Справа № 177/607/16-ц
Провадження № 2/177/535/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

14 червня 2016 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Приміч Г. І.

за участі: секретаря Ференц Я. З.,

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 товариства «Рассвет», треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору - Чкаловська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області, Криворізька районна державна адміністрація, Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовною заявою 17.03.2016 року, в якій просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті сина ОСОБА_3, померлого 13.02.2015 року, право власності на земельну ділянку площею 0,06 га, призначену для ведення садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 товариства «Рассвет», на яку 27.08.2000 року на підставі рішення VIсесії ХХІІІ скликання Чкаловської сільської ради народних депутатів видано Державний акт на право приватної власності на землю на імя ОСОБА_1 серії І-ДП № 062571, КВ 008495.

В обґрунтування заявлених вимог позивач вказувала, що 13.02.2015 року помер її син ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина на все належне йому за життя майно, в тому числі й на вище вказану земельну ділянку.

При зверненні позивача до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом на земельну ділянку після смерті сина ОСОБА_3, померлого 13.02.2015 року, їй було відмовлено у звязку з відсутністю державної реєстрації за померлим на вказану земельну ділянку.

Позивач вказувала, що на підставі договору дарування від 15.04.2009 року вона подарувала ОСОБА_3 вказану земельну ділянку площею 0,06 га, призначену для ведення садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 товариства «Рассвет», яка їй належала на підставіДержавного акту на право приватної власності на землю серії І-ДП № 062571 виданого 27.08.2000 року на підставі рішення VIсесії ХХІІІ скликання Чкаловської сільської ради народних депутатів від 03.08.1999 року.

Однак, ОСОБА_3 за життя не встиг зареєструвати своє право на вище вказану земельну ділянку та 13.02.2015 року помер.

Відсутність реєстрації права власності за ОСОБА_3 на спірну земельну ділянку перешкоджає позивачу реалізувати її спадкові права, у звязку з чим, вона звернувся до суду з вище вказаним позовом

Позивач правом на участь в судовому засіданні не скористалася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримувала, просила задовольнити у повному обсязі (а.с.83).

Представник відповідача ОСОБА_2 товариства «Рассвет», ідентифікаційний номер: 24447728, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечувала (а.с.76,82).

Представники третіх осіб - Чкаловської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської областітакож надали заяви про розгляд справи за відсутності представників (а.с.58-60,81).

Представник третьої особи - Криворізької районної державної адміністрації повідомлений, не зявися, причини неявки суду не повідомив (а.с.68).

В звязку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши письмові матеріали справи, дослідивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 13.02.2015 року помер син позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії 1-КИ № 609691 від 14.02.2015 року та свідоцтвом про народження від 25.01.1962 року (а.с.18, 19).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на все належне йому за життя майно, в тому числі і на земельну ділянку площею 0,06 га, призначену для ведення садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 товариства «Рассвет»ВАТ «Регом», на яку 27.08.2000 року на підставі рішення VIсесії ХХІІІ скликання Чкаловської сільської ради народних депутатів від 03.08.1999 року видано Державний акт на право приватної власності на землю на імя ОСОБА_1 серії І-ДП № 062571 за № 7820 (а.с.9).

Вказану земельну ділянку ОСОБА_1 15.04.2009 року на підставі договору дарування подарувала за життя ОСОБА_3 (а.с.13), однак останній свої права на спірну земельну ділянку в державних органах належним чином не зареєстрував (а.с.61).

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 цього ж кодексу в першу чергу право на спадкоємство згідно із законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Отже, позивач по справі є спадкоємцем першої черги за законом після смерті сина ОСОБА_3

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

ОСОБА_3, померлий 13.02.2015 року, за життя заповітів не складав, про що свідчить інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 23.12.2015 року (а.с.53).

З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 25.04.2016 вбачається, що після смерті ОСОБА_3 померлого 13.02.2015 року заведено спадкову справу № 57580789, видані два свідоцтва про право на спадщину 23.12.2015 року в тому числі і на садовий будинок під № 59 в с. Чкаловка Криворізького району Дніпропетровської області в садівничому товаристві «Рассвет» на імя ОСОБА_1 (а.с.22,52).

Аналогічні відомості містяться і в листі приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_4 (а.с.51).Як слідує, з вище вказаного листа з заявою про прийняття спадщини 13.02.2015 року звернулась ОСОБА_1, окрім неї ніхто не звертався.

При зверненні позивача до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом на земельну ділянку після смерті сина ОСОБА_3, померлого 13.02.2015 року, їй було відмовлено у звязку з тим, що право власності на земельну ділянку за померлим не зареєстровано (а.с.26).

Отже відсутність реєстрації права власності на спірну земельну ділянку за померлим ОСОБА_3 перешкоджає позивачу отримати свідоцтво про право на спадщину на вказану земельну ділянку в нотаріальній конторі на загальних підставах, тому успадкування вказаної земельної ділянки має здійснюватися в судовому порядку.

Дійсно, як вбачається з листа Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області від 19.05.2016 року спірна земельна ділянка станом на 31.12.2012 року зареєстрована 27.08.2000 року за ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю на імя ОСОБА_1 серії І-ДП № 062571 за № 7820 (а.с.25,61). Однак, на державному акті наявна відмітка нотаріуса про посвідчення договору дарування щодо спірної земельної ділянки (а.с.9).

Крім того, як встановлено судом, що відповідно до Державного акту серії І-ДП № 062571 земельна ділянка розташована на території с/т «Рассвет» ВАТ «Регом». ВАТ «РЕГОМ», яке відповідно до листа арбітражного керуючого ОСОБА_5 визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру, є правонаступником КЗ «Ремгірмаш» та якому земельна ділянка виділена та надано Державний акт на право користування земельною ділянкою. Акт на право користування земельною ділянкою зареєстрований за Криворізьким заводом «Ремгармаш» у книзі записів державних актів на право користування землею виконачого комітету Криворізької районної ради за № 119. Фактично з 1988 року вказана земельна ділянка перебуває в користуванні садового товариства «Рассвет», створеного на базі Криворізького заводу «Ремгірмаш» (а.с.9,69). Та як вбачається із статуту садівничого товариства «Рассвет» та витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань, що на цей час зареєстровано садівниче товариство «Рассвет», ідентифікаційний код юридичної особи 24447728, яке знаходиться в с. Чкаловка Криворізького району Дніпропетровської області (а.с.29, 70-80).

Отже, земельна ділянка площею 0,06 га, відповідно до акту на право приватної власності на землю серії І-ДП № 062571, КВ 008495 від 27.08.2000 року розташована в садівничому товаристві «Рассвет».

Згідно ч. 1 ст. 131 ЗК України, громадяни України мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

З огляду на викладені обставини та виходячи з положень ч.5 ст. 1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, суд вважає за необхідне, визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування за законом після смерті сина ОСОБА_3, померлого 13.02.2015 року право власності на земельну ділянку площею 0,06 га, призначену для ведення садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 товариства «Рассвет»ідентифікаційний код юридичної особи 24447728, яке знаходиться в с. Чкаловка Криворізького району Дніпропетровської області, вартістю земельної ділянки станом на 02.03.2016 року 8 259,00 грн. (а.с. 17),на яку 27.08.2000 року на підставі рішення VIсесії ХХІІІ скликання Чкаловської сільської ради народних депутатів видано Державний акт на право приватної власності на землю на імя ОСОБА_1 серії І-ДП № 062571 КВ 008495 та яку остання подарувала на підставі Договору дарування від 15.04.2009 року ОСОБА_3 за життя, але він свої права не зареєстрував.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 209, 212-214 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 товариства «Рассвет», треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору - Чкаловська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області, Криворізька районна державна адміністрація, Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування за законом після смерті сина ОСОБА_3, померлого 13.02.2015 року, право власності на земельну ділянку площею 0,06 га, призначену для ведення садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 товариства «Рассвет»ідентифікаційний код юридичної особи 24447728, в с. Чкаловка Криворізького району Дніпропетровської області, на яку 27.08.2000 року на підставі рішення VIсесії ХХІІІ скликання Чкаловської сільської ради народних депутатів від 03.09.1999 року видано Державний акт на право приватної власності на землю на імя ОСОБА_1 серії І-ДП № 062571 КВ 008495, та яка за життя належала ОСОБА_3, на підставі Договору дарування від 15.04.2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Криворізького районного нотаріального округу ОСОБА_6 15.04.2009 року за реєстровим № 2501.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: