької області про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

05 лютого 2016 року до Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області надійшла заява ОСОБА_1 в якій вона просить суд встановити факт родинних відносин між нею та її матір'ю ОСОБА_2, а також факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючих документів: сертифікат на право на земельну частку (пай) та свідоцтва про право особистої власності.

В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2. померла її мати ОСОБА_3, яка перед смертю проживала з нею. Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок та земельні ділянки, однак при зверненні до нотаріальної контори вона дізналась, що у свідоцтві про її народження, у свідоцтві про право власності на будинок та у сертифікат на земельну частку (пай) є помилка, яка перешкоджає оформленню її спадкових прав.

В судове засідання заявниця не з'явилась, однак надала суду заяву, в якій просить справу розглядати без її участі та участі заявниці, вимоги заяви підтримала.

Представник заінтересованої особи Добротвірської селищної ради в судове засідання не прибув, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Представник заінтересованої особи Чернявської сільської ради в судове засідання не прибув, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Враховуючи зазначені обставини, суд вирішив розглядати справу на підставі наявних у ній доказів.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв'язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Як видно із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 02.10.2015р. матір'ю заявниці ОСОБА_4 є ОСОБА_5. Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 02.08.1969р. стверджується, що в результаті укладення шлюбу прізвище заявниці змінилось з "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1".

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 29.09.2015р. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2., а відповідно до заповіту від 14.10.1996р. все своє майно заповіла зокрема заявниці.

Таким чином має місце невідповідність у ПІБ матері заявниці, яке зазначене у свідоцтві про народження заявниці та у свідоцтві про смерть її матері.

Разом з тим, із представлених суду доказів беззаперечно встановлено, що ОСОБА_6 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою та є матір'ю заявниці, що доводиться зібраними по справі доказами.

Так, зокрема відповідно до довідки Добротвірської селищної ради від 03.03.2016р. №200 ОСОБА_1 постійно проживала за адресою АДРЕСА_3 разом зі своєю матір'ю ОСОБА_3.

Також, факт проживання покійної ОСОБА_3 за адресою місця реєстрації заявниці ОСОБА_1 підтверджується відповіддю на запит суду Добротіврської селищної ради №112/02-11 від 10.03.2016р.

Тому, суд вважає доведеним факт родинних відносин між покійною ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. та заявницею ОСОБА_1, а саме як матері та доньки.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи, що факт родинних відносин між заявником та її матір'ю доводиться матеріалами справи, а встановлення такого факту є необхідним для вчинення нею подальших дій щодо успадкування майна померлої, то суд дійшов до висновку, що таку вимогу слід задовольнити.

Також, судом встановлено, що незважаючи на те, що відповідно до свідоцтва про смерть покійна зазначена як ОСОБА_3, в свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_4 від 26.10.2000р., яке видано на підставі рішення виконкому Волочиської районної ради №30 від 15.02.1990р. вона зазначена як "ОСОБА_3", а у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 виданого на підставі рішення Волочиської районної державної адміністрації від 13.05.1996р. №156 зазначена як ОСОБА_2

Таким чином, має місце невідповідність ПІБ покійної матері заявниці, які зазначені у правовстановлюючих документах та у свідоцтві про її смерть, що створює неможливість спадкування майна покійної.

Проте, із представлених суду доказів беззаперечно встановлено, що ОСОБА_3 за життя була власником описаного вище майна, а її по дані помилково зазначено у правовстановлюючих документах невірно.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи, що факт належності правовстановлюючих документів матері заявниці доводиться матеріалами справи, а встановлення такого факту є необхідним для здійснення спадкування, то суд дійшов до висновку, що заяву в цій частині теж слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. . 208, 213-215, 234, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, за участі заінтересованих осіб Добротвірської селищної ради Кам'янка-Бузького району Львівської області та Чернявської сільської ради Волочиського району Хмельницької області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, правовстановлюючих документів:

- свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок АДРЕСА_4 від 26.10.2000р., яке видано на підставі рішення виконкому Волочиської районної ради №30 від 15.02.1990р.;

- у сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 виданого 27.08.1996р. на підставі рішення Волочиської районної державної адміністрації від 13.05.1996р. №156.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копій рішення.

Суддя