РІШЕННЯ

Іменем України

29.04.2016 року м.Львів

Франківський районний суд м. Львова, в складі:

головуючого судді Масендич В.В.

при секретарі Левицькому М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: Франківський районний у місті Львові Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, про встановлення факту народження дитини від батьків, що перебувають у шлюбі,-

в с т а н о в и в :

Заявники звернулися до суду із заявою, в якій просять встановити факт народження дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, від батьків: матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України та батька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина ОСОБА_5 Федерації для реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про народження.

Заява мотивована тим, що відповідно до свідоцтва про шлюб від 03.10.2012 серії I-АП № 142150 в м. Сімферополі зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянкою України та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянином ОСОБА_5 Федерації.

01.09.2014 року в пологовому будинку №1 м.Сімферополі Автономної Республіки Крим народилася донька, від батьків, що перебувають у шлюбі - ОСОБА_1 та ОСОБА_4

Відповідно до положень ст.ст 145-147 CК України, дитині визначено прізвище, імя та по батькові - ОСОБА_3.

Єдиними наявними документами, що підтверджують факт народження дитини на тимчасово окупованій території України є - свідоцтво про народження від 12.09.2014 року, серії I- АЯ № 501162, що видано органом реєстрації та іншими незаконними органами (установами) окупаційної влади умовної республіки Крим.

На заяву діда, ОСОБА_2, заінтересованою особою надано письмову відмову №958/02-15 у проведенні державної реєстрації народження дитини жіночої статі мотивуючи таку тим, що для проведення реєстраційної дії з внесення про народження дитини актового запису та видачі свідоцтва про народження дитини, заявником предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Така відмова є підставою для звернення в суд в порядку окремого провадження для встановлення факту народження дитини від батьків, матір якої є громадянкою України та на підставі цього, подальшої видачі свідоцтва про народження дитини відповідного зразка.

На заяву ОСОБА_1 від 19.04.2016 р. до заінтересованих осіб про видачу свідоцтва про народження доньки заявників, міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану надано відмову №1065/04-05 від 19.04.2016 р. у проведенні державної реєстрації народження дитини ОСОБА_3, що є підставою для звернення в суд в порядку окремого провадження для встановлення факту народження дитини від батьків, матір якої є громадянкою України та на підставі цього, видати свідоцтво про народження дитини відповідного зразка.

Заявники у судове засідання не зявилися, подали заяву про розгляд справи у їх відсутності, вимоги заяви підтримали, просять задовольнити.

Представник Франківського районного у місті Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області подав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з'ясувавши дійсні обставини справи, перевіривши їх доказами, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» - сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя визнана тимчасово окупованою.

Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» - будь-який акт (рішення, документ), виданий незаконними органами та/або особами незаконних органів на тимчасово окупованій території є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» - за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Зі змісту ст.3 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.95 р. №5 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів за наступних умов: 1) згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; 2) чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; 3) заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; 4) встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

У відповідності до ч.1 ст.128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено ст.126 СК України, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.

Як вбачається із Свідоцтва про шлюб серії І-АП №142150, виданого 03.10.2012 року Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сімферопольського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим, сторони перебувають між собою у зареєстрованому шлюбі.

Згідно довідки про народження №736 від 12.09.2014р. виданої Відділом реєстрації народження м.Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_3 народилась 01.09.2014 року у м.Сімферополь, Республіка Крим.

Як вбачається із Свідоцтва про народження серії І-АЯ № 501162, виданого відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, 01.09.2014 року народився ОСОБА_6, батьком якого є ОСОБА_4 Різаєвич, матірю ОСОБА_1 Хубедінова.

Згідно відповіді Франківського районного у м.Львовіі відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Львівській області №958/02-15 від 28.04.2016р., ОСОБА_2 відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини жіночої статі, народженої 01.09.2014р. у ОСОБА_1, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Аналізуючи наведене суд приходить до переконання про те, що заява ОСОБА_1, ОСОБА_2, про встановлення факту народження дитини від батьків, що перебувають у шлюбі є вмотивованою, обґрунтованою та базується на дійсних та достовірних обставинах справи. Обраний заявниками спосіб захисту відповідає загальним принципам здійснення судочинства, тому суд вважає, що достатньо підстав для задоволення заяви, оскільки встановлення даного факту породжує для заявників правові наслідки, та є підставою для внесення змін заінтересованою особою до актового запису про народження дитини.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 169, 209,212, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факти, що мають юридичне значення, а саме:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 01.09.2014 року у м.Сімферополь Автономної Республіки Крим народила дитину жіночої статі;

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка України є матірю малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, а ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянин ОСОБА_5 Федерації є батьком малолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Для проведення державної реєстрації факту народження дитини у відповідних органах реєстрації актів цивільного стану України, імя дитини ОСОБА_3, прізвище дитини ОСОБА_3, по-батькові дитини Емілівна, дата народження дитини 01 вересня 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Масендич В.В.