Справа № 289/918/16-ц
Номер провадження 2/289/621/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.07.2016 року м.Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області у складі:

головуючого судді Сіренко Н.С.,

при секретарі Галькевич Ю.В.,

за участі позивача ОСОБА_1, її представника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ :

08.06.2016 року позивач звернулася до суду з вказаною позовною заявою, в якій зазначає, що в жовтні 2011 року померла ОСОБА_3, яка являється її тіткою. Після смерті останньої ніхто із спадкоємців із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса не звертався. Позивач на день смерті та протягом шести місяців після смерті тітки проживала разом із нею і прийняла спадщину фактично.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, що складається в тому числі із житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 52 по вул. Центральній в с. Облітки Радомишльського району Житомирської області. Позивач вважає, що прийняла спадщину фактично, проте оформити спадкові права на зазначений вище житловий будинок позивач не може, оскільки нотаріусом розяснено, що в звязку із відсутністю правовстановлюючого документу на право власності на спірний будинок за спадкодавцем ОСОБА_3 вирішення зазначеного питання підлягає в судовому порядку.

Просить визнати за позивачем право власності на житловий будинок з господарськими будівлями № 52 по вул. Центральній в с. Облітки Радомишльського району Житомирської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, яка померла в жовтні 2011 року на вказаний житловий будинок та на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» що розташоване в с. Облітки Облітківської сільської ради Радомишльського району Житомирської області розміром 4,71 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартістю 4 231,00 грн., що належить ОСОБА_4 згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0158507, так як при видачі вказаного Сертифіката по батькові власника помилково записано «Ульянівна» замість правильно «Уліянівна».

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав та надав пояснення, аналогічні викладеним вище.

Відповідач в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи та вирішуючи спір суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

За змістом ст. 3 ЦПК України кожна особа має право на звернення до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно зі ст.ст. 10, 11 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється виключно на засадах змагальності сторін, при цьому суд розглядає цивільні справи не інакше як в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказів.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 народилася 25.10.1967 року, в свідоцтві про її народження батьком зазначено ОСОБА_5, а мати ОСОБА_6 (а.с.8,10).

Згідно свідоцтва про народження матері позивача ОСОБА_7 народилася 15.10.1937 року і її батьком записано ОСОБА_8, а мати ОСОБА_9 (а.с.11).

Як вбачається із матеріалів справи ОСОБА_3 народилася 26.03.1931 року, її батьком записано ОСОБА_8, матірю ОСОБА_9 (а.с.12), отже ОСОБА_3 та ОСОБА_10 являються рідними сестрами і, відповідно, ОСОБА_3 є тіткою позивача ОСОБА_1.

Згідно матеріалів справи, в жовтні 2011 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ТП № 184522 (а.с.14). Після її смерті ніхто із спадкоємців до Радомишльської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, про відмову від прийняття спадщини або заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину не зверталися (а.с.36).

Згідно довідки виданої виконкомом Облітківської сільської ради, виданою на підставі по господарської книги № 3, особовий рахунок 01045 за померлою в жовтні 2011 року ОСОБА_3 рахується житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою с. Облітки, вул. Центральна, 52, Радомишльського району Житомирської області (а.с.18).

Крім того, як вбачається із виданої Потіївською сільською радою довідки від 25.05.2016 року в будинку за адресою с. Облітки, вул. Центральна, 52, Радомишльського району Житомирської області крім померлої на день смерті спадкодавця та протягом шести місяців після її смерті проживала без реєстрації місця проживання ОСОБА_1 (а.с.17).

Також, відповідно до довідки КП «Житомирське обласне міжміське бюро технічної інвентаризації» від 17.08.2015 року № 4060, згідно з наявними даними БТІ, право власності на нерухоме майно за адресою с. Облітки, вул. Центральна, 52, Радомишльського району Житомирської області не зареєстровано (а.с.16).

Із технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок за адресою с. Облітки, вул. Центральна, 52, Радомишльського району Житомирської області, вбачається, що зазначене домоволодіння складається з: житлового будинку 1980 року побудови, сараю 1975 року побудови, уборної, огорожі, колодязю та має інвентаризаційну вартість 79 168 грн. (а.с.19-20).

Крім того, спадкодавець ОСОБА_3 має право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба», що розташоване в с. Облітки Облітківської сільської ради Радомишльського району Житомирської області розміром 4,71 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартістю 4 231,00 грн., згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0158507 (а.с.21).

В нотаріальному порядку позивач не змогла отримати документи на спадкове майно у вигляді житлового будинку, оскільки відсутні право установчі документи на будинок з надвірними спорудами, а в сертифікаті на право на земельну частку (пай) при оформленні було допущено помилку і замість правильно по батькові «Уліянівни» записано невірно «Ульянівни», тому нотаріусом позивачеві було рекомендовано звернутися до суду (а.с.43).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права і обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ст.3 ЦПК України кожна особа має право на звернення до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно положень частин 1, 2 ст. 1220, частини 1 ст. 1222, частини 3 ст. 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи, часом відкриття спадщини в такому випадку є день смерті особи. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно з ст. ст. 41, 55 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Статтею 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна, інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права.

За таких обставин, суд приходить до висновку про наявність належних правових підстав для визнання права власності позивачів на оспорюване домоволодіння, а відтак позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 213-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1217, 1221-1223, 1225, 1258, 1261, 1268-1270 ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Потіївської сільської ради Радомишльського району Житомирської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування після смерті тітки ОСОБА_3, яка померла в жовтні 2011 року:

-на садибний (індивідуальний) житловий будинок з надвірними спорудами № 52, що розташований по вул. Центральна в с. Облітки Радомишльського району Житомирської області;

- на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба», що розташоване в с. Облітки Облітківської сільської ради Радомишльського району Житомирської області розміром 4,71 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартістю 4231,00 грн., що належить ОСОБА_4 згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0158507.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Житомирської області через Радомишльський районний суд Житомирської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. С. Сіренко