Справа№592/5139/16-ц
Провадження №2/592/1710/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 червня 2016 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в особі судді Князєва В.Б., за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційний банк „ПриватБанк до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

встановив:

Позивач звернувся з позовом до суду та свої вимоги мотивує тим, що 11.09.2013 р. між ним та відповідачем був укладений кредитний договір SUВ7R114330194, згідно якого надано кредит у розмірі 6435,42 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 0,12% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. Підписавши заяву позичальника відповідач підтвердив свою згоду на отримання кредиту на умовах визначених в Умовах надання кредиту фізичним особам «Розстрочка». Оскільки ОСОБА_2 взяті на себе зобовязання не виконує, позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість за кредитом у сумі 14862,07 грн., яка складається з наступного:6435,42 грн. - заборгованість за кредитом, 4,44 грн. - заборгованість за відсотками за користування кредитом, 7238,30 грн. пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, а також штрафи відповідно до договору: 500 грн. - штраф (фіксована частина), 683,91 грн. - штраф (процентна складова), а також понесені судові витрати.

Відповідач, який належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявився по невідомій суду причині.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 11.09.2013 р. між ПАТ КБ «Приватбанк» та ОСОБА_2 було укладено договір SUВ7R114330194, згідно якого надано кредит у розмірі 6435,42 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 0,12% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. Договір складається з заяви позичальника, умов надання споживчого кредиту фізичним особам (а. с. 7-17).

Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з Умовами надання кредиту фізичним особам «Розстрочка», Тарифами складає між ним і Банком кредитно-заставний договір.

Відповідач був ознайомлений і згоден з Умовами надання кредиту фізичним особам «Розстрочка», Банком надана повна інформація про умови кредитування, що підтверджується підписом відповідача у заяві.

Відповідно до умов договору (п. 7 Заяви) погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: щомісячний платіж у сумі 429,38 грн., з 11.11.2014 р. у сумі 545,22 грн., період сплати з 6 по 10 число кожного місяця.

Згідно п. 14 Заяви позичальника,- при порушенні позичальником зобовязань із погашення кредиту, позичальник сплачує банку пеню, розмір якої зазначений в Умовах та правилах за кожний день прострочки.

Відповідач свої договірні зобовязання перед позивачем не виконав, допустивши прострочення та утворення заборгованості станом на 04.05.2016 р. у розмірі 14862,07 грн., з яких 6435,42 грн. - заборгованість за кредитом, 4,44 грн. - заборгованість за відсотками за користування кредитом, 7238,30 грн. пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором, а також штрафи відповідно до договору: 500 грн. - штраф (фіксована частина), 683,91 грн. - штраф (процентна складова) (а.с. 6).

Відповідно до статті 1054 ЦК України,- за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до вимог ст.ст. 525-526, 530, 1050 ЦК України,- зобовязання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до вказівок закону, договору, одностороння відмова від виконання зобовязань не допускається, тому позичальник зобовязаний своєчасно вносити плату за користування грошима.

Таким чином, суд вважає, що факт порушення відповідачем взятих на себе зобов'язань щодо своєчасної сплати кредиту у строки, передбачені договором, позивачем доведено, у тому числі із сплати боргу за тілом кредиту, процентами, комісією та пенею.

Позивачем відповідно до наданого розрахунку нараховано пеню за ставкою 1 %, а також одночасно нараховано 500 грн. штрафу (фіксована частина), 683,91 грн. штрафу (процентна складова).

Суд вважає, що позовні вимоги в частині стягнення з відповідача штрафу у розмірі 1183,91 грн., задоволенню не підлягають з огляду на наступне.

Відповідно до статті 549 ЦК України,- неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України).

За положеннями статті 61 Конституції України,- ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Враховуючи вищевикладене та відповідно до статті 549 ЦК України,- штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення строків виконання грошових зобовязань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.

Саме така правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 21.10.2015 р. у справі № 6-2003цс15, яка є обов'язковою для застосування всіма судами України відповідно до ст. 360-7 ЦПК України.

Отже, позов підлягає частковому задоволенню, а саме стягненню з відповідача заборгованості у розмірі 13678,16 грн., з яких: 6435,42 грн. - заборгованість за кредитом; 4,44 грн. - заборгованість за відсотками за користування кредитом; 7238,30 грн. пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором.

Вирішуючи питання про судові витрати в справі, суд керується положеннями статті 88 ЦПК України; якщо позов задоволено частково, то судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог. Отже, стягненню з відповідача на користь позивача підлягає сплачений ним при зверненні з позовом до суду судовий збір пропорційно до розміру задоволених позовних вимог у сумі 1268,23 грн. (13678,16 грн. х 1378 грн. : 14862,07 грн.).

Керуючись ст.ст. 11, 509, 526, 546, 549, 610, 1054 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 57-60, 64, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Позов Публічного акціонерного товариства Комерційний банк „ПриватБанк до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк» 13678,16 грн. заборгованості за кредитним договором та 1268 грн. 23 коп. повернення судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.Б. Князєв