Справа 688/2591/16-ц
№ 2-о/688/84/16
Рішення

Іменем України

03 серпня 2016 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої-судді - ОСОБА_1,

секретаря с/з ОСОБА_2,

заявника ОСОБА_3,

заінтересованої особи ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Шепетівці цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

30.06.2016 року заявник ОСОБА_3 звернувся до суду з даною заявою, посилаючись на те, що 17 жовтня 2015 року померла його тітка ОСОБА_5. Після смерті останньої відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки, загальною площею 0,329 га для обслуговування житлового будинку (0,29 га) і ведення особистого підсобного господарства (0,079 га) на території с.Трулин Шепетівського району; земельної ділянки, площею 1,0797 га, кадастровий номер :06:037:0015 та земельної ділянки, площею 2,0104 га, кадастровий номер :07:001:0100, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Хролинської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області. Єдиними спадкоємцями після смерті тітки, є, він та його двоюрідна сестра, племінниця померлої ОСОБА_4 Він, як спадкоємець у встановлений законом строк, звернувся до Шепетівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину не може, так як відсутні документи, які підтверджують родинні відносини з померлою тіткою. Тому просить суд, встановити факт родинних відносин в тому, що він являється племінником померлої 17 жовтня 2015 року ОСОБА_5, оскільки його встановлення для нього має юридичне значення.

Заявник ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав, з підстав, викладених у ній, просив її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин.

Вислухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, допитавши свідків, дослідивши матеріали цивільної справи, копії спадкової справи №128/2016, суд знаходить заяву підлягаючою задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в звязку із втратою годувальника.

Як встановлено в суді та вбачається з свідоцтва про смерть серії І-БВ № 270551, виданого 20.10.2015 року виконавчим комітетом Хролинської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, 17 жовтня 2015 року в с.Траулин Шепетівського району Хмельницької області померла тітка заявника ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії ЯФ № 278751, виданого Траулинською сільською радою Шепетівського району, 06 жовтня 1956 року, тітка заявника ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 і після одруження почала носити прізвище «Соловійчук».

Згідно свідоцтва про народження серії 1-БВ №267975, виданого повторно виконавчим комітетом Хролинської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, заявник ОСОБА_3 народився 14 жовтня 1964 року в с.Траулин Шепетівського району Хмельницької області. Його батьками в свідоцтві про народження вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Батько заявника ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, який був рідним братом ОСОБА_5, помер 07.06.1997 року в с.Травлин Шепетівського району, що підтверджується копією записа акта про народження № 94 від 29.01.1952 року, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №8 від 28.07.2016 року, свідоцтвом про смерть серії І-БВ № 055531, виданим Хролинською сільською радою Шепетівського району.

Згідно посвідки про народження № 25 від 19.05.1939 року та свідоцтва про одруження серії І-ЯР № 481123 від 20.01.1957 року, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2, після одруження почала носити прізвище ОСОБА_11.

ОСОБА_11, яка була сестрою ОСОБА_5 померла 16.06.2002 року в с.Травлин Шепетівського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ № 186397, виданим 17.06.2002 року Хролинською сільською радою Шепетівського району.

Відповідно до державних актів на право власності серії IV-ХМ № 051120 від 22.12.2000 року, серії ЯЕ № 023554 від 27.08.2008 року, серії ЯЕ №031891 від 27.08.2008 року, ОСОБА_5 на день смерті належали: земельна ділянка, загальною площею 0,329 га для обслуговування житлового будинку (0,29 га) і ведення особистого підсобного господарства (0,079 га) на території с.Трулин Шепетівського району; земельна ділянка, площею 1,0797 га, кадастровий номер :06:037:0015 та земельна ділянка, площею 2,0104 га, кадастровий номер :07:001:0100, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Хролинської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.

Отже, після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на вказані земельні ділянки, за отриманням якої звернулись племінники останньої ОСОБА_3 (син померлого брата ОСОБА_8Ф.) та ОСОБА_4 (донька померлої сестри ОСОБА_11Ф.), як єдині спадкоємці за законом. Згідно довідки Шепетівської міської державної нотаріальної контори № 846/01-16 від 23.06.2016 року, після смерті ОСОБА_5 яка померла 17 жовтня 2015 року заведена спадкова справа за №128/2016. Однак, для оформлення спадщини заявнику ОСОБА_3 неодхідно підтвердити факт родинних відносин з померлою та рекомендовано звернутись до суду.

Як вбачається із повідомлення відділу державної реєстрації актів цивільного стану Шепетівського МУЮ ГТУЮ у Хмельницькій області № 736/03.04-35 від 14.04.2016 року актовий запис про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 не зберігся, архів за 1921-1927 роки до Державного архіву Хмельницької області не передавався.

Факт, який просить встановити заявник, підтвердили допитані у судовому засіданні свідки. Так, свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 суду показали, вони добре знають заявника ОСОБА_3 та знали померлу ОСОБА_5, оскільки проживають у тому ж селі, а тому ствердили, що остання дійсно, являється рідною тіткою заявника.

Оскільки, іншим чином підтвердити факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_5 неможливо, а його встановлення має юридичне значення у зв'язку із необхідністю в оформленні спадщини, оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази, суд знаходить достатньо підстав для встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 213, 215, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_3, заінтересована особа ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, факт родинних відносин в тому, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, являється рідним племінником ОСОБА_5, яка померла 17 жовтня 2015 року в с.Траулин Шепетівського району Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.

Суддя С.В. Козачук