Провадження №2-0/642/2/16
Ленінський районний суд м.Харкова
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

25 січня 2016 року

Суд у складі: Головуючого судді Євтіфієв В.М.;

Секретаря Пшеничної Т.М.;

За відсутності заявника ОСОБА_1, який заявив про розгляд заяви за його відсутності, відсутності зацікавленої особи: Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову Харківського міського управління юстиції, повідомленного про день та час розгляду справи;

розглянув у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

В мотивування вимог вказано, мати заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, вчилась у російській школі і не вміла писати по українські.

В березні 1997 року матері було видано свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого нотаріусом Вовчанської державної нотаріальної контори 04 березня 1997 року реєстровий № 942 і яке зареєстровано у Вовчанському міськрайонному бюро технічної інвентаризації 11 березня 1997 року реєстрова книга під № 41/4221, де правильно вказано прізвище матері і спадкоємця мого брата по українській мові «Пономарьова».

В жовтні 1997 року мати заповнила заяву форми № 1 при обміні паспорта СРСР і помилково написала прізвище на українській мові як «Пономарева», так їй і був виданий 03 листопада 1997 року паспорт України з помилковою буквою в прізвищі.

16 жовтня 2015 року мати померла в м. Харкові і було видано свідоцтво про смерть «Пономарева» ОСОБА_3», за паспортом з помилкою.

Заявник звернувся до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову Харківського міського управління юстиції, бо цей відділ видавав свідоцтво про смерть, про внесення змін в актову запис і свідоцтво, але отримав відписку, питання по суті не вирішено (оригінал листа №9918/04-12-04-06).

Заявник звертався до Вовочанського районного сектору ГУ ДМС України в Харківській області про внесення змін до форми 1 видачі паспорта матері, але також отримав відписку без вирішення питання по суті (оригінал листа № 29/2059 додається).

Як докази того, що мати була ОСОБА_2 надаю фотокопії:

- свідоцтво про смерть батька ОСОБА_4;

- свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого нотаріусом Вовчанської державної нотаріальної контори 04 березня 1997 року реєстровий № 942 і яке зареєстровано у Вовчанському міськрайонному бюро технічної інвентаризації 11 березня 1997 року реєстрова книга під № 41/4221, де правильно вказано прізвище матері «Пономарьова»;

- свідоцтва про народження заявника де правильно вказано прізвище матері «Пономарьова»;

- копія паспорта заявника де правильно вказано прізвище «Пономарьов».

Заявник є сином померлої матері і є спадкоємцем першої черги її майна, але у свідоцтві про смерть зазначено прізвище «Пономарева», а в паспорті записано прізвище «Пономарьов».

Тому заявник вимагає:

- визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 сином померлої 16 жовтня 2015 року ОСОБА_5

Зацікавлена особа не надала суду заперечень.

Заявники на заяві наполягав, що вказав в заяві.

Дослідивши та оцінивши в сукупності докази матеріалів справи суд дійшов наступному:

Відповідно до п.1 ч.І ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Матеріалами справи доведено, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в березні 1997 року було видано свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого нотаріусом Вовчанської державної нотаріальної контори 04 березня 1997 року реєстровий № 942 і яке зареєстровано у Вовчанському міськрайонному бюро технічної інвентаризації 11 березня 1997 року реєстрова книга під № 41/4221, де вказано прізвище матері заявника і спадкоємця мого брата по українській мові «Пономарьова».

В жовтні 1997 року ОСОБА_2 заповнила заяву форми № 1 при обміні паспорта СРСР і написала прізвище на українській мові як «Пономарева», так їй був виданий 03 листопада 1997 року паспорт України.

16 жовтня 2015 року в м. Харкові було видано свідоцтво про смерть ОСОБА_5.

З аналізу доказів матеріалів справи: свідоцтво про смерть батька заявника ОСОБА_4, свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого нотаріусом Вовчанської державної нотаріальної контори 04 березня 1997 року реєстровий № 942 і яке зареєстровано у Вовчанському міськрайонному бюро технічної інвентаризації 11 березня 1997 року реєстрова книга під № 41/4221, свідоцтва про народження заявника де вказано прізвище матері «Пономарьова», копії паспорта заявника де вказано прізвище «Пономарьов», можно зробити висновок, що заявник є сином померлої 16 жовтня 2015 року ОСОБА_5, т.я. у призвищі померлої Понамаревої була допущена помилка при видачі документів.

Статтею 1216 ЦК України визначено: Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено: Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Отже, суд вважає доведеним факт родинних відносин заявлених осіб. що породжує права заявника на спадщину за законом.

Керуючись ст. 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, задовольнити повністю.

Вважати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 сином померлої 16 жовтня 2015 року ОСОБА_5

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції, шляхом подачі апеляційної скарги у 10-денний строк з дня його проголошення або отримання копії рішення особами, які беруть участь у справі але не були присутні у судовому засіданні.

Суддя: Євтіфієв В.М.