АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 січня 2016 року м. Чернівці

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області у складі:

головуючого Бреславського О. Г.

суддів: Перепелюк І.Б., Савчук М.В.,

секретар Окармус О.М.

за участю: представника позивача ОСОБА_1- ОСОБА_2, представника відповідача Івахненко Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «М.С.Л.» про захист прав споживачів, за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «М.С.Л.», в інтересах якого діє Івахненко Юлія Миколаївна на рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 08 грудня 2015 року,-

ВСТАНОВИВ :

У серпні 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з зазначеним позовом.

Під час апеляційного розгляду у судовому засіданні сторони робили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди ОСОБА_1, який зареєстрований за адресою АДРЕСА_1, паспорт НОМЕР_1, виданий Хотинським РВ УМВС України в Чернівецькій області 27.11.2000 (надалі - Позивач), в особі представника за довіреністю ОСОБА_2, паспорт серії НОМЕР_2, виданий Хотинським РВ УМВС України в Чернівецькій області 21.06.2000, та Товариство з обмеженою відповідальністю «М.С.Л.», , що зареєстроване за адресою:01004, м. Київ, вул.. Шовковична, 50 А, в особі Генерального директора Урядова А.В., що діє на підставі статуту та довіреності (надалі - Відповідач), а разом сторони, обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді в Апеляційному суді Чернівецької області, і виходячи з того, що кінцевим строком виплати належного позивачу виграшу у Державну грошову лотерею «Лото-Забава» є 12.05.2016, сторони прийшли до висновку про можливість

22ц/794/180/16 Головуючий в І Інстанції Єфтеньев О.Г.

категорія 57 Доповідач Бреславський О.Г.

закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між сторонами мирової угоди на наступних умовах:

Відповідач на розрахунковий рахунок позивача за наступними реквізитами:

ПАТ КБ «Приватбанк», р/р НОМЕР_3, МФО 305299, ЗКПО 14360570

персональний рахунок: НОМЕР_4 виплачує позивачу частину невиплаченого виграшу в Державну грошову лотерею «Лото-Забава» у розмірі 955 ООО грн. (дев'ятсот п'ятдесят п'ять тисяч гривень ОО коп.) за наступним графіком:

- 55 ООО грн. (п'ятдесят п'ять тисяч гривень ОО копійок) до 31.01.2016 включно. З даної суми при виплаті буде утримано 9 900 грн. податку з доходів фізичних осіб (надалі - ПДФО) та 825 грн. військового збору, а загалом податків та зборів 10 725 грн. Сума, що отримає позивач - 44 275 грн.;

- 225 ООО грн. (двісті двадцять п'ять тисяч гривень ОО копійок) до 29.02.2016 включно. З даної суми при виплаті буде утримано 40500 грн. ПДФО та 3375 грн. військового збору, а загалом податків та зборів 43 875 грн. Сума, що отримає позивач - 181 125 грн.;

- 225 ООО грн. (двісті двадцять п'ять тисяч гривень ОО копійок) до 31.03.2016 включно. З даної суми при виплаті буде утримано 40500 грн. ПДФО та 3375 грн. військового збору, а загалом податків та зборів 43 875 грн. Сума, що отримає позивач -181125 грн.;

- 225 ООО грн. (двісті двадцять п'ять тисяч гривень ОО копійок) до 30.04.2016 включно. З даної суми при виплаті буде утримано 40500 грн. ПДФО та 3375 грн. військового збору, а загалом податків та зборів 43 875 грн. Сума, що отримає позивач - 181 125 грн.;

- 225 ООО грн. (двісті двадцять п'ять тисяч гривень ОО копійок) до 12.05.2016 включно. З даної суми при виплаті буде утримано 40500 грн. ПДФО та 3375 грн. військового збору, а загалом податків та зборів 43 875 грн. Сума, що отримає позивач - 181 125 грн.

Отже, при здійсненні виплати зазначеної частини виграшу відповідно до вимог чинного законодавства України платником загалом буде утримано 171 900 грн. податку з доходів фізичних осіб та 14 325 грн. військового збору. Загальна сума податків та зборів становитиме разом 186225,00 грн. і позивачу буде перераховано сума виграшу (за мінусом належних до утримання податків та зборів) у розмірі 768 775,00 грн.

Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача у вигляді стягнення в ТзОВ «М.С.Л.» на користь позивача обіцяного умовами розіграшу виграшу у сумі одного мільйона грн.. та судових витрат.

Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Апеляційного суду Чернівецької області. Мирова угода набирає законної сили після її визнання Апеляційним судом Чернівецької області.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Просили суд визнати дану мирову угоду і закрити провадження у справі.

Колегія суддів вважає за можливе визнати мирову угоду, оскільки умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Судом роз'яснено сторонам наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.206 ЦПК України.

Відповідно до ч.1 ст.310 ЦПК України рішення суду підлягає скасуванню в апеляційному порядку із закриттям провадження у справі з підстав, визначених п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, а саме: якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

За таких обставин рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 08 грудня 2015 року підлягає скасуванню із закриттям провадження у справі.

Керуючись ст.ст.175, 205, 206, 310 ЦПК України, колегія суддів

УХВАЛИЛА :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, який зареєстрований за адресою АДРЕСА_1, паспорт НОМЕР_1, виданий Хотинським РВ УМВС України в Чернівецькій області 27.11.2000 (надалі - Позивач), в особі представника за довіреністю ОСОБА_2, паспорт серії НОМЕР_2, виданий Хотинським РВ УМВС України в Чернівецькій області 21.06.2000, та Товариство з обмеженою відповідальністю «М.С.Л.», , що зареєстроване за адресою:01004, м. Київ, вул. Шовковична, 50 А, в особі Генерального директора Урядова Андрія Вячеславовича, що діє на підставі статуту та довіреності (надалі - Відповідач), за умовами якої:

Відповідач на розрахунковий рахунок позивача за наступними реквізитами:

ПАТ КБ «Приватбанк», р/р НОМЕР_3, МФО 305299 ,ЗКПО 14360570 персональний рахунок: НОМЕР_4 виплачує позивачу частину невиплаченого виграшу в Державну грошову лотерею «Лото-Забава» у розмірі 955 000 грн. (дев'ятсот п'ятдесят п'ять тисяч гривень 00 коп.) за наступним графіком:

- 55 000 грн. (п'ятдесят п'ять тисяч гривень 00 копійок) до 31.01.2016 включно. З даної суми при виплаті буде утримано 9 900 грн. податку з доходів фізичних осіб (надалі - ПДФО) та 825 грн. військового збору, а загалом податків та зборів 10 725 грн. Сума, що отримає позивач - 44 275 грн.;

- 225 000 грн. (двісті двадцять п'ять тисяч гривень 00 копійок) до 29.02.2016 включно. З даної суми при виплаті буде утримано 40500 грн. ПДФО та 3375 грн. військового збору, а загалом податків та зборів 43 875 грн. Сума, що отримає позивач - 181 125 грн.;

- 225 000 грн. (двісті двадцять п'ять тисяч гривень 00 копійок) до 31.03.2016 включно. З даної суми при виплаті буде утримано 40500 грн. ПДФО та 3375 грн. військового збору, а загалом податків та зборів 43 875 грн. Сума, що отримає позивач -181125 грн.;

- 225 000 грн. (двісті двадцять п'ять тисяч гривень 00 копійок) до 30.04.2016 включно. З даної суми при виплаті буде утримано 40500 грн. ПДФО та 3375 грн. військового збору, а загалом податків та зборів 43 875 грн. Сума, що отримає позивач - 181 125 грн.;

- 225 000 грн. (двісті двадцять п'ять тисяч гривень 00 копійок) до 12.05.2016 включно. З даної суми при виплаті буде утримано 40500 грн. ПДФО та 3375 грн. військового збору, а загалом податків та зборів 43 875 грн. Сума, що отримає позивач - 181 125 грн.

Отже, при здійсненні виплати зазначеної частини виграшу відповідно до вимог чинного законодавства України платником загалом буде утримано 171 900 грн. податку з доходів фізичних осіб та 14 325 грн. військового збору. Загальна сума податків та зборів становитиме разом 186225,00 грн. і позивачу буде перераховано сума виграшу (за мінусом належних до утримання податків та зборів) у розмірі 768 775,00 грн.

Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача у вигляді стягнення в ТзОВ «М.С.Л.» на користь позивача обіцяного умовами розіграшу виграшу у сумі одного мільйона грн.. та судових витрат.

Рішення Хотинського районного суду Чернівецької області від 08 грудня 2015 року скасувати.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «М.С.Л.» про захист прав споживачів, закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, проте вона може бути оскаржена у касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ.

Головуючий

Судді: