Справа: 164/1338/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 червня 2016 року. Смт. Маневичі.

Маневицький районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Токарської І.С.,

при секретарі Матвійчук Н.В.,

з участю:

заявника ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи - Потоцької Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Маневичі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Маневицькому районі Волинської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся в суд із вказаною заявою, яку обґрунтував тим, що при зверненні до УПФ України в Маневицькому районі із заявою про оформлення пенсії, як ліквідатору наслідків Чорнобильської катастрофи, йому пояснили, що у призначенні пенсії буде відмовлено у зв'язку з розбіжностями між паспортними даними та пред'явленими документами. В паспорті громадянина України, свідоцтві про народження та інших документах прізвище заявника вказано «ОСОБА_2», а в посвідченні учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1987 році серії НОМЕР_1 від 25.05.1993 року та довідці обласного автотранспортного підприємства № 45 від 03.05.1993 року про період перебування на ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС - «ОСОБА_2». Підтвердженням належності ОСОБА_2 вказаних документів, в яких допущена описка, є Архівна довідка Галузевого державного архіву Міністерства оборони України № 179/1/3075 від 30.03.2016 року та довідка Управління соціального захисту населення Маневицької РДА № 1359 від 26.04.2016 року. Внести виправлення в посвідчення учасника ліквідації на даний час в позасудовому порядку неможливо, а встановлення факту необхідне заявнику для оформлення пенсії, у зв'язку з чим звернувся до суду та просив заяву задовольнити.

В даному судовому засіданні заявник ОСОБА_2 заяву підтримав та просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Потоцька Н.М. відносно заявлених вимог поклалася до розсуд суду.

Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши письмові докази, суд приходить висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно з ч. 5 ст. 11 Цивільного кодексу України у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов'язки можуть виникати з рішення суду.

Відповідно до п. 6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що паспорт серії НОМЕР_2 від 10.12.1998 року, картка платника податків, свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 30.06.1965 року, Архівна довідка Галузевого державного архіву Міністерства оборони України № 179/1/3075 від 30.03.2016 року видані на ім'я ОСОБА_2 - заявника у справі (а.с. 4, 6, 8-10).

Із матеріалів справи, зокрема, довідки обласного автотранспортного підприємства Волинської облспоживспілки № 45 від 03.05.1993 року та посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1987 році серії НОМЕР_1 від 25 травня 1993 року вбачається, що прізвище заявника зазначено - «ОСОБА_2» (а.с. 3, 7).

Згідно довідки Управління соціального захисту населення Маневицької РДА № 1359 від 26.04.2016 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно видавалося посвідчення учасника ліквідації наслідків на Чорнобильській АЕС 2 категорії від 25.05.1993 року № 141307 (а.с. 5).

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо , згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Зважаючи на вищевикладене, та беручи до уваги досліджені в судовому засіданні докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

На підставі ч. 5 ст. 11 Цивільного кодексу України, керуючись ст.ст. 4, 11, 60, 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1987 році серії НОМЕР_1 від 25 травня 1993 року та довідка Обласного автотранспортного підприємства Волинської облспоживспілки № 45 від 03 травня 1993 року, видані на ім'я ОСОБА_2, належать ОСОБА_2 (паспорт громадянина України серії НОМЕР_4, виданий Маневицьким РВ УМВС України 10 грудня 1998 року).

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Волинської області через Маневицький районний суд Волинської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя

Маневицького районного суду І.С. Токарська