Справа № 689/1387/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

03.08.2016 року смт.Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі: -

головуючого-судді: Шевчик О.М.,

з участю секретаря - Фурман Н.Л.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Михайлівська сільська рада Ярмолинецького району про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 28.01.2014 року, з 10.02.1957 року знаходився з нею в зареєстрованому шлюбі, тобто були дружиною та чоловіком.

На обґрунтування заявлених вимог заявник зазначила, що на даний час займається оформленням спадщини, до складу якої входить дві земельні ділянки, що залишились після смерті її чоловіка ОСОБА_3, який помер 28.01.2014 року, але у звязку з тим, що у державних актах на право власності на земельні ділянки та у свідоцтві про смерть прізвище чоловіка вказано «Воритняк» В.А., а у свідоцтві про одруження його прізвище вказано «Воротняк» В.А., заявник не може належним чином оформити свої спадкові права після смерті чоловіка, у звязку з чим звернулася до суду.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримала з підстав, зазначених у заяві.

Заінтересована особа представник Михайлівської сільської радив судове засідання не зявився, подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без участі представника сільської ради.

Заслухавши представника заявника, дослідивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 являється дружиною ОСОБА_3, який помер 28.01.2014 року, однак, у звязку з розбіжностями у написанні прізвища чоловіка заявниці в різних документах, а саме, у державних актах на право власності на земельні ділянки та у свідоцтві про смерть його прізвище вказано «Воритняк» В.А., а у свідоцтві про одруження його прізвище вказано «Воротняк» В.А., заявник не може оформити свої спадкові права після смерті чоловіка.

Дані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії І-БВ № 285150 від 19.07.2016 року; державними актами серій ЯЕ № 311110 від 27.09.2007 року та ЯГ № 964764 від 28.11.2007 року на право власності на земельні ділянки площами 1,94 га та 1,87 га, призначених для ведення товарного сількогосподарського виробництва, що знаходиться на території Михайлівськоїсільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, у яких прізвище чоловіка заявника вказано «Воритняк».

Однак, згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 2 від 20.07.2016 р. вбачається, що між заявницею та її чоловіком зареєстровано шлюб, актовий запис №3, дошлюбне прізвище заявниці «Зборовська», після реєстрації шлюбу її прізвище «Воротняк», у графі відомості про чоловіка також прізвище «Воротняк»; згідно паспорта заявниці серії НА № 216888 в графі сімейний стан міститься відмітка про те, що відділом ЗАГС Ярмолинецького райвиконкому Хмельницької області 10.02.1957 року зареєстровано шлюб між нею та «Воротняком» В.А.

Вказані обставини також підтверджуються записами в по господарській книзі за 1977-1979 роки та за 2011-2015 роки.

Той факт, що ОСОБА_2, на день смерті ОСОБА_3, який помер 28 січня 2014 року, перебувала з ним в зареєстрованому шлюбі з 10 лютого 1957 року, тобто були дружиною та чоловіком, також підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на день смерті ОСОБА_3, який помер 28 січня 2014 року, перебувала з ним в зареєстрованому шлюбі з 10 лютого 1957 року, тобто були дружиною та чоловіком.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя О.М.Шевчик