Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

22.04.2016 р. 145/1657/15-ц 2/145/84/2016

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Ратушняка І. О.

за участю секретаря Тихої О.Н.,

представника позивачів ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Гніванської міської ради про встановлення факту родинних зв'язків та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду із заявою, в якій вказують, що 03.11.2005 р. померла ОСОБА_5.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 0.0729 га, розташована у м. Гнівань по вул. Леніна, 51, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд. Дана земельна ділянка належала померлій ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю 11-ВН №000866 від 20.08.2002 року. Також до складу спадщини входить житловий будинок з господарськими спорудами по вул. Леніна, 51, м. Гнівань Тиврівського району, який належав померлій на підставі договору купівлі-продажу №1352 від 11.06.2001 року.

Вони - спадкоємці першої черги за законом. У встановлений законом порядок звернулися до нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_5 Дані обставини стверджуються витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі та матеріалами спадкової справи № 39599531 ( номер у нотаріуса -186-2006).

Отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку в нотаріуса вони не мають можливості в зв'язку з тим, що на земельній ділянці, розташованій в м.Гнівань по вул. Леніна, 51, розташований будинок, самочинно переобладнаний у виробничу будівлю.

Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок, розташований в м. Гнівань по вул. Леніна, 51, вони не мають можливості в зв'язку з тим, що мати була власником житлового будинку, що стверджувалося договором купівлі-продажу від 11.06.2001 р., який за життя, переобладнала у виробничий будинок. Отримати документи на переобладнану будівлю мати за життя не встигла. За таких обставин, нотаріус відмовляє їм у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на переобладнану будівлю в зв'язку з відсутністю належних правовстановлюючих документів на неї.

Право власності на земельну ділянку, площею 0,0729 га, з кадастровим №:01:002:0094, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, розташовану в м. Гнівань по вул. Леніна, 51 мати набула за життя в результаті укладення договору купівлі -продажу земельної ділянки. На підставі даного договору мати отримала державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН № 000866 від 20.08.2002 р.

Відповідно за життя мати набула права власності і на житловий будинок з господарськими будівлями на підставі договору купівлі-продажу від 11.06.2001 р. Право власності ОСОБА_5 зареєстроване в КП «ВООБТІ» 28.08.2001р., згідно вимог чинного на момент укладення договору, законодавства.

19.08.2004 р. рішенням виконкому Гніванської міської ради їхній матері ОСОБА_5 надано дозвіл на проведення переобладнання будинку № 51 по вул. Леніна в м. Гнівань, а саме: кімнати площею 11,1 кв.м., кімнати площею 15,1 кв.м., кімнати площею 15,0 м.кв., кімнати площею 15, 7 кв.м, коридора площею 3,3 кв.м, кімнату площею 65,0 кв.м та проектування і будівництво вбиральні, огорожі довжиною 16,81 м та проведення ремонту даху даного будинку.

31.08.2004 р. на підставі зазначеного вище рішення виконкому виданий будівельний паспорт на ім'я забудовника ОСОБА_5

Мати розпочала і завершила будівельні роботи з переобладнання будинку, однак процедуру документального оформлення будівлі завершити не встигла внаслідок смерті.

Так, до складу спадщини, яка відкрилася після смерті матері ОСОБА_5, крім права власності на земельну ділянку площею 0,0729 га. з кадастровим № :01:002:0094, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, розташовану в м. Гнівань по вул. Леніна, 51, також входить право забудовника, яке мати отримала за життя та право власності на будівлі, що не є самочинно переобладнаними та належали матері на підставі договору купівлі-продажу, а саме : веранду-ганок «а», погріб «П/а», сарай «Б», погріб «П», огорожу № 1-2, 4-5, сходи № 3.

Крім того, ОСОБА_2, в оформленні своїх спадкових прав перешкоджає те, що в його свідоцтві про народження прізвище матері вказане «Пилипчук», відповідно як і прізвище батька, з яким мати перебувала в шлюбі. Однак ні свідоцтва про шлюб, ні свідоцтва про розірвання шлюбу з ОСОБА_6 не збереглося.

Просять ухвалити рішення, яким встановити факт, що померла 03.11.2005 р. ОСОБА_5, була матір'ю ОСОБА_2.

Визнати за ними ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 право спільної часткової власності ( в рівних частках) по 1/3 частці кожному на земельну ділянку площею 0,0729 га з кадастровим № :01:002:0094, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, розташовану в м. Гнівань, по вул. Леніна, 51.

Визнати за ними право спільної часткової власності (в рівних частках) по 1/3 частці кожному на веранду-ганок «а», погріб«П/а», сарай «Б», погріб «П», огорожу № 1-2, 4-5, сходи № 3, розташовані по вул. Леніна, 51 в м. Гнівань Тиврівського району.

Визнати за ними права забудовників на переобладнання житлового будинку та облаштування вбиральні, що розташовані по вул. Леніна, 51 в м. Гнівань.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_1 позовні вимоги уточнила, просить встановити факт, що померла 03.11.2005 р. ОСОБА_5 була матір'ю ОСОБА_2;

визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 право спільної часткової власності ( в рівних частках) по 1/6 частці кожному на земельну ділянку площею 0,0729 га з кадастровим № :01:002:0094, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, розташовану в м. Гнівань, по вул. Леніна, 51, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 03.11.2005 р.

визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 право спільної часткової власності ( в рівних частках) по 1/6 частці кожному на веранду «а», погріб «П/а», ґанок, сарай «Б», погріб «П», огорожу № 1, огорожу № 2, сходи № 3, ворота № 4, хвіртку № 5, розташовані по вул. Леніна, 51, в м. Гнівань Тиврівського р-ну, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 03.11.2005 р.

визначити, що ОСОБА_4 з урахуванням 1/2 частки в спільному майні подружжя та 1/6 частки, успадкованої після смерті ОСОБА_5, належить 2/3 ідеальних часток земельної ділянки площею 0,0729 га з кадастровим № :01:002:0094, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, розташованої в м. Гнівань по вул. Леніна, 51 та 2/3 ідеальних часток веранди «а», погріба «П/а», ґанку, сараю «Б», погріба «П», огорожі № 1, огорожі № 2, сходів № 3, воріт № 4, хвіртки № 5, розташованих по вул. Леніна, 51 в м. Гнівань Тиврівського району.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився. Гніванська міська рада просить справу розглянути у відсутності її представника, позов визнає.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України, прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з часу її відкриття.

Судом встановлено, що 03.11.2005 р. померла ОСОБА_5 (а.с.5).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 0.0729 га, розташована у м. Гнівань по вул. Леніна, 51, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, що стверджується державним актом на право приватної власності на землю ІІ-ВН №000866 від 20.08.2002 року (а.с.7); договором купівлі продажу земельної ділянки №1356 від 11.06.2001 року; житловий будинок з господарськими спорудами по вул. Леніна, 51, м. Гнівань Тиврівського району, що стверджується договором купівлі-продажу №1354 від 11.06.2001 року.

Право власності ОСОБА_5 зареєстроване в КП «ВООБТІ» 28.08.2001р., згідно вимог чинного на момент укладення договору, законодавства.

19.08.2004 р. рішенням виконкому Гніванської міської ради №214 "Про проектування та будівництво" ОСОБА_5 надано дозвіл на проведення переобладнання будинку № 51 по вул. Леніна в м. Гнівань, а саме: кімнати площею 11,1 кв.м., кімнати площею 15,1 кв.м., кімнати площею 15,0 м.кв., кімнати площею 15, 7 кв.м, коридора площею 3,3 кв.м, в кімнату площею 65,0 кв.м та проектування і будівництво вбиральні, огорожі довжиною 16,81 м та проведення ремонту даху даного будинку.

Отримати документи на переобладнану будівлю ОСОБА_5 за життя не встигла.

31.08.2004 р. на підставі зазначеного вище рішення виконкому видано будівельний паспорт на ім'я забудовника ОСОБА_5 (а.с.25, 26).

ОСОБА_5М розпочала і завершила будівельні роботи з переобладнання будинку, однак процедуру документального оформлення будівлі завершити не встигла внаслідок смерті.

Так, до складу спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_5, крім права власності на земельну ділянку площею 0,0729 га з кадастровим № :01:002:0094, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, розташовану в м. Гнівань, по вул. Леніна, 51, також входить право забудовника, яке мати отримала за життя та право власності на будівлі, що не є самочинно переобладнаними та належали матері на підставі договору купівлі-продажу, а саме : веранду-ганок «а», погріб «П/а», сарай «Б», погріб «П», огорожу № 1-2, 4-5, сходи № 3.

Дане майно - спільне майно подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_5М (а.с.33), а тому кожен з них володів 1/2 вказаного майна, тобто після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на 1/2 його частку.

Факт, що померла 03.11.2005 р. ОСОБА_5 була матір'ю ОСОБА_2 стверджується свідоцтвом про його народження (а.с.32), свідоцтвом про смерть (а.с.5), в яких ім'я та по батькові особи, вказаної матір'ю в свідоцтві про народження, відповідають імені та по батькові особи, на яку видане свідоцтво про смерть; а також свідоцтвом про народження матері (а.с.31), в якому дошлюбне прізвище матері російською мовою вказане «Чеботарева» ім'я - "София", по батькові - "Николаевна", та його свідоцтвом про переміну прізвища (а.с.34).

Позивач ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_3 - спадкоємці першої черги в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, спадщину прийняли, що стверджується спадковою справою (а.с.76-87), а тому кожен з спадкоємців отримав право на спадкування 1/6 частки майна.

Заборони на спадкове майно немає.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215, 356 ЦПК України, ст.ст. 316, 317, 328, 1216, 1218, 1261, 1268 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України №7 "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 р.,

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що померла 03.11.2005 р. ОСОБА_5 була матір'ю ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 право спільної часткової власності ( в рівних частках) по 1/6 частці кожному на земельну ділянку площею 0,0729 га з кадастровим № :01:002:0094, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, розташовану в м. Гнівань Тиврівського району, по вул. Леніна, 51, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 03.11.2005 р.

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 право спільної часткової власності ( в рівних частках) по 1/6 частці кожному на веранду «а», погріб «П/а», ґанок, сарай «Б», погріб «П», огорожу № 1, огорожу № 2, сходи № 3, ворота № 4, хвіртку № 5, розташовані по вул. Леніна, 51, в м. Гнівань Тиврівського району, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 03.11.2005 р.

Визначити, що ОСОБА_4 з урахуванням 1/2 частки в спільному майні подружжя та 1/6 частки, успадкованої після смерті ОСОБА_5, належить 2/3 ідеальних часток земельної ділянки площею 0,0729 га з кадастровим № :01:002:0094, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, розташованої в м. Гнівань Тиврівського району, по вул. Леніна, 51, та 2/3 ідеальних часток веранди «а», погріба «П/а», ґанку, сараю «Б», погріба «П», огорожі № 1, огорожі № 2, сходів № 3, воріт № 4, хвіртки № 5, розташованих по вул. Леніна, 51 в м. Гнівань Тиврівського району.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ратушняк І. О.