Справа 688/2590/16-ц
№ 2-о/688/83/16
Рішення

Іменем України

14 липня 2016 року Шепетівський міськайонний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1

секретаря - Ярощук Я.В.

заявниці - ОСОБА_2,

заінтересованої особи - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Шепетівці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулась до суду з даною заявою, посилаючись на те, що 17 жовтня 2015 року в с. Траулин Шепетівського району Хмельницької області померла її тітка - ОСОБА_4. Після смерті останньої відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки, загальною площею 0,329 га для обслуговування житлового будинку (0,29 га) і ведення особистого підсобного господарства (0,079 га) на території с. Трулин Шепетівського району; земельної ділянки, площею 1,0797 га, кадастровий номер :06:037:0015 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Хролинської сільської ради та земельної ділянки, площею 1,0797 га, кадастровий номер :06:037:0015 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Хролинської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області. Єдиними спадкоємцями під смерті тітки, є, вона - заявник по справі ОСОБА_2 та її двоюрідний брат, племінник померлої - ОСОБА_3 Вона, як спадкоємець у встановлений законом строк, звернулася до Шепетівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину не може, так як відсутні документи, які підтверджують родинні стосунки з померлою тіткою. Тому просить суд, встановити факт родинних відносин в тому, що вона являється племінницею померлої 17 жовтня 2015 року ОСОБА_4, встановлення якого для неї має юридичне значення.

Заявниця ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву про встановлення факту родинних відносин підтримала, ствердивши вказані в ній обставини.

Заінтересована особа - ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечував проти заяви ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин не має.

Вислухавши пояснення сторін, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд знаходить заяву підлягаючою задоволенню виходячи з таких підстав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 17 жовтня 2015 року в с.Траулин Шепетівського району померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-БВ № 270551, виданим 20.10.2015 року виконавчим комітетом Хролинської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії VI-УР №1958847, виданого Хролинською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області, заявниця ОСОБА_2 (уроджена - ОСОБА_6) ОСОБА_7 народилася 10 листопада 1964 року в с.Траулин Шепетівського району Хмельницької області. Її батьками являються ОСОБА_6 та ОСОБА_6 (дівоче прізвище - ОСОБА_3) Є.Ф., що ствердужється свідоцтвом про одруження серії І-ЯР №481123, виданого Траулинською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області 20.01.1957 року.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії ІІ-ЕД №421964 заявниця 28.06.1986 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 і з того часу носить прізвище «Єльсукова».

Як вбачається з свідоцтва про одруження серії ЯФ № 278751, виданого Траулинською сільською радою Шепетівського району, 06 жовтня 1956 року, тітка заявниці, уроджена ОСОБА_9 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 і після реєстрації шлюбу їй приєсвоєно прізвище "Соловійчук".

Відповідно до державних актів на право власності серії IV-ХМ № 051120 від 22.12.2000 року, серії ЯЕ № 023554 від 27.08.2008 року, серії ЯЕ №031891 від 27.08.2008 року, ОСОБА_11 належить: земельна ділянка, загальною площею 0,329 га для обслуговування житлового будинку (0,29 га) і ведення особистого підсобного господарства (0,079 га) на території с. Трулин Шепетівського району; земельна ділянка, площею 1,0797 га, кадастровий номер :06:037:0015 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Хролинської сільської ради та земельна ділянка, площею 1,0797 га, кадастровий номер :06:037:0015 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Хролинської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області.

Згідно довідки Шепетівської міської державної нотаріальної контори № 845/01-16 від 23.06.2016 року, після смерті ОСОБА_4, яка померла 17 жовтня 2015 року заведена спадкова справа за №128/2016. Однак, для оформлення спадщини неодхідно підтвердити факт родинних відносин з померлою та ОСОБА_2 рекомендовано звернутись до суду.

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 суду показали, вони добре знають заявницю ОСОБА_2 та знали померлу ОСОБА_5, стверджують, що остання дійсно, являється тіткою заявниці.

Оскільки, іншим чином підтвердити факт родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_4 неможливо, а його встановлення має юридичне значення у зв'язку із необхідністю в оформленні спадщини, оцінюючи досліджені в судовому засіданні докази, суд знаходить достатньо підстав для встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-214, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити, факт родинних стосунків в тому, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється племінницею ОСОБА_4, яка померла 17 жовтня 2015 року в с. Траулин Шепетівського району Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.

Суддя Н.В.Мазур

Справа 688/2590/16-ц

№ 2-о/688/83/16

Рішення

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

14 липня 2016 року Шепетівський міськайонний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1

секретаря - Ярощук Я.В.

заявниці - ОСОБА_2,

заінтересованої особи - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Шепетівці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

Керуючисьч.3 ст.209 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити, факт родинних стосунків в тому, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється племінницею ОСОБА_4, яка померла 17 жовтня 2015 року в с. Траулин Шепетівського району Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.

Суддя Н.В.Мазур