Єдиний унікальний номер 719/101/16-ц
Номер провадження 2/719/55/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про затвердження мирової угоди та закриття провадження

03 серпня 2016 року

м. Новодністровськ

Новодністровський міський суд Чернівецької області в складі:

судді Луців О.В.,

секретаря Матковської А.О.,

за участю позивачів: ОСОБА_1,

представника позивачів ОСОБА_2, ОСОБА_3,

представника відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Новодністровськ, Чернівецької області, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_5 та ОСОБА_6 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Дністрові роси» про визнання недійсними договорів оренди земельної ділянки, -

ВСТАНОВИВ:

06 квітня 2016 року на виконання ухвали Кельменецького районного суду Чернівецької області від 22.03.2016 року до Новодністровського міського суду Чернівецької області надійшла цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 до ТОВ «Дністрові роси», в якій позивачі просять суд визнати недійними:

- договір оренди землі між ОСОБА_1 та ТОВ «Дністрові роси» від 30.11.2013 року, зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права, номер 6076166;

- договір оренди землі між ОСОБА_5 та ТОВ «Дністрові роси» від 28.11.2013 року, зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права, номер 6061157;

- договір оренди землі між ОСОБА_6 та ТОВ «Дністрові роси» від 30.11.2013 року, зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права, номер 6058659;

та покласти судові витрати на відповідача.

До початку розгляду справи по суті в судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_4, позивачі та їх представники подали суду заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі.

Суд, заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, встановив, що 03 серпня 2016 року суду надана спільна письмова заява про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, яка підписана ОСОБА_1, представником ОСОБА_5 - ОСОБА_1, представником ОСОБА_6 -ОСОБА_3 та відповідачем ТОВ «Дністрові роси» в особі директора ОСОБА_7

Згідно укладеної мирової угоди, відповідач в особі директора ОСОБА_7 визнає позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в повному обсязі, в тому числі, і в частині відшкодування позивачам понесених ними судових витрат, зокрема, зобовязується відшкодувати судовий збір 1653,20 грн. та 2295, 24 грн. витрат на проведення почеркознавчої експертизи, та у визначений в п. 3 мирової угоди строк привести у належний до використання стан належні ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6 земельні ділянки, звільнити їх та передати по акту приймання-передачі, а також виплатити їм належну орендну плату за 2016 рік за користування земельною ділянкою у відповідності до загальних умов договорів оренди землі в розмірі 3 %(трьох) від нормативно-грошової оцінки орендованих земельних ділянок до 01 лютого кожного наступного року за попередній рік. Позивачі з моменту підписання сторонами мирової угоди та визнання її судом погоджуються отримати від відповідача орендну плату (з урахуванням поправок сторін мирової угоди, зроблених в судовому засіданні) по договору оренди земельних ділянок за 2016 рік в розмірі 3% (три) від нормативно-грошової оцінки орендованих земельних ділянок згідно загальних умов укладених договорів оренди.

Натомість позивачі погоджуються залишити в користуванні відповідача ТОВ Дністрові роси до закінчення збирання врожаю 2016 року, а саме, до 30.11.2016 року, належні їм земельні ділянки на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки.

Судом встановлено, що представники позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_3 наділені повноваженнями щодо підписання мирової угоди, що підтверджується належним чином завіреними копіями довіреностей від 28.07.2016р. та від 27.08.2015 року.

Також в судовому засіданні суд зясував, що дійсно між учасниками процесу досягнуто примирення, у звязку з чим останні просять затвердити укладену між ними мирову угоду та закрити провадження у справі.

Відповідно до ч.ч. 1, 2, 4, 5 ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Відповідно до ч. 1 ст. 206 ЦПК України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Враховуючи вільну волю сторін мирової угоди щодо її укладення, те, що сторони мирової угоди розуміють наслідки її укладення та дійсно бажають їх настання, перевіривши повноваження сторін на підписання мирової угоди, виходячи із того, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає, що заява про затвердження мирової угоди та закриття провадження підлягає до задоволення.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 208-210 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Спільну заяву від 03 серпня 2016року про мирову угоду представників позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_3, позивача ОСОБА_1 та ТОВ Дністрові роси, в особі директора ОСОБА_7, задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 03 серпня 2016року наступного змісту:

ОСОБА_8

с. Дністрівка Кельменецького

району Чернівецької області 03 серпня 2016 року

Ми, сторони в цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6 до ТОВ Дністрові роси про визнання недійсним договорів оренди земельної ділянки, в якій позивачі ОСОБА_1, мешканець смт. Кельменці Кельменецького району Чернівецької області, ОСОБА_5, мешканець смт. Кельменці Кельменецького району Чернівецької області, ОСОБА_6, мешканка с. Вартиківці Кельменецького району Чернівецької області, з однієї сторони та відповідач ТОВ Дністрові роси, в особі директора ОСОБА_7, з другої сторони, керуючись ч. З ст. 31, ст. 175 ЦПК України, та враховуючи висновок експерта ОСОБА_9 Чернівецького НДЕКЦ МВС України № 928-К від 22.06.2016 року уклали цю мирову угоду на наступних умовах:

1. Сторони погоджуються, що предметом позову і судового розгляду є оспорювані договора оренди землі, укладені: 30.11.2013 р. та зареєстрований у Реєстраційній службі Чернівецького міського управління юстиції 20.10.2014 року, номер запису 6076166, між власником земельної ділянки ОСОБА_1 та відповідачем ТОВ Дністрові роси; 28.11.2013 p., та зареєстрований у Реєстраційній службі Кельменецького РУЮ Чернівецької області 19.06.2014 року, номер запису 6061157, між власником земельної ділянки ОСОБА_5 та відповідачем ТОВ Дністрові роси; 30.11.2013 р. та зареєстрований у Реєстраційній службі Кельменецького РУЮ Чернівецької області 19.06.2014 року, номер запису 6058659, між власником земельної ділянки ОСОБА_6 та відповідачем ТОВ Дністрові роси.

2. Відповідач, ТОВ Дністрові роси, в особі директора ОСОБА_7 визнає позовні вимоги позивачів: ОСОБА_1, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, в повному обсязі, в тому числі і в частині відшкодування позивачам понесених ними судових витрат.

3. Позивачі ОСОБА_1 мешканець смт. Кельменці Кельменецького району Чернівецької області, ОСОБА_5 мешканець смт. Кельменці Кельменецького району Чернівецької області,та ОСОБА_6 мешканка с. Вартиківці Кельменецького району Чернівецької області, погоджуються залишити в користуванні відповідача ТОВ Дністрові роси, до закінчення збирання врожаю 2016 року, а саме до 30.11.2016 року, належні їм земельні ділянки на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки: серіїї ЧВ №016535 від 08.08.2003 року на ім'я ОСОБА_1, земельна ділянка площею 0,94 га, що розташована на території Вартиковецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області; серії ЯМ №558471 від 25.09.2012 року на ім'я ОСОБА_5, земельна ділянка площею 1,3305 га, що розташована на території Вартиковецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області; серії ЯЗ №317171 від 09.08.2009 року на імя ОСОБА_6, земельна ділянка площею 1,3052 га, що розташована на території Вартиковецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області.

4. Відповідач зобов'язується у визначений в п. 3 мирової угоди строк привести у належний до використання стан належні ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6 земельні ділянки, звільнити їх та передати по акту приймання-передачі, а також виплатити їм належну орендну плату за 2016 рік за користування земельною ділянкою у відповідності до загальних умов договорів оренди землі. Зазначена сума орендної плати по загальних договорах оренди земельних ділянок за 2016 рік в розмірі 3 %(трьох) від нормативно-грошової оцінки орендованих земельних ділянок сплачується відповідачем до 01 лютого кожного наступного року за попередній рік. Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_5, мешканці смт. Кельменці Кельменецького району Чернівецької області та ОСОБА_6, мешканка с. Вартиківці Кельменецького району Чернівецької області, з моменту підписання сторонами та визнання судом цієї мирової угоди погоджуються отримати від відповідача ТОВ Дністрові роси, орендну плату по договору оренди земельних ділянок за 2016 рік в розмірі 3% (три) від нормативно-грошової оцінки орендованих земельних ділянок згідно загальних умов укладених договорів оренди.

5. Відповідач, ТОВ Дністрові роси на виконання пункту 2 ОСОБА_8 угоди зобовязується до «30» листопада 2016 року відшкодувати понесені Позивачами судові витрати: судовий збір 1653,20 грн. (одна тисяча шістсот пятдесят три гривні 20 коп.); почеркознавча експертиза 2295,24 грн. (дві тисячі девяносто пять гривень 24 коп.).

6. Ця мирова угода набуває сили судового рішення з дня закінчення строку на її оскарження, визначеного ЦПК України. У разі невиконання будь-якої із сторін умов цієї мирової угоди, виконання умов даної мирової угоди може бути здійснено примусово, у відповідності до Закону України Про виконавче провадження.

7. Вимоги ст. 175, ч. З ст. 206 ЦПК України, в тому числі правові наслідки укладання мирової угоди сторонами відомі і зрозумілі.

8. Дана мирова угода укладена в 5-ти (п'яти) примірниках (для суду та кожній із сторін).

Підписи сторін:

Позивачі: /підпис/ ОСОБА_1

/підпис/ ОСОБА_5

/підпис/ ОСОБА_6

Відповідач: директор ТОВ «Дністрові роси» /підпис/ ОСОБА_7

Провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_5 та ОСОБА_6 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Дністрові роси» про визнання недійсними договорів оренди земельної ділянки закрити.

Розяснити, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв'язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Чернівецької області через Новодністровський міський суд Чернівецької області.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: