Справа № 594/469/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2016 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Денисової Т.С.

з участю секретаря Окулянко У.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача Мельнице-Подільської селищної ради Борщівського району про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що приватним нотаріусом Борщівського районного нотаріального округу Гаврищук О.З. йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,86 га, що розташована на території Урожайнівської сільської ради Борщівського району, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, через розбіжності у пред'явлених нею документах, а саме, у свідоцтві про смерть та заповіті покійної - прізвище останньої «ОСОБА_4», тоді як земельна ділянка (пай) відповідно до реєстраційного запису у державному акті на право приватної власності на землю належить ОСОБА_4. Вказав, що при оформленні та видачі державного акта серії НОМЕР_1 на право приватної власності на землю було допущено помилку в прізвищі власника земельної ділянки, та замість «ОСОБА_4», записано «ОСОБА_4», що й стало причиною виникнення розбіжностей у документах.

Сторони в судове засідання не з'явилися. Від учасників судового розгляду поступили письмові заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутності.

Представник позивача ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_6 в письмовій заяві позов підтримує, просить задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві.

Представник Мельнице-Подільської селищної ради у письмовому відношенні позов визнає, не заперечує проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, докази, надані сторонами в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно листа приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Гаврищук О.З. від 11 листопада 2015 року № 709/02-14, позивач ОСОБА_1 звернувся по питанню оформлення спадщини на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, спадкоємцем якої він є на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Урожайнівської сільської ради Борщівського району 24 вересня 2012 року за Р № 129. На підставі заяви позивача про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину 11 листопада 2015 року нотаріусом відкрито спадкову справу за Р №255/2015.

Спадкове майно померлої складається із земельної ділянки (паю) пл. 0,86 га, розташованої на території Урожайнівської сільської ради Борщівського району Тернопільської області.

При огляді документів, необхідних для оформлення спадкових прав, нотаріусом виявлені розбіжності в написанні прізвища спадкодавиці, зокрема, у свідоцтві про смерть та заповіті прізвище спадкодавця зазначене як «ОСОБА_4», тоді як земельна ділянка (пай) відповідно до реєстраційного запису у державному акті на право приватної власності на землю належить ОСОБА_4.

Отже в судовому засіданні підлягає доведенню факт належності правовстановлюючого документа на спадкове майно земельну ділянку спадкодавиці ОСОБА_4.

За даними матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Латківці Борщівського району у віці 88 років померла ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2).

Згідно заповіту, посвідченого 24 вересня 2012 року секретарем Урожайнівської сільської ради Бойко Л.В., Р №129, спадкодавиця ОСОБА_4, все своє майно заповіла ОСОБА_1.

Згідно даних представленого позивачем нотаріусу та в судове засідання Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Урожайнівською сільською радою Борщівського району 30 травня 2002 року на підставі рішення Урожайнівської сільської ради Борщівського району від 11 січня 2002 року №172, власником земельної ділянки площею 0,86 га, яка розташована на території Урожайнівської сільської ради Борщівського району, зазначена ОСОБА_4.

Мельнице-Подільська селищна рада у довідках від 16 лютого 2016 року № 2334, від 20 травня 2016 року №6840 та № 6839 підтверджує, що померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Латківці Борщівського району ОСОБА_4 належала на праві власності земельна ділянка розміром 0,86 га, що знаходиться на території Урожайнівської сільської ради, право на яку посвідчене Державним актом серії НОМЕР_1. Особа з анкетними даними ОСОБА_4 на території селищної ради в с. Латківці Борщівського району не проживала і не проживає.

Аналізуючи вище встановлені факти, суд приходить до висновку, що факт належності спадкодавиці ОСОБА_4 правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, знайшов своє підтвердження.

Згідно рішення Борщівського районного суду від 29 жовтня 2015 року (справа №594/1163/15-ц) позивачу ОСОБА_1визначено додатково 3 (три) місяці для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, з дня набрання рішення законної сили.

За даними листа приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Гаврищук О.З., на підставі поданої позивачем ОСОБА_1 заяви про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину, нотаріусом 11 листопада 2015 року відкрито спадкову справу до майна спадкодавця за Р №255/2015 (лист №709/02-14 від 11 листопада 2015 року).

Інші спадкоємці, які б заявили своє право на обов'язкову частку в спадщині, відсутні.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити, визнати за позивачем ОСОБА_1, як спадкоємцем за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, право власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 0,86 га, яка розташована на території Урожайнівської сільської ради.

На підставі ст.ст.16, 1218, 1233, 1235, 1261, 1268, 1269 ЦК України, та керуючись ст.ст.10,11,60,174,212 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителем АДРЕСА_1, як за спадкоємцем за заповітом, посвідченим 24 вересня 2012 року секретарем Урожайнівської сільської ради Бойко Л.В., Р №129, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, право власності на земельну ділянку площею 0,86 га, яка розташована на території Урожайнівської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, право власності на яку посвідчене Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданим Урожайнівською сільською радою Борщівського району 30 травня 2002 року на підставі рішення Урожайнівської сільської ради народних депутатів від 11 січня 2002 року №172 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду Денисова Т.С.