Дата документу 05.12.2016
Справа № 320/7451/15-ц
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

у звязку з визнанням мирової угоди

05 грудня 2015 року м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді: Редько О.В.

при секретарі: Мазуріній О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області за адресою: вул. Шмідта, 11, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Мелітопольського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

Від сторін через канцелярію Мелітопольського міськрайонного суду надійшла спільна заява, а також укладена та підписана мирова угода з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1.Відповідач за цією мировою угодою у рахунок повного погашення своїх зобов'язань перед позивачем, за договором позики від 01 липня 2015 року, передає у власність позивача належні йому на підставі права власності нежилі приміщення під літерою Є - 1, загальною площею 508,2 м 2, основною площею 331,3 м 2 та під літерою Ж - 1, загальною площею 76,8 м 2, основною площею 72,1 м 2, які розташовані за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Чернишевського, 49.

Право власності відповідача на нежиле приміщення під літерою Є - 1 підтверджується договором купівлі - продажу нежилого приміщення від 20 березня 2007 року, витягом з Державного реєстру правочинів № 3710881 від 20 березня 2007 року, витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 14173192 від 06 квітня 2007 року.

Право власності відповідача на нежиле приміщення під літерою Ж - 1 підтверджується договором купівлі - продажу нежилого приміщення від 27 червня 2007 року, витягом з Державного реєстру правочинів № 4214112 від 27 червня 2007 року, витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 19147646 від 10 червня 2007 року, листом КП « Мелітопольське МБТІ » № 2395 від 06 вересня 2016 року.

Вартість вищеозначених будівель, які є предметом цієї мирової угоди, за погодженням сторін становить 1 023 390,88 грн.

Відповідач стверджує, що є єдиним власником майна, про яке йдеться у цієї угоді, та його право розпоряджатися цим майном не обмежено у порядку, встановленому чинним законодавством України.

Відповідач стверджує, що під час придбання майна, про яке йдеться у цієї угоді, та на сьогоднішній день він у шлюбі не перебував та не з ким не мав та не вів спільного побуту.

2.Позивач згоден у рахунок повного погашення зобов'язань відповідача перед ним, за договором позики від 01 липня 2015 року, прийняти у свою власність належні відповідачу на підставі права власності нежилі приміщення під літерою Є - 1, загальною площею 508,2 м 2, основною площею 331,3 м 2 та під літерою Ж - 1, загальною площею 76,8 м 2, основною площею 72,1 м 2, які розташовані за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Чернишевського, 49.

Позивач стверджує, що під час укладення договору займу та на сьогоднішній день він у шлюбі не перебував та не з ким не мав та не вів спільного побуту.

3.Позивач відмовляється від своїх позовних вимог в іншій частині.

4.Витрати з переоформлення права власності на нежитлові будівлі розташовані за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Чернишевського, 49 несе позивач.

5.Місцем виконання цієї угоди є м. Мелітополь.

6.Після виконання умов цієї мирової угоди сторони не мають інших матеріальних та моральних вимог відносно друг друга по вищевказаній цивільній справі.

7.Мирову угоду складено у 3-х примірниках: по одному примірнику для кожній із сторін, один примірник для пред'явлення до суду.

8.Наслідки укладення мирової угоди, що передбачені ст. ст. 205, 206 ЦПК України, сторонам відомі, зрозумілі і сторони з ними згодні та сторони просять затвердити цю мирову угоду, за якою:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на нежилі приміщення під літерою Є - 1, загальною площею 508,2 м 2, основною площею 331,3 м 2 та під літерою Ж - 1, загальною площею 76,8 м 2, основною площею 72,1 м 2, які розташовані за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Чернишевського, 49.

В судове засідання сторони не зявилися, однак згідно письмової заяви просили суд слухати справи у їх відсутність, затвердити укладену мирову угоду.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд, у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати укладену між сторонами ОСОБА_1 до ОСОБА_2 мирову угоду на наступних умовах:

ОСОБА_2 за цією мировою угодою у рахунок повного погашення своїх зобов'язань перед ОСОБА_1, за договором позики від 01 липня 2015 року, передає у власність позивача належні йому на підставі права власності нежилі приміщення під літерою Є - 1, загальною площею 508,2 м 2, основною площею 331,3 м 2 та під літерою Ж - 1, загальною площею 76,8 м 2, основною площею 72,1 м 2, які розташовані за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Чернишевського, 49.

Право власності ОСОБА_2 на нежиле приміщення під літерою Є - 1 підтверджується договором купівлі - продажу нежилого приміщення від 20 березня 2007 року, витягом з Державного реєстру правочинів № 3710881 від 20 березня 2007 року, витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 14173192 від 06 квітня 2007 року.

Право власності ОСОБА_2 на нежиле приміщення під літерою Ж - 1 підтверджується договором купівлі - продажу нежилого приміщення від 27 червня 2007 року, витягом з Державного реєстру правочинів № 4214112 від 27 червня 2007 року, витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 19147646 від 10 червня 2007 року, листом КП « Мелітопольське МБТІ » № 2395 від 06 вересня 2016 року.

Вартість вищеозначених будівель, які є предметом цієї мирової угоди, за погодженням сторін становить 1 023 390,88 грн.

ОСОБА_2 стверджує, що є єдиним власником майна, про яке йдеться у цієї угоді, та його право розпоряджатися цим майном не обмежено у порядку, встановленому чинним законодавством України.

ОСОБА_2 стверджує, що під час придбання майна, про яке йдеться у цієї угоді, та на сьогоднішній день він у шлюбі не перебував та не з ким не мав та не вів спільного побуту.

ОСОБА_1 згоден у рахунок повного погашення зобов'язань ОСОБА_2 перед ним, за договором позики від 01 липня 2015 року, прийняти у свою власність належні ОСОБА_2 на підставі права власності нежилі приміщення під літерою Є - 1, загальною площею 508,2 м 2, основною площею 331,3 м 2 та під літерою Ж - 1, загальною площею 76,8 м 2, основною площею 72,1 м 2, які розташовані за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Чернишевського, 49.

ОСОБА_1 стверджує, що під час укладення договору займу та на сьогоднішній день він у шлюбі не перебував та не з ким не мав та не вів спільного побуту.

ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог в іншій частині.

Витрати з переоформлення права власності на нежитлові будівлі розташовані за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Чернишевського, 49 несе ОСОБА_1.

Місцем виконання цієї угоди є м. Мелітополь Запорізької області.

Після виконання умов цієї мирової угоди сторони не мають інших матеріальних та моральних вимог відносно друг друга по вищевказаній цивільній справі.

Мирову угоду складено у 3-х примірниках: по одному примірнику для кожній із сторін, один примірник для пред'явлення до суду.

Наслідки укладення мирової угоди, що передбачені ст. ст. 205, 206 ЦПК України, сторонам відомі, зрозумілі і сторони з ними згодні та сторони просять затвердити цю мирову угоду, за якою:

-визнати за ОСОБА_1 право власності на нежилі приміщення під літерою Є - 1, загальною площею 508,2 м 2, основною площею 331,3 м 2 та під літерою Ж - 1, загальною площею 76,8 м 2, основною площею 72,1 м 2, які розташовані за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Чернишевського, 49.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу закрити, в звязку з укладенням мирової угоди між сторонами.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали

Суддя Мелітопольського

міськрайонного суду ОСОБА_3