Справа 574/1096/16-ц
Провадження 2-о/574/187/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 вересня 2016 року Буринський районний суд Сумської області

в складі : головуючого судді -Міщенко В. М.

при секретарі Ключник О. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Артемівськ Луганської області є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця АДРЕСА_1 та встановити факт про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 28 жовтня 2004 року Буринською районною державною адміністрацією Сумської області на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації від 07.10.2003 року №230 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №158 на земельну ділянку площею 3,0560 га, розташованої на території Миколаївської сільської ради Буринського району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ім'я «ОСОБА_2», належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Артемівськ Луганської області.

Встановлення факту необхідно йому для оформлення своїх прав і оскільки в досудовому порядку спірне питання вирішити неможливо він вимушений звернутися до суду.

Заявник в судовому засіданні просить його вимоги задовольнити.

Заінтересована особа - Миколаївська сільська рада Буринського району Сумської області не заперечує проти встановлення факту, що має юридичне значення.

Суд, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2, яка на день смерті проживала в м. Артемівськ Луганської області.

Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі на земельну ділянку площею 3,0560 га, що розташована на території Миколаївської сільської ради Буринського району Сумської області, право власності на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданим 28.10.2004 року на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації від 07.10.2003 року №230.

Заявник є спадкоємцем першої черги за законом, однак прийняти спадщину шляхом подання заяви до нотаріальної контори не може, оскільки в свідоцтві про народження ім'я матері записано «ОСОБА_2», тоді як в інших документах, в тому числі медичних документах про смерть останньої, її ім'я записано «ОСОБА_2».

Із свідоцтва про народження матері серії НОМЕР_2 видно, що її дівоче прізвище «ОСОБА_2» і вірне записане ім'я «ОСОБА_2».

Ці обставини повністю підтверджуються свідоцтвом про укладення шлюбу між батьками серії НОМЕР_3 та пенсійним посвідченням НОМЕР_4, в яких ім'я матері записано також «ОСОБА_2».

Така ж помилка міститься і в правовстановлюючому документі на земельну ділянку, а саме Державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, де ім'я матері записано «ОСОБА_2», замість вірного «ОСОБА_2», що підтверджується і відповідною довідкою Миколаївської сільської ради.

Порядок складання державних актів регламентувався в різні часи відповідними інструкціями, зокрема «Інструкцією про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі» затвердженої наказом Держкомзему України від 04.05.1999 року №43, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 04.06.1999 року за №354/3647, а також «Інструкцією про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою» затвердженої наказом Держкомзему України

року №325 та зареєстрованого в Міністерстві Юстиції України 06.08.2009 року за №735/16751, але ніяка з них не передбачала можливості виправлень орфографічних чи технічних помилок у бланку державного акту.

Однак ці нормативні документи втратили чинність згідно наказів Міністерства аграрної політики та продовольства України від 03.07.2013 року №404 та від 09.09.2013 року №537.

Разом з тим, у зв'язку з внесенням.змін до Законів України «Про державний земельний кадастр» та «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», з 01 січня 2013 року державні акти на право власності на земельні ділянки не видаються, але документи, якими було посвідчено право власності чи право постійного користування земельною ділянкою видані до набрання чинності цим Законом , є дійсними.

В силу п.6 ч.І ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи, що встановлення даного факту для ОСОБА_1 має юридичне значення і суду подано достатньо доказів про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Артемівськ Луганської області є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця АДРЕСА_1 та встановити факт про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 28 жовтня 2004 року Буринською районною державною адміністрацією Сумської області на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації від 07.10.2003 року №230 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №158 на земельну ділянку площею 3,0560 га, розташованої на території Миколаївської сільської ради Буринського району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ім'я «ОСОБА_2», належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Артемівськ Луганської області, суд вважає заяву доведеною

Керуючись ст. 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Артемівськ Луганської області є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця АДРЕСА_1

Встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 28 жовтня 2004 року Буринською районною державною адміністрацією Сумської області на підставі розпорядження голови Буринської районної державної адміністрації від 07.10.2003 року №230 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №158 на земельну ділянку площею 3,0560 га, розташованої на території Миколаївської сільської ради Буринського району Сумської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ім'я «ОСОБА_2», належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Артемівськ Луганської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Буринський райсуд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя: