Справа №442/6028/16-ц
Провадження №2-о/442/114/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 вересня 2016 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючої-судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Петрів В.М.

за участю представника позивача : ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_3 за участю заінтересованої особи Дрогобицької міської Ради про встановлення факту проживання однією сім»єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу.,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_3 звернулася до Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області із заявою про встановлення факту проживання однією сім»єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, мотивуючи свої вимогти тим, що вона зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1. Цей будинок належить на праві власності її матері ОСОБА_4. З 2009 року по березень 2014 року вона працювала в м. Одеса в сфері ресторанного бізнесу, де влітку 2010 року і познайомилась з ОСОБА_8, який там перебував на відпочинку. З тих пір вони почали зустрічатися. По мірі своїх можливостей ОСОБА_8 приїжджав до неї. А з травня 2013 року почали проживати разом однією сім»єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу та вести спільне господарство. Спочатку спільно проживали у м. Одесі, оскільки у неї там була робота, а з листопада 2013 року вони переїхали проживати в м. Дрогобич, в будинок її матері. Оскільки ОСОБА_8 є громадянином Великобританії, то відповідно їх життя перебуває у роз»їздах, вони частково перебувають в Україні, а частково в Португалії, так як ОСОБА_8 володіє нерухомим майном в Португалії. Проживати спільно у Великобританії вони не мають змоги, оскільки їх шлюб не зареєстровано. На даний час вони мають намір надалі спільно проживати в Португалії , а також у Великобританії, при цьому мають намір придбати спільно майно. Крім того у неї є на утриманні неповнолітня дитина -дочка ОСОБА_6 -ІНФОРМАЦІЯ_5 року , яку вони спільно виховують. Оскільки вона з ОСОБА_8 має намір одружитися в Португалії та проживати разом там, а для цього необхідно надати документ, який підтверджує факт спільного проживання в Україні на протязі не менше двох років, відтак вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім»єю.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_3 та її представник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали, посилаючись на обставини викладені у заяві та просять її задоволити і встановити факт проживання її - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6 року народження , уродженки м. Дрогобич Львівської області , громадянки України із ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянином Великобританії, однією сім»єю без реєстрації шлюбу в Україні з травня 2103 року по даний час. .

Заінтересована особа - представник Дрогобицької міської Ради Львівської області в судове засідання не з»явився, хоч належним чином був повідомлений про день та час слухання справи так як повістка йому була направлена своєчасно на останню відому судові адресу тому, суд вважає цю особу повідомленою про час та місце судового засідання. При таких обставинах суд визнав неявку заінтреосваної особи неповажною та розглянув справу у його відсутності.

Заслухавши пояснення заявника та її представника, дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненнями фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За змістом ст. 57 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Що стосується позовних вимог про визнання факту проживання однією сім»єю, то ці спірні правовідносини регулює ст. 256 ЦПК України, відповідно до якої суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п.5 проживання однією сім»єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Судом було встановлено і цього сторони по справі не заперечили, що заявник ОСОБА_3 та ОСОБА_8 знайомі з 2010 року, а з травня 2013 року почали проживати разом однією сім»єю як чоловік і жінка без реєстрації шлюбу та вести спільне господарство.

Згідно ст..3 СК України сім»ю складають особи, які спільно проживають, пов»язані спільним побутом, мають взаємні права та обов»язки.

Відповідно до ч.2ст.18 СК України способом захисту сімейних прав та інтересів є встановлення правовідношення.

Таким чином факт проживання однією сім"єю заявника ОСОБА_3 та ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердився поясненнями свідків: ОСОБА_8 в присутності перекладача ОСОБА_9., сусідки ОСОБА_7 та матері заявниці ОСОБА_4, які всі одностайно ствердили, що ОСОБА_3 та ОСОБА_8 є знайомі давно та проживають разом.

Факт проживання однією сім"єю заявника ОСОБА_3 та ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердився і оглянутими в судовому засіданні письмовим доказами долученими до матеріалів справи.

Зокрема: копією паспорта громадянина України та копією будинкової книжки, з яких вбачається, що заявниця зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2

Копіями закордонних паспортів як заявниці ОСОБА_3 так і ОСОБА_8, з яких вбачається, що останній перетинали часто кордон України.

Лист посольства Португалії, з якого вбачається, що оскільки заявниця ОСОБА_3 та ОСОБА_8 мають намір одружитися в Португалії та проживати разом там, а для цього необхідно надати документ, який підтверджує факт спільного проживання в Україні на протязі не менше двох років.

Таким чином, суд вважає, що факт проживання однією сім"єю чоловіка та жінки без шлюбу знайшов своє підтвердження. Факт, про встановлення якого просить заявниця ОСОБА_3, має для неї юридичне значення, оскільки надає право їй для оформлення права на проживання у Португалії.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги заявниці ОСОБА_3 щодо встановлення факту проживання сім"єю чоловіка та жінки без шлюбу обґрунтовані і підлягають до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88 213- 215, 256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 задоволити.

Встановити факт проживання ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6 року народження , уродженки м. Дрогобич Львівської області , громадянки України із ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянином Великобританії, однією сім»єю без реєстрації шлюбу в Україні з травня 2103 року по даний час. .

Рішення може бути оскаржено в судову палату по цивільних справах Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду .

Головуюча-суддя ______________