Справа №597/396/16-ц
Провадження №2-о/597/30/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" травня 2016 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Дудяка С.В.

з участю секретаря Николайчук З.М.

заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Заявник у своїй заяві та в судовому засіданні просить суд встановити факт належності покійній ОСОБА_3 державних актів на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_3 від 16.01.2006 року та серії НОМЕР_1 від 16.01.2006 року, покликаючись на те, що даний факт йому необхідно встановити для оформлення спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, оскільки при складанні вказаних документів в них її прізвище зазначено як "ОСОБА_3", хоча насправді її прізвище "ОСОБА_3".

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні просить задоволити дану заяву.

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що даний факт слід встановити, так, як він стверджується крім їх пояснень наступними матеріалами справи:

свідоцтвом про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, серії НОМЕР_2 від 14.08.2015 року.

Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 16.01.2006 року, який виданий на ім'я ОСОБА_4.

Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 16.01.2006 року, який виданий на ім'я ОСОБА_4.

Заповітом складеним 12.01.2009 року ОСОБА_3 на ім'я ОСОБА_1 та зареєстрованим 12.01.2009 року Подільською сільською радою в реєстрі за №1.

Витягами з Державного земельного кадастру про земельні ділянки №№НВ-016, НВ-016 від 16.03.2016 року, які свідчать, що помилку у прізвищі покійної ОСОБА_3 допущено саме в державних актах.

Довідкою №425 виданою 12.05.2016 року виконавчим комітетом Подільської сільської ради Заліщицького району про те, що ОСОБА_4 на території сільської ради не проживає і ніколи не проживала, державні акти НОМЕР_3, НОМЕР_1 належали покійній ОСОБА_3

Відповіддю приватного нотаріуса Заліщицького районного нотаріального округу Лучків І.В. №109/01-16 від 14.03.2016 року, якою заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, так як у досліджений документах нотаріусом виявлено розбіжності у написанні прізвища спадкодавиці.

Крім цього, даний факт в судовому засіданні підтвердив свідок ОСОБА_6.

А, тому, керуючись ст.ст.10, 11, 234, 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 зареєстрований та виданий 16.01.2006 року за реєстраційним №08 на ім'я ОСОБА_4 належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3.

Встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 зареєстрований та виданий 16.01.2006 року за реєстраційним №15 на ім'я ОСОБА_4 належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3.

На рішення може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя

С. В. Дудяк