Провадження № 6/344/267/16
У Х В А Л А

06 жовтня 2016 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: ОСОБА_3 про зміну сторони у виконавчому провадженні, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з заявою про заміну сторони у виконавчому провадженні, а саме визнання її, як правонаступника, стягувачем у виконавчому провадженні №47987361 замість померлого ОСОБА_4. Заяву мотивувала тим, що її чоловік ОСОБА_4, який 18.02.2016 року помер, був стягувачем у виконавчому провадженні про стягнення з засудженого ОСОБА_3 65 326,00 грн. матеріальної і 3 000,00 грн. моральної шкоди, згідно вироку Івано-Франківського міського суду від 20.06.2014 року. У звязку із смертю ОСОБА_4 виконавче провадження зупинено. Згідно довідки державної нотаріальної контори від 19.08.2016 року заявниця є спадкоємцем померлого ОСОБА_4, а тому на підставі наведеного просила заяву задоволити в повному обсязі.

Заявниця, представник заявниці в судових засіданнях 08.09.2016 року та 20.09.2016 року заяву підтримали, просила задоволити в повному обсязі. В судове засідання 06.10.2016 року заявниця, представник заявниці не зявились, представник попередньо подав до суду заяву, відповідно до якої просив розгляд заяви проводити без його участі на підставі наявних в матеріалах справи доказів, вимоги заяви підтримує в повному обсязі (а.с.52).

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча про час та місце розгляду заяви повідомлявся належним чином, що підтверджується матеріалами справи (а.с.53-56).

З урахування положень ч. 2 ст. 378 ЦПК України, суд ухвалив про розгляд заяви за відсутності заінтересованої особи.

Вироком Івано-Франківського міського суду від 20.06.2014 року цивільний позов потерпілого ОСОБА_4 задоволено частково, стягнуто із засудженого ОСОБА_3 на користь потерпілого ОСОБА_4 матеріальну шкоду в розмірі 65 326,00 грн. та моральну шкоду в розмірі 3 000,00 грн. Вказаний вирок Івано-Франківського міського суду набрав законної сили 01.09.2014 року згідно ухвали апеляційного суду Івано-Франківської області.

На виконання вищезазначеного вироку суду Івано-Франківським міським судом виданий виконавчий лист №0907/13231/2012 від 09.09.2014 р.

19.11.2014 року заступником начальника відділу державної виконавчої служби Тисменицького районного управління юстиції ОСОБА_5 відкрито виконавче провадження про примусове виконання виконавчого листа №0907/13231/2012 виданого 09.09.2014 року Івано-Франківськитм міським судом, про що винесено відповідну постанову (а.с.3).

18.02.2016 року стягувач ОСОБА_4 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6 І-НМ №224409 виданого 19.02.2016 року (а.с.5), у звязку з чим старшим державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Тисменицького районного управління юстиції ОСОБА_7 25.04.2016 року винесено постанову про зупинення виконавчого провадження (а.с.4).

Відповідно до ч.1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статею 1230 ЦК України передбачено, що до спадкоємця переходить право на відшкодування збитків, завданих спадкодавцеві у договірних зобов'язаннях. До спадкоємця переходить право на стягнення неустойки (штрафу, пені) у зв'язку з невиконанням боржником спадкодавця своїх договірних обов'язків, яка була присуджена судом спадкодавцеві за його життя. До спадкоємця переходить право на відшкодування моральної шкоди, яке було присуджено судом спадкодавцеві за його життя.

Таким чином, до складу спадщини стягувача (спадкодавця ОСОБА_4П.) входить право вимагати у боржника ОСОБА_3 відшкодування матеріальної шкоди в розмірі 65 326,00 грн. та моральної шкоди в розмірі 3 000,00 грн., які підлягають примусовому стягненню відповідно до вироку Івано-Франківського міського суду від 20.06.2014 року.

Із копії довідки Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори №2671/02-14 від 19.08.2016 року вбачається, що в Першій Івано-Франківській державній нотаріальній конторі заведена садкова справа №431/2016 після смерті ОСОБА_4, який помер 18.02.2016 року. На день видачі довідки спадкоємцем майна померлого за законом є його дружина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.29).

Таким чином, ОСОБА_2 є правонаступником померлого стягувача ОСОБА_4, в тому числі щодо стягнення в примусовому порядку із засудженого ОСОБА_3 на користь потерпілого ОСОБА_4 матеріальної шкоди в розмірі 65 326,00 грн. та моральної шкоди в розмірі 3 000,00 грн. відповідно до виконання вироку Івано-Франківського міського суду від 20.06.2014 року.

Згідно ч.5 ст.8 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін, державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження обов'язкові тією мірою, в якій вони були обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Відповідно до ч. 1 ст. 378 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку, що заяву ОСОБА_2 про зміну сторони у виконавчому провадженні слід задоволити.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 378, 209, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: ОСОБА_3 про зміну сторони у виконавчому провадженні задоволити.

Замінити стягувача ОСОБА_4 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3), який помер 18.02.2016 року на його правонаступника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5 у виконавчому провадженні №47987361 з примусового виконання вироку Івано-Франківського міського суду від 20.06.2014 року (виконавчий лист №0907/13231/2012 виданий 09.09.2014 року Івано-Франківським міським судом) про стягнення із засудженого ОСОБА_3 на користь потерпілого ОСОБА_4 матеріальну шкоду в розмірі 65 326,00 грн. та моральну шкоду в розмірі 3 000,00 грн.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Пастернак І.А.