Справа № 191/4233/15-ц
Провадження № 2/191/273/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2016 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Твердохліб А. В.,

за участю секретаря - Яришевої Н. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Вільненської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

21. 12. 2015 року позивач звернулася до суду із вищезазначеною позовною заявою, вимоги у якій уточнила, обґрунтовуючи їх тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її батько - ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді ? частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, ? частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,21 га, розташованої за тією ж адресою, та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,430 га , розташованої на території КСП «Серп і молот» Вільненської сільської ради. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті батька, які звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, були ОСОБА_1 та її мати - ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 померла, не встигши оформити на своє ім'я право власності на ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,430 га, розташованої на території КСП «Серп і молот» Вільненської сільської ради. За час свого життя ОСОБА_4 склала заповіт, яким заповідала все своє майно брату позивача - ОСОБА_5. Рішенням Апеляційного суду Дніпропетровської області від 04. 04. 2011 року, яке було уточнено ухвалою про виправлення описки від 17. 03. 2014 року, за позивачем визнано право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, та земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,21 га, розташованої за тією ж адресою.

За ОСОБА_2 визнано право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,21 га, розташованої за тією ж адресою, а також на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,380 га, яка розташована на території КСП «Серп і молот» Вільнянської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області.

На ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,430 га, яка розташована на території КСП «Серп і молот» Вільненської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області та належала померлому ОСОБА_3, нотаріусом Другої Синельниківської державної нотаріальної контори було видано на ім'я позивача свідоцтво про право на спадщину за законом. Інша частина земельної ділянки залишилася не успадкованою.

Постановою державного нотаріуса Другої синельниківської державної нотаріальної контори Мельниковим О. Ж. ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку з тих підстав що є інший спадкоємець першої черги, а саме - ОСОБА_4

Позивач з братом ОСОБА_2 дійшли згоди про те, що він успадковує земельну ділянку площею 8,380 га, яка залишилася після смерті матері, та відмовляється на користь позивача від ? частини земельної ділянки площею 8,430 га, яка залишилася після смерті батька та яку фактично прийняла у спадщину їх мати - ОСОБА_4

Оскільки ОСОБА_4 за життя мала право на отримання у власність ? частини земельної ділянки площею 8,430 га, яка залишилася після смерті ОСОБА_3, шляхом державної реєстрації, відповідно її спадкоємці також набувають такі права в порядку спадкування. З урахуванням викладеного просить суд визнати за нею права та обов'язки спадкодавця на ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,430 га, яка розташована на території КСП «Серп і молот» Вільненської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, з правом реєстрації права власності на ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 8,430 га, яка розташована на території КСП «Серп і молот» Вільненської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, у Відділі державної реєстраційної служби Синельниківського міськрайонного управління юстиції.

Позивач до початку проведення судового засідання надала суду заяву у якій зазначила, що уточнені позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просить суд їх задовольнити, а розгляд справи здійснити за їх відсутності.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився, але до початку його проведення надав суду заяву, зазначивши, що проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 не заперечує

До початку проведення судового засідання голова Вільненської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області Поляков А. В. надав суду заяву в якій зазначив, що не заперечує проти заявлених вимог та про можливість розгляду справи за відсутності представника.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності прийшов до висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого 30 грудня 2005 року виконкомом Вільненської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області підтверджується факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 (а. с. 6), якому на момент смерті належала, згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серії НОМЕР_2 (а. с. 16), земельна ділянка площею 8,430 га в межах згідно з планом, розташована на території КСП «Серп і Молот» Вільненської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського товариства, яка в рівних частинах, була успадкована спадкоємцями за законом ОСОБА_4 (дружиною) та ОСОБА_1 (дочкою), що вбачається із наданої суду копії спадкової справи №294/2006 після смерті ОСОБА_3 (а. с. 26-43).

Також, позивачем надано суду копію постанов державного нотаріуса Другої синельниківської державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 17. 10. 2015 року, згідно якої ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смертіІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3, у зв'язку із наявністю іншого спадкоємця першої черги за законом (а. с. 5).

ІНФОРМАЦІЯ_4 року виконкомом Вільненської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області видано свідоцтво серії НОМЕР_3, про смерть ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_4.

За життя спадкодавець ОСОБА_4, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, прийняла спадщину у вигляді ? частини земельної ділянки, площею 8,430 га в межах згідно з планом, розташованої на території КСП «Серп і Молот» Вільненської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського товариства, яку вона, з усім майном, що їй належало, заповіла ОСОБА_2, про що зазначено в рішенні від 04. 04. 2011 року та ухвалі від 17. 03. 2011 року Апеляційного суду Дніпропетровської області, які набрали законної сили .

Відповідно до ч. 3 ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрали законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1275 ЦК України зазначено, що положення цієї статті не застосовуються, якщо спадкоємець відмовився від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця, а також коли заповідач підпризначив іншого спадкоємця.

Тому, з огляду на положення ч. 3 ст. 1275 ЦК України та враховуючи позицію відповідача ОСОБА_2 про визнання заявленого позову ОСОБА_1 суд вважає за можливе задовольнити її позов.

Окрім того, суд зазначає, що спадкодавець ОСОБА_4, хоч і прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3 у вигляді ? частини земельної ділянки, розміром 8,430 га, але не здійснила її державної реєстрації, не отримала за життя свідоцтво про право на спадщину, у зв'язку з тим, що не звернулась із відповідною заявою до державного нотаріуса, дана обставина не може бути перешкодою для прийняття спадщини спадкоємцем, так як відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року зазначено, що обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права на нерухоме майно, що знаходиться на території України, фізичних та юридичних осіб, держави, територіальних громад, іноземців та осіб без громадянства, іноземних юридичних осіб, міжнародних організацій, іноземних держав, а саме: 1) право власності на нерухоме майно.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 130, ст. ст. 212, 214, 215, 174 ЦПК України, 1216-1218, ч. 1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1221, ч. 3 ст. 1275 ЦК України, Закон України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 року у с. Вільне Синельниківського району Дніпропетровської області, права та обов'язки спадкодавця на ? частину земельної ділянки від загальної площі 8,430 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території КСП «Серп і Молот» Вільненської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року, з правом реєстрації права власності вказаної земельної ділянки у Відділі державної реєстраційної служби Синельниківського міськрайонного управління юстиції за ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні під час проголошення рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: А. В. Твердохліб