25.07.2016 Єдиний унікальний номер 205/5483/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

25 липня 2016 року Ленінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Федченко В.М.,

при секретареві Джурко Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 районний у місті Дніпропетровську відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ:

18 липня 2016 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті особи посилаючись в обґрунтування своїх вимог на те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 є його рідним братом.

Згідно свідоцтва про народження ІІ-БМ № 287535 виданого 27 листопада 1973 року Гражданин ОСОБА_4 родился 24 января 1961г. в с. Маркулешты, район Флорештского, МССР о чем в книге регистрации актов о рождении 1961 года февраль месяца 21 числа произведена запись за №10, Отец ОСОБА_5, национальность молдаванин, мать ОСОБА_6 национальность молдаванка» (мовою оригіналу на російській мові).

Згідно свідоцтва про народження ІІ-БМ № 287536 виданого 27 листопада 1973 року Гражданин ОСОБА_7 родился 2 января 1963г. в с.Маркулешты, район Флорештского, МССР о чем в книге регистрации актов о рождении 1963 года февраль месяца 2 числа произведена запись за № 6, Отец ОСОБА_5, национальность молдаванин, мать ОСОБА_6 национальность молдаванка»(мовою оригіналу на російській мові).

ОСОБА_8 був зареєстрований та фактично проживав на тимчасово окупованій території Луганської області, а саме за адресою: Луганська область, Антрацитівський район, с. Мечетка, вул. Мира, будинок №1.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер 20 червня 2016 року, смерть настала внаслідок захворювання: Раковая интоксикация, рак печени(мовою оригіналу на російській мові) на тимчасово окупованій території Луганської області. Місце смерті: ЛНР, Антрацитівський район, с. Мечетка, смерть настала вдома вул. Мира, буд. 1. Причина смерті встановлена дільничним терапевтом ОСОБА_9, на підставі записів лікаря в медичній документації, лікарське свідоцтво про смерть №51 від 22 червня 2016 року, видане державним закладом Антрацитівська центральна міська багатопрофільна поліклініка №1 (ф. №106/у затверджений наказом Мінздраву ЛНР від 28.08.2015р. № 591).

ОСОБА_3 був похований в с. Мечетка, Антрацитівського району, Луганської області на тимчасово окупованій території Луганської області.

Після смерті брата заявнику необхідно отримати недоотриману померлим пенсію та грошову допомогу на його поховання, однак йому в Управлінні Пенсійного Фонду України в ОСОБА_2 районі м. Дніпропетровська було в їх виплаті усно відмовлено, оскільки в нього відсутнє свідоцтво про смерть ОСОБА_3.

05 липня 2016 року він звернувся до ОСОБА_2 районного у місті Дніпропетровську відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області з метою отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_3, однак у державній реєстрації його смерті йому було відмовлено, оскільки для підтвердження факту смерті ОСОБА_3 ним було предявлено документ форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006р. №545 Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. за №1150/13024, тому в нього виникла необхідність звернення до суду з даною заявою, оскільки в нього існують перешкоди в отриманні недоотриманої ОСОБА_10 пенсії та грошової допомоги на його поховання і він не має іншої можливості одержати документ, який посвідчує факт смерті ОСОБА_3.

Просив встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: село Маркулешти Флорештського району Республіка Молдова; місце смерті Антрацитівський район, с. Мечетка, вул. Мира, будинок №1 на тимчасово окупованій території Луганської області, яка настала 20 червня 2016 року.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву та просив суд задовольнити.

Заінтересована особа у судове засідання не з'явилася, про день та час слухання справи повідомлялась належним чином, причину неявки суду не повідомила.

Суд, вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та померлий ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідними братами, що підтверджується свідоцтвами про їх народження (а.с.9-10).

Згідно паспорту серії ЕМ 185407 виданого Антрацитівським РВ УМВС України в Луганській області ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, був зареєстрований на тимчасово окупованій території Луганської області, а саме за адресою: Луганська область, Антрацитівський район, с. Мечетка, вул. Мира, будинок №1 (а.с.7-8).

Згідно лікарського свідоцтва про смерть №51 від 22 червня 2016 року виданого державним закладом Антрацитівська центральна міська багатопрофільна поліклініка №1 (ф. №106/у затверджений наказом Мінздраву ЛНР від 28.08.2015р. № 591) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер 20 червня 2016 року, смерть настала внаслідок захворювання: Раквая інтоксикація, рак печінки на тимчасово окупованій території Луганської області. Місце смерті: ЛНР, Антрацитівський район, с. Мечетка, смерть настала вдома вул. Мира, буд. 1 (а.с.11).

Листом від 05 липня 2016 року №1536/16-29 заявнику ОСОБА_2 районним у місті Дніпропетровську відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_3, який помер 20 червня 2016 року, у зв'язку з тим, що заявником було предявлено документ форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006р. №545 Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. за №1150/13024 (а.с.12).

Згідно із п.8 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 257-1 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особина тимчасово окупованій території України.

Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до п.18 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», N5 від 31.03.1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Також, відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5, заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Отже, враховуючи, що для проведення державної реєстрації смерті на території України є об'єктивні перешкоди, з метою захисту прав і свобод громадянина України, яким є заявник, суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити, встановивши факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: село Маркулешти Флорештського району Республіка Молдова; місце смерті Антрацитівський район, с. Мечетка, вул. Мира, будинок №1 на тимчасово окупованій території Луганської області, яка настала 20 червня 2016 року.

Керуючись ст.ст.234,256,257-1,259,367 ЦПК України, ч. 1ст. 122 СК України, ч.З ст.9, ч.ч.1,2 ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затвердженихнаказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 районний у місті Дніпропетровську відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: село Маркулешти Флорештського району Республіка Молдова; місце смерті Антрацитівський район, с. Мечетка, вул. Мира, будинок №1 на тимчасово окупованій території Луганської області, яка настала 20 червня 2016 року.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а заінтересованою особою в той же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя В.М. Федченко