Справа № 346/1637/16-ц
Провадження № 2-о/346/67/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2016 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі головуючого-судді Калинюка О.П.

з участю секретаря Томин О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

заявник зазначає, що 26.09.2014 року помер його батько ОСОБА_3. Спадкоємцями після його смерті за законом є заявник та його мати - заінтересована особа. З метою оформлення права власності на спадкове майно заявник звернувся до державного нотаріуса Коломийської міської державної нотаріальної контори. Однак, державний нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, мотивуючи тим, що в свідоцтві про смерть спадкодавця його по батькові вказано «Омелянович», а в свідоцтві про право власності на житло, витягу про реєстрацію цього права та свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу - «Омельянович». Виправити зазначену помилку позасудовим шляхом заявник не може, оскільки відповідні органи реєстрації не уповноважені проводити зміни у правовстановлюючих документах на померлу особу. Тому він просить встановити факт належності його батьку зазначених свідоцтв на право власності на житло, про реєстрацію транспортного засобу та витягу.

Заявник в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, 06.04.2016 року він подав до суду письмову заяву, в якій зазначає, що заяву підтримує та просить справу розглядати в його відсутності.

Заінтересована особа в судове засідання не зявилася, 06.04.2016 року вона подала до суду письмову заяву, в якій зазначає, що із розглядуваною заявою згідна та просить розглядати справу у її відсутності.

В звязку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст.197 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, приходить до наступних висновків.

Відповідно до даних свідоцтва про народження, виданого 25.07.2015 року Коломийським міськвідділом ЗАГС Івано-Франківської області, батьком заявника вказано ОСОБА_3 (а.с.5).

Як «Пашко Іван Омелянович» останній зазначений і в свідоцтві про його одруження серії І-АБ №183466, виданому Коломийським міським бюро ЗАГС Івано-Франківської області 10.06.1972 року (а.с.5).

Батько заявника помер 26.09.2014 року в м.Коломиї Івано-Франківської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-НМ №202600, виданим 06.03.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Коломиї реєстраційної служби Коломийського міськрайонного управління юстиції в Івано-Франківській області, про що зроблено відповідний актовий запис за № 462. У цьому свідоцтві по батькові померлого вказано «Омелянович» (а.с.4).

Даними свідоцтва на право власності на житло, виданого 26.02.2004 року Бюро по приватизації державного житлового фонду (м.Коломия) згідно з розпорядженням №12292 від 06.11.2003 року (вказане право зареєстроване в Коломийському БТІ в реєстрову книгу Д 27 за реєстровим №4374 згідно із витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №6454783 від 09.02.2005 року), стверджується, що квартира №72, що знаходиться за адресою: м.Коломия, вул.Леонтовича,22, Івано-Франківської області, належить на праві спільної часткової власності в рівних частинах (по 1/3 кожному) заявнику та його батькам. Однак, в цих свідоцтві і у витягу по батькові батька заявника зазначено «Омельянович» (а.с.6,7).

Судом встановлено, що 16.09.2003 року на імя батька заявника видано свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ІВС №214070 на автомобіль марки «ГАЗ 24», реєстраційний номер «82539 ІВ», 1971 року випуску, шасі №058412. В цьому свідоцтві по батькові власника вказаного транспортного засобу також зазначено Омельянович (а.с.8, 9).

Із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Коломийської міської державної нотаріальної контори від 16.12.2015 року вбачається, що заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в звязку з тим, що в доданих ним документах наявні розбіжності, а саме в документах, які підтверджують його родинні відносини, зазначено по батькові спадкодавця «Омелянович», а в правовстановлюючих документах ( свідоцтві про право власності, витягу про реєстрацію права власності, свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу) «Омельянович» (а.с.10).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі наведеного суд приходить до висновку, що зазначення у вищевказаних правовстановлюючих документах по батькові батька заявника із літерою «ь» замість правильного «Омелянович» є наслідком орфографічної помилки, допущеної при оформленні даних документів.

Тому заява підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, ст.ст.256-259 ЦПК України та, керуючись ст.ст.213-215, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 26.09.2014 року (свідоцтво про смерть серії І-НМ №202600, видане 06.03.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Коломиї реєстраційної служби Коломийського міськрайонного управління юстиції в Івано-Франківській області, актовий запис за № 462) на час його смерті належали:

- свідоцтво про право власності на житло, видане 26.02.2004 року Бюро по приватизації державного житлового фонду (м.Коломия) згідно з розпорядженням №12292 від 06.11.2003 року, на 1/3 частину квартири №72, що знаходиться за адресою: м.Коломия, вул.Леонтовича,22, Івано-Франківської області (на праві спільної часткової власності);

- витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 6454783, видане 09.02.2015 року Коломийським міжрайонним бюро технічної інвентаризації про реєстрацію права приватної спільної часткової власності на 1/3 частину квартири №72, що знаходиться за адресою: м.Коломия, вул.Леонтовича,22, Івано-Франківської області, в якому підставою виникнення такого права вказане свідоцтво про право власності на житло, видане 26.02.2004 року Бюро по приватизації державного житлового фонду (м.Коломия) згідно з розпорядженням №12292 від 06.11.2003 року;

- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії ІВС №214070, видане 16.09.2003 року, на автомобіль марки «ГАЗ 24», реєстраційний номер «82539 ІВ», 1971 року випуску, шасі №058412.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з часу отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 11 квітня 2016 року.

Суддя Калинюк О. П.