Справа № 512/186/16-ц
Провадження № 2/512/124/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2016 року Савранський районний суд Одеської області

в складі: головуючого - судді Лепехи В.А., секретаря судового засідання Пустовіт С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі судових засідань Савранського районного суду Одеської області, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Осичківської сільської ради Савранського району Одеської області, Полянецької сільської ради Савранського району Одеської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася з позовом про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом.

На обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько позивача ОСОБА_2.

Після його смерті залишилося спадщина, яка складається із земельної ділянки 5 (п'ять) масив 30 ( тридцять ) площею 1,770 га., розташованої на території АДРЕСА_1 площею 2,16 га., розташованої на території Полянецької сільської ради, Савранського району, Одеської області .

ОСОБА_1, є донькою померлого ОСОБА_2.

Відповідно до ст. ст. 524, 529 Цивільного кодексу України (в редакції 1963 року) позивач є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2. Як вказує позивач інших спадкоємців, не має.

25 лютого 2004 року ОСОБА_1 звернулася до Савранської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом на підставі якої відкрито спадкову справу № 45/2004.

Зараз позивач має намір переоформити спадщину, що залишилася після спадкодавця, однак при зверненні до приватного нотаріуса Савранського районного нотаріального округу ОСОБА_3 за консультацією з даного питання, ОСОБА_1було роз'яснено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5 виданий Савранською районною державною адміністрацією, Одеської області 23 вересня 2004 року з порушенням вимог ч. 4 ст. 25 Цивільного кодексу України (цивільна дієздатність фізичної особи припиняється у момент смерті), оскільки даний документ був оформлений після смерті спадкодавця;

відповідно до п. п 4.15, 4.20 п. 4 глави 10 розділу ІІ Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріуса України» № 296/5 від 22 лютого 2012 року, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі документів, оформлених відповідно до статті 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та витягу з Державного земельного кадастру. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Після консультації у нотаріуса, у зв'язку з відсутністю оригіналу державного акта на право приватної власності на землю серія НОМЕР_4 виданого Савранською районною державною адміністрацією, Одеської області 10 вересня 2002 року, позивач звернулася до газети Савранської районної ради «СІЛЬСЬКІ НОВИНИ» з заміткою про визнання недійсним державного акта IV-ОД № 071161 виданого Савранською райдержадміністрацією, Одеської області 15 квітня 2002 року на ім'я ОСОБА_2.

Оскільки, відсутній державний акт на право приватної власності на землю серія НОМЕР_4 виданого Савранською райдержадміністрацією, Одеської області 15 квітня 2002 року на ім'я ОСОБА_2, який відповідно до ст. ст. 81 та 126 Земельного кодексу України підтверджує право власності спадкодавця на земельну ділянку, а державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5 виданий Савранською районною державною адміністрацією, Одеської області 23 вересня 2004 року, виданий з порушенням ч. 4 ст. 25 Цивільного кодексу України, унеможливлює оформлення спадщини в нотаріальному порядку, а тому позивач з метою захисту своїх прав вимушена звернутись до суду із позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно.

Представник позивача будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи в судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву про підтримання позовних вимог в повному обсязі та розгляд справи за його відсутності та відсутності позивача (а. с. 39).

Представник відповідача-1 - голова Осичківської сільської ради Савранського району ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву в якій вказав про те, що визнає позовні вимоги в повному обсязі та просив суд здійснити розгляд справи за його відсутності (а. с. 40).

Представник відповідача-2 - голова Полянецької сільської ради Савранського району ОСОБА_5 в судове засідання не з'явився, надав суду письмові заяви про визнання позовних вимог в повному обсязі та розгляд справи за його відсутності (а. с. 23; 35).

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

У відповідності до положень частини 2 статті 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим.

Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до вимог ст. 214 ЦПК України, під час ухвалення судового рішення суд вирішує, чи мали місце обставини справи, якими обґрунтовуються вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються, які правовідносини випливають із встановлених обставин, яка правова норма підлягає застосуванню до цих правових відносин та інші.

Оцінка зібраних по справі доказів має здійснюватися за правилами, передбаченими ст. 212 ЦПК України з урахуванням положень ст.ст. 57-66 ЦПК України.

Відповідно до вимог ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених ст. 61 ЦПК України.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, які беруть участь у справі.

Таким чином, суд, розглядаючи цивільну справу у порядку позовного провадження, повинен повно і всебічно з'ясувати фактичні обставини справи, однак не вправі виходити за межі заявлених позовних вимог та тієї доказової бази, яка сформована за рахунок доказів, поданих до суду самими учасниками процесу.

Суд об'єктивно оцінивши наявні у справі матеріали та докази, прийнявши до уваги думку позивача викладену в позовній заяві і думки представників відповідачів, викладені ними у заявах, вважає, що позов підлягає задоволенню за таких підстав.

Судом встановлено.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько позивача ОСОБА_2, про що в книзі реєстрації смертей ІНФОРМАЦІЯ_2 року зроблено запис за № 34, місце реєстрації виконавчий комітет Осичківської сільської ради, Савранського району, Одеської області, свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2 (а. с. 5).

Після його смерті залишилося спадщина, яка складається із земельної ділянки АДРЕСА_1 площею 1,770 га., розташованої на території АДРЕСА_1 площею 2,16 га., розташованої на території Полянецької сільської ради, Савранського району, Одеської області (а. с. 9; 11).

ОСОБА_1, є донькою померлого ОСОБА_2, що підтверджується записом про батька у свідоцтві про народження, свідоцтво про народження серія НОМЕР_3 видане Полянецькою сільською радою, Савранського району, Одеської області (а. с. 8; 5).

Відповідно до ст. ст. 524, 529 Цивільного кодексу України (в редакції 1963 року) позивач є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2. Інших спадкоємців, не має (а. с. 21-22; 31).

Відповідно до ч. 2 ст. 549 Цивільного кодексу України (в редакції 1963 року), дії, що свідчать про прийняття спадщини, якщо спадкоємець подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

25 лютого 2004 року ОСОБА_1 звернулася до Савранської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом на підставі якої відкрито спадкову справу № 45/2004.

Згідно зі ст. 560 Цивільного кодексу України (в редакції 1963 року) спадкоємці, закликані до спадкоємства, можуть одержати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину.

Позивач має намір оформити спадщину, що залишилася після спадкодавця, однак при зверненні до приватного нотаріуса Савранського районного нотаріального округу ОСОБА_3 за консультацією з даного питання, їй було роз'яснено, що:

державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5 виданий Савранською районною державною адміністрацією, Одеської області 23 вересня 2004 року з порушенням вимог ч. 4 ст. 25 Цивільного кодексу України ( цивільна дієздатність фізичної особи припиняється у момент смерті), оскільки даний документ був оформлений після смерті спадкодавця;

відповідно до п. п 4.15, 4.20 п. 4 глави 10 розділу ІІ Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріуса України» № 296/5 від 22 лютого 2012 року, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі документів, оформлених відповідно до статті 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та витягу з Державного земельного кадастру. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Після консультації у нотаріуса, у зв'язку з відсутністю оригіналу державного акта на право приватної власності на землю серія НОМЕР_4 виданого Савранською районною державною адміністрацією, Одеської області 10 вересня 2002 року, ОСОБА_1 звернулася до газети Савранської районної ради «СІЛЬСЬКІ НОВИНИ» з заміткою про визнання недійсним державного акта НОМЕР_4 виданого Савранською райдержадміністрацією, Одеської області 15 квітня 2002 року на ім'я ОСОБА_2 (а. с. 10)

Оскільки, відсутній державний акт на право приватної власності на землю серія НОМЕР_4 виданого Савранською райдержадміністрацією, Одеської області 15 квітня 2002 року на ім'я ОСОБА_2, який відповідно до ст. ст. 81 та 126 Земельного кодексу України підтверджує право власності спадкодавця на земельну ділянку, а державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5 виданий Савранською районною державною адміністрацією, Одеської області 23 вересня 2004 року, з порушенням ч. 4 ст. 25 Цивільного кодексу України, унеможливлює оформлення спадщини в нотаріальному порядку, а тому позивачу рекомендовано звернутись до суду із позовною заявою про визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Крім того пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 126 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

З наведених норм чинного законодавства України та фактичних обставин справи суд дійшов висновку про те, що ОСОБА_1, є спадкоємицею за законом всього майна померлого ОСОБА_2, у тому числі: земельної ділянки АДРЕСА_1 площею 1,770 га., розташованої на території АДРЕСА_1 площею 2,16 га., розташованої на території Полянецької сільської ради, Савранського району, Одеської області.

Враховуючи те, що державний акт на право приватної власності серія НОМЕР_4 виданий Савранською райдержадміністрацією, Одеської області 15 квітня 2002 року на ім'я ОСОБА_2, втрачений, а державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5 виданий Савранською районною державною адміністрацією, Одеської області 23 вересня 2004 року, з порушенням вимог чинного законодавства, унеможливлює оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Крім того пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Отже в судовому засіданні встановлено неможливість оформлення права на спадщину іншим шляхом, крім як в судовому порядку, і воно не суперечить ст. 328 ЦК України.

За таких обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 16, 1223, 1225, 1261 ЦК України, ст. ст. 1, 3, 4, 118, 119 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Прийняти визнання позову представником відповідача - головою Осичківської сільської ради Савранського району Одеської області ОСОБА_4.

2. Прийняти визнання позову представником відповідача - головою Полянецької сільської ради Савранського району Одеської області ОСОБА_5.

3. Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

4. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку АДРЕСА_1 площею 1,770 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Осичківської сільської ради, Савранського району, Одеської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

5. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку 5 (п'ять) масив 33 (тридцять три) площею 2,16 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Полянецької сільської ради, Савранського району, Одеської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Савранський районний суд Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення (ч.1 ст.294, ч.1 ст.296 ЦПК України).

Суддя В. А. Лепеха