Номер провадження: 22-ц/785/3822/16
Головуючий у першій інстанції Пендюра Л. О.
Доповідач Таварткіладзе О. М.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

28.04.2016 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого - Таварткіладзе О.М.

суддів: Бабія А.П., Кравця Ю.І.,

при секретарі: Лопотані В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за апеляційною скаргою представника Публічного акціонерного товариства „Дельта Банк" - Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллекторська компанія «Вердикт» в особі Мухи Павла Валерійовича на заочне рішення Біляївського районного суду Одеської області від 29 вересня 2014 року у цивільній справі за позовом ПАТ „Дельта Банк" до ОСОБА_3, треті особи ОСОБА_4, ОСОБА_5, Орган опіки та піклування Маринівської сільської ради про звернення стягнення на предмет іпотеки шляхом передачі у власність та усунення перешкод у здійсненні права власності, -

В С Т А Н О В И Л А:

В провадженні апеляційного суду Одеської області знаходиться цивільна справа за апеляційною скаргою представника ПАТ „Дельта Банк" - ТОВ „ Коллекторська компанія «Вердикт" в особі Мухи Павла Валерійовича на заочне рішення Біляївського районного суду Одеської області від 29 вересня 2014 року у цивільній справі за позовом ПАТ „Дельта Банк" до ОСОБА_3, треті особи ОСОБА_4, ОСОБА_5, Орган опіки та піклування Маринівської сільської ради про звернення стягнення на предмет іпотеки шляхом передачі у власність та усунення перешкод у здійсненні права власності.

12.09.2008 року між АКІБ «Укрсиббанк» та ОСОБА_4 укладено договір про надання споживчого кредиту № 0 (внутрішній реєстрацій номер 1), згідно якого відповідачу надано кредит в сумі 45 000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 16,00 % на рік, строком до 11.09.2015 року.

12.09.2008 року між АКІБ «Укрсиббанк» та ОСОБА_3 в забезпечення кредитного договору було укладено іпотечний договір, згідно якого відповідач передала в іпотеку до АКІБ «Укрсиббанк» житловий будинок загальною площею 56,10 кв. м. житловою площею 50,30 кв. м. за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку загальною площею 0,2499 га. за цією ж адресою з цільовим призначенням для обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд.

З матеріалів справи вбачається, що правонаступником АКІБ «УкрСиббанк» є ПАТ «УкрСиббанк».

08 грудня 2011 року між ПАТ «УкрСиббанк» та ПАТ «Дельта Банк» було укладено Договір купівлі-продажу прав вимоги за кредитами, в тому числі даного кредитного договору від 12 вересня 2008 року з ОСОБА_4

Станом на 26.06.2013 року ОСОБА_4 не виконує умови погашення кредиту, у зв`язку з чим утворилася загальна заборгованість по тілу кредиту та процентам за користування кредитом, яка складає 74439,96 доларів США, що за курсом НБУ на час розрахунку заборгованості складає 594998 грн. 59 коп.

Під час апеляційного провадження, судом апеляційної інстанції сторонам роз`яснено ч.4 ст. 10 ЦПК України щодо правових наслідків витребування відомостей, які є необхіднимм для об`єктивного та правильного вирішення спору.

ОСОБА_3 в особі свого представника ОСОБА_6 в судовому засіданні заявила клопотання про витребування від ПАТ «Дельта банк» та/або від ПАТ «УкрСиббанк» роздруківки руху коштів по рахунку відкритому в АКІБ «УкрСиббанк» (тепер - ПАТ «УкрСиббанк») відповідно до умов договору про надання споживчого кредиту № 0 від 12.09.2008 року з часу відкриття і на час виконання ухвали апеляційного суду про витребування.

Також представник просив витребувати детальний помісячний розрахунок заборгованості по тілу кредита і за відсотками за користування кредитом з 12.09.2008 року до 26.06.2013 року. Згідно ч. 2 ст. 303 ЦПК України апеляційний суд досліджує докази, які судом першої інстанції були досліджені з порушенням встановленого порядку або в дослідженні яких було неправомірно відмовлено, а також нові докази, неподання яких до суду першої інстанції було зумовлено поважними причинами.

Згідно ч. 1 ст. 133 ЦПК України, особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів.

Судова колегія доходить до переконання про те, що дійсно виникла необхідність у витребуванні від ПАТ «Дельта банк» та від ПАТ «УкрСиббанк» роздруківки руху коштів по рахунку відкритому в АКІБ «УкрСиббанк» відповідно до умов договору про надання споживчого кредиту № 0 1) від 12.09.2008 року з часу відкриття і до дати виконання даної ухвали апеляційного суду, а також детального помісячного розрахунку заборгованості по тілу кредита і за відсотками за користування кредитом.

Згідно ч. ч. 4-6 ст. 137 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали. За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати суду докази.

Керуючись ст. ст. 133, 301 ч. п. 6 ЦПК України, судова колегія , -

У Х В А Л И Л А:

Клопотання представника ОСОБА_3 ОСОБА_6 - задовольнити.

Витребувати від

1)Публічного акціонерного товариства «Дельта банк»:

- витяг з Договору купівлі-продажу від 08.12.2011 року між ПАТ «УкрСиббанк» та ПАТ «Дельта Банк» прав вимоги за договорами забезпечення, зокрема за договором іпотеки від 12.09.2008 року між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_3;

- роздруківку руху коштів по рахунку відкритому в АКІБ «УкрСиббанк» на ОСОБА_4 відповідно до умов договору про надання споживчого кредиту № 0 від 12.09.2008 року з часу відкриття і до часу виконання даної ухвали апеляційного суду Одеської області про витребування доказів;

- детальний помісячний розрахунок заборгованості ОСОБА_4 по тілу кредита і за відсотками за користування кредитними коштами з часу передачі від ПАТ «УкрСиббанк» і до 26.06.2013 року відповідно до умов договору про надання споживчого кредиту № 0.

2) Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»:

- роздруківку руху коштів по рахунку відкритому в АКІБ «УкрСиббанк» відповідно до умов договору про надання споживчого кредиту № 0 від 12.09.2008 року з часу відкриття і до часу закриття рахунку у зв'язку з відчуженням у грудні 2011 року права вимоги за вказаним договором ПАТ «Дельта Банк»;

- детальний помісячний розрахунок заборгованості ОСОБА_4 по тілу кредита і за відсотками за користування кредитними коштами з 12.09.2008 року і до відчуження у грудні 2011 року ПАТ «Дельта Банк» права вимоги за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 12.09.2008 року.

Копію ухвали направити до Публічного акціонерного товариства «Дельта банк» та до Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» для виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий: О.М. Таварткіладзе

Судді: Ю.І. Кравець

А.П. Бабій