Справа № 740/2556/16-ц
Провадження № 2/740/851/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 липня 2016 року м.Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі :

головуючого - судді Марченка М.М.

при секретарі Савченко С.М.

з участю представника позивача ОСОБА_1

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ніжина цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Ніжинського району Чернігівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини , -

в с т а н о в и в :

15.07.2016 року за вх. № 8240 ОСОБА_2 звернулась в суд з позовною заявою до ОСОБА_3 сільської ради Ніжинського району Чернігівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. В позовній заяві зазначає, що 11 вересня 2008 року у віці 49 років помер її рідний брат ОСОБА_4, який був зареєстрований та проживав ІНФОРМАЦІЯ_1 (Пролетарська) 20 в селі Данине. Ніжинського району, Чернігівської області. На день смерті брат проживав один, що підтверджується довідкою виконкому ОСОБА_3 сільської ради № 232 від 17.06.2016 року. Вона ОСОБА_2, є спадкоємцем другої черги після смерті її брата, ОСОБА_4. Спадкоємці першої черги після смерті брата відсутні. Після смерті брата відкрилась спадщина, до складу якої входять: земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 1,79 га, що знаходиться за адресою: Чернігівська область, Ніжинський район, ОСОБА_3 сільська рада, д. № 809, що належала ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧН № 042998 та право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства СТОВ «Данине», що належало ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай серія ЧННЖ № 014395 від 15 травня 2003 року. Після смерті брата, заяву про прийняття спадщини, як того вимагає чинне законодавство, вона не писала, оскільки про наявність спадкового майна дізналась лише на початку червня 2016 року, коли перебирала старі документи, що належали померлому брату, тоді знайшла державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 042998 та свідоцтво про право власності на майновий пай серія ЧННЖ №014395 від 15 травня 2003 року. В липні 2016 року позивач звернулась до приватного нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину на вищезазначене майно, але їй було відмовлено та розяснено про те, що вона пропустила строк для прийняття спадщини. Тому вона змушена звертатись до суду з заявою про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Статтею 1270 ЦК України встановлюється строк для подачі заяви про прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1272 ЦК якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Положеннями ст. 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" встановлено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод та практику Європейського суду з прав людини та Європейської комісії з прав людини, як джерело права. Відповідно до рішення Європейського суду з прав людини по справі „Ілхан проти Туреччини" від 27 червня 2000 року при вирішенні питання пропуску строку на вчинення дій має застосовуватись правило встановлення всіх обставин з певною гнучкістю і без надзвичайного формалізму, воно не застосовується автоматично і не має абсолютного характеру. Позивач вважає, що в неї є поважні причини пропуску строку для прийняття спадщини, тому просить суд визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини. Просить визначити їй ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк, два місяці, для подання заяви про прийняття спадщини після смерті рідного брата, ОСОБА_4, який помер 11 вересня 2008 року в селі Данине, Ніжинського району, Чернігівської області..

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1, який діє на підставі довіреності від 07.06.2016 року, позовні вимоги підтримав з підстав, зазначених в позовній заяві і просив суд визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за законом, яка відкрилась після смерті її рідного брата ОСОБА_4, померлого 11 вересня 2008 року в місті Ніжині, Чернігівської області, терміном 2 місяці, з дня вступу рішення в законну силу.

Відповідач ОСОБА_3 сільська рада, Ніжинського району, Чернігівської області в судове засідання не з'явилась, яка про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином. При цьому відповідач 27.07.2016 року за вх. № 8749 надали до суду письмове клопотання про розгляд справи у відсутності представника відповідача, проти задоволення позову не заперечують.

Вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню із слідуючих підстав.

В копії свідоцтва про смерть серії 1-ЕЛ № 098580 від 12.09.2008 року зазначено, що ОСОБА_4 помер 11.09.2008 року в м. Ніжині, Чернігівської області, у віці 49 років.

