Справа № 590/134/16-ц
Пров. № 2/590/69/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2016 року Ямпільський райсуд

Сумської області

в складі: головуючого судді - Воловик Г.М.

при секретарі Романенко О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади Свеської селищної ради в особі виконкому Свеської селищної ради про встановлення факту належності житлового будинку на праві власності за померлим та визнання права власності на житловий будинок за спадкоємцем за законом, суд, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Територіальної громади Свеської селищної ради в особі виконкому Свеської селищної ради про встановлення факту належності житлового будинку ОСОБА_2, який помер 12.05.2013 року та визнання за ним право власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом. В судовому засіданні свої вимоги підтримав та обґрунтував тим, що 08.08.2000 року померла ОСОБА_3, бабуся позивача. При житті ОСОБА_3 16.10.1984 року уклала договір довічного утримання, згідно якого ОСОБА_3 подарувала ОСОБА_4 та ОСОБА_2 домоволодіння з надвірними будівлями, розташоване на земельній ділянці 910 м2 за адресою: смт. Свеса, вул. Крупської, 40, Ямпільського району Сумської області. 14.11.2005 року помер ОСОБА_4, батько позивача. Спадщина після померлого не відкривалася. 12.05.2013 року помер ОСОБА_2, дядько позивача. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається з: житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Крупської, 40, смт. Свеса, Ямпільського району, Сумської області. Спадкоємцем на зазначене майно є він, племінник померлого. 09.08.2013 року, у встановлений законом строк, він прийняв спадщину шляхом реєстрації спадкової справи в Спадковому реєстрі. ОСОБА_5, коли він звернувся до нотаріальної контори з питання оформлення спадщини на житловий будинок, йому було відмовлено, оскільки у договорі довічного утримання від 16.10.1984 року, укладеного між ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_2, відсутня державна реєстрація, через що спадщина не може бути оформлена у нотаріуса. Для вирішення даного питання йому було рекомендовано звернутись до суду, в звязку з чим він звернувся до суду з позовом про визнання права власності на вказаний вище житловий будинок в порядку спадкування за законом.

Відповідач, Територіальна громада Свеської селищної ради в особі виконкому Свеської селищної ради, в судове засідання не зявився, надав до суду заяву (л.с.44), в якій просив суд розглянути справу без їх участі, позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

В судовому засіданні було встановлено, що 08.08.2000 року померла ОСОБА_3, бабуся позивача. При житті ОСОБА_3 16.10.1984 року уклала договір довічного утримання, згідно якого ОСОБА_3 подарувала ОСОБА_4 та ОСОБА_2 домоволодіння з надвірними будівлями, розташоване на земельній ділянці 910 м2 за адресою: смт. Свеса, вул.. Крупської, 40, Ямпільського району Сумської області. 14.11.2005 року помер ОСОБА_4, батько позивача. Спадщина після померлого не відкривалася. 12.05.2013 року помер ОСОБА_2, дядько позивача. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається з: житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Крупської, 40, смт. Свеса, Ямпільського району, Сумської області.

Спадкоємцем на зазначене спадкове майно є племінник померлого ОСОБА_1. Інших спадкоємців немає.

ОСОБА_6 про реєстрацію в Спадковому реєстрі №34801001 від 09.08.2013 року (л.с.18) видно, що після смерті ОСОБА_2, який помер 12.05.2013 року, 09.08.2013 року заведена спадкова справа №167 (номер у Спадковому реєстрі 54862232).

Коли ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори з питання оформлення спадщини на житловий будинок, йому було відмовлено, оскільки у договорі довічного утримання від 16.10.1984 року, укладеного між ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_2, відсутня державна реєстрація, в звязку з чим спадщина не може бути оформлена нотаріусом. Для вирішення даного питання було рекомендовано звернутись до суду.

ОСОБА_6 ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

ОСОБА_6 договору довічного утримання від 16.10.1984 року (л.с.16), укладеного між ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_2, видно, що ОСОБА_3 подарувала ОСОБА_4 та ОСОБА_2 житловий будинок з надвірними будівлями, розташований на земельній ділянці 910 м2 за адресою: смт. Свеса, вул.. Крупської, 40, Ямпільського району Сумської області, а даний будинок належав ОСОБА_3 на праві власності, згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконкомом Свеської селищної ради 16.03.1984 року згідно рішення виконкому Свеської селищної ради №32 від 15.02.1984 року та зареєстрованого Глухівським МБТІ за № 909/909, а ОСОБА_4 та ОСОБА_2 зобовязані повністю утримувати ОСОБА_3, надаючи їй необхідне харчування, одяг, забезпечувати належний догляд за нею та надавати необхідну допомогу.

ОСОБА_6 довідки КП «Глухівське БТІ» від 15.02.2016 року №7 (л.с.17), видно, що власником житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Крупської, 40, смт. Свеса, Ямпільського району, Сумської області, є ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконкомом Свеської селищної ради 16.03.1984 року згідно рішення виконкому Свеської селищної ради №32 від 15.02.1984 року.

ОСОБА_6 ксерокопії технічного паспорту на житловий будинок №40 по вул.. Крупської в смт. Свеса, Ямпільського району, Сумської області (л.с.20-24), видно, що власником житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Крупської, 40, смт. Свеса, Ямпільського району, Сумської області, є ОСОБА_3.

ОСОБА_6 ксерокопії будинкової книги для прописки громадян, які проживають в будинку №40 по по вул.. Крупської в смт. Свеса, Ямпільського району, Сумської області (л.с.25-28), видно, що за адресою: вул. Крупської, 40, смт. Свеса, Ямпільського району, Сумської області зареєстровані ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

ОСОБА_6 ксерокопії довідки-характеристики, виданої виконавчим комітетом Свеської селищної ради Ямпільського району Сумської області (л.с.19) №2396 від 21.09.2015 року, видно, що 12.05.2013 року помер дядько заявника ОСОБА_2, після його смерті залишилася спадщина, а саме: житловий будинок з господарськими спорудами та земельна ділянка, розташовані за адресою: вул. Крупської, буд. 40, смт. Свеса, Ямпільського району, Сумської області; заповіт від імені ОСОБА_2 виконкомом Свеської селищної ради Ямпільського району Сумської області не посвідчувався.

Отже, з огляду на вищевикладене, суд вважає що ОСОБА_2 при житті на праві приватної власності належав вказаний житловий будинок, але правовстановлюючі документи на нього отримані не були, а наявний у справі договір довічного утримання не зареєстрований у КП «Глухівське БТІ».

Відповідно до ст.1216 ч.1 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.ст. 1217, 1218 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або законом; до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Також факт належності померлому ОСОБА_2 вказаного вище будинку підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_7, з яких кожен окремо, пояснили, що вони знають родину ОСОБА_2, ОСОБА_2 завжди проживав з матірю ОСОБА_3, дітей у нього не було, крім того, пояснили, що спору по земельним ділянкам у них з сусідами не виникало.

ОСОБА_6 ксерокопії посвідки про шлюб (л.с.8) видно, що ОСОБА_8 уклав шлюб з ОСОБА_9, свідоцтво видане на російській мові.

ОСОБА_6 ксерокопії свідоцтва про народження (л.с.10) видно, що ОСОБА_4 народився 21.05.1938 року, його батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_10.

ОСОБА_6 ксерокопії свідоцтва про народження (л.с.13) видно, що ОСОБА_2 народився 01.05.1941 року, його батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_11.

ОСОБА_6 ксерокопії свідоцтва про смерть (л.с.9) видно, що ОСОБА_3, померла 08.08.2000 року.

ОСОБА_6 ксерокопії свідоцтва про смерть (л.с.12) видно, що ОСОБА_4, помер 14.11.2005 року.

ОСОБА_6 ксерокопії свідоцтва про смерть (л.с.14) видно, що ОСОБА_2 помер 12.05.2013 року.

29.09.2015 року рішенням Ямпільського районного суду Сумської області було встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є племінником померлого 12.05.2013 року ОСОБА_2, а останній був його дядьком (л.с.29).

ОСОБА_6 інформації Ямпільської районної державної нотаріальної контори №99/01-16 від 12.03.2016 року (л.с.45), після смерті ОСОБА_2, який помер 12.05.2013 року, була заведена спадкова справа №167/2013, спадкоємцем за законом є племінник спадкодавця ОСОБА_1, коло інших спадкоємців не відомо. Свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок, розташований за адресою: вул. Терещенської (Крупської), 40, смт. Свеса, Ямпільського району, Сумської області спадкоємцю ОСОБА_1 не видавалось, в звязку з відсутністю реєстрації на імя спадкодавця ОСОБА_2 правовстановлюючого документа на вказаний житловий будинок.

Виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що житловий будинок, розташований за адресою: вул. Крупської, 40, смт. Свеса, Ямпільського району, Сумської області на праві власності належав померлому ОСОБА_2, а ОСОБА_1 є спадкоємцем після померлого, тому позов підлягає задоволенню.

Виходячи з вищевикладеного та керуючись ст.ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1220, 1221, 1222 ЦК, ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Територіальної громади Свеської селищної ради в особі виконкому Свеської селищної ради про встановлення факту належності житлового будинку на праві власності за померлим та визнання права власності на житловий будинок за спадкоємцем за законом, задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого за адресою: вул. Крупської, 40, смт. Свеса, Ямпільського району, Сумської області за ОСОБА_2, померлим 12.05.2013 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розташованого за адресою: вул. Крупської, 40, смт. Свеса, Ямпільського району, Сумської області, в порядку спадкування за законом.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Сумської області через Ямпільський райсуд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Г.М. Воловик