Справа № 599/1558/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" грудня 2016 р.

Зборівський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого суду судді Іваницького О.Р.

при секретарі Сеньківській З.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Зборові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин. Заявник посилається на те, що його батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 23 січня 1971 року зареєстрували шлюб. Після реєстрації шлюбу їм присвоєно прізвище «Шиньклер». В свідоцтві про його народження прізвище батьків зазначено «Шинклер». В свідоцтві про смерть прізвище батька вказано «Шиньклер». Також існує розбіжність у родовому прізвищі матері. Згідно довідки Державного архіву Львівської області її батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в 1945 році переселені з Польщі на Україну. Одночасно в свідоцтві про її народження прізвище батьків зазначено «Дрогожнік». Дані неточності створюють перешкоди в отриманні пільг на які він може претендувати як особа переселеної родини з Польщі в звязку з чим просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, який помер 23 листопада 2005 року та ОСОБА_6, яка померла 28 березня 2001 року є його батьками, а ОСОБА_4, який помер 24 листопада 1958 року - дідом.

Заявник в судовому засіданні вимоги підтримав, про що подав відповідну заяву.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про одруження серії ІІ-АГ №224991 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрували шлюб. Після реєстрації одруження їм присвоєно прізвище «Шиньклер». Проте в свідоцтві про народження заявника серії І-ИД №023177 прізвище батьків зазначено «Шинклер». 23 листопада 2005 року у віці 58 років помер батько. В свідоцтві про смерть серії І-ИД №018289 його прізвище зазначено «Шиньклер». Попередньо 26 березня 2001 року у віці 51 рік померла мати - ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №091523.

Що стосується розбіжності в родовому прізвищі матері заявника, то як видно з евакуаційного листа від 15 квітня 1945 року з території Польщі на Україну переселена родина ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_3 в складі дружини ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 та дочки ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5. Даний факт також підтверджується довідкою Державного архіву Львівської області №ІІІ-2739. В погосподарській книзі с.Присівці Зборівського району за 1953-1954 роки родина значиться під призвищем ОСОБА_3.

Аналіз вищезазначених документів дає підстави встановити відповідний юридичний факт родинних відносин, який просить заявник.

Керуючись ст.ст.10, 60, 210, 256 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_6 (родове прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_8, яка померла 26 березня 2001 року та ОСОБА_2, який помер 23 листопада 2005 року є батьками ОСОБА_1.

Встановити юридичний факт що ОСОБА_9, який помер 24 листопада 1958 року є дідом ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Тернопільської області через Зборівський районний суд протягом 10 днів.

Суддя підпис Копія вірно

Суддя Зборівського

районного суду ОСОБА_10