Справа № 606/1505/16-ц
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

31 серпня 2016 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Бойка І.І.

при секретарі Кавалко В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Теребовля цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до державного підприємства «Тернопільське лісове господарство», про усунення перешкод у здійсненні права власності шляхом зняття з балансу,-

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою, в якій просить усунути перешкоди у здійсненні права власності та зобов»язати державне підприємство «Тернопільське лісове господарство» зняти з балансу житловий будинок №86 по вулиці Грушевського в смт.Микулинці Теребовлянського району Тернопільської області, який називається лісовим кордоном урочище «Кривки» з балансу ДП «Тернопільського лісгоспу», оскільки він є власником даного житлового будинку, а тому будинок за адресою Теребовлянський район, смт.Микулинці вул.Грушевського,86 не може перебувати на балансі ДП «Тернопільський лісгосп».

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали із мотивів викладених в позовній заяві та просять їх задовольнити.

Представник відповідача - державного підприємства «Тернопільське лісове господарство», просить справу розглядати за їхньої відсутності і на підставі дослідження всіх обставин справи та доказів винести законне, обґрунтоване рішення.

Суд, дослідивши та оцінивши матеріали справи, встановив наступне.

В листі Тернопільського виробничого лісогосподарського об»єднання «Тернопільліс» Тернопільський держлісгосп від 15.02.1999 року №139 голові Микулинецької селищної ради народних депутатів зазначено, що «на території держлісфонду Микулинецького лісництва в кварталі №3 біля кафе «Ялинка» знаходиться лісовий кордон збудований в 1898 році, в якому проживає сім»я бувшого робітника Микулинецького лісництва ОСОБА_3. На сьогоднішній день будівлі знаходяться в аварійному стані, потребують капітального ремонту, але коштів на його проведення держлісгосп немає. Утримання будинків і садиби доцільне і можливе виключно за рахунок коштів жильців…»

ОСОБА_2 рішення Теребовлянської районної ради Тернопільської області від 12 березня 1999 року №49 вбачається, що житлові будинки з господарськими будівлями розташовані на території Микулинецького лісництва в кварталі №9 передано у комунальну власність Микулинецької селищної ради.

Архівним відділом Теребовлянської районної державної адміністрації Тернопільської області від 03.06.2016 року №03-08/333 видано рішення Микулинецької селищної ради Теребовлянського району Тернопільської області від 17.03.1999 року № 14 про передачу житлового будинку з господарськими будівлями на баланс Микулинецького ККП, з якого вбачається, що виконавчий комітет Микулинецької селищної ради Теребовлянського району Тернопільської області розглянувши лист Тернопільського держлісгоспу № 139 від 15.02.1999 року та рішення п»ятої сесії ХХІІІ скликання Теребовлянської районної ради №49 від12.03.1999 року «Про передачу житлових будинків в комунальну власність Микулинецької селищної і Долинської сільської рад» вирішив Микулинецькому ККП взяти на баланс житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований на території Микулинецького лісництва в кварталі №9. Дати дозвіл на приватизацію вищевказаного житлового будинку з надвірними будівлями сім»ї яка проживає в ньому.

Свіддоцтво на право власності на житло сім"ї ОСОБА_3, яка проживала в ньому (бувший робітник Микулинецького лісництва ОСОБА_3Р.) було видано приватизаційним органом Микулинецької селищної ради 6 червня 1999 року та зареєстровано Теребовлянським БТІ в реєстровій книзі за №160 та в реєстрі прав власності на нерухоме майно за №20291007

Згідно із договором купівлі продажу від 20 листопада 2007 року, нотаріально посвідченому нотаріусом Теребовлянського районного нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстровано в реєстрі за №169, витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 22.11.2007 року, сім"я ОСОБА_3 продала даний житловий будинок ОСОБА_5 Власником житлового будинку під номером 86, який знаходиться по вул. Грушевського в смт.Микулинці Теребовлянського району є ОСОБА_5.

Відповідно до ухвали Теребовлянського районного суду про закриття провадження у справі у зв»язку з визнанням мирової угоди від 28 жовтня 2013 року (справа №606/2468/13-ц) за ОСОБА_1 визнано право власності на 1/1 житлового будинку, що знаходиться за адресою Тернопільська область, Теребовлянський район, смт.Микулинці, вул.Грушевського,86.

Згідно із витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 17.12.2013 року власником 1/1 житлового будинку, що знаходиться за адресою Тернопільська область, Теребовлянський район, смт.Микулинці, вул.Грушевського,86, є ОСОБА_1.

Позивач ОСОБА_1, як власник зазначеного будинку звернувся до ДП «Тернопільське лісове господарство» із заявою про зняття з балансу державного підприємства «Тернопільський лісгосп» житлового будинку, який знаходиться за адресою Теребовлянський район, смт.Микулинці, вул.Грушевського,86, однак йому було повідомлено, що на даному підприємстві відсутні документи, які б підтверджували процедуру відчуження вищевказаного приміщення у відповідності до Закону України «Про передачу об»єктів права державної та комунальної власності» (а.с.7).

ОСОБА_2 висновку про результати розгляду звернення директора ДП «Тернопільський лісгосп» ОСОБА_6 від 20.06.2016 року Теребовлянського ВП ГУНП України в Тернопільській області, затвердженого першим заступником начальника Теребовлянського ВП ГУНП України в Тернопільській області вбачається, що будинок за адресою Тернопільська область, Теребовлянський район, смт.Микулинці, вул.Грушевського,86, не може перебувати на балансі ДП «Тернопілський лісгосп».

Технічний паспорт на житловий будинок за адресою Тернопільська область, Теребовлянський район, смт.Микулинці, вул.Грушевського,86, виданий ОСОБА_1.

Відповідно до ст. 73 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» - акти ради, сільського, селищного, міського голови, голови районної в місті ради, виконавчого комітету сільської, селищної, міської, районної у місті (у разі її створення) ради, прийняті в межах наданих їм повноважень, є обов'язковими для виконання всіма розташованими на відповідній території органами виконавчої влади, об'єднаннями громадян, підприємствами, установами та організаціями, посадовими особами, а також громадянами, які постійно або тимчасово проживають на відповідній території.

Відповідно до вимог ст. 321 Цивільного кодексу України право власності є непорушним. Ніхто не може бути позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до статті 41 Конституції України та п.2, ч. 1 ст. 3, ст. 321 ЦК ніхто не може бути позбавлений права власності чи обмежений у його здійсненні, крім випадків, встановлених Конституцією та законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 316 ЦК України право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Як встановлено у судовому засіданні та підтверджено матеріалами справи, позивач у встановленому законом порядку набув права власності на житловий будинок, що розташований за адресою: Тернопільська область, Теребовлянський район, смт.Микулинці, вул.Грушевського,86.

Згідно до ст. 217, 319 ЦК України власникові належить право володіти, користуватися та розпоряджатися своїм майном, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Він має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод (1950 р.), ратифікованою Законом від 17 липня 1997р. № 475/97-ВР, зокрема ст. 1 Першого протоколу до неї (1952 р.) закріплені основні принципи здійснення права власності та його обмеження: по-перше, встановлено право безперешкодно і в повному обсязі здійснювати правомочності власника щодо свого майна, по-друге, визначено межі допустимого розумного втручання повинно бути законним і має здійснюватися з дотриманням принципу справедливого балансу між публічними і приватними інтересами.

Відповідно до положень ст. 391 Цивільного кодексу України власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним користування та розпорядження своїм майном.

На підставі викладеного, суд дійшов до переконання, що позовні вимоги позивача ОСОБА_1 слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 179 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1268 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до державного підприємства «Тернопільське лісове господарство», про усунення перешкод у здійсненні права власності шляхом зняття з балансу задовольнити.

Зобов»язати державне підприємство «Тернопільське лісове господарство» зняти з балансу житловий будинок №86 по вулиці Грушевського в смт.Микулинці Теребовлянського району Тернопільської області, який називається лісовим кордоном урочище «Кривки» з балансу ДП «Тернопільського лісгоспу».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

Головуючий: