РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

31 березня 2016 р. м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючої судді Логінової С.М.,

при секретарі Павловій Л.Ю.,

за участю представника відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» про стягнення суми банківського вкладу,

встановив:

ОСОБА_2 звернулась до суду з позовною заявою до ПАТ «Дельта Банк» про стягнення суми банківського вкладу, посилаючись на те, що між нею та ПАТ «Дельта Банк» було укладено договори банківського вкладу (депозиту): від 02 червня 2014 року № 013-22509-020614 «8 років разом» у доларах США на суму 3000 дол. США під процентну ставку 11 % річних, на строк до 07 червня 2015 року; від 13 лютого 2015 року № 008-22000-130215 «Найкращий від Миколая» у доларах США на суму 3000 дол. США під процентну ставку 5,5 % річних на строк до 12 серпня 2015 року.

Окрім цього, на трьох поточних рахунках позивача обліковуюся залишки коштів у сумі 3708,05 дол. США, 822,6 грн. та 27,05 грн. Вказані кошти були внесені ОСОБА_2 як депозит, однак після перерахування їх з депозитного рахунку на поточний вона не змогла їх зняти.

Згідно п. 1.10 вищевказаних договорів, вклад виплачується по закінченню строку розміщення вкладу, шляхом зарахування на поточний рахунок, операції за яким можуть здійснюватись із використанням електронних платіжних засобів, відкритий на ім'я вкладника в установі банку.

Банком були нараховані кошти на поточні рахунки ОСОБА_2, однак зняти вказані кошти з рахунків неможливо, оскільки на підставі Постанови Правління Національного банку України від 02.03.2015 р. № 150 «Про віднесення публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до категорії неплатоспроможних» виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 02.03.2015 р. № 51 «Про запровадження тимчасової адміністрації у ПАТ «Дельта Банк», відповідно до якого з 03.03.2015 р. у банку запроваджено тимчасову адміністрацію. У зв'язку з цими обставинами, за рахунками, відкритими на ім'я позивача в банку, операції щодо виплат тимчасово обмежені на час тимчасової адміністрації.

Позивач посилається на те, що дії ПАТ «Дельта Банк» є порушенням укладених договорів банківського вкладу (депозиту) та вимог чинного законодавства України.

У день закінчення строку дії договору від 02 червня 2014 року - 07 червня 2015 року вона звернулася до банку із заявою про повернення банківського вкладу у розмірі 3000 доларів США з відсотками, чим засвідчила свої наміри припинити дію договору.

Банк був зобов'язаний повернути позивачу депозитні кошти з процентами в строк закінчення дії договору - 07 червня 2015 року, однак ПАТ «Дельта Банк» не повернув кошти, чим порушив свої зобов'язання.

ОСОБА_2 посилається на те, що з відповідача на її користь підлягають стягненню проценти за банківським вкладом за фактичну кількість днів користування ним до дня звернення з позовом до суду.

Згідно договору банківського вкладу (депозиту) від 02 червня 2014 року № 013-22509-020614, розмір вкладу складає 3000 доларів США, відсоткова ставка - 11%, період нарахування відсотків - з 03 червня 2014 року до 4 серпня 2015 року включно (428 днів), тобто розмір нарахованих відсотків становить 386,96 доларів США, що складає 13078,82 грн.

Згідно договору банківського вкладу (депозиту) від 13 лютого 2015 року № 008-22000-130215, розмір вкладу складає 3000 доларів США, відсоткова ставка - 5,5%, період нарахування відсотків - з 14 лютого 2015 року до 4 серпня 2015 року включно (172 дні), тобто розмір нарахованих відсотків становить 77,75 доларів США відсотків річних, що складає 2 088,22 грн.

Позивач посилається на те, що внаслідок протиправних дій ПАТ «Дельта Банк» їй була завдана моральна шкода, розмір якої вона оцінює у сумі 5000 грн.

ОСОБА_2 просить стягнути з ПАТ «Дельта Банк» на користь її користь 3708,05 дол. США, що складає 99591,23 грн., 822,6 грн. та 27,05 грн., що обліковуються на поточних рахунках.

Стягнути з ПАТ «Дельта Банк» на користь ОСОБА_2 3000 дол. США вкладу, що складає 80574,34 грн., 386,96 дол. США відсотків річних, що складає 13078,82 грн., згідно договору банківського вкладу (депозиту) від 02 червня 2014 року № 013-22509-020614 «8 років разом».

Стягнути з ПАТ «Дельта Банк» на користь ОСОБА_2 3000 дол. США вкладу, що складає 80574,34 грн., 77,75 дол. США відсотків річних, що складає 2088,22 грн. згідно договору банківського вкладу (депозиту) від 13 лютого 2015 року № 008-22000-130215 «Найкращий від Миколая».

Стягнути з ПАТ «Дельта Банк» на користь ОСОБА_2 моральну шкоду у сумі 5 000 грн.

У подальшому позивач позовні вимоги зменшила, просила стягнути з ПАТ «Дельта Банк» на її користь 77,75 дол. США відсотків, річних, що складає 2088,22 грн. за договором банківського вкладу від 13 лютого 2015 року № 008-22000-130215 «Найкращий від Миколая».

Стягнути з ПАТ «Дельта Банк» на користь ОСОБА_2 61589,56 грн., 386,96 дол. США відсотків річних, що складає 13078,82 грн., згідно договору банківського вкладу (депозиту) від 02 червня 2014 року № 013-22509-020614 «8 років разом».

Стягнути з ПАТ «Дельта Банк» на користь ОСОБА_2 моральну шкоду у сумі 5 000 грн. (а.с. 62).

У судове засідання позивач та її представник не прибули, звернувшись до суду з заявою про розгляд справи у їх відсутність, просили позов задовольнити, з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник відповідача позов не визнала, просила відмовити у задоволенні позову, посилаючись на те, що підстави наведені у позовній заяві є надуманими, не відповідають дійсності.

Заслухавши пояснення представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов не підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.1058 Цивільного кодексу України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Договір банківського вкладу, в якому вкладником є фізична особа, є публічним договором (стаття 633 цього Кодексу).

Відповідно до ч. 1 та 2 ст. 1068 Цивільного кодексу України банк зобов'язаний вчиняти для клієнта операції, які передбачені для рахунків даного виду - законом, банківськими правилами та звичаями ділового обороту, якщо інше не встановлено договором банківського рахунка. Банк зобов'язаний зарахувати грошові кошти, що надійшли на рахунок клієнта, в день надходження до банку відповідного розрахункового документа, якщо інший строк не встановлений договором банківського рахунка або законом.

Судом встановлено, що 02 червня 2014 року між AT «Дельта Банк» та ОСОБА_2 був укладений договір №013-22509-020614 банківського вкладу (депозиту) «8 років разом» у доларах США, згідно якого остання передала банку грошові кошти в сумі 3000 дол. США під 11% річних на строк до 07.06.2015 року включно.

13 лютого 2015 року між AT «Дельта Банк» та позивачем був укладений договір № 008-22000-130215 банківського вкладу (депозиту) «Найкращий від Миколая» у доларах США, згідно якого ОСОБА_2 передала банку грошові кошти у сумі 3 000 доларів США під процентну ставку 5,5 процентів річних на строк до 12 серпня 2015 року включно.

Відповідно до п. 1.9 договору банківського вкладу нараховані проценти за вкладом виплачуються щомісячно, починаючи з першого дня місяця, що слідує за місяцем, в якому проценти нараховані відповідно до умов цього договору, а також у день повернення вкладу в кінці строку дії цього договору або в інший термін дострокового припинення дії цього договору у випадках, передбачених цим дції за яким можуть здійснюватися з використанням електронних платіжних засобів №8830, відкритий на ім'я вкладника в АТ «Дельта Банк».

Відповідно до п. 1.10 договорів банківського вкладу вклад виплачується по закінченню строку розміщення вкладу шляхом зарахування на поточний рахунок, операції за яким можуть здійснюватись із використанням електронних платіжних засобів №8830, відкритий на ім'я вкладника в установі банку

Згідно зі ст. 2 Закону України «Про банки та банківську діяльність» вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору; банківська діяльність - залучення у вклади грошових коштів фізичних і юридичних осіб та розміщення зазначених коштів від свого імені, на власних умовах та на власний ризик, відкриття і ведення банківських рахунків фізичних та юридичних осіб.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 15.01.2013 року уклала договір №005-22500-150113 на відкриття та обслуговування поточного рахунку, операції за яким можна здійснювати з використанням електронних платіжних засобів та відкрив в АТ «Дельта Банк» поточний рахунок №8830 у доларах США.

Згідно п. 1.2. даного договору банк надав позивачу картку з ПІН-кодом та відповідно до вимог чинного законодавства зобов'язався здійснювати банківське обслуговування.

Судом встановлено, що на підставі постанови Правління Національного банку України від 02.03.2015 № 150 «Про віднесення публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до категорії неплатоспроможних», виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 02.03.2015 № 51 «Про запровадження тимчасової адміністрації у публічного акціонерного товариства «Дельта Банк»», згідно з яким з 03.03.2015 р. запроваджено тимчасову адміністрацію та призначено уповноважену особу Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на здійснення тимчасової адміністрації у публічному акціонерному товаристві «ОСОБА_3

Виконавча дирекція Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийняла рішення № 71 від 08.04.2015 року про внесення змін до рішення виконавчої дирекції Фонду від 02.03.2015 № 51 «Про запровадження тимчасової адміністрації у акціонерному товаристві «Дельта Банк». Згідно з даним рішенням тимчасову адміністрацію в АТ «Дельта Банк» запроваджено строком на шість місяців з 03 березня 2015 року до 02 вересня 2015 року включно.

Рішенням Виконавчої дирекції Фонду гарантування вкладів фізичних осіб від 03.08.2015 № 147 "Про продовження строків здійснення тимчасової адміністрації у АТ «Дельта Банк», яким тимчасову адміністрацію в АТ "Дельта Банк" продовжено по 02.10.2015 р. включно.

