Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/585/16-ц
Провадження № 22/674/416/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2016 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

при секретарі Мудрицькій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за позовом ОСОБА_1

до

Дунаєвецької міської ради Хмельницької області

третя особа : Дунаєвецька районна державна адміністрація

Хмельницької області

про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування

(ціна позову 84125,22 грн.)

ВСТАНОВИВ :

11 квітня 2016 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Дунаєвецької міської ради Хмельницької області, третя особа: Дунаєвецька районна державна адміністрація Хмельницької області про визнання права на земельну ділянку в порядку спадкування (ціна позову 84125,22 грн.),посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її мама ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер брат, ОСОБА_4.

Після смерті мами відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: право на земельну частку (пай) розміром 3,0 га, члена колективного сільськогосподарського підприємства селянської спілки «Маяк» с.Чаньків, Дунаєвецького району, що підтверджується копією Сертифікату серії НОМЕР_1, виданого Дунаєвецького райдержадміністрацією 31.03.1997 р..

Позивачка являється спадкоємцем за законом на майно померлої мами, як дочка, що підтверджується копією свідоцтва про народження ,копією свідоцтва про одруження .

За оформленням спадщини звернулася до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 30.03.2016 р. приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), що належала ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 р., не може в зв'язку із тим, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий Дунаєвецького райдержадміністрацією 31 березня 1997 р., тобто після смерті спадкодавця.

У зв'язку із цими обставинами змушена звернутися до суду.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позов підтримала і просила його задовольнити,пояснивши суду, що після смерті мами спадщину оформила, а про земельний пай дізналася лише тепер і звернулася до нотаріуса,однак у видачі свідоцтва було відмовлено,оскільки сертифікат видано після смерті мами.

Відповідач- Дунаєвецька міська рада Дунаєвецького району Хмельницької області, повідомлена належним чином про час та місце слухання, представник в судове засідання не з'явився, однак надіслав суду заяву, в якій позов визнає і просить справу розглядати у його відсутності.

Третя особа - Дунаєвецька районна державна адміністрація повідомлена належним чином про час та місце слухання справи, представник в судове засідання не з'явився, однак надіслав суду заяву, в якій позов визнає і просить справу розглядати у його відсутності .

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши позивача, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно - земельна частка (пай) площею 3,0 га члена селянської спілки «Маяк» с.Чаньків Дунаєвецького району Хмельницької області, що знаходиться на території Чаньківської сільської ради Дунаєвецького району нині Дунаєвецької міської ради за межами населеного пункту .

Згідно ст.ст. 524, 526, 529-530 Цивільного кодексу України в редакції 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Позивачка є єдиною спадкоємицею за законом, як дочка, яка прийняла спадщину після смерті матері згідно зі ст. 549 ЦК УРСР, який діяв на момент смерті останньої, що підтверджується копією спадкової справи № 1005-2004 від 09.11.2004р. щодо майна ОСОБА_3,померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 22.04.2016р. № 43688842

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 30.03.2016 р. приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу позивачка отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), що належала ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 р., не може в зв'язку із тим, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий Дунаєвецького райдержадміністрацією 31 березня 1997 р., тобто після смерті спадкодавця.

Згідно із ст. 16 ЦК України способом захисту свого права є визнання права.

Згідно п. 3 Указу Президента України №666/94 від 10.11.1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» право на земельну частку (пай) може бути об'єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Згідно п.11 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо спадкодавець мав право на земельну частку ( пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР.

Згідно пункту 2 Указу Президента України №720/95 від 08.08.1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Судом встановлено, що 31 березня 1997 року на ім'я ОСОБА_3 ОСОБА_2 районною державною адміністрацією видано сертифікат на право на земельну частку (пай) - члену селянської спілки «Маяк» с.ЧаньківДунаєвецького району Хмельницької області розміром 3,0 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартість земельної частки (паю) 20606 грн.,серія НОМЕР_2 на підставі рішення Дунаєвецької райдержадміністрації від 20 січня 1997 року № 58-р. ,що підтверджується копією сертифіката на право на земельну частку (пай), копією розпорядження від 20.01.1997р №58р.. « Про затвердження паювання земель, переданих в колективну власність селянській спілці « Маяк» с.Чаньків. копією державного акта на право колективної власності на землю серія НОМЕР_3 виданого 03.07.1995р. .

Отже, вищенаведений доказ свідчить про те, що спадкодавець - ОСОБА_3 набула право на земельну частку (пай) і її право на дане майно перейшло у порядку спадкування до ОСОБА_1 за законом.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця); до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.10 ст.5 ЗК України в редакції 1990 року право на земельну частку може бути передано у спадщину в порядку і на умовах, передбачених цивільним законодавством щодо успадкування майна, та статутом відповідного колективного підприємства.

Відповідно до ч.4 ст. 25, ст. 346 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті; право власності припиняється у разі смерті власника, у зв'язку з чим позивачка позбавлена можливості іншим чином, ніж у судовому порядку визнати за собою право на спадкове майно.

Оскільки ОСОБА_3 на час своєї смерті мала право на отримання земельної частки (паю) розміром 3,0 га із земель селянської спілки « Маяк» с.Чаньків Дунаєвецького району Хмельницької області, а тому вимоги обгрунтовані і суд задовольняє їх.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст.16, 1216, 1218, 1225, 1261, 1268-1270 ЦК України, п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 3,0 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) члена селянської спілки «Маяк» с.Чаньків Дунаєвецького району Хмельницької області, який належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, як за спадкоємцем за законом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча:/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Артемчук