Справа№ 557/344/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 травня 2016 року

Гощанський районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді Пацка Д.В.

при секретарі Довгалець Н.М.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Гоща цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Жуківська сільська рада Славутського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, суд

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заявник посилається на те, що 20 жовтня 2011 року померла її мати ОСОБА_2, яка на день смерті проживала та значилася зареєстрованою в ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 на підставі ч.3 ст. 1268 ЦК України, але за життя не оформила права власності на неї. Звернувшись до Славутської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 заявнику відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину в звязку з тим, що неможливо встановити родині відносини між батьками заявника: ОСОБА_3 та ОСОБА_2, а саме, що померлі були подружжям. Оскільки, у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, прізвище чоловіка (батька заявника) вказано «Трохимчук», а в свідоцтві про смерть «Трофімчук». Інших документів, що підтверджують родині відносини між матірю заявника ОСОБА_2, померлою 20.10.2011 року та батьком заявника ОСОБА_3, який помер 27.08.2006 року не має. На підставі вищевикладеного, заявник просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, який помер 27.08.2006 року та ОСОБА_2, яка померла 20.10.2011 року як чоловіка та дружини.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала повністю з підстав, викладених у ній. Просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, який помер 27.08.2006 року та ОСОБА_2, яка померла 20.10.2011 року як чоловіка та дружини.

Представник заінтересованої особи Жуківської сільської ради Славутського району Хмельницької області в судове засідання не зявився, проте направив до суду заяву про розгляд заяви без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 показали, що з народження знають заявника та добре знали її батьків. Батьками заявника були ОСОБА_3 та ОСОБА_2, відносини у них були як у чоловіка та дружини.

Суд, заслухавши учасників судового розгляду, свідків, дослідивши письмові докази по справі, оцінюючи докази, досліджені в судовому засіданні, вважає заявлені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з матеріалів справи, 20 жовтня 2011 року померла мати заявника ОСОБА_2. 27 серпня 2006 року помер батько заявника ОСОБА_3.

Згідно листа Славутської державної нотаріальної контори від 29.02.2016 року № 249/02-14, ОСОБА_1 відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину в звязку з тим, що неможливо встановити родині відносини між батьками заявника: ОСОБА_3 та ОСОБА_2, а саме, що померлі були подружжям.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № витягу 9 від 25.12.2015 року, прізвище батька заявника вказано «Трохимчук», а в свідоцтві про смерть серії І-ГЮ № 181727 «Трофімчук».

Інших документів, що підтверджують родині відносини між матірю заявника ОСОБА_2, померлою 20.10.2011 року та батьком заявника ОСОБА_3, який помер 27.08.2006 року не має.

У звязку із розбіжностями літери у прізвищі заявник не може оформити право власності на спадкове майно. Документів, які б підтверджували родинні стосунки між ОСОБА_2 та ОСОБА_6 у заявника немає.

Вказана обставина перешкоджає заявнику оформити право на спадщину після смерті батьків.

У відповідності до ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

За таких обставин суд вважає за можливе встановити юридичний факт того, що ОСОБА_2, яка померла 20.10.2011 року та ОСОБА_3, який помер 27.08.2006 року є родичами, а саме: подружжям.

Керуючись ст.ст.10,60,212,213 ЦПК України, в силу п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Жуківська сільська рада Славутського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення - перебування у родинних відносинах, а саме те, що ОСОБА_3, який помер 27.08.2006 року та ОСОБА_2, яка померла 20.10.2011 року були чоловіком та дружиною.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Рівненської області через Гощанський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні при його проголошенні, протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Д.В. Пацко