Справа № 161/7122/16-ц
Провадження № 2-о/161/165/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 вересня 2016 року Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючого - судді Олексюка А.В.,

при секретарі - Педич Ю.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та матірю ОСОБА_2, яка народилась 15.03.1930 року в населеному пункті Віткув ОСОБА_3, та за національністю була полька.

Оскільки, мати народилась на території ОСОБА_3, заявник має намір звернутись до Польського консульства про видачу «картки поляка».

Просить суд, встановити факт, що ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5, яка народилась 15.03.1930 року в населеному пункті Віткув ОСОБА_3 і померла 13.01.2015 року в с. Переспа Рожищенського району Волинської області була її матірю.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особа Генерального Консульства ОСОБА_3 в м. Луцьку в судове засідання не зявився, проте належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи.

Заслухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, дослідивши документи справи, суд прийшов до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

З виписки з акту про народження воєводства Замость відділу цивільного стану в Телятині ОСОБА_2 народилась 15.03.1930 року в населеному пункті Віткув ОСОБА_3 (а.с. 16).

З архівної довідки Державного архіву Львівської області від 24.12.2015 року за № В-17466 вбачається, що родина матері у складі пяти осіб: батько ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, мати ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, діти: ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5, у 1945 році була переселена у Волинську область у звязку з угодою від 09.09.1944 року між УРСР і Польщею з с. Витків Томашівського повіту Люблінського воєводства ОСОБА_3 (а.с. 10).

20.10.1947 року ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_7, взяли церковний шлюб, який був зареєстрований в реєстраційній книзі Свято-Стефанівського храму села Пожарки Рожищенського району Волинської області, що підтверджується довідкою від 17.11.2010 року № 22 ОСОБА_11 взяла прізвище чоловіка ОСОБА_12 (а.с. 8).

Факт проживання ОСОБА_2 та ОСОБА_12 однією сімєю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з 20.10.1947 року по 13.01.2015 року встановлено рішенням Луцького міськрайонного суду від 22.09.2015 року (а.с. 11).

Із копії свідоцтва про народження, серії І-УР № 741162 виданого 18.07.1960 року вбачається, що матірю ОСОБА_1 явлається ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 5).

Згідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, призвіще, місце і час народження особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено в судовому засіданні з досліджених матеріалів цивільної справи, підтвердження факту, що ОСОБА_13 (дівоче прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5, яка народилась 15.03.1930 року в населеному пункті Віткув ОСОБА_3 і померла 13.01.2015 року в с. Переспа Рожищенського району Волинської області була матірю ОСОБА_1 потрібно заявнику для встановлення свого польського походження.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.10, 11, 57, 58, 59, 60, 88, 209, 210, 212, 213, 214, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, с у д, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_13 (дівоче прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_5, яка народилась 15.03.1930 року в населеному пункті Віткув ОСОБА_3 і померла 13.01.2015 року в с. Переспа Рожищенського району Волинської області була матірю ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду А.В. Олексюк