Борівський районний суд Харківської області
справа: № 614/568/16-ц
провадження: 2/614/208/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н ЕМ У К Р А Ї Н И

16.08.2016р. Борівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Федченко В.М.

при секретарі Кравцовій О.П., Ажель Т.О.

за участю представника позивача ОСОБА_1

представника третьої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_4 районної державної адміністрації Харківської області, Першотравневої сільської ради Борівського району Харківської області, третя особа, що не заявляє самостійних вимог: ПСП а/ф «Світанок», про поновлення процесуального строку на звернення до суду за захистом порушеного земельного права; про поновлення порушеного права на отримання земельної частки (паю); про визнання права на включення до списку осіб членів колективного сільськогосподарського підприємства, що мають право на земельну частку (пай); про визнання права на земельну частку (пай); про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до Борівського районного суду Харківської області з позовною заявою, в якій вказала, що 17.06.2001 р. померла її мати - ОСОБА_5. Після смерті ОСОБА_5 позивачка, як спадкоємиця за законом, звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, залишившись при цьому проживати в успадкованому будинку № 33 по вул. Східній в смт. Борова Борівського району Харківської області. Тобто, відповідно до ч.1 ст.549 ЦК УРСР № 1540-У1 від 18.07.1963 року, що діяв на час відкриття спадщини, вона прийняла спадщину.

ОСОБА_3 вказує, що в грудні 2015 р. вона дізналася про право її матері на отримання сертифіката на право на земельну частку (пай). Останнє обґрунтовується тим, що ОСОБА_5 з 01.01.1939 р. по 01.10.1941 р. таз 01.02.1943 р. по 20.04.1957 р. працювала в якості члена колгоспу ім. Ворошилова, на землях якого було організовано радгосп « 20 річчя Жовтня» Ізюмського району Харківської області.

20.04.1957 року в звязку з організацією радгоспу на землях колгоспу ім.Ворошилова ОСОБА_5 була зарахована різноробочою Веселовського відділу, що підтверджується копією трудової книжки.

Згідно відомостей по заробітній платі, ОСОБА_5 відпрацювала сезонно в радгоспі «20 річчя Жовтня» з 1957 р. по 1966 p.- 446 днів сумарно, що підтверджується також копіями довідки Управління ПФУ в ОСОБА_4 районі Харківської області й книги розрахунків з колгоспниками з 1951 по 1957 роки.

11.01.1997 року радгосп «20 річчя Жовтня» реорганізовано і перейменовано на КСП «Світанок».

01.04.2000 року КСП «Світанок» реорганізовано й перейменовано на ПСП агрофірма «Світанок», що підтверджується копією довідки ПСП а/ф «Світанок».

16 лютого 1998 року державним актом серії ХР-05-00-000762 КСП «Світанок» передано у колективну власність 8096.1 гектарів землі для ведення сільськогосподарського виробництва на підставі рішення Першотравневої сільської ради народних депутатів від 12 січня 1998 року.

Згідно Додатку 1 до державного акту - списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, мати позивачки ОСОБА_5 не включена до вищезазначеного списку.

В 1964 році ОСОБА_5 вийшла на пенсію.

ОСОБА_3 в своїй позовній заяві просить поновити процесуальний строк за звернення до суду за захистом порушеного земельного права, пропущений з поважних причин; поновити порушене право ОСОБА_5 на отримання земельної частки (паю); визнати право ОСОБА_5 на включення до Додатку 1 до Державного акта на право колективної власності на землю серіїХР-05-00-000762, виданого КСП «Сітанок» ОСОБА_4 районною радою народних депутатів Харківської області 16 лютого 1998 року - списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, що мають право на отримання земельної частки (паю); визнати право ОСОБА_5 на отримання земельної частки (паю); визнати за ОСОБА_3, право на отримання земельної (частки) паю розміром 12,2 га умовних кадастрових гектар (земель запасу та державного резервного фонду) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Першотравневої сільської ради Борівського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 17 червня 2001 року.

Представник відповідача ОСОБА_4 РДА Харківської області в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, в частині вирішення справи покладається на розсуд суду.

Представник співвідповідача Першотравневої сільської ради Борівського району Харківської області в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Представник третьої особи ОСОБА_2 в судове засідання надав письмове заперечення на дану позовну заяву мотивуючи його тим, що ОСОБА_5 згідно п. 3.9 Статуту КСП «Світанок» не мала права на включення до списку громадян членів КСП «Світанок», оскільки вона виїхала на постійне місце проживання в іншу місцевість в 1982 р. Також, представник ПСП а/ф «Світанок» в судове засідання надав заяву щодо застосування строків позовної давності, яку обґрунтовує тим, що саме ОСОБА_3 в 2000 р. привозила комісії в с. Першотравневе Борівського району Харківської області заяву з проханням видати її матері земельний сертифікат, отже їй уже тоді було відомо про можливість отримання її матірю земельної частки (паю).

Представник позивача та позивач в судовому засіданні підтримали позовні вимоги та просять їх задовольнити в повному обсязі. Позивачка пояснила, що переїзд матері в іншу місцевість був обумовлений її тяжким станом здоровя.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснив, що мати позивачки не мала права на включення до списку громадян членів КСП «Світанок», оскільки вона виїхала на постійне місце проживання в іншу місцевість в 1982 р.

В ході судового розгляду судом було встановлено, що ОСОБА_3 є рідною дочкою ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_7 (а.с.10). Згідно копії трудової книжки ОСОБА_5 (а.с.12) з 01.01.1939 р. по 01.10.1941 р. таз 01.02.1943 р. по 20.04.1957 р. працювала в якості члена колгоспу ім. Ворошилова, на землях якого було організовано радгосп « 20 річчя Жовтня» Ізюмського району Харківської області. 20.04.1957 року в звязку з організацією радгоспу на землях колгоспу ім.Ворошилова ОСОБА_5 була зарахована різноробочою Веселовського відділу, що підтверджується копією трудової книжки.

Згідно відомостей по заробітній платі (а.с.13,14), ОСОБА_5 відпрацювала сезонно в радгоспі « 20 річчя Жовтня» з 1957 р. по 1966 p.- 446 днів сумарно, що підтверджується також копіями довідки Управління ПФУ в ОСОБА_4 районі Харківської області (а.с.16) й книги розрахунків з колгоспниками з 1951 по 1957 роки.

В 1964 році ОСОБА_5 вийшла на пенсію.

11.01.1997 року радгосп «20 річчя Жовтня» реорганізовано і перейменовано на КСП «Світанок».

01.04.2000 року КСП «Світанок» реорганізовано й перейменовано на ПСП агрофірма «Світанок», що підтверджується копією довідки ПСП а/ф «Світанок».

16 лютого 1998 року державним актом серії ХР-05-00-000762 КСП «Світанок» передано у колективну власність 8096.1 гектарів землі для ведення сільськогосподарського виробництва на підставі рішення Першотравневої сільської ради народних депутатів від 12 січня 1998 року (а.с.17-19).

Згідно Додатку 1 до державного акту - списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства (а.с.20-29), ОСОБА_5 не включена до вищезазначеного списку. Згідно копії Журналу реєстрації заяв громадян КСП «Світанок» (а.с. 32) 20 березня 2000 року ОСОБА_5 зверталася до комісії по реформуванню КСП «Світанок» з проханням видати їй земельний серфтифікат.

Суд вислухавши пояснення позивачки, її представника, представника третьої особи, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_3 підлягають частковому задоволенню виходячи з наступного.

За змістом положень cт.5 Земельного кодексу України в редакції закону від 11.03.1992року № 2196-ХІІ, ст.3 Указу Президента України від 08 серпня 1995року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну влалсність сільськогосподарським підприємствам та організаціям» право особи на земельну частку (пай) виникає з момента отримання колективним сільськогосподарським підприємством, сільськогосподарським кооперативом, або сільськогосподарським акціонернім товариством дерджавного акта на право колективної власності на землю.

Право на земельну частку (пай) мають члени КСП, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю.

Відповідно до розяснень, викладених у пункті 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства (далі- КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Згідно ухвали ВССУ від 27.08.2014 р. по справі № 6-12823св14 право особи на земельну частку (пай) виникає з моменту отримання с/г підприємством державного акта про право колективної власності, в якому ця особа вказана як така, що має право на земельну частку (пай). Це право є непорушним та підлягає захисту без обмеження строком позовної давності. Вказане положення спростовує підставу для задоволення заяви представника третьої особи ОСОБА_2 щодо застосування строку позовної давності.

Згідно узагальнення судової практики Судової палати у цивільних справах ВСУ від 01.09.2003 р. набуття права власності на земельну частку (пай) не обмежується місцем проживання члена КСП.

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що ОСОБА_5 має право бути включеною до списку членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, що мають право на отримання земельної частки (паю) і на її отримання. А в задоволенні визнання за ОСОБА_3 права на отримання земельної (частки) паю розміром 12,2 га умовних кадастрових гектар (земель запасу та державного резервного фонду) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Першотравневої сільської ради Борівського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 17 червня 2001 року відмовити, так як це є передчасним до того моменту, поки не буде виділена земельна частка (пай) ОСОБА_5

Керуючись ст. 10, 11, 12, 15, 208, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3 задовольнити частково.

Поновити ОСОБА_3 процесуальний строк для звернення до суду за захистом порушеного земельного права, так як він пропущений з поважних причин.

Поновити порушене право ОСОБА_5 на отримання земельної частки (паю).

Визнати право ОСОБА_5 на включення до Додатку 1 до Державного акта на право колективної власності на землю серіїХР-05-00-000762, виданого КСП «Світанок» ОСОБА_4 районною радою народних депутатів Харківської області 16 лютого 1998 року - списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства, що мають право на отримання земельної частки (паю).

Визнати право ОСОБА_5 на отримання земельної частки (паю).

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Борівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя Федченко В. М.