справа №619/3241/16-ц
провадження №2/619/1771/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 жовтня 2016 року Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого - судді Якименко Л.О.

за участю секретаря судового засідання Ломанової І.А.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Дергачівської міської ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до Дергачівського районного суду Харківської області з позовом до Дергачівської міської ради Дергачівського району Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 посилаються на те, що 08 листопада 2015 року померла мати позивачів ОСОБА_3, свідоцтво про смерть видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області 10.11.2015 року, серія І-ВЛ №520564 за актовим записом №327.

Після смерті матері ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді:

-житлового будинку, який знаходиться за адресою: вулиця Хлібороба (колишня вул. Червоного Хлібороба) №31 м. Дергачі Харківської області;

-земельної ділянки площею 0,0940 га, розташованої на землях Дергачівської міської ради Харківської області. Дана земельна ділянка була виділена рішенням №161/17 від 10.10.2000 року виконавчим комітетом Дергачівської міської ради Харківської області та зареєстрована в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №2211.

Спадкоємцями за законом І черги є діти померлої ОСОБА_3 позивачі по справі ОСОБА_1, Маленко (ОСОБА_2 в шлюбі) ОСОБА_4.

Заяви у встановлений законом шестимісячний строк до нотаріальної контори про прийняття спадщини позивачі подали вчасно, відкрита спадкова справа №12/2016, але вони отримали постанову від 15.09.2016 року вих. №1732/01-16 про відмову у вчиненні нотаріальних дій для оформлення спадку на земельну ділянку.

Після смерті батька, який помер 17.05.1981 року, спадок (житловий будинок), відповідно до технічного паспорту на садибний (індивідуальний) був поділений між матірю ОСОБА_3 3/4 частини та старшим сином ОСОБА_5 1/4 частини, який помер 11.12.1998 року свідоцтво про смерть серія І-ВЛ №169640 від 16.12.1998 року.

ОСОБА_3 - мати позивачів, спадщину після померлого сина ОСОБА_5 прийняла фактично, проживаючи на момент смерті за однією адресою зі спадкодавцем та за життя не оформила своїх спадкових прав на будинок та земельну ділянку.

Земельну ділянку мати позивачів ОСОБА_3 приватизувала у 2000 році згідно рішення № 161/17 від 10.10.2000 року виконавчого комітету Дергачівської міської ради Харківської області та зареєстровала в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №2211.

Згідно свідоцтва про смерть серія І-ВЛ № 520564 за актовим записом №327 від 08.11.2015 року спадкодавець мати позивачів ОСОБА_3 померла. Інших спадкоємців майна ОСОБА_5 та ОСОБА_3 не має.

До відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області направлений запит Дергачівської державної нотаріальної контори, чи видавався державний акт на земельну ділянку, що розташована за адресою: вулиця Хлібороба (колишня вул. Червоного Хлібороба) №31 м. Дергачі Харківської області на імя ОСОБА_5 отримана заперечна відповідь.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (в шлюбі) ОСОБА_4 є спадкоємцями першої черги за законом майна ОСОБА_3, яке складається з земельної ділянки площею 0,0940 га, розташованої на землях Дергачівської міської ради Харківської області, кадастровий №:00:003:1944, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ХР №063882, протягом шести місяців з моменту відкриття спадщини звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, мають право на успадкування спадкового майна та не мають наміру відмовлятися від спадщини.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, в поданих до суду заявах позов підтримали повністю, просили позов задовольнити, а розгляд справи проводити без їх участі та без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Відповідач у справі представник Дергачівської міської ради Дергачівського району Харківської області в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві секретар Дергачівської міської ради ОСОБА_6 просила розгляд справи проводити за відсутністю представника міської ради та винести рішення на розсуд суду.

Суд, вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи,08 листопада 2015 року померла мати позивачів ОСОБА_3, свідоцтво про смерть, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дергачівського районного управління юстиції у Харківській області 10.11.2015 року, серія І-ВЛ №520564 за актовим записом №327.

Після смерті матері ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді:

-житлового будинку, який знаходиться за адресою: вулиця Хлібороба (колишня вул. Червоного Хлібороба) №31 м. Дергачі Харківської області;

-земельної ділянки площею 0,0940 га, розташованої на землях Дергачівської міської ради Харківської області. Дана земельна ділянка була виділена рішенням №161/17 від 10.10.2000 року виконавчим комітетом Дергачівської міської ради Харківської області та зареєстрована в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №2211.

Спадкоємцями за законом І черги є діти померлої ОСОБА_3 позивачі по справі ОСОБА_1, Маленко (ОСОБА_2 в шлюбі) ОСОБА_4.

Заяви у встановлений законом шестимісячний строк до нотаріальної контори про прийняття спадщини позивачі подали вчасно, відкрита спадкова справа №12/2016, але вони отримали постанову від 15.09.2016 року вих. №1732/01-16 про відмову у вчиненні нотаріальних дій для оформлення спадку на земельну ділянку.

Після смерті батька, який помер 17.05.1981 року, спадок (житловий будинок), відповідно до технічного паспорту на садибний (індивідуальний) був поділений між матірю ОСОБА_3 3/4 частини та старшим сином - ОСОБА_5 1/4 частини, який помер 11.12.1998 року, свідоцтво про смерть серія І-ВЛ №169640 від 16.12.1998 року.

ОСОБА_3 - мати позивачів, спадщину після померлого сина ОСОБА_5 прийняла фактично, проживаючи на момент смерті за однією адресою зі спадкодавцем та за життя не оформила своїх спадкових прав на будинок та земельну ділянку.

Земельну ділянку мати позивачів ОСОБА_3 приватизувала у 2000 році згідно рішення № 161/17 від 10.10.2000 року виконавчого комітету Дергачівської міської ради Харківської області та зареєстровала в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №2211.

Згідно свідоцтва про смерть серія І-ВЛ № 520564 за актовим записом №327 від 08.11.2015 року спадкодавець мати позивачів ОСОБА_3 померла. Інших спадкоємців майна ОСОБА_5 та ОСОБА_3 не має.

До відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області направлений запит Дергачівської державної нотаріальної контори, чи видавався державний акт на земельну ділянку, що розташована за адресою: вулиця Хлібороба (колишня вул. Червоного Хлібороба) №31 м. Дергачі Харківської області на імя ОСОБА_5, отримана заперечна відповідь.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України)

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ст. 1268 ЦК України). Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставіст.ст. 1216-1218, 1223, 1261, 1268, 1269 ЦК України, керуючись ст.ст. 57-60 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частинах за кожним в 1/2 частині право власності на земельну ділянку площею 0,0940 га, яка розташована на землях Дергачівської міської ради Харківської області за адресою: вул. Хлібороба (колишня вул. Червоного Хлібороба) №31 м. Дергачі Харківської області, кадастровий №:00:003:1944, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ХР №063882, в порядку спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. О. Якименко