Справа № 683/3115/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2015 року Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Завадської О.П.

при секретарі Васічевій О.В.

з участю представника адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа ОСОБА_4,

встановив:

В грудні 2015 року ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ними та ОСОБА_5, яка померла 19 березня 2015 року в м. Старокостянтинові, як відповідно між сином, дочкою та матірю.

В обґрунтування заявлених вимог посилаються на те, що після смерті їхньої матері ОСОБА_5 відкрилась спадщина, проте вони не можуть оформити свої спадкові права через відсутність належного підтвердження родинних відносин між ними, так як в свідоцтві про їхнє народження прізвище матері невірно записано як «Голуб», проте на момент їх народження батьки не перебували в зареєстрованому шлюбі і у матері було ще дівоче прізвище «Ременюк».

Заявники в судове засідання не зявились, хоч про час і місце розгляду справи повідомлялись у встановленому законом порядку.

Їхній представник адвокат ОСОБА_1 підтримала заявлені позовні вимоги та обставини на їх обґрунтування.

Заінтересована особа в судове засідання не зявилась, проте подала до суду заяву, якою не заперечила проти задоволення заявлених вимог та просила розглянути справу у її відсутність.

Заслухавши пояснення представника адвоката, показання свідків та дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 19 березня 2015 року в м. Старокостянтинові померла ОСОБА_5, що підтверджується даними свідоцтва про її смерть серії 1-БВ № 253142, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старокостянтинівського районного управління юстиції у Хмельницькій області.

За змістом постанов про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданих державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори 09 грудня 2015 року за № 4926/02-31 та за № 4925/02-31 заявники звернулись за оформленням спадкових прав після смерті ОСОБА_5, яка померла 19 березня 2015 року в м. Старокостянтинів, зокрема, на земельні ділянки по вул. Горького, 4 м. Старокостянтинова. Проте розбіжності в записі прізвища матері ОСОБА_5 в свідоцтвах про їхнє народження та в ОСОБА_6 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу їхніх батьків унеможливлюють встановлення родинних відносин між ними.

Перешкодою для оформлення заявником ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, своїх спадкових прав є те, що в свідоцтві про його народження його мати помилково зазначено як «Голуб Лариса Миколаївна», замість вірного «Ременюк Лариса Миколаївна» (дівоче прізвище), оскільки на момент його народження батьки не перебували в зареєстрованому шлюбі, що підтверджується даними ОСОБА_6 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 9 від 30 вересня 2015 року. Зі змісту останнього документу вбачається, що ОСОБА_7 та ОСОБА_5 (до шлюбу Ременюк) зареєстрували свій шлюб 26 грудня 1989 року в відділі державної реєстрації актів цивільного стану Старокостянтинівського районного управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис № 286. Після одруження подружжя обрали прізвище «Голуб».

Аналогічна ситуація склалась і стосовно заявниці ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вказані обставини підтверджуються: даними довідки (Ф-7) «Про сумісну реєстрацію до дня смерті», виданої Старокостянтинівським комбінатом комунальних підприємств від 12 серпня 2015 року за № 5460, де зазначено, що в склад сім»ї ОСОБА_5, померлої 19 березня 2015 року, входила дочка ОСОБА_3; змістом спадкового договору між ОСОБА_5 та ОСОБА_3, посвідченого ОСОБА_8, приватним нотаріусом Старокостянтинівського районного нотаріального округу 01 вересня 2004 року за р. № 2727 про передачу у власність домоволодіння по вул. Горького, 4 м. Старокостянтинова; матеріалами спадкової справи № 573/2015 Старокостянтинівської державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_5, померлої 19 березня 2015 року, згідно яких спадкоємцями першої черги (діти) останньої визначенні заявники; паспортними даними заявників, записами про їхнє народження та одруження (розлучення), змістом постанов про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданих Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 09 грудня 2015 року за № 4926/02-31 та за № 4925/02-31.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_9 дали суду показання про те, що знають сім»ю заявників, що ОСОБА_5, яка померла 19 березня 2015 року являється матір»ю заявників. Вказали, що спору між спадкоємцями щодо спадщини немає.

Проаналізувавши всі докази по справі окремо та в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява про встановлення фактів родинних відносин між ОСОБА_5, яка померла 19 березня 2015 року в м. Старокостянтинові, та заявниками ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як відповідно між матір»ю та дітьми, підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5, яка померла 19 березня 2015 року в м. Старокостянтинові, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, як відповідно між матір»ю та сином.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5, яка померла 19 березня 2015 року в м. Старокостянтинові, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, як відповідно між матір»ю та дочкою.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь в судовому засіданні, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя ___________