Справа № 588/1345/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.12.2016 року Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого судді Линник О.С., з участю секретаря Доля Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тростянець цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області про визнання права власності спадкове майно та встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області про визнання права власності спадкове майно та встановлення факту, що має юридичне значення, в якому зазначають, ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Семереньки Тростянецького району Сумської області померла їх бабуся ОСОБА_4, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки сільськогосподарського призначення загальним розміром 3,34 умовних кадастрових гектарів, що розташована на землях Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області. На випадок своєї смерті померла заповіту не складала. Спадкоємцями першої черги після її смерті є позивачі, інших спадкоємців немає. Їх мати, тобто донька померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_5 померла ще у 1983 році. Під час збирання документів для оформлення спадкових прав позивачі виявили невідповідність у прізвищах померлих. Так, у свідоцтві про народження їх матері у графі мати її прізвище ім'я та по-батькові вказано як «ОСОБА_4», у відомостях про батька зазначено лише ім'я «ОСОБА_14», у свідоцтві про смерть прізвище вказано як «ОСОБА_4», а у свідоцтві про одруження їх батьків прізвище матері вказано як «ОСОБА_5». На даний час внести виправлення неможливо, тому вони змушені звернутися до суду. Крім того, коли вони звернулися до нотаріуса з приводу видачі їм свідоцтва про право на спадщину, нотаріус їм відмовив за відсутності сертифікату про право на земельну частку (пай). Вказані обставини створюють позивачам перешкоди в оформленні їх спадкових прав. Тому, посилаючись на норми 256 ЦПК України та ст.ст.529,549 ЦК України (1963 року) просять встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір'ю ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а також визнати за кожною з них по 1/2 частині право на земельну ділянку загальною площею 3,34 умовних кадастрових гектарів в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилися, про слухання справи були повідомлені належним чином, надали до суду письмові заяви, де просять справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю (а.с.34,35).

Представник відповідача Семереньківської сільської ради у судове засідання не з'явився, про слухання справи був повідомний належним чином, надав до суду письмову заяву, де просить справу слухати у його відсутності, проти вимог позивачів не заперечує (а.с.29).

Судом встановлено, що батьками позивачів є «ОСОБА_10» та «ОСОБА_5» (так у документі російською мовою) (а.с.15,16).

Позивач ОСОБА_1 після одруженні змінила прізвище на «ОСОБА_1» (а.с.15), та позивач ОСОБА_2 змінила прізвище після одруження на «ОСОБА_2». Після смерті чоловіка позивача ОСОБА_9 у 1992 році позивач після повторного одруження змінила прізвище на «ОСОБА_2» (а.с.16).

Відповідно до копій свідоцтв про смерть ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Семереньки Тростянецького району Сумської області та ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Поляне Тростянецького району Сумської області. ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Поляне Тростянецького району Сумської області (а.с.18).

Згідно з довідкою відділу реєстрації актів громадянського стану Великописарівського РУЮ в Сумській області ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 та її батьками є «ОСОБА_14» - інші відомості про батька відсутні та «ОСОБА_4".

За довідкою відділу реєстрації актів громадянського стану Тростянецького РУЮ в Сумській області ОСОБА_5 05.11.1965 року уклала шлюб з ОСОБА_10 та змінила прізвище на «ОСОБА_5» (а.с.19).

Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру у Тростянецькому районі Сумської області вартість земельної частки (паю) в межах землекористування колишнього КСП «Дружба», посвідченої сертифікатом на право на змелену частку (пай) серія НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_4 станом на 2016 рік становить 45799,21 грн. Розмір земельної частки (паю) складає 3,34 умовних кадастрових гектарів. На сьогоднішній день сертифікат у відділу Держгеокадастру в Тростянецькому районі Сумської області відсутній, що посвідчено підписом. Крім того, в електронній базі та книгах реєстрації державних актів на право приватної власності на землю, на право власності на земельну ділянку на ім'я ОСОБА_4 факту реєстрації документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки не встановлено (а.с.20,21).

За довідкою Семереньківської сільської ради Тростянецького району Сумської області ОСОБА_4 до дня та на день смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1. Заповіт від її імені не посвідчувався. Спадкоємцями після її смерті є онуки ОСОБА_2 та ОСОБА_1. За померлою числився сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 (а.с.23).

У місцевій пресі «Новини Тростянеччини» №64(10934) від 28.10.2016 року було надано оголошення про втрату сертифікату на право на земельну частку (пай) по ВСП «Дружба» на ім'я ОСОБА_4, серія НОМЕР_1, виданий на підставі розпорядження Тростянецької РДА №94 від 21.02.1997 р., зареєстрований за №312 від 14.03.1997 р. (а.с.24).

Державний нотаріус своєю постановою відмовляє позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на земельні ділянки, та роз'яснює їх право вирішити дане питання у судовому порядку (а.с.22).

Згідно з довідками Тростянецької районної державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_4 спадкова справа не заведена (а.с.45), що підтверджено інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (а.с.46).

Встановлення факту родинних відносин необхідно позивачам для отримання спадщини після смерті бабусі - ОСОБА_4.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 є матір'ю ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч.1 ст.524 ЦК УРСР спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом (ч.2 ст.524 ЦК УРСР).

Статтею 529 ЦК УРСР зазначено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Відповідно до ст.548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Згідно ч.2 ст.549 ЦК УРСР зазначені в ч.1 цієї статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Дійсно, позивачі прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, так як розпорядились рухомим майном, володіють правовстановлюючими документами покійної, заяви до нотконтори про відмову від прийняття спадщини не подавали.

Оскільки ставиться питання про перехід права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, а через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу на земельну частку (пай) позивачі позбавлені можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно - суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 слід визнати обґрунтованими і такими що підлягають задоволенню. Окрім того, позов визнаний відповідачем і таке визнання не суперечить закону та не порушує нічиїх прав та законних інтересів.

Судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 11, 60, 174, 209, 214-215, п.1 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

позов задоволено повністю

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Семереньки Тростянецького району Сумської області є матір'ю ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Поляне Тростянецького району Сумської області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Семереньки Тростянецького району Сумської області, право на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 3,34 умовних кадастрових гектарів, без визначення меж цієї частки, яка перебуває у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» та яка належала на підставі сертифікату серія НОМЕР_2, виданого на підставі розпорядження Тростянецької районної державної адміністрації Сумської області №94 від 21 лютого 1997 року на ім'я ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Семереньки Тростянецького району Сумської області, право на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 3,34 умовних кадастрових гектарів, без визначення меж цієї частки, яка перебуває у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» та яка належала на підставі сертифікату серія НОМЕР_2, виданого на підставі розпорядження Тростянецької районної державної адміністрації Сумської області №94 від 21 лютого 1997 року на ім'я ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.С. Линник