Справа 574/672/16-ц
Провадження 2-о/574/131/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2016 року Буринський районний суд Сумської області

в складі : головуючого судді -Міщенко В. М.

при секретарі Ключник О. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі та факту родинних відносин між фізичними особами

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець АДРЕСА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Хустянка Буринського району Сумської обл., перебував з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 мешканцем АДРЕСА_2. в родинних відносинах і був його батьком та встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканцю АДРЕСА_1., який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Хустянка Буринського р-ну Сумської області, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданого 19 березня 1997 року Буринською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 437.

Встановлення факту необхідно йому для оформлення спадщини і оскільки в досудовому порядку спірне питання вирішити неможливо він вимушений звернутися до суду.

Заявник ОСОБА_1 просить його вимоги задовольнити.

Заінтересована особа - Хустянська сільська рада, не заперечуэ проти встановлення факту, що має юридичне значення, просить справу слухати у відсутність їхнього представника.

Суд, дослідивши обставини справи, представлені докази та давши їм оцінку, вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Хустянка Буринського району Сумської області помер батько заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець АДРЕСА_1.

Його спадкоємцем за законом є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 Інших спадкоємців не має. Спадщину заявник прийняв щляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом заявник звернувся до приватного нотаріуса. Під час вивчення правовстановлюючих документів та обставин спадкової справи було встановлено наступне:

не підтверджуються родинні відносини між ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_2, оскільки в свідоцтві про народження заявника, по батькові записано «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2», в графі батько, ім'я, по батькові батька записано «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2», як зазначено в свідоцтві про смерть батька;

не підтверджується факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданого 19 березня 1997 року Буринською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 437, ОСОБА_2, оскільки у даному сертифікаті помилково записано прізвище, ім'я, по батькові власника «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2».

Зазначені обставини виправити в відділі Держгеокадастру в Буринському районі та органах ДРАЦС неможливо і іншим способом встановити дані факти ніж шляхом звернення до суду не можливо.

Факт перебування в родинних відносинах між заявником та його батьком ОСОБА_2, підтверджується наступними доказами:

свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 з якого вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Хустянка Буринського р-ну Сумської обл. у віці 87 років;

посвідкою про народження заявника серії НОМЕР_3 з якого вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 р. в с.Хустянка Буринського району Сумської області УРСР та в графі відомості про батька зазначено «ОСОБА_2», що свідчить про орфографічні помилки в даному документі;

паспортом серії НОМЕР_4 з якого вбачається, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_2 р. в с. Хустянка Буринського району Сумської області, на даний час зареєстрований в с.Ярове Буринського району Сумської області;

довідкою Хустянської сільської ради.

Факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданого 19 березня 1997 року Буринською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 437, ОСОБА_2, підтверджується наступними доказами:

свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 з якого вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в сХустянка Буринського р-ну Сумської обл. у віці 87 років;

сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданим 19 березня 1997 року Буринською районною державною адміністрацією та зареєстрованим в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 437 з якого вбачається про допущену помилку в написанні прізвища, ім'я, по батькові власника «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2»;

довідкою виданою Хустянської сільською радою Буринського району Сумської області, яка підтверджує факт належності даного сертифікату ОСОБА_2;

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України - суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» - суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану

Враховуючи, що встановлення даного факту для ОСОБА_1 має юридичне значення і суду подано достатньо доказів про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець АДРЕСА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Хустянка Буринського району Сумської обл., перебував з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 мешканцем АДРЕСА_2. в родинних відносинах і був його батьком та встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканцю АДРЕСА_1., який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Хустянка Буринського р-ну Сумської області, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданого 19 березня 1997 року Буринською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 437, суд вважає заяву доведеною.

Керуючись ст. 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець АДРЕСА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Хустянка Буринського району Сумської обл., перебував з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 мешканцем АДРЕСА_2. в родинних відносинах і був його батьком

Встановити факт про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканцю АДРЕСА_1., який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Хустянка Буринського р-ну Сумської області, належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 виданого 19 березня 1997 року Буринською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 437.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Буринський райсуд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя: