Головуючий у першій інстанції Мунтян
Доповідач Сегеда С. М.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

12.04.2016 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого Сегеди С.М.,

суддів: Гайворонського С.П.,

ОСОБА_1,

за участю секретаря Томашевської К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_2 про виправлення описки у рішенні апеляційного суду Одеської області від 15 листопада 2011 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Одеської міської ради, ОСОБА_3, про встановлення факту та визнання права власності у порядку спадкування за заповітом, за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 10 березня 2011 року,

встановила:

У липні 2009 року ОСОБА_2 звернулася до суду із позовом про встановлення факту належності заповіту та визнання права власності у порядку спадкування за заповітом.

Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 10 березня 2011року позовні вимоги задоволено частково.

Визнано за ОСОБА_2 право власності на домоволодіння №6 «Б», розташоване по вул. 5-а Пересипська у м. Одесі на земельній ділянці площею 268 м2, яке складається із житлового будинку, позначеного по плану під літ. «В», господарських споруд: літньої кухні під літ. «З», сараїв під літ.«Д, Е», вбиральні під літ. «Г», № 3-6-7 огородження згідно з технічним паспортом, виданим КП «ОМБТІ та РОН» 14 серпня 2008 року, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 11травня 2005 року.

Визнано за ОСОБА_2 право власності на грошові вклади з нарахованими відсотками, які знаходяться на рахунках Одеського відділення ВАТ «Державний ощадний банк України» філії № 7860/022 р/р № 590 на суму 0 грн. 41 коп.; р/р № 915510429 - на суму 3 872 грн. 60 коп., у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 11 травня 2005 року.

У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Вирішено питання розподілу судових витрат.

Рішенням апеляційного суду Одеської області від 15 листопада 2011року рішення суду першої інстанції змінено, викладено його резолютивну частину у новій редакції.

Позовні вимоги ОСОБА_2 задоволено частково.

Визнано за ОСОБА_2 право власності у порядку спадкування заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 11 травня 2005 року, на житловий будинок літ. «В», що складає 13/100 частин домоволодіння № 6 по вул. 5-ій Пересипській у м. Одесі з господарськими спорудами: літньою кухнею під літ. «З», сараями під літ. «Д», «Е», вбиральнею під літ. «Г», огорожею № 3.

Визнано за ОСОБА_2 право власності на грошові вклади з нарахованими відсотками, які знаходяться на рахунках Одеського відділення ВАТ «Державний ощадний банк України» філії № 7860/022 р/р № 590 на суму 0 грн. 41 коп.; р/р № 915510429 на суму 3 872 грн. 60 коп., у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 11 травня 2005 року.

У задоволенні вимог ОСОБА_2 про визнання факту належності заповіту відмовлено.

Вирішено питання розподілу судових витрат.

Ухвалою Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 15 серпня 2012 року касаційні скарги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були відхилені, зазначене рішення апеляційного суду Одеської області від 15 листопада 2011 року залишено без змін.

17 лютого 2016 року від ОСОБА_2 надійшла заява про виправлення описки у рішенні апеляційного суду Одеської області від 15 листопада 2011 року, а саме в даті ухвалення судового рішення слова та цифри: «22 листопада 2011 року» замінити словами та цифрами: «15 листопада 2011 року».

У відповідності до ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Як вбачається з матеріалів справи, суд апеляційної інстанції при виготовленні рішення, дійсно допустив описку та у вступній його частині дату засідання «15 листопада 2011 року» помилково вказав: «22 листопада 2011 року» (т.2, а.с. 213).

У звязку з цим, колегія суддів приходить до висновку, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню та у вступній частині рішення апеляційного суду Одеської області від 15.11.2011 року помилкову дату судового засідання: «22 листопада 2011 року» замінити правильною датою судового засідання: «15 листопада 2011 року».

Керуючись ст.ст. 219, 313 - 315, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів

ухвалила:

Виправити описку у вступній частині рішення апеляційного суду Одеської області від 15 листопада 2011 року, у звязку з чим помилкову дату засідання: «22 листопада 2011 року» замінити правильною датою судового засідання: «15 листопада 2011 року».

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і касаційному оскарженню не підлягає.

Судді апеляційного суду Одеської області: С.М. Сегеда

ОСОБА_5

ОСОБА_1