Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/5108/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

12 серпня 2016 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді: Кондрацької Н.М.

при секретарі: Мелещенко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Дібрівська сільська рада Новомиргородського району Кіровоградької області про встановлення належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник просить встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю у вигляді земельної ділянки площею 3,19 гекторів, розташованої на території Дібрівська сільська рада Новомиргородського району Кіровоградької області, ділянки № 594, виданий 29 травня 2001 року.

Представник позивача надав до суду заяву, в якій уточнив позовні вимоги щодо викладу фактів у резолютивній частині та просив в іншій заяві розглядати справу без його участі.

Представник зацікавленої надіслав до суду заяву з проханням провести розгляд заяви за їх відсутності, проти задоволення позову не заперечують.

Дослідивши матеріали справи, давши оцінку доказам в їх сукупності, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлено, що згідно паспорту серії ЕА 077220 виданого Новомиргородським РВУМВС України в Кіровоградській області 17.04.1996 прізвище, ім»я та по батькові позивача зазначені як «Гніздилова Алла Миновна», підпис власника паспорта «Гнізділова», згідно паспорту серії НЕ385971 виданого Придніпровським РВУМВС України в Черкаській області області 08.10.2004 прізвище, ім»я та по батькові позивача зазначені як «Гнізділова Алла Минівна».

У наданій копії Державного акту на право приватної власності ІІ-КР № 022886 від 29 травня 2001 року зазначено, що даний акт видано ОСОБА_2.

Відповідно до посвідки про обрання депутатом від 21.03.1969 прізвище, ім»я та по батькові позивача зазначені як «Гнізділова Алла Минівна».

Таким чином у різних документа позивача зазначені різні прізвища та по батькові.

Суд приходить до висновку, що розбіжність в написанні прізвищ «Гніздилова», «Гнізділова», та по батькові «Миновна», «Минівна» є незначною і такою, що виникла в наслідок особливості перекладу їх з російської мови на українську та особливості в написанні його в часи заповнення зазначених вище правовстановлюючих документів.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу потрібно для можливості користуватись своєю власнітю.

Відповідно до п. 6 ч. 1. ст. 256 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 11, 209,130, 212, 214-215, 218, 234, п. 6 ч.1. ст. 256, 259 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 заінтересована особа Дібрівська сільська рада Новомиргородського району Кіровоградької області про встановлення належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (серії НЕ385971 виданого Придніпровським РВУМВС України в Черкаській області області 08.10.2004) правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю у вигляді земельної ділянки площею 3,19 гекторів, розташованої на території Дібрівська сільська рада Новомиргородського району Кіровоградької області, ділянки № 594, виданого 29 травня 2001 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду до апеляційного суду Черкаської учасники можуть подати через Придніпровський районний суд м. Черкаси протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Головуючий: ОСОБА_3