Справа № 683/2628/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 листопада 2016 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Бондарчук Л.А.

секретаря Борикіної Л.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту реєстрації шлюбу, заінтересована особа Сербинівська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області,

в с т а н о в и в:

У жовтні 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою і просить встановити факт належності її батькові ОСОБА_2, який помер 04 жовтня 2000 року, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого 13 серпня 1989 року на імя ОСОБА_3. Крім того, просить встановити факт реєстрації 15 червня 1951 року шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (до шлюбу Рузич) ОСОБА_4.

Обґрунтовуючи свої вимоги, заявниця зазначила, що ОСОБА_5, яка померла 09 лютого 2012 року у с. Сербинівка Старокостянтинівського району, є її матірю. За життя остання склала заповіт, яким усе належне їй на день смерті майно заповіла їй, позивачці. До складу спадкового майна, серед іншого, увійшов житловий будинок з господарськими спорудами, розташований по вул. Вишнева, 19 в с. Сербинівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, який мати успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_2, однак у встановленому законом порядку не оформила.

На даний час вона також не може оформити свої спадкові права на вказаний будинок, оскільки у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок в графі власник російською мовою вказаний «Тимофеев Григорий Гордеевич», а у свідоцтві про смерть, виданому 05 жовтня 2000 року в графі померлий вказаний «Тимофієв Григорій Гордійович». Крім того, у свідоцтві про одруження її батьків від 15 червня 1951 року прізвища батьків зазначено російською мовою «ОСОБА_6, ОСОБА_7», а у свідоцтві про смерть батько вказаний «Тимофієв», а мати «Тимофєєва».

В судове засідання представник заявниці ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_8»єв О.Л., який належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, не з»явився, натомість подав заяву, у якій просить розгляд справи проводити у його відсутності й заяву задоволити.

Заінтересована особа Сербинівська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, також подала до суду заяву, у якій просить розгляд справи проводити у відсутності свого представника, проти заяви не заперечує.

Дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.5 та п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: реєстрації шлюбу, а також належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 09 лютого 2012 року померла ОСОБА_5. Позивачка ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею майна померлої за заповітом і у встановленому законом порядку прийняла спадщину та оформила частину спадкового майна. До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_5 увійшов житловий будинок з господарським спорудами, що знаходиться по вул. Вишнева, 19 с. Сербинівка Старокостянтинівського району, який вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_2, який помер 04 жовтня 2000 року, однак не встигла оформити.

Зазначені обставини підтверджуються: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5, копією свідоцтва про народження позивачки, копією свідоцтва про одруження, згідно якого позивачка змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_1, копією заповіту, складеного 28 лютого 2007 року ОСОБА_5 на користь своєї доньки ОСОБА_1 та посвідченого секретарем Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району ОСОБА_9, довідкою виконкому Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району №883 від 01 жовтня 2012 року про склад сімї ОСОБА_5 на день її смерті, архівною довідкою Хмельницького обласного державного нотаріального архіву №2751/01-18 від 23 вересня 2016 року, згідно якої по документам архівного фонду Старокостянтинівської державної нотаріальної контори встановлено, що спадкова справа до майна померлого 04 жовтня 2000 року ОСОБА_2 в 2000-2004 роках не заводилась, матеріалами спадкової справи №379/2012 від 01 червня 2012 року, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої ОСОБА_5, відмовою державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 від 11 жовтня 2016 року у видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на будинковолодіння по вул. Вишнева, 19 с. Сербинівка Старокостянтинівського району.

Згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок №19 по вул. Вишнева в с. Сербинівка від 13 серпня 1989 року його власник значиться російською мовою як «Тимофеев Григорий Гордеевич», тоді як а у свідоцтві про смерть - «Тимофієв Григорій Гордійович».

Згідно довідки виконкому Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району №885 від 01 жовтня 2012 року померлий 04 жовтня 2000 року ОСОБА_2 на день смерті проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1. На день смерті йому належали: житловий будинок, глиняний, покритий шифером, погріб, які успадкувала дружина ОСОБА_5, яка була зареєстрована і постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з чоловіком, але фактично своїх спадкових прав не оформила, так як постійно хворіла і померла 09 лютого 2012 року.

За такою ж адресою, яка вказана в довідці, зазначено і місце проживання власника житлового будинку згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 13 серпня 1989 року «Тимофеева Григория Гордеевича», а саме вул. Вишнева,19 с. Сербинівка Старокостянтинівського району.

Згідно свідоцтва про одруження, виданого 15 червня 1951 року Остропільським райбюро ЗАГС Кам»янець-Подільської області та оформленого російською мовою, вбачається, що «Тимофеев Григорий Гордеевич», ІНФОРМАЦІЯ_3, та «Рузич Анна Калистратовна», ІНФОРМАЦІЯ_4, 15 червня 1951 року зареєстрували шлюб (актовий запис №35) й після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «Тимофеева».

Оцінивши усі надані докази в їх сукупності, суд вважає доведеним той факт, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок по вул. Вишнева,19 в с.Сербинівка Старокостянтинівського району, видане 13 серпня 1989 року на ім"я «ОСОБА_7

Гордеевича» належить ОСОБА_2, а також суд вважає доведеним факт реєстрації шлюбу 15 червня 1951 року ОСОБА_2 та ОСОБА_5 (до шлюбу Рузич) ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст.11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 04 жовтня 2000 року в с. Сербинівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок по вул. Вишнева, 19 в с. Сербинівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, виданого 13 серпня 1989 року на ім"я «Тимофеева Григория Гордеевича».

Встановити факт реєстрації 15 червня 1951 року шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 (до шлюбу Рузич) ОСОБА_4, актовий запис №35.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: