Справа № 708/1138/16-ц
Номер провадження № 2/708/403/16
Р і ш е н н я

Іменем України

30 листопада 2016 року.

Чигиринський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючої - судді Ткаченко С.Є.

при секретарі -Тендітній Л.В.,

з участю позивача - ОСОБА_1,

представника позивача - ОСОБА_2,

відповідача - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чигирині справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа Топилівська сільська рада, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом, зазначивши, що його троюрідний брат ОСОБА_5 був власником земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,9027 га на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 та площею 1,9034 га на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, розташованих на території Топилівської сільської ради.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер.

Після його смерті відкрилась спадщина на вказане майно, спадкоємцем за законом якого є він, як його троюрідний брат.

Протягом шести місяців він прийняв спадщину, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори.

Однак належним чином переоформити дане спадкове майно та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом він не може, оскільки не підтверджено документально факт його родинних відносин з померлим троюрідним братом через відсутність первинних документів, підтверджуючих родинні зв'язки.

А тому просить встановити факт родинних відносин між ним та померлим троюрідним братом ОСОБА_5 і визнати за ним право власності на вказані земельні ділянки.

В судовому засіданні позивач підтримав свої позовні вимоги та прохав їх задовольнити, пояснивши суду, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його троюрідний брат по лінії батька ОСОБА_5

Після його смерті відкрилася спадщина на території Топилівської сільської ради у вигляді земельних ділянок. Померлий проживав раніше в с. Мудрівка Чигиринського району, яке на даний час затоплене, а тому документи, пов'язані з його народженням, не збереглися.

Він не може оформити дану спадщину через відсутність документів, які б підтверджували їхні родинні зв'язки.

У зв`язку з цим просить встановити факт родинних відносин між ним та померлим троюрідним братом, а також визнати за ним право власності на дані земельні ділянкі.

Представник позивача ОСОБА_2 також підтримав позов та прохав його задовольнити, пояснивши суду, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_1 помер троюрідний брат позивача ОСОБА_5 і після його смерті відкрилася спадщина за законом.

Оскільки відсутні свідоцтва про народження спадкодавця та його матері, свідоцтво про народження діда позивача та дядька, то він звертався до державного архіву Черкаської області для їх отримання, але надійшла відповідь, що в них немає цих документів, у зв`язку з чим позивачеві необхідно встановити факт родинних відносин між ним і померлим троюрідним братом.

Також у серпні 2016 року вони зверталися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, але заяву позивача було залишено без розгляду у зв'язку з тим, що відповідач по справі ОСОБА_3 теж звернувся до нотаріальної контори з метою оформлення спадщини і в судовому засіданні заперечував проти встановлення факту родинних відносин, через що виник спір про право.

А тому просить встановити факт родинних відносин між позивачем та померлим ОСОБА_5 і визнати за ним право власності на земельні ділянки, що належали померлому.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнав та пояснив, що позивач дійсно є родичем померлого ОСОБА_5 і він не заперечує проти задоволення даного позову, оскільки на спадщину не претендує.

Представник відповідача Топилівської сільської ради в судове засідання не з`явився, надіславши до суду листа про розгляд справи без участі представника сільської ради та про визнання позову повністю.

Свідок ОСОБА_6 пояснила суду, що вона проживала по сусідству з померлим ОСОБА_5 і може підтвердити, що позивач і померлий були родичами - троюрідними братами. Між собою брати постійно спілкувалися аж до смерті ОСОБА_5

Свідок ОСОБА_7 пояснив суду, що позивач був троюрідним братом померлого ОСОБА_5 по лінії батька. Матір померлого звали ОСОБА_12, вона була тіткою позивача. Всі вони між собою спілкувалися, родалися. Діти позивача ходили до ОСОБА_5 в гості, провідували його, приносили їжу.

Вислухавши позивача та його представника, відповідача, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Як встановлено судом і вбачається з матеріалів справи (свідоцтво про смерть НОМЕР_3), ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5.

Після його смерті відкрилась спадщина на земельні ділянки площею 1,9027 га та 1,9034 га, розташовані в межах Топилівської сільської ради Чигиринського району.

Вказані земельні ділянки належали померлому ОСОБА_5 на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_2, що також підтверджується листами відділу Держгеокадастру у Чигиринському районі № 401/08-03, № 402/08-03 від 23.08.2016 року.

Відповідно до свідоцтва про народження позивача НОМЕР_4 його батьком записаний ОСОБА_8.

А у свідоцтві про народження батька позивача НОМЕР_5 його батьком записаний ОСОБА_9, який приходиться позивачу дідом.

Також, згідно до листа державного архіву Черкаської області від 29.12.2015 року № 99/05-11 від 09.06.2016 року запис акту про народження ОСОБА_9 по с. Топилівка Чигиринського району за 1886 рік не виявлено, книги реєстрації актів цивільного стану про народження за 1865-1917 роки по с. Топилівка Чигиринського району в архів на зберігання не надходили.

