Якимівський районний суд Запорізької області
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

2-о/330/21/2016

Справа № 330/292/16-ц

"12" квітня 2016 р. Якимівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді - Федорець С.В.

при секретарі - Шеліповій Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт Якимівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, в інтересах якої діє ОСОБА_2, заінтересована особа: Управління Песійного Фонду України в Якимівському районі Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин, суд

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, за наступними підставами.

Дівоче прізвище заявниці ОСОБА_3, народилася вона у м. Лисьва Пермської області Російської Федерації. В подальшому вона проживала у м. Гурьєв Казахської РСР. Після закінчення загальноосвітньої школи заявниця вступила до міського професійного училища №12, навчання закінчила через рік та отримала спеціальність штукатура, про що їй було видано відповідний атестат, який було виписано на ім'я ОСОБА_3. Одразу після навчання вона була працевлаштована до будівельно-монтажного управління, працювала муляром-штукатуром. Після працевлаштування до зазначеного підприємства на ім'я заявниці була виписана трудова книжка, в якій її прізвище було також зазначено як ОСОБА_3. У 1977 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, внаслідок чого змінила прізвище на ОСОБА_4. У 1978 році чоловік її помер. Однак, до теперішнього часу свідоцтво про шлюб у заявниці не збереглося, тому вона не може довести факт зміни нею прізвища, що перешкоджає їй у оформленні пенсії.

На підставі викладеного, заявник просить встановити факт того, що трудова книжка, заповнена 25 липня 1973 року на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була прийнята на роботу за професією штукатур-муляр, а також атестат №5638, який було виписано 17 липня 1973 року щодо закінченя ОСОБА_3 міського професійно-технічного училища №12 м. Гур'єв (російською мовою Гурьев) за спеціальністю штукатур, належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

У судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_2 на задоволенні заяви наполягає.

Представник зацікавленої особи - Управління Песійного Фонду України в Якимівському районі Запорізької області у судове засідання не зявився, надавши суду заяву с проханням слухати справу за його відсутності, заперечень проти заявлених вимог не має.

Враховуючи правову позицію сторін, вивчивши матеріали справи, допитавши свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню повністю, з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про народження, ОСОБА_3 народилася 07.07.1958 року у м. Лисьва Пермської області.

В подальшому вона мешкала у м. Гур'єв Казахської РСР. У 1977 році ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_4.

Ці факти підтвердили свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, допитані у судовому засіданні, які пояснили, що заявницю знають з дитинства як ОСОБА_3, добре знайомі з матір'ю заявниці, прізвище матері також ОСОБА_3. Також свідки зазначили, що заявниця у 1977 році вийшла заміж за ОСОБА_4 та змінила прізвище на ОСОБА_4.

У 1978 році чоловік заявниці помер, що підтверджується наданою копією свідоцтва про смерть.

Таким чином, оскільки у судовому засіданні було встановлено, що дівоче прізвище заявниці дійсно ОСОБА_3, а атестат про освіту та трудову книжку вона отримувала у 1973 році, тобто до одруження та зміни прізвища, вимоги заявниці підлягають задоволенню у повному обсязі.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Таким чином, оскільки у судовому засіданні викладені заявником факти знайшли своє повне підтвердження, суд вважає можливим встановити даний факт у судовому порядку.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, п. 5 ч. 2 ст. 234, п. 1 ч. 1 ст. 256, 410 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Встановитифакт того, що трудова книжка, заповнена 25 липня 1973 року на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була прийнята на роботу за професією штукатур-муляр, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт того, що атестат №5638, який було виписано 17 липня 1973 року щодо закінченя ОСОБА_3 міського професійно-технічного училища №12 м. Гур'єв (російською мовою Гурьев) за спеціальністю штукатур, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до Апеляційного суду Запорізької області безпосередньо через Якимівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення у той же строк з дня отримання копії рішення.

СУДДЯ: Федорець С.В.