Справа № 127/5085/16-ц
Провадження № 6/127/456/16
У Х В А Л А

19 травня 2016 р.Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Венгрин О.О.,

секретар - Чорна Т.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі №127/5085/16-ц, виданому Вінницьким міським судом Вінницької області,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчому листі №127/5085/16-ц, виданому Вінницьким міським судом Вінницької області, а саме виправити її дату народження з ІНФОРМАЦІЯ_1 на ІНФОРМАЦІЯ_2

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилась, про день і час розгляду заяви повідомлена належним чином.

Представник боржника КС «Злагода» в судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи повідомлявся належним чином.

Дослідивши та оцінивши матеріли справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 06.04.2016 р. стягнуто з КС "Злагода" на користь ОСОБА_1 за договорами про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок:

- №3418дВ від 16.05.2014 р. 50000,00 грн. грошового вкладу, 1764,37 грн. процентів, №3609дВ від 28.07.2014 р. 50000,00 грн. грошового вкладу, 1364,32 грн. процентів, №3812дВ від 10.11.2014 р. 20000,00 грн. грошового вкладу, 764,25 грн. процентів, №3876дВ від 24.12.2014 р. 50000,00 грн. грошового вкладу, 1479,58 грн. процентів, №3878дВ від 25.12.2014 р. 40000,00 грн. грошового вкладу, 1159,98 грн. процентів, №3942дВ від 30.01.2015 р. 4880,89 грн. грошового вкладу, 125,27 грн. процентів, стягнуто з КС "Злагода" на користь держави 2215,39 грн. судового збору.

У виконавчому листі №127/5085/16-ц, виданому Вінницьким міським судом Вінницької області, про стягнення з КС "Злагода" на користь ОСОБА_1 за договорами про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, дату народження стягувача ОСОБА_1 зазначено ІНФОРМАЦІЯ_1 замість ІНФОРМАЦІЯ_2

Згідно ст. 369 ч. 1 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Згідно ст. 18 ч. 1 п. 3 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувача та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника тощо.

Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні (ст. 369 ч. 2 ЦПК України).

Враховуючи викладене, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 18 ч. 1 п. 3 Закону України "Про виконавче провадження",

ст.ст. 369, 209, 210, 293 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву задоволити.

У виконавчому листі у справі №127/5085/16-ц, виданому Вінницьким міським судом Вінницької області, про стягнення з КС "Злагода" на користь ОСОБА_1 за договорами про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, дату народження стягувача ОСОБА_1 виправити з ІНФОРМАЦІЯ_1 на ІНФОРМАЦІЯ_2

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 05 днів з дня її проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя О.О. Венгрин