справа № 709/1297/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.06. 2016 року смт. Чорнобай

Чорнобаївський районний суд в складі головуючого судді- Калашника С.І.

секретаря судового засідання Соломка Л.М.

позивача - ОСОБА_1

Розглянувши в відкритому судовому засіданні смт. Чорнобай цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до сільської ради с.Ленінське Чорнобаївського р-ну Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно

ВСТАНОВИВ:

В червніі місяці 2016 року позивач звернувся до суду зазначивши ,що 24 вересня 2014 року померла її мати : ОСОБА_2 після смерті якої відкрилась спадщина на все належне їй спадкове майно в склад якого входить житловий будинок з господарськими спорудами, земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства площею-0,2547 га. по вул.Вишнева № 9 (колишня Чапаєва) в с.Ленінське Чорнобаївського р-ну Черкаської області та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею-6,34 га.

Позивач являється спадкоємцем за законом та прийняла спадщину так, як зверталася до нотаріальної контори (за місцем відкриття спадщини) з заявою про її прийняття, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно так, як у неї відсутні оригінали державних актів на земельні ділянки та документи на житловий будинок матері , що і спонукало її звернутись до суду з даними позовними вимогами.

В судовому засіданні позивач підтримала свої позовні вимоги ,просить визнати за нею право власності в порядку спадкування на житловий будинок з господарськими спорудами, земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею-0,2547 га. по вул.Вишнева № 9 (колишня Чапаєва) в с.Ленінське Чорнобаївського р-ну Черкаської області та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею-6,34 га.

Відповідачем подано клопотання про розгляд справи без участі представника сільської ради, стосовно задоволення позову - не заперечують .

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Диспозицією ст.ст.316,328 ЦК України визначено поняття права власності та підстави його набуття, а змістом ст.ст.1261,1268,1270 ЦК України 2003 року обумовлено право на спадкування майна спадкоємцями першої черги за законом, порядок та строки прийняття спадщини .

Змістом ч.2 п.б ст.22 ЗК України визначено, що до земель несільськогосподарського призначення належать землі під господарськими шляхами ,полезахисні лісові смуги ,землі під господарськими будівлями та дворами і т.п., а змістом ч.3 ст.22 та .2 ст.35 цього ж кодекса визначено, щодо земель сільскогосподарського призначення законом віднесено ряд земель , включаючи і землі для особистого селянського господарства, а іноземці можуть мати земельні ділянки для ведення індивідуального або колективного садівництва лише на умовах оренди.

Відповідно до ст.81 Земельного Кодексу України в редакції 2002 року, іноземцям та особам без громадянства надано право на набуття права власності на земельні ділянки на території України на підставі цивільно-правових угод, викупу земельних ділянок під належними їм об»єктами нерухомості та у випадку прийняття спадщини. Положеннями ч.1 та ч.2 ст.145 ЗК України обумовлено, що в разі переходу права власності на земельну ділянку до особи, що у власності якої вона не може перебувати ця земельна ділянка підлягає відчуженню її власником на протязі року з моменту набуття її власником права власності на неї.

В даному ж випадку, після набуття позивачем (гр.-м Росії) права власності на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства площею-0,2547 га. по вул.Вишнева № 9 в с.Ленінське Чорнобаївського р-ну Черкаської області, до нього переходе право власності не на всю дану земельну ділянку, а на її частину яка необхідна для обслуговування розташованого на ній будинку та господарських споруд.У разі ж, коли її власник на протязі року в добровільному порядку не здійснить віджуження /дарування і т.д./ решти даної земельної ділянки, вона підлягає примусовому відчуженню за рішенням суду. Право приватизації земельних ділянок, тобто безкоштовної передачі у власність, іноземцям - не надано , що знайшло своє підтвердзження і в письмових роз"ясненях з даних питань Вищого Спеціалізованого Суду України № 10-71/0/4-13 від 16.01.2013 року

Диспозицією ст.125 ЗК України визначено,що право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації даного права.

В даному ж випадку встановлено, що позивач являється гр-м Росії та спадкоємцем за законом на спадкове майно померлого спадкодавця.

Наявним в матеріалах справи свідоцтвом про смерть серії 1-СР № 241658 від 26 вересня 2014 року, підтверджено факт відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2. Виготовленим 25.05.2016 року технічним паспортом на ім"я позивача ,довідками № 151 від 19.05. 2016 року та № 163 від 01.06.2016 року , стверджується наявність у спадкодавця на праві приватної власності житлового будинку з надвірними спорудами по вул.Вишнева № 9 с.Ленінське Чорнобаївського р-ну Черкаської області.

Витягом з технічної документації про нормативну оцінку землі № 3521 від 20.05.2016 року /а.с.-13/ Чорнобаївського відділу Держземагенства та копіями Державних актів серії ЯЕ № 139754 від 12 липня 2007 року, серії ЯБ № 293923 від 24 лютого 2005 року, стверджується наявність в померлого спадкодавця на праві приватної власності земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею-0,2547 га. по вул.Вишнева № 9 в с.Ленінське Чорнобаївського р-ну Черкаської області та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,3400 га., що розташована в адміністративних межах Ленінської сільської Ради.

Право позивача на спадкування майна померлого спадкодавця, стверджується свідоцтвом про його народження серії ЯФ № 510400 від 26 липня 1949 року де в графі ,,мати ,, зазначено прізвище, ім»я та по батькові померлої, свідоцтвом про шлюб серії І-МП № 260678 від 10 березня 1973 року згідно до змісту якого позивач змінила своє дошлюбне прізвище ,,ОСОБА_2,, на ,,ОСОБА_1,, .

Судом встановлено і не оспорюється відповідачем, що позивач являється спадкоємцем першої черги за законом, інших спадкоємців судом не встановлено, а сам він має право на спадкування всього майна померлої матері, що являється підставою для задоволення позову.

Приймаючи рішення щодо задоволення позову суд зобов"язаний, при його постановленні, виконувати вимогу закону та положень земельного кодексу України 2002 року, а тому вважає, що спадкові земельні ділянки мають бути відчужені позивачем на протязі одного року з дня набуття позивачем права власності на них.

Понесені позивачем судові витрати понесені при зверненні до суду відшкодуванню, не підлягають в зв"язку з відсутністю відповідної позовної вимоги.

Керуючись ст.ст.316,328, 1261,1268,1270, ЦК України 2003 року, ст.22 ч.3,35,ч.2,81,145 ч.1 та ч.2 ЗК України ,ст.ст.10, 11 ,197 ч.2, 212-215 ЦПК України

ВИРІШИВ:

Позов задоволити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, гр.-кою Росія, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2 буд.№ 12 кв.№ 56 Смоленської області Російської Федерації ,проживає в даний час по вул.Вишнева № 9 в с.Ленінське Чорнобаївського р-ну Черкаської, право власності на земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства(Державний акт серії ЯБ № 293923) площею-0,2547 га. по вул.Вишнева № 9 с.Ленінське Чорнобаївського р-ну Черкаської області та на земельну ділянку (Державний акт № ЯЕ № 139754) для вдення товарного сільськогосподарського товариства площею-6,3400 га, що розташована в адміністративних межах сільської ради с.Ленінське Чорнобаївського р-ну Черкаської області що налажели на праві приватної власності її померлій 25 вересня 2014 року матері ОСОБА_2 та ,які підлягають відчуженню на протязі 1 року з часу реєстрації ОСОБА_1 права власності на них.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, гр.-кою Росія, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3 Російської Федерації ,проживає в даний час по вул.Вишнева № 9 в с.Ленінське Чорнобаївського р-ну Черкаської, право власності на на житловий будинок з господарськими будівлями по вул.Вишнева № 9 в с.Ленінське Чорнобаївського р-ну Черкаської області, що належав на праві приватної власності її померлій 25 вересня 2014 року матері ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду, може бути подана до апеляційного суду м.Черкаси на протязі 10 днів з дня його постановлення,а особою,що брала участь по справі, але не була присутня на час проголошення рішення в той же строк , з часу отримання його копії.

Суддя Чорнобаївського районного суду С. І. Калашник