Справа №705/1670/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 квітня 2016 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області, в складі:

головуючої судді Білик О.В.

за участю секретаря судового засідання Крисюк Л.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, треті особи ОСОБА_4, управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області про визнання права власності,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_5 23 лютого 2016 року звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, треті особи ОСОБА_4, управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області, про визнання права власності. В обґрунтування позовних вимог посилаються на те, що після смерті ОСОБА_6, який помер 22.07.2015 відкрилася спадщина. Вони, як спадкоємці першої черги за законом, спадщину фактично прийняли, у встановлений законом строк та порядок, звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини. Після відкриття спадкової справи, нотаріусом було винесено постанови, згідно яких їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку та на житловий будинок, оскільки спадкодавець за життя не оформив належним чином право власності на вищевказане майно.

Просять суд визнати за ОСОБА_1 право власності на 4/6 частин, а саме: 1/2 частину як обєкт права спільної сумісної власності подружжя та 1/6 частину в порядку спадкування за законом, житлового будинку, який знаходиться в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області вул. Садова, 128, що належить її покійному чоловіку ОСОБА_6 згідно договору купівлі-продажу, посвідчений 25.10.1980 року ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на 1/6 частину житлового будинку, який знаходиться в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області вул. Садова, 128, що належить її покійному батькові ОСОБА_6 згідно договору купівлі-продажу, посвідченого 25.10.1980 року ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,2444 га, що належать покійному чоловікові ОСОБА_6 надану для обслуговування житлового будинку, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР 15-12-285, виданого 06.09.1999 року ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,2444 га, що належить її покійному батькові ОСОБА_6 надану для обслуговування житлового будинку, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР 15-12-285, виданого 06.09.1999 року ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_5 в судове засідання не зявилися, на адресу суду подали письмові заяви, у яких просять суд справу слухати у їх відсутність, позовні вимоги підтримують в повному обємі та просять суд позов задовольти.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області в судове засідання не зявився, на адресу суду надійшла письмова заява, у якій просять суд справу слухати у відсутність їх представника, позовні вимоги визнають та не заперечують проти задоволення позову.

Представник третьої особи управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області в судове засідання не зявився, на адресу суду надійшло письмове клопотання, у якому просять суд справу слухати у відсутність їх представника, не заперечують проти задоволення позовних вимог, якщо вони не суперечать вимогам чинного законодавства.

Третя особа ОСОБА_4 в судове засідання не зявилася, на адресу суду подала письмову заяву, у якій просить суд справу слухати у її відсутність, позовні вимоги визнає та не заперечує проти задоволення позову.

Зясувавши позицію сторін по справі, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії І-СР № 268142, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, ОСОБА_6 помер 22 липня 2015 року, про що складено відповідний актовий запис № 12.

У відповідності до свідоцтва про укладення шлюбу серії І-СР № 339939, виданого ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області, позивач ОСОБА_6, дівоче прізвище Розізнана, 23 червня 1979 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 та прийняла його прізвище.

Від цього шлюбу 30 листопада 1981 року народилася ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії ІІ-СР № 319985, яке видане ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області. У відповідності до свідоцтва про шлюб серії 1-СР № 065748, виданого Гереженівською сільською радою Уманського району Черкаської області, після реєстрації шлюбу 27 квітня 2010 року з ОСОБА_8, остання прийняла прізвище чоловіка і стала носити прізвище «Безверхня».

Згідно державного акту серії ЧР 15-12-285, виданого 06 вересня 1999 року ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області, спадкодавцю ОСОБА_6 на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ради № 7-1 від 21.08.1999 року було передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,2444 га розташовану на території с. Дмитрушки ОСОБА_3 сільської ради Уманського району для обслуговування житлового будинку.

Право власності на житловий будинок, розташований в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області виникло за спадкодавцем ОСОБА_9 на підставі договору купівлі-продажу, укладеного 254 жовтня 1980 року (а.с. 15), що також підтверджується довідкою ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області вих. № 1504 виданої 16 грудня 2015 року (а.с. 25) та виписки із погосподарської книги (а.с. 26).

Згідно довідки, виданої ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області 25 липня 2015 року вих. № 805, ОСОБА_6, який помер 22 липня 2015 року, до дня смерті був зареєстрований і проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з ним проживала його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Вони постійно проживали разом і вели спільне господарство.

У відповідності до постанов державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_10 від 17 лютого 2016 року (а.с. 28, 29), після смерті ОСОБА_6, який помер 22 липня 2015 року, було відкрито спадкову справу № 635/2015, згідно якої спадкоємцями за законом в рівних частках є його дружина ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_4, яким було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадкове майно за законом, а саме на житловий будинок та земельну ділянку, розташовані по вул. Садовій, 128 в с. Родниківка Уманського району Черкаської області. Причиною такої відмови є відсутність належної реєстрації житлового будинку та земельної ділянки.

Згідно з положеннями п. 1 ч. 1 ст. 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно вимог ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України, а згідно ст. 1258 цього Кодексу спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У відповідності до вимог ст. 1261 ЦК України позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_5, як дружина та донька, відповідно, померлого 22.07.2015 р. ОСОБА_6, є спадкоємцями першої черги за законом.

Згідно п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до вимог ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

У відповідності до ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

В ході розгляду справи було встановлено, що при оформленні позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_6, було зясовано, що спадкова земельна ділянка та житловий будинок, розташовані по вул. Садовій, 128 в с. Дмитрушки Уманського району, спадкодавцем за життя належним чином не були зареєстровані, тому у видачі свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено.

У відповідності до п. 2 Прикінцевих та перехідних положень ЗУ «Про Державний земельний кадастр» земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера.

У разі якщо відомості про зазначені земельні ділянки не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) за заявою їх власників (користувачів земельної ділянки державної чи комунальної власності).

На думку суду, оскільки позивачі, як спадкоємці першої черги за законом, спадщину після ОСОБА_6 прийняли, використовують її за призначенням, але через відсутність належної реєстрації спадкового майна їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, а провести на цей час таку реєстрацію неможливо, оскільки вона проводиться лише за заявою власника, є достатньо підстав для визнання за позивачами права власності на спадкове майно.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1217, 1223, 1225, 1258, 1261-1265, 1296 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, треті особи ОСОБА_4, управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області, про визнання права власності задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 4/6 частин, а саме: 1/2 частину як обєкт права спільної сумісної власності подружжя та 1/6 частину в порядку спадкування за законом, житлового будинку, який знаходиться в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області вул. Садова, 128, що належить її покійному чоловіку ОСОБА_6 згідно договору купівлі-продажу, посвідчений 25.10.1980 року ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на 1/6 частину житлового будинку, який знаходиться в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області вул. Садова, 128, що належить її покійному батькові ОСОБА_6 згідно договору купівлі-продажу, посвідченого 25.10.1980 року ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,2444 га, що належать покійному чоловікові ОСОБА_6 надану для обслуговування житлового будинку, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР 15-12-285, виданого 06.09.1999 ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,2444 га, що належить її покійному батькові ОСОБА_6 надану для обслуговування житлового будинку, розташовану на території ОСОБА_3 сільської ради Уманського району Черкаської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР 15-12-285, виданого 06.09.1999 ОСОБА_3 сільською радою Уманського району Черкаської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.В. Білик