РІШЕННЯ

Іменем України

27 липня 2016 р. Кобеляцький районний суд Полтавської області

в складі: головуючого судді - Тесленко Т.В.

з участю секретаря - Климченко А.О.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кобеляки цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу архівної довідки про роботу та заробітну плату, заінтересована особа Кобеляцьке обєднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області,-

ВСТАНОВИВ:

13.07.2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу архівної довідки про роботу та заробітну плату, зазначивши, що згідно записів в трудовій книжці колгоспника та архівної довідки нарахувань заробітної плати колгоспникам колгоспу ім. Петровського , він у період з 01.01.1983 року по 31.12.1987 року та з 01.01.1993 року по 31.12.1997 року, працював на різних посадах в колгоспі ім. Петровського. Але згідно архівної довідки № М-01-09/140 від 06.06.2016 року у відомостях про нарахування колгоспникам колгоспу ім. Петровського за період 01.01.1983 року по 31.12.1987 року та з 01.01.1993 року по 31.12.1997 року, виданої Кобеляцьким районним трудовим архівом, на імя ОСОБА_1, помилково не розшифровано по батькові "ОСОБА_1 ОСОБА_2" та не обумовлено печаткою.

Внести виправлення вказаної помилки немає можливості, так як згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб , фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, єдиний реєстр знаходиться у стані формування і інформація про підприємства, які зареєстровані до 01.07.2004 року не включені до ЄДР.

Заявник просить суд встановити факт належності йому архівної довідки № М-01-09/140 від 06.06.2016 року у відомостях нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу ім. Петровського за період 01.01.1983 року по 31.12.1987 року та з 01.01.1993 року по 31.12.1997 року, виданої Кобеляцьким районним трудовим архівом, в якій помилково не розшифровано по батькові "ОСОБА_1 ОСОБА_2", що необхідно йому для призначення пенсії.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги.

Представник заінтересованої особи Кобеляцького обєднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області, будучи належним чином

повідомлений про час і місце слухання справи, про що свідчить розписка про вручення йому судової повістки, в судове засідання не зявився, однак надав заяву про розгляд справи в його відсутності.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні підтвердив той факт, що в дійсності 20 років працював разом з ОСОБА_1 в колгоспі ім. Петровського, знав його батька ОСОБА_4 та стверджує, що по батькові заявника «Павлович».

Суд, заслухавши заявника, свідка, розглянувши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки факт належності ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 архівної довідки № М-01-09/140 від 06.06.2016 року у відомостях нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу ім. Петровського за період 01.01.1983 року по 31.12.1987 року та з 01.01.1993 року по 31.12.1997 року, виданої Кобеляцьким районним трудовим архівом, в якій помилково не розшифровано по батькові "ОСОБА_1 ОСОБА_2", підтверджується свідоцтвом про його народження, паспортом, трудовою книжкою, де по батькові заявника зазначене як «Павлович» (а.с.6-8,9,10-11).

Таким чином, судом встановлено, що дійсно ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 належить архівна довідка № М-01-09/140 від 06.06.2016 року у відомостях нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу ім. Петровського за період 01.01.1983 року по 31.12.1987 року та з 01.01.1993 року по 31.12.1997 року, видана Кобеляцьким районним трудовим архівом, в якій помилково не розшифровано по батькові "ОСОБА_1 П".

Враховуючи, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, він підлягає встановленню судом.

Керуючись ст. ст. 10,11, 60, 57, 209, 212, 214-215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 архівної довідки № М-01-09/140 від 06.06.2016 року у відомостях нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу ім. Петровського за період 01.01.1983 року по 31.12.1987 року та з 01.01.1993 року по 31.12.1997 року, видану Кобеляцьким районним трудовим архівом, в якій помилково не розшифровано по батькові "ОСОБА_1 П".

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги в 10 денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: