Справа № 676/6772/15-ц
Номер провадження 2/676/235/16
09 березня 2016 року Кам'янець-Подільський міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,
з участю секретаря Перун А.М.
представника позивача ОСОБА_1
представника відповідача ОСОБА_2 валик А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам`янець-Подільський справу за позовом ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства «Страхова компанія «Універсальна» про стягнення страхової виплати в звязку з загибеллю пасажира від нещасного випадку на транспорті, інфляційних витрат та трьох відсотків річних завданих затримкою такої виплати, -
ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до Публічного акціонерного товариства «Страхова компанія «Універсальна» про стягнення страхової виплати в звязку з загибеллю пасажира від нещасного випадку на транспорті, інфляційних витрат та трьох відсотків річних завданих затримкою такої виплати.
В судовому засіданні представники сторін заявили клопотання про визнання судом укладеної ними мирової угоди на наступних умовах:
«1.15.09.2012р. сталася ДТП, внаслідок якої загинув чоловік Спадкоємця ОСОБА_4, який був Застрахованим за Договором - доручення на проведення обов'язкового особистого страхування пасажирів від нещасних випадків на транспорті № 5111/331/001374 від 06.02.2012р. (надалі Договір страхування), як пасажир рейсу 699/700 Чернівці - Донецьк, що здійснювався перевізником ТОВ Шериф - Тур.
2.Сторони узгодили, що Страховик в звязку з настанням страхової події яка зазначена в пункті 1 даної ОСОБА_5 та є предметом судової справи № 676/6772/15-ц, сплачує Спадкоємцю страхову виплату у розмірі 97 000, 00 грн. (девяносто сім тисяч гривень 00 копійок).
3.Зазначена в п. 3 даної ОСОБА_5 сума узгодженої страхової виплати сплачується Страховиком на наступні банківські реквізити Спадкоємця:
Назва установи банку: ПАТ "УКРСОЦБАНК"
ЗКПО (банку): 00039019
МФО банку: 300023
Ідент. код ОСОБА_3 НОМЕР_1, протягом десяти днів з дати визнання даної Угоди судом.
4. Страховик та Спадкоємець гарантують, що діють добровільно (без будь-якого примусу), у відповідності до чинного законодавства України, добре розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, і бажають їх настання, а також те, що умови даної ОСОБА_5 у повній мірі регулюють усі існуючі між Сторонами правовідносини, що виникли у звязку з настанням страхової події, опис якого наведено у п.1 даного Договору та повністю покривають шкоду/збитки (моральні, матеріальні, повязані з лікуванням/реабілітацією, тимчасовою/стійкою втратою працездатності, тощо), які підлягають відшкодуванню в рамках Договору страхування та Положення про обов'язкове особисте страхування від нещасних випадків на транспорті, затвердженого Постановою КМ України, від 14.08.1996р. № 959, а також всі можливі повязані з цим штрафні санкції/пені/неустойки.
5. Після сплати Страховиком Спадкоємцю узгодженої суми страхової виплати у розмірі 97 000 грн. 00 коп., Страховик та Спадкоємець вважатимуть свої зобовязання, що виникли за страховим випадком та в судовій справі № 676/6772/15-ц, виконаними/задоволеними повністю та належним чином.
6. Вказана у п.2 даної ОСОБА_5 сума є абсолютно достатньою, та враховує вимоги усіх осіб/сторін, які мають/можуть мати право на компенсацію за Договором страхування.
7. Спадкоємець гарантує, що після здійснення страхової виплати в сумі, в спосіб та в строки, вказані в п.п. 2, 3 даної ОСОБА_5, не матиме жодних претензій/вимог до Страховика та не позиватиметься до суду щодо предмета даної ОСОБА_5.
8. ОСОБА_5 набирає чинності з дати її визнання судом.
9. ОСОБА_5 складена українською мовою у 3-х (трьох) оригінальних автентичних примірниках - по одному для кожної Сторони та суду, кожен з яких має однакову юридичну силу.
10. Взаємовідносини Сторін, що не врегульовані даною ОСОБА_5, регулюються чинним законодавством України.»
Сторони просять затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.
Суд вважає, що мирова угода може бути визнана судом, оскільки вона не порушує нічиїх охоронюваних законом прав та інтересів, укладена представниками сторін в межах їх повноважень, добровільно і не суперечить вимогам закону.
