Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" червня 2016 р. Справа № 608/932/16-ц

Номер провадження2/608/436/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, приватного агропромислового підприємства «Фортуна», за участі третьої особи Чортківської районної державної контори про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

В червні 2016 року позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідачів Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, приватного агропромислового підприємства «Фортуна», за участі третьої особи Чортківської районної державної контори про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві зазначено, що ОСОБА_1, є сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Інших спадкоємців до майна померлого ОСОБА_4 немає, оскільки померли мати позивача ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2.) та брат позивача ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_3.). Після смерті батька відкрилося право на спадщину за законом, а саме на земельну ділянку (пай) в землях КСП ім. Грушевського в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області та право на майновий пай члена цього господарства, тому в усній формі він звернувся до Чортківської районної державної нотаріальної контори щодо спадкування майна померлого батька. Третя особа своїм листом № 988/01-16 від 20 квітня 2016 року відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом і роз'яснила вирішення питання визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку через відсутність правовстановлюючих документів.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги підтримують, просять задовольнити, а саме встановити факт належності ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, правовстановлюючого документа, а саме: довідки Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 15 лютого 2016 року №65 про видачу сертифіката на право на земельну частку (пай) за порядком номером 1042 в списку громадян, яким проводиться заміна сертифікатів на державні акти на право власності на землю на території Свидівської та Мухавської сільських рад Чортківського району Тернопільської області, номер сертифіката НОМЕР_1, земельна ділянка площею 1,80 в умовних кадастрових гектарах, в якому записаний як ОСОБА_7; визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається із земельної ділянки площею 1,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Мухавської та Свидівської сільських рад Чортківського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року; визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з майнового паю Приватного агропромислового підприємства "Фортуна" ( с. Свидова, Чортківський район Тернопільська область) в розмірі 4825,00 грн. (чотири тисячі вісімсот двадцять п'ять) гривень, що становить 0,078% від загальної суми майнового паю господарства 6113500,00 (шість мільйонів сто тринадцять тисяч п'ятсот) гривень, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Представник відповідача Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, в суд поступила заява, в якій вказується, що Мухавська сільська рада Чортківського району позов визнає, дає згоду на задоволення позовних вимог ОСОБА_1, просять справу розглядати без їх представника.

Представник відповідача приватного агропромислового підприємства «Фортуна» в судове засідання не з'явився, в суд поступила заява, в якій вказується, що позов визнають, дають згоду на задоволення позовних вимог ОСОБА_1, просять справу розглядати без їх представника.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, в суд надійшла заява, в якій просять справу слухати без участі представника державної нотаріальної контори, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_8 суду пояснив, що знав батька позивача, вони сусіди, йому відомо, що ОСОБА_4 працював в колгоспі, правонаступником якого стало ААГ ім. М. Грушевського

Свідок ОСОБА_9 суду пояснив, що працював з батьком позивача в колгоспі, правонаступником якого стало ААГ ім. М. Грушевського, з 1980 років до дня смерті.

Вислухавши позивача, представника позивача, свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Ягільниця Чортківського району Тернопільської області. Батьки позивача - ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про народження.

Батько позивача ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області, про що 01 жовтня 1997 року складено відповідний актовий запис за №14 і видане свідоцтво про смерть.

Відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 не заведена. Згідно поданої в нотконтору довідки, виданої Мухавською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 04 лютого 2016 року за №55 разом з ОСОБА_4 проживали та були зареєстровані на час відкриття спадщини син спадкодавця ОСОБА_1, дружина спадкодавця ОСОБА_5, син спадкодавця ОСОБА_6.

Мати позивача ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області, про що 29 січня 2001 року складено відповідний актовий запис за №1 і видане свідоцтво про смерть.

Брат позивача ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Білобожниця Чортківського району Тернопільської області, про що 27 березня 2008 року складено відповідний актовий запис за №02 і видане свідоцтво про смерть.

Після смерті батька відкрилося право на спадщину за законом, а саме на земельну ділянку (пай) в землях КСП ім. Грушевського в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області та право на майновий пай члена цього господарства. Тому в усній формі позивач ОСОБА_1 звернувся до Чортківської районної державної нотаріальної контори щодо спадкування майна померлого батька, яка своїм листом № 988/01-16 від 20 квітня 2016 року відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом і роз'яснила вирішення питання визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку.

Необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є подання спадкоємцями документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно.

Згідно довідки Мухавської сільської ради Чортківського району від 15 лютого 2016 року №65 вбачається, що ОСОБА_4 було внесено у список громадян, яким проводиться заміна сертифікатів на державні акти на право власності на землю на території Свидівської та Мухавської сільської рад Чортківського району Тернопільської області за порядковим номером 1042, номер сертифіката НОМЕР_1 на земельну ділянку 1,80 в умовних кадастрових гектарах, з помилковим прізвищем «ОСОБА_4".

