Гребінківський районний суд Полтавської області
___________________________________________________________________________________
Справа №: 528/469/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09 червня 2016 року

09 червня 2016 року Гребінківський районний суд Полтавської області у складі: головуючого судді Шпідька В.Г., секретаря Кузуб В.В., розглянувши у попередньому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Гребінка заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Гребінківська державна нотаріальна контора Полтавської області, про встановлення факту родинних відносин, -

Встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (далі заявники) звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своєї заяви посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їхня мати ОСОБА_4 (далі спадкодавець), яка на час смерті мала у власності земельну ділянку (пай), площею 4,91 га, що розташована на території Слободо-Петрівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області. Спадщину після її смерті прийняля ОСОБА_1, а ОСОБА_2 відмовилась від своєї частки в спадщині на користь ОСОБА_1 Проте остання не може реалізувати своє право на спадщину через відсутність факту родинних відносин зі спадкодавцем, а саме, розбіжність у написанні імені спадкодавця у свідоцтві про смерть - ОСОБА_4, та у свідоцтвах про народження заявників - ОСОБА_4.

У зв'язку з цим просять суд встановити факт що вони, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідними дочками померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4.

У судове засідання заявники не з'явились, надавши суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримали повністю, просили суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи: Гребінківської державної нотаріальної контори Полтавської області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти встановлення юридичного факту не заперечував.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до ч. 4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 цього ж Кодексу. Згідно ч.4 ст.174ЦПК України у разі визнання відповідачем позову

Суд, перевіривши фактичні обставини справи письмовими доказами, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом на підставі свідоцтва про смерть, НОМЕР_1, виданого Слободо-Петрівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області 17.04.2015 року (а.с.14), встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Оржиця Гребінківського району Потавської області.

За життя ОСОБА_4 склала заповіт, яким все своє майно заповіла в рівних долях ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про це свідчить копія заповіту від 11.02.2011 року посвідченого Слободо-Петрівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області, реєстровий №5 (а.с.16).

Проте на запит заявників Гребінківськаа державна нотаріальна контора у своєму листі за №192/01-16 від 22.03.2016 року повідомляє, що у поданих заявниками документах встановлено факт розбіжності та різночитання імені в документах, а саме: у свідоцтві про смерть зазначено ім'я померлої «ОСОБА_4»; у свідоцтвах про народження обох дочок зазначено матір - «ОСОБА_4».

Той факт, що заявники є дочками померлої ОСОБА_4, яка записана в їхніх свідоцтвах про народження як «ОСОБА_4» підтверджується тотожністю записів їхніх прізвищ, по-батькові та прізвища їхньої матері в наступних документах: свідоцтвах про народження НОМЕР_2 та НОМЕР_3, свідоцтві про смерть ОСОБА_4 НОМЕР_1, заповіті зробленому ОСОБА_4 11.02.2002 року, а також даний факт підтверджується рішенням Гребінківського районного суду від 31.03.2014 року у справі № 528/1681/13-ц про встановлення факту, що має юридичне значення (а.с.8,12,14,16,17).

Враховуючи вищевикладене, суд вважає факт, що має юридичне значення - встановленим.

Керуючись ст.ст.15, 30, 60, 208, 212- 215, ч.1 ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідними дочками померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через Гребінківський районний суд Полтавської області протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В. Г. Шпідько