Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" квітня 2016 р. Справа № 608/564/16-ц

Номер провадження2-о/608/32/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Теслі О. П.

при секретарі Фаштиковської М.І.

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересованої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

В березні 2016 року заявник ОСОБА_1 звернувся в суд заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначив, що 12.11.2012 року в селі Пастуше Чортківського району померла його мати, ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про смерть серія 1-ИД № 138396. Після її смерті відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в с. Пастуше Чортківського р-ну.

Для оформлення спадщини зібравши всі необхідні документи, звернувся в Чортківську держнотконтору по питанню оформлення спадщини після смерті матері та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Нотаріус ознайомився з поданими документами та повідомив, що оформити спадщину після смерті матері неможливо, так як є розбіжності в документах матері з його документами. Його мати мала паспорт старого зразу, де було вказано її прізвище на російській мові і при перекладі на українську мову допущено помилку та записано прізвище ОСОБА_3 замість ОСОБА_2 в новому паспорті. Також на прізвище ОСОБА_3 видано і державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 799017 та свідоцтво про смерть видане на імя ОСОБА_3.

Просить суд ухвалити судове рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 яка померла 12 листопада 2012 року в селі Пастуше Чортківського району Тернопільської області, була його ОСОБА_1, матірю

Заявник ОСОБА_1 заяву підтримує, просить суд винести рішення і задовольнити вимоги в межах заяви.

Заінтересована особа Чортківська районна державна нотаріальна контора подала суду письмову заяву в якій просить справу слухати без участі їх представника, при ухвалені рішення покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5 повно і всебічно з'ясувавши обставини в справі, підтвердженими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, приходить до переконання, що заява підставна і підлягає до задоволення на наступних підставах.

Згідно свідоцтва про народження серія І-ИД №235499 виданого повторно, заявник ОСОБА_1, народився 10 червня 1958 року від батьків: батько - ОСОБА_6, мати ОСОБА_7.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3, померла 12.11.2012 року в с. Пастуше Чортківського р-ну Тернопільської обл., серія 1-ИД № 138396.

Згідно довідки №85 від 16.03.2016 року виданої Пастушівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_1 здійснював догляд за ОСОБА_2 до дня її смерті 12.11.2012 року, яка була його матірю.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА №799017 ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 1,81 га.

Згідно договору дарування від 16 листопада 1994 року ОСОБА_3 подарувала, а ОСОБА_1 прийняв у дар 1/2 частину жилого будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в с. Пастуше вул.. Шевченка, 9 Чортківського району.

Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 ствердили суду, що ОСОБА_3, яка померла 12 листопада 2012 року в селі Пастуше Чортківського району Тернопільської області, була матірю ОСОБА_1.

Відповідно до ст.256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Таким чином зазначені докази в сукупності стверджують родинні відносини ОСОБА_1, як сина та ОСОБА_3, як матері, а тому заяву слід задовольнити, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 209, 212-215, 218, 223, ч. 2, ч. 6 ст. 256 - 259ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 12 листопада 2012 року в селі Пастуше Чортківського району Тернопільської області була матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення подається до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд на протязі 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: О. П. Тесля