Справа №295/3532/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.05.2016 року м. Житомир

Богунський районний суд м.Житомира в складі:

головуючого судді Кузнєцова Д.В.

при секретарі Білінській Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Богунського районного суду м.Житомира цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди, завданої злочином -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з даним позовом, в обґрунтування вимог за яким зазначила, що 17.09.2015 року від багаточисленних тілесних ушкоджень померла її дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Ці смертельні ушкодження спричинив зять ОСОБА_2. Вироком суду від 11.12.2015 року, залишеним без змін Апеляційним судом Житомирської області, відповідача засуджено за ч.2 ст.121 КК України та призначено покарання у виді позбавлення волі строком 7 років. Позивач зазначає, що на поховання дочки були витрачені кошти в сумі 6 226 грн., які просить стягнути з відповідача в якості матеріального збитку, та 300 грн. за надання юридичної допомоги.

В судове засідання сторони не з'явилися, подали до суду відповідні заяви про розгляд справи без їх участі, позивач позовні вимоги підтримала, відповідач позовні вимоги визнав.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що даний позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 11.12.2015 року вироком Богунського районного суду м. Житомира, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду Житомирської області від 10.02.2016 року, ОСОБА_2 визнано винним у пред'явленому обвинуваченні, передбаченому ч.2 ст.121 КК України, та призначено покарання у виді 7 років позбавлення волі.

З вироку суду вбачається, що ОСОБА_2 15.09.2015 року, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, наніс численні тілесні ушкодження ОСОБА_3 Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень ІНФОРМАЦІЯ_3 о 10 год. 10 хв. в Житомирській обласній лікарні ім. О.Ф. Гербачевського потерпіла ОСОБА_3 померла.

Потерпілою у вказаній справі є ОСОБА_4

На поховання дочки ОСОБА_3 позивачем були витрачені кошти в сумі 6 226,36 грн., що підтверджується копіями накладної та чеків (квитанцій).

Згідно ч. 4 ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальному провадженні, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

За змістом ст. 1177 ЦК України шкода, завдана фізичній особі, яка потерпіла від кримінального правопорушення, відшкодовується відповідно до закону.

Згідно із ст. 1201 ЦК України особа, яка завдала шкоди смертю потерпілого, зобов'язана відшкодувати особі, яка зробила необхідні витрати на поховання та на спорудження надгробного пам'ятника, ці витрати.

Враховуючи викладене, а також визнання позову відповідачем, суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню витрати на правову допомогу в сумі 300 грн. 00 коп. згідно квитанції до прибуткового касового ордеру №5 від 02.12.2015 року, а також на користь держави 551 грн. 20 коп. судового збору.

На підставі ст.ст. 1166, 1177, 1201 України, керуючись ст.ст. 10, 11, 58-61, 84, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь ОСОБА_1 матеріальні збитки в сумі 6 226 грн. 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати в сумі 300 грн. 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави судові витрати у вигляді судового збору в сумі 551 грн. 20 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Житомирської області через Богунський районний суд м.Житомира протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Д.В. Кузнєцов