Провадження № 2-во/161/91/16
У Х В А Л А

01 липня 2016 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючого судді Івасюти Л.В.

при секретарі Заболотько Д.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про виправлення описки в ухвалі суду,-

в с т а н о в и в:

Заявники заяву мотивують тим, що в провадженні Луцького міськрайонного суду Волинської області перебувала справа №161/11163/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання дійсними договорів та про визнання права власності. Ухвалою суду від 22.10.2015р. визнано мирову угоду між сторонами спору та закрито провадження по справі. За умовами мирової угоди від ОСОБА_2 до ОСОБА_1 переходило право власності на приміщення кафе «Вулик» (колишня назва «Струмок»), розташоване по вул. Рівненській, 99 у с. Липини, Луцького району Волинської області та на земельну ділянку площею 0,1029 га, з цільовим призначенням - для обслуговування кафе «Вулик», розміщену за цією ж адресою. Дана ухвала не була оскаржена та набрала законної сили. Проте, ОСОБА_1 не змогла зареєструвати за собою право власності на кафе та земельну ділянку, оскільки під час реєстрації виявилося, що в ухвалі зазначено неправильну адресу нерухомого майна. Зокрема, у тексті ухвали від 22.10.2015р. про затвердження мирової угоди адреса приміщення кафе «Вулик» зазначається - вул. Рівненська, 99, с. Струмівка, Луцький район Волинської області. Однак, фактично кафе «Вулик» та земельна ділянка, на якій розміщено кафе, знаходиться на території Липинської сільської ради за адресою: вул. Рівненська, 99, с. Липини, Луцького району Волинської області. Наведене підтверджується довідкою Липинської сільської ради №616 від 26.05.2016року .

Посилаючись на наведене, заявники просять суд виправити описки, допущені в описовій та резолютивній частині ухвали Луцького міськрайонного суду від 22.10.2015року у справі №161/11163/15-ц шляхом зазначення вірної адреси приміщення кафе «Вулик» - вул. Рівненська, 99, с. Липини, Луцький район, Волинська обл., замість неправильної - вул. Рівненська, 99, с. Струмівка, Луцький район Волинської області.

В судове засідання сторони не зявились.

Відповідно до ч.4 ст. 219 ЦПК України неявка осіб, які беруть участь у справі, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Публічне акціонерне товариство «ОСОБА_3 Аваль» про визнання дійсними договорів та про визнання права власності, ухвалою Луцького міськрайонного суду Волинської області від 22 жовтня 2015 року затверджено мирову угоду.

Судом встановлено, що в тексті даної ухвали допущено описку, помилково зазначено, що приміщення кафе «Вулик» знаходиться в с.Струмівка Луцького району .

Проте, з витягу інформації з реєстру права власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, складеного 01.09.2015року вбачається, що дійсною адресою вищевказаного обєкта нерухомого майна (приміщення кафе «Вулик») є вул. Рівненська, 99, с.Липини, Луцького району Волинської області». (а.с.48-49)

Згідно з ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

В пункті 19 постанови №14 від 18.12.2009р. «Про судове рішення у цивільній справі» Верховний Суд України розяснив (цитата), що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд немає права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його прав осудності .

На думку суду, допущена описка, впливає на виконання ухвали суду, та на реалізацію сторонами спору своїх прав та законних інтересів.

За таких обставин, суд вважає за необхідне внести виправлення описки у тексті вищевказаної ухвали суду, зазначивши у ній вірну адресу вищевказаного приміщення кафе «Вулик» - «вул. Рівненська, 99, с. Липини, Луцького району Волинської області».

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Внести виправлення описки в тексті ухвали Луцького міськрайонного суду Волинської області від 22 жовтня 2015 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача публічне акціонерне товариство «ОСОБА_3 Аваль» про визнання дійсними договорів та про визнання права власності, а саме: замість помилково вказаної адреси приміщення кафе «Вулик» «вул. Рівненська, 99, с.Струмівка Луцького району Волинської області» зазначити наступну адресу приміщення кафе «Вулик» - «вул. Рівненська, 99, с. Липини, Луцького району Волинської області».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Луцького міськрайонного суду Л.В.Івасюта