Справа № 588/293/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.04.2016 року Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого судді Линник О.С., з участю секретаря Доля Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тростянець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тростянецького району Сумської області про визнання права на закінчення приватизації земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 сільської ради про визнання права на закінчення приватизації земельної ділянки в якій зазначає, що 05.03.2015 року в с.Люджа Тростянецького району Сумської області померла її матір ОСОБА_4, після смерті якої залишилась спадщина у вигляді земельних ділянок загальною площею 0,35 га, що розташовані за адресою: вул.Миру,22, с.Люджа Тростянецького району Сумської області. На випадок своєї смерті померла залишила заповіт на імя сина позивача, тобто свого онука ОСОБА_5, який в свою чергу відмовився від отримання спадщини на користь позивача. Позивач прийняла спадщину шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на жилий будинок, однак позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на вказану земельну ділянку. В інший спосіб позивач не може оформити свої спадкові права на земельну ділянку, тому, посилаючись на норми ст.ст.1216-1218,1225,1233,1258,1261,1268 ЦК України просить визнати за нею право на закінчення приватизації земельної ділянки за адресою: вул.Миру,22, с.Люджа Тростянецького району Сумської області в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4.

Позивач у судове засідання не зявилася, про слухання справи була повідомлена належним чином, надала до суду письмову заяву, де просить справу слухати у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю (а.с.43).

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Тростянецького району Сумської області у судове засідання не зявився, про слухання справи був повідомлений, надав до суду письмову заяву, де просить справу слухати у його відсутності, не заперечує проти задоволення позовних вимог (а.с.27).

Таким чином суд визнав за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наданих доказів.

Судом встановлено, що батьками позивача є «Дегтярев Владимир Иванович» та «Макаренко Надежда Ивановна» (російською мовою) (а.с.9). Після одружень позивач змінювала прізвища на «Лисенко», потім з «Лисенко» на «Мамонтова» (а.с.10,11,12).

Рішенням ОСОБА_2 сільської ради від 23.09.2009 року ОСОБА_4 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,35 га, з яких 0,05 га для обслуговування житлового будинку та 0,30 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: вул.Миру,22, с.Люджа Тростянецького району Сумської області (а.с.16).

За життя ОСОБА_4 19.05.2011 року залишила заповіт на імя ОСОБА_5, яким все своє майно заповідала останньому (а.с.17).

Як вбачається, ОСОБА_4 померла 05.03.2015 року в м.Суми (а.с.18), спадщину після її смерті у вигляді житлового будинку з надвірними та побутовими спорудами, що знаходиться по вул.Миру,22 в с.Люджа Тростянецького району Сумської області, отримала позивач ОСОБА_1 (а.с.13). Інформація про видачу свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_4 також підтверджена витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі (а.с.13-14).

ОСОБА_6, батько позивачки, помер 29.11.2014 року в с.Люджа Тростянецького району Сумської області (а.с.33).

Відомості про належність житлового будинку з прибудовою, сараєм-літньої кухнею, погребом та іншого нерухомого майна, що розташовані по вул.Миру,22 в с.Люджа Тростянецького району Сумської області на підставі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1, внесені до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (а.с.15).

За довідками Тростянецької державної нотаріальної контори ОСОБА_1 13.05.2015 року звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 Однак нотаріальна контора не видала позивачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, оскільки відсутній Державний акт на право власності на земельну ділянку (а.с.19,32). За довідкою держнотконтори від 13.04.2016 року після смерті ОСОБА_4 заведена спадкова справа за №226/2015 та 12.03.2016 року видано свідоцтва про право на спадщину на імя ОСОБА_1 на житловий будинок з будівлями і спорудами, що розташований за адресою: вул.Миру,22, с.Люджа Тростянецького району Сумської області, на земельні ділянки розміром 3,7883 га, 0,4874 га, 0,1584 га, 3,7547 га, 0,1585 га та 0,5260 га, наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_2 сільської ради та на не отриману пенсію за березень 2015 року (а.с.44). Вказане підтверджено інформаційною довідкою за Спадкового реєстру (а.с.45-46).

За інформацією відділу Держгеокадастру у Тростянецькому районі Сумської області у електронній базі та книгах реєстрації державних актів на право приватної власності на землю, на право власності на земельну ділянку, на земельну ділянку за адресою: с.Люджа Тростянецького району Сумської області, вул.Миру, 22, факту реєстрації державного акту не встановлено, інформацію про зазначену земельну ділянку до Національної кадастрової системи не внесена (а.с.40).

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як передбачено п.г ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1233 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом та законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку переходить, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно роз'яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року № 24-753/0/13, відповідно до п.3.5 яких якщо видача державного акта про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку. Зазначений порядок встановлений законодавством у разі набуття права власності на земельні ділянки шляхом їх приватизації (ч.3 ст.116 ЗК України). Визнається правильною практика судів, які задовольняють вимоги спадкоємців, що звернулися до суду з позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця.

Відповідно до ЗУ «Про державний земельний кадастр» та ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» з 1 січня 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються. Натомість, згідно із ст.18 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», правовстановлюючим документом, що посвідчує право власності на земельну ділянку, яка передана фізичним та юридичним особам шляхом безоплатної передачі із земель державної чи комунальної власності за рішеннями органів державної влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування, є свідоцтво про право власності на нерухоме майно.

Оскільки державний акт на земельну ділянку по вул.Миру, 22 в с.Люджа Тростянецького району Сумської області за життя ОСОБА_4 не був отриманий, як особою, якій було передано вказану земельну ділянку у власність, то, відповідно ОСОБА_1, як спадкоємець за заповітом після смерті ОСОБА_4, не набуває права власності на спірну земельну ділянку, однак має право на закінчення її приватизації та оформлення на її імя правовстановлюючого документа на вказану земельну ділянку.

За таких обставин суд вважає, що позивач довів у суді свої позовні вимоги до ОСОБА_2 сільської ради у повному обсязі та його вимоги підлягають задоволенню.

Судові витрати необхідно залишити за позивачем.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10, 11, 60, 174, 209, 214-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

позов задоволено повністю

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право на закінчення приватизації та отримання на її імя правовстановлюючого документу на приватизовану земельну ділянку загальною площею 0,35 га (орієнтовно), з них 0,05 га наданих для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель та 0,30 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: вул.Миру,22, с.Люджа Тростянецького району Сумської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 05 березня 2015 року в м.Суми, та яка передавалася у приватну власність ОСОБА_4 згідно рішення виконкому ОСОБА_2 сільської ради Тростянецького району Сумської області від 23.12.2009 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.С. Линник