Справа № 348/776/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 квітня 2016 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківскої області

в складі головуючої-судді: Міськевич О.Я.

секретаря: Боєчко О.Р.

з участю представника заявника: ОСОБА_2.

представника заявника адвоката: Куцого О.С.

представника заінтересованої особи: ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Надвірнянське об»єднане управлінння Пенсійного фонду України Івано-Франківської області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Надвірнянського районного управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення.

ВСТАНОВИВ:

26.04.2016р. ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті його матері ОСОБА_5, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_6 в м.Сніжному, Донецької області.

Заяву обґрунтовує тим, що смерть матері настала за адресою постійного місця проживання матері в м.Сніжне, Донецької області від хронічної недостатності кровообігу, атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертензією. Зазначений факт підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть. Він звернувся до відділу ДРАЦСу реєстраційної служби Сніжнянського міського управління юстиції у Донецькій області, де залишив оригінал лікарського свідоцтва про смерть та заяву про реєстрацію смерті його матері ОСОБА_5. Однак йому було повідомлено, що зареєструвати смерть матері вони не можуть так як, згідно наказу МЮУ №1801/5 від 29.10.2014р. «Про припинення доступу до деяких реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України» вони відключені від Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Матір він поховав на цвинтарі в м. Сніжне Донецької області. Згодом у м. Сніжне відновилися бойові дії і він змушений був переїхати у с.Стримба Надвірнянського району, Івано-Франківської області, де проживає його батько. Він звернувся до відділу ДРАЦС Надвірнянського районного управління юстиції для реєстрації смерті матері, однак йому відмовлено у видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_5, оскільки ним не пред»явлено документа, який був би підставою для державної реєстрації смерті, передбаченого розділом 5 п.1 Правил державної реєстрації в Україні, зокрема ним було надано тільки копію лікарського свідоцтва про смерть , а не оригінал.

Зазначені обставини зумовили його звернення до суду. У звязку з викладеним просить встановити факт смерті матері, оскільки це необхідно заявнику для реєстрації факту смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану і отримання свідоцтва про смерть та отримання допомоги на поховання. Встановити цей факт в позасудовому порядку не сталося можливим.

В судовому засіданні представник заявника підтримав заяву ОСОБА_2 та просить встановити факт смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5 уродженки м. Сніжне Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_6 в АДРЕСА_2 в судове засідання не з»явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Представник заінтересованої особи - Надвірнянського об»єднаного управлінння Пенсійного фонду України Івано-Франківської області в судовому засіданні не заперечила щодо задоволення заяви ОСОБА_2

Суд заслухавши пояснення представника заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши письмові докази, повно і всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяви по суті, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як роз'яснено в п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до положень ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 громадянин України, народився в м. Сніжне Донецької області. Його батьками є громадяни України ОСОБА_6 та ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про народження.(а.с.4-5,7)

Згідно довідки від 12.04.2016р. № управління соціального захисту населення Надвірнянської районної державної адміністрації Івано-Франківської області про взяття на облік особи, внутрішньо переміщеної з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7 уродженець м.Сніжне Донецької області має тимчасову адресу проживання: АДРЕСА_3

ІНФОРМАЦІЯ_6 в АДРЕСА_4 померла мати заявника ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_8

Даний факт зазначений в копії лікарського свідоцтва про смерть №50 від ІНФОРМАЦІЯ_6, вказане лікарське свідоцтво оформлене за формою №106/о згідно затвердженого наказу МОЗ України від 08.08.2006р. №545.(а.с.9-10)

Згідно оригіналу довідки про причину смерті (до форми № 106/о №50 видається до поховання) смерть ОСОБА_5 сталася 06.06.2015р у віці 63роки, причина смерті хронічна недостатність кровообігу, атеросклеротичний кардіосклероз з гіпертензією. (а.с.10) .

19.04.2016р. заявник звернувся до відділу ДРАЦС Надвірнянського районного управління юстиції із заявою про реєстрацію смерті матері, однак відділом ДРАЦС Надвірнянського РУЮ йому відмовлено у видачі свідоцтва про смерть, оскільки ним не пред»явлено документа, який був би підставою для державної реєстрації смерті, передбаченого розділом 5 п.1 Правил державної реєстрації в Україні, зокрема заявником надано тільки копію лікарського свідоцтва про смерть , а не оригінал.(а.с.11 )

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або оголошення її померлою.

Відповідно до п.1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в України, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 18.10.2000 за №719/4940 підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України.

В силу ч. 1 ст. 18 цього Закону громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбаченихКонституцією України, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до п. 1 Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 року, визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

Згідно з ст. 1 Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» тимчасово, на три роки з дня набрання цим Законом чинності, запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей, до яких належать райони, міста, селища, села, що визначаються рішенням Верховної Ради України (далі - окремі райони Донецької та Луганської областей).

Крім цього, відповідно до розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року №1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» затверджено перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Зокрема, додатком 1 до вищезазначеного розпорядження таким населеним пунктом визначено м. Сніжне Донецької області,де померла та похована мати заявника ОСОБА_5.

Встановлення факту смерті необхідно заявнику для реєстрації факту смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану і отримання свідоцтва про смерть та отримання допомоги для поховання .

Надані суду документи, зокрема, копія лікарського свідоцтво про смерть №50 від ІНФОРМАЦІЯ_6, оформлене за формою №106/у згідно затвердженого наказу МОЗ України від 08.08.2006р. №545, оригіналу довідки про причину смерті (до форми № 106/о №50 видається до поховання), довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, копії паспортів громадян України, свідоцтв про акти цивільного стану (народження заявника), а також інші дані переконують суд в тому, що за вказаних заявником обставин настала смерть його матері.

За ч.ч.3, 4 ст.49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до Правил у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.

Перелічені докази дають підстави для задоволення заяви, тому що від встановлення факту залежить реалізація особою цивільних прав і виконання цивільних обовязків, а встановити це у позасудовому порядку не сталося можливим

Відповідно до правил ст. 257-1 ЦПК України, якою доповнено ЦПК України на підставі Закону України «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» № 990-VIII від 04.02.2016 року, рішення суду про встановлення факту смерті ОСОБА_5 в АДРЕСА_5 Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_6 слід допустити до негайного виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст. 49 ЦК України, Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» ,ст.ст. 3, 10, 11, 60, 234, 256-259, 367 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Надвірнянське об»єднане управлінння Пенсійного фонду України Івано-Франківської області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Надвірнянського районного управління юстиції про встановлення факту що має юридичне значення - задовільнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженки м. Сніжне Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_6 в АДРЕСА_6

Рішення суду у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення зазначених вище строків або після розгляду справи апеляційним судом, якщо його не скасовано.

Суддя Міськевич О.Я.