Справа№592/5074/16-ц
Провадження №2-о/592/159/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2016 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі: головуючого - судді Котенко О.А., за участю секретаря судового засідання Чайка Т.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Ковпаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції про встановлення факту смерті особи,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаною заявою, яку обґрунтовує тим що він є рідним братом ОСОБА_2. У відповідності до свідоцтва про народження серії 1-НО №336836 від 08.06.1971 pоку виданого Київським районним бюро ЗАГСу м. Донецька Донецької області 08.06.1971 pоку, ОСОБА_2 народився 11.05.1971 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 08.06.1971 року зроблено відповідний актовий запис за №765, а його батьками є та записані - батько ОСОБА_3 та мати ОСОБА_4. Його брат - ОСОБА_2 постійно мешкав у м. Донецьк Донецької області. Населений пункт - м. Донецьк Донецької області входить у перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затверджений розпорядженням ВР України «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» №1085-р від 07.11.2014 року. Таким чином, м. Донецьк Донецької області є територією України, яка не контролюється державними органами влади України. Перебуваючи у м. Донецьк Донецької області ОСОБА_2 06.02.2016 року помер. У відповідності до свідоцтва про смерть серії №017894 від 10.02.2016 pоку, виданого Ленінським відділом запису актів громадянського стану м. Донецьк 10.02.2016 року ОСОБА_5 помер 06.02.2016 року про що було складено відповідний запис акту про смерть №145. На підставі зазначеного вище свідоцтва про смерть, у цей час заявник не має змоги отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 на території України, яка контролюється державними органами влади, оскільки документ, який стосується підтвердження факту його смерті, не відповідає законодавству України, а також є виданим непередбаченим органом, а тому є недійсним і не створює правових наслідків. Проте, державна реєстрація факту смерті його брата, у відповідності до вимог чинного законодавства України є його безпосереднім обов'язком як громадянина України, виконанням його особисто цивільних прав та обов'язків, визначених у ст. ст.12, 14 ЦК України. За таких обставин ОСОБА_1 просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, померлого 06.02.2016 року у м. Донецьк, Донецької області, у віці 44 років.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав у повному обсязі з зазначених підстав та просив її задовольнити.

Свідок ОСОБА_6 дружина ОСОБА_1 пояснила, що ОСОБА_2 є рідним братом її чоловіка ОСОБА_1 Їх сімя та брат ОСОБА_7 проживали в м.Донецьк за однією адресою АДРЕСА_1. ОСОБА_2 разом з батьками чоловіка залишився проживати в м.Донецьк. Він приїздив до них в м.Суми влітку 2015 року і згодом у нього виявили онкологічне захворювання. ОСОБА_2 лікувався в м.Донецьк і помер від онкологічного захворювання 06.02.2016 року в м.Донецьк.

Суд, заслухавши пояснення заявника, показання свідка, дослідивши докази у справі, вважає, що заява підлягає задоволенню, з таких підстав:

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_2. Їх батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Викладені обставини підтверджуються копіями паспортів ОСОБА_3, ОСОБА_4, копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 (а.с.7, 8-9), показаннями свідка ОСОБА_6, поясненнями заявника.

06 лютого 2016 року ОСОБА_2 у віці 44 років помер, місце смерті м.Донецьк.

Викладені обставини підтверджуються копією свідоцтва про смерть №145 від 10.02.2016 року (а.с.10) та довідкою про отримання допомоги на поховання від 10.02.2016 року (а.с.11).

Відповідно до розпорядження КМУ від 07.11.2014 року № 1085-р із змінами та доповненнями «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» місто Донецьк відноситься до населених пунктів, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Заявник ОСОБА_1 позбавлений можливості отримати свідоцтво про смерть брата у відділі державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції, через те, що свідоцтво про смерть ОСОБА_2 видане установою на непідконтрольній Україні території.

У звязку з чим заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою, оскільки в інший спосіб встановити факт смерті ОСОБА_2 не можливо.

Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Враховуючи, що відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції не має можливості зареєструвати факт смерті ОСОБА_2, який помер 06.02.2016 року в м.Донецьк , що позбавляє можливості заявника ОСОБА_1 отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2, заяву про встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно задовольнити.

Керуючись ст.ст.3,57-59,64,212-215, 234,256, 257-1 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянина України, померлого 06 лютого 2016 року в м.Донецьк, у віці 44 роки.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м.Суми. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Суддя О.А. Котенко