РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2 березня 2016 р. м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючої - судді Логінової С.М.,

при секретарі Ленчицькій А.Б.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

за участю представника відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хмельницької міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Хмельницької міської ради про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що 13.02.2012 р. в м. Хмельницькому померла її дочка - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ №182303.

Після смерті дочки залишилось спадкове майно, що складається з 1/3 частини квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 що підтверджується свідоцтвом про право власності на спадщину за законом від 14.11.2001 року, та копією угоди від 14.11.2001 року. Заповіту на вказане майно дочка не залишила.

ОСОБА_1 08.10.2015 р. звернулась до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини. На підставі заяви було заведено спадкову справу №44/20-5.

08.10.2015 р. вона отримала лист від нотаріуса за вих. № 206/02-14, в якому їй було повідомлено про відсутність можливості для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частини квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, оскільки спадкодавець не зареєструвала свідоцтво про право на спадщину як правовстановлюючий документ в установленому законом порядку.

Позивач посилається на те, що вона не має можливості оформити в установленому актами цивільного законодавства порядку спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, оскільки за час свого життя її дочка не зареєструвала в органах бюро технічної інвентаризації правовстановлюючий документ на житло, тобто не оформила своє право власності в установленому порядку.

Належність частки означеної квартири її дочці підтверджується свідоцтвом про право власності на спадщину за законом від 14.11.2001 р. та угодою від 14.11.2001 р.

ОСОБА_1 посилається на те, що за життя її дочка фактично прийняла спадщину. Просить визнати за нею право власності на 1/3 частини квартири, розташованої за адресою: м. Хмельницький, Проспект Миру. АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті дочки ОСОБА_3, яка померла 13.02.2012 року.

У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник відповідача у судовому засіданні позов не визнала, вказавши, що Хмельницька міська рада не є належним відповідачем за означеним позовом.

Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 Цивільного кодексу України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідності до ч.1 ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідності до ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до п. 3.3 ОСОБА_4 спеціалізованого суду від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у випадку відсутності правовстановлюючих документів у зв'язку з їх втратою та відсутності реєстрації об'єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім'я спадкодавця) суди в основному задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно.

Судом встановлено, що 13.02.2012 р. померла ОСОБА_3 донька ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ № 182303.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, що складається з 1/3 частини квартири № 55, розташованої за адресою: м. Хмельницький, проспект Миру, буд. 71/2.

08.10.2015 р. ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини. На підставі заяви було заведено спадкову справу №44/20-5. 08.10.2015 р. ОСОБА_1 отримала лист від нотаріуса за вих. № 206/02-14, в якому їй було повідомлено про відсутність можливості для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частини квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, оскільки спадкодавець не зареєструвала свідоцтво про право на спадщину в установленому законом порядку.

Належність ОСОБА_3 1/3 частини квартири № 55, розташованої за адресою: м. Хмельницький, проспект Миру, буд. 71/2 підтверджується свідоцтвом про право власності на спадщину за законом від 14.11.2001 р. та угодою від 14.11.2001 р.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 за життя не отримала свідоцтво про право на спадщину. Суд приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.10,11,60, 213-215 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. ч.1 ст. 328, 392, 1218, ч. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України, суд

вирішив:

позов ОСОБА_1 до Хмельницької міської ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті доньки ОСОБА_3, яка померла 13.02.2012 року.

Стягнути з Хмельницької міської ради на користь ОСОБА_1 судовий збір у сумі 487 грн. 20 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особою, без участі якої проголошено рішення - протягом 10 днів з дня отримання його копії до апеляційного суду Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Логінова С.М.