РІШЕННЯ

Іменем України

29.11.2016 р. Справа № 133/2126/16-ц

Козятинський міськрайонний суд

Вінницької області

В складі головуючого судді Воронюк В.А.

при секретарі - Полонській Н.М.

з участю позивачки ОСОБА_1

відповідачки ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Козятині

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Козятинської райдержадміністрації, Махаринецької сільської ради Козятинського району Вінницької області, ОСОБА_2 про визнання права на спадщину за законом.

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась в суд із позовом в якому просила визнати за нею, на підставі успадкування за законом, право на земельну частку (пай), на території Махаринецької сільської ради Козятинського району Вінницької області, площею 2,87 в умовних кадастрових гектарах, яка надавалась на підставі розпорядження Козятинської районної державної адміністрації за №502 від 24.12.1996 року, сертифікат серії НОМЕР_1 зареєстрований за №198, її матері - ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

В обґрунтування позовних вимог вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла її мати - ОСОБА_5, яка до дня смерті постійно проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 На день її смерті, за місцем її проживання, відкрилася спадщина, право на яке має вона, її донька, як спадкоємиця за законом першої черги. Інших спадкоємців, а також осіб, які мають право на обов'язкову частку в спадковому майні на підставі ст. 1241 Цивільного кодексу України, не має. До складу спадщини входить право на земельну часку пай розміром 2,87 в умовних кадастрових гектарах на території Махаринецької сільської ради Козятинського району Вінницької області відповідно до сертифікату серія НОМЕР_2 зареєстрованого за номером 198, що видавався на підставі розпорядження Козятинської Райдержадмінітсрації № 502 від 24.12.1996 року. Оформити свої спадкові права на цю земельну частку пай через нотаріальну контору вона не має можливості, із-за того що втрачений сертифікат, який був виданий її мамі при житті. 12.07.2016 року приватний нотаріус Безбах Ю.А., видав постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій. Отримати сертифікат не має можливості із-за відсутності бланків сертифікатів, що в свою чергу позбавляє її права на оформлення спадщини, та отримання орендної плати за землю. Так як на землю відсутні правовстановлюючий документ, тобто сертифікат на земельну частку (пай) відповідно до ч. 11 ст. 346 ЦК України, право власності припиняється у разі смерті власника, а правовстановлюючі документи не видаються.

Позивачка в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просила позов задовільнити.

Представник відповідача Козятинської районної державної адміністрації Козятинського району Вінницької області в судове засідання не з»явився, проте подав заяву, в якій просить справу слухати у їхню відсутність, не заперечує проти визнання права власності

Представник відповідача Махаринецької сільської ради Козятинського району Вінницької області в судове засідання не з»явився, проте подав заяву про слухання справи у його відсутність, не заперечує проти задоволення позову.

Залучена до участі у справі в якості співвідповідача - ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнала, не заперечує проти задоволення позову.

Суд, заслухавши позивача, відповідача ОСОБА_2, дослідивши письмові докази, вважає, що позов слід задовільнити.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.6), яка постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 (а.с.9)

На день смерті ОСОБА_5, залишилось спадкове майно до складу якого входить право на земельну частку (пай) площею 2,87 в умовних кадастрових гектарах на території Махаринецької сільської ради Козятинського району Вінницької області. Той факт, що померлій 15.12.2001 року ОСОБА_5 належало право на земельну частку (пай) розміром 2,87 в умовних кадастрових гектарах підтверджується розпорядженням Козятинської райдержадміністрації №502 від 24.12.1996 року (а.с. ), довідкою Управління Держгеокадастру у Козятинському районі Вінницької області від 23.05.2016 року № Т-1105/0-1113/6-16 ( а.с.11 ) та витягом із технічної документації по паюванню земель колективної власності (а.с.13)

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_5 є її діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка спадщини не приймала та на неї не претендує.

Позивачка - ОСОБА_1 спадщину прийняла у встановлений законом строк, про що подала відповідну заяву до приватного нотаріуса Козятинського районного нотаріального округу Безбаха Ю.А., що підтверджується копією спадкової справи №174/2016 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5

У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначене вище спадкове майно позивачці було відмовлено приватним нотаріусом, з тих підстав, що вона не змогла надатим оригінал правовстановлюючих документів на право на земельну частку (пай), що підтверджується постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії від 12.07.2016 року (а.с.12).

Оскільки правоустановлюючі документи на померлих не видаються, а із-за відсутності оригіналу правовстановлюючого документу на право на земельну частку (пай) після померлої ОСОБА_5 позивачка позбавлена можливості оформити своє право на спадщину, тому її право порушене і підлягає захисту у судовому порядку.

Згідно ч.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України в редакціїї 2004 року Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності .

Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності .

Оскільки після смерті ОСОБА_5 спадщина відкрилась до набання чинності ЦК України та була фактично прийнята спадкоємцем - її дочкою ОСОБА_1 тому згідно ч.5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України на дані правовідносини розповсюджуються положення ЦК УРСР в редакції 1963 року.

Відповідно до норм ст. 524 ЦК УРСР в редакції 1963 року ( який діяв на момент смерті спадкодавця), спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Статтями 548, 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв, зокрема, фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Оскільки ОСОБА_1фактично прийняла спадщину після смерті матері до вступу в дію ЦК України, але не може оформити право на спадщину із-за відсутності оригіналу сертифікату на право на земельну частку ( пай) ,тому її право порушено та підлягає захисту в судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 3, 10,57-60, 208-209, 212-215 ЦПК України, п.п.4,5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України в ред. 2004 року, ст.ст. 524,534, 549 ЦК України (в редакції від 1963 року), суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку

спадкування за законом право на земельну частку (пай ) площею 2.87 в умовних кадастрових гектарах на території Махаринецької сільської ради Козятинського району Вінницької області та яка належала на підставі сертифікату серії НОМЕР_2 виданого на підставі розпорядження Козятинської райдержадміністраціїї № 502 від 24.12.1996 року ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року

Рішення може бути оскарженим до апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд протягом 10 днів після проголошення, а особами, які не були присутніми при проголошенні рішення - в той же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя (підпис ) В.А.Воронюк

Згідно з оригіналом.

суддя

секретар

29.11.2016