Справа № 686/3454/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.02.2016

Хмельницький міськрайонний суд

в складі: головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

заінтересованої особи: Лісовогринівецької сільської об»єднаної територіальної громади

про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу

в с т а н о в и в :

У лютому місяці 2016 року заявник звернулася із заявою в суд, яку мотивує тим, що вона є власником земельної ділянки площею 4,76 га на підставі рішення Пашковецької сільської ради за №1 від 18.06.2001 року, яка розташована на території Пашковецької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії РІ № 760132. Однак при виготовленні Державного акта на право приватної власності на землю допущена помилка її прізвища, замість правильного «Саварина» вказано неправильне «Саваріна». На даний час виникла розбіжність правильності прізвища у правовстановлюючому документі Державному акті на право приватної власності на землю та прізвища вказаного у паспорті громадянина України.

Державною реєстраційною службою їй відмовлено у державній реєстрації права власності на означену земельну ділянку у зв»язку із помилкою у прізвищі, вносити будь-які зміни та виправлення до правовстановлюючого документу органом, що його видав не має можливості. Просить задоволити заяву та встановити факт приналежності правовстановлюючого документу.

В судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги підтримав, просить їх задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, повідомлений про час і місце судового розгляду у передбаченому законом порядку. Подав заяву про розгляд справи за відсутності повноважного представника.

Заслухавши доводи заявника, перевіривши матеріали справи доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 06 липня 2001 року Пашковецькою сільською радою Хмельницького району на ім»я ОСОБА_2 було видано Державний акт на право на право приватної власності на землю, загальною площею 4,76 га наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Пашковецької сільської ради Хмельницького району та зареєстровано його в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 6.

Однак у означеному правовстановлюючому документі допущена помилка прізвища її власника, замість правильного прізвища «Саварина» зазначено російськомовне прізвище «Саваріна», що унеможливлює заявнику належним чином розпоряджатися своєю власністю та зареєструвати його у передбаченому законом порядку. Виправити помилку у правовстановлюючому документі, органом, що його видав, здійснити неможливо.

Факт приналежності означеного правовстановлюючого документу ОСОБА_1 Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку підтверджується сукупністю доказів: копією паспорта заявника за прізвищем «Саварина», копією свідоцтва народження та про одруження заявника теж за цим прізвищем, довідкою Лісовогринівецької сільської об»єднаної територіальної громади за № 405 від 26.02.2016 року, що дає суду підстави задоволити заяву.

Тому слід встановити факт приналежності Державного акту на право приватної власності на землю заявнику.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.10,60,212,215,ч.1 пункту 6 статті 256,258,259 ЦПК України суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 Державного акта на право приватної власності на землю серії РІ за № 760132 виданого Пашковецькою сільською радою Хмельницького району 06 липня 2001 року, яка розташована на території Пашковецької сільської ради загальною площею 4,76 га та передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 6.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з часу його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя: