Справа № 717/717/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

25 квітня 2016 року Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Телешмана О.В.,

з участю секретаря Гончара А.М.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Кельменці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 подала до Кельменецького районного суду заяву у якій просить встановити той факт, що 10 вересня 1950 року в селі Вовчинець Кельменецького району Чернівецької області народилася ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_2) ОСОБА_3 та зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Кельменецького районного управління юстиції в Чернівецькій області внести зміни в актовий запис № 30 від 24 жовтня 1950 року про народження ОСОБА_2, вчинений виконавчим комітетом Вовчинецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, а саме: в графі дата народження зазначити 10 вересня 1950 року.

Представник заінтересованої особи Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Кельменецького районного управління юстиції в Чернівецькій області до суду не зявився та заперечень проти заяви не подав.

Заявниця ОСОБА_1 пояснила, що заяву підтримує повністю. Вона дійсно народилася 10 вересня 1950 року в селі Вовчинець Кельменецького району Чернівецької області. З незрозумілих причин в актовому записі про народження дата народження зазначена неправильно, а саме 23 вересня 1950 року замість10 вересня 1950 року. У всіх інших документа дата її народження зазначена 10 вересня 1950 року.

Судом досліджені наступні докази: копія свідоцтва про народження, серії ЯЩ № 393045 від 27.1954 року, копія свідоцтва про одруження між ОСОБА_4 та ОСОБА_2, серії 1-МИ № 055137 від 30.09.2002 року, копія паспорта громадянина України для виїзду за кордон ОСОБА_1, висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану від 1 березня 2016 року, довідка № 108 від 22.03.2016 року, видана Вовчинецькою сільською радою Кельменецького району Чернівецької області, копія паспорта громадянки України ОСОБА_1, серії КР № 341708.

З показів свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 вбачається, що заявниця народилася 10 вересня 1950 року в селі Вовчинець Кельменецького району Чернівецької області.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася 10 вересня 1950 року в с. Вовчинець Кельменецького району Чернівецької області. Її батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_8. В актовому записі про народження ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_8) ОСОБА_3 № 30 від 24.10.1950 року по виконавчому комітету Вовчинецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області помилково зазначено дату народження заявниці ОСОБА_1 23 вересня 1950 року замість 10 вересня 1950 року. Вказана обставина стверджується дослідженими судом доказами.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити та встановити той факт, що заявниця ОСОБА_1 народилася 10 вересня 1950 року у селі Вовчинець Кельменецького району Чернівецької області. При цьому суд також бере до уваги, що заявниця в позасудовому порядку не змогла встановити факт народження і встановлення цього факту їй необхідно для оформлення документів для виїзду за кордон.

Крім того, суд вважає, що необхідно зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Кельменецького районного управління юстиції в Чернівецькій області внести зімни в актовий запис про народження № 30 від 24.10.1954 року, вчиненому у виконавчому комітеті Вовчинецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, зазначивши дату народження ОСОБА_1 10 вересня 1950 року замість 23 вересня 1950 року.

Керуючись ст. ст. 3, 8, 15, 213, 214, 215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити той факт, що ОСОБА_1 народилася 10 вересня 1950 року у селі Вовчинець Кельменецького району Чернівецької області.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Кельменецького районного управління юстиції в Чернівецькій області внести зімни в актовий запис про народження ОСОБА_1 № 30 від 24.10.1950 року, вчиненому у виконавчому комітеті Вовчинецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької області, зазначивши дату народження ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_8) ОСОБА_3 10 вересня 1950 року та виключити дату народження - 23 вересня 1950 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду до Апеляційного суду Чернівецької області подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Кельменецький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Суддя