Справа № 301/1560/16-ц
У Х В А Л А

про виправлення помилки

"09" грудня 2016 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області в складі головуючої Пітерських М.О., при секретарі Халак Л.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Іршава заяву ПрАТ «Страхове товариство «Гарантія» про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому 15 листопада 2016 року на виконання рішення Іршавського районного суду від 23 серпня 2016 року по цивільній справі за позовом Приватного акціонерного товариства «Страхове товариство «Гарантія» до ОСОБА_1, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору на стороні відповідача: ОСОБА_2, про відшкодування матеріальної шкоди в порядку регресу,

в с т а н о в и в :

ПрАТ «Страхове товариство «Гарантія» звернулося до Іршавського районного суду з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування матеріальної шкоди в порядку регресу.

Ухвалою Іршавського райсуду про відкриття провадження від 10.08.2016 року до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору на стороні відповідача, залучено ОСОБА_2.

Заочним рішенням Іршавського районного суду від 23.08.2016 року позов задоволено: стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПрАТ «Страхове товариство «Гарантія» 18467 грн. страхового відшкодування та 1378 грн. судових витрат.

Вказане рішення суду набрало законної сили 12 вересня 2016 року.

15 листопада 2016 року Іршавський районний суд видав виконавчий лист.

29.11.2016 року ПрАТ «Страхове товариство «Гарантія» подало заяву про виправлення помилки у виконавчому листі, яку мотивовано тим, що у вказаному виконавчому документі не зазначено дати народження боржника ОСОБА_1 попри те, що відповідні відомості містяться як у самій позовній заяві, так і у копії постанови Дніпровського районного суду м. Києва від 22.05.2015 року про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст.124 КУпАП.

Враховуючи, що вказана помилка має істотне значення для реалізації ПрАТ «Страхове товариство «Гарантія» своїх прав як стягувача по виконавчому провадженню, просило постановити рішення, яким виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа, вказавши дату народження боржника ОСОБА_1 - 28 липня 1971 року.

В судове засідання представник стягувача - ПрАТ «Страхове товариство «Гарантія» не зявився, про день, час та місце розгляду заяви був належним чином повідомлений, подав заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності (а.с. 55, 57).

Боржник ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, про день, час та місце розгляду заяви був належним чином повідомлений, причини неявки до суду не повідомив (а.с. 56).

У відповідності до ч.3 ст.369 ЦПК України розгляд заяви проведено у відсутності стягувача та боржника.

Перевіривши заяву ПрАТ «Страхове товариство «Гарантія» та матеріали справи, суд приходить до наступного.

Заочним рішенням Іршавського районного суду від 23.08.2016 року позов задоволено: стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПрАТ «Страхове товариство «Гарантія» 18467 грн. затрат по виплаті страхового відшкодування; вирішено питання розподілу судових витрат (а.с. 36-38).

Вказане рішення суду набрало законної сили 12 вересня 2016 року.

За заявою ПрАТ «Страхове товариство «Гарантія» від 12.10.2016 року, Іршавським районним судом на виконання заочного рішення суду від 23.08.2016 року, 15 листопада 2016 року було видано виконавчий лист.

З позовної заяви (а.с. 2-3) та наявної у матеріалах справи копії постанови Дніпровського районного суду м. Києва від 22.05.2015 року про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст.124 КУпАП (а.с. 5) вбачається, що датою народження ОСОБА_1 є 28 липня 1971 року.

Відповідно до ч.1 ст.369 ЦПК України, виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Згідно ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження» (в редакції від 02.06.2016 року), у виконавчому документі зазначаються: назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, імя, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); строк предявлення рішення до виконання.

Тобто зазначення дати народження боржника фізичної особи у виконавчому листі є обовязковим.

Однак, у виконавчому листі, виданому Іршавським районним судом на виконання рішення суду по даній справі, не вказана дата народження ОСОБА_1 (а.с. 48).

Згідно вимог ч.2 ст.369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

За таких обставин, суд вважає привести виконавчий лист №301/1560/16-ц, що виданий 15.11.2016 року на виконання рішення Іршавського районного суду від 23.08.2016 року про стягнення з ОСОБА_1 затрат по виплаті страхового відшкодування, у відповідність до вимог закону, а саме: вказавши дату народження боржника ОСОБА_1 28 липня 1971 року.

Керуючись ст. ст. 197 ч. 2, 369 ЦПК України,

у х в а л и в :

Заяву ПрАТ «Страхове товариство «Гарантія» задовольнити.

Виправити помилку, допущену у виконавчому листі, виданому 15 листопада 2016 року на виконання рішення Іршавського районного суду від 23 серпня 2016 року по цивільній справі №301/1560/16-ц за позовом Приватного акціонерного товариства «Страхове товариство «Гарантія» до ОСОБА_1, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору на стороні відповідача: ОСОБА_2, про відшкодування матеріальної шкоди в порядку регресу, вказавши дату народження боржника ОСОБА_1, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1, вул. 60-річчя Жовтня, будинок №96, Іршавського району, Закарпатської області, - 28 липня 1971 року.

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано протягом пяти днів з дня отримання її копії до апеляційного суду Закарпатської області через цей районний суд.

Головуюча : М. О. Пітерських