Провадження № 2-о/428/50/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2016 року м. Сєвєродонецьк

Сєвєродонецький міський суд Луганської області в складі:

головуючого судді Олійник В.М.,

при секретарі Гетьманцевій Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сєвєродонецьк цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ РАЦС Сєвєродонецького міського управління юстиції, про встановлення факту смерті, суд -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулась до суду з заявою про встановлення факту смерті, в обґрунтовування заявлених вимог зазначивши, що 17 червня 2015 року вдома, за адресою проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, кв.ТепловозобудниківАДРЕСА_1 померла її матір, ОСОБА_2. Заявник має лікарське свідоцтво про смерть № 315 від 17 червня 2015 року та довідку про причину смерті № 315 від 17 червня 2015 року, яка видана Луганською багатопрофільною лікарнею № 15, але у звязку з тим, що на теперішній час проводиться антитерористична операція та місто знаходиться в окупації, на довідці стоїть печатка ЛНР. Заявник поховала матір 18 червня 2015 року на кладовищі у м.Луганську. 25 квітня 1957 року матір уклала шлюб з ОСОБА_3, який було зареєстровано Никольським ЗАГС Орловської області у звязку з чим вона змінила прізвище з Ревякина ОСОБА_4 на Бурова ОСОБА_4, але свідоцтво про шлюб не збереглось і заявник не має можливості долучити його до справи. Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтвом про одруження заявника, з якого вбачається, що заявник змінила дошлюбне прізвище Ревякина ОСОБА_5 на Дзюба ОСОБА_5. 29 вересня 2015 року заявник отримала відповідь з відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сєвєродонецького МУЮ про неможливість реєстрації смерті своєї матері з причини відсутності в заявника оригіналу лікарської довідки про смерть завіреної українськими печатками та паспорту.

Встановлення факту смерті матері необхідно для прийняття спадку. Неможливість зареєструвати смерть матері порушує спадкові та інші права заявника. Тому, на підставі вищевикладеного заявник звернулась до суду з даною заявою і просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: село Муравлівка Микільського району Орловської області, місце смерті: Україна, м.Луганськ, Кам'янобродський район, кв.ТепловозобудниківАДРЕСА_1, яка настала 17 червня 2015 року та встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, померлою 17 червня 2015 року та нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 як між матірю та дочкою.

Заявник в судове засідання не зявилась, надала до суду письмову заяву, в якій просила розглянути заяву без її участі та підтримала вимоги, викладені у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення.

Представник заінтересованої особи, повідомлений належним чином про день та час розглялу справи, в судове засідання не зявився, надав суду письмову заяву в якій просив розглянути справу без їх присутності, проти задоволення вимог не заперечував.

Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так у ході судового розгляду було встановлено, що встановлення факту, якого вимагає заявник, породжує правові наслідки. Встановити такий факт іншим шляхом неможливо.

Відповідно до вимог ст. 60 ЦПК України - кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

17 червня 2015 року за адресою проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, кв.ТепловозобудниківАДРЕСА_1 померла ОСОБА_2, народжена 25 лютого 1923 року, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 315 від 17 червня 2015 року. Причиною смерті є: дісциркуляторна енцефалопатія ІІІ; атеросклероз судин головного мозку ІІІ, що підтверджується довідкою про причину смерті № 315 від 17 червня 2015 року.

З відповіді Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сєвєродонецького міського управління юстиції від 29.09.2015 року № 2984/02.1.6-05 вбачається, що заявнику було відмовлено в реєстрації факту смерті та видачі свідоцтво про смерть ОСОБА_2 з підстав надання заявником документів, що не завірені належним чином.

Як вбачається з довідок від 12 січня 2015 року № 919012513 та № 919012515 про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 перемістилися з тимчасово окупованої території в Сєвєродонецьк-1 за адресою АДРЕСА_2.

З копії свідоцтва про народження, яке викладене російської мовою вбачається, що ОСОБА_6 родилась ІНФОРМАЦІЯ_4 и ее матерью указана ОСОБА_7.

Як вбачається з копії свідоцтва про одруження серії ІІ-ЯК № 0789447 ОСОБА_8 та ОСОБА_9 одружились 06 жовтня 1972 року; після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові Дзюба, дружині Дзюба.

З огляду наданих документів вбачається, що померла ОСОБА_2 є матірю ОСОБА_1, оскільки імя та по батькові померлої, вказані у лікарському свідоцтві про смерть, довідці про взяття на облік особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції та у свідоцтві про народження заявника, збігаються.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.

Як вбачається зі змісту Наказу міністерства юстиції України від 17.06.2014 року №935/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на територіях проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Луганської області, зокрема м.Луганськ, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території м.Луганськ.

Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до роз'яснень п. 13 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п. 7 ст. 273 ЦПК України) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За наведених обставин, вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими, оскільки надані заявником докази достовірно свідчать про смерть ОСОБА_2 у певний час і за певних обставин, у звязку з чим, суд вважає за необхідне заяву задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 218, 223, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ РАЦС Сєвєродонецького міського управління юстиції, про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: село Муравлівка Микільського району Орловської області, місце смерті: Україна, м.Луганськ, Кам'янобродський район, кв.ТепловозобудниківАДРЕСА_1, яка настала 17 червня 2015 року.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, померлою 17 червня 2015 року та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 як між матірю та дочкою.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Луганської області через Сєвєродонецький міський суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В. М. Олійник