Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/478/16-ц
Провадження № 2/674/375/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2016 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

при секретарі Мудрицькій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці, в порядку ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої

ОСОБА_2

до

ОСОБА_3 сільської ради Дунаєвецького району

Хмельницької області

про визнання права власності на земельні ділянки

в порядку спадкування

(ціна позову 47757,80 грн.)

ВСТАНОВИВ:

23 березня 2016 року позивачка ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування (ціна позову 47757,80 грн.), посилаючись на те, що 23 липня 2012 року в м. Алчевську Луганської області помер ОСОБА_4 та відкрилась спадщина на належне йому майно. За життя, а саме 11.01.2005 року, ОСОБА_4 залишив заповіт, згідно з яким заповів все належне йому на день смерті майно своїй онуці - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в інтересах якої подається цей позов. Заповіт посвідчений секретарем Маківської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області, де на той час проживав спадкодавець та де знаходилось його майно, а саме: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1.26 га, яка належала померлому на підставі Державного акту на право на земельну ділянку, серія ЯЕ номер 047142, кадастровий номер :04:004:0233 та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництв розміром 1.26 га, яка належала померлому на підставі Державного акту на право на земельну ділянку серія ЯЕ номер 047143, кадастровий номер :04:004:0234 .

Незадовго до смерті ОСОБА_4 переїхав до міста ОСОБА_5, де помер 24.07.2012 року.

Після смерті ОСОБА_6, 29 листопада 2012 року від імені своєї дочки позивачка звернулась в нотаріальну контору за останнім місцем його проживання та смерті спадкодавця, ОСОБА_5 державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини. Нотаріусом було зареєстровано спадкову справу та внесено реєстраційний запис до Спадкового реєстру, але не отримала свідоцтво про право на спадщину.

В 2014 році почалась військова агресія Російської Федерації в Україні та було оголошено проведення антитерористичної операції. В 2014 році позивачка з дочкою змушена була виїхати із зони проведення антитерористичної операції та поселилась в м. Києві та отримала довідку внутрішньо переміщеної особи.

Звернутись до іншого нотаріуса, який знаходиться на території України, де не триває АТО та який знаходиться на не окупованій території позивач не може, тому що у разі підтвердження факту заведення спадкової справи іншим нотаріусом нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви (іншого документа) та роз'яснює право її подачі за місцезнаходженням цієї справи, а у разі потреби (неправильно визначено місце відкриття спадщини) витребовує цю справу для подальшого провадження.

Таким чином, неможливо отримати свідоцтво про право на спадщину по спадковим справам, які відкрились на тимчасово окупованій території України та на території проведення АТО, а також неможливо повторно завести спадкову справу на підконтрольній державній владі України території та видати свідоцтво про право на спадщину, а тому позивачка в інтересах своєї неповнолітньої дочки звернулася з даним позовом до суду.

Позивачка ОСОБА_1, що діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, однак подала до суду заяву ,в якій просить проводити розгляд у її відсутності у звязку із станом здоровя.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області в судове засідання не зявився, однак надав суду повідомлення про розгляд справи у відсутності представника та визнання позову.

Суд ухвалив проводити розгляд даної справи у відсутності сторін по наявних матеріалах.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Судом встановлено, що 23 липня 2012 року помер ОСОБА_4, що підтверджується повторно виданим свідоцтвом про його смерть (актовий запис № 953 від 24 липня 2012 року - місце державної реєстрації виконавчий комітет відділ державної реєстрації актів цивільного стану Алчевського міського управління юстиції у Луганській області, серія І-ЕД №346796.

За життя, спадкодавець ОСОБА_4, а саме 11 січня 2005 р. склав заповіт, згідно якого заповідав все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті і на що він за законом матиме право ОСОБА_2, що підтверджується копією даного заповіту зареєстрованого в реєстрі за №4 та посвідченого секретарем Маківської сільської ради Дунаєвецького району.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме: на земельні ділянки розміром 1,26га та 1,26 га, які розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області та призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастрові номери земельних ділянок :04:004:0233 та :04:004:0234, які відповідно зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №44 та №43, нормативно грошова оцінка земельних ділянок станом на 23.07.2012 року становить 23878,90 грн. кожна, що підтверджується копіями відповідних державних актів та копіями витягів з державного реєстру про земельну ділянку від 15.04.2014 року та копіями витягів з технічної документації про нормативну грошову земельних ділянок.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час її відкриття не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори (нотаріуса) заяву про прийняття такої спадщини впродовж шести місяців з моменту смерті спадкодавця.

Відповідно копії свідоцтва про народження серії 1-ЕД №211567 від 03 вересня 2002 року ОСОБА_1 є матірю неповнолітньої ОСОБА_2, а тому в даній справі вона є її законним представником.

Позивачкою в інтересах неповнолітньої дочки було складено заяву про прийняття спадщини за заповітом після смерті 23 липня 2012 року ОСОБА_4 та подано до нотаріальної контори (нотаріуса) по місцю відкриття спадщини, а саме : до державного нотаріуса Другої ОСОБА_5 державної нотаріальної контори ,яким 29 листопада 2012 р. на підставі цієї заяви була зареєстрована спадкова справа за номером у спадковому реєстрі № 56642967 та номером у нотаріуса №190/2012, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 325742216 від 29.11.2012 року.

На даний час позивачка, яка діє в інтересах своєї неповнолітньої дочки, бажає успадкувати земельні ділянки, які належать її за заповітом, але цього зробити не може, оскільки при зверненні до приватного нотаріуса, який знаходиться на не окупованій території із заявою про отримання Свідоцтва на спадщину за заповітом, останній було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, в зв'язку з тим, що видача свідоцтва про право на спадщину після померлого 23 липня 2012 року ОСОБА_4 неможлива у зв`язку з заведенням спадкової справи іншим нотаріусом.

Згідно п. 2.4 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22.02.2012р. № 296/5, зареєстрованого в Міністерсві юстиції України 22.02.2012 р. за № 282/205995 спадкова справа заводиться нотаріусом за місцем відкриття спадщини на підставі поданої першої заяви про прийняття спадщини. У разі підтвердження факту заведення спадкової справи іншим нотаріусом, нотаріус відмовляє заявнику у прийнятті заяви (іншого документа) та роз'яснює право її подачі за місцезнаходженням цієї справи. За таких обставин питання про прийняття спадщини вирішується судом.

Наказом Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» був тимчасово припинений доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема, до Спадкового реєстру, до закінчення антитерористичної операції на сході України на території, де провадяться заходи антитерористичної операції, у томі числі і в м. Алчевськ Луганської області.

Згідно абз. 4 ст. 5 ЗУ «Про нотаріат», нотаріус зобов'язаний відмовити у вчиненні нотаріальної дії в разі її невідповідності законодавству України або міжнародним договором.

Дані обставини також підтверджуються відповіддю Міністерства юстиції України від 15.06.2015р.,які додані до матеріалів справи.

Згідно ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може отримати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно ст.. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, в складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутись до нотаріусу за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно п. 23 Постанови № 7 Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», при наявності умов для отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У випадку відмови нотаріуса у оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцю з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця); до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Таким чином, даний позов ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 про визнання права власності у порядку спадкування за заповітом підлягає задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 212,214, 215, 218 ЦПК України, ст. ст.16, 1216,1217, 1221,1223, 1225, 1268-1270,1296,1297 ЦК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2Г до ОСОБА_3 сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування (ціна позову 47757,80 грн.)- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку розміром 1.26 га, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:004:0233, як за спадкоємицею за заповітом, яка належала померлому 23 липня 2012 року ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №047142, виданого 02.07.2007 року Дунаєвецькою райдержадміністрацією Хмельницької області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку розміром 1.26 га, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:004:0234, як за спадкоємицею за заповітом, яка належала померлому 23 липня 2012 року ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №047143, виданого 02.07.2007 року Дунаєвецькою райдержадміністрацією Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча:/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Артемчук