Запис акту про народження ОСОБА_11 по с. Мудрівка Чигиринського району за 1888 рік не виявлено, книги реєстрації актів цивільного стану про народження за 1865-1917 роки по зазначеному населеному пункту в архів на зберігання не надходили.

Запис акту про народження ОСОБА_5 по с. Топилівка Чигиринського району за 1913 рік не виявлено, книги реєстрації актів цивільного стану про народження за 1910-1916 роки по зазначеному населеному пункту в архів на зберігання не надходили.

Запис акту про народження ОСОБА_12 по с. Топилівка Чигиринського району за 1944 рік не виявлено, книги реєстрації актів цивільного стану про народження за 1944 рік по зазначеному населеному пункту в архів на зберігання не надходили.

Актові записи про смерть по с. Топилівка Чигиринського району ОСОБА_8 (2011 р.), ОСОБА_9 (1963 р.), ОСОБА_12 (2006 р.) не виявлено, оскільки актові записи цивільного стану зберігаються у держархіві області лише по 1939 рік, актовий запис про смерть ОСОБА_11 не виявлено, оскільки невідомий рік його смерті.

Разом з тим відповідно до повідомлення Чигиринського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану № 38/08-01-04-07 від 03.08.2016 року надати актові записи щодо реєстрації народження, шлюбу та смерті відносно ОСОБА_9, ОСОБА_11, ОСОБА_5 та ОСОБА_12 немає можливості.

А, як зазначено у копії з книг погосподарського обліку, виданої 18.08.2016 року Топилівською сільською радою Чигиринського району, згідно до запису в погосподарських книгах в домоволодінні ОСОБА_12 (особовий рахунок НОМЕР_6) проживали:

голова господарства - ОСОБА_12, 1913 р.н. (померла ІНФОРМАЦІЯ_2, згідно до актового запису № 30 від 07.12.2006 року),

син - ОСОБА_5, 1944 р.н.

Відповідно до листа Топилівської сільської ради № /02-29/215 від 06.09.2016 року, ОСОБА_9, згідно до записів погосподарських книг за 1944-1963 роки народився ІНФОРМАЦІЯ_4, а згідно до записів погосподарських книг за 1944-2016 роки відомостей про народження та смерть ОСОБА_11 не виявлено, при цьому, судячи із записів погосподарських книг за 1944-2006 роки, ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується також актовим записом про смерть № 30 від 07.12.2006 року (а.с.37).

Також, згідно до записів погосподарських книг за 1944-2006 роки, чоловіком ОСОБА_12 був ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Як вбачається із записів погосподарських книг за 1944-2015 роки, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_6, а помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується також актовим записом про смерть № 27 від ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.40).

З наведеного випливає, що ОСОБА_9, який приходиться позивачу дідом, та ОСОБА_11 були рідними братами, оскільки вони мають спільне прізвище та ім'я по-батькові, а ОСОБА_12, яка змінила прізвище в зв'язку з укладенням шлюбу, та батько позивача ОСОБА_8 були двоюрідними братом і сестрою.

Виходячи з цього, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 син ОСОБА_12 ОСОБА_5 є троюрідним братом позивача.

Даний факт також встановлено в судовому засіданні з показів свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які підтвердили, що померлий ОСОБА_5 є троюрідним братом позивача.

Отже, судом встановлено, що позивач є троюрідним братом померлого ОСОБА_5, тобто родичем спадкодавця до шостого ступеня спорідненості включно.

Виходячи з цього, позивач являється спадкоємцем п'ятої черги спадкування за законом вище зазначеного спадкового майна відповідно до ст. 1265 ЦК України.

Також судом встановлено та підтверджується даними приватного нотаріуса Чигиринського районного нотаріального округу Кашицької О.Г. № 626/01-16 від 11.08.2016 року, що позивач прийняв спадщину у встановлений ч. 1 ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк, із заявою про прийняття спадщини також звертався ОСОБА_3, який в судовому засіданні відмовився від спадщини на користь позивача.

Таким чином, суд, оцінюючи зібрані докази в їх сукупності, вважає можливим встановити факт родинних відносин позивача зі спадкодавцем та визнати за ним право власності на вищевказане спадкове майно в порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного та, керуючись ст., ст. 1225, 1265, 1266, 1270 ч.1 ЦК України, ст., ст. 10, 60, 212, 213, 215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 є троюріднім братом померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,9027 га (кадастровий номер НОМЕР_7), розташовану в адміністративних межах Топилівської сільської ради Чигиринського району та належну померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом, без зміни її цільового призначення.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,9034 га (кадастровий номер НОМЕР_8), розташовану в адміністративних межах Топилівської сільської ради Чигиринського району та належну померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом, без зміни її цільового призначення.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуюча