Справа № 530/276/16-ц
Номер провадження 2/530/223/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 березня 2016 року суддя Зіньківського районного суду Полтавської області Дігтяр М.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Зіньків справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Зіньківського району Полтавської областіпро встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування ,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач просить суд винести рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 05 листопада 2005 року в селі Батьки Зіньківського району Полтавської області, є дочкою ОСОБА_4, який помер 13 грудня 1989 року в селі Батьки Зіньківського району Полтавської області, визнатиза ним право власності в порядку спадкування на нерухоме майно, яке знаходиться в домоволодінні за № 10 а, на вул. Леніна, в с. Батьки, Зіньківського району, Полтавської області, яким за життя володіла спадкодавець ОСОБА_5, яка померла 05 листопада 2005 року.

З позову вбачається, що 05 листопада 2005 року в селі Батьки Зіньківського району Полтавської області померла мати позивача ОСОБА_1, ОСОБА_3 Тимофіївна.На день смерті ОСОБА_3 залишилося її спадкове майно, що складається з садибного житлового будинку, розташованого в с. Батьки, Зіньківського району, Полтавської області, по вул. Леніна, 10 а, який належав спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі фактичного прийняття спадщини після смерті її батька ОСОБА_4, який помер 13 грудня 1989 року в селі Батьки Зіньківського району Полтавської області, а за життя володів вищевказаним житловим будинком на підставі свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого йому 5 червня 1989 року виконкомом ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів, на підставі рішення виконкому ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів № 5 від 29 травня 1989 року. У встановлений законом строк спадкоємець ОСОБА_1 звернувся до Опішнянської державної нотаріальної контори Полтавської області із заявою про прийняття спадщини спадкодавця ОСОБА_3, як спадкоємець за законом першої черги спадкування за законом. 03 грудня 2015 року його представник за довіреністю звернувся до ОСОБА_6 державної нотаріальної контори Полтавської області із заявою про видачу спадкоємцю ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом на садибний житловий будинок за № 10 а, на вул. Леніна, в с. Батьки, Зіньківського району, Полтавської області, який є спадковим майном спадкодавця ОСОБА_3.При цьому він повідомив нотаріусу, що відсутній документ, який підтверджує факт народження матері спадкоємця ОСОБА_1, ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7, яка народилася 06 квітня 1937 року в с. Батьки Зіньківського району Полтавської області, та документ, який посвідчує реєстрацію шлюбу батьків заявника ОСОБА_8 і ОСОБА_8 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7, а також відсутній вищевказаний правовстановлюючий документ, свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок, на підставі якого батько спадкодавця ОСОБА_3, ОСОБА_4 володів садибним житловим будинком за № 10 а, на вул. Леніна, в с. Батьки, Зіньківського району, Полтавської області. Але державний нотаріус ОСОБА_6 державної нотаріальної контори ОСОБА_9 у видачі спадкоємцю ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину на вищезазначений садибний житловий будинок, яким за життя володіла спадкодавець ОСОБА_3, відмовила.

В зв»язку з вищевикладеним, позивач звернувся до суду і просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт, щоБєлушко ОСОБА_7, яка померла 05 листопада 2005 року в селі Батьки Зіньківського району Полтавської області, є дочкою ОСОБА_4, який помер 13 грудня 1989 року в селі Батьки Зіньківського району Полтавської області і визнатиза ним право власності в порядку спадкування на нерухоме майно, яке знаходиться в домоволодінні за № 10 а, на вул. Леніна, в с. Батьки, Зіньківського району, Полтавської області, яким за життя володіла спадкодавець ОСОБА_5, яка померла 05 листопада 2005 року, яке позначене на плані земельної ділянки технічного паспорта на садибний житловий будинок, виготовленого ПП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» станом на 27 січня 2016 року, відповідними літерами, цифрами і знаками, а саме: А-1 житловий будинок, Б,б літню кухню, В сарай, Г погріб вхідний, Д сарай, Ж вбиральню, № 1 ворота огорожі, № 2 огорожу.

В судове засідання сторони не з»явилися, від позивача ОСОБА_1 надійшла письмова заява про розгляд справи у його відсутність, заявлені позовні вимоги він підтримав в повному обсязі, від відповідача ОСОБА_2 сільської ради Зіньківського району Полтавської області надійшла письмова заява, в якій заявлені позовні вимоги відповідач не заперечує, просить суд розглянути справу у відсутність його представника.

Свідки у справі ОСОБА_10 і ОСОБА_11 в судове засідання не з»явилися, надали суду письмові пояснення, в яких підтверджують факт того, що ОСОБА_3, яка померла в 2005 році, є дочкою ОСОБА_4, який помер в 1989 році, просять суд розглянути справу в судовому засіданні за їх відсутності.

Суд вирішив за можливе розглянути справу у відсутності сторін, на підставі наявних у справі доказів, з урахуванням норм ст. 197 ЦПК України.

Суд, прийнявши до уваги заяви та клопотання сторін, вивчивши та проаналізувавши матеріали цивільної справи і давши їм належну оцінку, приходить до висновку, що заявлені позивачем ОСОБА_1 позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що05 листопада 2005 року в селі Батьки Зіньківського району Полтавської області померла мати позивачаБєлушко ОСОБА_12, ОСОБА_3 Тимофіївна.На день смерті ОСОБА_3 залишилося її спадкове майно, що складається з садибного житлового будинку, розташованого в с. Батьки, Зіньківського району, Полтавської області, по вул. Леніна, 10 а, який належав спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі фактичного прийняття спадщини після смерті її батька ОСОБА_4, який помер 13 грудня 1989 року в селі Батьки Зіньківського району Полтавської області, а за життя володів вищевказаним житловим будинком на підставі свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого йому 5 червня 1989 року виконкомом ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів, на підставі рішення виконкому ОСОБА_2 сільської Ради народних депутатів № 5 від 29 травня 1989 року.

У встановлений законом строк спадкоємець ОСОБА_1 звернувся до Опішнянської державної нотаріальної контори Полтавської області із заявою про прийняття спадщини спадкодавця ОСОБА_3, як спадкоємець за законом першої черги спадкування за законом.03 грудня 2015 року його представник за довіреністю,в його інтересах, звернувся до ОСОБА_6 державної нотаріальної контори Полтавської області із заявою про видачу спадкоємцю ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом на садибний житловий будинок за № 10 а, на вул. Леніна, в с. Батьки, Зіньківського району, Полтавської області, який є спадковим майном спадкодавця ОСОБА_3.При цьому він повідомив нотаріусу, що відсутній документ, який підтверджує факт народження матері спадкоємця ОСОБА_1, ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7, яка народилася 06 квітня 1937 року в с. Батьки Зіньківського району Полтавської області, та документ, який посвідчує реєстрацію шлюбу батьків заявника ОСОБА_8 і ОСОБА_8 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) ОСОБА_7, а також відсутній вищевказаний правовстановлюючий документ, свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок, на підставі якого батько спадкодавця ОСОБА_3, ОСОБА_4 володів садибним житловим будинком за № 10 а, на вул. Леніна, в с. Батьки, Зіньківського району, Полтавської області.

Згідно довідки, наданої відділом ДРАЦС ОСОБА_6 районного управління юстиції Полтавської області від 24.11.2015 року № 53/02-02/03-23, актових записів про народження ОСОБА_13 і про її шлюб з ОСОБА_8 у відділі ДРАЦС ОСОБА_6 РУЮ Полтавської області не виявлено.

Згідно довідки, виданої ПП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» 04.02.2016 року № 713, ОСОБА_4 за життя володів вищевказаним житловим будинком на підставі свідоцтва на право власності, виданим виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради народних депутатів від 05.06.1989 року.

Розглянувши заяву і вивчивши додані до неї документи, державний нотаріус ОСОБА_6 державної нотаріальної контори ОСОБА_9 у видачі спадкоємцю ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину на вищезазначений садибний житловий будинок, яким за життя володіла спадкодавець ОСОБА_3, відмовила.

В постанові про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 05 грудня 2015 року прийняте нотаріусом рішення вмотивовано наступним:

Відповідно до п.п.4.14. п.4 гл.10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов»язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом строк, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до п.п.4.2. п.4 гл.10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, доказами родинних відносин спадкоємців зі спадкодавцями є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Не встановлення факту родинних відносин між спадкодавцями, є підставою для відмови у вчиненні нотаріальних дій.На підставі п. 4.14. Гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, ст. 49 Закону України «Про нотаріат» нотаріус постановила: у видачі гр. ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті 05 листопада 2005 року ОСОБА_3 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: вул. Леніна, будинок номер 10 а, село Батьки, Зіньківський район, Полтавська область - відмовити.

