441/197/16-ц 2-о/441/20/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.03.2016 року Городоцький районний суд Львівської обл. в складі:

головуючого-судді: Українець П.Ф.

з участю секретаря Боднар Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ реєстрації актів цивільного стану Городоцького районного управління юстиції у Львівській обл. про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 (д.п. ОСОБА_2) М.Б. звернулась в суд із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 18.01.2016р. є її матірю, мотивуючи тим, що вона не може оформити свої спадкові права, після смерті матері у зв»язку з невідповідністю записів її прізвища в свідоцтві про смерть «Довгун» та свому свідоцтві про народження заявниці «Долгун». Просить заяву задоволити.

В суді ОСОБА_1 (д.п. ОСОБА_2) М.Б. заяву підтримала, пояснила що є дочкою ОСОБА_3 Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на майно, а саме на житловий будинок по вул.Садова, 19 в с.Путятичі Городоцького району Львівської обл. та земельні ділянки, однак через невідповідність запису прізвища матері у документах вона не може оформити спадщину. Просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився.

Заслухавши пояснення заявниці, свідків, вивчивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить переконання про задоволення заяви.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд може встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з пояснень заявниці, копії свідоцтва про народження серії І-СГ № 073767 (а.с. 10), матірю ОСОБА_1 (д.п. ОСОБА_2) М.Б., 10.07.1980р.н. записана ОСОБА_2

Із долучених копій витягу про державну реєстрацію прав №36793862 від 18.12.2012р. (а.с. 14), свідоцтва на право власності на нерухоме майно від 18.12.2012р. (а.с. 13), технічного паспорту на житловий будинок (а.с. 15-17), рішення виконавчого комітету Мильчицької сільської ради Городоцького р-ну Львівської обл. №76 від 02.10.2008р. (а.с. 18), будинкової книги (а.с. 33-36), Державних актів на право власності на земельну ділянку серія ЯЕ №557121, ЯЕ №557261 (а.с. 37, 38), убачається, що ОСОБА_3 мала у власності житловий будинок по вул.Садова, 19 в с.Путятичі Городоцького району Львівської області та земельні ділянки, площею 0,7552 га та 0,0933 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Мильчицької сільської ради Городоцького р-ну Львівської обл.

Із копії листа Городоцької державної нотаріальної контори №167/02-14 від 18.02.2016р. (а.с. 20), убачається, що ОСОБА_1 (д.п. ОСОБА_2) М.Б. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 через розбіжності запису прізвища останньої у поданих документах.

Із копії свідоцтва про смерть серії І-СГ №409695 (а.с. 7), довідки про причину смерті №1 від 20.01.2016р. (а.с. 31), лікарського свідоцтва про смерть №1 від 20.01.2016р. (а.с. 32) видно, що прізвище матері заявниці ОСОБА_3

У документах виявлено розбіжності в прізвищі покійної, зокрема, згідно із свідоцтвом про смерть серії І-СГ №409695 (а.с. 78) прізвище ОСОБА_4 Довгун, а у свідоцтві про народження заявниці серії І-СГ №073767 (а.с. 10) вказано Долгун.

З копії свідоцтва про одруження серії І-СГ №143952 (а.с. 9) видно, що ОСОБА_5 10.05.2003р. уклала шлюб із ОСОБА_6 та змінила прізвище після укладення шлюбу на ОСОБА_6.

Із довідок виконавчого комітету Мильчицької сільської ради Городоцького р-ну Львівської обл. №191 від 15.02.2016р., №63 від 20.01.2016р. (а.с. 19, 30), видно, що ОСОБА_3, яка померла 18.01.2016р. до дня смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, похованням займалась її донька ОСОБА_6 (д.п. ОСОБА_5) М.Б.

Вищеозначене також має підтвердження показами свідків ОСОБА_7 і ОСОБА_8

За наведеного, суд приходить до переконання, що ОСОБА_3, яка померла 18.01.2016р., є матірю ОСОБА_6 (д.п. ОСОБА_5) ОСОБА_9, 10.07.1980р.н., а тому заява ОСОБА_6 (д.п. ОСОБА_5) М.Б. є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 218, 256 259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 18.01.2016р. є матірю ОСОБА_6 (д.п. ОСОБА_5) ОСОБА_9, 10.07.1980р.н.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя: Українець П.Ф.