Справа № 182/232/16-ц
Провадження № 2-о/0182/64/2016
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

22.06.2016 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого судді - Тихомирова І.В.,

секретаря - Рахуба О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Нікополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Реєстраційна служба Нікопольського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Свої вимоги мотивує тим, що їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181249, виданого 27 жовтня 2004 року на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 662-р від 02 вересня 2004 року належить земельна ділянка площею 0.220 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Червоногригорівської селищної ради (пай № 48), кадастровий номер -01-012-0113.

Також їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА 181240, виданого 27 жовтня 2004 року на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 662-р від 02 вересня 2004 року належить земельна ділянка площею 5.160 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Червоногригорівської селищної ради (пай № 48), кадастровий номер -01-006-0079.

Звернувшись до Реєстраційної служби Нікопольського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області з заявою щодо проведення державної реєстрації права власності на зазначені земельні ділянки їй було розяснено про неможливість проведення державної реєстрації права власності, оскільки кадастровий номер вказаний в Державному акті на право приватної власності на землю серії ЯА № 181249 від 27 жовтня 2004 року, не відповідає кадастровому номеру зазначеному у витязі з Державного земельного кадастру.

Тобто, відповідно даних Державного земельного кадастру земельній ділянці згідно Державного акта ЯА № 181249 від 27 жовтня 2004 року присвоєно кадастровий номер :01:012:0067.

Крім того в Державних актах серії ЯА № 181249 від 27 жовтня 2004 року та серії ЯА 181240 від 27 жовтня 2004 року прізвище заявника зазначено як "Філіпова" замість вірного "Філіппова".

Враховуючи наведені обставини, ОСОБА_1 просила суд встановити юридичний факт, належності їй Державних актів про право власності на земельні ділянки серії ЯА № 181249 від 27 жовтня 2004 року та серії ЯА 181240 від 27 жовтня 2004, а також юридичний факт, що земельній ділянці площею 0.220 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Червоногригорівської селищної ради (пай № 48), фактично присвоєний новий кадастровий номер :01:012:0067.

Встановлення даного факту заявнику необхідно для проведення державної реєстрації права власності на належні їй земельні ділянки.

ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, від її представника ОСОБА_2 надійшла заява про розгляд справи у її відсутності, в якій на своїх вимогах наполягла та просила суд її задовольнити.

Представник зацікавленої особи з позовом ознайомлений про день та час розгляду справи був належним чином повідомлений, в судове засідання не зявився, від нього надійшло клопотання про розгляд справи у його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

Як встановлено судом, ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181249, виданого 27 жовтня 2004 року на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 662-р від 02 вересня 2004 року належить земельна ділянка площею 0.220 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Червоногригорівської селищної ради (пай № 48), кадастровий номер -01-012-0113 (а.с.9)

Також їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181240, виданого 27 жовтня 2004 року на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 662-р від 02 вересня 2004 року належить земельна ділянка площею 5.160 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Червоногригорівської селищної ради (пай № 48), кадастровий номер -01-006-0079 (а.с.10).

Звернувшись до Реєстраційної служби Нікопольського міськрайонного управління юстиції Дніпропетровської області з метою щодо проведення державної реєстрації права власності на зазначені земельні ділянки ОСОБА_1 було повідомлено про неможливість проведення державної реєстрації права власності, оскільки кадастровий номер вказаний в Державному акті на право приватної власності на землю серії ЯА № 181249 від 27 жовтня 2004 року, не відповідає кадастровому номеру зазначеному у витязі з Державного земельного кадастру.

Тобто, відповідно даних Державного земельного кадастру земельній ділянці згідно Державного акта ЯА № 181249 від 27 жовтня 2004 року присвоєно кадастровий номер :01:012:0067.

До того ж, в Державних актах серії ЯА № 181249 від 27 жовтня 2004 року та серії ЯА 181240 від 27 жовтня 2004 року прізвище заявника зазначено як "Філіпова" замість вірного "Філіппова".

Той факт, що прізвище заявника "Філіппова" підтверджується її паспортом громадянина ОСОБА_3 Федерації 28 00 193267, перекладеного з російської на українську мову перекладачем ОСОБА_4, підпис якої посвідчено нотаріусом Тверського міського нотаріального округу ОСОБА_5 від 16 липня 2008 року (а.с.6,7).

Також, у суду не викликає сумніву той факт, що земельній ділянці площею 0.220 га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Червоногригорівської селищної ради (пай № 48) присвоєно новий кадастровий номер :01:012:0067.

Дані обставини підтверджуються Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 28 грудня 2015 року, в якому також зазначено, що документом який посвідчує право власності ОСОБА_1 на спірну земельну ділянку, є Державний акт серії ЯА № 181249 (а.с. 14-16)

Оскільки з набуттям чинності з 01 січня 2013 року Закону України «Про державний земельний кадастр» припинена видача державних актів на право власності на землю, а внесення змін до вже виданих державних актів законодавством не передбачено, то встановити факт присвоєння земельній ділянці нового кадастрового номеру, відмінного від зазначеного в державному акті, у позасудовому порядку неможливо.

З урахуванням викладених обставин, суд знаходить вимоги ОСОБА_1 обґрунтованими та підлягаючими задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 10,11,209,212,214-215,256 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181249, виданого 27 жовтня 2004 року на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 662-р від 02 вересня 2004 року на ім'я "Філіпової Валентини Іванівни".

Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181240, виданого 27 жовтня 2004 року на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 662-р від 02 вересня 2004 року на ім'я "Філіпової Валентини Іванівни".

Встановити юридичний факт, що земельній ділянці площею 0.220 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Червоногригорівської селищної ради (пай № 48), яка належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 181249, виданого 27 жовтня 2004 року на підставі розпорядження голови Нікопольської районної державної адміністрації № 662-р від 02 вересня 2004 року (кадастровий номер -01-012-0113), фактично присвоєний новий кадастровий номер :01:012:0067 під яким вона занесена до Державного земельного кадастру.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. У разі якщо рішення було ухвалене без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: ОСОБА_6