Справа № 315/595/16-ц
Номер провадження № 2/315/259/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2016 року м. Гуляйполе

Гуляйпільський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді - Романько О.О.,

за участю секретаря судового засідання - Притули Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Гуляйполе цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах якої за довіреністю діє ОСОБА_2 до Любимівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - приватний нотаріус Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області Горова Я.О. про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

17 червня 2016 року позивач звернулася до суду з позовною заявою до відповідача про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 на земельну ділянку, площею 0,2500 га, виділену для обслуговування житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1. 29.10.2010 р. на підставі рішення Любимівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області № 1 від 15.02.2010 року ОСОБА_4 за життя було видано державний акт НОМЕР_2, зареєстрований в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 29.

Далі в позові зазначила, що ОСОБА_4 склала заповіт від 20.03.2003 року, посвідчений секретарем виконавчого комітету Любимівської сільради Гуляйпільського району Запорізької області ОСОБА_5, яким вона заповідала позивачу належну їй на праві приватної власності земельну ділянку площею 0,2500 га, виділену для обслуговування житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1.

Оскільки державний акт на вищевказану земельну ділянку був втрачений за невідомих обставин, позивач, звернувшись після смерті ОСОБА_4 до приватного нотаріуса, отримала відмову у видачі їй свідоцтва про право на спадщину, так як надати оригінал правовстановлюючого документу на право власності на земельну ділянку вона не могла.

Таким чином, вона є єдиним спадкоємцем на майно після смерті ОСОБА_4 та не має можливості оформити спадщину на себе у встановленому законом досудовому порядку.

Прохає з урахуванням уточнень, які надійшли до суду 14 липня 2016 року (а.с.24-25) визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, на земельну ділянку площею 0,2500 га, на якій розташований будинок за адресою: АДРЕСА_1, а саме: кадастровий номер НОМЕР_3 площею 0,0353 га, виділену для будівництва і обслуговування житлового будинку в межах території с. Любимівка Гуляйпільського району Запорізької області, яка зареєстрована на праві приватної власності за ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 від 29.10.2010 року, виданого на підставі рішення Любимівської сільської ради від 15.02.2010 року № 1 та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 29 та кадастровий номер НОМЕР_4, площею 0,2147 га виділену для будівництва і обслуговування житлового будинку в межах території с. Любимівка Гуляйпільського району Запорізької області, яка зареєстрована на праві приватної власності за ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 від 29.10.2010 року, виданого на підставі рішення Любимівської сільської ради від 15.02.2010 року № 1 та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 29.

Позивач та її представник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, надали через канцелярію суду письмові заяви, в яких прохають проводити розгляд справи за їх відсутності, на позовних вимогах наполягають, прохають їх задовольнити (а. с. 40, 41).

Представник відповідача - Любимівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області в судове засідання не з'явився, надав через канцелярію суду письмову заяву, в якій прохає проводити розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує в повному обсязі (а. с. 32).

Представник третьої особи: приватний нотаріус Гуляйпільського районного нотаріального округу Горова Я.О. в судове засідання не з'явилася, надала через канцелярію суду письмову заяву, в якій прохає проводити розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечує в повному обсязі (а. с. 30).

Виходячи з наведеного, а також положень ч.2 ст.158 ЦПК України, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні судового засідання за відсутності учасників процесу.

У відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Дослідивши обставини справи, представлені докази та надавши їм оцінку за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд приходить до таких висновків.

Відповідно до положень ст. 10 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 ст. 11 ЦПК України встановлено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Судом встановлені наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 мати позивача ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_5, виданого 02.10.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Гуляйпільського районного управління юстиції у Запорізькій області (а.с. 6).

За життя ОСОБА_4 склала заповіт від 20.03.2003 року, посвідчений секретарем виконавчого комітету Любимівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, яким заповідала своїй дочці ОСОБА_1 належний їй житловий будинок в АДРЕСА_1, автомобіль марки ВАЗ 21013, державний номерний знак НОМЕР_1, майновий та земельний пай в КСП ім. Калініна Гуляйпільського району Запорізької області та інше майно, яке буде знаходитись у її власності на день смерті (а.с. 16, 37).

Державний акт на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2, був виданий на підставі рішення сесії Любимівської сільської ради № 1 від 15.02.2010 року, ОСОБА_4, на земельну ділянку площею 0,2500, яка розташована в АДРЕСА_1, 3, з цільовим призначенням - для обслуговування житлового будинку, копія якого міститься в матеріалах справи (а.с. 8). Оригінал зазначеного державного акту було втрачено за невідомих позивачу обставин.

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 1070/86-16 від 13.06.2016 р., власником земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_6 площею 2500 кв.м, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, дійсно є ОСОБА_4 (а.с. 7).

Позивач 24.02.2016 року звернулася до приватного нотаріуса Горової Я.О. Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_4 (а.с.17).

Цього ж дня приватним нотаріусом Горовою Я.О. була заведена спадкова справа № 31/2016 від 24.02.2016 року, про що внесені відповідні відомості до Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) (а.с.34-39).

Згідно довідки виконавчого комітету Любимівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області померла ОСОБА_4, 1951 року народження, дійсно була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_2 з 2003 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з нею за вказаною адресою на день смерті зареєстрованих громадян не було. ОСОБА_4 має спадкоємців - дочку ОСОБА_1, 1970 року народження, яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_3 (а.с.36).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, складеною приватним нотаріусом Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області Горовою Я.О. від 11.05.2016 року було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 гр. ОСОБА_4 на спадкове майно, а саме: земельну ділянку площею 0,2500 га, так як спадкоємцем не надано жодного документу, що підтверджує право власності на земельну ділянку померлої ОСОБА_4 та не надано витяг з Державного земельного кадастру щодо земельної ділянки (а. с. 9).

При цьому, позивач отримала в установленому порядку свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 8,4877 га кадастровий номер НОМЕР_8, розташовану на території Любимівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, яка належала спадкодавцеві ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_7, виданого Гуляйпільською районною державною адміністрацією 20 листопада 2003 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 626, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а також свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майновий пай члена КСП ім.Калініна с. Любимівка Гуляйпільського району Запорізької області (а.с.38-39).

Внаслідок того, що оригінал державного акту НОМЕР_2 було втрачено, позивач не має змоги отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку надану спадкодавцеві для обслуговування житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1. Вказаний державний акт був виданий на земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, а саме на земельну ділянку площею 0,0353 га та на земельну ділянку площею 0,2147 га.

Суд задовольняючи позов виходить з такого.

Відповідно до п.1 ч.2 ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Стаття 181 ЦК України передбачає, що до нерухомих речей (нерухоме майно, нерухомість) належать земельні ділянки, а також об'єкти, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких є неможливим без їх знецінення та зміни їх призначення.

Згідно до ст. 182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Стаття 1216 ЦК України передбачає, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Стаття 1233 ЦК України передбачає, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Статті 1235 та 1236 ЦК України визначають право заповідача визначити коло спадкоємців та обсяг спадщини, який ними успадковується.

За ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

В статті 1269 ЦК України передбачено, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Згідно ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

У відповідності до ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно ст. 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 78 ЗК України, право власності на землю - це право володіти, користуватися та розпоряджатися земельними ділянками. Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, цього Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

Згідно з п. "г" ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Статтею 125 ЗК України передбачено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ст. 126 ЗК України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Частиною 1 ст. 131 ЗК України передбачене право громадян та юридичних осіб України, а також територіальних громад та держави, набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 152 ЗК України, держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнанням прав.

Приймаючи до уваги те, що за право на спадщину у вигляді земельної ділянки ніхто не сперечається, спадкодавцем був складений заповіт саме на ОСОБА_1 який є чинним, позивач не має можливості надати оригінал правовстановлюючого документа через його втрату, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

А тому позов є таким, що ґрунтується на законі та підтверджений встановленими обставинами.

Питання щодо судового збору позивачем не порушувалось.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 157-158, 212-215, 218, 222-223 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 в інтересах якої за довіреністю діє ОСОБА_2 до Любимівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - приватний нотаріус Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області Горова Я.О. про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 0,2500 га, на якій розташований житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1, а саме:

- кадастровий номер НОМЕР_3, площею 0,0353 га, виділену для будівництва і обслуговування житлового будинку в межах території с. Любимівка Гуляйпільського району Запорізької області, яка зареєстрована на праві приватної власності за ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 від 29.10.2010 року, виданого на підставі рішення Любимівської сільської ради від 15.02.2010 року № 1 та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 29,

- кадастровий номер НОМЕР_4, площею 0,2147 га, виділену для будівництва і обслуговування житлового будинку в межах території с. Любимівка Гуляйпільського району Запорізької області, яка зареєстрована на праві приватної власності за ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_2 від 29.10.2010 року, виданого на підставі рішення Любимівської сільської ради від 15.02.2010 року № 1 та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 29.

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Гуляйпільський районний суд Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О. О. Романько