Справа № 639/1570/16-ц
15 квітня 2016 року Жовтневий районний суд м. Харкова
у складі: головуючого судді Іванової І.В.,
за участю секретаря Тущенко Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Креді ОСОБА_1» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Позивач, ПАТ «Креді ОСОБА_1», звернулося до Жовтневого районного суду м. Харкова з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 06.07.2006 року між ОСОБА_2, прізвище якої до одруження «Войтенко» (надалі за текстом Відповідач) та Акціонерним товариством «Індустріально - експортний банк» правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Креді ОСОБА_1» (надалі за текстом Позивач) було укладено Кредитний договір № 1812/2006 (надалі за текстом Кредитний договір), згідно якого було надано Відповідачу кредит в сумі 10 000 доларів США 00 центів, зі сплатою 14 % річних, строком з 06.07.2006 року по 05.07.2016 року, а Відповідач отримав даний кредит та зобовязався повернути його зі сплатою щомісячно по кредиту згідно Графіку погашення заборгованості за кредитним договором (п.1.1 Кредитного договору, графік погашення заборгованості за кредитним договором) та відсотків на умовах визначених Розділом 2 Кредитного договору. Відповідно до п. 2.4 Кредитного договору щомісяця у період до 15 числа кожного наступного місяця за розрахунковим та одночасно з погашенням заборгованості за кредитом Позичальник сплачує відсотки нараховані Банком відповідно до розрахунків Банку.
Відповідно до свідоцтва про шлюб від 09.12.2011 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. За результатами зареєстрованого шлюбу прізвище «Войтенко» було змінено на «Гончарова».
Згідно умов Кредитного договору Відповідачем було отримано 10 000 доларів США 00 центів. Таким чином, Позивач виконав свої зобовязання за Кредитним договором. Факт одержання кредитних коштів в розмірі 10 000,00 доларів США підтверджується валютним меморіальним ордером № 1812/2006 від 06.07.2006 року.
Відповідно до п. 3.3.7 Кредитного договору Відповідач зобовязаний погашати суму кредиту (частину кредиту) в строки згідно умов Кредитного договору та сплачувати Банку нараховані проценти за користування кредитом в порядку, визначеному в розділі 2 цього Договору та повернути в повному обсязі кредит, сплатити нараховані проценти за фактичний час його використання та можливі штрафні санкції, в порядку та у випадках, визначених Кредитним договором.
Відповідач в порушення умов Кредитного договору, зокрема в порушення п.п. 1.1., 3.3.7. несвоєчасно повертає платежі по Кредитному договору, у звязку з чим у Відповідача виникла прострочена заборгованість за Кредитним договором перед Позивачем по кредиту та нарахованим відсоткам, включаючи відповідальність у вигляді пені за прострочення виконання зобовязань по Кредитному договору.
Відповідно до п. 4.2. Кредитного договору у випадку прострочення Позичальником строків сплати відсотків, а також строків повернення кредиту, Позичальник сплачує Банку пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день прострочення.
Однак, Відповідач порушив умови кредитного договору, а саме п.п. 1.1., 3.3.7., 4.2, тим самим не виконав його вимоги щодо повернення одержаного кредиту, сплаті відсотків, пені у встановлені договором терміни, у звязку з чим станом на 16.11.2015 року виникла заборгованість в розмірі 1 592 доларів США 12 центів, та 3 530 гривень 30 копійок, яка складається з:
*777,07 дол. США, що за офіційним курсом НБУ до гривні станом на 06.11.2015 р. становить 17 814,74 грн. - строкова заборгованість за кредитом;
*673,17 дол. США, що за офіційним курсом НБУ до гривні станом на 06.11.2015 р. становить 15 432,78 грн. - прострочена заборгованість за кредитом;
*17,48 дол. США, що за офіційним курсом НБУ до гривні станом на 06.11.2015 р. становить 400,74 грн. нараховані відсотки за період з 01.10.2015 року по 31.10.2015 року;
*3,38 дол. США, що за офіційним курсом НБУ до гривні станом на 06.11.2015 р. становить 77,49 грн. - нараховані відсотки за період з 01.11.2015 року по 06.11.2015 року;
*121,02 дол. США, що за офіційним курсом НБУ до гривні станом на 06.11.2015 р. становить 2 774,45 грн. прострочені відсотки;
*153,99 дол. США, що за офіційним курсом НБУ до гривні станом на 06.11.2015 р. становить 3 530,30 грн. пеня за несвоєчасне погашення кредиту та процентної винагороди.
Банк неодноразово звертався до Відповідача з вимогами про погашення заборгованості перед Банком, проте, борг до теперішнього часу не погашений.
Вищевказані обставини підтверджуються кредитним договором та іншими документами вказаними в додатках до позовної заяви.
У судове засідання представник ПАТ «Креді ОСОБА_1» не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про що свідчить підпис у зворотному поштовому повідомленні.
Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не зявилася, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, про що свідчить її підпис у зворотному поштовому повідомленні.
Суд, дослідивши матеріали справи, та докази, надані в їх обґрунтування, вважає, що позовні вимоги законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.
Матеріалами справи встановлено, що 06.07.2006 року між ОСОБА_2 та Акціонерним товариством «Індустріально - експортний банк» правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Креді ОСОБА_1» було укладено Кредитний договір № 1812/2006, згідно якого було надано Відповідачу кредит в сумі 10 000 доларів США 00 центів, зі сплатою 14 % річних, строком з 06.07.2006 року по 05.07.2016 року, а Відповідач отримав даний кредит та зобовязався повернути його зі сплатою щомісячно по кредиту згідно Графіку погашення заборгованості за кредитним договором (п.1.1 Кредитного договору, графік погашення заборгованості за кредитним договором) та відсотків на умовах визначених Розділом 2 Кредитного договору. Відповідно до п. 2.4 Кредитного договору щомісяця у період до 15 числа кожного наступного місяця за розрахунковим та одночасно з погашенням заборгованості за кредитом Позичальник сплачує відсотки нараховані Банком відповідно до розрахунків Банку (а.с.6-8).
Відповідно до ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України зобовязання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.
Згідно умов Кредитного договору Відповідачем було отримано 10 000 доларів США 00 центів. Таким чином, Позивач виконав свої зобовязання за Кредитним договором. Факт одержання кредитних коштів в розмірі 10 000,00 доларів США підтверджується валютним меморіальним ордером № 1812/2006 від 06.07.2006 року (а.с.9).
У порушення зазначених норм закону та умов договору Відповідач зобовязання за договором належним чином не виконав.
У звязку з зазначеними порушеннями зобовязань за кредитним договором Відповідач станом на 16.11.2015 року має заборгованість в розмірі 1 592 доларів США 12 центів, та 3 530 гривень 30 копійок, яка складається з:
*777,07 дол. США, що за офіційним курсом НБУ до гривні станом на 06.11.2015 р. становить 17 814,74 грн. - строкова заборгованість за кредитом;
*673,17 дол. США, що за офіційним курсом НБУ до гривні станом на 06.11.2015 р. становить 15 432,78 грн. - прострочена заборгованість за кредитом;
*17,48 дол. США, що за офіційним курсом НБУ до гривні станом на 06.11.2015 р. становить 400,74 грн. нараховані відсотки за період з 01.10.2015 року по 31.10.2015 року;
*3,38 дол. США, що за офіційним курсом НБУ до гривні станом на 06.11.2015 р. становить 77,49 грн. - нараховані відсотки за період з 01.11.2015 року по 06.11.2015 року;
*121,02 дол. США, що за офіційним курсом НБУ до гривні станом на 06.11.2015 р. становить 2 774,45 грн. прострочені відсотки;
*153,99 дол. США, що за офіційним курсом НБУ до гривні станом на 06.11.2015 р. становить 3 530,30 грн. пеня за несвоєчасне погашення кредиту та процентної винагороди.
Вищевказані обставини підтверджуються кредитним договором та іншими документами вказаними в додатках до позовної заяви.
Згідно ст.ст. 525, 526, 530, 625 ЦК України зобов'язання мають виконуватися належним чином і в термін передбачений договором, одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається, боржник не звільняється від відповідальності за виконання грошового зобов'язання.
Відповідно до частини другої статті 1054 та частини другої статті 1050 Цивільного кодексу України наслідком порушення Позичальником зобовязання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право Кредитора достроково вимагати повернення всієї суми кредиту.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 4, 11, 57-60, 88, 212, 215, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 525, 526, 530, 549, 625, 1049,1050, 1054 ЦК України, суд -
Позовну заяву Публічного акціонерного товариства «Креді ОСОБА_1» - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Креді ОСОБА_1» загальну заборгованість за кредитним договором № 1812/2006 від 06.07.2006 року у розмірі 1 592 (одна тисяча пятсот девяносто два) доларів США 12 центів та пеню у розмірі 3 530 (три тисячі пятсот тридцять) гривень 30 копійок.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Креді ОСОБА_1» судові витрати по оплаті судового збору в розмірі 1 378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) гривень 00 копійок.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача, яку може бути подано протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому Цивільно-процесуальним законодавством.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з моменту одержання його копії.

Суддя Іванова І.В.