Справа № 346/4104/16-ц
Провадження № 2-о/346/135/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 серпня 2016 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі :

головуючого-судді - Потятинника Ю.Р.,

з участю секретаря - Васильчук Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломиї справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Коломийське об'єднане управліеея Пенсійногофонду України Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою, яку мотивує тим, що з 12.12.1975 року вона працювала в Коломийській госпрозрахунковій будівельній дільниці тресту «Прикарпатсільбуд», яка пізніше була переіменована в ПМК - 299, а згодом в ПМК-10.

В 2016р. при зверненні за призначенням пенсії за віком в Управління Пенсійного Фонду України в місті Коломия та Коломийському районі із заявою про призначення пенсії вона подала трудову книжку серії НОМЕР_1, видану 11 червня 1979 року на ім'я ОСОБА_1. Однак, заінтересована особа відмовила їй в прийомі трудової книжки та призначенні пенсії, оскільки дата народження в трудовій книжці зазначена 11.01.1958 року, тоді як в її свідоцтві про народження та паспорті зазначено, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Через невідповідність написання року народження та його виправлення в трудовій книжці часу народження зазначеному в її свідоцтві про народження та паспорті вона не може використати правовстановлюючий документ - трудову книжку для призначення пенсії.

Та обставина, що трудова книжка серії НОМЕР_1, видана 11 червня 1979 року ПМК - 299 належить їй, ОСОБА_1 стверджується записом про зміну прізвища із «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» у зв'язку із реєстрацією шлюбу та свідоцтвом про шлюб.

Заявник в судове засідання не з'явилася, але подала до суду заяву в якій просить справу розглядати у її відсутності, заяву підтримала.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, але подав заяву в якій просить справу розглядати без його участі. Проти задоволення заяви не заперечив.

Суд, аналізуючи обставини встановлені в судовому засіданні та дослідивши зібрані докази, а саме: копію трудової книжки серія НОМЕР_2; копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, копію повторного свідоцтва про шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 від 17 травня 2016 року; копії паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, вважає, що заява підставна і підлягає до задоволення, оскільки в судовому засіданні на підставі вищевказаних доказів встановлено, що трудова книжка серії НОМЕР_1, видана 11 червня 1979 року ПМК-299 на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 - належить позивачу, яка згідно паспорта ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Торговиця Коломийського району Івано-Франківської області.

На підставі викладеного та керуючись ст. 197 ч.2, 213-215, 256-259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити. Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Торговиця Коломийського району Івано-Франківської області трудової книжки серії НОМЕР_1, виданої 11 червня 1979 року ПМК-299 на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом 10 днів після проголошення рішення суду, або отримання копії повного рішення, через Коломийський міськрайонний суд.

Суддя Потятинник Ю. Р.