Провадження №2/681/547/2016
Справа №681/909/16-ц
Рішення

іменем України

18 серпня 2016 року

Полонський районний суд Хмельницької області в складі головуючого судді Боб"яка Б.В., з участю секретаря Будника Д.О., з участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Кустовецької сільської ради Полонського району про визнання права на земельну частку (пай) та на житловий будинок і господарські будівлі та споруди в порядку спадкування,

встановив:

30 червня 2016 року ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом, в якому вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла її баба ОСОБА_3 Баба мала право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться в АДРЕСА_1 та земельну частку (пай), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Кустовецької сільської ради Полонського району Хмельницької області площею 3,7556 га, отримала відповідний сертифікат. Крім позивачки, спадкоємицею після смерті ОСОБА_3 була дочка останньої - ОСОБА_4, тобто рідня тітка позивачки. Оскільки позивачка проживає у м. Києві, та, у зв'язку з сімейними обставинами, не могла особисто оформити спадщину, домовилась із тіткою ОСОБА_4, що та оформить спадщину після смерті ОСОБА_3 в рівних з позивачкою долях, але ОСОБА_4 спадщину не оформила, про що позивачка дізналась лише в квітні 2016 року. Мати позивачки ОСОБА_5 (дочка спадкодавиці ОСОБА_3.) померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Позивачка є єдиною спадкоємицею за законом після смерті баби, оскільки прийняла спадщину фактично, але не має можливості оформити спадщину, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на нерухомість. За таких обставин позивач не може отримати свідоцтва про право на спадщину у вигляді житлового будинку з господарськими спорудами та земельної ділянки. Просить визнати за нею право на земельний пай після смерті баби в порядку спадкування за законом.

В суді представник позивачки ОСОБА_1 доводи позову підтримує повністю. Позивачка в судове засідання не з'явилась.

Сільський голова с.Кустівці подала до суду письмову заяви про те, що з позовом погоджується, просить розглядати справу без участі представника сільської ради.

Дослідивши докази, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню. Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Баба позивачки ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Баба мала право на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться в АДРЕСА_1 та земельну частку (пай), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Кустовецької сільської ради Полонського району Хмельницької області площею 3,7556 га, отримала відповідний сертифікат. Крім позивачки, спадкоємицею після смерті ОСОБА_3 була дочка останньої - ОСОБА_4, тобто рідня тітка позивачки. Оскільки позивачка проживає у м.Київ, та, у зв'язку з сімейними обставинами, не могла особисто оформити спадщину, домовилась із тіткою ОСОБА_4, що та оформить спадщину після смерті ОСОБА_3 в рівних з позивачкою долях, але ОСОБА_4 спадщину не оформила, про що позивачка дізналась лише в квітні 2016 року. Мати позивачки ОСОБА_5 (дочка спадкодавиці ОСОБА_3.) померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Позивачка є єдиною спадкоємицею за законом після смерті баби, оскільки прийняла спадщину фактично, але не має можливості оформити спадщину, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на нерухомість. За таких обставин позивач не може отримати свідоцтва про право на спадщину у вигляді житлового будинку з господарськими спорудами та земельної ділянки.

Дані обставини підтверджені в суді письмовими доказами: паспортом позивача, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, баби позивачки, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану про реєстрацію народження ОСОБА_6, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану про шлюб, згідно з яким мати позивачки змінила прізвище на ОСОБА_5, свідоцтвом про смерть матері позивачки ОСОБА_5, свідоцтвом про народження позивачки, згідно з яким прізвище позивачки при народженні ОСОБА_1, витягом з Державного реєстру актів цивільного стануц громадян про шлюб, згідно з яким позивачка змінила прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1, свідоцтвом про розірвання шлюбу, згідно з яким прізвище позивачки після розірвання шлюбу ОСОБА_1, свідоцтво про укладення шлюбу, згідно з яким прізвище позивачки після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 (тітки позивачки), довідкою сільського голови про те, що ОСОБА_3 на день смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1, довідкою сільської ради про належність дворогосподарства ОСОБА_3 до колгоспного двору, довідкою сільської ради про те, що за дворогосподарством ОСОБА_3 рахувалась земельна ділянка в розмірі 0,3 га, довідкою БТІ про те, що будинок по АДРЕСА_1 знаходиться в аварійному стані, що унеможливлює проведення інвентаризації і виготовлення технічного паспорта, сертифікатом на право на земельну частку (пай), довідкою про наявність на території с. Кустівці земельної ділянки площею 3,7556 га, яка належала ОСОБА_3 згідно протоколу розподілу земельних часток, довідкою відділу Держгеокадастру про присвоєння кадастрового номера земельній ділянці, що належала ОСОБА_3, довідкою оцінювача про неможливість провести експертну оцінку будинковолодіння через відсутність технічного паспорта, довідкою відділу Держгеокадастру про вартість земельної частки (паю), витягом з історії хвороби, консультативним заключенням, випискою з медичної карти, довідками МСЕК, згідно з якими ОСОБА_7 (чоловік позивачки) проходив лікування і має групу інвалідності, свідоцтвом про народження дочки позивачки; показами свідків ОСОБА_8, ОСОБА_9, жителями с.Кустівці, сусідів померлої ОСОБА_3, які в суді показали, що позивачка ОСОБА_2 допомагала при житті своїй бабусі ОСОБА_3, а після смерті останньої - доглядала за будинком, забрала речі померлої.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, а згідно ст.346 ч.1 п.11 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника. Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст.ст.524, 529, 549 ЦК України 1963 року , норми яких поширюються на правовідносини сторін по спадкуванню на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_3 року, спадкування здійснюється за законом, спадкоємцями першої черги є діти померлого, онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю, прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), рішення суду про визнання права власності на земельну ділянку (пай).

Відповідно до п. «г» ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

З огляду на зазначені правові положення та встановлені судом обставини, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивачки є обґрунтованими, підтверджені належними, достовірними та допустимими доказами, відповідають чинному законодавству і підлягають задоволенню, оскільки ОСОБА_2 є спадкоємицею першої черги після смерті її баби за законом, фактично прийняла спадщину після смерті баби, але не оформила її нотаріально.

Керуючись ст.ст.10,11 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати право ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, на земельну ділянку (пай), кадастровий номер НОМЕР_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Кустовецької сільської ради Полонського району Хмельницької області площею 3,7556 га, що належала ОСОБА_3 на підставі сертифіката серії НОМЕР_1 , виданого Полонською районною державною адміністрацією 02 липня 1996 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Визнати право власності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться в АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання до Полонського районного суду апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які приймали участь в справі, але не були присутні в суді під час проголошення цього рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії даного рішення.

Суддя Б.Боб"як