Справа № 529/335/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 квітня 2016 року Диканський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Новака Д. І.

при секретарі Бурлига Н. Л.,

ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Диканька цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Великобудищанської сільської ради Диканського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка вказує, що 08 травня 2008 року померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2,3963 гектара, розташованої на території Великобудищанської сільської ради Диканського району Полтавської області, яка згідно сертифіката на право на земельну частку (пай), серія якого РН, № 793156 належала нині померлій ОСОБА_3

Позивачка вказує на те, що вона як онука померлої ОСОБА_3 є єдиним спадкоємцем на вказане вище спадкове майно згідно закону за правом представлення, однак не може вирішити у нотаріальному порядку питання про оформлення своїх спадкових прав після смерті її бабусі у зв'язку з відсутністю документів, які підтверджують факт родинних відносин між ними.

Посилаючись на вказані обставини, позивачка звернулася з позовом до суду і просить встановити факт родинних відносин онуки та баби між нею та померлою 08 травня 2008 року ОСОБА_3 та визнати за нею право власності на спірну земельну ділянку.

Позивач та її представник в судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю та просили їх задоволити з підстав, викладених у позовній заяві та судовому засіданні.

Представник відповідача та третя особа в судове засідання не з'явилися, а відповідач та третя особа надіслали суду письмові заяви з проханням про задоволення позову та розгляд справи без їх участі.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, його представника та свідків, оцінивши у сукупності докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, після смерті 08 травня 2008 року ОСОБА_3 саме з цієї дати відкрилася спадщина на її майно.

Факт смерті спадкодавця підтверджується наявною у матеріалах справи копією свідоцтва про її смерть.

Позивачка, обгрунтовуючи свої позовні вимоги, вказувала на те, що вона згідно ст. 1266 ЦК України являється спадкоємцем за правом представлення як онука померлої ОСОБА_3

Згідно довідки приватного нотаріуса ОСОБА_4 від 21 січня 2016 року, за заявою ОСОБА_2, після померлої ОСОБА_3, було заведено спадкову справу № 6/2016. Також у своїй довідці нотаріус вказує на неможливість оформлення позивачкою у нотаріальному порядку спадкових прав на спірну земельну ділянку у зв'язку із недоведеністю нею факту родинних відносин з померлою ОСОБА_3

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану вбачається, що дошлюбне прізвище позивачки - ОСОБА_5, а із дослідженого судом свідоцтва про народження позивачки видно, що матір'ю позивачки була ОСОБА_5, прізвище від народження позивачки ОСОБА_5, а у графі "батько" вказано лише ім'я - ОСОБА_5.

В матеріалах справи знаходиться копія свідоцтва про смерть ОСОБА_6, який помер 02 вересня 2006 року.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 пояснили, що вони давно знайомі з позивачкою та нині померлими ОСОБА_6 та ОСОБА_3, бо тривалий час проживали з ними як сусіди. Вказали, що позивачку по справі у дитинстві знали за прізвищем ОСОБА_3. У дитинстві значний проміжок часу позивачка проживала спільно із своєю бабусею ОСОБА_3, часто з цією бабусею спілкувалася у будинку престарілих, де та перебувала до своєї смерті, а потім провела поховання своєї бабусі. Ці ж обставини підтвердила в суді і свідок ОСОБА_9, яка також пояснила, що позивачка у дитинстві тривалий час жила з бабусею ОСОБА_3, бо її батьки, а саме мати ОСОБА_5 та батько ОСОБА_6, які проживали спільно у незареєстрованому шлюбі, проживали окремо з іншими дітьми.

Як вбачається з довідки Петро-Давидівської сільської ради Диканського району Полтавської області від 06.04.2016 року, ОСОБА_6, який помер 02.09.2006 року, на час смерті постійно проживав та був зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1. Згідно погосподарської книги № 9 особовий рахунок № 758 з ОСОБА_6 проживала його дочка ОСОБА_2 (до шлюбу - ОСОБА_5) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2 до вибуття на навчання в м. Полтаву у 1984 році.

Згідно довідки Петро-Давидівської загальноосвітньої школи I-II ступенів від 07.04.2016 року № 43, позивачка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, була зарахована ученицею 4 класу Петро-Давидівської восьмирічної школи (наказ по школі № 35 від 07.09.1978 року) за прізвищем ОСОБА_11.

Як вбачається з наказу Управління праці та соціального захисту населення Диканської РДА № 54 від 06.07.2004 року, ОСОБА_3 була прийнята на постійне проживання до стаціонарного відділення територіального центру.

Судом було встановлено, що 08 травня 2008 року позивачка ОСОБА_2 як внучка забрала свою бабусю ОСОБА_3 із стаціонарного відділення територіального центру соціального обслуговування для поховання, що підтверджується копією її заяви, наданої Управлінням праці та соціального захисту населення Диканської РДА.

Таким чином, оцінивши у сукупності вище вказані документи та пояснення свідків, суд вважає доведеним факт родинних відносин між позивачкою ОСОБА_2 /до шлюбу - ОСОБА_5/ ОСОБА_10 та нині померлою ОСОБА_3 як між онукою та бабою, а тому вважає необхідним вимоги позивача в цій частині задоволити.

Також при розгляді справи судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 згідно сертифіката про право на земельну частку (пай) від 18 липня 2001 року, серія якого РН № 793156 мала право на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Великобудищанської сільської ради Диканського району Полтавської області.

Згідно довідки Великобудищанської сільської ради Диканського району від 21.12.2015 року, вказана земельна ділянка може бути виділена в натурі в полі № 26, ділянка № 862, площею 2,3963 га згідно технічної документації із землеустрою щодо проведення інвентаризації.

Також згідно досліджених судом довідок відділу Держгеокадастру у Диканському районі Полтавської області власником спірної земельної ділянки у документації вказаної установи зазначено ОСОБА_3 і нормативна грошова оцінка цієї земельної ділянки складає 73 062 грн. 19 коп.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1225 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно зі ст. 79 Земельного кодексу України земельна ділянка може бути об'єктом цивільних прав виключно з моменту її формування та державної реєстрації прав на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

Враховуючи те, що за життя ОСОБА_3 не вирішила питання щодо оформлення своїх прав на вказану вище земельну ділянку, на даний час земельна ділянка є спадковим майном, позивачка по справі є єдиним спадкоємцем на це майно за законом за правом представлення, інших спадкоємців немає, а тому суд вважає за необхідне позовні вимоги задоволити та визнати за позивачкою у порядку спадкування право власності на зазначену земельну ділянку.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 316, 373, 1218, 1220, 1221, 1223, 1225, 1258, 1261, 1266 ч. 1, 1268-1270 ЦК України, ст. 79 ЗК України, ст.ст. 10, 11, 60, 208, 212 215, 256 п. 1 ч. 1, 258 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 /до шлюбу ОСОБА_5/ ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, та померла 08 травня 2008 року ОСОБА_3 були онукою та бабою.

Вказаний факт встановлюється для вирішення позивачем ОСОБА_2 питання про оформлення спадщини.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті померлої 08 травня 2008 року її бабусі ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку загальною площею 2,3963 га, вартістю 73 062 грн. 19 коп. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Великобудищанської сільської ради Диканського району Полтавської області на масиві № 26, ділянка 862, яка належала померлій ОСОБА_3 згідно сертифіката про право на земельну частку (пай) від 18 липня 2001 року, серія якого РН № 793156.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі через Диканський районний суд апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: