РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 червня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі :головуючої судді Козак О.В.,

при секретарі Слободянюк А.Ю.,

за участі позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

В травні 2016 року позивач звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування. В обґрунтування своїх вимог позивач вказала, що 12.09.2015 року помер її чоловік ОСОБА_3, після смерті якого залишилось спадкове майно, серед якого є земельна ділянка для ведення садівництва площею 0,06га, яка розміщена на території Хмельницької міської ради на землях садівничого товариства «Надія-3». Вона та дочка ОСОБА_3 від першого шлюбу ОСОБА_2 є спадкоємями першої черги спадкування за законом після його смерті. Вона звернулась до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори, де заведено спадкову справу після смерті ОСОБА_3 із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину, однак отримала відмову нотаріуса у видачі вказаного свідоцтва, оскільки право власності на земельну ділянку не зареєстровано за спадкодавцем у встановленому законом порядку. У зв'язку з тим, що земельна ділянка була придбана на підставі договору купівлі-продажу, а ОСОБА_3 за життя не встиг отримати державний акт та оформити право приватної власності на дану земельну ділянку, вона позбавлена можливості оформити спадщину в позасудовому порядку. Тому просить позов задоволити та визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,06 га, кадастровий номер :34:001:2891, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівничого товариства «Надія-3» в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 12.09.2015 року.

В судовому засіданні позивач позов підтримала з підстав, викладених у позовній заяві, просить його задоволити, суду пояснила, що перебувала з ОСОБА_3 в зареєстрованому шлюбі і проживала з ним спільно до дня його смерті. Після смерті чоловіка, вона та відповідач уклали договір про поділ спадкового майна, відповідно до якого у її власність переходить в т.ч. - земельна діляка площею 0,06 га., , яка розташована на землях садівничого товариства «Надія-3», проте вона позбавлена можливості оформити спадщину, оскільки її чоловік не оформив державного акту на своє імя.

Відповідач в судове засідання не з'явилась, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позовних вимог заперечень не має.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 12 вересня 2015 року помер ОСОБА_3 - чоловік позивачки ОСОБА_1. На підставі договору купівлі-продажу від 30.04.1999 року ОСОБА_3 придбав в ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,06 га, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівничого товариства «Надія-3», надану для ведення садівництва, яка належить ОСОБА_4 на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради народних депутатів №199 від 05.06.1998 року та державного акту на право приватної власності на землю серія ХМ №18477.

За життя ОСОБА_3 24.05.1996 року склав заповіт, згідно якого все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що належатиме йому на день смерті і на що він за законом матиме право він заповів онуку ОСОБА_5.

22.10.2015 року ОСОБА_5 подав до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_3, проти видачі свідоцтва на спадщину на імя інших спадкоємців не заперечив.

22.10.2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3.

23.10.2015 року до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори звернулась із заявою колишня дружина померлого - ОСОБА_6 про бажання виділити частку в спільному майні подружжя, що набуте за час перебування в зареєстрованому шлюбі з 27.08.1967 року по 11.02.1998 року, від чого відмовилась, подавши відповідну заяву 26.02.2016 року до нотаріальної котори.

11.05.2016 року між спадкоємцями за законом, які прийняли спадщину, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 було укладено договір про поділ спадкового майна, посвідчений державним нотаріусом Першої Хмельницької державної нотаріальної контори, згідно якого:

- у власність ОСОБА_2 переходить: 45/100 частин житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель №27 по провулку Зарічанському в м.Хмельницькому; земельна ділянка площею 0,0258 га., яка розташована на території м.Хмельницького провулок Зарічанський,27 та передана для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); земельна ділянка площею 0,2500 га., яка розташована на території с.Лугове, вул.Центральна, 45, Ярмолинецького району, Хмельницької області та передана для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); земельна ділянка площею 0,0900 га., яка розташована на території с.Лугове, вул.Центральна, 45, Ярмолинецького району, Хмельницької області та передана для ведення особистого селянського господарства; легковий автомобіль марки VAZ 2105, 1986 року випуску номер шасі 210500G0808735, реєстраційний номер НОМЕР_1; гараж, що знаходиться в гаражному кооперативі «Рибалко» по вул.М.Рибалко,57/2, блок ОСОБА_7 №21 в м.Хмельницькому; житловий будинок з надвірними будівлями під №45 по вул.Центральній в с.Лугове, Ярмолинецького району, Хмельницької області; приміщення цокольного поверху №23 в житловому будинку по вул.П.Мирного, 35/2 в м.Хмельницькому;

- у власність ОСОБА_1 переходить: земельна ділянка, площею 0,0022 га., яка розташована на території м.Хмельницького гаражний кооператив «Рибалко» по вул. Рибалко, 57/2, блок Л, бокс 13 та передана для будівництва індивідуальних гаражів; грошові вклади з усіма відсотками та компенсаціями; земельна ділянка площею 0,0600 га, яка розташована на території м.Хмельницького, садівниче товариство інвалідів «Надія-3» та передана для ведення садівництва, кадастровий номер :34:001:2891.

11.05.2016 року та 27.05.2016 року ОСОБА_1 отримала свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на грошові вклади з усіма відсотками та компенсаціями та на земельну ділянку, площею 0,0022 га, яка розташована на території м.Хмельницького гаражний кооператив «Рибалко» по вул. Рибалко, 57/2, блок Л, бокс 13 та передана для будівництва індивідуальних гаражів.

Згідно листа Першої Хмельницької державної нотаріальної контори №1044/02-14 від 11.05.2016 року, видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,0600 га, яка розташована на території садівничого товариства інвалідів «Надія-3» м.Хмельницького не має можливості у звязку з тим, що не зареєстровано у встановленому законом порядку право власності на зазначену земельну ділянку.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, серія І-БВ №261321; державним актом серії ХМ №18477, виданного на ім'я ОСОБА_4; договором купівлі-продажу від 30.04.1999 року, згідно якого ОСОБА_3 придбав в ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,06 га, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівничого товариства «Надія-3»; свідоцтвом про одруження серія 1-БВ №076971, згідно якого ОСОБА_3 одружився з ОСОБА_1 04.01.2003 року; копією спадкової справи щодо майна померлого ОСОБА_3 №627-2015.

Вищевказані обставини зумовили звернення позивача до суду для визначення права на земельну ділянку.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно п.10 роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Враховуючи наведене, визнання позовних вимог відповідачем, а також те, що позивач є спадкоємцем першої черги за законом, проте спадкодавець придбавши земельну ділянку згідно договору купівлі-продажу, за життя не отримав Державний акт на право власності на земельну ділянку на своє ім'я, суд вважає за можливе визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку площею 0,06 га, кадастровий номер :34:001:2891, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівничого товариства «Надія-3» в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 12.09.2015 року.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 179, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 1218, 1225, 1261, 1268 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку площею 0,06 га, кадастровий номер :34:001:2891, яка розташована на території Хмельницької міської ради на землях садівничого товариства «Надія-3» в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 12.09.2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: