РІШЕННЯ

Іменем України

17.11.2016 року Франківський районний суд м.Львова

в складі: головуючої судді- Мартинишин М.О.

при секретарі- Потюк В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з участю заінтересованих осіб: приватного нотаріуса ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, суд

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася з заявою в суд про встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги мотивує тим, що її батьками згідно свідоцтва про народження є ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Крім неї, у її батьків народились доньки ОСОБА_3 (ОСОБА_6 - дівоче) ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_1 та Галович (ОСОБА_6 - дівоче) ОСОБА_8 - ІНФОРМАЦІЯ_2. В її свідоцтві про народження ім'я матері вказано ОСОБА_6, в свідоцтві про народження сестри ОСОБА_7 - ім'я матері вказано ОСОБА_6, а в свідоцтві про народження сестри ОСОБА_8 ім'я матері вказано ОСОБА_9. Крім того, прізвище її вказано без апострофа - ОСОБА_6, а сестер ОСОБА_8 та ОСОБА_7 прізвище вказано ОСОБА_6. 15 березня 2016 року померла її мати ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка на день смерті проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4. Після її смерті відкрилася спадщина. Однак вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріуса, оскільки в особистих документах як матері, так і її допущено ряд помилок. З метою уникнення проблем, щодо факту родинних відносин, отримання спадщини та врегулювання розбіжностей у документах, а тому змушена звертатись з даною заявою до суд захистом свого права та інтересу. Просить заяву задоволити.

Заявник у судовому засіданні заяву підтримала, дала пояснення аналогічні викладеним у заяві, просить таку задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судовому засіданні заяву підтримала, та пояснила, що дійсно померла 15 березня 2016 року ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 є матірю її та заявника. Просить заяву задоволити

Заінтересовані особи- приватний нотаріус ОСОБА_2, ОСОБА_4 у судове засідання не зявилися, про причини своєї неявки суд не повідомили, хоча належно були повідомлені про день, час та місце слухання справи, а тому згідно ст.169 ЦПК України, суд вважає, що справу слід слухати у їх відсутності, на підставі наявних у справі доказів, достатніх для постановлення рішення.

Заслухавши пояснення заявника, зацікавленої особи ОСОБА_3, дослідивши подані документи і матеріали, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, суд доходить висновку, що заява підлягає до задоволення, з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця звернулася з заявою про прийняття спадщини після смерті її мати ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 15 березня 2016 року та на день смерті проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4, однак в неї розбіжності у правовстановлюючих документах як її так і її матері, а саме в імені матері та її прізвищі, оскільки такі виникли з обєктивних причин.

Як вбачається зі свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 виданого Виконавчим комітетом Ярівської сільської ради Турківського району Львівської області, актовий запис № 66./а.с.12/ батьками такої є ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

ОСОБА_10 паспорта громадянина України та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера заявниці /а.с.5-7/ прізвище заявниці зазначено як «Пелипяк»

Із свідоцтва про народження ОСОБА_3 (ОСОБА_6 - дівоче) ОСОБА_7 - ІНФОРМАЦІЯ_1 та Галович (ОСОБА_6 - дівоче) ОСОБА_8 - ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с.10-11/ вбачається, що сестри заявниці ОСОБА_7 прізвище матері вказано «Пелип'як», а ім'я «Олена», а в сестри заявниці ОСОБА_8 прізвище матері вказано «Пелип'як», а ім'я «Олександра».

ОСОБА_10 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за № 3, складеного Виконавчим комітетом Явірської сільської ради Турківського району Львівської області 02.03.1952 року, актовий запис № 2/а.с.17/, що при реєстрації шлюбу батьків заявника, ім'я її матері зазначено як «Олена».

Як вбачається із довідок виданих Виконавчим комітетом Явірської сільської ради від 08.09.2016 року за №1732/а.с.13/, від 08.09.2016 року за №1734/а.с.15/ та 08.09.2016 року за №1733/а.с.16/, що до дня смерті мати заявника проживала та була зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4, та те, що заявник та її сестри проживали разом біля матері в с. Мала-Волосянка Турківського району Львівкої області до 1980 року та те, що ОСОБА_6 та ОСОБА_9 є одна і таж особа.

Оскільки у правовстановлюючих документах заявника було допущено помилки, в прізвищі заявника та її батьків, та в імені матері заявника як вказано «Олеся», а не «Олександрівна», а тому призводить у неточність у документах.

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ОСОБА_10 із ст.4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ч. 3 ст. 212 ЦПК України суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Тому, враховуючи вищенаведені обставини у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява є підставною та обґрунтованою, а тому підлягає задоволенню, слід встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_9 - ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 15.03.2016 року і є матірю заявника.

Керуючись ст.ст. 3, 4, 10, 11, 30, 60, 81,169, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_9 - ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 15.03.2016 року і є матірю заявника.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Мартинишин М.О.