Справа № 682/218/16-ц
Провадження № 2/682/179/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.04.2016 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Роїк В.П.

при секретарі Козир О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті ОСОБА_1 цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Полянської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_3,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до Полянської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування на господарські будівлі і споруди: гараж, площею 28,1 кв.м., який зазначений в інвентарній справі літ. «Б», літню кухню, площею 13,3 кв.м., яка зазначена в інвентарній справі літ. «В», сарай, площею 45,9 кв.м., який зазначений в інвентарній справі літ. «Г», вбиральню, площею 2.6 кв.м., яка зазначена в інвентарній справі літ. «г», сарай, площею 14,9 кв.м., який зазначений в інвентарній справі літ. «Д», що належали ОСОБА_4, яка померла 24 лютого 2015 року, однак не оформила правовстановлюючих документів.

Ухвалою суду від 19 лютого 2016 року до участі в справі притягнуто в якості співвідповідача іншого спадкоємця ОСОБА_3

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 уточнив позовні вимоги щодо адреси спадкових господарських будівель, які знаходяться в с. Полянь по вул. Шкільній,11. В обгрунтування позовних вимог він посилався на те, що 24 лютого 2015 року померла мати позивачки ОСОБА_5

Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається із квартири №2 в с. Полянь Славутського району Хмельницької області по вул. Шкільній,11 та господарських будівель до цієї квартири, а саме: гаражу, площею 28,1 кв.м., який зазначений в інвентарній справі літ. «Б», літньої кухні, площею 13,3 кв.м., яка зазначена в інвентарній справі літ. «В», сараю, площею 45,9 кв.м., який зазначений в інвентарній справі літ. «Г», вбиральні, площею 2.6 кв.м., яка зазначена в інвентарній справі літ. «г», сараю, площею 14,9 кв.м., який зазначений в інвентарній справі літ. «Д». Позивачка отримала свідоцтво про право на спадщину на квартиру в нотаріальній конторі. Однак господарські будівлі були побудовані до 1992 рок і спадкодавець за життя не отримала правовстановлюючого документу, що позбавило позивачку можливості отримання свідоцтва про право на спадщину в нотаріальній конторі. Державний реєстратор відмовив у реєстрації господарських будівель, посилаючись на те, що об»єктом спадкування є квартира, а не будинок, а діюче законодавства не передбачає внесення змін до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на квартиру. Позивачка є спадкоємцем після смерті матері згідно заповітом. Тому просить задоволити позов.

Представник відповідача ОСОБА_6 позов визнала і пояснила, що дійсно позивачка успадкувала після смерті матері ОСОБА_5 квартиру у двоквартирному будинку. На земельній ділянці, наданій для обслуговування квартири збудовані господарські споруди, на які спадкодавець не отримала правовстановлюючого документу. Будь-які спори з приводу цих споруд, відсутні. Вважає,що є передбачені законом підстави для задоволення позову.

Відповідачка ОСОБА_3 в письмовому клопотанні до суду позов визнала, просила проводити розгляд справи у її відсутності.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши представлені письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_5 померла 24 лютого 2015 року, що стверджується свідоцтвом про її смерть 1-БВ №249322 від 24 лютого 2015 року.

Із пояснень сторін, довідки Полянської сільської ради від 14 квітня 2016 року вбачається, що згідно із записом в погосподарській книзі №0062-1 квартира АДРЕСА_1 належала ОСОБА_5 Вказаний будинок розташований на земельній ділянці 0,07 га, на якій до 1992 року було збудовано господарські будівлі та споруди, а саме: гараж, літню кухню, 2 сараї, вбиральню, якими користувалася ОСОБА_5, однак не оформила правовстановлюючих документів на них.

Крім того, факт належності цих споруд ОСОБА_5 підтверджується і виготовленим після її смерті 27 листопада 2015 року технічним паспортом (а.с.10-16), із якого вбачається, що господарські будівлі, а саме: гараж, площею 28,1 кв.м., який зазначений в інвентарній справі літ. «Б», літня кухня, площею 13,3 кв.м., яка зазначена в інвентарній справі літ. «В», сарай, площею 45,9 кв.м., який зазначений в інвентарній справі літ. «Г», вбиральня, площею 2.6 кв.м., яка зазначена в інвентарній справі літ. «г», сарай, площею 14,9 кв.м., який зазначений в інвентарній справі літ. «Д» побудовані до 1992 року.

Рішенням від 15 березня 2016 року державний реєстратор ОСОБА_7 відмовила у реєстрації господарських будівель, посилаючись на те, що об»єктом спадкування є квартира, а не будинок,а діюче законодавство не передбачає внесення змін до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на квартиру. Згідно заповіту, посвідченого 19 лютого 2001 року секретарем виконкому Полянської сільської ради за №14 ОСОБА_5 все своє майно заповіла дочці ОСОБА_2

Вказаний заповіт на день смерті спадкодавця не змінений та не скасований, що стверджується інформаційною довідкою із спадкового реєстру від 25 листопада 2015 року.

Із матеріалів спадкової справи вбачається, що за заявою позивачки заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_5, ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на квартиру №2 в с. Полянь Славутського району Хмельницької області по вул. Шкільній,11.

У відповідності до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок смерті

Таким чином ОСОБА_2 є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, прийняла спадщину шляхом подачі відповідної заяви до нотаріальної контори і згідно ст.1217,1218, 1223,1233,1268 ЦК України за нею слід визнати право власності на спадкове майно.

Керуючись ст. 8,10, 14, 18, 209, 212, 213, 215, 223 ЦПК України суд,-

в и р і ш и в:

визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на господарські будівлі та споруди, які знаходяться в с. Полянь по вул. Шкільній,11, а саме : на гараж, площею 28,1 кв.м., який зазначений в інвентарній справі літ. «Б», літню кухню, площею 13,3 кв.м., яка зазначена в інвентарній справі літ. «В», сарай, площею 45,9 кв.м., який зазначений в інвентарній справі літ. «Г», вбиральню, площею 2.6 кв.м., яка зазначена в інвентарній справі літ. «г», сарай, площею 14,9 кв.м., який зазначений в інвентарній справі літ. «Д», що належали ОСОБА_4, яка померла 24 лютого 2015 року, однак не оформила правовстановлюючих документів.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Роїк В. П.