Номер провадження № 2/311/909/2016
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2016 року місто Василівка

Суддя Василівського районного суду Запорізької області Пушкарьова С.П., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1, яка дії в інтересах малолітньої ОСОБА_2 до Василівської районної державної адміністрації Запорізької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору управління опіки та піклування адміністрації Сургутського району ХМАО-Югра Російської Федерації, про відновлення строку для прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

До Василівського районного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1, яка дії в інтересах малолітньої ОСОБА_2 до Василівської районної державної адміністрації Запорізької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору управління опіки та піклування адміністрації Сургутського району ХМАО-Югра Російської Федерації, про відновлення строку для прийняття спадщини.

Ознайомившись зі змістом позовної заяви та матеріалами, що до неї додані, вважаю за потрібне залишити заяву без руху, оскільки вона не відповідає вимогам ст.ст.119 ЦПК України з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 410, 411 Цивільного процесуального кодексу України іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (далі - іноземні особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів. Іноземні особи мають процесуальні права та обов'язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, за винятками, встановленими Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

Таким чином, на іноземних осіб поширюється загальний порядок подання позовної заяви в порядку цивільного судочинства, який встановлений ст.ст. 119, 120 ЦПК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 119 ЦПК України, позовна заява повинна містити: 1) найменування суду, до якого подається заява; 2) ім'я (найменування) позивача і відповідача, а також ім'я представника позивача, якщо позовна заява подається представником, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження, поштовий індекс, номери засобів зв'язку, якщо такі відомі; 3) зміст позовних вимог; 4) ціну позову щодо вимог майнового характеру; 5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; 6) зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину, наявність підстав для звільнення від доказування; 7) перелік документів, що додаються до заяви.

В силу ч. 1 ст. 15, ст. 3 ЦПК особа має право на захист свого цивільного права лише в разі його порушення, невизнання чи оспорювання.

Відповідно до ч. 2 п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на

спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Виходячи зі змісту ст.ст.1296-1299 ЦК України, питання про право на спадкове майно вирішується судом у разі невизнання такого права чи відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Порушене позивачем у позовній заяві питання про визнання за ним права власності не було предметом розгляду компетентного державного органу, рішення якого чи його відсутність давали б підставу вважати про наявність спору про право.

Звертаючись до суду за захистом своїх порушених прав, позивач не зазначив яким чином відповідач у справі Василівська районна державна адміністрація Запорізької області порушив, не визнав або оспорив його права, свободи чи інтереси, яким чином їх дії чи бездіяльність унеможливили в повній мірі реалізувати свої права.

Відповідно до ч. 5 ст. 119 ЦПК України, до позовної заяви додається документ, що підтверджує сплату судового збору.

В порушення вимог діючого законодавства позивачем до справи долучено копію, е не оригінал квитанції про сплату судового збору.

Відповідно до ч. 1 ст. 120 ЦПК України, позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб.

В порушення вказаних вимог позивачем до матеріалів справи долучено лише позовна заява в 2-х екземплярах та додатки в 1-му екземпляра, що унеможливлює ознайомлення осіб, які беруть участь у справі зі змістом доданих документів та належного підготовлення до судового засідання.

Крім того, зміст заявлених позивачем вимог не відповідає положенням ч.3 ст. 1272 ЦК України, на яку позивач посилається, як на правову підставу задоволення позову, оскільки вказана стаття визначає, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини, а не відновити вказаний строк, як просить позивач.

Враховуючи, що порушення вимог закону, зазначених в описовій частині ухвали, перешкоджає відкриттю провадження в справі, вважаю необхідним позовну заяву залишити без руху для усунення вищевказаних недоліків.

Керуючись ст.ст. 119-121, 208-210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, яка дії в інтересах малолітньої ОСОБА_2 до Василівської районної державної адміністрації Запорізької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору управління опіки та піклування адміністрації Сургутського району ХМАО-Югра Російської Федерації, про відновлення строку для прийняття спадщини, залишити без руху для усунення недоліків, зазначених у описовій частині ухвали.

Для усунення недоліків заяви позивачу встановити пятиденний строк з дня отримання ухвали суду.

Розяснити позивачу, що у випадку невиконання ухвали суду, позовна заява буде вважатися неподаною та повернута позивачу.

Копію ухвали направити позивачу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Василівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_3