Справа № 716/444/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.04.2016 року Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі: головуючого - судді Угриновської Л.Я.

секретаря Кульки О.М.

за участю: заявниці- Рудан Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, котра померла 14.10.2008 року та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між матір"ю та донькою, а також просить встановити факт належності спадкодавцю ОСОБА_2, котра померла 14.10.2008 року правовстановлюючого документу - свідоцтва про право приватної власності від 04.10.1990 року зареєстрованого Чернівецьким ОБТІ в реєстрову книгу №1 сторінка №4 за реєстровим № 4 від 01.10.1990 року. В мотивування заяви посилається на те, що після смерті матері ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається із житлового будинку з погосподарськими будівлями, що розташований в с.Малий Кучурів по вул. О.Кобилянської, 75 та земельної ділянки, площею 1,3467 га , яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Малокучурівської сільської ради . Заявниця посилається на те, що вона являється спадкоємцем майна померлої по закону, бажає оформити своє спадкове право, проте не може цього зробити, оскільки перешкодою є те, що в свідоцтві про її народження в графі "мати" її мати вказана як "Петрюк Єфрозіна Григорівна" , в свідоцтві про смерть мати значиться як "Петрюк Фрозина Григорівна" , в свідоцтві про одруження мати значиться як "Задорожняк Фрозина Григоріївна" . Крім того , у свідоцтві про про право власності на житловий будинок власником вказана "Петрюк Макрина Григорівна". Внести будь-які виправлення у вказані документи неможливо.

В судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги, обгрунтувала їх вищеннаведеним.

Заінтересована особа - представник територіальної громади с.Малий Кучурів в судове засідання не з"явився, в заяві до суду просить справу розглядати у її відсутності, проти завдоволення заяви не заперечував.

Свідок ОСОБА_3 вказала суду, що являється рідною сестрою заявниці. Їхню матір звали ОСОБА_2. В усіх дітей у свідоцтвах про народження матір значиться як "Фрозина". Остання була головою двору і їй належав житловий будинок, що розташований в с. Малий Кучурів по вул. О.Кобилянської, 75 Заставнвського району.

Свідок ОСОБА_4 вказав суду, що являється сином заявниці. Бабу по матері звали ОСОБА_2. Також йому відомо, що бабу звали "Макрина". Свідок також вказав, що разом із матір"ю ОСОБА_1 проживає в будинку, який належав померлій ОСОБА_2.

Відповідно до п.1 ст.273 ЦПК України, згідно Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 р. із змінами Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значеннясуд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосереднього породжує юридичні наслідки. Суд не вправі відмовити в розгляді зави про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення факту неправильності в актах громадянського стану. На підставі п.6 ст.273 ЦПК України суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу , наприклад довідок про поранення чи перебування у госпіталі у звязку із пораненням, …, а також заповіту, страхового свідоцтва, ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

Згідно свідоцтва про народження заявниці вона народилась як "ОСОБА_5, в графі "мати" її матір значиться "Петрюк Єфрозіна Григорівна". Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_6 одружився із ОСОБА_7 , останній після одруження присвоєно прізвище "Петрюк" . Згідно свідоцтва про народження спадкодавець народилась як "Довгей Макрина" . Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла 14.10.2008 року . Після смерті останньої відкрилась спадщина на житловий будинок з погосподарськими будівлями та спорудами, що розташований в с.Малий Кучурів по вул.О.Кобилянської, 85 Заставнівського району Чернівецької області та земельної ділянки , яка розташована на території Малокучурівської сільської ради , розміром 1,3467 га і належала померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД№ 083331 виданий 12.10.2007 року. Спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 по закону є заявниця ОСОБА_8. Крім неї спадкоємцями є : ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_3, ОСОБА_11, ОСОБА_12 , котрі від своєї частки в спадщині відмовилися, подавши заяви до нотаріальної контори про відмову від спадщини. Встановлено , що свідоцтво про право власності на житловий будинок , який розташований в с. Малий Кучурів по вул. Леніна, 75 виданий на ім"я ОСОБА_13 01.10.1990 року. Із наведеного вбачається, що заявниця ОСОБА_1 є донькою померлої 14.10.2008 року ОСОБА_2 і останній належав житловий будинок , що розташований в с. Малий Кучурів по вул. О.Кобилянської, 75, що в судовому засіданні підтвердили свідки.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.256, 257, 213-215 ЦПК України, п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 р. Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин , як доньки та матері, між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, котра померла 14.10.2008 року в с.Малий Кучурів Заставнівського району Чернівецької області.

Встановити факт належності ОСОБА_2, котра померла 14.10.2008 року правовстановлюючого докумену- свідоцтва про право власності на житловий будинок від 04.10.1990 року , зареєстрованого Чернівецьким ОБТІ в реєстрову книгу № 1 стр. №4 за реєстровим № 4 від 01.10.1990 року, в якому зазначено її ім"я , як "Макрина" замість "Фрозина" .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Чернівецької області через районний суд протягом 10 днів з часу проголошення.

Суддя