Справа №573/1624/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2016 року м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської області в складі:

головуючої судді: Свиргуненко Ю. М.,

з участю секретаря: Терещенко О. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Білопіллі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Білопільському районі Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

19 серпня 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Свої вимоги заявник мотивує тим, що є інвалідом ІІ групи з дитинства та ввесь час перебував на утриманні батька, ОСОБА_2, допомога якого була постійним і основним джерелом його існування. ІНФОРМАЦІЯ_1 батько помер. З метою в подальшому отримувати пенсію у зв'язку з втратою годувальника він звернувся до УПФ України в Білопільському районі Сумської області з відповідною заявою. Листом від 11 серпня 2016 року управління відмовило йому у призначенні вказаного виду пенсії, оскільки у довідках про трудовий стаж та заробітну плату батька значиться прізвище ОСОБА_2 замість ОСОБА_2, тому вони не можуть бути враховані при призначенні пенсії у зв'язку з втратою годувальника. Трудова книжка батька втрачена. Посилаючись на викладені вище обставини, ОСОБА_1 просить встановити юридичний факт належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, архівних довідок за № № 710, 712, 713, 714 від 09 червня 2016 року.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, подав заяву про розгляд справи в його відсутність, заявлені вимоги підтримує (а. с.19).

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України в Білопільському районі Сумської області у судове засідання не з'явився. Начальник управління Демченко О. Д. надіслав клопотання про розгляд справи без участі представника управління (а. с. 18).

У зв'язку з неявкою заявника, заінтересованої особи, суд розглядає справу без їх участі, на підставі наявних у справі доказів, у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Повно, всебічно і об'єктивно дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце, час і народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1, 1984 року народження є інвалідом з дитинства ІІ групи безстроково, непрацездатний, що об'єктивно підтверджується матеріалами справи (а. с. 4-5, 20).

Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 батьком заявника був ОСОБА_2 (а. с. 4).

У відповідності до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 останній помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Воронине Білопільського району Сумської області (а. с. 3).

У відповідності до довідки Вирівської сільської ради від 19 липня 2016 року ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, до дня смерті проживав однією сім'єю зі своєю дружиною ОСОБА_4 та сином - інвалідом ОСОБА_1, 1984 року народження (а. с. 10).

Згідно з довідкою Управління Пенсійного фонду України в Білопільському районі Сумської області №4007/02-12 від 11 серпня 2016 року ОСОБА_1, 1984 року народження звернувся за призначенням пенсії у зв'язку з втратою годувальника за померлого батька ОСОБА_2. Оскільки трудова книжка останнього втрачена, а у довідках про стаж та заробітну плату від 09 червня 2016 року №710, №712, №712, №714 значиться прізвище ОСОБА_2, замість ОСОБА_2, зазначені довідки не можуть бути враховані при призначенні пенсії у зв'язку з втратою годувальника (а. с. 11).

З архівної довідки №714 від 09 червня 2016 року, виданої Комунальною установою «Білопільський районний трудовий архів» на померлого ОСОБА_2, вбачається, що згідно книги наказів за 2000 - 2001 роки по ТОВ АФ «Мрія» наказом №4 (п. х) від 01 березня 2000 року про прийняття на роботу пастухом гр. ОСОБА_2 з 01 березня 2000 року (підстава: фонд № 49, Оп 1-О, кн. 1032, арк. 9). Дані про звільнення гр. ОСОБА_2 в книзі наказів за 2000 - 2001 роки відсутні. Згідно книги по заробітній платі за 2000 рік по ТОВ АФ «Мрія» є наступні дані про роботу гр. ОСОБА_2 в даному господарстві: останній місяць роботи грудень 2000 року: відпрацьовано - 5 днів, нараховано - 28,16 грн. (підстава: фонд № 49, Оп 1-О, кн. 1033, арк. 55). Документи передані на зберігання Кальченківською сільською радою, згідно акту №49 від 21 грудня 2008 року. Ліквідовано 02 лютого 2007 року (а. с. 6).

Відповідно до архівної довідки №713 від 09 червня 2016 року, виданої Комунальною установою «Білопільський районний трудовий архів» на померлого ОСОБА_2, згідно книг обліку праці та розрахунків з членами колгоспу ім. Свердлова за 1980 - 1982, 1991 - 1993 роки є дані про роботу (виходо - дні) гр. ОСОБА_2, ОСОБА_2 в даному господарстві: січень 1980 року 43, лютий 1980 року - 19, березень 1980 року - 18, квітень 1980 року - 6, серпень 1980 року - 0,5 (підстава : фонд №49, ОП-1, спр. № 81, ар. 8, 1981 р. відсутні дані, Спр. № 113 ар., 1982р. дані відсутні, Спр. №81 ар., травень 1991 р. - 6, червень 1991 р. - 26, липень 1991 р. - 29, серпень 1991 р. - 26, вересень 1991 р. - 26, жовтень 1991 р. - 19, листопад 1991 р. - 16, грудень 1991 р. - 15 (р/б №1 ар. 7); січень 1992 р. - 42, лютий 1992 р.- 27, березень 1992 - 29, квітень 1992 - 14, травень 1992 р. -4, червень 1992 р. - 12, липень 1992 р. - 10 ( р/б № 1 ар. 13), 1993 р. відсутні дані (р/б №1 ар.) (а. с. 7).

У відповідності до архівної довідки №712 від 09 червня 2016 року, виданої Комунальною установою «Білопільський районний трудовий архів» на померлого ОСОБА_2, згідно книг обліку праці та розрахунків з членами колгоспу ім. Свердлова за 1985 - 1989 роки є дані про заробітну плату гр. ОСОБА_2, ОСОБА_2 в даному господарстві: січень 1985 р. - 92,74, лютий 1985 р.- 65,87, березень 1985 р. - 87,79, квітень 1985 р. -77,73, травень 1985 р. -240,99, червень 1985 р.- 117,90, липень 1985 р. - 108,58, серпень 1985 р. - 79,86, вересень 1985 р. - 160.01, жовтень 1985 р.- 127,44, листопад 1985 р.- 77,37, грудень 1985 р.- 70,93 (підстава: Фонд .3 49 ОП-1, п/б №1 ар. 7 (о/р1218); січень 1986 р. - 151,90, лютий 1986 р.- 110,20, березень 1986 р. - 221,84, квітень 1986 р. -145,12, травень 1986 р. - 181,27, червень 1986 р.- 160,29-, липень 1986 р. - 179,46, серпень 1986 р. - 156,85, вересень 1986 р. - 209,68, жовтень 1986 р.- 188,59, листопад 1986 р.- 195,70, грудень 1986 р.- 289,52 (п/б №1 ар. 7 (о/р1215); січень 1987 р. - 157,93, лютий 1987 р.- 125,19, березень 1987 р. - 152,28, квітень 1987 р. -131,25, травень 1987 р. -150,69, червень 1987 р.- 177,61, липень 1987 р. - 112,67, серпень 1987 р. - 112,06, вересень 1987 р. - 189,92, жовтень 1987 р.- 227,90, листопад 1987 р.- 145,28, грудень 1987 р.- 208,44 (п/б №1 ар. 7 (о/р1213); січень 1988 р. - 225,08, лютий 1988 р.- 120,33, березень 1988р. - 95,04, квітень 1988 р. -118,54, травень 1988 р. -126,26, червень 1988 р.- 168,20, липень 1988 р. - 167,92, серпень 1988 р. - 120,59, вересень 1988 р. - 120,08, жовтень 1988 р.- 124,28, листопад 1988 р.- 195,31, грудень 1988 р.- 307,41 (п/б №1 ар. 10 (о/р1210); січень 1989 р. - 180,02, лютий 1989 р.- 162,36, березень 1989 р. - 77,80, квітень 1989 р. - 113,44, травень 1989 р. - 123,01, червень 1989 р.- 130,90, липень 1989 р. - 34,11, серпень 1989 р. - 123,84, вересень 1989 р. - 130,21, жовтень 1989 р.- 95,40, листопад 1989 р.- 84,42, грудень 1989 р.- 239,79 (п/б №1 ар. 6 (о/р1217); січень 1990 р. - 140,20, лютий 1990 р.- 214,90, березень 1990р. - 118,10, квітень 1990 р. -140,60, травень 1990 р. - 231,10, червень 1990 р.- 202,00, липень 1990 р. - 236,82, серпень 1990 р. - 130,92, вересень 1990 р. - 0,00, жовтень 1990 р.- 76,57, листопад 1990 р.- 0,00, грудень 1990 р.- 0,00 (п/б №1 ар. 6 (о/р1218) (а. с. 8).

Відповідно до архівної довідки №710 від 09 червня 2016 року, виданої Комунальною установою «Білопільський районний трудовий архів» на померлого ОСОБА_2, згідно книги обліку трудового стажу і заробітку колгоспника за 1983 - 2000 роки по КСП «Кальченківське» с. Кальченки Білопільського району Сумської області є дані про роботу гр. ОСОБА_2, 1954 року народження в даному господарстві: 1983 рік, 276 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо -днів - 280, посада тракторист; 1984 рік, 278 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо -днів - 280, посада тракторист; 1985 рік, 239,5 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо -днів - 280, посада тракторист; 1986 рік, 327 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо -днів - 280, посада фуражир; 1987 рік, 301,5 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо -днів - 280, посада фуражир; 1988 рік, 340 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо -днів - 270, посада фуражир; 1989 рік, 305,5 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо -днів - 270, посада фуражир; 1990 рік, 219 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо - днів - 270, посада фуражир; 1994 рік, 103 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо -днів - 270, посада різноробочий; 1995 рік, 202 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо - днів - 270, посада різноробочий; 1996 рік, 124 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо -днів - 270, посада різноробочий; 1997 рік, 256 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо - днів - 270, посада сторож; 1998 рік, 92 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо -днів - 270, посада різноробочий; 1999 рік, 77 відпрацьованих виходо - днів, встановлений мінімум виходо- днів - 270, посада різноробочий; 2000 рік, дані про відпрацьовані виходо - дні відсутні, встановлений мінімум виходо -днів - 270, посада різноробочий (підстава: Фонд № 49, ОП-1спр№50, арк.. 69) ( а. с. 9).

Враховуючи викладене вище, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності архівних довідок № № 710, 712, 713, 714 від 09 червня 2016 року батьку заявника - ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, а відтак заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4,10,209,213,214,215,256,259 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Управління Пенсійного фонду України в Білопільському районі Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити юридичний факт належності правовстановлюючих документів, а саме, що архівні довідки за № № 710, 712, 713, 714 від 09 червня 2016 року, видані Комунальною установою «Білопільський районний трудовий архів» належать ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Сумської області через Білопільський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: