Справа № 562/1907/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 лютого 2016 року Здолбунівський районний

Рівненської області

у складі: головуючого судді Мички І.М.

при секретарі Аврамчук Н.П.

з участю представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

представника відповідача 2 ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Здолбунові Рівненської області адміністративну справу за позовом управління Пенсійного фонду України в Здолбунівському районі Рівненської області до Здолбунівської об»єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Рівненській області , ОСОБА_2 про стягнення надміру виплачених коштів, -

в с т а н о в и в:

У поданій до суду в порядку адміністративного судочинства заяві позивач просить стягнути солідарно з Здолбунівської об»єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Рівненській області та з ОСОБА_2 заборгованість в сумі 1972 грн.81 коп. га користь Управління Пенсійного фонду України в Здолбунівському районні.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що 11 квітня 2014 року ОСОБА_2 звернулася до Здолбунівського районного суду з вимогами зобов»язати управління Пенсійного фонду України в Здолбунівському районні здійснити перерахунок пенсії на підставі довідки про заробітну плату ,що подається для перерахунку пенсії непрацюючим державним службовцям ,а також державним службовцям ,які на момент перерахунку пенсії працюють на інших посадах ,ніж ті ,з яких призначено пенсію від 10.02.2014 року № 71/05-26,яка видана Здолбунівською ОДПІ. Позовні вимоги ОСОБА_2 були задоволенні.

УПФУ в Здолбунівському районні діючи в межах чинного законодавства здійснило перерахунок пенсії ОСОБА_2 на підставі довідки 10.02.2014 року № 71/05-26,яка видана Здолбунівською ОДПІ.

Актом перевірки №389 від 23.09.2014 встановлено ,що в довідку №75/05/26 від 10.02.2014 року незаконно включено матеріальну допомогу на оздоровлення та вирішення соціально-побутових питань,що в лютому 2008 року не були враховані та відповідно не виплачені жодному з працівників інспекції, а страхові внески на загальнообов»язкове державне пенсійне страхування працюючого державного службовця на момент виникнення права на перерахунок пенсії , тобто в лютому 2008 року на суми матеріальної допомоги на оздоровлення та на соціально-побутові потреби не нараховувались.

Листом від 24.09.2014 року №4820/05-37 Здолбунівська ОДПІ фактично погодилась з тим,що довідка від 10.02.2014 року №71/05-26 містила недостовірні відомості , так,як наслідок зреагувала на виявленні порушення надавши нову довідку з вірно зазначеними сумами.

Протоколом від 24.07.2015 року управління з координації та контролю за виплатою пенсії головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області повідомило УПФУ в Здолбунівському районні про факт виникнення переплати пенсії за період з березня 2014 року по серпень 2014 року в сумі 1972,28 грн. внаслідок внесення відповідачем недостовірних відомостей у довідку про заробітну плату ОСОБА_2

03.07.2015 року №1018/03-01 управлінням було подано лист відповідачу з проханням повернути помилково виплачений розмір пенсії,але кошти повернуті не були.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала повністю .

Відповідачі позов не визнали та просять у задоволені позову відмовити.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши подані сторонами письмові докази, оцінивши їх у сукупності з доказами наявними у справі, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до ст.11 КАС України розгляд та вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Судом встановлено, що відповідач ОСОБА_2 з 10.01.2003 року перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Здолбунівському районі Рівненської області, якому була призначена пенсія за віком.

УПФУ в Здолбунівському районні діючи в межах чинного законодавства здійснило перерахунок пенсії ОСОБА_2 на підставі довідки 10.02.2014 року № 71/05-26,яка видана Здолбунівською ОДПІ.

Актом перевірки №389 від 23.09.2014 встановлено ,що в довідку №75/05/26 від 10.02.2014 року незаконно включено матеріальну допомогу на оздоровлення та вирішення соціально-побутових питань,що в лютому 2008 року не були враховані та відповідно не виплачені жодному з працівників інспекції, а страхові внески на загальнообов»язкове державне пенсійне страхування працюючого державного службовця на момент виникнення права на перерахунок пенсії , тобто в лютому 2008 року на суми матеріальної допомоги на оздоровлення та на соціально-побутові потреби не нараховувались.

За цих обставин відповідно до Протоколом від 24.07.2015 року управління з координації та контролю за виплатою пенсії головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області повідомило УПФУ в Здолбунівському районні про факт виникнення переплати пенсії за період з березня 2014 року по серпень 2014 року в сумі 1972,28 грн. внаслідок внесення відповідачем недостовірних відомостей у довідку про заробітну плату ОСОБА_2

Відповідно до вимог п.1 ч.1 ст.1215 ЦК України не підлягає поверненню безпідставно набуті заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, пенсії, допомоги, стипендії, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, аліменти та інші грошові суми, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача.

За змістом цієї норми Закону безпідставно набута пенсія може бути стягнута за одночасної наявності двох умов - відсутності рахункової помилки з боку юридичної особи, яка проводила виплату пенсії, та недобросовісності з боку набувача.

Згідно ч.1 ст.50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», яка є спеціальною правовою нормою для цих правовідносин, суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Стягнення надміру виплаченої суми пенсії з пенсіонера можливе лише за умови, коли переплата виникла внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних.

З огляду на викладене підстави для стягнення солідарно з Здолбунівської об»єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Рівненській області та з ОСОБА_2 заборгованість в сумі 1972 грн.81 коп. відсутні, а тому у задоволені позову слід відмовити за недоведеністю та в свою чергу безпідставністю заявлених вимог.

Керуючись ст.ст.11, 17, 18, 94, 159, 160, 163, 167 КАС України, суд -

п о с т а н о в и в:

У задоволені позову управління Пенсійного фонду України в Здолбунівському районі Рівненської області до Здолбунівської об»єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Рівненській області ,ОСОБА_2 про стягнення надміру виплачених коштів - відмовити.

Постанова може бути оскаржена до Житомирського апеляційного адміністративного суду через Здолбунівський районний суд Рівненської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 /десяти/ днів з дня її проголошення.

Повний текст рішення виготовлено 23.02.2016 року

Суддя: