Справа №621/1410/16-ц
Провадження №2-о/621/48/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

20 вересня 2016 року Зміївський районний суд Харківської області

у складі: головуючого - судді Чигриної Л.Г.

при секретарі Єрмоленко О.О.

за участю представника заявника -

адвоката Оберкович Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Зміївського районного суду

цивільну справу за заявою ОСОБА_2 « Про встановлення

юридичного факту »,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має

юридичне значення, а саме, факту родинних відносин між ним та його матір'ю ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

В обгрунтування вимог ОСОБА_2 послався на те, що він, ОСОБА_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року в сім'ї ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер його батько ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла його мати ОСОБА_5.

Його мати носила ім'я «ОСОБА_5». Таке ім'я було записано в її паспорті, а також

в свідоцтві про її смерть.

Однак в свідоцтві про його народження та в свідоцтві про одруження батьків ім'я

матері помилково зазначено як «ОСОБА_5».

Вважає, що помилка утворилась у зв'язку з неграмотністю співробітника

Андріївського бюро РАЦС Балаклійського району, що робив у 1957 році актові записи

про одруження батьків та про його народження, який ім'я «ОСОБА_5» вказав з помилкою

«ОСОБА_5».

Він є єдиним спадкоємцем ОСОБА_5.

Після смерті матері у зв'язку з помилкою в її імені в його свідоцтві про

народження, він не має можливості оформити спадщину після смерті матері, оскільки

не має можливості довести нотаріусу, що померла ОСОБА_5 є його

матір'ю.

Просить встановити факт родинного зв'язку, а саме, те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3

року ОСОБА_5, яка народилась у ІНФОРМАЦІЯ_2 році в м. ЗУ ГРЄС Харцизького

району Сталінської області була його, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4

року народження, матір'ю.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 свої вимоги підтримує, просить

задовольнити їх у повному обсязі.

Представник заявника ОСОБА_2 - адвокат Оберкович Г.В., яка діє

на підставі договору про надання правової допомоги від 12.07.2016 року, в судовому

засіданні вимоги заявника ОСОБА_2 підтримує, також просить задовольнити

їх у повному обсязі. ( а.с. 27)

Заінтересована особа - Територіальна громада Комсомольської селищної

Ради Зміївського району Харківської області в судове засідання не з'явився, 03.08.2016

року надіслав лист № 2876/02-19 від 02.08.2016 року про розгляд справи у відсутності

свого представника та прийняття рішення на розсуд суду.( а.с.36)

Дослідивши матеріали справи, вислухавши заявника ОСОБА_2, його

представника - адвоката Оберкович Г.В., свідків ОСОБА_6,ОСОБА_7, суд вважає

вимоги заявника ОСОБА_2 є такими, що підлягають повному задоволенню з

наступних підстав.

Відповідно до п.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення

факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Зміїв

Харківської області, що вбачається зі свідоцтва про його народження, виданого 18.04.1957

року Андріївським бюро РАЦС Балаклійського району Харківської області.( а.с. 6)

У вказаному свідоцтві про народження заявника ОСОБА_2, викладеному

російською мовою, його матір вказана як « ОСОБА_5».( а.с. 6)

18.04.1957 року мати заявника зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та змінила своє дівоче прізвище « ОСОБА_5»

на «ОСОБА_5», що вбачається зі свідоцтва про одруження, виданого 18.04.1957 року

Андріївським бюро РАЦС Балаклійського району Харківської області.( а.с. 6)

Мати заявника ОСОБА_2 за даними її паспорта значилась як «ОСОБА_5

ОСОБА_3 ».(а.с. 7)

ІНФОРМАЦІЯ_3 року мати ОСОБА_5 померла.(а.с. 13)

В свідоцтві про смерть матері, виписаного українською мовою, зазначено,

що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_5 у віці 81 рік.(а.с.13)

Таким чином, в свідоцтві про народження заявника ОСОБА_2, ім'я матері

зазначено на російській мові як «ОСОБА_5», в свідоцтві про шлюб з ОСОБА_2 ім'я матері на

російській мові також вказано як «ОСОБА_5», а в свідоцтві про смерть останньої, викладеного

українською мовою, значиться як «ОСОБА_5

Різне написання ім'я матері позбавляє заявника ОСОБА_2 підтвердити родинні

стосунки з померлою матір'ю.

Однак, допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7

підтвердили, що заявник ОСОБА_2 дійсно є рідним сином ОСОБА_5,

яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

З аналізу вищевказаних документів, суд приходить до висновку, що померла

ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, є матір'ю

заявника ОСОБА_2.

Досліджені матеріали свідчать про те, що факт родинних відносин між

заявником ОСОБА_2 та його матір'ю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 року

народження, підтверджений.

Будь яких доказів, які б спростували такий висновок суду, не надано і не зазначено,

де б такі докази суд міг витребувати.

Факт, про встановлення якого просить заявник ОСОБА_2, має для нього

юридичне значення, оскільки надає йому можливість для подальшого оформлення

спадщини після смерті матері.

На підставі викладеного,

керуючись ст. ст. 10,11,60,212-215,218,256 п.1, 257,258,

259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 « Про встановлення факту, що має

юридичне значення » - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та

його матір'ю ОСОБА_5, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року в ЗуГРЕС

Харцизського раону Донецької області та яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному суді Харківської області шляхом

подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення через

Зміївський районний суд.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на

апеляційне оскарження.

Суддя Зміївського районного суду Чигрина Л.Г.