Справа № 182/5087/16-ц
Провадження № 2/0182/3667/2016
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

30.11.2016 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Рунчевої О. В.

секретаря Власенко Ю. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нікополя цивільну справу за первісним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності у порядку спадкування за законом, зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі 15.09.2016 року звернулися до суду з зазначеним позовом, посилаючись на наступні обставини.

Дошлюбне прізвище позивача ОСОБА_2 «Пєчнікова», після укладення шлюбу з ОСОБА_4 10.02.1996 року, ій присвоєно прізвище «Горун».

25.12.2006 року помер її, ОСОБА_2, рідний батько ОСОБА_5, який до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після його смерті залишилося спадкове майно, до складу якого входить: житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, що належав померлому на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданий Придніпровською сільською радою 21.02.1988 року; земельна ділянка площею 0,088 га, що розташована на території Придніпровської сільської ради: с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, яку передано для будівництва та обслуговування житлового будинку, що належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ДП НК 000436, виданого 29.05.1998 року; земельна ділянка площею 4,030 га, що розташована на території Придніпровської сільської ради та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП 089818, виданого 13.04.2004 року Нікопольським райвідділом земельних ресурсів; майновий пай у пайовому фонді КСП імені крейсера «Аврора» у с. Придніпровське у розмірі 17716 грн., що належав померлому на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай Серії ДН № 0611, виданого Придніпровською сільською радою 09.10.2002 року.

За життя ОСОБА_5 склав заповіт від 27.02.1998 року, посвідчений секретарем виконкому Придніпровської сільської ради ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за № 19, згідно якого все його майно де б воно не знаходилося і в чому б воно не полягало і, взагалі, все те, що буде належати йому на день його смерті і на що він по закону буде мати право, заповів їй, ОСОБА_2

Вона у встановлений законом строк подала до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори заяву про відмову від належної їй частки майна за заповітом та за законом, яке залишилося після смерті її батька, ОСОБА_5, померлого 25.12.2006 року у порядку ч. 2 ст. 1274 ЦК України.

Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняла його дружина та мати позивачів ОСОБА_7. Також на її імя Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою були видані відповідні свідоцтва про спадщину на майно, що залишилося після смерті ОСОБА_5 за законом.

01.11.2014 року померла мати позивачів ОСОБА_7, яка до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті залишилося спадкове майно, до складу якого входить: житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, що належав померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою12.03.2008 року, зареєстровано в реєстрі за № 1-571; земельна ділянка площею 0,088 га, що розташована на території Придніпровської сільської ради: с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, яку передано для будівництва та обслуговування житлового будинку, що належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою12.03.2008 року, зареєстровано в реєстрі за № 1-573; земельна ділянка площею 4,030 га, що розташована на території Придніпровської сільської ради та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП 089817, виданого 14.04.2004 року Нікопольським райвідділом земельних ресурсів; земельна ділянка площею 4,030 га, що розташована на території Придніпровської сільської ради та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою12.03.2008 року, зареєстровано в реєстрі за № 1-575.

За життя ОСОБА_7 склала заповіт від 22.07.2014 року, посвідчений секретарем виконкому Придніпровської сільської ради ОСОБА_8, зареєстрований в реєстрі за № 168, згідно якого належний їй на праві власності житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, заповіла своєму онуку ОСОБА_3 відповідачу по справі.

До частини спадщини, що залишилася неохопленою заповітом ОСОБА_7 входять дві вищезазначені земельні ділянки, які спадкуються ними, позивачами, за законом на загальних підставах.

На їх звернення в установлений законом строк до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини та отримання свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки після смерті ОСОБА_7, померлої 01.11.2014 року, отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.10.2105 року за № 2898/02-31 з причини, що за спадкодавцем не зареєстровано право власності на спадкове майно в Відділі Держземагенства у Нікопольському районі Дніпропетровської області.

Зазначають, що за життя їх матір тривалий час хворіла, тому не оформила свої спадкові права належним чином, відповідно до вимог чинного законодавства.

На підставі викладеного просять визнати за ним, ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку 4,030 га, в межах згідно з планом, що складається з земельної ділянки № 1, площею 3700 га; кадастровий номер -01-007-0147, земельної ділянки № 2, площею 0,200 га; кадастровий номер -01-017-0742 земельної ділянки № 3, площею 0,130 га; кадастровий номер -01-015-0549, що розташована на території Придніпровської сільської ради, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлої 01.11.2014 року; визнати за нею, ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку 4,030 га, в межах згідно з планом, що складається з земельної ділянки № 1, площею 3700 га; кадастровий номер -01-007-0148, земельної ділянки № 2, площею 0,200 га кадастровий номер -01-017-0743; земельної ділянки № 3, площею 0,130 га, кадастровий номер-01-015-0550, що розташована на території Придніпровської сільської ради, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлої 01.11.2014 року.

30.11.2016 року відповідач ОСОБА_3 звернувся до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, посилаючись на наступне.

01.11.2014 року померла його рідна бабуся, ОСОБА_7, яка за життя розпорядилася належним їй майном та склала заповіт від 22.07.2014 року, посвідчений секретарем виконкому Придніпровської сільської ради ОСОБА_8, зареєстрований в реєстрі за № 168, згідно якого належний їй на праві власності житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, заповіла йому, як своєму онуку.

Зазначений спадковий житловий будинок розташований на земельній ділянці площею 0,088 га, що належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою12.03.2008 року, зареєстровано в реєстрі за № 1-573.

На його звернення із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори, отримав відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо землі під будинком з причини, що не надано документів, що підтверджують право власності спадкодавця на зазначену земельну ділянку.

Зазначає, що його померла бабуся ОСОБА_7 не встигла оформити свої спадкові права належним чином, відповідно до вимог чинного законодавства.

З вказаних вище причин він, як спадкоємець за заповітом, не може набути право власності на це майно в порядку спадкування через нотаріальну контору та вимушений звернутися до суду.

На підставі викладеного просить визнати за ним, ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, площею 0, 088 га, що розташована на території Придніпровської сільської ради: с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, яку передано для будівництва та обслуговування житлового будинку у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, померлої 01.11.2014 року.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, надав на адресу суду заяву, згідно якої просить справу розглядати за його відсутності, на позовних вимогах наполягає, проти зустрічного позову не заперечує, так як дійшли спільної згоди.

Позивач ОСОБА_2 у судове засідання не зявилася, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, на позовних вимогах наполягає, проти зустрічного позову не заперечує, так як дійшли спільної згоди.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності. На позовних вимогах зустрічного позову наполягає і просить задовольнити у повному обсязі, позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнає, не заперечує проти їх задоволення.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

У судовому засідання встановлено, що дошлюбне прізвище позивача ОСОБА_2 «Пєчнікова», після укладення шлюбу з ОСОБА_4 10.02.1996 року, їй присвоєно прізвище «Горун», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-КИ № 307974, виданого виконкомом Придніпровської сільської ради народних депутатів Нікопольського району Дніпропетровської області 10.02.1996 року (а.с. 10).

25.12.2006 року помер, рідний батько позивача ОСОБА_2 ОСОБА_5, який до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с. 7,9 ).

Після його смерті залишилося спадкове майно, до складу якого входить: житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, що належав померлому на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданий Придніпровською сільською радою 21.02.1988 року; земельна ділянка площею 0,088 га, що розташована на території Придніпровської сільської ради: с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, яку передано для будівництва та обслуговування житлового будинку, що належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ДП НК 000436, виданого 29.05.1998 року; земельна ділянка площею 4,030 га, що розташована на території Придніпровської сільської ради та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП 089818, виданого 13.04.2004 року нікопольським райвідділом земельних ресурсів; майновий пай у пайовому фонді КСП імені крейсера «Аврора» у с. Придніпровське у розмірі 17716 грн., що належав померлому на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай Серії ДН № 0611, виданого Придніпровською сільською радою 09.10.2002 року.

За життя ОСОБА_5 склав заповіт від 27.02.1998 року, посвідчений секретарем виконкому Придніпровської сільської ради ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за № 19, згідно якого все його майно де б воно не знаходилося і в чому б воно не полягало і, взагалі, все те, що буде належати йому на день його смерті і на що він по закону буде мати право, заповів, ОСОБА_2

Зі спадкової справи № 475/2007 (а.с.50-61), відкритої 21.06.2006 року Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою до майна померлого 25.12.2006 року ОСОБА_5 вбачається наступне: до нотаріальної контори 21.06.2006 року надійшла заява ОСОБА_2 про відмову від належної їй частки майна за заповітом та за законом, яке залишилося після смерті її батька, ОСОБА_5, померлого 25.12.2006 року у порядку ч. 2 ст. 1274 ЦК України. Також 21.06.2006 року надійшла заява ОСОБА_7 про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_5 (а.с.52-53).

12.03.2008 року Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою були видані ОСОБА_7 відповідні свідоцтва за реєстрами № 1-571, № 1-573, № 1-575, № 1- 577 про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 (а.с. 55-58).

01.11.2014 року померла мати позивачів за первісним позовом ОСОБА_7, яка до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с. 6, 8-11).

Після її смерті залишилося спадкове майно, до складу якого входить: житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, що належав померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою12.03.2008 року, зареєстровано в реєстрі за № 1-571; земельна ділянка площею 0,088 га, що розташована на території Придніпровської сільської ради: с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, яку передано для будівництва та обслуговування житлового будинку, що належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою12.03.2008 року, зареєстровано в реєстрі за № 1-573; земельна ділянка площею 4,030 га, що розташована на території Придніпровської сільської ради та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП 089817, виданого 14.04.2004 року Нікопольським райвідділом земельних ресурсів; земельна ділянка площею 4,030 га, що розташована на території Придніпровської сільської ради та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою12.03.2008 року, зареєстровано в реєстрі за № 1-575.(а.с. 16-30).

За життя ОСОБА_7 склала заповіт від 22.07.2014 року, посвідчений секретарем виконкому Придніпровської сільської ради ОСОБА_8, зареєстрований в реєстрі за № 168, згідно якого належний їй на праві власності житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, заповіла онуку ОСОБА_3. (а.с. 12-15). До частини спадщини, що залишилася неохопленою заповітом ОСОБА_7 входять дві вищезазначені земельні ділянки, які спадкуються позивачами, за законом на загальних підставах.

На їх звернення в установлений законом строк до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини та отримання свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки після смерті ОСОБА_7, померлої 01.11.2014 року, отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.10.2105 року за № 2898/02-31 з причини, що за спадкодавцем не зареєстровано право власності на спадкове майно в Відділі Держземагенства у Нікопольському районі Дніпропетровської області. (а.с. 31).

Також, на звернення ОСОБА_3 до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_7, отримав відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо землі під будинком з причини, що не надано документів, що підтверджують право власності спадкодавця на зазначену земельну ділянку.

Позивачі зазначають, що за життя ОСОБА_7 тривалий час хворіла, тому не оформила свої спадкові права належним чином, відповідно до вимог чинного законодавства.

На підставі викладеного, суд вважає що позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2, зустрічні позовні вимоги ОСОБА_3 є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,174,209,212-215,218 ЦПК України, ст.ст. 1216-1218,1220-1223,1225,1261,1268-1270, ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Первісну позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку 4,030 га, в межах згідно з планом, що складається з земельної ділянки № 1, площею 3700 га; кадастровий номер -01-007-0147, земельної ділянки № 2, площею 0,200 га; кадастровий номер -01-017-0742 земельної ділянки № 3, площею 0,130 га; кадастровий номер -01-015-0549, що розташована на території Придніпровської сільської ради, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлої 01.11.2014 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку 4,030 га, в межах згідно з планом, що складається з земельної ділянки № 1, площею 3700 га; кадастровий номер -01-007-0148, земельної ділянки № 2, площею 0,200 га кадастровий номер -01-017-0743; земельної ділянки № 3, площею 0,130 га, кадастровий номер-01-015-0550, що розташована на території Придніпровської сільської ради, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлої 01.11.2014 року.

Зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, площею 0,088 га, що розташована на території Придніпровської сільської ради: с. Придніпровське, вул. Лінійна, буд. 13, яку передано для будівництва та обслуговування житлового будинку у порядку спадкування за заповітом після смерті - ОСОБА_7, померлої 01.11.2014 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області (м. Кривий Ріг) через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: ОСОБА_9