РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 600/649/16-ц

Справа № 2/600/297/2016

09 вересня 2016 року Козівський районний суд

Тернопільської області

в складі: судді Вирсти М.М.

при секретарі Сташків О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козова цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини за законом,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини за законом, посилаючись на те, що дочці ОСОБА_3 належала земельна ділянка на підставі державного акта.

28 вересня 2015 року померла ОСОБА_3, яка проживала в м.Марильяно, Італія, заповіту не залишила.

Вказує, що вперше звернулась до нотаріуса для прийняття спадщини до закінчення шестимісячного строку, їй відмовлено у звязку з відсутністю документів на підтвердження факту смерті ОСОБА_3. Витяг із реєстру актів про смерть комуни м.Марильяно, Італія, виданий 29 березня 2016 року, апостиль проставлений 30 березня 2016 року, тобто після спливу шестимісячного строку з дня смерті дочки.

Просить визначити додатковий строк для подання заяви на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, яка померла 28 вересня 2015 року.

Позивачка в судове засідання не з'явилась, подала клопотання, згідно якого позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити. Справу просить розглядати за її відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада в судове засідання подала відзив на позов, згідно якого не заперечує проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1, просять справу розглядати за їх відсутності.

Суд, приймаючи до уваги клопотання позивачки, відзив на позов відповідача, дослідивши матеріали справи, надані докази, прийшов до наступного.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що 28 вересня 2015 року ОСОБА_3 померла в м.Нола, Італія, підтверджується Витягом із реєстру актів про смерть комуни м.Марильяно, Італія від 29 березня 2016 року та його перекладом з італійської мови на українську мову (а.с.14-16).

Згідно копії довідки ОСОБА_2 сільської ради №432 від 26 травня 2016 року, ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. На час смерті з нею ніхто не проживав та не був зареєстрований (а.с.12).

ОСОБА_1 пропустила визначений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, оскільки ОСОБА_4 померла в м.Нола, Італія, документ, що підтверджує факт смерті виданий 29 березня 2016 року, апостиль поставлений 30 березня 2016 року.

Згідно копій заяви, яка заміняє офіційний акт та перекладу з італійської мови на українську мову, Сальватор Д`Уліссе немає жодних претензій на спадщину померлої дружини ОСОБА_3, а саме на будинок та земельну ділянку.

Відповідно ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Приймаючи до уваги вищенаведене, відповідач визнає позовні вимоги і таке визнання позовних вимог відповідає закону, не порушує права чи законні інтереси інших осіб, суд прийшов до висновку, що позивачці слід надати додатковий строк для звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Керуючись, ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, ч. 3 ст. 1272 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини за законом - задовольнити.

Надати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканці с.Плотича, Козівського району, Тернопільської області, додатковий строк для подання заяви в нотаріальну контору про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 28 вересня 2015 року, терміном 3 /три/ місяці після набрання рішенням законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Тернопільської області через Козівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: підпис

З оригіналом: вірно