Справа № 373/427/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2016 р. Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Реви О.І.

при секретарі Хоменко Н.І.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м.Переяслав-Хмельницький справу за позовом ОСОБА_1 до Козлівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, треті особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся із позовом до суду і просить встановити факт, що має юридичне значення факт родинних відносин, що померла 20.04.2013 року ОСОБА_4 є його рідною тіткою та просить визнати за ним право власності на її спадкове майно, а саме: на земельну ділянку, загальною площею 3,3246 га, що складається із ділянки площею 2,9047 га та ділянки площею 0,4199 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Козлівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області в порядку спадкування за законом після її смерті, посилаючись на те, що він після смерті спадкодавця, звернувся із заявою до нотаріальної контори про видачу Свідоцтва про право на спадщину, але відсутність витягу з Державного земельного кадастру, позбавила його можливості оформити спадщину на своє імя.

Представник позивача ОСОБА_5 подав до суду заяву про розгляд справи в його відсутності, позов підтримав у повному обсязі, просить його задовольнити.

Від відповідача Козлівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області до суду надійшла заява про визнання позову, з якої вбачається, що наслідки визнання позову розяснені і є зрозумілими та про розгляд справи без участі представника сільської ради.

Від третіх осіб: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до суду надійшли заяви, в яких вони не заперечують проти задоволення позову та про слухання справи без їх участі.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України визнання позову відповідачем у попередньому судовому засіданні є підставою для ухвалення судового рішення у справі.

Із матеріалів справи вбачається, що спадкодавець мала прізвище ОСОБА_4, а мати позивача, яка доводилася їй рідною сестрою прізвище ОСОБА_6.

Різна транскрипція написання в метричних документах такого прізвища пояснюється наявністю явної граматичної помилки при видачі повторного свідоцтва про народження спадкодавця. Суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 та ОСОБА_6 були рідними сестрами, а отже позивач є рідним племінником спадкодавця по лінії своєї матері ОСОБА_6, котра після укладення шлюбу з ОСОБА_7 змінила прізвище ОСОБА_6 на ОСОБА_7.

20 квітня 2013 року померла рідна тітка позивача ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: житловий будинок № 22 по вулиці Лої в с.Козлів Переяслав-Хмельницького району Київської області та на земельну ділянку, загальною площею 3,3246 га, що складається із ділянки площею 2,9047 га та ділянки площею 0,4199 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Козлівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, що належала спадкодавцю відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серії ІІІ-КВ № 081833, виданого Козлівською сільською радою Переяслав-Хмельницькою району Київської області 21.08.2002 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 395.

Спадкоємцями пятої черги за законом є позивач по справі та треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, які доводилися їй племінниками та відмовились від прийняття спадщини.

Позивач від прийняття спадщини не відмовлявся і прийняв її відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України, подавши державному нотаріусу Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори Київської області відповідну заяву, про що свідчить копія спадкової справи № 342 за 2013 р. після смерті 20.04.2013 р. ОСОБА_4.

Позивачу відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину на спірну земельну ділянку, оскільки відсутній витяг з Державного земельного кадастру, що підтверджується постановою № 2423/02-31 від 16.09.2014 року Переяслав-Хмельницької районної державної нотаріальної контори Київської області.

Відповідно до Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051, позивач не має можливості надати витяг з Державного земельного кадастру, так як відомості про земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель. Реєстрація земельної ділянки здійснюється за заявою власника земельної ділянки. Зареєструвати земельну ділянку та присвоїти кадастровий номер земельній ділянці, власник якої помер, неможливо до переходу права власності до іншої особи.

При таких обставинах, встановивши, що позивач відповідно до вимог закону вчинив всі дії, які свідчать про прийняття ним спадщини після смерті спадкодавця, то відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України, суд визнає за позивачем, в порядку спадкування за законом після смерті 20.04.2013 року ОСОБА_4, право власності на спадкове майно, яке складається із земельної ділянки, загальною площею 3,3246 га, що складається із ділянки площею 2,9047 га та ділянки площею 0,4199 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Козлівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, що належала спадкодавцю відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серії ІІІ-КВ № 081833, виданого Козлівською сільською радою Переяслав-Хмельницькою району Київської області 21.08.2002 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 395.

На підставі ст.ст. 1218, 1225, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 213, 214, 215 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Козлівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, треті особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, котра померла 20 квітня 2013 року доводилася рідною тіткою ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті 20.04.2013 року ОСОБА_4, право власності на спадкове майно, яке складається із земельної ділянки, загальною площею 3,3246 га, що складається із ділянки площею 2,9047 га та ділянки площею 0,4199 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Козлівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, що належала спадкодавцю відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, серії ІІІ-КВ № 081833, виданого Козлівською сільською радою Переяслав-Хмельницькою району Київської області 21.08.2002 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 395.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі апеляційної скарги через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.І.Рева