_________________________________________________________________________________________________________________________ Справа № 520/3445/16-ц
Провадження № 2-к/520/1/16
УХВАЛА

31.05.2016 року

Київський районний суд м. Одеси

У складі судді Калашникової О.І.

При секретарі Шеховцевої О.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за клопотанням АТ «AROMA» республіки Молдова, м. Кишинів про визнання та примусове виконання рішення іноземного суду по справі №2Е-171/13 за позовом прокуратури сектору Буюкань, в інтересах АТ «AROMA» до ТОВ «UCRBELTORC» про стягнення коштів.

Встановив:

28 березня 2016 року до Київського райсуду м. Одеси надійшло від АТ «AROMA» ( республіки Молдова, м. Кишинів ) клопотання про визнання та примусове виконання рішення іноземного суду по справі №2Е-171/13 за позовом прокуратури сектору Буюкань, в інтересах АТ «AROMA» до ТОВ «UCRBELTORC» про стягнення коштів. Справа перебувала на розгляді у судді Калініченко Л.В. та до цього часу не розглянута.

27.05.2016 року у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю судді Калініченко Л.В. дану справу передано на розгляд судді Калашнікової О.І.

Відповідно до ст. 81 Закону України "Про міжнародне приватне право", - в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземених судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин.

Відповідно до ст. 9 Конституції України, чинні міжнародні договори, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного Законодавства України

Відповідно зі ст. ст. 390, 392 ЦПК України рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання або місцезнаходженням боржника.

У даному випадку при призначенні справи до розгляду виявилося, що справу надіслано до Київського райсуду м. Одеси помилково, тому як відповідно до Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань місцезнаходження юридичної особи: Товариства з обмеженою відповідальністю «Укрбелторг» - 68000, Одеська область, м. Чорноморськ, вул. 1 Травня, буд. 11-В, кімната 46, що не відноситься до території Київського району м. Одеси.

Згідно з вимогами ст.115 ЦПК України - якщо суддя, вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, встановить, що справа не підсудна цьому суду, заява повертається позивачу для подання до належного суду.

Відповідно ст.121 ч.3 п.4 заява повертається у випадках , коли: справа не підсудна цьому суду.

Керуючись ст.ст. 115, 121 ч.3 п.4, 390, 392 ЦПК України, суд

У х в а л и в:

Клопотання АТ «AROMA» республіки Молдова, м. Кишинів про визнання та примусове виконання рішення іноземного суду по справі №2Е-171/13 за позовом прокуратури сектору Буюкань, в інтересах АТ «AROMA» до ТОВ «UCRBELTORC» про стягнення коштів - повернути позивачу роз'яснивши, що для вирішення цього спору потрібно звернутися до суду за місцем знаходження (проживання ) відповідача. Клопотання разом з усіма додатками повернути позивачу.

Ухвала може бути оскаржена в Одеський апеляційний суд через Київський райсуд м. Одеси протягом 5 днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Калашнікова О. І.