У х в а л а

іменем україни

8 серпня 2016 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого Карпенко С.О.,

суддів: Кафідової О.В., Писаної Т.О.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, громадської організації «Добровільне товариство рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - відділ держаної виконавчої служби Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області, про скасування рішення загальних зборів та усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання недійсним членства в громадській організації за касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 16 червня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 8 грудня 2015 року і за касаційною скаргою громадської організації «Добровільне товариство рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1, поданою його представником Авдєєнком Володимиром Івановичем, на рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 16 червня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 8 грудня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У серпні 2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом, в якому просила визнати незаконними та скасувати рішення правління № 11 від 20 липня 2014 року «Про виключення ОСОБА_1 з членів добровільного товариства рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1» та рішення загальних зборів від 27 липня 2014 року «Про затвердження рішення правління № 11 від 20 липня 2014 року про виключення ОСОБА_1 з добровільного товариства рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1», зобов'язати добровільне товариство рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1 та ОСОБА_2 не перешкоджати їй у доступі на територію товариства та користуванні місцем під курінь за № 297, а також за власний рахунок зобов'язати останніх звільнити самовільно зайняту земельну ділянку під курінь за № 297 шляхом знесення збудованих на ній будівель та споруд і привести земельну ділянку у первиний та придатний для використання стан.

Свої вимоги обґрунтовувала тим, що рішенням правління добровільного товариства рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1 від 15 травня 2005 року вона прийнята в члени товариства і цим же рішенням їй виділено місце під курінь № 297. Відповідно до статуту товариства вона внесла вступний внесок в сумі 2 200 грн, після чого отримала свідоцтво про членство в товаристві та судний білет. Вказує на те, що з 2005 року товариство перешкоджає вільно користуватися виділеною їй земельною ділянкою під курінь, у зв'язку з чим просила про задоволення позову.

ОСОБА_2 звернувся до суду із зустрічним позовом, в якому просив визнати недійсним членство ОСОБА_1 в громадській організації «Добровільне товариство рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1.

Посилався на те, що на підставі протоколу № 15 від 28 серпня 2005 року він прийнятий в члени товариства і йому виділено під курінь земельну ділянку № НОМЕР_2, на якій розташований будівельний вагончик на бетонних підпорах. ОСОБА_1, обґрунтовуючи позов, посилалась на витяг з протоколу № 8, однак ні оригіналу, ні належним чином посвідченої його копії суду не надала. Крім того, існує два різні витяги з одного і того ж протоколу, у зв'язку з чим сумнівним є достовірність факту членства ОСОБА_1 у товаристві.

Рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області від 16 червня 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Одеської області від 8 грудня 2015 року, позов ОСОБА_1 задоволено частково.

Визнано незаконними та скасовано рішення правління № 11 від 20 липня 2014 року «Про виключення ОСОБА_1 з членів добровільного товариства рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1» та рішення загальних зборів від 27 липня 2014 року «Про затвердження рішення правління № 11 від 20 липня 2014 року про виключення ОСОБА_1 з членів добровільного товариства рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1».

Зобов'язано добровільне товариство рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1 та ОСОБА_2 не перешкоджати ОСОБА_1 у доступі на територію товариства та у користуванні місцем під курінь № 297, що знаходиться на території Крижанівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області.

Зобов'язано добровільне товариство рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1 та ОСОБА_2 за власний рахунок звільнити самовільно зайняту земельну ділянку під курінь за № 297, що знаходиться на території Крижанівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області.

У іншій частині позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено.

У задоволенні зустрічного позову відмовлено.

У касаційних скаргах заявники просять скасувати рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 16 червня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 8 грудня 2015 року, мотивуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права, і направити справу на новий розгляд до суду першої інстанції.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ дійшла висновку, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

За змістом ч. 1 ст. 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні судів першої та апеляційної інстанції чи відкинуті ними, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу та про перевагу одних доказів над іншими.

Задовольняючи частково первісний позов і відмовляючи у задоволенні зустрічного, суд першої інстанції, з висновками якого погодився й суд апеляційної інстанції, встановивши, що ОСОБА_1 є членом добровільного товариства рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1 і їй на законних підставах виділена земельна ділянка № 297 під зведення куріня для зберігання плавзасобу, а ОСОБА_2 та саме товариство чинять їй перешкоди, дійшов обґрунтованого висновку про наявність правових підстав для захисту її порушених прав.

Наведені у касаційних скаргах доводи висновків суду не спростовують, рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 16 червня 2015 року та ухвала апеляційного суду Одеської області від 8 грудня 2015 року постановлені з додержанням норм матеріального та процесуального права.

Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу громадської організації «Добровільне товариство рибалок-аматорів «Крижанівка» причал № НОМЕР_1, подану його представником АвдєєнкомВолодимиром Івановичем, і касаційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Рішення Комінтернівського районного суду Одеської області від 16 червня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Одеської області від 8 грудня 2015 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

ГоловуючийС.О.Карпенко
Судді: О.В.Кафідова Т.О.Писана