Відповідно до постанови Правління Національного банку України від 02 жовтня 2015 р. № 664 «Про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб прийнято рішення від 02 жовтня 2015р. № 181, «Про початок процедури ліквідації АТ «Дельта Банк» та делегування повноважень ліквідатора банку».

Згідно з зазначеним рішенням розпочато процедуру ліквідації публічного акціонерного товариства «Дельта Банк», призначено уповноважену особу Фонду гарантування та делеговано всі повноваження ліквідатора АТ «Дельта Банк», визначені статтями 37, 38, 51, частинами першою та другою статті 48 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб», провідному професіоналу з питань врегулювання неплатоспроможності банків відділу запровадження процедури тимчасової адміністрації та ліквідації департаменту врегулювання неплатоспроможності банків ОСОБА_4 на два роки з 05 жовтня 2015 року по 04 жовтня 2017 року включно (копія додається до заперечення).

Відповідно до п. 1 ч. 5 ст. 36 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" під час тимчасової адміністрації не здійснюється, зокрема, задоволення вимог вкладників та інших кредиторів банку.

Відповідно до ст. 2 Закону України "Про банки і банківську діяльність" кредитором банку є юридична або фізична особа, яка має документально підтверджені вимоги до боржника щодо його майнових зобов'язань.

Суд приходить до висновку, що ОСОБА_2, маючи майнову вимогу до банку, є кредитором банку, правовідносини між позивачем та банком регулюються вимогами Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб".

Відповідно до ч. 2 ст. 58 Закону України від 7 грудня 2000 року "Про банки і банківську діяльність" банк не відповідає за невиконання або несвоєчасне виконання зобов'язань у разі прийняття Національним банком України рішення про запровадження обмежень на діяльність банків, зупинення операцій по рахунках, арешту власних коштів банку на його рахунках уповноваженими органами державної влади.

Процедура повернення вкладу у разі ліквідації банку встановлена спеціальним Законом України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб», за положеннями якого з дня призначення Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб, припиняються всі повноваження органів управління банку та наступають наслідки, встановлені ст. 46 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб». Уповноважена особа Фонду гарантування вкладів фізичних осіб затверджує перелік вимог кредиторів, після чого задоволення цих вимог здійснюється в порядку черговості, встановленої ст. 52 вказаного Закону. Зокрема, вимоги вкладників - фізичних осіб у частині, що перевищує суму, виплачену Фондом, погашаються у четверту чергу.

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 4 Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» основним завданням Фонду є забезпечення функціонування системи гарантування вкладів фізичних осіб та виведення неплатоспроможних банків з ринку. На виконання свого основного завдання Фонд у порядку, передбаченому цим Законом, здійснює такі функції: веде реєстр учасників Фонду; здійснює заходи щодо організації виплат відшкодувань за вкладами в разі прийняття рішення про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію банку; здійснює процедуру виведення неплатоспроможних банків з ринку, у тому числі шляхом здійснення тимчасової адміністрації банків, організовує відчуження активів і зобов'язань неплатоспроможного банку, продаж неплатоспроможного банку або створення та продаж перехідного банку.

Відповідно до ч. 1 ст. 26 означеного Закону Фонд гарантує кожному вкладнику банку відшкодування коштів за його вкладом. Фонд відшкодовує кошти в розмірі вкладу, включаючи відсотки, нараховані на день прийняття рішення Національним банком України про віднесення банку до категорії неплатоспроможних та початку процедури виведення Фондом банку з ринку, але не більше суми граничного розміру відшкодування коштів за вкладами, встановленого на дату прийняття того рішення, незалежно від кількості вкладів в одному банку. Сума граничного розміру відшкодування коштів за вкладами не може бути меншою 200 тис. грн.

Судом встановлено, що 23 жовтня 2015 року ОСОБА_2 отримала за рахунок коштів 200000 грн., що підтверджується випискою банку.

Відповідно до частини 3 статті 52 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" вимоги кожної наступної черги задовольняються в міру надходження коштів від реалізації майна банку після повного задоволення вимог попередньої черги.

Таким чином, задоволення вимог кредиторів здійснюється у порядку, строки та черговості, передбачених Законом України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб". Порядок задоволення вимог кредиторів, визнаних ліквідатором, під час ліквідації банку не передбачає можливості індивідуального задоволення вимог конкретного кредитора.

Іншого механізму повернення коштів вкладників законодавством України не передбачено.

Вищевикладена правова позиція міститься в Ухвалах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 20.05.2015 року, 24.06.2015 року, 05.08.2015 року та постановах Верховного Суду України від 25.03.2015 року та від 10.06.2015 року, які є обов'язковими для застосування судами України, що регламентовано ст. 360-7 ЦПК України.

Суд приходить до висновку, що не підлягають задоволенню і вимоги позивача щодо відшкодування моральної шкоди у сумі 5000 грн., оскільки такі вимоги не були передбачені умовами договору.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 1058, 1068, Цивільного кодексу України, ст.ст. 2, 58 Закону України «Про банки та банківську діяльність», ст.ст. 4, 26, 36 Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" суд

вирішив:

у задоволенні позову ОСОБА_2 до публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» про стягнення суми банківського вкладу відмовити.

На рішення через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Логінова С.М.