Справа № 585/3787/16-ц
Номер провадження 2/585/1096/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2016 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі : головуючої судді - Євлах О.О., за участю: секретаря судових засідань - Дмитренко М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Глинської сільської ради Роменського району, треті особа : Роменська районна державна нотаріальна контора, Управління Держгеокадастру у Роменському районі Сумської області, про визнання права власності в порядку спадкування за законом та встановлення фактів, що мають юридичне значення ,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 15 вересня 2016 року, через свого представника ОСОБА_3, , звернулася до суду з позовом, уточнивши вимоги, в якому просить визнати за нею право власності на спадщину - земельну ділянку площею 2, 681 га, після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, та земельну ділянку, площею 2, 825 га після смерті ОСОБА_5 Свої вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати - ОСОБА_4. Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 2, 681 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер НОМЕР_1), яка розташована на території Глинської сільської ради Роменського району Сумської області та належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 30.09.2002 року. Спадкоємцем на все майно померлої ОСОБА_4 був чоловік останньої - ОСОБА_5, так як розпорядився особистими речами померлої на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавці, а саме: з жовтня 1995 року, але юридично спадщину не оформив, так як помер ІНФОРМАЦІЯ_5. Окрім вищевказаної ділянки після смерті батька відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2, 825 га, яка розташована на території Глинської сільської ради Роменського району. Вона є спадкоємцем після смерті батька як спадкоємець за законом, так як своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, оскільки подала заяву про прийняття спадщини до Роменської районної державної нотаріальної контори. У травні 2016 року вона звернулася до нотаріуса з метою оформлення спадкового майна, на що отримала відмову, так як правовстановлюючі документи на вищевказане майно були видані після смерті спадкодавця. В той же час, в її свідоцтво про народження, серії НОМЕР_3, видане завідуючим бюро записів актів громадського стану 14 жовтня 1949 року та свідоцтво про смерть спадкодавця серії НОМЕР_4, видане виконавчим комітентом Глинської сільської ради Роменського району від ІНФОРМАЦІЯ_5, належним чином не підтверджують факт родинних відносин між померлим і нею, оскільки в зазначеному свідоцтві про народження по - батькові зазначено наступним чином: «ОСОБА_5», тоді як по - батькові спадкодавця «ОСОБА_5» - в свідоцтві про смерть. Крім того, просить встановити факт сімейних (шлюбних) відносин між її померлою матір»ю ОСОБА_4 та померлим батьком ОСОБА_5, так свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_5, виданого 01 квітня 1975 року, та свідоцтво про смерть ОСОБА_5 серії НОМЕР_4, виданого ІНФОРМАЦІЯ_5, свідоцтво про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_6, виданого 18 вересня 1995 року, належним чином не підтверджують факт сімейних відносин, оскільки в зазначеному свідоцтві про одруження прізвище чоловіка зазначено на російській мові «ОСОБА_4», і прізвище після шлюбу дружини теж зазначено на російській мові - «ОСОБА_4», не «ОСОБА_4», тоді як прізвище обох померлих осіб «ОСОБА_4» - в свідоцтві про смерть.

Позивач в судове засідання не з'явився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином. Клопотання про відкладення розгляду справи суду не надав.

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, але надала суду заяву в якій просила справу розглядати за її відсутністю та відсутністю позивача. Позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити з підстав викладених у позові.( а.с.39)

Відповідач у судове засідання не з'явився, але надав суду заяву в якій просив справу розглядати без участі його представника, проти задоволення позовних вимог не заперечував . (а.с.25).

Третя особа Роменська районна державна нотаріальна контора в судове засідання не з'явилася, про день і час розгляду справи повідомлена належаним чином. Надала суду заяву в якій просила справу розглядати без її участі. У вирішенні питань викладених у позовній заяві покладалася на розсуд суду. ( а.с.26 ) .

Третя особа Управління Держгеокадастру у Роменському районі Сумської області в судове засідання не з'явилася, про день і час розгляду справи повідомлена належаним чином. Надала суду заяву в якій просила справу розглядати без її участі. У вирішенні питань викладених у позовній заяві покладалася на розсуд суду. ( а.с.27 ) .

Із врахуванням неявки сторін в судове засідання фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України не здійснюється.

Суд дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню.

