Справа № 353/214/16-ц
Провадження № 2-о/353/17/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 червня 2016 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Луковкіна У.Ю.

за участю cекретарів: Бойко В.Я., Мороз М.І.

заявниці - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Тарасівська сільська рада Тлумацького району Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявниця звернулась до суду з заявою, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2, яка була двоюрідною сестрою її матері ОСОБА_3 Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на все належне їй на день смерті майно. Заявниця, як спадкоємець п'ятої черги за законом прийняла спадщину, подавши в шестимісячний термін заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори. В нотаріальному порядку їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутні документи на підтвердження її родинних відносин з спадкодавцем, а тому заявниця просить суд встановити факт родинних відносин між нею та її померлою двоюрідною тіткою ОСОБА_2

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити, зокрема, встановити родинних відносин між нею та ОСОБА_2, а саме те, що ОСОБА_2 була її двоюрідною тіткою.

Представник заінтересованої особи - Тарасівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву, в якій зазначив, що сільська рада не заперечує щодо задоволення заяви, справу просив заслухати у його відсутність.

Свідки: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердили те, що ОСОБА_2 є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 Вказали на те, що знали як заявницю ОСОБА_1, так і її покійну матір ОСОБА_3, яка мала двоюрідну сестру ОСОБА_2, і засвідчують той факт, що ОСОБА_2 є двоюрідною тіткою заявниці.

Суд заслухавши заявницю та свідків, вважає, що позов підставний та підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_7 та ОСОБА_8 були рідними сестрами, що підтверджується їх копіями свідоцтв про народження, де їхніми батьками вказано ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с. 6, 9). ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_7 та ОСОБА_13 (свідоцтво про народження, а.с. 4), а ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_8 та ОСОБА_16 (свідоцтво про народження (а.с. 11). А отже, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є двоюрідними сестрами.

ОСОБА_7 (мати) померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть, а.с. 8). Згідно копії паспорту громадянина СРСР вона до дня смерті значилась як ОСОБА_7 (а.с. 51). Згідно виписки з погосподарської книги Тарасівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області станом на 1986-1990 роки членами сім'ї та домогосподарства були ОСОБА_7 та ОСОБА_2 (а.с. 56). Згідно довідки Тарасівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області від 07.06.2016 року ОСОБА_7 (мати) та ОСОБА_7 це одна й та сама особа (а.с. 57).

06.11.1964 року ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_17 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «ОСОБА_2», що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 01.03.2016 року (а.с. 5).

ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть, а.с. 10). Згідно виписки з погосподарської книги Тарасівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області станом на 1986-1990 роки єдиним членом домогосподарства була ОСОБА_8 (а.с. 55).

07.02.1959 року ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «ОСОБА_3», що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 12). Заявниця є донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с. 30). А отже, заявниця є двоюрідною племінницею ОСОБА_2 (двоюрідна тітка), яка є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, що також підтверджується довідкою Тарасівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 25 від 16.02.2016 року (а.с. 17). 29.03.1988 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_18 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «ОСОБА_1», що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с. 16).

Згідно відповіді Бориславського міського відділу ДРАЦС головного територіального управління в Львівській області від 25.05.2016 року актових записів про реєстрацію шлюбу ОСОБА_8 або ОСОБА_8 та її сестри ОСОБА_8 або ОСОБА_7 не виявлено (а.с. 60). Також дані відомості щодо наявності актового запису про шлюб відсутні і у Відділі ДРАЦС Тлумацького РУЮ в Івано-Франківській області, що підтверджується їх відповідями від 12.05.2016 року (а.с. 58, 59).

Згідно копії свідоцтва про право власності на нерухоме майно ОСОБА_2 на праві власності належав житловий будинок з господарськими будівлями, розташованими по АДРЕСА_1 (а.с. 21).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 3). Після її смерті відкрилась спадщина на все належне їй на день смерті майно. Згідно довідок Тарасівської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 18 від 11.02.2016 року та № 147 від 18.11.2014 року ОСОБА_2 до дня смерті проживала в господарстві одна та ОСОБА_2 проводила її похорон (а.с. 18, 19).

Заявниця бажає прийняти спадщину за законом після смерті двоюрідної тітки ОСОБА_2, однак в нотаріальному порядку їй було відмовлено в оформленні спадщини за законом після смерті ОСОБА_2, оскільки не підтверджено факт родинних відносин між нею, як спадкоємцем, та померлою ОСОБА_2, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданою державним нотаріусом Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області Васильєвою Н.М. № 43/02-31 від 03.02.2016 року (а.с. 22).

А тому, з метою оформлення спадщини заявниці необхідно представити документи, які б підтверджували родинні відносини між нею та її двоюрідною тіткою ОСОБА_2, оскільки існують розбіжності у прізвищах інших родичів, що пов'язують ступінь її споріднення з спадкодавцем. Наявність даних обставин позбавляють заявницю можливості довести родинні стосунки з померлою двоюрідною тіткою та оформити спадкове майно.

З оцінки наявних у справі доказів, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин, з приводу якого подана заява, враховуючи те, що він дійсно має для заявниці юридичне значення.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 174, 212-215, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є двоюрідною тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча У.Ю. Луковкіна