УХВАЛА

9 листопада 2016 рокум. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

ХоптиС.Ф., Закропивного О.В., Штелик С.П.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом першого заступника прокурора Чернівецької області до Заставнівської міської ради Чернівецької області, ОСОБА_4, треті особи: ОСОБА_5, ОСОБА_6, відділ Держгеокадастру у Заставнівському районі Чернівецької області, про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, визнання недійсними державних актів про право власності на землю, повернення земельних ділянок за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення апеляційного суду Чернівецької області від 6 липня 2016 року,

в с т а н о в и л а:

Рішенням Заставнінського районного суду Чернівецької області від 23 травня 2015 року у задоволенні позову прокурора відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Чернівецької області від 6 липня 2016 року рішення районного суду скасовано та ухвалено нове рішення.

Позов першого заступника прокурора Чернівецької області задоволено.

Визнано незаконним та скасовано рішення 2 сесії Заставнівської міської ради Чернівецької області від 30 серпня 2006 року №75-2/2006 про передачу ОСОБА_4, ОСОБА_7 безоплатно у спільну сумісну власність земельної ділянки загальною площею 0,1519 га для обслуговування житлового будинку та господарських споруд і для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по АДРЕСА_1, а саме ОСОБА_4 0,04 га для обслуговування його частини будинку та господарських споруд, 0,0119 га для ведення особистого господарства; ОСОБА_7 - 0,06 га для обслуговування будинку і 0,04 га для ведення особистого селянського господарства.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 9 січня 2007 року на ім'я ОСОБА_4, площею 0,0519 га, яка розташована по АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданий 9 січня 2007 року на ім'я ОСОБА_4, площею 0,10 га, яка розташована по АДРЕСА_1 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Зобов'язано ОСОБА_4 повернути територіальній громаді міста Заставна, в особі Заставнівської міської ради Чернівецької області, вказані земельні ділянки.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

У касаційній скарзі ОСОБА_4, посилаючись на порушення судом норм матеріального і процесуального права, просить скасувати рішення апеляційного суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Колегія суддів дійшла висновку про призначення справи до судового розгляду.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом першого заступника прокурора Чернівецької області до Заставнівської міської ради Чернівецької області, ОСОБА_4, треті особи: ОСОБА_5, ОСОБА_6, відділ Держгеокадастру у Заставнівському районі Чернівецької області, про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, визнання недійсними державних актів про право власності на землю, повернення земельних ділянок призначити до судового розгляду.

Судді: С.Ф. Хопта

О.В.Закропивний

С.П.Штелик