З копії паспорта серії НК № 707764 ОСОБА_2 вбачається, що вона народилась 10.07.1969 року в с. Данине, Ніжинського району, Чернігівскої області.

В копії свідоцтва про народження серії VIІ-УР № 1364329 зазначено, що ОСОБА_5 народилась 10.07.1969 року, в с. Данине, Ніжинського району, Чернігівскої області. Батько ОСОБА_6, мати ОСОБА_7.

В копії свідоцтва про народження серії ІV-ЯР № 385105 зазначено, що ОСОБА_4 народився 23.10.1958 року, в с. Данине, Лосинівського району, Чернігівскої області. Батько ОСОБА_6, мати ОСОБА_7.

В копії довідки ОСОБА_3 сільської ради Ніжинського району від 17.06.2016 року за вих. № 232 зазначено, що довідка видана в тому, що ОСОБА_4, померлий 11.08.2008 р. на день смерті постійно був зареєстрований та мешкав за адресою: Чернігівська область, Ніжинський район, с. Данине, вул. Петра Скорини (до перейменування Пролетарська) № 20, разом з ним на день смерті та протягом шести місяців з дня смерті за вищевказаною адресою ніхто не проживав і не був зареєстрований, поховання ОСОБА_4 здійснила його сестра ОСОБА_2 за власні кошти.

З копії свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ЧННЖ № 014395 від 15.05.2003 року, виданого ОСОБА_3 сільською радою, Ніжинського району, Чернігівскої області ОСОБА_4 вбачається, що віна має право на частку пайового фонду колективного сільськогосподарського підприємства СТОВ «Данине» в розмірі 2429 грн., або 0,0013809 відсотка.

З копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 042998 зазначено, що Державний акт на право власності на земельну ділянку видано ОСОБА_4, який проживає ІНФОРМАЦІЯ_3, на підставі розпорядження Ніжинської районної державної адміністрації № 50 від 17.02.2003 року, і є власником земельної ділянки площею 1,79 га у межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована: Чернігівська область, Ніжинський район, с.Данине, ОСОБА_3 сільська рада, д. № 809.

З копії свідоцтва про одруження І - ЕЛ № 055523 вбачається, що ОСОБА_8 та ОСОБА_5 одружились 26.10.1991 року, прізвища після одруження чоловіка ОСОБА_8, дружини ОСОБА_8.

З листа приватного нотаріуса Ніжинського районного нотаріального округу ОСОБА_9 на ім'я ОСОБА_2 від 11.07.2016 року за № 491/01-16 вбачається, що їй відмовлено у заведенні спадкової справи після померлого 11.09.2008р. ОСОБА_4 та рекомендовано звернутися до суду за поновленням строків для прийняття спадщини.

З відповіді на запит суду приватного нотаріуса Ніжинського районного нотаріального округу ОСОБА_9 від 27.07.2016 року за вх. № 8767 вбачається, що спадкова справа до майна померлого 11.09.2008р. ОСОБА_4 не заводилась.

В ч.1 ст. 1270 ЦК України зазначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

В ч.3 ст.1272 ЦК України зазначено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

В судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_2 з поважних причин пропустила строк на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_4, померлого 11 вересня 2008 року, при цьому відповідач ОСОБА_3 сільська рада Ніжинського району не заперечував проти задоволення вимог позовної заяви визначити ОСОБА_2 додатковий строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті брата, тому суд вважає можливим позов задовольнити і визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за законом, яка відкрилась після смерті рідного брата ОСОБА_4, померлого 11 вересня 2008 року в місті Ніжині, Чернігівської області, терміном 2 місяці, з дня вступу рішення в законну силу.

Керуючись ст. 1272 ч. 3 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити.

Визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий строк для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини за законом, яка відкрилась після смерті рідного брата ОСОБА_4, померлого 11 вересня 2008 року в місті Ніжині, Чернігівської області, терміном 2 ( два ) місяці, з дня вступу рішення в законну силу.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя