Справа № 585/1861/16-ц
Номер провадження 2-о/585/96/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2016 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Глущенко Є.Д.,

при секретарі Салій О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, Роменська міська державна нотаріальна контора, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі

в с т а н о в и в:

Заявник звернулася до суду з вказаною заявою. Вимоги мотивувала тим, що 15 червня 1978 року її сестра ОСОБА_3 на підставі договору дарування подарувала їй одноповерховий будинок, який знаходиться за адресою: Сумська область, м. Ромни, вул. 2-й провулок Червоної,4, який зареєстрований на праві приватної власності за ОСОБА_3 «Ганною» Петрівною. Проте не може оформити спадкові права, оскільки у правовстановлюючому документі не збігається її імя, оскільки її імя «Галіна». Тому просила в судовому порядку встановити факт належності правовстановлюючого документа.

В заявах до суду заявник та заінтересовані особи просили справу слухати без їх участі, заявник заяву підтримала, заінтересовані особи проти заяви не заперечували.

Тому в силу вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд проводить розгляд справи за відсутності осіб, які беруть участь у справі, та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши докази по справі, дійшов такого висновку.

Судом встановлено, що 09.08.1951 року народилася ОСОБА_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.7).

15 червня 1978 року ОСОБА_3 на підставі договору дарування подарувала ОСОБА_4 жилий одноповерховий будинок загальною площею 19,8 кв.м. з надвірними будівлями, який розташований за адресою: Сумська область, місто Ромни, 2-й провулок Червоної, 4, який зареєстрований в реєстрі за номером 1726 від 15.06.1978 року, та зареєстровано на праві приватної власності в Роменському МБТІ 19.06.1978 року за ОСОБА_4 «Ганною» Петрівною і записано в реєстрову книгу за №2660, інвентарна справа №3359 (а.с.12,13).

Згідно рішення Роменського міськрайонного суду Сумської області від 10.02.2016 р. у справі №585/109/16-ц ( номер провадження 2-о/585/14/16) 10.02.2016 р. зобовязано Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Роменському району Роменського міськрайонного управління юстиції у Сумській області внести зміни до актового запису цивільного стану в Книзі записів актів громадянського стану про реєстрацію народження за №45 від 11 вересня 1951 року «Молодець Галіни Петровни», вказавши правильні відомості щодо прізвища, імені, по батькові дитини, а саме: змінити імя, по батькові ОСОБА_4 «Галіна Петровна» на ОСОБА_4 «Галина Петрівна», яка народилася 09.08.1951 року, Україна, Сумська область, Роменський район, село Олексіївка.

14 березня 2016 року заявник отримала свідоцтво про народження серії І-БП №198042, а 26 березня 2016 року Роменським МВ УДМС України в Сумській області їй видано паспорт, де її імя зазначено ОСОБА_1 (а.с.5,7)

У вище вказаному будинку №4 по 2-му провулку Червоної в м. Ромни заявник зареєстрована та проживаю з червня 1978 року по даний час, що підтверджується відмітками про реєстрацію місця проживання, в її паспорті та будинковій книзі (а.с.5, 8,14-17).

У звязку різним написанням імені заявника у правовстановлюючих документах, а саме в договорі дарування від 15.06.1978 року, яке не співпадає з даними у паспорті, вона не може оформити землевпорядну документацію та отримати у власність земельну ділянку по вищевказаній адресі.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, що мають юридичне значення, в тому числі і факт належності правовстановлюючих документів.

І оскільки є розбіжності в написанні імені заявника, через що заявник не може оформити свої права, і усунути ці розбіжності іншим чином ніж в судовому порядку неможливо, то вимоги заявника з врахуванням встановлених фактів підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 11, 60, 212-214, п. 5 ч. 2 ст. 234, 256-259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) договору дарування домоволодіння №4 по 2-му провулку Червоної в місті Ромни Сумської області, вчиненого 15 червня 1978 року ОСОБА_3, та посвідченого в Роменській міській державній нотаріальній конторі в.о. державного нотаріуса ОСОБА_5, про що був здійснений відповідний запис у реєстрі за номером 1726.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської області через Роменський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, що не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - з дня отримання копії рішення і набирає законної сили після закінчення строків на апеляційне оскарження.

Головуючий підпис-

Копія вірна :

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_6