Дата документу 21.06.2016
ЄУ № 420/376/16-ц
Провадження №2/420/335/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2016 року Новопсковський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді Стеценко О.С.

за участю ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Новопсков цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Відділ Держгеокадастру у Новопсковському районі Луганської області,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач, ОСОБА_2, звернулася до Новопсковського районного суду Луганської області з позовом, у якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після тітки, ОСОБА_3, померлої 10.07.2010, на земельну ділянку площею 5,5832 га, кадастровий номер :13:006:0082, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №120902, виданого 29.12.2004 Новопсковської районною державною адміністрацією Луганської області та права на земельну частку (пай) площею 7,70 умовних кадастрових гектарів на території Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області згідно сертифікату серії №0102374, виданого 05.03.1997 на ім'я ОСОБА_4.

В обґрунтування своїх вимог позивач зазначила, що 10.07.2010 померла її тітка, ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 5,5832 га на території Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №120902, виданого 29.12.2004 Новопсковської районною державною адміністрацією Луганської області, та права на земельну частку (пай) площею 7,70 умовних кадастрових гектарів на території Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області згідно сертифіката серії № 0102374, виданого 05.03.1997, який був отриманий чоловіком ОСОБА_3 ОСОБА_4. Спадщину після чоловіка вона прийняла, оскільки проживали вони разом на момент смерті, але свідоцтво про право на спадщину за життя не отримала. Позивач є спадкоємицею четвертої черги за законом, заповіт на користь третіх осіб відсутній, спадкоємці, які мають право на обовязкову частку у спадщині, відсутні. Спадщину після смерті тітки вона фактично прийняла, так як на день смерті ОСОБА_3 вони проживали разом. Але у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено, так як оригінали державного акту на право власності на земельну ділянку та сертифікату на земельну частку (пай) втрачені. Тому вона змушена звернутися до суду з даним позовом.

Сторони в судове засідання не з'явилися.

Позивач про дату та місце судового засідання повідомлена належним чином, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, на позовних вимогах наполягає.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Представник третьої особи в судове засідання не з'явився, просив розглянути справу без його участі, рішення по справі ухвалити на розсуд суду.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні у справі письмові докази, суд дійшов до таких висновків.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 10.07.2010, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №8, виданим 29.10.2015 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Новопсковського районного управління юстиції, актовий запис №24 від 12.07.2010 (а.с. 9).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 5,5832 га, кадастровий номер :13:006:0082, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №120902, виданого 29.12.2004 Новопсковської районною державною адміністрацією Луганської області (а.с.7), та права на земельної частки (пай) площею 7,70 умовних кадастрових гектарів на території Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області згідно сертифікату серії №0102374, виданого 05.03.1997 на ім'я ОСОБА_4.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 з 04.03.1989 перебувала у шлюбі з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується повним витягом з Держаного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №5 від 16.03.2016 (а.с.46-47).

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, помер 04.11.2004, що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №3, виданим 29.10.2015 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Новопсковського районного управління юстиції, актовий запис №26 від 04.11.2004 (а.с. 8).

Згідно довідки виконавчого комітету Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області №94 від 19.10.2015 за ОСОБА_4 закріплено на території Новобілянської сільської ради земельну частку (пай), ріллю згідно сертифікату серії ЛГ №0102374, відповідно до протоколу жеребкування номер ділянки -911(а.с. 12).

ОСОБА_3 прийняла спадщину у вигляді права на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_4 на підставі сертифікату №0102374, виданого 05.03.1997, так як вони проживали спільно станом на день його смерті, що підтверджується довідкою Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області № 813/1 від 02.10.2015, згідно якої ОСОБА_4 був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, знятий з реєстраційного обліку 04.11.2004 у звязку зі смертю. На час смерті за вказаною адресою була зареєстрована його дружина -ОСОБА_3 (а.с. 16).

Після смерті ОСОБА_3 була відкрита спадкова справа, внесена до Спадкового реєстру за № 58125137, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 41937045 від 28.10.2015 (а.с. 20) та інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №43068178 від 25.02.2016 (а.с. 35). Інформація щодо заповітів та спадкових договорів після смерті ОСОБА_5 відсутня в Спадковому реєстрі згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №43068173 від 25.02.2016 (а.с. 34).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29.10.2015 (вих. № 60/02-31) позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, доказів її постійного проживання разом із спадкодавцем на момент відкриття спадщини та доказів того, що позивач є спадкоємцем четвертої черги після смерті ОСОБА_3 (а.с. 20).

Відповідно до довідки №813, виданої 02.10.2015 виконавчим комітетом Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області, ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, знята з реєстраційного обліку 10.07.2010 у звязку зі смертю. На час смерті з нею зареєстрованих осіб не було (а.с. 14).

Судом встановлено, що ОСОБА_3 проживала без реєстрації за адресою: вул.Гагаріна, буд. 3, с. Новобіла Новопсковського району Луганської області з 2004 року по день смерті 10.07.2010. Разом з нею проживала та доглядала її племінниця ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4. На час смерті проживали разом і вели спільне господарство, що підтверджується актом підтвердження факту проживання №812 від 02.10.2015 (а.с. 13).

Зазначений факт також підтверджується довідкою №895, виданою виконкомом Новобілянської сільської ради 28.10.2015 (а.с. 17).

Рішенням Новопсковського районного суду Луганської області від 02.12.2015 встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3, яка померла 10.07.2010, проживали однією сімєю, починаючи з грудня 2004 по 10.07.2010 за адресою: вул. Гагаріна, 3, с. Новобіла Новопсковського району Луганської області (а.с. 5).

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сімєю не менш як пять років до часу відкриття спадщини.

Згідно з роз'ясненнями, викладеними в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування", свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. Особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження в разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину.

Спадщину позивач прийняла, так як подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк, заповіт на користь третіх осіб відсутній, інших спадкоємців немає.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання права власності у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до листа Відділу Держгеокадастру у Новопсковському районі Луганської області №01-01-16/491 від 16.10.2015 ОСОБА_2 було повідомлено, що згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) сертифікат ЛГ №0102374 від 05.03.1997 був отриманий власником ОСОБА_6, про що свідчить його підпис. Тому надати копію зазначеного сертифіката немає можливості (а.с.11).

Згідно листа відділу Держгеокадастру у Новопсковському районі Луганської області №26.02.2016 №01-01-15/821 земельна ділянка №912 загальною площею 5.5832 га знаходиться на території Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :13:006:0082, власником якої згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №120902 від 29.12.2004 є ОСОБА_3. Власником сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №0102374 розміром 7,70 в умовних кадастрових гектарах згідно запису книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по колгоспу ім. Леніна по Новобілянській сільській раді Новопсковського району Луганської області від 05.03.1997 за №922 є ОСОБА_6 (а.с. 32).

Згідно листа відділу Держгеокадастру у Новопсковському районі Луганської області від 21.03.2016 №01-01-15/1034 вартість земельної ділянки №912 станом на 01.01.2016 становить 129541,99 грн. Вартість сертифікату на земельну частку (пай) станом на 01.01.2016 становить 148202,20 грн. (а.с. 48)

Рішенням Новопсковського районного суду Луганської області від 24.05.2016 було встановлено факт належності ОСОБА_4, померлому 04.11.2004, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛГ №0102374, виданого на імя ОСОБА_6 на підставі рішення Новопсковської районної державної адміністрації від 19.12.1996 №645/1, зареєстрованого 05.03.1997 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №922 розміром 7,70 в умовних кадастрових гектарах (а.с.61-62).

Відповідно до ст.ст. 1216-1218, 1225 ЦК України до позивача, як до спадкоємця за законом переходять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, спадщина належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто за нормою ч.2 ст.1220 ЦК України з 10.07.2010.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 3 Земельного Кодексу України, п. 3 Указу Президента України від 10.11.1994 року, право на земельну частку (пай) може бути передане в спадщину, тому ОСОБА_3 як спадкоємець першої черги мала право на земельну частку (пай), що залишилася після смерті її чоловіка ОСОБА_4, і вправі була вимагати сертифікат на земельну частку (пай), що засвідчує право на земельний пай у порядку спадкування по закону.

Відповідно до Указів Президента України від 10 листопада 1994 року №666/94 «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» та від 8 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени сільськогосподарського акціонерного товариства, у тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного товариства.

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 серпня 208 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Як розяснено в листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Відповідно до ст. 125 ЗК право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав. Право власності на земельну ділянку посвідчується в тому числі державним актом.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Відповідно до ст. 67 Закону України "Про нотаріат" свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.Документом, що підтверджує право особи на земельну частку (пай) є сертифікат.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

З огляду на зазначені правові положення та встановлені судом обставини, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача є обґрунтованими, підтверджені достовірними та допустимими доказами, відповідають чинному законодавству і підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 169, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Відділ Держгеокадастру у Новопсковському районі Луганської області задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлої 10.07.2010, на земельну ділянку площею 5,5832 га, кадастровий номер :13:006:0082, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЛГ №120902, виданого 29.12.2004 Новопсковської районною державною адміністрацією Луганської області та на право на земельну частку (пай) площею 7,70 умовних кадастрових гектарів на території Новобілянської сільської ради Новопсковського району Луганської області, посвідченого сертифікатом серії № 0102374, виданого 05.03.1997 на ім'я ОСОБА_6.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.С. Стеценко