Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" липня 2016 р. Справа № 608/1155/16-ц

Номер провадження2-о/608/70/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, за участі третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

В липні 2016 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючих документів, в якій вказала, що народилася 25 квітня 1965 року в с. Угринь Чортківського району Тернопільської області. В її свідоцтві про народження дошлюбне прізвище вказано ОСОБА_2, а батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3, хоча згідно свідоцтва про народження батька та в його свідоцтві про смерть родове прізвище батька ОСОБА_3. Її батько ОСОБА_2 помер 24 грудня 2015 року в с. Угринь Чортківського району Тернопільської області. Після смерті батька залишилося спадкове майно, яке складається з земельних ділянок на території Угринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, та 1/6 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по вул. Кобзарівка, 349 в с. Угринь Чортківського району Тернопільської області, спадкоємцем якого вона є. В установленому законом порядку вона звернулася в Чортківську держнотконтору по питанню оформлення спадщини та видачі їй свідоцтва про право на спадщину. Проте їй в усному порядку запропоновано звернутися в суд щодо розбіжності в документах. В її свідоцтві про народження, в свідоцтві про шлюб, в Державних актах на право власності на земельні ділянки серії ЯБ №812450, серії ЯБ №812584, що розташовані на території Угринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, батько значиться як ОСОБА_2, а в свідоцтві про право власності на нерухоме майно, виданому Угринською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 03 квітня 2008 року, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Кобзарівка, 349 в с. Угринь Чортківського району Тернопільської області, в своєму свідоцтві про народження, свідоцтві про смерть батько записаний як ОСОБА_2. Така розбіжність в документах змусила мене звернутися до суду по питанню встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Заявниця ОСОБА_1 заяву підтримує, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий 24 грудня 2015 року ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_1, та встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №812450, виданого на підставі розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації від 21 вересня 2005 року №537 на ім'я ОСОБА_2, Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №812584, виданого на підставі розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації від 21 вересня 2005 року №537 на ім'я ОСОБА_2, - померлому 24 грудня 2015 року в с. Угринь Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_2.

Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 суду підтвердили, що встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий 24 грудня 2015 року ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_1, та пояснили, що їм відомо, що померлому ОСОБА_2 належали дві земельні ділянки.

Представник заінтересованої особи Чортківської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, в суд надійшла заява, в якій просять справу слухати без участі представника державної нотаріальної контори, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Вислухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Заявниця ОСОБА_1 народилася 25 квітня 1965 року в с. Угринь Чортківського району Тернопільської області. В її свідоцтві про народження дошлюбне прізвище вказано ОСОБА_2, а батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3, хоча згідно свідоцтва про народження батька та в його свідоцтві про смерть родове прізвище батька ОСОБА_3.

Батько ОСОБА_2 помер 24 грудня 2015 року в с. Угринь Чортківського району Тернопільської області, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану Чортківського міськрайонного управління юстиції у Тернопільській області та видане свідоцтво про смерть.

Після смерті батька залишилося спадкове майно, яке складається з земельних ділянок на території Угринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, та 1/6 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по вул. Кобзарівка, 349 в с. Угринь Чортківського району Тернопільської області, спадкоємцем якого вона є.

В свідоцтві про народження ОСОБА_1, в свідоцтві про шлюб, в Державних актах на право власності на земельні ділянки серії ЯБ №812450, серії ЯБ №812584, що розташовані на території Угринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, батько значиться як ОСОБА_2, а в свідоцтві про право власності на нерухоме майно, виданому Угринською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 03 квітня 2008 року, а саме на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Кобзарівка, 349 в с. Угринь Чортківського району Тернопільської області, а в своєму свідоцтві про народження, свідоцтві про смерть батько записаний як ОСОБА_2.

Відповідно до ст.256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Суд, зокрема, розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами , а також факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, побатькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В довідці №479, виданій 06 липня 2016 року Заводською селищною радою Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_1, вказується, що вона дійсно проживала до дня смерті зі своїм батьком ОСОБА_2, який помер 24 грудня 2015 року.

Допущені помилки зумовили розбіжність у всіх документах, через що ОСОБА_1 не може оформити спадкові права.

Співставлення записів в документах, які стосуються даних про дати, вік, місце проживання, місце знаходження, свідчить про те, що померлий ОСОБА_2 був її батьком, а документи, в яких значиться ОСОБА_2, - належали померлому ОСОБА_2.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий 24 грудня 2015 року ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_1.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №812450, виданого на підставі розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації від 21 вересня 2005 року №537 на ім'я ОСОБА_2, Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №812584, виданого на підставі розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації від 21 вересня 2005 року №537 на ім'я ОСОБА_2, - померлому 24 грудня 2015 року в с. Угринь Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська