Справа № 462/4661/16-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 грудня 2016 року Залізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді Румілової Н.М.

при секретарі Гулі М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,

встановив:

Позивач звернувся до суду із позовом, у якому просить поділити майно подружжя, яке є обєктом спільної сумісної власності; визнати за ОСОБА_1 право власності на автомобіль TOYOTA LAND CRUISER, номером кузова (рами) JTEBU29J405057367, чорного кольору, 2006 року випуску, державним реєстраційним номером ВС 0035 ВМ; припинити за ОСОБА_2 право власності на автомобіль TOYOTA LAND CRUISER, номером кузова (рами) JTEBU29J405057367, чорного кольору, 2006 року випуску, державним реєстраційним номером ВС 0035 ВМ.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про те, що:

1. Відповідач із підписанням цієї мирової угоди відмовляється на користь Позивача від частки в спільному майні, а саме: частки автомобіля марки TOYOTA LAND CRUISER, номером кузова (рами) JTEBU29J405057367, чорного кольору, 2006 року випуску, державним реєстраційним номером ВС 0035 ВМ, про що свідчить свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу СХХ 062963, та визнає за Позивачем право власності на вказаний автомобіль

2. У Відповідача - ОСОБА_2 припиняється право спільної сумісної власності на автомобіль, марки TOYOTA LAND CRUISER, номер кузова (рами) JTEBU29J405057367, чорного кольору, 2006 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_1, про що свідчить свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу СХХ 062963.

3. За Позивачем - ОСОБА_1 визнається право особистої приватної власності на автомобіль, марки TOYOTA LAND CRUISER, номер кузова (рами) JTEBU29J405057367, чорного кольору, 2006 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_1, про що свідчить свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу СХХ 062963;

4. Позивач до набрання рішення суду по даній справі зобов?язується перерахувати на розрахунковий рахунок Відповідача суму коштів в розмірі 250 000,00 грн. (двісті пядесят тисяч гривень нуль копійок), що еквівалентно 10000дол.США;

5. Судові витрати по даній справі покладаються на Позивача;

6. Після затвердження мирової угоди спір між сторонами вважається вичерпаним;

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Залізничний районний суд м. Львова шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя /підпис/ ОСОБА_3

Копія вірна.

Суддя: Н.М.Румілова