УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2016 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Леньо С. І.

з участю секретаря Станько Р.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача ОСОБА_2 матеріальної шкоди в розмірі 83 135,58 грн., моральної шкоди в розмірі 20 000 грн., завданої дорождньо-транспортною пригодою.

В судове засідання сторони подали спільну заяву про визнання мирової угоди, а також укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. Заява про визнання мирової угоди та зазначена мирова угода, підписані сторонами та приєднані до матеріалів справи. Сторонам розяснені та зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України, що стверджується їх підписами.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п. 4 ч. 1 ст.205 ЦПК України визнає мирову угоду та ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206, 210 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

1.Сторони домовилися між собою, що відповідач ОСОБА_2 в якості відшкодування матеріальної та моральної шкоди відшкодовує позивачу ОСОБА_1 кошти в розмірі 35 000 грн. (тридцять пять тисяч грн.), з яких 25 000 грн. (двадцять пять тисяч грн.) виплачується під час підписання даної мирової угоди, а решту 10 000 грн. (десять тисяч грн.) відповідач зобовязується виплатити позивачу до 31.12.2016 року.

2.Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача в даній справі та заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та визнання її судом не матиме жодних претеній до відповідача з приводу відшкодування матеріальної та моральної шкоди, яке є предметом цієї мирової угоди.

3.Сторони свідчать, що укладають цю мирову угоду, діючи вільно, свідомо і добровільно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фізичного так і психологічного, бажаючи настання реальних правових наслідків.

4.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення даної мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

5.Сторони домовилися, що судові витрати у справі діляться порівну.

6.Дана мирова угода вступає в дію після підписання її сторонами та набрання чинності ухвали суду про визнання мирової угоди і закриття провадження у справі.

7.Наслідки укладення та визнання мирової угоди судом і закриття провадження у справі, передбачені статтями 175 та 206 ЦПК України сторонам зрозумілі.

8.Дана мирова угода укладена у трьох оригінальних примірниках: один примірник для суду, який зберігається у матеріалах цивільної справи, один примірник для позивача ОСОБА_1, та один примірник для відповідача ОСОБА_2.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Личаківський районний суд м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги в порядку та строки передбачені ст.ст. 294,296 ЦПК України.

Суддя: Леньо С. І.