Дата документу 14.06.2016
справа № 320/42/16-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2016 року. м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Пономаренко Л.Е.,

при секретарі Воробйовій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Новгородківської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом в якому з урахуванням уточнень просять: встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є сином ОСОБА_4 та батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_5; встановити факт спільного проживання ОСОБА_4 разом з ОСОБА_3 та ОСОБА_1 у період з 10.01.2003 до моменту смерті 27.02.2004 за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вулиця Дзержинського, 404/32; визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки площею 5,59га, що розташована на території Новгородківської сільської ради Мелітопольського району, Запорізької області, кадастровий номер :01:014:0017, державний акт на право приватної власності на землю серія 1-ЗП №038335 від 10.01.2000року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 21 квітня 2009року; визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельної ділянки площею 5,59га, що розташована на території Новгородківської сільської ради Мелітопольського району, Запорізької області, кадастровий номер :01:014:0017, державний акт на право приватної власності на землю серія 1-ЗП №038335 від 10.01.2000року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 21 квітня 2009року.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 27 лютого 2004 року померла ОСОБА_4, яка доводиться рідною бабкою позивачам. Після смерті ОСОБА_4 залишилося майно, а саме земельна ділянка площею 5,59 га розташована на території Новгородківської сільської ради. ОСОБА_4 проживала без прописки з 10.01.2003 до моменту смерті 27.02.2004 року за адресою: АДРЕСА_1. ОСОБА_4 проживала за вказаною адресою разом з сином ОСОБА_3 та внуком ОСОБА_1. Хоча ОСОБА_3 фактично і прийняв спадщину, проте за життя земельну ділянку площею 5,59 га розташовану на території Новгородківської сільської ради на себе не переоформив. ОСОБА_3 помер 21 квітня 2009 року. ОСОБА_1 є сином, а ОСОБА_5 є донькою ОСОБА_3. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу від 21.08.1992 року серія ІІ-ЖС № 472746, ОСОБА_5 змінила прізвище на ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, що була успадкована ОСОБА_3

ОСОБА_6 та ОСОБА_2. Оскільки у посвідки про народження серія УЖ № 287754 від 15 серпня 1945 року вказано ОСОБА_7 а в інших документах в тому числі і в свідоцтві про смерть вказано ОСОБА_3, то є необхідність встановлення юридичного факту, а саме що ОСОБА_7 та ОСОБА_3 є однією особою. А також, що ОСОБА_3 є сином ОСОБА_4 та батьком ОСОБА_1 і ОСОБА_5. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, що була успадкована ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Проте успадкувати вищезазначену земельну ділянку позивачі не змогли, оскільки ОСОБА_3 за життя земельну ділянку площею 5,59 га розташовану на території Новгородківської сільської ради на себе не переоформив. 08.12.2015 року Мелітопольська державна нотаріальна контора видала спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2, Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Вищевикладені обставини стали підставою звернення з даним позовом до суду.

У судове засідання позивачі не зявилися, надавши суду заяви про розгляд справи за їхньої відсутності, на задоволенні позову наполягають.

Відповідач у судове засідання не зявився, надавши суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позову не заперечує.

У звязку з неявкою сторін у відповідності до п.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, оцінивши докази, допитавши свідків, приходить до висновку, що заявлені вимоги про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно підлягають задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 27 лютого 2004 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 11.03.2004 року серія 1-ЖС № 277778./а.с.8/

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 5,59 га розташована на території Новгородківської сільської ради. Право власності підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серія 1-ЗП № 038335 від 10.01.2000 року./а.с.7/

Єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_4, померлої 27 лютого 2004 року є її син ОСОБА_3. Однак, відповідно до посвідки про народження серія УЖ № 287754 від 15 серпня 1945 року імя ОСОБА_3 вказано як «Вітя».