Таким чином, успадкувати в нотаріальному порядку садибний житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами за № 10 а, на вул. Леніна, в с. Батьки, Зіньківського району, Полтавської області, яким спадкодавець ОСОБА_3 володіла на підставі фактичного прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_4, спадкоємець ОСОБА_1 не має змоги, так як відсутні документи, які підтверджують факт родинних відносин його матері спадкодавця ОСОБА_3 зі своїм батьком, тобто дідом позивача, ОСОБА_4, а також відсутній правовстановлюючий документ, на підставі якого ОСОБА_4 за життя володів вищевказаним садибним житловим будинком.

Відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець ОСОБА_1 бажає успадкувати спадкове майно спадкодавця ОСОБА_3 та отримати свідоцтва про право на спадщину на садибний житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташований на вул. Леніна, за № 10 а, в с. Батьки, Зіньківського району, Полтавської області.

Щоб реалізувати своє законне право на спадщину і отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно спадкодавця ОСОБА_3, спадкоємцю ОСОБА_1 потрібне встановлення факту родинних відносин його матері ОСОБА_3, яка померла 05 листопада 2005 року, з її батьком ОСОБА_4, який помер 13 грудня 1989 року.

У відповідності до пункту 5 частини 2 статті 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до частини 6 статті 235 ЦПК України у разі виникнення між заявником і заінтересованою особою спору про право, який вирішується в порядку позовного провадження, суд залишає заяву без розгляду і роз»яснює заявнику та заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.

Не допускається вирішення справи в порядку окремого провадження, якщо заява містить вимогу про визнання права, зокрема права власності.

Відповідно до пункту 23 Постанови Пленуму Верховного Суду Українивід 30травня 2008 № 7 у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У даних цивільних правовідносинах мається спір про право позивача ОСОБА_1 на вищеназване спадкове майно спадкодавця ОСОБА_3.

На замовлення ОСОБА_1 станом на 27 січня 2016 року в ПП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» виготовлено технічний паспорт на садибний житловий будинок за № 10 а, на вул. Леніна, в селі Батьки, Зіньківського району, Потавської області, в якому зазначена його вартість 91238 гривень.

Згідно довідки № 02-30/40 від 25.02.2006 року, наданої ОСОБА_2 сільською радою Зіньківського району, земельна ділянка загальною площею 1,80 гектарів, в тому числі 0,25 гектара для будівництва та обслуговування житлового будинку та інших господарських приміщень та споруд, за адресою: вул. Леніна, буд. 10 а, с. Батьки, Зіньківського району Полтавської області, не приватизована, надавалася у користування ОСОБА_3.

Враховуючи вищевикладене, а також визнання відповідачем позову, який не суперечить закону і не порушує права, свободи і інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що є підстави для ухвалення рішення про задоволення позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Зіньківського району Полтавської області про встановлення факту, що ОСОБА_3, яка померла 05 листопада 2005 року в селі Батьки Зіньківського району Полтавської області, є дочкою ОСОБА_4, який помер 13 грудня 1989 року в селі Батьки ОСОБА_6 району Полтавської області та визнання за позивачем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування на нерухоме майно, яке знаходиться в домоволодінні за № 10 а, на вул. Леніна, в с. Батьки, Зіньківського району, Полтавської області, яким за життя володіла спадкодавець ОСОБА_5.

Керуючись ст.ст. 328, 346, 392, 1217, 1223, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 11, 15, 60, 174, 197, 212-215, 234, 235, 256 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 05 листопада 2005 року в селі Батьки Зіньківського району Полтавської області, є дочкою ОСОБА_4, який помер 13 грудня 1989 року в селі Батьки Зіньківського району Полтавської області.

Визнати за позивачем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування на нерухоме майно, яке знаходиться в домоволодінні за № 10 а, на вул. Леніна, в с. Батьки, Зіньківського району, Полтавської області, яким за життя володіла спадкодавець ОСОБА_5, яка померла 05 листопада 2005 року, яке позначене на плані земельної ділянки технічного паспорта на садибний житловий будинок, виготовленого ПП Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» станом на 27 січня 2016 року, відповідними літерами, цифрами і знаками, а саме: А-1 житловий будинок, Б,б літню кухню, В сарай, Г погріб вхідний, Д сарай, Ж вбиральню, № 1 ворота огорожі, № 2 огорожу.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня його проголошення, апеляційна скарга апеляційному суду подається через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване рішення.

СуддяОСОБА_14