Справа №442/1617/16-ц
Провадження №2/442/725/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 березня 2016 року

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Петрів В.М.

розглянувши в судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 від імені та в інтересах якої діє ОСОБА_2 до Дрогобицької міської ради Львівської області, Снятинської сільської ради Дрогобицького району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 від імені та в інтересах якої діє ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до Дрогобицької міської ради Львівської області, Снятинської сільської ради Дрогобицького району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, а саме на ? частку у праві власності на житловий будинок №1/1 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Набережній в м.Дрогобичі Львівської області, загальна площа якого становить 141,6 кв.м, а житлова - 86,9 кв.м; ? частку у праві власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,0760 га, кадастровий номер :01:056:0057; що розташована під номером 1/1 по вул.Набережній в місті Дрогобич Львівської області; садовий будинок, що знаходиться під №15, та знаходиться в садовому кооперативі «Бджілка» по вулиці Лісовій в селі Снятинка Дрогобицького району Львівської області, загальна площа якого становить 62,9 кв.м; земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0670 га, кадастровий номер :04:000:0097, що розташована на території Снятинської сільської ради Дрогобицького району Львівської області; земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0600 га, кадастровий номер :01:079:0045, що розташована в місті Дрогобич, СК «Світанок», 289 Львівської області, після смерті її батька, ОСОБА_3, яка сталася 17 лютого 2015 року.

В підтвердження позовних вимог посилається на те, що 17 лютого 2015 року помер батько позивача, ОСОБА_3, про що 18 лютого 2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Дрогобич реєстраційної служби Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області складено відповідний актовий запис №167 та видано свідоцтво про смерть серії І-СГ №378043. Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно:

-на ? частку у праві власності на житловий будинок №1/1 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Набережній в м.Дрогобичі Львівської області, загальна площа якого становить 141,6 кв.м, а житлова - 86,9 кв.м;

-? частку у праві власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,0760 га, кадастровий номер :01:056:0057; що розташована під номером 1/1 по вул.Набережній в місті Дрогобич Львівської області;

- садовий будинок, що знаходиться під №15, та знаходиться в садовому кооперативі «Бджілка» по вулиці Лісовій в селі Снятинка Дрогобицького району Львівської області, загальна площа якого становить 62,9 кв.м;

-земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0670 га, кадастровий номер :04:000:0097, що розташована на території Снятинської сільської ради Дрогобицького району Львівської області;

-земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0600 га, кадастровий номер :01:079:0045, що розташована в місті Дрогобич, СК «Світанок», 289 Львівської області, після смерті її батька, ОСОБА_3, яка сталася 17 лютого 2015 року.

За приписами ст.1258 Цивільного кодексу України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийнятті. Згідно зі ст.1261 вказаного кодексу у першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Позивач є єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті свого батька, ОСОБА_3, підтверджується свідоцтвом про народження позивача серії І-СГ №276184, повторно виданим відділом реєстрації актів цивільного стану міста Дрогобича Дрогобич міськрайонного управління юстиції Львівської області 14 жовтня 2010 року, та спадковою справою, яка заведена після смерті батька позивача. 18 серпня 2015 року позивач звернулася до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу ОСОБА_4 із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на ? частку у праві власності на житловий будинок №1/1 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Набережній в м.Дрогобичі, Львівської області, ? частку у праві власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,0760 га, кадастровий номер :01:056:0057; що розташована під номером 1/1 по вул.Набережній в місті Дрогобич Львівської області; садовий будинок, що знаходиться під №15, та знаходиться в садовому кооперативі «Бджілка» по вулиці Лісовій в селі Снятинка Дрогобицького району Львівської області, земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0670 га, кадастровий номер :04:000:0097, що розташована на території Снятинської сільської ради Дрогобицького району Львівської області; земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0600 га, кадастровий номер :01:079:0045, що розташована в місті Дрогобич, СК «Світанок», 289 Львівської області, на що отримала відмову. Як вбачається зі змісту відмови приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу ОСОБА_4 від 18 серпня 2015р. №802-14 їй було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вказане вище спадкове майно через відсутність належних правовстановлюючих документів на вказане спадкове майно, яке належало спадкодавцю з урахуванням вимог п.п.4.12, 4.14, 4.15 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України №296/5 від 22.02.2012р. ( із змінами та доповненнями ), зареєстрованого в МЮУ 22.02.2012р. за №282/20595. Згідно ч.1 ст.1296 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Як вбачається з довідок КП «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» від 15.12.2015 р. №1786 та №1787 право власності за собою на ? частку у праві власності на житловий будинок №1/1 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Набережній в м.Дрогобичі, Львівської області та на садовий будинок, що знаходиться під №15 в садовому кооперативі «Бджілка» по вулиці Лісовій в селі Снятинка, Дрогобицького району Львівської області, батько позивача не зареєстрував. Згідно Земельного кодексу України в редакції станом на 03.02.2009 року, яка діяла станом на момент укладення договору купівлі-продажу земельної ділянки для ведення садівництва площею 0,0670 га, кадастровий номер :04:000:0097, що розташована на території Снятинської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, документом, що посвідчував право власності на земельну ділянку, був державний акт ( ст.126 Земельного кодексу України). Як вбачається зі змісту державного акту серії III-ЛB №087249 спадкодавець ОСОБА_3 не встиг виробити державного правовстановлюючого документу на земельну ділянку для ведення садівництва 0,0670 га, кадастровий номер :04:000:0097, що розташована на Снятинської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, в укладення вказаного вище договору купівлі-продажу земельної ділянки. За змістом ст.126 Земельного кодексу України в редакції станом на 03.02.2009р. та 16.03.2010р. та станом на 12.10.2010 p., які були чинними на момент договору купівлі-продажу земельної ділянки для ведення садівництва площею 0,0600га, кадастровий номер :01:079:0045, що розташована в місті Дрогобичі, СК «Світанок», 289 Львівської області, та на момент успадкування спадкодавцем ? частки у праві власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,0760 га, кадастровий :01:056:0057, що розташована під номером 1/1 по вул.Набережній Дрогобич, Львівської області, право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною у порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою. При набутті права власності на земельну ділянку на підставі документів, визначених п.а ч.2, державний акт на право власності на земельну ділянку, що відчужується, долучається до документа, на підставі якого відбувся перехід права власності на земельну ділянку, в кожному такому випадку відчуження земельної ділянки. На державному акті про право власності на земельну ділянку нотаріус, який посвідчує (видає) документ, та орган, який здійснює, державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, роблять відмітки про відчуження земельної ділянки із зазначенням документа, на підставі якого відбулося відчуження. Орган, який здійснює реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, робить відмітку про реєстрацію прав на земельну ділянку на підставі документа про їх відчуження, складеного та посвідченого в порядку, встановленого законом. Відсутність реєстрації спадкодавцем у встановленому законом порядку права власності на об»єкти нерухомого майна, в тому числі земельні ділянки, що входять до спадкового майна, не є підставою для відмови у задоволенні позову.

Як вбачається з Витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 01.12.2015 р. №703; від 11.12.2015р. №323/86-15; від 24.12.2015р. №737 нормативна грошова оцінка вказаних вище земельних ділянок входять до спадкового майна після смерті її батька становить:

-земельної ділянки для ведення садівництва площею 0,0600 га, кадастровий номер :01:079:0045, що розташована в місті Дрогобич, СК «Світанок Львівської області, - 0;

-земельної ділянки для ведення садівництва площею 0,0670 га, кадастровий номер :04:000:0097, що розташована на території Снятинської сільської Дрогобицького району Львівської області, - 693,06 грн.;

-? частки у праві власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,0760 га, кадастровий номер :01:056:0057, що розташована під номером 1/1 по вул.Набережній місті Дрогобич Львівської област - 71242,40 грн.

Як вбачається з технічного паспорта на садовий (дачний) будинок в садовому товаристві «Бджілка» на вул.Лісовій,15, с.Снятинка Дрогобицького району Львівської області цей садовий будинок має загальну площу 62,9 кв.м, складається з кімнат 10,8 кв.м (літ.1-1) та 15,6 кв.м (літ. 1-2); веранди площею 8,7 кв.м (літ. 1-І), коридору площею 11,8 кв.м (літ.Мн-3), кімнати площею 16,0 кв.м (літ. Мн-4). До садового будинку відносяться також: гараж (літ.Б) та вбиральня (літ.В). Інвентаризаційна вартість зазначеного садового будинку з господарськими будівлями становить 43925 грн. Як вбачається з технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий №1/1, на вул.Набережній в м.Дрогобичі загальна площа цього будинку 141,6 кв.м, житлова - 86.9 кв.м, складається з:

-приміщень підвалу: площею 5,4 кв.м (літ. пд.-І); площею 5,2 кв.м (літ.п.д.-ІІ), площею 10,3 кв.м (літ.пд.-ІІІ);

-приміщень 1 поверху: коридору площею 3,9 кв.м (літ. 1-3), кухні : 7,6 кв.м (літ. 1-4); житлових кімнат: площею 17,3 кв.м (літ. 1-6), площею 12,2 кв.м (літ. 1-7), площею 7,0 кв.м (літ. 1-8). коридору площею 7,3 кв.м. (літ. 1-І), санвузла площею 4,1 кв.м (літ. 1-ІІ);

-приміщень 2 поверху: житлових кімнат: площею 11,1 кв.м (літ.2-9), площею 16,4 кв.м (літ. 1-10), площею 13,6 кв.м ( літ. 1-11), площею 9,3 кв.м (літ.-1-12), сходової площею 10,9 кв.м (літ.2-ІІІ).

До цього житлового будинку відносяться також: літня кухня (літ.Б), погріб (літ.Г), гараж (літ.Д), колодязь (літ.к), огорожа (літ.1), замощення (літ.І). Інвентаризаційна вартість зазначеного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами становить 257978,00 грн.; ? частка якої становить 128989,00 грн. Таким чином, сукупна вартість спадкового майна відповідає ціні позову і становить 244849,46 грн. Просить позов задоволити.

Представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_5 в судове засідання не з»явилася, однак від неї поступила заява, в якій вона просить слухати справу у її відсутності, заявлені позовні вимоги позивача ОСОБА_1 підтримує повністю, просить їх задоволити в повному обсязі, а тому суд розглянув справу у відсутності представника позивача на підставі наявних доказів по справі

Представник Дрогобицької міської ради Львівської області в судове засідання не з»явився, однак від нього поступило клопотання, в якому просить справу розглядати без участі представника Дрогобицької міської ради Львівської області,відносно задоволення позовних вимог покладаються на думку суду, а тому суд розглянув справу у відсутності представника Дрогобицької міської ради Львівської області.

Представник Снятинської сільської ради в судове засідання не з»явився, однак від нього поступило клопотання, в якому просить справу розглядати без участі представника сільської ради, відносно задоволення позовних вимог покладаються на думку суду, а тому суд розглянув справу у відсутності представника Снятинської сільської ради.

Відповідно до ст.197 ЦПК судовий розгляд проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд вбачає підстави для задоволення позову.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії І-СГ №378043 від 26.02.2015р., виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Дрогобичу реєстраційної служби Дрогобицького міськрайонного управління юстиції у Львівській області, ОСОБА_3 помер 17.02.2015р. у віці 47 роки, про що в книзі реєстрації смертей зроблено запис за №167.

Як вбачається із копії Свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.10.2010р., посвідченого приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу ОСОБА_6, ОСОБА_3 належить житловий будинок №1/1 провулок Набережний у м.Дрогобичі, Львівської області.

Як вбачається із копії Свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.10.2010р., посвідченого приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу ОСОБА_6, ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 0,0760 га, яка розташована під №1/1 провулок Набережний у місті Дрогобичі, Львівської області (належної на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №353210, виданого 02.10.2006р. на підставі рішення Дрогобицької міської ради №19 сесія 4 скликання від 15.10.2004р. №391, 29 сесія 4 скликання №528, від 22.06.2005р., та зареєстрованого в Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю за №3, кадастровий номер :01:056:0057, призначену для будівництва житлового будинку, господарських будівель і призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Як вбачається із копії Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 11.02.2009р., посвідченого приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу ОСОБА_7, ОСОБА_3 належить земельна ділянка, розташована на території Снятинської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, загальною площею 0,06070га., призначення для ведення садівництва.

Як вбачається із копії Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 01.04.2010р., посвідченого приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу ОСОБА_6, ОСОБА_3 належить земельна ділянка, розташована в місті Дрогобич, СК /Світанок/289, загальною площею 0,0600га. (серія ЯК №879554) призначення для ведення садівництва.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії І-СГ №236184 від 14.10.2010р., батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Як вбачається із копії довідки за №1786 від 15.12.2015р., виданої КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки», інвентаризаційна вартість будинковолодінння №15 в с.Снятинка, лісовий садовий кооператив «Бджілка» становить 43925грн.

Як вбачається із копії довідки за №1787 від 15.12.2015р., виданої КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки», інвентаризаційна вартість будинковолодінння №1/1 по провул. Набережний в м.Дрогобичі на праві власності за ОСОБА_8 (1/2), ОСОБА_9 ( ?) ід.част.

Як вбачається із Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за №703 від 01.12.2015р., середня вартість земельної ділянки складає 211,36 грн.

Як вбачається із Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за №323/86-15 від 11.12.2015р., нормативна грошова оцінка земельної ділянки складає 693,06 грн.

Як вбачається із Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за №737 від 25.12.2015р., нормативна грошова оцінка земельної ділянки складає 142484,80 грн.

Інших спадкоємців, які мають право на спадщину, яка залишилась після смерті батька ОСОБА_3, який помер 17.02.2015р. немає, а відтак є всі підстави для визнання за позивачем права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 209, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 346, 1223, 1233, 1268, 1296 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме на:

-на ? частку у праві власності на житловий будинок №1/1 з господарськими будівлями та спорудами по вул.Набережній в м.Дрогобичі Львівської області, загальна площа якого становить 141,6 кв.м, а житлова - 86,9 кв.м;

-? частку у праві власності на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,0760 га, кадастровий номер :01:056:0057; що розташована під номером 1/1 по вул.Набережній в місті Дрогобич Львівської області;

-садовий будинок, що знаходиться під №15 та знаходиться в садовому кооперативі «Бджілка» по вулиці Лісовій в селі Снятинка Дрогобицького району Львівської області, загальна площа якого становить 62,9 кв.м;

-земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0670 га, кадастровий номер :04:000:0097, що розташована на території Снятинської сільської ради Дрогобицького району Львівської області;

-земельну ділянку для ведення садівництва площею 0,0600 га, кадастровий номер :01:079:0045, що розташована в місті Дрогобич, СК «Світанок», 289 Львівської області, в порядку спадкування за законом після смертібатька, ОСОБА_3, яка сталася 17 лютого 2015 року.

Рішення може бути оскаржено в судову палату по цивільних справах Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя Гарасимків Л.І.