Справа № 185/4514/16-ц
Провадження № 2-о/185/186/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 червня 2016 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді: Бондаренко В.М.,

за участю секретаря: Данильченко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Павлоградський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

У травні 2016 року заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить суд встановити факт, що Зарубіна, ОСОБА_2, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, це одна і та ж особа; встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2, яка померла 24 квітня 1996 року, а саме, що ОСОБА_2, яка померла 24 квітня 1996 року, є її рідною матір'ю.

В обґрунтування заяви заявники посилалися на те, що згідно свідоцтва про її народження, її прізвище зазначено "Зарубина", батьком записаний (мовою оригіналу) - ОСОБА_3, матір'ю - ОСОБА_4. ОСОБА_5 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №4 від 07.04.2016 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Павлограду Павлоградського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області, її прізвище зазначено Заруба, батьком зазначений ОСОБА_6, матір'ю - ОСОБА_2. Крім того, у свідоцтві про народження її матері, прізвище, ім'я та по батькові матері зазначено (мовою оригіналу) ОСОБА_7. Але, згідно ОСОБА_5 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя №1 від 07.04.2016 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Павлограду Павлоградського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області, дошлюбне прізвище її матері зазначено як Калганова, а після державної реєстрації шлюбу Заруба. Після реєстрації шлюбу її прізвище було змінено на ОСОБА_1. 24 квітня 1996 року її мати ОСОБА_2 померла. На всі розбіжності у прізвищах вона своєчасно не звернула уваги, тому змушена звернутися до суду з зазначеною заявою.

У судове засідання заявниця не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Павлоградського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає за можливе задовольнити заяву за наступних підстав.

Так судом по справі встановлено, що 03 липня 1953 року народилася заявник. Свідоцтво про народження серії ЧЕ № 351182, видане Виконавчим комітетом Голубовської сільської ради Ленінського району Автономної Республіки Крим 16.07.1953 року, складено російською мовою. ОСОБА_5 зазначеного свідоцтва про народження прізвище, ім'я та по батькові заявника записано: "ОСОБА_8, отец: ОСОБА_3, мать: ОСОБА_4".

05.11.1971 року заявник уклала шлюб з ОСОБА_9 та змінила прізвище на ОСОБА_9, що підтверджується довідкою про укладення шлюбу № 47 від 16.03.2016 року.

Однак, згідно ОСОБА_5 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №4 від 07.04.2016 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Павлограду Павлоградського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області, прізвище заявника зазначено Заруба, батьком зазначений ОСОБА_6, матір'ю - ОСОБА_2.

Крім того, у свідоцтві про народження матері заявника, прізвище, ім'я та по батькові зазначено (мовою оригіналу) ОСОБА_7. Але, згідно ОСОБА_5 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя №1 від 07.04.2016 року, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Павлограду Павлоградського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області, дошлюбне прізвище матері заявника зазначено як Калганова, а після державної реєстрації шлюбу Заруба.

24 квітня 1996 року мати заявника ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Беручи до уваги зазначене, суд вважає, що Зарубіна, ОСОБА_2, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, це одна і та ж особа, яка дійсно перебувала в родинних відносинах із ОСОБА_2, яка померла 24 квітня 1996 року, тому її заявлені вимоги законні та обґрунтовані.

На підставі зазначеного, ст. 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Павлоградський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що Зарубіна, ОСОБА_2, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, це одна і та ж особа.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, яка померла 24 квітня 1996 року, а саме, що ОСОБА_2, яка померла 24 квітня 1996 року, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: В.М. Бондаренко