Справа №461/2203/16-ц
Провадження №2о/461/26/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 квітня 2016 року м.Львів

Галицький районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді - Мисько Х.М.,

при секретарі - Коружинець Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Лаврик Тетяна Ярославівна, про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

заявник ОСОБА_1, з участю заінтересованої особи - приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Лаврик Т.Я.,звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_4.

В обґрунтування внесеної заяви покликається на те, що вона та ОСОБА_4 є рідними сестрами, однак частина документів, що підтверджують їх родинність не збереглася. ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 померла. Заповіту вона не залишила. З метою прийняття спадщини та одержання свідоцтва про право на спадщину вона звернулася до нотаріуса. Під час огляду документів нотаріусом було виявлено розбіжності в написанні прізвища спадкодавця та її прізвища, внаслідок чого нотаріус не може встановити факт родинних відносин між нею і її сестрою. Відповідно до свідоцтва про одруження між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 01 червня 1965 року, її сестра змінила дошлюбне прізвище та стала ОСОБА_4. Зараз виникла необхідність встановити їх родинні відносини для отримання свідоцтва про право на спадщину.З метою поновлення актового запису про народження вона зверталася в органи РАЦС, але їй було відмовлено в задоволенні прохання та рекомендовано звернутися до РАЦС за місцем прописки. Родинні відносини між нею та ОСОБА_4 підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_4.Вказує, що від встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_4 залежить виникнення її права на спадщину.Враховуючи вищевикладене та у зв'язку з неможливістю самостійно відновити документи, що підтверджують факт родинних відносин, вона вимушена звернутись до суду.

До судового засідання представник заявника подала заяву, в якій просить проводити розгляд справи у її відсутності та у відсутності заявника та задоволити заяву.

Заінтересована особа - приватний нотаріус ЛМНО Лаврик Т.Я. до судового засідання подала заяву, в якій просить проводити розгляд справи без її участі, а тому суд приходить до висновку про можливість розгляду справи у її відсутності.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Судом встановлено, що батьками ОСОБА_4, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.3).

Згідно відповіді територіального відділу ЗАГС м. Каменки і Каменського району Пензинської області РФ від 23 жовтня 2015 року №1806/11-101, при державній реєстрації народження ОСОБА_1 в акті про народження відсутні графи «по батькові» та «місце народження». При одержанні офіційного запиту, відділ ЗАС направить документ про народження, в якому в графах «по батькові» та «місце народження» будуть стояти прочерки (а.с.10).

Відповідно до наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про одруження між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 01 червня 1965 року, ОСОБА_4 змінила дошлюбне прізвище та стала ОСОБА_4 (а.с.3).

Також судом встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що 14 вересня 2015 року складено відповідний актовий запис №1329 та Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.6).

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що заявником доведено, що наявність вказаних розбіжностей у документах є перешкодою для прийняття нею спадщини після смерті рідної сестри, а відтак підстав до відмови в задоволенні заяви суд не вбачає.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212, 215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Галицький районний суд м. Львова шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Головуючий суддя Мисько Х.М.