Між сторонами виник спір про визнання права власності на спадкове майно.

Спір підлягає вирішенню на підставі ст. ст. 392, 1217, 1268-1270 ЦК України.

Згідно з ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її .

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.2 ст.1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати позивачки - ОСОБА_4. ( а.с.13).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2, її матір'ю записана ОСОБА_4, а батьком ОСОБА_5. ( а.с.8).

Відповідно до свідоцтва про шлюб, виданого на російській мові, «ОСОБА_5» і «ОСОБА_4» 19 липня 1946 року уклали шлюб, прізвище дружині присвоєно «ОСОБА_4» (а. с. 9).

Згідно свідоцтва про шлюб, виданого на російській мові, «ОСОБА_10» і «ОСОБА_2» 05 грудня 1973 року уклали шлюб, прізвище дружини присвоєно «ОСОБА_2» (а. с. 8).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6, виданого 18 вересня 1995 виконкомом Глинської сільської ради Роменського району Сумської області, ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 померла, про що зроблено запис № 36 (а. с. 13).

Згідно витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки станом на 2016 рік ОСОБА_4 належить земельна ділянка площею 2,681 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер НОМЕР_1); а ОСОБА_5 - земельна ділянка площею 2,825 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер НОМЕР_7, які розташовані на території Глинської сільської ради Роменського району Сумської області. ( а.с.14, 15).

Згідно довідки - характеристики, що видається у зв'язку з оформленням спадкових прав від 14.05.2016 року № 02-31/93 ОСОБА_5 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 був зареєстрований та постійно проживав в АДРЕСА_1. Спадкоємицею на все майно після його смерті є його дочка - ОСОБА_2, яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, оскільки подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Заповіт від імені ОСОБА_5 виконкомом Глинської сільської ради не посвідчувався. ( а.с.17).

Згідно копії державних актів ОСОБА_4 належить земельна ділянка площею 2, 681 га - державний акт серії НОМЕР_8; а ОСОБА_5 - земельна ділянка площею 2,825 га - державний акт серії НОМЕР_9.( а.с.18, 19).

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16.04.04. «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд. X "Перехідні положення" ЗК.

Член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК ( 435-15 ), у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Неможливість оформлення права власності в порядку спадкування на спадкове майно, яке належало спадкодавцю, у зв'язку зазначеними вище обставинами, свідчить про наявність правових підстав для визнання цього права в порядку цивільного судочинства, при цьому позивач скористалася передбаченим ст.16 ЦК України способом захисту свого права шляхом пред'явлення позову про визнання права власності на нерухоме майно.

Визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Докази, що спростовують даний висновок суду, станом на час розгляду справи відсутні.

Із врахуванням викладеного наявні підстави для встановлення фактів, що мають юридичне значення і визнання за ОСОБА_8 права власності на зазначене майно.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218 , 256 ЦПК України ст. ст. 392, 1217, 1268-1270 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до Глинської сільської ради Роменського району, треті особа : Роменська районна державна нотаріальна контора, Управління Держгеокадастру у Роменському районі Сумської області, про визнання права власності в порядку спадкування за законом та встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, був батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, був чоловіком ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а ОСОБА_4 була дружиною ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у порядку спадкування за законом право власності:

- на земельну ділянку, площею 2,681 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ( кадастровий номер НОМЕР_1) , що розташована на території Глинської сільської ради Роменського району Сумської області та належали спадкодавцю - померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_10, виданого 30.09.2002 року на підставі розпорядження голови Роменської райдержадміністрації від 15 квітня 2002 року і зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 1197 ;

на земельну ділянку, площею 2,825 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ( кадастровий номер НОМЕР_11) , що розташована на території Глинської сільської ради Роменського району Сумської області та належали спадкодавцю - померлому ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_12, виданого 30.09.2002 року на підставі розпорядження голови Роменської райдержадміністрації від 15 квітня 2002 року і зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 1192.

Рішення набирає законної сили через 10 днів після проголошення, якщо не буде подано апеляційну скаргу.

У випадку подання апеляційної скарги на рішення суду - рішення набирає чинності у день розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Роменський міськрайонний суд протягом 10-ти днів з дня його проголошення, а особами які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис…

Копія вірна :

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ О. О. Євлах