Справа 688/1057/16-ц
№ 2/688/290/16
Рішення

іменем України

01 березня 2016 року Шепетівський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючого судді Босюка В.А.,

секретаря Обезюк І.І.,

з участю законного представника позивачів ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітніх ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Шепетівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась в інтересах неповнолітній дітей до суду з даним позовом посилаючись на те, що 30.05.2015 року померла їхня баба ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина на житловий будинок з належними до нього надвірними будівлями, земельною ділянкою, що знаходяться по провул Судилківському, 15 в м. Шепетівка Хмельницької області, які вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_5. Однак, не отримавши свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка призначена для обслуговування даного житлового будинку, розміром 0,087 га., 30 травня 2015 року померла. Спадкоємцем після її смерті був син ОСОБА_6 батько ОСОБА_7 та ОСОБА_8, який 15.08.2015 року помер. У звязку з тим, що вони є спадкоємцями після смерті баби в порядку трансмісії, звернулись до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, але отримати свідоцтво про право на спадщину не можуть, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на вищевказану земельну ділянку. За наведених обставин, просять визнати за ними право власності у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 по ? частині житлового будинку з належними до нього надвірними будівлями та земельної ділянки, розміром 0,087 га., які розташовані по провул Судилківському, 15 в м. Шепетівка Хмельницької області.

В судовому засіданні представник позивачів позов підтримала, підтвердила обставини, викладені в позові, пояснила, що після смерті ОСОБА_4 єдиним спадкоємцем за законом першої черги був син покійної ОСОБА_6, який є її бувшим чоловіком та батьком ОСОБА_2 та ОСОБА_3. За життя ОСОБА_4 склала заповіт на ім'я ОСОБА_9 з умовою, що в разі смерті сина ОСОБА_6, вона переоформить спадщину на внуків, оскільки син ОСОБА_10 зловживав спиртними напоями. Після смерті ОСОБА_6 ОСОБА_9 відмовилась від спадщини за заповітом, а внуки ОСОБА_2 і ОСОБА_3 подали заяву про прийняття спадщини після смерті баби та батька. Оформити спадщину в нотаріальному порядку не можливо із-за відсутності оригінала документа, що підтверджує право власності на земельну ділянку, на якій розташований спадковий будинок.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, направив заяву про розгляд справи у його відсутності, в якій зазначив про визнання позову.

Заслухавши пояснення представника позивачів, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов підлягаючим задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 цього Кодексу, не було заявлено про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обовязкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Відповідно до абз. 2-3 п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Судом встановлено, що 19 серпня 2002 року помер дід позивачів ОСОБА_5, після смерті якого відкрилась спадщина на належні йому житловий будинок з належними до нього надвірними будівлями, та земельну ділянку для його обслуговування площею 871 кв.м. по провул Судилківському, 15 в м. Шепетівка Хмельницької області. Даний житловий будинок успадкувала його дружина (баба позивачів) ОСОБА_4, що підтверджується даними свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 03.04.2003 року державним нотаріусом Шепетівської міської державної нотаріальної контори, та довідки № 24, виданої 01.02.2016 року КП «Шепетівське бюро технічної інвентаризації». На земельну ділянку, власником якої був ОСОБА_5 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії 1-ХМ № 009360 від 18.12.1997 року, ОСОБА_4С у встановленому законом порядку після смерті чоловіка спадкових прав не оформила.

30 травня 2015 року в м. Шепетівка Хмельницької області у віці 77 років померла ОСОБА_4, спадкоємцем за законом першої черги після її смерті був її син (батько позивачів) ОСОБА_6, який не встиг у встановленому законом порядку прийняти спадщину, оскільки 15 серпня 2015 року помер, що підтверджується даними свідоцтва про народження № 0663157 від 17.03.1965 року та свідоцтва про смерть серії 1-БВ №264130 від 17.08.2015 року.

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_6 є його сини - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до ч.4 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою-четвертою статті 1273 цього Кодексу. Оскільки неповнолітні ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від спадщини в порядку ч.3 ст. 1273 ЦК не відмовлялись, вони вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті свого батька. Крім того, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 прийняли спадщину шляхом подачі в нотаріальну контору відповідних заяв 09.09.2015 року після відмови від прийняття спадщини за заповітом ОСОБА_9, що підтверджується даними з копії спадкової справи №227/2015 р.

З довідки завідувача Шепетівської міської державної нотаріальної контори від 15.12.2015 року за № 1713/01-16 слідує, що після смерті ОСОБА_4 свідоцтво про право на спадщину ОСОБА_2 та ОСОБА_3 видати неможливо, оскільки відсутній правовстановлюючий документ, а саме державний акт на земельну ділянку, що знаходиться по провул. Судилківському, 15 в м. Шепетівка Хмельницької області.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як спадкоємці за законом першої черги після батька ОСОБА_6, який як спадкоємець першої черги після смерті своєї матері ОСОБА_4 помер до спливу встановленого законом шестимісячного строку на прийняття спадщини, позбавлені можливості оформити право на спадщину на належне їм майно із-за відсутності правоустановчого документу, тому їхнє право підлягає захисту в судовому порядку.

Виходячи з досліджених в судовому засіданні доказів, суд знаходить, що вимоги позивачів ґрунтуються на законі, доведені належними та допустимими доказами, в зв'язку з чим підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 30 травня 2015 року, право власності за кожним по 1/2 частині житлового будинку з належними до нього надвірними будівлями, що знаходяться в м. Шепетівці по провулку Судилківському, 15, Хмельницької області, та по ? частині земельної ділянки, площею 0,087 га., призначеної для обслуговування житлового будинку, що знаходиться в м. Шепетівці по провулку Судилківському, 15, Хмельницької області.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення рішення суду протягом десяти днів з дня отримання його копії, в апеляційний суд Хмельницької області через Шепетівський міськрайонний суд.

Головуючий: В.А. Босюк