Справа № 684/661/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2016 року смт.Стара Синява

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Галиш І.Б.

при секретарі Білань Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Старій Синяві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старосинявської селищної ради, третя особа Відділ Держгеокадастру у Старосинявському районі Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Старосинявської селищної ради, третя особа Відділ Держгеокадастру у Старосинявському районі Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом.

В обґрунтування вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Пилява Старосинявського району померла її мати ОСОБА_3. Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері у встановленому законом порядку, оформивши своє право на спадкування на частину спадкового майна померлої у приватного нотаріуса Старосинявського районного нотаріального округу Намистюк Л.І. ОСОБА_3 мала сестру ОСОБА_5, 1915 року народження, яка померла у 1998 році в с.Пилява Старосинявського району, не одружувалась, дітей не мала, проживала разом із сестрою ОСОБА_3, яка вступила в управління спадковим майном після смерті сестри, однак спадщину у встановленому законом порядку не оформляла. За життя ОСОБА_5 набула право на земельну частку (пай) в землях колективної власності колгоспу «Дружба» с.Пилява Старосинявського району в розмірі 2,74 умовних кадастрових гектарів, право на яку посвідчувалось виданим на її ім'я Старосинявською райдержадміністрацією сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрованим в Книзі реєстрації сертифікатів 24.02.1996 року за №1049.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом щодо майна матері ОСОБА_3, спадщину прийняла у встановленому законом порядку. Однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку не може, оскільки нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на нерухоме майно та підтвердження родинних відносин, так як відсутні актові записи про народження її матері ОСОБА_7 та її сестри ОСОБА_5, тому вона не може реалізувати свої спадкові права щодо вказаної земельної ділянки. У зв'язку з цим позивач просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ОСОБА_3 була рідною сестрою ОСОБА_5 та визнати за нею право на земельну частку (пай) площею 2,74 га, яка розташована на території Пилявської сільської ради Старосинявського району в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3

Представник позивача ОСОБА_8 в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, відповідно до змісту якої позовні вимоги підтримує повністю, просить справу слухати у відсутності позивача та його відсутності.

Представник відповідача Старосинявської селищної ради в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, відповідно до змісту якої позовні вимоги визнає повністю, просить справу слухати у його відсутності.

Представник заінтересованої особи - Відділу Держгеокадастру у Старосинявському районі в судове засідання не з'явився, однак надав суду заяву, відповідно до змісту якої позовні вимоги визнає повністю, просять справу слухати у їх відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України суд розглянув справу у відсутності сторін без фіксації судового процесу технічними засобами.

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, яка була матір'ю позивача ОСОБА_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Пилява Старосинявського району, що підтверджується : свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3, виданим 6 лютого 2002 року Пилявською сільською радою Старосинявського району; свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4, виданим 19.11.1949 року Пилявською сільською радою Старосинявського району; свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5, виданим 16 січня 1974 року Пилявською сільською радою Старосинявського району.

ОСОБА_3 мала сестру ОСОБА_5, 1915 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Пилява Старосинявського району, не одружувалась, дітей не мала, проживала разом із сестрою ОСОБА_3, що стверджується : копією актового запису про смерть №16 від ІНФОРМАЦІЯ_4; довідками Старосинявської селищної ради №290 та №292 від 01.09.2016 року та №28 від 08.04.2016 року; витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №4 від 04.02.2016 року.

Відповідно до витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №2 та №8 від 2 лютого 2016 року актові записи про народження ОСОБА_7 та ОСОБА_5 відсутні.

Як вбачається з завірених належним чином витягів із погосподарських книг по с. Пилява Старосинявського району за 1947-1952 роки зазначено, що в господарстві де головою двору була ОСОБА_9, записані дочки ОСОБА_5 та ОСОБА_7, а також зять ОСОБА_10 та внучка ОСОБА_1

Факт родинних відносин між ОСОБА_7 та ОСОБА_5 також підтверджується копіями форми 1 на видачу паспорта наданими Старосинявським РС УДМС України в Хмельницькій області, в яких батьком обох зазначено - ОСОБА_11, а матір'ю - ОСОБА_9.

