Справа № 369/3862/16-ц
Провадження № 2/369/2135/16
УХВАЛА

Іменем України

11.05.2016 року Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Волчка А.Я.,

за участю секретаря Раситюк М.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві клопотання ОСОБА_1 про забезпечення доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, виконавчого комітету Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, треті особи: Перша Київська обласна державна нотаріальна контора, Управління Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру у Києво-Святошинському районі Київської області, про встановлення факту родинних відносин, визнання незаконним та скасування рішення, визнання свідоцтва про право власності на житловий будинок та свідоцтва про право на спадщину за законом недійсними, скасування державної реєстрації права на земельну ділянку та визнання права власності на частину житлового будинку у порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до Києво-Святошинського районного суду в порядку цивільного судочинства з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, виконавчого комітету Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, треті особи: Перша Київська обласна державна нотаріальна контора, Управління Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру у Києво-Святошинському районі Київської області, про встановлення факту родинних відносин, визнання незаконним та скасування рішення, визнання свідоцтва про право власності на житловий будинок та свідоцтва про право на спадщину за законом недійсними, скасування державної реєстрації права на земельну ділянку та визнання права власності на частину житлового будинку у порядку спадкування за заповітом.

Разом з позовом позивач подала до суду клопотання про забезпечення доказів, в якому просила суд забезпечити докази у цивільній справі за її позовом та витребувати: у КП «БТІ Києво-Святошинської районної ради Київської області» належним чином засвідчену копію інвентаризаційної справи на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50; в Управління Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру у Києво-Святошинському районі Київської області: інформацію, на імя кого та на підставі яких документів зареєстровано право на земельну ділянку площею 0.1793 га, кадастровий номер :01:027:0030, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, чи видано на цю земельну ділянку державний акт про право власності, якщо так, то на підставі яких документів, а також належним чином засвідчені копії всіх документів, які цю інформацію підтверджують; інформацію, на імя кого та на підставі яких документів зареєстровано право на земельну ділянку площею 0,0997 га, кадастровий номер :01:027:0021, цільове призначення присадибна, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, чи видано на цю земельну ділянку державний акт про право власності, якщо так, то на підставі яких документів, а також належним чином засвідчені копії всіх документів, які цю інформацію підтверджують; у Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області: інформацію, кому на даний час належать житловий будинок та земельна ділянка за адресою: Київська область, Києво-Святошинький район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, а також належним чином засвідчені копії документів, які це підтверджують; інформацію за даними земельно-шнурових та погосподарських книг села Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області станом на теперішній час, кому на даний час належать житловий будинок та земельна ділянка за адресою: Київська область, Києво-Святошинький район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, а також належним чином засвідчені витяги з земельно-шнурових та погосподарських книг села Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області, які це підтверджують; інформацію про дійсну (теперішню) та попередні адреси, присвоєні житловому будинку, що знаходиться: Київська область, Києво-Святошинький район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, починаючи з 1960 року, а також належним чином засвідчені копії документів, які це підтверджують; належним чином засвідчені копії рішення виконавчого комітету Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області № 2 від 14.01.1997 року, а також документів на підставі яких воно було прийняте; інформацію, чи видавалось виконавчим комітетом Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області 22.05.1999 року на імя ОСОБА_5 свідоцтво про право власності на житловий будинок за адресою: Київська область, Києво-Святошинький район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, якщо так, то також належним чином засвідчену копію цього свідоцтва; інформацію за даними земельно-шнурових та погосподарських книг села Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області до 05.12.1980 року включно, які земельні ділянки у межах вказаного села, у яких розмірах та за якими адресами перебували у користуванні ОСОБА_6, померлої 05.12.1980 року, а також належним чином засвідчені витяги з земельно-шнурових та погосподарських книг села Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області, які це підтверджують; інформацію за даними погосподарських книг села Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області, починаю чи з 1960 року та до 05.12.1980 року включно, чи належала ОСОБА_6, померлій 05.12.1980 року, 1/3 частина житлового будинку за адресою: Київська область, Києво-Святошинький район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, а також належним чином засвідчені витяги з погосподарських книг села Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області, які це підтверджують; інформацію, чи передавалась у приватну власність земельна ділянка за адресою: Київська область, Києво-Святошинький район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, якщо так, то належним чином засвідчені копії рішення виконавчого комітету Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області або самої Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про таку передачу, а також документів, на підставі яких це рішення було прийнято.

Сторони в судове засідання не з'явились, проте їх неявка з огляду на зміст ч. 2 ст. 135 ЦПК України не перешкоджає розгляду заяви. У зв'язку з неявкою сторін в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що клопотання ОСОБА_1 про забезпечення доказів слід задовольнити, з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач звернулась до суду з вказаним позовом, де просила суд: встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 05.12.1980 року, доводилась їй матірю; визнати незаконним та скасувати рішення виконавчого комітету Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області № 2 від 14.01.1997 року про передачу у власність ОСОБА_5 житлового будинку по вул. Жовтнева, 50 в с. Софіївській Борщагівці Києво-Святошинського району Київської області; визнати недійсним свідоцтво про право власності на житловий будинок по вул. Жовтнева, 50 в с. Софіївській Борщагівці Києво-Святошинського району Київської області, видане ОСОБА_5 22.05.1999 року виконавчим комітетом Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області та зареєстроване у Києво-Святошинському бюро технічної інвентаризації 02.06.1999 року за реєстровим записом № 686 у реєстровій книзі № 3; визнати недійсним свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 01.06.2001 року на імя ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 державним нотаріусом Першої Київської обласної державної нотаріальної контори за реєстровим № 1-740; скасувати державну реєстрацію на імя ОСОБА_4 права на земельну ділянку площею 0,0997 га, кадастровий номер :01:027:0021, цільове призначення присадибна, форма власності приватна, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50; скасувати державну реєстрацію на імя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 права на земельну ділянку площею 0,1793 га, кадастровий номер :01:027:0030, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), форма власності приватна, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50; визнати за нею право власності на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_6, померлої 05.12.1980 року.

Згідно з ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Тобто, для доведення своїх вимог позивачу необхідно буде надати суду докази того, що, дійсно: у власності її покійної матері перебувала 1/3 частина спірного будинку з надвірними будівлями і спорудами та у її постійному користуванні знаходилась земельна ділянка площею 0,15 га, на якій цей будинок розміщувався; на разі житловий будинок не має самочинних приміщень, прибудов та до нього не відносяться самочинні будівлі та споруди; весь будинок був переданий у власність за спірними рішенням виконавчого комітету Софіївсько-Борщагівської сільської ради та свідоцтвом про право власності на жилий будинок моєму покійному брату ОСОБА_5; спірний будинок ввійшов до спадкової маси після смерті ОСОБА_5 і був прийнятий у спадщину його дітьми відповідачами ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4; права на земельні ділянки, на яких розміщений спірний житловий будинок, зареєстровані за відповідачами ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, і не виключено, що на праві власності.

Проте, позивач звертала увагу суду на те, що зазначені нею у клопотанні докази повинні знаходитись у їх розпорядників, а саме: у КП «БТІ Києво-Святошинської районної ради Київської області» - інвентаризаційна справа на спірний житловий будинок; в Управління Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру у Києво-Святошинському районі Київської області інформація по спірним земельним ділянках, на яких розміщений зазначений будинок; у Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області інформація по спірним житловому будинку та землі, на якій він розміщений, а також оспорювані рішення виконавчого комітету та свідоцтво про право власності на жилий будинок, однак, так як вказані докази стосуються не позивача особисто, в силу ст. 32 Конституції України, ст. 11 Закону України «Про інформацію», Розділу 11 Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об'єктів нерухомого майна, затвердженої Наказом Держбуду України від 24.05.2001 року № 127 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 10.07.2001 року за № 582/5773, п. 166 Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 1051 від 17.10.2012 року, а також ігнорування Софіївсько-Борщагівською сільською радою звернення позивача про надання необхідної їй інформації та копій документів, вона не має можливості отримати їх у позасудовому порядку, а тому змушена звертатися до суду для їх витребування.

Відповідно до ст. 133 ЦПК України особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів. Способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експертизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням. У необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів.

За таких обставин, зважаючи, що у ОСОБА_1 існують складнощі в отриманні доказів у справі, які мають значення для вирішення її спору, необхідно задовольнити її клопотання про забезпечення доказів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 133, 135, 209, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання ОСОБА_1 про забезпечення доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, виконавчого комітету Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, треті особи: Перша Київська обласна державна нотаріальна контора, Управління Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру у Києво-Святошинському районі Київської області, про встановлення факту родинних відносин, визнання незаконним та скасування рішення, визнання свідоцтва про право власності на житловий будинок та свідоцтва про право на спадщину за законом недійсними, скасування державної реєстрації права на земельну ділянку та визнання права власності на частину житлового будинку у порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Витребувати:

у комунального підприємства «БТІ Києво-Святошинської районної ради Київської області» належним чином засвідчену копію інвентаризаційної справи на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50;

в Управління Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру у Києво-Святошинському районі Київської області:

- інформацію, на імя кого та на підставі яких документів зареєстровано право на земельну ділянку площею 0.1793 га, кадастровий номер :01:027:0030, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, чи видано на цю земельну ділянку державний акт про право власності, якщо так, то на підставі яких документів, а також належним чином засвідчені копії всіх документів, які цю інформацію підтверджують;

- інформацію, на імя кого та на підставі яких документів зареєстровано право на земельну ділянку площею 0,0997 га, кадастровий номер :01:027:0021, цільове призначення присадибна, що знаходиться за адресою: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, чи видано на цю земельну ділянку державний акт про право власності, якщо так, то на підставі яких документів, а також належним чином засвідчені копії всіх документів, які цю інформацію підтверджують;

у Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області:

- інформацію, кому на даний час належать житловий будинок та земельна ділянка за адресою: Київська область, Києво-Святошинький район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, а також належним чином засвідчені копії документів, які це підтверджують;

- інформацію за даними земельно-шнурових та погосподарських книг села Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області станом на теперішній час, кому на даний час належать житловий будинок та земельна ділянка за адресою: Київська область, Києво-Святошинький район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, а також належним чином засвідчені витяги з земельно-шнурових та погосподарських книг села Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області, які це підтверджують;

- інформацію про дійсну (теперішню) та попередні адреси, присвоєні житловому будинку, що знаходиться: Київська область, Києво-Святошинький район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, починаючи з 1960 року, а також належним чином засвідчені копії документів, які це підтверджують;

- належним чином засвідчені копії рішення виконавчого комітету Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області № 2 від 14.01.1997 року, а також документів на підставі яких воно було прийняте;

- інформацію, чи видавалось виконавчим комітетом Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області 22.05.1999 року на імя ОСОБА_5 свідоцтво про право власності на житловий будинок за адресою: Київська область, Києво-Святошинький район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, якщо так, то також належним чином засвідчену копію цього свідоцтва;

- інформацію за даними земельно-шнурових та погосподарських книг села Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області до 05.12.1980 року включно, які земельні ділянки у межах вказаного села, у яких розмірах та за якими адресами перебували у користуванні ОСОБА_6, померлої 05.12.1980 року, а також належним чином засвідчені витяги з земельно-шнурових та погосподарських книг села Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області, які це підтверджують;

- інформацію за даними погосподарських книг села Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області, починаю чи з 1960 року та до 05.12.1980 року включно, чи належала ОСОБА_6, померлій 05.12.1980 року, 1/3 частина житлового будинку за адресою: Київська область, Києво-Святошинький район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, а також належним чином засвідчені витяги з погосподарських книг села Софіївська Борщагівка Києво-Святошинського району Київської області, які це підтверджують;

- інформацію, чи передавалась у приватну власність земельна ділянка за адресою: Київська область, Києво-Святошинький район, с. Софіївська Борщагівка, вул. Жовтнева, 50, якщо так, то належним чином засвідчені копії рішення виконавчого комітету Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області або самої Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про таку передачу, а також документів, на підставі яких це рішення було прийнято.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 5 днів з дня отримання ухвали особою, яка її оскаржує.

Оскарження ухвали не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає подальшому розгляду справи.

Суддя А.Я.Волчко