Справа №751/7578/16-ц
Провадження №2/751/1105/16
Рішення

Іменем України

11 серпня 2016 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Маслюк Н. В.

при секретарі Дасюк Н. В.

з участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, представсника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,-

В с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до ОСОБА_4 міської ради про визнання в порядку спадкування за заповітом після смерті 23.08.2015 року ОСОБА_5, по 1/2 частині за кожним права власності на житловий будинок №9 з надвірними будівлями по вул. П.Морачевського у м. Чернігові (а.с.3-5). Свої вимоги мотивують тим, що після смерті їх матері відкрилась спадщина на належне домоволодіння та земельну ділянку. Зазначають, що вони є спадкоємцями за заповітом на дане майно. Свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку вони отримали, але у зв'язку з тим, що за життя спадкодавець на здав в експлуатацію будинок, право власності на будинок не зареєстрував, вони позбавлені можливості отримати в нотаріальному порядку свідоцтво про право на спадщину за законом на вищезазначений будинок.

В судовому засіданні до початку розгляду справи позивачами надано заяву про зміну позовних вимог (а.с.51), яку вони підтримали, відповідно до яких просять визнати за ними по 1/2 частині право власності на будівельні матеріали та обладнання, які були використані в процесі будівництва житлового будинку з надвірними спорудами за адресою: м. Чернігів, вул. Пилипа Морачевського (колишня Сабурова), 9, в порядку спадкування за заповітом після померлої 23 серпня 2015 року ОСОБА_5.

Представник відповідача ОСОБА_4 міської ради в судовому засіданні щодо заявленого позову покладався на розсуд суду.

Вислухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі виходячи з наступного.

Згідно свідоцтва про смерть (а.с.9) 23 серпня 2015 року померла ОСОБА_5.

На земельній ділянці площею 0,080 га, за життя, ОСОБА_5 побудований житловий будинок з надвірними спорудами (а.с.11-14).

Із копії листа КП ОСОБА_4 МБТІ від 14.03.2016 року (а.с.15) вбачається, що право власності на обєкти нерухомості по вул. Пилипа Морачевського (колишня Сабурова), 9 м. Чернігові не зареєстровано.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

З копії спадкової справи (а.с.33-48) вбачається, що за життя ОСОБА_5 склала заповіт, яким заповіла все своє майно дітям: ОСОБА_6 та ОСОБА_2 в рівних частинах.

Згідно свідоцтва про шлюб ОСОБА_6 змінила прізвище на ОСОБА_1 (а.с.8).

Спадкоємці у встановлений строк звернулися до другої ОСОБА_4 державної нотаріальної контори.

26 травня 2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримали свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку, що знаходиться в м. Чернігові, вул. Пилипа Морачевського (колишня Сабурова), 9 (а.с.17).

Також, постановою від 26.05.2015 року позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок через те, що право власності на вказаний будинок №9 по вул. Пилипа Морачевського (колишня Сабурова) в м. Чернігові за померлою ОСОБА_5 не зареєстровано (а.с.16).

Згідно ч. 2 ст. 331 ЦКУ право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Виходячи з ч. 3 ст. 331 ЦКУ до завершення будівництва (створення майна) особа вважається власником матеріалів, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва (створення майна).

Право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов'язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом. (стаття 182 ЦК України).

Відповідно до приписів ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За вказаних обставин, суд дійшов висновку, що за життя ОСОБА_5 не набула права власності на житловий будинок з господарськими спорудами по вулиці П.Морачевського, 9 у м.Чернігові, оскільки не було проведено державну реєстрацію нерухомого майна, як того вимагає закон, а фактично вона до припинення цивільної правоздатності була власником матеріалів, обладнання, які були використані в процесі будівництва вказаного будинку з господарськими спорудами, а тому відповідно до ст.19 Конституції України, та з урахуванням положень ст.ст.331, 375 ЦК України, за позивачами слід визнати право власності по 1/2 частині на будівельні матеріали та обладнання, які використані в процесі будівництва житлового будинку з господарськими спорудами по вул. Пилипа Морачевського (колишня Сабурова), 9 в м. Чернігові.

Керуючись ст.19 Конституції України, ст.ст. 10, 13, 60, 88, 208, 209, 212, 215, 218, 292 ЦПК України, ст.ст.182, 331, 375, 392, 1218 ЦК України, суд

Вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину будівельних матеріалів та обладнання, які були використані в процесі будівництва житлового будинку з надвірними спорудами за адресою: м. Чернігів, вул. Пилипа Морачевського (колишня Сабурова), 9, в порядку спадкування за заповітом після померлої 23 серпня 2015 року ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину будівельних матеріалів та обладнання, які були використані в процесі будівництва житлового будинку з надвірними спорудами за адресою: м. Чернігів, вул. Пилипа Морачевського (колишня Сабурова), 9, в порядку спадкування за заповітом після померлої 23 серпня 2015 року ОСОБА_5.

З повним текстом рішення сторони можуть ознайомитися 16.08.2016 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд міста Чернігова, шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. В. Маслюк