Справа № 298/207/16-ц
Номер провадження 2/298/103/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2016 року смт. Великий Березний

Великоберезнянський районний суд Закарпатської області в складі: головуючого-судді Цибика І.Й., при секретарі Грінвальдові О.О., за участі прокурора Наговського М.М., відповідача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Великий Березний цивільну справу за позовом заступника керівника Ужгородської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі відділу охорони здоровя Великоберезнянської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про стягнення шкоди, завданої кримінальним правопорушенням,

В С Т А Н О В И В :

Позивач заступник керівника Ужгородської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі відділу охорони здоровя Великоберезнянської РДА звернулася до суду з вищевказаним позовом до відповідача ОСОБА_1, в обґрунтування якого зазначає наступне.

Вироком Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 20.07.2015 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України, та призначено покарання у виді штрафу в розмірі 850 грн. Цим вироком судом встановлено, що ОСОБА_1 02 травня 2015 року близько 20.00 год. в смт. Великий Березний по вул. Рибарській навпроти кафе «Ципа» умисно, з метою заподіяння тілесних ушкоджень, наніс два удари в обличчя громадянину ОСОБА_2, від яких останній впав на землю. Потерпілий ОСОБА_2 отримав тілесні ушкодження у вигляді: «Синців на шкірних покривах правої орбітальної ділянки, спини зліва в підлопаточній ділянці, передньої поверхні грудної клітки в області мечевидного відростку грудини та садна правого колінного суглобу по передній поверхні. Струс головного мозку», які згідно висновку експерта № 441 від 28 травня 2015 року кваліфікуються як легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоровя.

Через отримані тілесні ушкодження потерпілий ОСОБА_2 в період з 03.05.2015 року по 09.05.2015 року перебував на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні Великоберезнянської районної лікарні, яка фінансується за рахунок бюджетних коштів відділу охорони здоровя Великоберезнянської РДА. Згідно довідки Великоберезнянської районної лікарні № 71/01-10 від 05.02.2016 року вартість витрат на стаціонарне лікування хворого потерпілого ОСОБА_2 становить 912,31 грн.

Таким чином, внаслідок вчинення кримінального правопорушення, ОСОБА_1 завдав шкоди державі в розмірі 912, 31 грн.

Під час розгляду кримінального провадження цивільний позов в порядку ст. 128 КПК України в інтересах держави про стягнення з ОСОБА_1 шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, прокурором та іншими особами не предявлявся.

- 2 -

Згідно ст. 18 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоровя» фінансування охорони здоровя здійснюється за рахунок державного бюджету України та місцевих бюджетів, фондів медичного страхування, благодійних фондів та будь-яких інших джерел, не заборонених законодавством.

Органом, уповноваженим державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах, є відділ охорони здоровя Великоберезнянської РДА, проте останнім не вживаються заходи, спрямовані на захист інтересів держави.

За наведеного, заступник керівника Ужгородської місцевої прокуратури просить стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі відділу охорони здоровя Великоберезнянської РДА вартість витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину в розмірі 912, 31 грн., та покласти на відповідача судові витрати.

У судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримав повністю та просив їх задовольнити з підстав, зазначених у позовній заяві.

Представник відділу охорони здоровя Великоберезнянської РДА в судове засідання не зявився, хоча про час і місце розгляду справи був належним чином повідомлений.

Відповідач у судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю, проти задоволення таких не заперечив.

Суд, заслухавши пояснення сторін, розглянувши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, приходить до висновку про задоволення позову в повному обсязі, в тому числі з підстав, передбачених ч.4 ст. 174 ЦПК України, виходячи з наступного.

У судовому засіданні належними доказами встановлено, що вироком Великоберезнянського районного суду Закарпатської області від 20.07.2015 року, відповідача ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України, та призначено покарання у виді штрафу в розмірі 850 грн.

Згідно цього вироку, судом встановлено, що ОСОБА_1 02 травня 2015 року близько 20.00 год. в смт. Великий Березний по вул. Рибарській навпроти кафе «Ципа» умисно, з метою заподіяння тілесних ушкоджень, наніс два удари в обличчя громадянину ОСОБА_2, від яких останній впав на землю. Потерпілий ОСОБА_2 отримав тілесні ушкодження у вигляді: «Синців на шкірних покривах правої орбітальної ділянки, спини зліва в підлопаточній ділянці, передньої поверхні грудної клітки в області мечевидного відростку грудини та садна правого колінного суглобу по передній поверхні. Струс головного мозку», які згідно висновку експерта № 441 від 28 травня 2015 року кваліфікуються як легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоровя.

Згідно довідки Великоберезнянської районної лікарні № 71/01-10 від 05.02.2016 року ОСОБА_2 в період з 03.05.2015 року по 09.05.2015 року знаходився на лікуванні в хірургічному відділенні Великоберезнянської районної лікарні. Загальна вартість витрат на стаціонарне лікування хворого становить 912,31 грн.

У відповідності до ч.4 ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальному провадженні, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Оскільки вироком суду від 20.07.2015 року, що набрав законної сили, встановлена винуватість ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України, і сторонами по справі цей факт не заперечувався, суд вважає цю обставину доведеною.

- 3 -

В рамках кримінального провадження цивільний позов про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину в розмірі 912, 31 грн. заявлений не був. У добровільному порядку відповідачем ці збитки не відшкодовані.

Відповідно до ч.7 ст. 128 КПК України особа, яка не пред'явила цивільного позову в кримінальному провадженні, а також особа, цивільний позов якої залишено без розгляду, має право пред'явити його в порядку цивільного судочинства.

Згідно ч.1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч.ч.1, 3 ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого. Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров'я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.

Як розяснено в п.3 постанови Пленуму Верховного Суду України від 07.07.1995 року № 11 «Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину, та судових витрат» судам слід мати на увазі, що питання про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого вирішується згідно з «Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання», затвердженим постановою Кабінету Міністрів України № 545 від 16 липня 1993 року.

Термін і обґрунтованість перебування потерпілого від злочину на стаціонарному лікуванні визначається на підставі даних лікувального закладу, де він перебував на лікуванні. До справи має бути приєднана довідка-розрахунок бухгалтерії цього закладу із записом про вартість одного ліжко-дня та загальну суму фактичних витрат на лікування потерпілого.

Витрачені на стаціонарне лікування кошти підлягають відшкодуванню у повному обсязі і зараховуються до відповідного державного бюджету залежно від джерел фінансування закладу охорони здоровя або на рахунок юридичної особи, якій належить останній.

Судом встановлено, що Великоберезнянська районна лікарня фінансується за рахунок бюджетних коштів відділу охорони здоровя Великоберезнянської РДА, тому кошти в рахунок відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого мають бути зараховані до держбюджету.

Відповідно до ст. 121 Конституції України на органи прокуратури покладено обов'язок здійснювати представництво інтересів громадянина або держави в суді у випадках, визначених законом.

Таким чином, суд вважає, що позивачем належними та допустимими доказами доведено наявність збитків, завданих кримінальним правопорушенням, а отже відповідач зобов'язаний відшкодувати державі в особі відділу охорони здоровя Великоберезнянської РДА вартість витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину в повному обсязі в розмірі 912,31 грн.

- 4 -

Позивача відповідно до п.6 ч.1 ст. 5 Закону України Про судовий збір від 08.07.2011 року № 3674 звільнено від сплати судового збору за подачу позову про відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок вчинення кримінального правопорушення, тому ці судові витрати відповідно до ч.3 ст. 88 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача в дохід держави.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 88, 174, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1166, 1206 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов заступника керівника Ужгородської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі відділу охорони здоровя Великоберезнянської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про стягнення шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь держави в особі відділу охорони здоровя Великоберезнянської районної державної адміністрації (, рахунок № 2861 в ГУ ДКС України в Закарпатській області, МФО 812016) вартість витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину в розмірі 912 (девятсот дванадцяти) грн. 31 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави 1 378 (одну тисячу триста сімдесят вісім) грн. судового збору.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Закарпатської області через Великоберезнянський районний суд шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги (сторонами, які не були при цьому присутні - в той же строк з дня отримання ними копії цього рішення) і набере законної сили після закінчення вищезазначеного строку, якщо не буде оскаржене, а в разі оскарження - після апеляційного розгляду справи, якщо не буде скасоване.

Головуючий: