Справа №461/5991/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2016 року Галицький районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді Котельви К.О.,

при секретарі Білоус М.І.,

за участю:

заявника ОСОБА_1,

заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Державний архів Львівської області, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

заявниця звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт неправильності запису в архівних даних, в архівній довідці №В-12792 від 26.05.2016 року, виданої Державним архівом Львівської області, де помилково вказано «ОСОБА_1, 1935 р.н.» замість вірного «ОСОБА_1, 1930 р.н.», мотивуючи тим, що вона зареєстрована і проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. У 1945 році була переселена з с. Коровиця Сама, Любачівського повіту Жешівського воєводства, Польща - до Львівської області - разом з іншими членами сімї. В архівній довідці Державного архіву Львівської області від 26.05.2016 року №В-12792 помилково вказана дата її народження - 1935 р. замість вірного 1930 рік. Вважає, що така помилка допущена ще при формуванні архівних документів в 1945 році, відтак на даний час помилка не може бути виправлена самим архівом. Через наявну помилку в архівній довідці в неї та в її сімї наявні певні труднощі в реалізації своїх прав. Зокрема, її донька ОСОБА_2 не може оформити в польському консульстві у Львові візу до Європейського союзу через неправильне зазначення дати її народження в архівній довідці.

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала, покликаючись на мотиви заяви та дала пояснення аналогічні доводам викладеним у заяві. Просить суд задовольнити заяву.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні заяву підтримала.

Представник заінтересованої особи Державного архіву Львівської області в судове засідання не зявився, подав до суду заяву, в якій просить слухати справу без його участі, суд ухвалив слухати справу у відсутності представника заінтересованої особи з винесенням рішення на основі наявних матеріалів справи.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши заявника, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно копії паспорта /а.с.4/ ОСОБА_1 народилася 05.12.1930 року.

Факт того, що ОСОБА_1 народилася 05.12.1930 року підтверджується також копією свідоцтва про народження /а.с.6/, свідоцтвом про хрещення /а.с.7/.

Таким чином, суд вважає доведеним факт того, що ОСОБА_1 народилася 1930 року, що достатньо стверджується матеріалами справи, тобто заява є обґрунтованою, оскільки заявниця повністю довела обставини на які посилається, а тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 3-11,88,212-215, 224-228 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в архівних даних в архівній довідці №В-12792 від 26.05.2016 року, виданої Державним архівом Львівської області, де вказано «ОСОБА_1, 1935 р.н.» замість вірного «ОСОБА_1, 1930 р.н.».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 10-ти днів після його оголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Котельва К.О.