Керуючись ст.ст. 44, 175, 205 п.4 ЦПК України, суд-
Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_3, в особі представника ОСОБА_1, що діє на підставі довіреності від 11.11.2013 р., посвідченою приватним нотаріусом ОСОБА_6, зареєстрованою в реєстрі за № 5380, та публічним акціонерним товариство «Страхова компанія «Універсальна», в особі заступника голови правління ОСОБА_7, що діє на підставі довіреності № 6169D/2015 від 29.12.2015 р. згідно якої:
««1.15.09.2012р. сталася ДТП, внаслідок якої загинув чоловік Спадкоємця ОСОБА_4, який був Застрахованим за Договором - доручення на проведення обов'язкового особистого страхування пасажирів від нещасних випадків на транспорті № 5111/331/001374 від 06.02.2012р. (надалі Договір страхування), як пасажир рейсу 699/700 Чернівці - Донецьк, що здійснювався перевізником ТОВ Шериф - Тур.
2.Сторони узгодили, що Страховик в звязку з настанням страхової події яка зазначена в пункті 1 даної ОСОБА_5 та є предметом судової справи № 676/6772/15-ц, сплачує Спадкоємцю страхову виплату у розмірі 97 000, 00 грн. (девяносто сім тисяч гривень 00 копійок).
3. Зазначена в п. 3 даної ОСОБА_5 сума узгодженої страхової виплати сплачується Страховиком на наступні банківські реквізити Спадкоємця:
Назва установи банку: ПАТ "УКРСОЦБАНК"
ЗКПО (банку): 00039019
МФО банку: 300023
Ідент. код ОСОБА_3 НОМЕР_1, протягом десяти днів з дати визнання даної Угоди судом.
4. Страховик та Спадкоємець гарантують, що діють добровільно (без будь-якого примусу), у відповідності до чинного законодавства України, добре розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, і бажають їх настання, а також те, що умови даної ОСОБА_5 у повній мірі регулюють усі існуючі між Сторонами правовідносини, що виникли у звязку з настанням страхової події, опис якого наведено у п.1 даного Договору та повністю покривають шкоду/збитки (моральні, матеріальні, повязані з лікуванням/реабілітацією, тимчасовою/стійкою втратою працездатності, тощо), які підлягають відшкодуванню в рамках Договору страхування та Положення про обов'язкове особисте страхування від нещасних випадків на транспорті, затвердженого Постановою КМ України, від 14.08.1996р. № 959, а також всі можливі повязані з цим штрафні санкції/пені/неустойки.
5. Після сплати Страховиком Спадкоємцю узгодженої суми страхової виплати у розмірі 97 000 грн. 00 коп., Страховик та Спадкоємець вважатимуть свої зобовязання, що виникли за страховим випадком та в судовій справі № 676/6772/15-ц, виконаними/задоволеними повністю та належним чином.
6. Вказана у п.2 даної ОСОБА_5 сума є абсолютно достатньою, та враховує вимоги усіх осіб/сторін, які мають/можуть мати право на компенсацію за Договором страхування.
7. Спадкоємець гарантує, що після здійснення страхової виплати в сумі, в спосіб та в строки, вказані в п.п. 2, 3 даної ОСОБА_5, не матиме жодних претензій/вимог до Страховика та не позиватиметься до суду щодо предмета даної ОСОБА_5.
8. ОСОБА_5 набирає чинності з дати її визнання судом.
9. ОСОБА_5 складена українською мовою у 3-х (трьох) оригінальних автентичних примірниках - по одному для кожної Сторони та суду, кожен з яких має однакову юридичну силу.
10. Взаємовідносини Сторін, що не врегульовані даною ОСОБА_5, регулюються чинним законодавством України.»
Справу за позовом ОСОБА_3 до Публічного акціонерного товариства «Страхова компанія «Універсальна» про стягнення страхової виплати в звязку з загибеллю пасажира від нещасного випадку на транспорті, інфляційних витрат та трьох відсотків річних завданих затримкою такої виплати.- провадженням закрити.
На ухвалу сторонами може бути подана апеляційна скарга протягом 5 днів з дня отримання її копії до апеляційного суду Хмельницької області через Камянець-Подільський міськрайонний суд.
Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду ОСОБА_8В