Справа № 676/1835/16-ц
Номер провадження 2-о/676/78/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2016 року м. Камянець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Ксьондз Р.М.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Камянці-Подільський справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Гуменецька сільська рада, ОСОБА_2»янець-Поділсьька районна державна адміністрація про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності їй державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №088525. В обґрунтування заяви зазначає, що відповідно до розпорядження ОСОБА_2»янець-Подільської райдержадміністрації від 14.04.2004 року № 376/2004 їй передана у власність земельна ділянка площею 2,23 га., яка розташована на території Голосківської сільської ради ОСОБА_2»янець-Подільського району. Однак в державному акті на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 088525, який виданий 28.07.2004 року її ім.»я вказано ОСОБА_3, а відповідно до паспорту та свідоцтва про народження її ім.»я ОСОБА_1. Оскільки є розбіжності в правильності написання її ім.»я на даний час не може оформити договір оренди земельної ділянки та зареєструвати цю земельну ділянку в Державного реєстратора ОСОБА_2»янець-Подільської районної державної адміністрації. Просить встановити факт належності їй державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 088525, що виданий 28.07.2004 року ОСОБА_2»янець-Подільською райдержадміністрацією на ім.»я ОСОБА_3.

В суді заявник заяву підтримала, просить задовольнити.

ОСОБА_2 Гуменецької сільської ради в судове засідання не з»явився, подав заяву про слухання справи у його відсутності, заяву визнає, не заперечує проти її задоволення.

ОСОБА_2»янець-Подільської районної державної адміністрації в судове засідання не з»явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Суд вважає з можливе розглянути справу у відсутності представників заінтересованих осіб на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши заявника, свідків, вивчивши матеріали справи у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до положень п. 6 ч. 1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 28.07.2004 року ОСОБА_2»янець-Подільською райдержадміністрацією видано державний акт серія ХМ № 088525 на право власності на земельну ділянку площею 2,23 га., на території Голосківської сільської ради ОСОБА_2»янець-Подільського району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :06:001:0002. Однак в державному акті була допущена помилка в написанні імені заявника, а саме зазначено «Тамила» замість правильного «Таміла».

Відповідно рішення державного реєстратора ОСОБА_2»янець-Подільської районної державної адміністрації № 29607729 від 16.05.2016 року заявнику відмовлено у державній реєстрації права власності на земельну ділянку за кадастровим номером :06:001:0002, оскільки в поданих заявником документах міститься невідповідність, тобто в державному акті ім.»я заявника ОСОБА_4, а в документах, що посвідчує особу ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про народження серія IV-YP № 1435145 заявник народилася 16.04.1962 року, її ім.»я зазначено ОСОБА_1. Як вбачається з паспорта громадянина України серія НА 7007021 на ім.»я заявника її ім.»я зазначено «Таміла».

Згідно довідки наданої виконкомом Гуменецької сільської ради ОСОБА_1 та ОСОБА_3, жителька с. Голосків Кам»янець-Подільського району, Хмельницької області є однією і тою ж особою, а також є власником Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ № 086525 виданий ОСОБА_2»янець-Подільською райдержадміністрацією 28.07.2004 року.

Згідно розпорядження ОСОБА_2»янець-Подільської районної державної адміністрації від 14.04.2004 року за № 376/2004 «Про затвердження проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості) по реформованому КСП «Іскра» передано у власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва власникам земельних часток (паїв), що розташовані на території Голосківської сільської ради за межами населених пунктів, згідно списку громадян, серед яких є ОСОБА_1, якій передано у власність земельну ділянку № 105 площею 2,23 га.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6. пояснили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою, їй на праві власності належить земельна ділянка на території Голосківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею та 2,23 га.

З урахуванням наведеного, суд вважає заяву доведеною і такою, що підлягає задоволенню згідно п. 1 ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 213, 215 ЦПК України, на підставі ст.ст. 256, 259 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ХМ № 088525 виданий 28.07.2004 року на ім.»я ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці с. Голосків Кам»янець-Подільського району.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через ОСОБА_2»янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а якщо особи не були присутні під час проголошення рішення, то протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д