Справа № 367/4847/16-ц
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2016 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючої судді Саранюк Л. П.,

при секретарі Кузнецовій К.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду Київської області заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в м. Ірпені, Київської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги тим, що він з 1985 року і по теперішній час проживав, та працював у смт. Коцюбинське, Київської області. В травні 2016 року, йому виповнилося 55 років.

Оскільки він проживав на території зони посиленого радіологічного контролю не менше 4-х років, то 07.12.1993 року Київською облдержадміністрацією, йому було видано посвідчення потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорії 4 серія В-П №298797 так, відповідно до Порядку видачі посвідчень особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.01.1997 року №51 ( на час видачі посвідчення діяв тотожний Порядок, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 25.08.1992 року №501.

У зв'язку з досягненням пенсійного віку він в травні 2016 року звернувся до Управління пенсійного фонду України в м. Ірпені, Київської області з відповідними документами для призначення пенсії із зменшенням пенсійного віку.

Однак, Управлінням пенсійного фонду України в м. Ірпені, Київської області, при розгляді його документів для призначення пенсії, було виявлено, що його прізвище зазначене у посвідченні потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорії 4 серія В-П №298797 виданого Київською облдержадміністрацією від 07.12.1993 року, а саме "Паршін", не співпадають з офіційними документами а саме: його паспортом, довідкою про присвоєння ідентифікаційного номеру, де зазначено його прізвище як "Паршин".

Наявність у посвідченні потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорії 4 серія В-П №298797 виданого Київською облдержадміністрацією від 07.12.1993 року технічної помилки щодо написання його прізвища, створює для нього додаткові незручності, оскільки через це, він позбавлений можливості для призначення пенсії із зменшенням пенсійного віку.

Написання у посвідченні потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорії 4 серія В-П №298797 виданого Київською облдержадміністрацією від 07.12.1993 року його прізвища "Паршін", не співпадають з офіційними документами, а саме: його паспортом, довідкою про присвоєння ідентифікаційного номеру, трудовою книжкою, військовим квитком, свідоцтвом про укладання шлюбу, згідно даних яких, моє прізвище зазначено як "Паршин".

Згідно листа Департаменту соціального захисту населення від 01.04.2016 року, його було повідомлено, що йому дійсно було видано посвідчення потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорії 4 серія В-П №298797 виданого Київською облдержадміністрацією від 07.12.1993 року відповідно до Порядку видачі посвідчень особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.01.1997 року №51 ( на час видачі посвідчення діяв тотожний Порядок, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 25.08.1992 року №501) на прізвище "Паршін".

Встановлення юридичного факту йому необхідно для призначення пенсії із зменшенням пенсійного віку.

У звязку з вищевикладеним просить встановити факт належності йому посвідчення потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорії 4 серія В-П №298797 виданого Київською облдержадміністрацією від 07.12.1993 року на прізвище ОСОБА_2.

Представник заявника в судове засідання не зявився, подав до суду заяву з проханням слухати справу без його участі, заяву підтримує та просить задоволити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився, про час дату та місце слухання справи був повідомлений належним чином. Подав до суду заяву з проханням слухати справу без їх участі.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає заяву такою, що підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Так, судом встановлено, що заявник з 1985 року і по теперішній час проживав, та працював у смт. Коцюбинське, Київської області. В травні 2016 року, йому виповнилося 55 років.

Оскільки ОСОБА_1 проживав на території зони посиленого радіологічного контролю не менше 4-х років, то 07.12.1993 року Київською облдержадміністрацією, йому було видано посвідчення потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорії 4 серія В-П №298797 так, відповідно до Порядку видачі посвідчень особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.01.1997 року №51 ( на час видачі посвідчення діяв тотожний Порядок, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 25.08.1992 року №501.

У зв'язку з досягненням пенсійного віку заявник в травні 2016 року звернувся до Управління пенсійного фонду України в м. Ірпені, Київської області з відповідними документами для призначення пенсії із зменшенням пенсійного віку.

Однак, Управлінням пенсійного фонду України в м. Ірпені, Київської області, при розгляді документів заявника для призначення пенсії, було виявлено, що його прізвище зазначене у посвідченні потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорії 4 серія В-П №298797 виданого Київською облдержадміністрацією від 07.12.1993 року, а саме "Паршін", не співпадають з офіційними документами а саме: його паспортом, довідкою про присвоєння ідентифікаційного номеру, де зазначено його прізвище як "Паршин".

Наявність у посвідченні потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорії 4 серія В-П №298797 виданого Київською облдержадміністрацією від 07.12.1993 року технічної помилки щодо написання прізвища заявника, створює для нього додаткові незручності, оскільки через це, він позбавлений можливості для призначення пенсії із зменшенням пенсійного віку.

Написання у посвідченні потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорії 4 серія В-П №298797 виданого Київською облдержадміністрацією від 07.12.1993 року прізвища заявника "Паршін", не співпадають з офіційними документами, а саме: його паспортом, довідкою про присвоєння ідентифікаційного номеру, трудовою книжкою, військовим квитком, свідоцтвом про укладання шлюбу, згідно даних яких, моє прізвище зазначено як "Паршин".

Згідно листа Департаменту соціального захисту населення від 01.04.2016 року, заявника було повідомлено, що йому дійсно було видано посвідчення потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорії 4 серія В-П №298797 виданого Київською облдержадміністрацією від 07.12.1993 року відповідно до Порядку видачі посвідчень особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.01.1997 року №51 ( на час видачі посвідчення діяв тотожний Порядок, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 25.08.1992 року №501) на прізвище "Паршін".

Встановлення юридичного факту ОСОБА_1 необхідно для призначення пенсії із зменшенням пенсійного віку.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. З огляду на викладене фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

На підставі ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, посвідчення потерпілого від Чорнобильської катастрофи категорії 4 серія В-П №298797 виданого Київською облдержадміністрацією від 07.12.1993 року на прізвище ОСОБА_2..

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_3