Справа № 372/2746/16-ц
провадження № 2-1520/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 листопада 2016 року Обухівський районний суд Київської області в складі:

Головуючого судді Мори О.М.,

при секретарі Василенко О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Обухові цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Перегонівської сільської ради Обухівського району Київської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з даною позовною заявою та просили визнати за ними право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 0,25 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0008 по ? частині за кожним та на земельну площею 0,2340 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0009 по ? частині за кожним, які належали померлому 15 жовтня 2015 року спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 06.12.2000 року, зареєстрованого в реєстрі під № 1-3653.

Обґрунтовуючи позовну заяву, позивачі зазначають, що 15 жовтня 2015 року помер їхній вітчим ОСОБА_3, який 06 грудня 2000 року придбав земельну ділянку на підставі договору купівлі-продажу у громадянки ОСОБА_4 та збудував на придбаній земельній ділянці житловий будинок з прибудинковими спорудами, однак за життя не встиг отримати державні акти на земельні ділянки на своє імя. Позивачі звернулись для оформлення спадщини за заповітом після смерті вітчима до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_5 з заявою про прийняття спадщини. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищевказані земельні ділянку їм було відмовлено у звязку з тим, що ними не надано правовстановлюючих документів про належність майна спадкодавцеві.

Позивач ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити та надав пояснення аналогічні викладеному в позовній заяві.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, подав до суд заяву, в якій просить розглядати справу у його відсутність та позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просив позов задовольнити.

Відповідач, Перегонівська сільська рада Обухівського району Київської області, про розгляд справи повідомлявся належним чином, в судове засідання свого представника не направив, надіслав заяву, в якій просить розглянути справу у відсутність представника сільської ради та визнає факт того, що позивачі на законних підставах мають право на визнання за ними права власності на спадкові земельні ділянки.

Суд вислухавши позивача, дослідивши та оцінивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки, укладеного 06 грудня 2000 року, ОСОБА_3 купив у ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,484 га, розташовану на території Перегонівської сільської ради Обухівського району Київської області надану для будівництва, обслуговування жилих будівель та господарських споруд, ведення особистого підсобного господарства, що належить продавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-КВ № 107893, виданого Перегонівською сільською радою народних депутатів на підставі рішення виконкому № 1-1 від 15.12.1994 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 88 від 09.11.1998 року. Вказаний договір посвідчений державним нотаріусом Обухівської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 та зареєстрований в реєстрі за № 1-3653.

В подальшому ОСОБА_3 після придбання вищезазначеної земельної ділянки виготовивши технічну документацію, отримав державні акти на право власності на земельні ділянки: серії ЯБ № 284335 на право власності на земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0008 та серії ЯБ № 284336 на право власності на земельну ділянку площею 0,2340 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0009, але за життя державні акти державні зареєстровані не були.

15 жовтня 2015 року помер ОСОБА_3, що підтверджується відповідним свідоцтвом про смерть серії І-ОК № 351958.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне йому майно, в тому числі і на земельну ділянку площею 0,25 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0008 та на земельну площею 0,2340 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0009.

На випадок своєї смерті ОСОБА_3 розпорядився належним йому майном склавши 06 грудня 2000 року заповіт, відповідно до якого заповів все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося в рівних частинах дружині ОСОБА_7 та дітям ОСОБА_8 і ОСОБА_9.

ОСОБА_9 змінив прізвище на ОСОБА_7 та по батькові на Володимирович, що підтверджується Свідоцтвом про переміну прізвища, імені, по батькові серії БК № 014681, актовий запис № 72 від 18 квітня 2002 року, що зареєстровано Відділом реєстрації актів громадянського стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві.

ОСОБА_8 змінила прізвище на ОСОБА_2, що підтверджується Свідоцтвом про одруження серії 1-БК № 216802, актовий запис № 322 від 06 вересня 2006 року, зареєстровано Відділом реєстрації актів громадянського стану Бориспільського міського управління юстиції Київської області.

ОСОБА_7, дружина спадкодавця ОСОБА_3, відмовилась від прийняття спадщини на користь інших спадкоємців за заповітом - ОСОБА_8 та ОСОБА_9, що підтверджується поданою нею до нотаріуса заявою від 05 квітня 2016 року, що міститься в матеріалах спадкової справи.

Як вбачається з копії спадкової справи до майна померлого 15 жовтня 2015 року ОСОБА_3, позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_2 вчасно звернулись до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_5 з заявами про прийняття спадщини та видачу свідоцтв про право на спадщину, як спадкоємці за заповітом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має прийняти спадщину або не прийняти її.

Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу ОСОБА_5 своїми постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16 липня 2016 року відмовив позивачам у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,25 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0008 по ? частині за кожним та на земельну площею 0,2340 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0009 по ? частині за кожним, в звязку з відсутністю у позивачів правовстановлюючих документів на імя спадкодавця .

Відповідно до статті 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах не заборонених законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ч.1 п.г. ст.81 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, зокрема на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПКУ звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статтею 16 Цивільного кодексу України визначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування майна померлого громадянина може здійснюватися за законом чи за заповітом.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.1222 ЦКУ спадкоємцями за законом є фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного ОСОБА_4 України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" роз'яснено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

У п. 3.5 узагальнення Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 1.03.2013р. зазначено, що спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 1129 ППВСУ від 30 травня 2008 року №7 про те, що відповідно дост. 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Як роз'яснено в п.10 Постанови Пленуму Верховного ОСОБА_4 України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого порушеного права. Частиною 2 цієї статті визначено способи захисту цивільного права, одним з яких є визнання права.

Враховуючи вище наведене та те, що спадкодавець ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки укладеного 06 грудня 2000 року придбавши у ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0,484 га, розташовану на території Перегонівської сільської ради Обухівського району Київської області надану для будівництва, обслуговування жилих будівель та господарських споруд, ведення особистого підсобного господарства, належним чином посвідченого державним нотаріусом Обухівської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 набув на неї право власності, суд вважає, що є всі правові підстави для задоволення позову та визнання за позивачами права власності на земельну ділянку, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,25 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0008 по ? частині за кожним та на земельну площею 0,2340 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0009 по ? частині за кожним.

Як вбачається зі змісту ст.ст. 10, 11, 60 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

З врахуванням вищевикладених обставин справи, суд оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також їх взаємний зв'язок в сукупності приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 5,6, 60, 212-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Перегонівської сільської ради Обухівського району Київської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на ? частину земельної ділянки площею 0,25 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0008, яка фактично належала спадкодавцю ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на ? частину земельної ділянки площею 0,2340 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0009, яка фактично належала спадкодавцю ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на ? частину земельної ділянки площею 0,25 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0008, яка фактично належала спадкодавцю ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на ? частину земельної ділянки площею 0,2340 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по вулиці Радянській, 24 в селі Перегонівка Обухівського району Київської області, кадастровий номер 1:01:030:0009, яка фактично належала спадкодавцю ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Обухівський районний суд Київської області.

СуддяОСОБА_10