07.12.2016 Єдиний унікальний № 371/1254/16-ц Провадження № 2/371/621/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2016 року м. Миронівка

Миронівський районний суд Київської області в складі

головуючого судді Капшук Л.О.,

з секретарем Січкаренко Я.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Миронівської районної державної адміністрації Київської області, Ємчиської сільської ради Миронівського району Київської області, відділу Держгеокадастру у Миронівському районі Київської області, про визнання права власності в порядку спадкування,

У С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду, мотивуючи заявлені вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_5. Після її смерті відкрилась спадщина за законом. Будучи спадкоємцями померлої за законом, вони подали нотаріусу заяви про прийняття спадщини, отримали свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 4,4201 га, розташовану на території Ємчиської сільської ради Миронівського району Київської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_1, яка належала померлій згідно державного акта на право приватної власності на землю серія НОМЕР_2, виданого 06 вересня 2003 року Миронівською районною державною адміністрацією.

Згідно рішення Миронівського районного суду Київської області від 26 липня 2005 року за ОСОБА_5 визнано право на земельну частку (пай) в КСП імені Петровського села Ємчиха Миронівського району Київської області в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_6.

На виконання судового рішення Миронівською районною державною адміністрацією видано розпорядженн про виділення із земель державної власності на території Ємчиської сільської ради земельну частку (пай) в розмірі 5,11 га та виготовлено сертифікат на ім'я ОСОБА_5 На підставі вказаних документів на ім'я ОСОБА_5 був виготовлений державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, площа земельної ділянки 4,4201 га, земельна ділянка розташована на території Ємчиської сільської ради Миронівського району Київської області, ДП 19, пай НОМЕР_8, цільове призначення земельної ділянки - ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Таким чином, ОСОБА_5 мала стати власником двох земельних ділянок, розташованих на території Ємчиської сільської ради Миронівського району Київської області, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 4,42 га, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_7, право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6; площею 4,4201 га, ДП 19, пай НОМЕР_8, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_4, право власності на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3.

При оформленні спадкових прав позивачів стало відомо, що державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_4) був виготовлений на земельну ділянку, право власності на яку вже було посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_5).

Відділ Держгеокадастру у Миронівському районі Київської області повідомив, що земельна ділянка з кадастровим номером НОМЕР_7 в Державному земельному кадастрі відсутня, кадастровий номер НОМЕР_4 присвоєний земельній ділянці, право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6, виданим 06 вересня 2003 року.

З вказаних підстав нотаріус повідомив, що не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, що розташована на території Ємчиської сільської ради Миронівського району Київської області, ДП 1, пай НОМЕР_8.

Просили в порядку захисту порушеного права визнати за кожним з них в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_5 право на 1/2 частину земельного паю розміром 5,11 в умовних кадастрових гектарах на території Ємчиської сільської ради Миронівського району Київської області.

До початку розгляду справи представник позивача подав заяву про уточнення заявлених вимог, просив визнати за кожною з позивачів в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 право на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 5,11 в умовних кадастрових гектарах в колективному сільськогосподарському підприємстві імені Петровського села Ємчиха Миронівського району Київської області.

В судове засідання позивачі та їх представник не з'явилися. Представник позивачів подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, в якій вказав, що позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача Миронівської районної державної адміністрації Київської області в судове засідання не з'явилася, в надісланій до суду заяві просить розглядати справу у її відсутності.

Представник відповідача Ємчиської сільської ради Миронівського району Київської області в судове засідання не з'явився, сільський голова подав до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника сільської ради.

Представник відповідача відділу Держгеокадастру у Миронівському районі Київської області в судове засідання не з'явився, надіслав до суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити у його відсутності, проти задоволення позову не заперечує.

Суд, дослідивши надані документи і матеріали, всебічно та повно з'ясувавши обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, дійшов висновку, що позов належить задовольнити.

Частиною 1 статті 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна.

За приписами статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини, як зазначено у статті 1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_5. Зазначена обставина підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ОК № 258199, виданим Ємчиською сільською радою Миронівського району Київської області 09 жовтня 2012 року.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивачі є спадкоємцями померлої ОСОБА_5 за законом першої черги, оскільки є її дітьми. Вказані обставини підтверджуються свідоцтвами про народження : серії НОМЕР_10, виданим 07 лютого 1955 року Ємчиською сільською радою Старченківського району Київської області, серії НОМЕР_9, виданим 27 серпня 1951 року Ємчиською сільською радою Старченківського району Київської області, свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_11, виданим повторно 15 березня 2006 року відділом реєстрації актів цивільного стану Миронівського районного управління юстиції Київської області.

У встановлений статтею 1270 ЦК України шестимісячний строк позивачі звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_5

Позивачі мають перешкоди у оформленні спадкових прав.

Згідно з пунктами 4.12,4.15, 4.18 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

У матеріалах спадкової справи міститься повідомлення нотаріуса від 11 жовтня 2016 року № 744/02-14, за змістом якого позивачі мають перешкоди у вчиненні нотаріальних дій.

Приватний нотаріус Миронівського районного нотаріального округу ОСОБА_7 повідомила про те, що не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, що розташована на території Ємчиської сільської ради Миронівського району Київської області, ДП 1, пай НОМЕР_8, оскільки невірно зазначений кадастровий номер земельної ділянки та відсутній витяг з Державного земельного кадастру на зазначену земельну ділянку, які повинні бути надані спадкоємцями для подальшої видачі свідоцтва про право на спадщину відповідно до п.4.15 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом МЮ України від 22.02.2012 року за № 296/5.

Вказані обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи після смерті ОСОБА_5

В судовому засіданні встановлені наступні обставини.

06 вересня 2003 року ОСОБА_5 видано державний акт на право приватної власності на землю, на підставі якого вона стала власником земельної ділянки площею 4,42 га, розташованої на території Ємчиської сільської ради Миронівського району Київської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Земельній ділянці присвоєно кадастровий номер НОМЕР_7. Вказані обставини підтверджені державним актом на право приватної власності на землю.

Згідно рішення Миронівського районного суду Київської області від 26 липня 2005 року за ОСОБА_5 визнано право на земельну частку (пай) в КСП імені Петровського села Ємчиха Миронівського району Київської області в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_6, який помер 06 липня 1996 року.

На виконання судового рішення Миронівською районною державною адміністрацією видано розпорядження від 14 жовтня 2005 року № 436, яким виділено із земель державної власності на території Ємчиської сільської ради земельну частку (пай) в розмірі 5,11 га, 17 жовтня 2005 року на ім'я ОСОБА_5 виготовлено сертифікат на право на земельну частку (пай).

В підтвердження вказаних обставин до позовної заяви позивачами додано копії судового рішення, розпорядження Миронівської районної державної адміністрації та сертифіката на право на земельну частку (пай).

На підставі вказаних документів на ім'я ОСОБА_5 був виготовлений державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, площа земельної ділянки 4,4201 га, земельна ділянка розташована на території Ємчиської сільської ради Миронівського району Київської області, ДП 19, пай НОМЕР_8, цільове призначення земельної ділянки - ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Даній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер НОМЕР_4.

На підставі двох державних актів ОСОБА_5 мала стати власником двох земельних ділянок, розташованих на території Ємчиської сільської ради Миронівського району Київської області, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва:

- площею 4,42 га, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_7, право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6;

- площею 4,4201 га, ДП 19, пай НОМЕР_8, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_4, право власності на яку посвідчено державним на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3.

Із плану зовнішніх меж земельної ділянки вказаних державних актів вбачається, що конфігурація земельної ділянки однакова.

Тобто, державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3 (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_4) був виготовлений на земельну ділянку, право власності на яку вже було посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_5).

Відділ Держгеокадастру у Миронівському районі Київської області повідомив представника позивачів, що кадастровий номер НОМЕР_7 в Державному земельному кадастрі відсутній. Кадастровий номер НОМЕР_4 присвоєний земельній ділянці, право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6, виданим 06 вересня 2003 року.

Дані обставини підтверджені листом начальника відділу № 29-1021-99.2-1468/2-16 від 31 серпня 2016 року.

Дані обставини вказують на те, що земельна частка (пай), в натурі виділена не була, сертифікат на право на земельну частку у позивачів відсутній.

Згідно положень ст. ст. 10, 60 ЦПК України сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

За правилами ст. 212 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Вказані норми процесуального права вказують на необхідність доведення стороною, що звернулась до суду, належними та допустимими доказами вимог, що нею заявлені.

Оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позовні вимоги є доведеними.

Позивачі, будучи спадкоємцями померлої ОСОБА_5, мають перешкоди у оформленні спадкових прав відповідно до вимог законодавства у зв'язку із відсутністю документа, що підтверджує її право на земельну частку (пай), тому їх порушене право підлягає захисту.

На підставі викладеного, ст.ст. 16, 328, 1216 - 1218, 1233, 1296, 1297 Цивільного кодексу України, керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 57- 60, 64, 179, 208, 209, 212 - 215, 218, 294, 296 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 право на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 5,11 в умовних кадастрових гектарах в колективному сільськогосподарському підприємстві імені Петровського села Ємчиха Миронівського району Київської області.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5 право на 1/2 частину земельної частки (паю) розміром 5,11 в умовних кадастрових гектарах в колективному сільськогосподарському підприємстві імені Петровського села Ємчиха Миронівського району Київської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Миронівський районний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя підпис Л.О. Капшук

Згідно з оригіналом

Суддя Л.О. Капшук