Производство № 2-к/470/1/16
Дело № 470/372/16-ц
04 августа 2016 года пгт Березнеговатое
Березнеговатский районный суд Николаевской области в составе:
председательствующего судьи Мищенко Г.В.,
при секретаре Шелестюк И.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство Лудзенского районного суда Латвийской Республики о признании и предоставлении разрешения на выполнение на территории Украины приговора этого суда в части взыскания заявленной компенсации с ОСОБА_1 в пользу государства,
02 июня 2016 года Главное территориальное управление юстиции в Николаевской области обратилось к Березнеговатскому районному суду Николаевской области с ходатайством Лудзенского районного суда Латвийской Республики о признании и предоставлении разрешения на выполнение на территории Украины приговора Лудзенского районного суда Латвийской Республики от 27.05.2015 года в части взыскания заявленной компенсации с ОСОБА_1 в размере 3190,26 евро в пользу государства.
О поступлении данного ходатайства должник ОСОБА_2 был уведомлен в предусмотренный ч.1 ст.295 ГПК Украины срок, но возможные возражения относительно ходатайства суду не предоставил.
Будучи надлежащим образом уведомленным о времени и месте рассмотрения ходатайства, в судебное заседание не явился, о причинах своей неявки суду не сообщил, что согласно ч.5 ст.395 ГПК Украины не является препятствием для его рассмотрения.
Суд, проверив материалы ходатайства и исследовав имеющиеся в нем доказательства, приходит к следующему.
В соответствии со ст.81 Закона Украины «О международном частном праве» предусмотрено, что в Украине могут быть признаны и исполнены решения иностранных судов по делам, возникающим из гражданских, трудовых, семейных и хозяйственных правоотношений, приговоры иностранных судов по уголовным производствам в части, касающихся возмещения вреда и причиненного ущерба, а также решения иностранных арбитражей и других органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских и хозяйственных дел, вступившие в законную силу.
Статьей 82 Закона Украины «О международном частном праве» установлено, что признание и исполнение решений, определенных в статье 81 настоящего Закона, осуществляется в порядке, установленном законом Украины.
Согласно ч.1 ст.390 ГПК Украины, решения иностранного суда (суда иностранного государства, других компетентных органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских или хозяйственных дел; иностранных или международных арбитражей) признаются и исполняются в Украине, если их признание и исполнение предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_3 Украины, или по принципу взаимности.
Приговор суда вступил в законную силу 08 июня 2015 года, что следует из его текста.
Из содержания ст. 46 Договора между Украиной и Латвийской республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным, трудовым и уголовным делам, следует, что сторонами взаимно признаются и исполняются приговоры в части возмещения вреда, причиненного преступлением.
Согласно материалам ходатайства следует, что ОСОБА_2 проживает по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_1, а потому вопрос о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда рассматривается Березнеговатским районным судом по месту его жительства (ч.1 ст.392 ГПК Украины).
В соответствии с ч.8 ст.395 ГПК Украины, если в решении иностранного суда сумму взыскания указано в иностранной валюте, суд, рассматривающий это ходатайство, определяет сумму в национальной валюте по курсу Национального банка Украины на день вынесения решения.
Поскольку приговор Лудзенского районного суда Латвийской Республики в этой части не выполнен, то, соответственно, подлежит принудительному исполнению на территории Украины.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 209, 210, 390-398 ГПК Украины, суд -
Ходатайство Лудзенского районного суда Латвийской Республики о признании и исполнении решения иностранного суда удовлетворить.
Определение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Апелляционный суд Николаевской области через суд первой инстанции путем подачи апелляционной жалобы в течение пяти дней со дня получения копии определения.
Судья Г.В.Мищенко