Справа № 523/407/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" березня 2016 р.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Кисельова В.К.,

при секретарі судового засідання Дзюба Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Калинівська сільська рада Комінтернівського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Так заява мотивована тим, що, заявник, ОСОБА_1 народився 14 червня 1949 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 28 червня 1949 року було зроблено відповідний актовий запис за № 1889 та про що свідчить повторне свідоцтво про народження серії 1-ЖД № 068833, яке було видане 23 грудня 1995 року відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Жовтневої міської районної ОСОБА_2 народних депутатів. Батьками заявника були записано: батько - ОСОБА_3; мати - ОСОБА_2.

Мати заявника ОСОБА_2 померла 14 квітня 2015 року, про що 15 квітня 2015 року було складено відповідний актовий запис за № 4247, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 413478, яке видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції.

З метою отримання спадщини, яка залишилася після смерті матері, заявник, ОСОБА_1, звернувся до приватного нотаріуса Одеського міською нотаріального округу ОСОБА_4, але йому було надано письмову відповідь від 24 грудня 2015 року № 312 про необхідність звернення до суду, в зв'язку з неможливістю видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. При цьому нотаріус повідомила, що у правовстановлюючому документі на спадкове майно, а саме в договорі купівлі-продажу, якій було посвідчено державним нотаріусом Комінтернівської районної державної нотаріальної контори є розбіжності у написанні прізвища його покійної матері - в договорі зазначено прізвище «Бичекуева», а паспорті записано «Бичєкуєва».

На підставі викладеного, заявник просить встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 14 квітня 2015р. договору купівлі-продажу від 23 вересня 1996р., відповідно до якого ОСОБА_5 продав, а ОСОБА_6 купила житловий будинок в селі Калинівка Комінтернівського району Одеській області по вул. Радянської (на теперішній час «Центральній») під № 28, посвідчений Комінтернівської районної державною нотаріальною конторою Одеської області за №4757.

В судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги, а також підтвердив факти, які викладені в заяві.

Представники Калинівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області в судове засідання не зявились, проте згідно надісланого клопотання просили задовольнити заяву, а також справу розглянути у їх відсутність.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Так судом встановлено, що ОСОБА_1 народився 14 червня 1949 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 28 червня 1949 року було зроблено відповідний актовий запис за № 1889 та про що свідчить повторне свідоцтво про народження серії 1-ЖД № 068833, яке було видане 23 грудня 1995 року відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Жовтневої міської районної ОСОБА_6 народних депутатів. Батьками було записано: батько - ОСОБА_3; мати - ОСОБА_2.

Мати заявника ОСОБА_2 померла 14 квітня 2015 року, про що 15 квітня 2015 року було складено відповідний актовий запис за № 4247, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 413478, яке видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції.

З метою отримання спадщини, яка залишилася після смерті матері, заявник, ОСОБА_1, звернувся до приватного нотаріуса Одеського міською нотаріального округу ОСОБА_4, але йому було надано письмову відповідь від 24 грудня 2015 року № 312 про необхідність звернення до суду, в зв'язку з неможливістю видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. При цьому нотаріус повідомила, що у правовстановлюючому документі на спадкове майно, а саме Договорі купівлі-продажу, якій було посвідчено державним нотаріусом Комінтернівської районної державної нотаріальної контори є розбіжності у написанні прізвища його покійної матері - в договорі зазначено прізвище «Бичекуева», а паспорті записано «Бичєкуєва».

Так дійсно, згідно паспорту громадянина України КЕ 372409, який був виданий 16 вересня 1996р. Жовтневим РВ ОМУ УМВС України в Одеській області було зазначені дані матері заявника як «Бичєкуєва Раїса Бикірівна».

Однак в договорі купівлі-продажу від 23 вересня 1996р., відповідно до якого ОСОБА_5 продав, а ОСОБА_6 купила житловий будинок в селі Калинівка Комінтернівського району Одеській області, по вул. Радянської (на теперішній час «Центральній») під № 2 не співпадає прізвище померлої у буквах «є» та «е», а також в імені «і» та «ї».

В той же час, належність померлій ОСОБА_2 будинку № 28 по по вул. Радянської (на теперішній час «Центральній») у с. селі Калинівка Комінтернівського району Одеській області підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 08 грудня 2015 року, в якому зазначено, що за «Бичєкуєвою» ОСОБА_7 було зареєстровано право власності на земельну ділянку за адресою: Одеська область, Комінтернівській район, село Калинівка, вул. Центральна, 28,

Керуючись ст.ст. 10, 11, 208-209, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

1. Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Калинівська сільська рада Комінтернівського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

2. Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 14 квітня 2015р. договору купівлі-продажу від 23 вересня 1996р., відповідно до якого ОСОБА_5 продав, а ОСОБА_6 купила житловий будинок в селі Калинівка Комінтернівського району Одеській області по вул. Радянської (на теперішній час «Центральній») під № 28, яки посвідчений Комінтернівської районної державною нотаріальною конторою Одеської області за №4757.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку через Суворовський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: