З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
"01" грудня 2016 р. м. Жмеринка
Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді: Саландяк О.Я.,
секретаря: Райчук Б.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жмеринці в приміщенні суду цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Представник позивача ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, надіслала до суду письмову заяву, в якій позовні вимоги підтримала та просила розглянути справу у її відсутність. У разі неявки відповідачів не заперечувала щодо ухвалення заочного рішення суду. (а.с. 95)
Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності представника позивача відповідно до ст. 158 ч.2 ЦПК України, враховуючи що вона скористалася своїми процесуальними правами.
Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, будучи належним чином та завчасно повідомленими (а.с. 86, 87, 88, 89, 93, 94), за зареєстрованим місцем проживання (а.с. 78, 79) та адресою, що вказана у позові, про час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявились, причини неявки суду не повідомили і від них не надійшло клопотань про відкладення розгляду справи чи розгляд справи у їх відсутність.
Відповідно до ч. 5 ст. 74 ЦПК України, судова повістка разом із розпискою надсилається поштою рекомендованим листом із повідомленням за адресою, зазначеною стороною, фізичним особам судова повістка надсилається за адресою їх місця проживання, зареєстрованою у встановленому законом порядку. Відповідно до ч.2 ст. 77 ЦПК України, сторони та інші особи, які беруть участь у справі зобовязані повідомляти суд про причини неявки у судове засідання. У разі неповідомлення суду про причини неявки, вважається, що сторони та інші особи, які беруть участь у справі, не зявились в судове засідання без поважних причин.
Відповідно до ч.1 ст. 224 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і від якого не надійшло заяви про розгляд справи за його відсутності або якщо повідомлені ним причини неявки визнані неповноважними, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.
Відповідно до ст. 224 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність відповідача на підставі наявних у справі матеріалів про права та взаємовідносини сторін та ухвалити заочне рішення, проти чого не заперечив представник позивача у наданій суду заяві.
Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Оглянувши заяву представника позивача, позовну заяву, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов слід задовольнити.
Додатковим договором №1 до кредитного договору №ML-B04/013/2008 від 15.04.2008 р. було внесено зміни до кредитного договору №ML-B04/013/2008 від 15.04.2008 р., а саме: на період з 03.06.2009 р. по 15.06.2009 р. для розрахунку процентів за користування кредитом буде використовуватися плаваюча процентна ставка в наступному розмірі 12,99% (FIDR + 5,449%); на період з 15.06.2009 р. по 14.01.2010 р. для розрахунку процентів за користування кредитом встановлюється фіксована процентна ставка в розмірі 7,00% річних ; на період з 14.01.2010 р. до повного виконання боргових зобовязань за кредитним договором для розрахунку процентів за користування кредитом використовується плаваюча процентна ставка 13,63% (FIDR + 6,13%) (п. 3.1 додаткового договору №1); доповнено кредитний договір графіком платежів (додаток №1 до цього додаткового договору) (п. 2.1.2 додаткового договору №1); банк має право дострокового виконання боргових зобовязань в цілому або у визначеній банком частині у випадку невиконання позичальником та/або третіми особами своїх зобовязань та/чи інших умов кредитного договору (п. 2.1.4 додаткового договору №1); у випадку порушення позичальником будь-яких своїх зобовязань фіксована процентна ставка чи фіксований відсоток (в залежності від виду процентної ставки, що застосовується за кредитним договором (плаваюча чи фіксована процентна ставка) підвищується на 4% річних (п. 2.1.7 додаткового договору №1); підвищення процентної ставки не потребує укладення будь-якого додаткового договору до кредитного договору чи графіку платежів у новій редакції (п. 2.18 додаткового договору №1); підвищення процентної ставки та подальшого належного виконання позичальником своїх зобовязань фіксована процентна ставка чи фіксований відсоток зменшується на 4% річних (п. 2.1.9 додаткового договору №1); зменшення процентної ставки здійснюється в силу належного виконання позичальником своїх зобовязань та не потребує укладення додаткового договору до кредитного договору чи графіку платежів у новій редакції (п. 2.1.10 додаткового договору №1). (а.с. 10-11)
Додатком №1 до Додаткового договору №1 до кредитного договору визначено графік платежів (а.с. 58-62). Окрім того визначено, що з дати підписання додаткової угоди (03.06.2009 р.) до 15.06.2009 р. відсоткова ставка становить 12,99% (FIDR+5,49%), з 15.06.2009 р. по 14.01.2010 р. відсоткова ставка становить 7,00%, з 14.01.2010 р. до дати закінчення кредитного договору становить 13,63% (FIDR+6,13%), щомісячний платіж становить 502,97 дол. США.
02.02.2010 р. між сторонами укладено Додатковий договір №2 до кредитного договору № ML-B04/013/2008 від 15.04.2008 р. (а.с.12-14), згідно якого на період з 02.02.2010 р. по 15.02.2010 р. для розрахунку відсотків за користування кредитом буде використовуватися плаваюча відсоткова ставка, яка складається з фіксованого відсоток + FIDR (фіксований відсоток складає 6,13% річних), на період з 15.02.2010 р. по 14.05.2010 р. для розрахунку відсотків за користування кредитом буде використовуватися фіксована відсоткова ставка, яка складає 6,50% річних, на період з 14.05.2010 р. по 15.11.2010 р. для розрахунку відсотків за користування кредитом буде використовуватися фіксована відсоткова ставка, яка становить 13,97% річних, на період з 15.11.2010 р. до повного виконання боргових зобовязань за кредитним договором для розрахунку процентів за користування кредитом буде використовуватися плаваюча процентна ставка, яка складається з фіксованого відсотку + FIDR, де фіксований відсоток становить 6,47% річних (п. 2.1.1 додаткового договору №2); викладено графік платежів у новій редакції, який є додатком №1 до цього додаткового договору (п. 2.1.2 додаткового договору №2); проценти нараховуються у день сплати процентів, що визначається у графіку платежів, на фактичну суму непогашених кредитних коштів і за фактичний час користування такими коштами (п. 2.1.3 додаткового договору №2); повернення відповідної частки кредиту та сплати процентів буде здійснюватися шляхом сплати позичальником ануїтентних платежів у розмірі, строки та з періодичністю, що визначені у графіку платежів, який є невідємною частиною до цього додаткового договору (додаток №1) та шляхом внесення готівки в касу банку або безготівковим перерахуванням на поточний рахунок (п. 2.1.3.1 додаткового договору №2); у випадку невиконання позичальником чи третіми особами боргових зобовязань за кредитним договором банк має право вимагати дострокового виконання зобовязань (п. 2.1.4 додаткового договору №2); у випадку порушення позичальником будь-яких своїх зобовязань фіксована процентна ставка чи фіксований відсоток (в залежності від виду процентної ставки, що застосовується за кредитним договором (плаваюча чи фіксована процентна ставка) підвищується на 4% річних (п. 2.1.7 додаткового договору №2); підвищення процентної ставки не потребує укладення будь-якого додаткового договору до кредитного договору чи графіку платежів у новій редакції (п. 2.1.8 додаткового договору №2); підвищення процентної ставки та подальшого належного виконання позичальником своїх зобовязань фіксована процентна ставка чи фіксований відсоток зменшується на 4% річних (п. 2.1.9 додаткового договору №2); зменшення процентної ставки здійснюється в силу належного виконання позичальником своїх зобовязань та не потребує укладення додаткового договору до кредитного договору чи графіку платежів у новій редакції (п. 2.1.10 додаткового договору №2).
Додатком №1 до Додаткового договору №2 до кредитного договору визначено графік платежів (а.с. 63-67). Окрім того визначено, що з дати підписання додаткової угоди (02.02.2010 р.) до 15.02.2010 р. відсоткова ставка становить 13,63% (FIDR+6,13%), з 15.02.2010 р. по 14.05.2010 р. відсоткова ставка становить 6,50%, з 14.05.2010 р. по 15.11.2010 р. відсоткова ставка становить 13,97%, з 15.11.2010 р. до дати закінчення кредитного договору становить 13,97% (FIDR+6,47%), щомісячний платіж становить 516,92 дол. США.
15.08.2011 р. між сторонами укладено Додатковий договір №3 до кредитного договору № ML-B04/013/2008 від 15.04.2008 р. (а.с.15-16), згідно якого на період з 15.08.2011 р. по 16.01.2012 р. для розрахунку відсотків за користування кредитом буде використовуватися фіксована відсоткова ставка, яка становить 11,02% річних, на період з 16.01.2012 р. до повного виконання боргових зобовязань за кредитним договором для розрахунку процентів за користування кредитом буде використовуватися плаваюча процентна ставка, яка складається з фіксованого відсотку + FIDR, де фіксований відсоток становить 6,59% річних (п. 2.1.1 додаткового договору №3); викладено графік платежів у новій редакції, який є додатком №1 до цього додаткового договору (п. 2.1.3 додаткового договору №3); проценти нараховуються у день сплати процентів, що визначається у графіку платежів, на фактичну суму непогашених кредитних коштів і за фактичний час користування такими коштами (п. 2.1.4 додаткового договору №3); повернення відповідної частки кредиту та сплати процентів буде здійснюватися шляхом сплати позичальником ануїтентних платежів у розмірі, строки та з періодичністю, що визначені у графіку платежів, який є невідємною частиною до цього додаткового договору (додаток №1) та шляхом внесення готівки в касу банку або безготівковим перерахуванням на поточний рахунок (п. 2.1.4.1 додаткового договору №3); у випадку невиконання позичальником чи третіми особами боргових зобовязань за кредитним договором банк має право вимагати дострокового виконання зобовязань (п. 2.1.5 додаткового договору №3); у випадку порушення позичальником будь-яких своїх зобовязань фіксована процентна ставка чи фіксований відсоток (в залежності від виду процентної ставки, що застосовується за кредитним договором (плаваюча чи фіксована процентна ставка) підвищується на 4% річних (п. 2.1.7 додаткового договору №3); підвищення процентної ставки не потребує укладення будь-якого додаткового договору до кредитного договору чи графіку платежів у новій редакції (п. 2.1.8 додаткового договору №3); підвищення процентної ставки та подальшого належного виконання позичальником своїх зобовязань фіксована процентна ставка чи фіксований відсоток зменшується на 4% річних (п. 2.1.9 додаткового договору №3); зменшення процентної ставки здійснюється в силу належного виконання позичальником своїх зобовязань та не потребує укладення додаткового договору до кредитного договору чи графіку платежів у новій редакції (п. 2.1.10 додаткового договору №3).
Додатком №1 до Додаткового договору №3 до кредитного договору визначено графік платежів (а.с. 68-72). Окрім того визначено, що з дати підписання додаткової угоди (15.08.2011 р.) до 16.01.2012 р. відсоткова ставка становить 11,02%, з 16.01.2012 р. до дати закінчення кредитного договору становить 12,59% (FIDR+6,59%), щомісячний платіж становить 482,02 дол. США.
14.11.2014 р. між сторонами укладено Додатковий договір №4 до кредитного договору № ML-B04/013/2008 від 15.04.2008 р. (а.с.17-19), згідно якого на період з 14.11.2014 р. до 13.04.2015 р. для розрахунку процентів за користування кредитом буде використано фіксована процентна ставка в розмірі 6,00% річних, на період з 14.04.2015 р. до повного виконання боргових зобовязань за кредитним договором для розрахунку процентів за користування кредитом буде використовуватися плаваюча процентна ставка, яка складається з фіксованого проценту + FIDR, де фіксований процент становить 6,59% річних (п.п. 2.1.1, 2.1.1.1 додаткового договору №4); викладено графік платежів у новій редакції, який є додатком №1 до цього додаткового договору (п. 2.1.1.1.1 додаткового договору №4); проценти нараховуються у день сплати процентів, що визначається у графіку платежів, на фактичну суму непогашених кредитних коштів і за фактичний час користування такими коштами (п. 2.1.2 додаткового договору №4); повернення відповідної частки кредиту та сплати процентів буде здійснюватися шляхом сплати позичальником ануїтентних платежів у розмірі, строки та з періодичністю, що визначені у графіку платежів, який є невідємною частиною до цього додаткового договору (додаток №1) та шляхом внесення готівки в касу банку або безготівковим перерахуванням на поточний рахунок (п. 2.1.2.1 додаткового договору №4); сторони домовились, що незалежно від факту використання фіксованої чи плаваючої процентної ставки, плаваюча процентна ставка підлягає коригуванню щорічно, у порядку згідно до умов кредитного договору та буде застосовуватися в періоди та у відповідності до положень кредитного договору та цього додаткового договору (п. 2.1.2.3 додаткового договору №4); у випадку невиконання позичальником чи третіми особами боргових зобовязань за кредитним договором банк має право вимагати дострокового виконання зобовязань (п. 2.1.3 додаткового договору №4); у випадку порушення позичальником будь-яких своїх зобовязань фіксована процентна ставка чи фіксований відсоток (в залежності від виду процентної ставки, що застосовується за кредитним договором (плаваюча чи фіксована процентна ставка) підвищується на 4% річних (п. 2.1.6.1 додаткового договору №4); підвищення процентної ставки не потребує укладення будь-якого додаткового договору до кредитного договору чи графіку платежів у новій редакції (п. 2.1.6.2 додаткового договору №4); підвищення процентної ставки та подальшого належного виконання позичальником своїх зобовязань фіксована процентна ставка чи фіксований відсоток зменшується на 4% річних (п. 2.1.6.3 додаткового договору №4); зменшення процентної ставки здійснюється в силу належного виконання позичальником своїх зобовязань та не потребує укладення додаткового договору до кредитного договору чи графіку платежів у новій редакції (п. 2.1.6.4 додаткового договору №4); сторони домовились, що у випадку виникнення розбіжностей між положеннями кредитного договору та цього додаткового договору, положення цього додаткового договору підлягають пріоритетному застосуванню, якщо інше не передбачено умовами цього додаткового договору (п. 3.1 додаткового договору №4).
Додатком №1 до Додаткового договору №4 до кредитного договору визначено графік платежів (а.с. 29-32). Окрім того визначено, що з дати підписання додаткової угоди (14.11.2014 р.) до 13.04.2015 р. відсоткова ставка становить 6,00%, з 14.04.2015 р. до дати закінчення кредитного договору становить 14,59% (FIDR+6,59%); щомісячний платіж становить 559,60 дол. США.
Оглянувши докази,що містяться в матераалах цивільної справи, судом не встановлено підстав для припинення поруки.
За таких обставин, суд вважає, що правовідносини, що виникли між ПА «ОТП Банк» та ОСОБА_1, ОСОБА_2 є зобовязальними, і регулюються нормами ЦК України.
Відповідно до п.1 ч.2 ст.11 ЦК України підставою виникнення цивільних прав та обовязків, зокрема є договори та інші правочини.
Відповідно до ст. 509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші) або утриматись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов»язку. Зобовязання виникають із підстав, встановлених ст. 11 ЦК України.
Відповідно до ст.ст. 526, 530 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК, інших актів цивільного законодавства, в строк, що встановлений у договорі.
Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання), що передбачено ст. 610 ЦК України.
Згідно ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.
Відповідно до ст.ст.626 ч.1, 627, 629 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обовязків. При цьому сторони є вільними в укладені договору, виборі контрагента та визначенні умов договору. Договір є обовязковим для виконання сторонами.
Відповідно до ст.ст. 526, 530 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК, інших актів цивільного законодавства, в строк, що встановлений у договорі.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти (ч. 1 ст. 1048 ЦК України).
Відповідно до ч.1 ст.1049 ЦК України, позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ст.ст. 1048, 1056-1 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Процентна ставка за кредитом може бути фіксованою або змінюваною. Тип та розмір процентної ставки визначається кредитним договором.
Одним із видів порушення зобовязання є прострочення невиконання зобовязання в обумовлений сторонами строк.
При цьому в законодавстві визначаються різні поняття як "строк дії договору", так і "строк (термін) виконання зобовязання" (ст.ст. 530, 631 ЦК України).
Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події (ч. 1 ст. 530 ЦК України).
Наслідки прострочення позичальником повернення позики визначено у ст. 1050 ЦК України. Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу (ч. 2 ст. 1050 ЦК України).
Про правові наслідки порушення зобовязання боржником йдеться також в ч. 1 ст. 611, ч. 2-4 ст. 612 ЦК України, які передбачають відповідальність боржника.
У той самий час, згідно із ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобовязаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.
Порука (визначення, наслідки порушення, права і обовязки) регулюється ст.ст. 553-559 ЦК України.
Згідно зі ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.
Відповідно до принципів змагальності та диспозитивності цивільного судочинства, викладених у ст.ст.10 і 11 ЦПК України сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Статтями 57 і 60 ЦПК України передбачено, що доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Докази не можуть ґрунтуватись на припущеннях.
На підставі викладеного суд прийшов до висновку про наявність спірних правовідносин між сторонами, які відносяться до договірних зобовязань, зокрема, кредиту та поруки, а тому позов підлягає повному задоволенню.
Відповідно до ст.ст. 11 ч.2 п.1, 15, 16, 509, 510, 526, 530, 536, 553, 554, 559, 610, 611, 612, 625, 626, 627, 629, 631, 1048, 1049, 1050 ч.2 , 1054, 1056-1 ЦК України, керуючись ст.ст. 5, 8, 10, 11, 57, 60, 88, 209, 212, 214, 215, 224-226 ЦПК України, суд, -
Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» судовий збір у рівних частках з кожного, тобто по 8614 (вісім тисяч сто сорок) грн. 06 коп. з кожного.
На рішення суду позивачем може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Вінницької області через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Заочне рішення може бути переглянуто за письмовою заявою відповідачів, яку вони можуть подати протягом десяти днів з дня отримання його копії.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.
Суддя /підпис/
Суддя