Справа № 565/354/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 березня 2016 року м.Кузнецовськ

Кузнецовський міський суд Рівненської області в особі:

головуючого - судді Горегляд О.І.,

з участю:

- секретаря судового засідання - Ковбасюк А.О.,

- заявника - ОСОБА_1,

- заінтересованих осіб - ОСОБА_2 і ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в м.Кузнецовськ Рівненської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

17 березня 2016 року ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту його родинних відносин із ОСОБА_2 і ОСОБА_3. Зокрема, ОСОБА_1 просив суд встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є його батьком, а ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є його матірю. Необхідність встановлення вказаного факту, що має юридичне значення, ОСОБА_1 обґрунтовує розбіжностями у написанні його прізвища та прізвищ його батьків. Заявник зазначив, що згідно з паспортами громадян України його прізвище ОСОБА_1, а його батьки ОСОБА_2 і ОСОБА_3 мають прізвище ОСОБА_3 і ОСОБА_3 відповідно. Проте, як вказав ОСОБА_1 у заяві, у свідоцтві про народження прізвища його батьків значаться як ОСОБА_1 і ОСОБА_4 відповідно. Згідно з доводами заявника ОСОБА_2 і ОСОБА_3 є його батьками і цей факт через розбіжності в написанні прізвищ може бути встановлений лише в судовому порядку. В обґрунтування заявлених вимог заявник покликався на те, місцем його народження та реєстрації цього акту цивільного стану є смт.Ситківці Немирівського району Вінницької області, яке є місцем народження його матері ОСОБА_3 ОСОБА_1 також вказав, що він значиться по батькові ОСОБА_5, а імя його батька ОСОБА_2 ОСОБА_2. Окрім цього, заявник зазначив, що в період часу з 12 червня 1979 року до 05 вересня 1992 року, в тому числі у малолітньому віці, він проживав у квартирі №6 будинку №32/2 по мікрорайону Будівельників у м.Кузнецовськ Рівненської області разом із своїми батьками ОСОБА_2 і ОСОБА_3, що підтверджується довідкою ЖЕД №1 Кузнецовського міського комунального підприємства №787 від 15 березня 2016 року. Згідно з доводами ОСОБА_1 встановлення даного факту родинних відносин має юридичне значення для реалізації наміру його батьків ОСОБА_2 і ОСОБА_3 подарувати належну їм квартиру №71 у будинку №13 по мікрорайону Будівельників у м.Кузнецовськ Рівненської області, де він на даний час проживає. При цьому заявник вказав, що статтею 174 Податкового кодексу України передбачено, що за отримання майна в дарунок члени сімї дарувальника, які відносяться до першого ступеня спорідненості, сплачують податок з доходу громадян за нульовою ставкою. З врахуванням наведеного ОСОБА_1 стверджує, що за відсутності у нього документального підтвердження його родинних відносин з батьками ОСОБА_2 і ОСОБА_3 після отримання в дар квартири він вимушений сплачувати відповідний податок, хоча такого податку він сплачувати не повинен, адже є сином дарувальників.

У судовому засіданні ОСОБА_1 повністю підтримав вимоги заяви про встановлення факту його родинних відносин із ОСОБА_2 і ОСОБА_3 та просив суд їх задоволити з мотивів, наведених ним у заяві. При цьому заявник підтвердив, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є його батьками і жодного спору про право володіння, користування і розпорядження житловим приміщенням квартирою №71 у будинку №13 по мікрорайону Будівельників у м.Кузнецовськ Рівненської області між ними та з іншими особами не існує.

Заінтересовані особи: ОСОБА_2 і ОСОБА_3 в судовому засіданні повністю визнали вимоги заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та підтвердили, що дійсно вони є батьками ОСОБА_1 і будь-який спір з приводу права володіння, користування і розпорядження житловим приміщенням квартирою №71 у будинку №13 по мікрорайону Будівельників у м.Кузнецовськ Рівненської області між ними та з іншими особами - відсутній. Окрім цього, з пояснень ОСОБА_2 і ОСОБА_3 слідує, що вони є власниками вказаної квартири і мають намір подарувати її своєму синові ОСОБА_1

Визнання вимог заявника заінтересованими особами свідчить, що в даному випадку відсутній спір про право. За таких обставин, розгляд наведеної заяви ОСОБА_1 в окремому провадженні є можливим.

Заслухавши доводи заявника та заінтересованих осіб, суд дослідив письмові докази справи і, оцінивши їх в сукупності та взаємозвязку, прийшов до висновку, що вимоги заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягають задоволенню в повному обсязі.

Такий висновок суду ґрунтується на наступних доказах справи.

Згідно з паспортом громадянина України серії СР №482347, виданим Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області 14 грудня 1998 року, ОСОБА_1 народилвся 18 березня 1975 року в смт.Ситківці Немирівського району Вінницької області та проживає в квартирі №71 у будинку №13 по мікрорайону Будівельників у м.Кузнецовськ Рівненської області. Таким чином, судом встановлено, що прізвище заявника ОСОБА_1.