Таким чином, у судовому засіданні доведено факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була сестрою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

За життя ОСОБА_5 набула право на земельну частку (пай) в землях колективної власності колгоспу «Дружба» с.Пилява Старосинявського району в розмірі 2,74 умовних кадастрових гектарів та її був виданий Старосинявською райдержадміністрацією сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів 24.02.1996 року за №1049, що стверджується листом Відділу Держгеокадастру у Старосинявському районі Хмельницької області №29-28-99.6-1165/13-16 від 07.07.2016 року та витягами з книги реєстрації сертифікатів та списку громадян членів колективного сільськогосподарського підприємства.

Спадкоємцем майна ОСОБА_5 є її сестра ОСОБА_3, яка прийняла спадщину у встановленому законом порядку, оскільки вступила у фактичне володіння спадковим майном, що стверджується довідкою Старосинявської селищної ради №292 від 01.09.2016 року, однак нотаріально не оформила.

Таким чином, суд приходить до висновку, що право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колгоспу «Дружба», яке за життя набула ОСОБА_5, успадкувала її сестра ОСОБА_3 як спадкоємець за законом.

А тому, до складу спадщини, яка відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, входить належне їй право на земельну частку (пай) в землях колективної власності колгоспу «Дружба» с.Пилява Старосинявського району в розмірі 2,74 умовних кадастрових гектарів.

При зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 щодо майна, яке вона успадкувала після смерті сестри у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на земельну ділянку та неможливістю підтвердження родинних відносин її матері ОСОБА_7 та її сестри ОСОБА_5, що стверджується листом приватного нотаріуса Старосинявського районного нотаріального округу Намистюк Л.І. №372/02-14 від 21.06.2016 року.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері у встановленому законом порядку, оформивши своє право на спадкування на частину спадкового майна померлої у приватного нотаріуса Старосинявського районного нотаріального округу Намистюк Л.І., що стверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №42783564 від 28.01.2016 року та спадковою справою №12-2016 відкритою ІНФОРМАЦІЯ_3 після смерті ОСОБА_3

Відповідно до довідки Старосинявської селищної ради №412 від 03.10.2016 року після смерті ОСОБА_3 в управління спадковим майном вступила її дочка ОСОБА_1 шляхом догляду за будинком, обробітку присадибної ділянки. Інші особи у володіння спадковим майном не вступали.

У разі відкриття спадщини до 1 січня 2004 року застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР 1963 року.

Відповідно до ч.2 ст.548 ЦК УРСР (в редакції від 18.07.1963 року, що діяв на час відкриття спадщини), прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно ст.549 ЦК УРСР від 18.07.1963 р., визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

За таких обставин, аналізуючи зібрані у судовому засіданні докази у їх сукупності, враховуючи визнання відповідачем позову, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд прийшов до висновку, що відповідно до вимог діючого законодавства позивач має право на спадкування за заповітом на право на земельну частку (пай), яке належало спадкодавцю, в установленому законом порядку спадщину прийняла, іншого порядку визнати за нею права на земельну частку (пай) чинним законодавством не передбачено, суд приходить до висновку що права позивача підлягають до захисту шляхом визнання за нею права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 174, 197, 212, 215, 223, 294 ЦПК України, ст.ст. 16, 328, 392 ЦК України, ст.ст. 548-549 ЦК УРСР, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Старосинявської селищної ради, третя особа Відділ Держгеокадастру у Старосинявському районі Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом - задов ольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Пилява Старосинявського району Хмельницької області ОСОБА_3 була рідною сестрою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Пилява Старосинявського району.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, право на земельну частку (пай) в землях колективної власності колгоспу «Дружба» с.Пилява Старосинявського району в розмірі 2,74 умовних кадастрових гектарів, право на яку посвідчувалось виданим на ім'я ОСОБА_5 Старосинявською райдержадміністрацією сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, зареєстрованим в Книзі реєстрації сертифікатів 24.02.1996 року за №1049.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Старосинявський районний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Галиш І.Б.