Відповідно довідки від 18.12.2015 року виданою старшим по будинку № 404 по вулиці Дзержинського, у місті Мелітополі, Запорізької області, ОСОБА_4 проживала без прописки с 10.01.2003 року до моменту смерті 27.02.2004 року за адресою: АДРЕСА_1. ОСОБА_4 проживала за вказаною адресою разом з сином ОСОБА_3 та внуком ОСОБА_1./а.с.13/

Той факт, що ОСОБА_3 є сином ОСОБА_4 та на момент її смерті спільно проживав з нею та своїм сином ОСОБА_1 за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вулиця Дзержинського, 404/32 підтвердили допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9

ОСОБА_3 фактично і прийняв спадщину, проте за життя земельну ділянку площею 5,59 га розташовану на території Новгородківської сільської ради на себе не переоформив.

ОСОБА_3 помер 21 квітня 2009 року, про що видано свідоцтво про смерть від 23.04.2009 року серія 1-ЖС № 141951./а.с.9/

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 5,59 га розташована на території Новгородківської сільської ради.

Відповідно до свідоцтва про народження від 02.03.1979 року серія ІІ-ЖС № 312926, ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3./а.с.10/

Відповідно до свідоцтва про народження від 19.01.1970 року серія І-АГ № 275877, ОСОБА_5 є донькою ОСОБА_3./а.с.11/

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу від 21.08.1992 року серія ІІ-ЖС № 472746, ОСОБА_5 змінила прізвище на «Карпачову»./а.с.12/

За інформацією, наданою Мелітопольською державною нотаріальною конторою, після померлого ОСОБА_3, який помер 21.04.2009року спадкова справа заводилась за №1019/2009. Заяву про прийняття спадщини подали син ОСОБА_1 та донька ОСОБА_2.

Таким чином, єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_3, померлого 21 квітня 2009 року є його діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

08.12.2015 року Мелітопольська державна нотаріальна контора видала спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у звязку з тим, що ОСОБА_3 на час відкриття спадщини з померлою 27.02.2004 ОСОБА_10, постійно не проживав та не був зареєстрований з нею за однією адресою та у встановлений чинним законодавством строк не подав заяву про прийняття спадщини після померлої 27.02.2004 ОСОБА_4В./а.с.15/

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що факт спільного проживання ОСОБА_4 разом з ОСОБА_3 та ОСОБА_1 у період з 10.01.2003 до моменту смерті 27.02.2004 за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вулиця Дзержинського, 404/32 є встановленим в судовому засіданні.

Крім цього, судом встановлено, що ОСОБА_7 та ОСОБА_3 є однією особою, відповідно є сином ОСОБА_4 та батьком ОСОБА_1 і ОСОБА_5.

Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні.

Згідно ст.ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків(спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Спадкування здійснюється за заповітом або законом.

Відповідно до ч.2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 цього Кодексу.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р. № 7 розяснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Приймаючи до уваги, що позивачі є спадкоємцями 1 черги за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_3, інших спадкоємців не має, то право власності на земельну ділянку слід визнати за позивачами в порядку спадкування.

Враховуючи, що відповідно до ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними, то право власності на земельну ділянку необхідно визнати за позивачами по 1/2 частині за кожним.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 3,8, 10,60 212-215 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Новгородківської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області про встановлення юридичного факту та визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є сином ОСОБА_4 та батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_5.

Встановити факт спільного проживання ОСОБА_4 разом з ОСОБА_3 та ОСОБА_1 у період з 10.01.2003 до моменту смерті 27.02.2004 за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вулиця Дзержинського, 404/32

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину земельної ділянки площею 5,59га, що розташована на території Новгородківської сільської ради Мелітопольського району, Запорізької області, кадастровий номер :01:014:0017, державний акт на право приватної власності на землю серія 1-ЗП №038335 від 10.01.2000року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 21 квітня 2009року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельної ділянки площею 5,59га, що розташована на території Новгородківської сільської ради Мелітопольського району, Запорізької області, кадастровий номер :01:014:0017, державний акт на право приватної власності на землю серія 1-ЗП №038335 від 10.01.2000року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 21 квітня 2009року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області шляхом подання апеляційної скарги через Мелітопольський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Л. Е. Пономаренко