У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.02.2016 Справа №607/17046/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі головуючого Грицай К.М.

за участю секретаря Григорусь О.М.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

представника третьої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Тернопіль в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Тернопільської міської ради, третя особа ПП «Креатор Буд» про визнання незаконним рішення Тернопільської міської ради від 30.06.2015 рок № 6/60/20 про надання земельної ділянки в оренду , -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_4 до Тернопільської міської ради, третя особа ПП «Креатор Буд» про визнання незаконним рішення Тернопільської міської ради від 30.06.2015 рок № 6/60/20 про надання земельної ділянки в оренду.

В судовому засіданні представник позивача заявив клопотання про зупинення провадження по даній справі до розгляду Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області цивільної справи № 607/943/2016-ц за позовом ОСОБА_4 до Тернопільської міської ради, Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради, ПП «Східний масив» про визнання незаконним рішення Тернопільської міської ради №6/55/122 від 27.01.2015 року, оскільки позов стосується однієї і тієї ж земельної ділянки площею 0,2196 га по бульв. Шевченка, 31 в м. Тернополі та відповідності вимогам законодавства проекту землеустрою щодо відведення даної земельної ділянки, тому вважає, що від результатів вирішення справи залежить обґрунтованість вимог позивача ОСОБА_4

Представники Тернопільської міської ради третьої особи ПП «Креатор Буд» в судовому засіданні заперечили щодо зупинення провадження у даній справі з тих підстав, що від вирішення судом поданого позивачем ОСОБА_4 позову не залежить розгляд даної справи.

Відповідно до п. 4) ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що розгляд даної цивільної справи неможливий до вирішення Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області цивільної справи № 607/943/2016-ц за позовом ОСОБА_4 до Тернопільської міської ради, Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради, ПП «Східний масив» про визнання незаконним рішення Тернопільської міської ради №6/55/122 від 27.01.2015 року, тому суд вважає, що її провадженням слід зупинити.

Керуючись п. 4) ч.1 ст. 201, ст. 210 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Тернопільської міської ради, третя особа ПП «Креатор Буд» про визнання незаконним рішення Тернопільської міської ради від 30.06.3015 рок № 6/60/20 про надання земельної ділянки в оренду провадженням зупинити до вирішення Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області цивільної справи № 607/943/2016-ц за позовом ОСОБА_4 до Тернопільської міської ради, Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради, ПП «Східний масив» про визнання незаконним рішення Тернопільської міської ради №6/55/122 від 27.01.2015 року.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий підпис ОСОБА_5

Згідно з оригіналом:

Суддя