Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/1038/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"11" квітня 2016 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Римара Г.М.

при секретарі Перцовій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Тернопільська обласна організація «Лемківщина» про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 9 грудня 1969 року в смт. Гримайлів, Гусятинського району, Тернопільської області, помер її дідо, батько її батька ОСОБА_2, який за угодою між УРСР та Польщею від 09.09.1944 року був переселений з сім'єю з Польщі на Україну в 1946 році. В її діда ОСОБА_2 9 вересня 1947 року народився син - її батько ОСОБА_3, але в свідоцтві про його народження, замість правильного імені його батька - ОСОБА_2 записано неправильно по батькові - Федорович, мати записано правильно. За життя діда та батька на цю неправильність ніхто не звертав ніякої уваги. В смт. Гримайлів, Гусятинського району, Тернопільської області 19 лютого 2009 року помер її батько ОСОБА_3. ЇЇ дідо був уродженець ІНФОРМАЦІЯ_1, Саноцького повіту Жешівського воєводства, Польща.

На даний час в місті Тернополі, створена громадська організація бувших уродженців Польща - Тернопільська обласна організація «Лемківщина». А поскільки її дід ОСОБА_2 уродженець Польщі вона хотіла долучитися до роботи цієї громадської організації, але не може цього зробити так як в свідоцтві про народження її батька неправильно записано його по батькові.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не зявилася, однак надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, доводи заяви підтримала у повному обсязі.

Представник Тернопільської обласної організації «Лемківщина» в судове засідання не зявився, однак подав суду заяву про розгляд справи буз участі їх представника. Проти задоволення заявлених вимог не заперечував.

Дослідивши та оцінивши здобуті у судовому засіданні докази, суд встановив наступні факти.

Згідно свідоцтва про народження серії ІІ-ИД № 292584 виданого Гримайлівською селищною радою Тернопільської області 24 червня 1980 року, ОСОБА_4 народилася 02 червня 1980 року, її батьками зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу серії 1-ИД №034295 від 06.07.2010 року, ОСОБА_6 та ОСОБА_1 06 липня 2010 року розірвали шлюб.

Як слідує із свідоцтва про народження серії ЯЛ №086728 виданого 27 січня 1955 року, ОСОБА_3 народився 09 вересня 1947 року, його батьками зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ИД №203650 повторно виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Гусятинського районного управління юстиції у Тернопільській області 15 березня 2016 року, ОСОБА_2 помер 09 грудня 1969 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ИД №081513 виданого Гримайлівською селищною радою Гусятинського району Тернопільської області 20 лютого 2009 року, ОСОБА_3 помер 19 лютого 2009 року.

Згідно довідки Державного архіву Львівської області №Т-13286 від 29 жовтня 2015 року, в документах архіву значиться, що родина у складі: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_7 у 1946 році була переселена у Тернопільську область, у звязку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польщею, з с. Тарнавка, Саноцького повіту, Жешівського воєводства, Польща.

Факт родинних відносин між померлим ОСОБА_2 і його померлим сином ОСОБА_3 стверджується співпадінням зазначення їх родових прізвищ, які відображені в наданих суду документах та тим, що за життя вони підтримували родинні стосунки, та взаємовідносини між ними були як батька та сина.

Таким чином, суд вважає, що факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджений, а тому заява підлягає до задоволення.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає право долучитися до роботи громадської організації Тернопільська обласна організація «Лемківщина».

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 57, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, який народився у с. Тарнавка, Саноцького повіту, Жешівського воєводства, що в Польщі і 1946 року був евакуйований з Польщі на Україну де і помер в 1969 році, а саме, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

З оригіналом вірно

Голова Гусятинського районного суду ОСОБА_13