Справа № 567/380/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2016 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя - Назарук В.А.

секретар - Мельниченко Т.М.

з участю

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

в Острозький районний суд з заявою про встановлення факту родинних відносин звернувся ОСОБА_1

Заяву мотивує тим, що його матір ОСОБА_2, яка померла 18 квітня 2015 року була дочкою ОСОБА_3, яка померла 10.08.2005 року, однак документи, які підтверджують їх родинні відносини містять неточності. Зазначає, що він є спадкоємцем ОСОБА_2, яка була фактичним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, однак оформити спадщину не може, так як в свідоцтві про народження ОСОБА_4 матірю вказана ОСОБА_5, а відповідно до свідоцтва про смерть остання значиться як ОСОБА_3.

У зв'язку з цим просить встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 10.08.2005 року є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 18.04.2015 року.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву, просить суд встановити факт родинних відносин.

На доведення заяви зазначив, що його мати ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_6 була дочкою ОСОБА_3, однак у свідоцтві про народження матері у графі мати вказано "Жогло Марта Григорівна", що не відповідає дійсному та позбавляє можливості встановити їх родинні відносини.

Вказує, що звертався до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Острозького районного управління юстиції з заявою про внесення змін до актового запису про народження матері, однак на дану заяву отримав відповідь про неможливість виправлення відомостей про матір у звязку з відсутністю підстав актових записів цивільного стану. Крім того, зазначає, що докази, які б підтверджували факт зміни прізвища ОСОБА_7 на ОСОБА_3 відсутні, так як метричні книги с.Могиляни Здолбунівського повіту за 1935 рік на зберігання до Державного архіву Рівненської області не надходили.

Зазначає, що встановлення факту родинних відносин необхідне для спадкування за законом прав та обовязків, що належали ОСОБА_2, яка була фактичною спадкоємицею ОСОБА_3

Представник заінтересованої особи - відділу реєстрації актів цивільного стану Острозького районного управління юстиції Рівненської області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій просить розглядати справу за його відсутноті та при вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

До зазначеного висновку суд дійшов на підставі аналізу показів свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9, пояснень заявника та письмових доказів.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні пояснила, що з 1972 року вона проживала по-сусідству з ОСОБА_3, з якою разом проживала її дочка ОСОБА_2 Зазначила, ОСОБА_3 померла близько 10 років тому, а ОСОБА_2 померла у 2015 році. Вказала, що у ОСОБА_2 було четверо дітей: Тетяна, Лариса, ОСОБА_10 та ОСОБА_1. Підтвердила, той факт, вона знала матір ОСОБА_2 як ОСОБА_3.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_9 пояснила, що з нею по-сусідству проживала ОСОБА_3, яка померла близько 10 років тому. В ОСОБА_3 було дві дочки ОСОБА_2 та ОСОБА_11. Зазначила, що ОСОБА_2 весь час проживала разом з матірю в одному будинку в с. Черняхів Острозького району. Пояснила, що в ОСОБА_2 було четверо дітей: ОСОБА_1 заявник у справі, ОСОБА_10, Лариса та Тетяна.

Згідно свідоцтва про народження серії І-АГ №1094455, ОСОБА_7 народилася 18.07.1913 року в с. Черняхів Острозького району.

Відповідно до архівної довідки №66/06-29 від 08.02.2016 року, в метричних книгах Свято-Вознесенської церкви с.Могиляни за 1935-1936 рр. запис про шлюб ОСОБА_10 та ОСОБА_7 відсутній.

З свідоцтва про народження серії ЯЕ №974755 встановлено, що ОСОБА_4 народилася 16.12.1939 року в с. Черняхів Острозького району та її матірю вказана ОСОБА_5.

Відповідно до погосподарської книги за 1944 рік с. Черняхів Острозького району, ОСОБА_3 проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3 разом з дочками ОСОБА_12 та ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про шлюб серії ІІІ-УР №335504, ОСОБА_13 та ОСОБА_4 24.05.1964 року в сільській раді с. Могиляни Гощанського району Рівненської області зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_13.

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-ГЮ №003685, ОСОБА_7 померла 10.08.2005 року в с. Черняхів Острозького району. Відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ГЮ №174254, ОСОБА_2 померла 18.04.2015 року в с. Черняхів Острозького району.

З висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану відділу державної реєстрації актів цивільного стану Острозького РУЮ від 07.04.2016 року вбачається, що вказаним відділом встановлено неможливість виправлення відомостей про матір у звязку з відсутністю підстав актових записів цивільного стану.

Дані докази повністю узгоджуються з заявою ОСОБА_1, його поясненнями в судовому засіданні, поясненнями свідків і є такими, що дозволяють встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 10 серпня 2005 року є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 18 квітня 2015 року.

На підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст.. 10, 57, 62, 212 ЦПК України суд,

вирішив:

встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 10 серпня 2005 року є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 18 квітня 2015 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Сторони, які не були присутніми під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу в цей же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційної скарги не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Острозького районного суду ОСОБА_14