Справа № 147/495/16-ц
Провадження № 2/147/294/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.04.2016 року смт. Тростянець

Тростянецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Савченко С.М.,

за участі секретаря Подолян Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тростянець, Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Савинецької сільської ради Тростянецького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно по заповіту, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Савинецької сільської ради Тростянецького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, зазначивши, що 31 жовтня 1997 року померла її бабка ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1 -АМ № 006468 , яке видано 1 листопада 1997 року виконкомом Савинецької сільською Радою Тростянецького району Вінницькій області.

19 листопада 2009 року померла її мати ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-АМ №156885, яке видано 20 листопада 2009 року виконкомом Савинецької сільською Радою Тростянецького району Вінницькій області.

1 жовтня 2013 року помер її батько ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-АМ № 274464 , яке видано 3 жовтня 2013 року виконкомом Савинецької сільською Радою Тростянецького району Вінницькій області До смерті померлі постійно проживали у ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчать записи у свідоцтвах про смерть, а тому на підставі ст.1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є Тростянецький нотаріальний округ.

Станом на 15 квітня 1991 року на підставі ст. 120,123 ЦК України ( в ред 1963 року) житловий будинок, у якому проживали померлі, належав колгоспному двору, головою якого була ОСОБА_2, членами двору були ОСОБА_4 та ОСОБА_3

Після смерті 31 жовтня 1997 року ОСОБА_2 спадкоємцем на 1/3 частину житлового будинку відповідно до ст. 1261 ЦК України, є її син ОСОБА_4, який своєчасно прийняв спадщину, тому що проживав у спадковому будинку разом з померлою.

Після смерті 19 листопада 2009 року матері ОСОБА_3 спадкоємцем до її майна був її чоловік ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину, яке 21 жовтня 2010 року видано нотаріусом Тростянецької державної нотаріальної контори на земельну ділянку площею 1.9708 га в межах згідно з планом, яка розташована на території Савинецької сільської Ради Тростянецького району Вінницької області.

До складу спадкового майна після смерті матері ОСОБА_3 входить також 1/3 частина житлового будинку та господарських споруд в с.Савинці по вулиці Дружби №83, що належали їй як члену бувшого колгспного двору.

Таким чином, будучи власником 1/3 частини житлового будинку її батько ОСОБА_4 ще набув право власності на 2/3 частини цього будинку за правом спадщини після смерті своєї матері та дружини, що свідчить про належність йому цілого житлового будинку.

Крім цього її батькові належать дві земельні ділянки, а саме: земельна ділянка площею 1.9713 гектарів в межах, згідно з планом, розташована на території Савинецької сільської Ради Тростянецького району Вінницької області, яка належала йому на підставі Державного акту серії ВН №065616, виданого 15 жовтня 2004 року Тростянецькою РДА, яку він отримав по спадщині після смерті матері ОСОБА_5 та власної земельної ділянки (паю) площею 1.9711 гектарів в межах, згідно з планом, розташована на території Савинецької сільської Ради Тростянецького району Вінницької області, яка належала йому на підставі Державного акту серії ВН №065617 . виданого 15 жовтня 2004 року Тростянецькою РДА .

Після смерті батька спадкоємцем до його майна відповідно до заповіту, який посвідчено 12 травня 2004 року секретарем Савинецької сільської Ради, за реєстром № 36, є його дочка ОСОБА_1. Вона своєчасно прийняла спадщину, тому що подала прртягом шести місяців з дня смерті батька ОСОБА_4 заяву до Тростянецької державної нотаріальної контори. Однак, 11 березня 2016 року та 19 березня 2016 року вона отримала від нотаріуса відмови за № 72/02/17 та №91/02/17 , де вказано, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Поскільки у позивача відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок, свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку (пай) пай не зареєстроване належним чином в реєстровій службі, а у двох Державних актах на право власності на земельну ділянку є наявні виправлення по-батькові її батька з «Порфировича» на «Порфирійович», ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Так як позивач не має можливості реалізувати у встановленому актами цивільного законодавства порядку своє спадкове право та отримати свідоцтво про право на спадщину, вона була змушена звернутись до суду.

ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, просила розглянути справу за її відсутності, про що до суду подала відповідну заяву, позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник Савинецької сільської ради в судове засідання не з'явився, просив провести розгляд даної справи за його відсутності, позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги у їх сукупності та взаємозв'язку, об'єктивно оцінивши усі наявні докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, суд, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні беззаперечно доведено, що відповідно до свідоцтва про смерть серія І-АМ № 271464, виданого 03.10.2013 року та зареєстрованого виконкомом Савинецької сільської ради Тростянецького району Вінницької області, ОСОБА_4 помер 01.10.2013 року (а.с. 12).

Згідно повторного свідоцтва про народження серії І-АМ №303562 від 28.04.2015 року, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 є батьками ОСОБА_7 (а.с.46).

Згідно свідоцтва про шлюб серії І-АМ № 450280, після реєстрації шлюбу ОСОБА_7 присвоєно прізвище «Редько» (а.с.47).

ОСОБА_4 залишив заповіт від 12.05.2004 року (а.с. 13), яким заповів усе належне йому майно ОСОБА_1

Відповідно довідки № 232 від 23.02.2016 року (а.с.29), виданої виконавчим комітетом Савинецької сільської ради про те, що спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 є його дочка ОСОБА_1, яка своєчасно прийняла спадщину. У спадкодавця немає пережитого подружжя. Його дружина ОСОБА_3 померла 19.11.2009 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 156885 (а.с.11).

Спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 є її чоловік ОСОБА_4, який своєчасно прийняв спадщину. До складу спадкового майна належить цілий житловий будинок з господарськими добудовами, що розташовані в с. Савинці по вулиці Дружби, 83, який ОСОБА_4, маючи у власності 1/3 частину, ще 2/3 частини успадкував після смерті матері ОСОБА_2 та дружини ОСОБА_3 та земельна ділянка (пай) площею 1,9708 га., яку належним чином не зареєстрував у реєстраційній службі.

Згідно копії Державного акта на право приватної власності на землю серії ВН №065616, встановлено, що на підставі розпорядження Тростянецької районної державної адміністрації від 20.09.2004 року ОСОБА_8 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1.9713 га., що розташована на території Савинецької сільської ради Тростянецького району Вінницької області(а.с.22).

Згідно копії Державного акта на право приватної власності на землю серії ВН №065617, встановлено, що на підставі розпорядження Тростянецької районної державної адміністрації від 20.09.2004 року ОСОБА_8 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1.9711 га., що розташована на території Савинецької сільської ради Тростянецького району Вінницької області(а.с.24).

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_8 це одна і та ж особа, та йому на правах приватної власності належить земельна ділянка (пай) площею 1.97111 га та 1.9713 га, що розташовані та території Савинецької сільської ради.

Встановлення даного факту є необхідним позивачу для реалізації спадкових прав.

Доказом того, що ОСОБА_4 належить земельна ділянка площею 1,9711 га є: архівні довідки КП «Тростянецький районний трудовий архів» за №39 від 16 березня 2016 року про його стаж роботи у місцевому колгоспі, що надав йому право на частку(пай) приватизованої землі (а.с.41,42);

лист відділу Держгеокадастру у Тростянецькому районі від 25 березня 2016 року за №29- 28-99.2-671/2-16 про те, що ОСОБА_4 дійсно був включений до списку, який додавався до Державного акта на право колективної власності на землю бувшого КСП «Савинці» с.Савинці (а.с.38).

Доказом того, що ОСОБА_4 належить земельна ділянка площею 1,9713 га є: копія свідоцтва про право на спадщину за законом державного нотаріуса Другої Тростянецької нотконтори від ЗО березня 2002 року про отримання по спадщині права на земельну частку (пай) ОСОБА_4 після смерті своєї матері ОСОБА_5 (а.с.23),

лист відділу Держгеокадастру у Тростянецькому районі від 25 березня 2016 року за №29-28-99.2-671/2-16 про те, що ОСОБА_5 була включена до списку, який додавався до Державного акта на право колективної власності на землю бувшого КСП «Савинці» с.Савинці, а і подальшому сертифікат був переоформлений на ОСОБА_4 відповідно до свідоцтва про право на спадщину (а.с.38).

Пунктом 3.5 ОСОБА_9 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4- 13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» вказано, що «Спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності ма земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз»яснень, викладених у пунктах 10,11 ППВСУ від 30 травня 2008 року №7 про те, що відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.ст. 1220, 1221 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч.3 ст. 1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ст. 316 ЦК України, право власності є право особи на річ ( майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонено законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом.

Таким чином, як встановлено з наданих суду доказів покійний ОСОБА_4 мав у власності земельну ділянку, що посвідчується державним актом серії ВН № 065616, площею 1,3 га, розташовану на території Савинецької сільської ради Тростянецького району Вінницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Статтею 212 ЦПК України, передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Таким чином, суд вважає, що позовні вимоги є обгрунтованими, визнання позову відповідачем не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. В судовому засіданні встановлено, що позивач має право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4, та встановлено факт належності ОСОБА_4 правовстановлюючих документів, а саме державних актів на право власності на земельні ділянки, за таких умов позов підлягає задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 316, 328, 1216, 1217, 1218, 1220, 1221, 1222, 1223, 1225, 1296 ЦК України ст. ст. 10, 60, 174, 212, 213, 214 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, право власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований в селі Савинці по вулиці Дружби, № 83, Тростянецького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 1,9708 гектарів в межах, згідно з планом, розташовану на території Савинецької сільської Ради Тростянецького району Вінницької області, яка належала ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого 21 жовтня 2010 року Тростянецькою державною нотаріальною конторою.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 1,9713 гектарів в межах, згідно з планом, розташованій на території Савинецької сільської Ради Тростянецького району Вінницької області, яка належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії ВН №065616, виданого 15 жовтня 2004 року Тростянецькою районною державною реєстрацією .

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 1,9711 гектарів в межах, згідно з планом, розташованій на території Савинецької сільської Ради Тростянецького району Вінницької області, яка належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії ВН №065617, виданого 15 жовтня 2004року Тростянецькою районною державною реєстрацією.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Тростянецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: