Справа № 191/5217/16-ц
Провадження № 2-о/191/110/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2016 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Бондаренко Г.В.

при секретарі - Сірченко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Перша Синельниківська держнотконтора про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) була дружиною ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. ЇЇ чоловікОСОБА_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_3. З невідомих для неї причин в свідоцтві про смерть її померлого чоловікова, при здійснені переводу з російської мови на українську мову. було здійснено помилку у його прізвищі, та значено прізвище ОСОБА_2, а за свідоцтвом про шлюб прізвище її чоловіка значиться як ОСОБА_2.

В даний час у неї виникла потреба оформити договір набуття майна та через невідповідність її прізвища « ОСОБА_2» та прізвища її померлого чоловіка « ОСОБА_2» . як зазначено у свідоцтві про смерть вона позбавлена такої можливості. Така розбіжність ставить під сумнів її родинні стосунки із померлим. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Херсон Херсонської області ОСОБА_2 є чоловіком ОСОБА_1.

Заявник в судове засідання не з'явилась, але надала заяву про розгляд справи за її відсутності. Вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, але надав суду заяву в якій просить розглядати справу без їх участі, прийняти рішення згідно чинного законодавства.

У відповідності до ст.256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом були досліджені наступні матеріали: свідоцтво про шлюб який був укладений 25.04.1987 року, між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, Новогнідською сільською радою Синельниківського району Дніпропетровської області за актовим записом № 4 серії НОМЕР_3; свідоцтво про смерть ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, видане міським відділом реєстрації актів громадянського стану м. Херсон, Херсонської області, за актовим записом №1527, серія НОМЕР_2; копія паспорта серія НОМЕР_1 виданого Синельниківським МРВ УМВС України 07.09.2001 року, виданий на ім'я ОСОБА_1.

Отже, з наданих позивачем письмових доказів вбачається, що прізвище померлого чоловіка « ОСОБА_2» в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2, було зазначено через таке написання в паспорті громадянина України, на що на момент отримання паспорту не було звернуто увагу.

Таким чином, суд вважає наявність фактів, якими заявник обґрунтовує свої вимоги, встановленою, а заяву такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 209, 130, 212, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Вимоги заявника задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Херсон Херсонської області ОСОБА_2 був чоловіком ОСОБА_1.

На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області може бути подано апеляційну скаргу. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Г. В. Бондаренко