Михайлівський районний суд Запорізької області
Справа № 321/991/16-ц
Провадження № 2-о/321/51/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.08.2016

у складі: головуючого судді - Ворожбянова А.М.

при секретарі - Бородіної І.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні залу суду смт. Михайлівка, Михайлівського району, Запорізької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: Високівська сільська рада Михайлівського району Запорізької області, Михайлівська державна нотаріальна контора Запорізької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, прізвище якої, що зазначено в документі, не збігаються з прізвищем особи, зазначеним у свідоцтві про народження,-

ВСТАНОВИВ:

Свої вимоги заявник ОСОБА_1 обгрунтовує наступним.

Її дівоче прізвище ОСОБА_3. Вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Тракторне Михайлівського району Запорізької області. 18 вересня 1969 року вона одружилась із ОСОБА_4.. Це був єдиний шлюб в її житті. У неї був рідний старший брат ОСОБА_5, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Тракторне Михайлівського району Запорізької області. ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5 помер в с. Тракторне Михайлівського району Запорізької області та відкрилась його спадщина. Заповіт ОСОБА_5 не складав, а спадкоємців першої черги за законом після його смерті немає. У встановлений законом строк вона звернулась із відповідною заявою до Михайлівської державної нотаріальної контори Запорізької області про прийняття спадщини за законом рідного брата ОСОБА_5 та було заведено спадкову справу № 263/2008. Однак, під час надання всіх необхідних документів нотаріусу додивилась, що в її свідоцтві про шлюб помилково вказано її дівоче прізвище «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1», після чого помилкове прізвище закреслено та зверху написано вірне прізвище, однак відповідної відмітки про виправлення описки не зроблено.

На теперішній час зробити відмітку про виправлення описки не можливо, оскільки шлюб було зареєстровано та свідоцтво було виписано Кішлочною радою населеного пункту Галаба Пархарського району Таджикської PCP 18 вересня 1969 року, яка на теперішній час входить до складу республіки Таджикистан і є іноземною державою. Її чоловік - ОСОБА_4 - також помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Тракторне Михайлівського району Запорізької області. Просить суд встановити факт належності їй правовстановлюючого документа, а саме: свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1, як особі, прізвище якої, що зазначено в документі, не збігається із прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилася, але надала на адресу суду заяву, якою просить суд розглядати справу у її відсутність та у відсутність її представника. Наполягала на своїх вимогах та просила суд їх задовольнити.

Представники зацікавлених осіб в судове засідання не з'явилися, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, про причини своєї неявки суду не повідомили. У суду є достатньо підстав для розгляду справи у їх відсутність.

Суд, ознайомившись з наданими доказами по цивільній справі, приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що під час надання всіх необхідних документів заявником ОСОБА_1 до державної нотаріальної контори, нотаріусом було виявлено, що в її свідоцтві про шлюб помилково вказано її дівоче прізвище «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1 », після чого помилкове прізвище закреслено та зверху написано вірне прізвище, однак відповідної відмітки про виправлення описки не зроблено.

На теперішній час зробити відмітку про виправлення описки не можливо, оскільки шлюб було зареєстровано та свідоцтво було виписано Кішлочною радою населеного пункту Галаба Пархарського району Таджикської PCP 18 вересня 1969 року, яка на теперішній час входить до складу республіки Таджикистан і є іноземною державою.

Факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 18 вересня 1969 року, як особі, прізвище якої, що зазначено в документі, не збігається з прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження, підтверджено наданими доказами - оригіналом цього свідоцтва, серії НОМЕР_2 від 18 вересня 1969 року, про що зроблено відповідний запис № 50 від 18 вересня 1969 року в книзі записів актів громадянського стану про одруження Кішлочної ради населеного пункту Галаба Пархарського району республіки Таджикистан, копію якого заявником було надано суду.

Крім того, вимоги заявника ОСОБА_1 підтверджуються наступними доказами - свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 08 вересня 1947 року, про що зроблено відповідний запис № 47 від 08 вересня 1947 року в книзі записів актів громадянського стану про народження Високівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області, витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження серії НОМЕР_4 від 21 липня 2016 року та зроблено відповідний запис № 26 від 15 листопада 1947 року в книзі записів актів громадянського стану про народження Високівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області, свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_3 року, про що зроблено відповідний запис № 11 від ІНФОРМАЦІЯ_3 року в книзі реєстрації смертей Високівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області.

Крім того, вказані в свідоцтві про шлюб дата та місце народження співпадають із датою та місцем народження саме ОСОБА_7, як це вказано в її свідоцтві про народження.

Відповідно до вимог ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем, і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 5, 6, 57, 208-209, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлені особи: Високівська сільська рада Михайлівського району Запорізької області, Михайлівська державна нотаріальна контора Запорізької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, прізвище якої, що зазначено в документі, не збігаються з прізвищем особи, зазначеним у свідоцтві про народження - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документа, а саме: свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1, як особі, прізвище якої, що зазначено в документі, не збігається із прізвищем, зазначеним у свідоцтві про народження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ворожбянов А.М.