Справа № 366/387/16-ц
Провадження № 2/366/111/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2016 року Іванківський районний суд Київської області у складі : головуючої судді Слободян Н.П., при секретарі Мартовицькій Н.Є., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Іванків Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Страхоліської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася в суд до відповідача з даним позовом посилаючись на те, що 17.02.2012 року помер її брат ОСОБА_2, який проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1.

На день його смерті залишилось спадкове майно у вигляді:

жилого будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в с. Страхолісся Іванківського району Київської області по вул. Ватутіна, 8, що належав ОСОБА_3 матері спадкодавця, яка померла 25.07.2010 року, спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2, який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав,

земельних ділянок, наданих відповідно для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,2500 га та ведення особистого селянського господарства площею 0,0944 га, розташовані в с. Страхолісся Іванківського району по вул. Ватутіна, 8 Київської області, земельних ділянок, наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,210 га та 0,864 га, розташовані на території Горностайпільської сільської ради Іванківського району Київської області, що належали ОСОБА_3 матері спадкодавця, яка померла 25.07.2010 року, спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2, який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав,

майновий пай СГВК «Мрія» в сумі 2035 грн., що належав ОСОБА_3 матері спадкодавця, яка померла 25.07.2010 року, спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2, який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав.

Спадщину позивач прийняла, подавши протягом 6 місяців з дня смерті спадкодавця заяву про прийняття спадщини до Іванківської районної державної нотаріальної контори (спадкова справа № 237/2012 рік).

12.12.2015 року позивач звернулася в цю нотаріальну контору з проханням видати свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно. В цей же день вона отримала свідоцтва про право на спадщину за законом на майновий пай. У видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на жилий будинок та земельні ділянки, йому було відмовлено у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на це майно, що підтверджується постановою нотаріуса № 940/02-31 від 12.12.2015 року.

Спадковий будинок по вул. Ватутіна, 8 в с. Страхолісся Іванківського району Київської області було побудовано у 1955 році, а решту господарських будівель і споруд біля нього в період з 1956 по 1991 року, але ніяких правовстановлюючих документів на вказане майно не було оформлено. Документом, що підтверджує право власності ОСОБА_3 на спадковий будинок є довідка (виписка з по господарської книги № 5, особовий рахунок № 0436-1), видана Страхоліською сільською радою 26.05.2015 року за № 498.

За життя ОСОБА_3 набула право приватної власності на земельні ділянки для обслуговування жилого будинку, ведення особистого підсобного господарства і для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Проте, на час набуття позивачем спадкових прав на зазначене майно, державну акти було втрачено.

Управління Держземагенства надало позивачу копії архівних примірників державних актів, оригінали яких було втрачено.

Про втрату цих документів повідомлено у місцевій газеті «Трибуна праці».

Згідно з Довідкою Страхоліської сільської ради від 14.09.2015 року № 790 конкретизовано адресу місцезнаходження земельної ділянки, що перебувала у приватній власності ОСОБА_4. відповідно до державного акта серії 1-КВ № 061759 від 21.07.1997 року: с. Страхолісся Іванківського району Київської області, вул. Ватутіна, 8. В результаті проведеного поділу визначеної цим державним актом єдиної земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства загальною площею 0,344 га, було сформовано і проведено державну реєстрацію двох окремих земельних ділянок: для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,2500 га, кадастровий номер :01:021:0065 та ведення особистого селянського господарства площею 0,0944 га, кадастровий номер :01:021:0064. Вказана обставина підтверджується витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 23.10.2015 року за № 015 та № 015.

Посвідчення державним актом права приватної власності на землю серії РЗ № 274254 від 03.02.2003 року права ОСОБА_4 на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відбулось з допущенням помилки. Зокрема, в його текстовій частині вказана площа земельної ділянки, що передається у приватну власність: 0,864 га, а в графічних матеріалах зазначені дві земельні ділянки: ділянка 1 0,864 ділянка 2 1,210 га. В архівному примірнику документації (зберігається в управлінні Держземагентства в Іванківському районі), на підставі якої був виготовлений зазначений вище державний акт: для ділянки 541-1 вказано плащу 0,8639 га, а для ділянки 541-2 площу 1,2081. На наявному у цій же документації викопіюванні з проекту поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) ділянка № 541 позначена двома розділеними запроектованим проїздом ділянками: площею 0,86 га і площею 1,21 га, що розташовані га території Горностайпільської сільської ради Іванківського району Київської області.

Спадкодавець ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3, яка померла 25.07.2010 року, шляхом постійного проживання разом з нею на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Страхоліської сільської ради від 26.05.2015 року за № 499, але не оформив своїх спадкових прав.

Єдиною спадкоємицею, яка прийняла спадщину та частково оформила спадкове майно після смерті ОСОБА_2, є позивачка ( його сестра). Інших спадкоємців немає.

Позивач просить визнати її право власності на спадкове майно у вигляді зазначених земельних ділянок та на жилий будинок з господарськими будівлями.

У судове засідання позивач не з*явилася, про день і час слухання справи повідомлена вчасно. ЇЇ представник написав заяву про те, що позов підтримує, просить справу розглянути без його участі та участі позивачки.

Представник відповідача у судове засідання не з*явився. Про день і час слухання справи повідомлено вчасно, надіслали суд листа, у якому просять справу розглядати без їх участі, позов визнають.

Суд, вивчивши докази, якими обгрунтовуються позовні вимоги, приходить до висновку про задоволення позову як обгрунтованого доказами.

Судом встановлено, що 25.07.2010 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ОК № 186884 від 27.07.2010 року.

Згідно з довідкою Страхоліської сільської ради № 499 від 26.05.2015 року її син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 прийняв спадщину шляхом спільного проживання з матірю в с. Страхолісяя Іванківського району Київської області по вул. Ватутіна, 8, але юридично не оформив спадкових прав.

17.02.2012 року ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії 1-ОК № 237433 від 21.02.2012 року.

На день смерті ОСОБА_2 йому належали, в порядку спадкування право на спадщину, що залишилась після смерті його матері ОСОБА_3, а саме:

жилого будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в с. Страхолісся Іванківського району Київської області по вул. Ватутіна, 8, що належав ОСОБА_3 матері спадкодавця, яка померла 25.07.2010 року, спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2, який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав,

земельних ділянок, наданих відповідно для будівництва та обслуговування жилого будинку площею 0,2500 га та ведення особистого селянського господарства площею 0,0944 га, розташовані в с. Страхолісся Іванківського району по вул. Ватутіна, 8 Київської області, земельних ділянок, наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,210 га та 0,864 га, розташовані на території Горностайпільської сільської ради Іванківського району Київської області, що належали ОСОБА_3 матері спадкодавця, яка померла 25.07.2010 року, спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2, який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав,

майновий пай СГВК «Мрія» в сумі 2035 грн., що належав ОСОБА_3 матері спадкодавця, яка померла 25.07.2010 року, спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2, який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав.

Спадковий будинок по вул. Ватутіна, 8 в с. Страхолісся Іванківського району Київської області було побудовано у 1955 році, а решту господарських будівель і споруд біля нього в період з 1956 по 1991 року, але ніяких правовстановлюючих документів на вказане майно не було оформлено. Документом, що підтверджує право власності ОСОБА_3 на спадковий будинок є довідка (виписка з по господарської книги № 5, особовий рахунок № 0436-1), видана Страхоліською сільською радою 26.05.2015 року за № 498.

За життя ОСОБА_3 набула право приватної власності на земельні ділянки для обслуговування жилого будинку, ведення особистого підсобного господарства і для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Проте, на час набуття позивачем спадкових прав на зазначене майно, державну акти було втрачено.

Управлінням Держземагентства в Іванківському районі надало копії архівних примірників державних актів, оригінали яких було втрачено.

Згідно з Довідкою Страхоліської сільської ради від 14.09.2015 року № 790 конкретизовано адресу місцезнаходження земельної ділянки, що перебувала у приватній власності ОСОБА_4. відповідно до державного акта серії 1-КВ № 061759 від 21.07.1997 року: с. Страхолісся Іванківського району Київської області, вул. Ватутіна, 8. В результаті проведеного поділу визначеної цим державним актом єдиної земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства загальною площею 0,344 га, було сформовано і проведено державну реєстрацію двох окремих земельних ділянок: для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,2500 га, кадастровий номер :01:021:0065 та ведення особистого селянського господарства площею 0,0944 га, кадастровий номер :01:021:0064. Вказана обставина підтверджується витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 23.10.2015 року за № 015 та № 015.

Посвідчення державним актом права приватної власності на землю серії РЗ № 274254 від 03.02.2003 року права ОСОБА_4 на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відбулось з допущенням помилки. Зокрема, в його текстовій частині вказана площа земельної ділянки, що передається у приватну власність: 0,864 га, а в графічних матеріалах зазначені дві земельні ділянки: ділянка 1 0,864 ділянка 2 1,210 га. В архівному примірнику документації (зберігається в управлінні Держземагентства в Іванківському районі), на підставі якої був виготовлений зазначений вище державний акт: для ділянки 541-1 вказано плащу 0,8639 га, а для ділянки 541-2 площу 1,2081. На наявному у цій же документації викопіюванні з проекту поділу земель колективної власності на земельні частки (паї) ділянка № 541 позначена двома розділеними запроектованим проїздом ділянками: площею 0,86 га і площею 1,21 га, що розташовані га території Горностайпільської сільської ради Іванківського району Київської області.

В газеті «Трибуна праці» від 16.01.2016 року опубліковано оголошення про втрату державних актів на земельні ділянки, видані на імя ОСОБА_4 серії 1-КВ № 061759 , виданого 21.07.1997 та серії РЗ № 274254.

Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ у листі від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» розяснив, що в разі, якщо спадщина прийнята, проте, спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину ( ст. 1297 ЦК), або не здійснено державну реєстрацію права на спадщину ( ст.. 1299 ЦК), слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття «виникнення права на спадщину» та « виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини», і повязує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки.

Відповідно до норм ч.5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч.3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке повязується з її прийняттям, як майнового права, зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину ( статті 1296, 1297 ЦК) та не здійснив його державної реєстрації ( ст.. 1299 ЦК).

Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є позивачка його рідна сестра. Родинні відносини підтверджуються свідоцтвами про їх народження: відповідно серії ІV-УР № 1351735 від 05.10.1962 року та серії ІІ-БК № 316715 від 28.07.1976 року. Згідно ст. 1262 ЦК позивачка є спадкоємицею за законом другої черги.

Позивачка вчинила дії, що свідчать про прийняття спадщини, як це передбачено ст. 1269 ЦК України, вчасно подавши заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори та частково оформила свої спадкові права, отримавши свідоцтво про право на спадщину за законом на майновий пай СГВК «Мрія» в сумі 2035 грн., що належав ОСОБА_4 матері спадкодавця, яка померла 25.07.2010 року, спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2, який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав. Проте, через відсутність правовстановлюючих документів на будинок, на земельні ділянки, вказані вище, постановою нотаріуса відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтв про право на спадщину.

Саме через відсутність правовстановлюючих документів, позивач не може оформити свої спадкові права на зазначене майно, хоча воно є об*єктом спадкового майна за законом. На даний час ніхто, крім позивача, на це майно не претендує.

Відповідно до ст. 41 Конституції України „кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

На підставі наведеного, ст. 1216, 1218,1223, 1225, 1262, 1268, 1269, 1270, 1296, 1297, 1298 ЦК України, керуючись ст. 5, 6, 8, 57, 60, 64, 174, 196, 213- 215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати право приватної власності ОСОБА_1 на спадкове майно, що залишилось після смерті її рідного брата ОСОБА_2, яке належало ОСОБА_3 матері спадкодавця (померла 25.07.2010 року), спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2, який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав, а саме:

на жилий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в с. Страхолісся Іванківського району по вул. Ватутіна, 8 Київської області: (будинок розміром жилої площі 31,2 м.кв., загальною площею 56,2 м.кв., позначений у плані під літерою «А, а», господарські будівлі : сарай «Б, В», погріб під будівлею «під В», вбиральня «Г»,огорожа №1, 4, ворота/хвіртка №2, хвіртка № 3, водопровід - І;

на земельну ділянку площею 0,2500 га (кадастровий номер :01:021:0065), надану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: Київська область Іванківський район с. Страхолісся, вулиця Ватутіна, 8;

на земельну ділянку площею 0,0944 га (кадастровий номер :01:021:0064), надану для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: Київська область Іванківський район с. Страхолісся, вулиця Ватутіна, 8;

на земельну ділянку площею 1,210 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Київська область Іванківський район Горностайпільська сільська рада;

на земельну ділянку площею 0,864 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Київська область Іванківський район Горностайпільська сільська рада.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Київської області через Іванківський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту отримання його копії.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги, якщо рішення не скасовано після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: