Справа № 534/2674/15-к
Провадження № 2/534/44/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2016 року Комсомольський міський суд

Полтавської області

в складі: головуючого судді Окунь Т.В.

при секретарі Гончар С.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПП «Геологія» про стягнення заборгованості по заробітній платі та компенсації завданої моральної шкоди,

в с т а н о в и в :

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. З підписанням мирової угоди сторони підтвердили, що відповідач провів розрахунок з оплати ОСОБА_1 заборгованості по заробітній платі в сумі 396 грн.10 коп., компенсації невикористаної відпустки в сумі 2349 грн. 11 коп. та компенсації усіх інших претензій, як майнового так і немайнового характеру, що загалом становить суму 10 000 грн. а відповідач в свою чергу відмовився від позовних вимог майнового та немайнового характеру, повязаних із правовідносинами, що є предметом спору.

Із підписанням цієї угоди сторони підтверджують, що не мають та не будуть мати в наступному взаємних претензій, і що спір між ними з цього питання врегульовано повністю.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

До суду сторони не зявились із проханням затвердження угоди та закриття провадження у їх відсутність.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперчить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд, у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену 11 березня 2016 року між ПП «Геологія» та ОСОБА_1, за умовами якої сторони підтвердили, що відповідач провів повний розрахунок з оплати ОСОБА_1 заборгованості по заробітній платі в сумі 396 грн.10 коп., компенсації невикористаної відпустки в сумі 2349 грн. 11 коп. та компенсації усіх інших претензій, як майнового так і немайнового характеру в сумі 7 254 грн.79 коп., що загалом становить суму 10 000 грн. а відповідач в свою чергу відмовився від предявлених до ПП «Геологія» позовних вимог майнового та немайнового характеру, повязаних із правовідносинами, що є предметом спору.

Із підписанням цієї угоди сторони підтверджують, що не мають та не будуть мати в наступному взаємних претензій, і що спір між ними з цього питання врегульовано повністю.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ПП «Геологія» про стягнення заборгованості по заробітній платі та компенсації завданої моральної шкоди провадженням закрити.

Судові витрати у відповідності до положень ч.4 ст.88 ЦПК України компенсувати за рахунок Держави.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом пяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис ОСОБА_2

Згідно з оригіналом.

Суддя Т.В.Окунь