Справа № 673/360/16-ц
Провадження № 2-о/673/24/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 березня 2016 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Лукіянець Т.В.,

з участю секретаря судових засідань -ОСОБА_1,

представників ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Деражня цивільну справу за заявою ОСОБА_5 заінтересовані особи Реєстраційна служба Деражнянського районного управління юстиції, Відділ Держгеокадастру у Деражнянському районі про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

встановив:

В березні 2016 року ОСОБА_5 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності їй державного акту на право приватної власності на землю, виданого 14 березня 2000 року, та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 01.08.2005 року, виданих на ім'я ОСОБА_6, при цьому, заявниця зазначила, що у вказаних правовстановлюючих документах помилково зазначене її дівоче прізвище «Повар», замість правильного «Ковальчук». Встановлення факту належності зазначених правовстановлюючих документів необхідне заявниці для реалізації своїх прав як власника щодо відчудження належного майна . Іншої можливості виправити помилки допущені при написанні прізвища власника в державному акті на право приватної власності на землю та витязі про реєстрацію права власності на будинковолодіння немає, тому вона просить задоволити її заяву.

В судовому засіданні представник заявниці підтримала вищезазначені вимоги, посилаючись на обставини, викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи Реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції в судовому засіданні заявлені вимоги визнав.

Представник заінтересованої особи Відділу Держгеокадастру у Деражнянському районі в судовому засіданні заявлені вимоги визнав, проти задоволення заяви не заперечує.

Заслухавши пояснення представників, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що Маниковецькою сільською радою на підставі рішення 14-ї сесії від 14 серпня 1994 року заявниці було видано державний акт на право приватної власності на землю загальною площею 0,33 га для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 118.

Крім того, 01.08.2015 року Деражнянським госпрозрахунковим малим підприємством «Інвентаризатор» позивачці видано витяг № 7926699 про реєстрацію права власності на домоволодіння, що знаходиться за адресою вул. Гагаріна, 10 с. Маниківці Деражнянського району Хмельницької області за реєстраційним номером 11571381.

При видачі державного акту на право приватної власності на землю та при формуванні витягу про реєстрацію права власності на домоволодіння було допущено помилку в написанні прізвища власника майна, а саме замість «Ковальчук» помилково зазначено «Повар».

Судом встановлено, що дійсним прізвищем заявниці є прізвище «Ковальчук», що підтверджується паспортом серії НВ № 611629, виданим Деражнянським РВ УМВС України в Хмельницькій області 9 вересня 2011 року.

З досліджених в судовому засіданні документів також вбачається, що 6 грудня 1960 року ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище «Повар» на прізвище чоловіка «Ковальчук», що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-БВ № 275575. Вказане також підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, сформованого 9 лютого 2016 року № 4.

Таким чином, суд вважає, що факт належності ОСОБА_5 державного акту на право приватної власності на землю, виданого 14 березня 2000 року на ім'я ОСОБА_6 та домоволодіння, що знаходиться за адресою вул. Гагаріна, 10 с. Маниківці Деражнянського району Хмельницької області, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

Відповідно до п. 6 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_5 підлягає задоволенню, оскільки встановлення факту належності їй державного акту на право приватної власності на землю та домоволодіння, що знаходиться за адресою вул. Гагаріна, 10 с. Маниківці Деражнянського району Хмельницької області, на ім'я ОСОБА_6, має для заявниці юридичне значення - необхідне для розпорядження належним їй майном, і виправити помилку, допущену при написанні прізвища в державному акті на право приватної власності на землю та у витязі про реєстрацію права власності на нерухоме майно в позасудовому порядку неможливо.

На підставі викладеного, керуючись п.6 ст.256, 259 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_5:

- державного акту про право приватної власності на землю площею 0, 33га, що розташована по вул.. Гагаріна, 10 с. Маниківці Деражнянського району Хмельницької області серії IV-ХМ № 014294, виданого Маниковецькою сільською радою від 14 березня 2000 року;

-витягу про реєстрацію 01 серпня 2005 року права власності на домоволодіння №10, що знаходиться по вул. Гагаріна с. Маниківці Даражнянського району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд Хмельницької області.

ОСОБА_6 текст рішення виготовлений 31.03.2016 року.

Суддя: ОСОБА_8