Такі ж обставини зазначені у свідоцтві про народження серії ІV-АМ №359525, повторно виданому відділом реєстрації актів громадянського стану Ситковецької селищної ради народних депутатів Немирівського району Вінницької області 20 серпня 1991 року (запис за №8 від 01 квітня 1975 року). В даному документі вказано, що батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_4 та ОСОБА_6.

Дані паспорта громадянина України серії СР №013459, виданого Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області 11 січня 1996 року, свідчать, що заінтересована особа ОСОБА_2 народився 21 жовтня 1947 року у м.Івано-Франківськ та на даний час проживає в квартирі №6 у будинку №32/2 по мікрорайону Будівельників м.Кузнецовськ Рівненської області.

Із даних паспорта громадянина України серії СР 633816, виданого Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області 19 жовтня 1999 року, слідує, що заінтересована особа ОСОБА_3 народилась 05 листопада 1954 року у смт.Ситківці Немирівського району Вінницької області та на даний час проживає в квартирі №6 у будинку №32/2 по мікрорайону Будівельників м.Кузнецовськ Рівненської області.

ОСОБА_2 і ОСОБА_3 з 16 серпня 1974 року перебувають у шлюбі між собою, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-МИ №272930, виданим відділом запису актів громадянського стану виконавчого комітету Чернівецької міської ради (запис №1414 від 16 серпня 1974 року).

Згідно з доводами заявника ОСОБА_1 він є сином вказаних осіб: ОСОБА_2 і ОСОБА_3, проте їх прізвища різняться. Вказані обставини родинних відносин фізичних осіб повністю визнані заінтересованими особами.

Відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Таким чином, факт родинних відносин між ОСОБА_1, як сином, і ОСОБА_2 і ОСОБА_3, як батьками, є встановленим.

Окрім цього, при прийнятті вказаного рішення суд врахував наступні обставини.

Довідка ЖЕД №1 Кузнецовського міського комунального підприємства №787 від 15 березня 2016 року підтверджує, що заявник ОСОБА_1 проживав у квартирі №6 в будинку №32/2 по мікрорайону Будівельників м.Кузнецовськ Рівненської області у період часу з 12 червня 1979 року до 05 вересня 1992 року і з 13 липня 2012 року до 26 вересня 2013 року. При цьому судом встановлено, що за вказаною адресою на теперішній час проживають заінтересовані особи: ОСОБА_2 і ОСОБА_3 Окрім даних паспортів громадян України, що належать заінтересованим особам, дана обставина підтверджується довідкою ЖЕД №1 Кузнецовського міського комунального підприємства №836 від 24 березня 2016 року.

Із довідки ЖЕД №2 Кузнецовського міського комунального підприємства №633 від 24 березня 2016 року слідує, що заявник ОСОБА_1 проживає і зареєстрований у квартирі №71 в будинку №13 по мікрорайону Будівельників в м.Кузнецовськ Рівненської області. Згідно з витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №7404173 від 31 липня 2013 року (бланк серії НАА №744859) право приватної власності на вказану квартиру за договором купівлі-продажу від 31 липня 2013 року, посвідченого приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу ОСОБА_7 31 липня 2013 року за №881, зареєстровано за ОСОБА_3

Отже, вказані докази справи в своїй сукупності та взаємозвязку із врахуванням визнаних обставин заявником і заінтересованими особами достовірно підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_1, як сином, і ОСОБА_2 і ОСОБА_3, як батьками.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 ст.256 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року з подальшими змінами розяснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

З наведених підстав, вимоги заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно задоволити.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.4, 11, 60, ч.1 ст.61, ч.3 ст.208, ч.ч.1-3 ст.209, ст.ст.212-215, ч.1 ст.218, ч.2 ст.222, ч.1 ст.223, ч.7 ст.235, п.1 ч.1 ст.256, ст.259, ч.1 ст.294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, задоволити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та ОСОБА_3, зокрема: ОСОБА_1, який народився 18 березня 1975 року в смт.Ситківці Немирівського району Вінницької області, є сином ОСОБА_2, який народився 21 жовтня 1947 року в м.Івано-Франківськ, та ОСОБА_3, яка народилася 05 листопада 1954 року в смт.Ситківці Немирівського району Вінницької області, ОСОБА_2, який народився 21 жовтня 1947 року в м.Івано-Франківськ, є батьком ОСОБА_1, який народився 18 березня 1975 року в смт.Ситківці Немирівського району Вінницької області, ОСОБА_3, яка народилася 05 листопада 1954 року в смт.Ситківці Немирівського району Вінницької області, є матірю ОСОБА_1, який народився 18 березня 1975 року в смт.Ситківці Немирівського району Вінницької області.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Рівненської області через Кузнецовський міський суд Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий суддя О.І.Горегляд