Згідно листа відділу Держгеокадастру у Чортківському районі Тернопільської області від 19 травня 2016 року №10-1917-99.3-443/2-16 випливає той факт, що в додатку 1 списку громадян на земельні частки (паї) за рахунок земель колективної власності колишнього КСП ім. Грушевського на території Свидівської та Мухівської сільських рад Чортківського району, яким проводиться заміна сертифікатів на державні акти на право власності на землю, під номером 1042 значиться ОСОБА_7 - сертифікат НОМЕР_1, в графі «примітка» помер.

Згідно довідки Свидівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 18 травня 2016 року №309 стверджується факт про те, що ОСОБА_4 працював в колгоспі ім. Гагаріна з 1946 по 1996 рік, який було перейменовано у 1992 році на ААГ ім. Грушевського.

Згідно виписки з по господарської книги №3 Мухавської сільської ради Чортківського району від 16 травня 2016 року №95 вбачається, що станом на 28 вересня 1997 року проживали: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6 - голова сім'ї, ОСОБА_5, 1938 р. н. - дружина, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5

Окрім того, свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ААГ ім. Грушевського с. Свидова Чортківського району Тернопільської області серії НОМЕР_2 було видано Мухавською сільською радою Чортківського району на ім'я ОСОБА_4 29 грудня 2002 року, тобто після смерті спадкодавця, що суперечить чинному законодавсту.

Згідно довідок ПАП «Фортуна» №31 від 28 січня 2016 року та Мухавської сільської ради від 21 січня 2016 року №41 вбачається, що померлому ОСОБА_4 належав майновий пай в ААГ ім. Грушевського - ПАП «Фортуна» с. Свидова Чортківського району в розмірі 4825,00 грн., що становить 0,078% від загального майнового паю господарства - 6113500,00 грн.

Відповідно ст. 548 Цивільного кодексу Української РСР від 1963 року прийняла спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно ст. 10 Цивільного кодексу Української РСР від 1963 року громадяни можуть мати майно у особистій власності.

Згідно ст. 9 Цивільного кодексу Української РСР від 1963 року здатність мати цивільні права і обов'язки (цивільна правоздатність) визнається в однаковій мірі за всіма громадянами. Правоздатність громадянина виникає в момент його народження і припиняється з смертю.

Згідно ст. 25 Цивільного кодексу України здатність мати цивільні права та обов'язки (цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає з моменту її народження і припиняється у момент її смерті.

Відповідно до ст. 30 Цивільного кодексу України цивільну дієздатність має фізична особа, яка усвідомлює значення своїх дій та може керувати ними. Цивільною дієздатністю фізичної особи є її здатність своїми діями набувати для себе цивільних прав і самостійно їх здійснювати, а також здатність своїми діями створювати для себе цивільні обов'язки, самостійно їх виконувати та нести відповідальність у разі їх невиконання.

Враховуючи наведене, у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності, на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.

Оскільки спір випливає із права на спадкування, то за правилами ч.6 ст.235 ЦПК України, питання про встановлення факту належності правовстановлюючого документу спадкодавцю та визнання права власності на спадкове майно повинно розглядатися на загальних підставах, а саме позовного провадження.

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації, виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Виходячи із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Враховуючи наведене, суд має підстави прийти до переконання про можливість встановити факт належності правовстановлюючого документа у вигляді довідки Мухавської сільської ради №65 про належність сертифіката на право на земельну частку(пай) номер НОМЕР_1 виданого ОСОБА_7, яка належить ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, та визнати за позивачем права власності на земельну ділянку площею 1,80 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Мухавської та Свидівської сільських рад Чортківського району Тернопільської області; та право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ААГ ім.Грушевського с.Свидова Чортківського району Тернопільської області, після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Керуючись ст. ст. 9, 10, 548 Цивільного кодексу Української РСР від 1963 року, ст. ст. 25, 30, 391, 1216, 1218, 1220, 1221, 1222, 1223, 1258, 1261, 1262, 1268, 1269, 1270 Цивільного кодексу України, ст. ст. 3, 4, 10, 27, 31, 38, 40, 42, 57, 213, 215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, правовстановлюючого документа, а саме: довідки Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 15 лютого 2016 року №65 про видачу сертифіката на право на земельну частку (пай) за порядком номером 1042 в списку громадян, яким проводиться заміна сертифікатів на державні акти на право власності на землю на території Свидівської та Мухавської сільських рад Чортківського району Тернопільської області, номер сертифіката НОМЕР_1, земельна ділянка площею 1,80 в умовних кадастрових гектарах, в якому записаний як ОСОБА_7.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається із земельної ділянки площею 1,80 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що розташована на території Мухавської та Свидівської сільських рад Чортківського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з майнового паю Приватного агропромислового підприємства "Фортуна" (с. Свидова, Чортківський район Тернопільська область) в розмірі 4825,00 грн. (чотири тисячі вісімсот двадцять п'ять ) гривень, що становить 0,078% від загальної суми майнового паю господарства 6113500,00 (шість мільйонів сто тринадцять тисяч п'ятсот) гривень, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Л. Й. Квятковська