Справа № 681/870/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2016 року

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого - судді Горщар А.Г.

при секретарі Калінка А.А.

з участю заявниці ОСОБА_1

представника заявниці ОСОБА_2

представника заінтересованої особи Продажець І.О

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до заінтересованих осіб Полонської міської ради об'єднаної територіальної громади про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що покійна ОСОБА_4 являлась для неї двоюрідною бабушкою.

В обґрунтування вимог вказував, що ОСОБА_4, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є для неї двоюрідною бабою, вона являлась рідною сестрою для ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, після смерті якої заявниця прийняла спадщину.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, зокрема, на земельну ділянку (пай), що знаходиться на території Бражинецької сільської ради.

Однак, при поданні заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 за законом, нотаріусом було встановлено розбіжність в написанні прізвища, а саме, у покійної баби заявниці ОСОБА_4 та її сестри ОСОБА_4 прізвища були «ОСОБА_4», так у свідоцтві про смерть ОСОБА_4 записано «ОСОБА_4», а у свідоцтві про смерті ОСОБА_4 вказано «ОСОБА_4» .

ОСОБА_4 ніколи в зареєстрованому шлюбі не перебувала, дітей не мала, а тому заявниця являється єдиною спадкоємицею майна померлої., що належало для неї за життя.

При зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини, заявниці було усно відмовлено, оскільки виявлено невідповідність у документах та рекомендовано звернутись до суду.

При розгляді справи заявниця та її представник ОСОБА_2 вимоги заяви підтримали та просили встановити факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_8

Представник Полонської міської ради ОТГ проти задоволення заяви не заперечував.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 підтвердили, що померла ОСОБА_4 являлась заявниці двоюрідною бабою, а саме рідною сестрою для її покійної баби ОСОБА_4

Заслухавши пояснення заявниці, представника заявника та представника Полонської міської ради ОТГ, дослідивши письмові докази, суд вважає, заяву слід задовольнити.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_4, яка являлася двоюрідною бабою заявниці ОСОБА_1, про що свідчать: дані свідоцтва про народження заявниці, копіями свідоцтв про смерть батька заявниці, його матері та ОСОБА_4, з яких вбачається родинний зв`язок між вказаними особами.

Згідно даних копій свідоцтва про народження заявниці та копії свідоцтв про смерть її батька, де його прізвище зазначено «ОСОБА_4», в свідоцтві про смерть баби заявниці вказано прізвище «ОСОБА_4».

Таким чином заявниця в інший спосіб, ніж в судовому порядку не може усунути вказаний недолік у свідоцтві про смерть двоюрідної баби, що унеможливлює для неї оформити право на спадщину в нотаріальній конторі.

Керуючись наведеним, ст.ст.10, 70, п.1 ч.1 ст.256, ст.ст.259, 294 ЦПК України суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є двоюрідною бабою для ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подачі до суду першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні - протягом цього ж строку з дня отримання копії рішення.

Головуючий: