Справа № 310/4376/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

28 вересня 2016 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Прінь І.П.,

при секретарі Бевз О.А.,

за участі: заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_4, ОСОБА_5 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа: реєстраційний відділ виконкому Бердянської міської ради, Приватне акціонерне товариство «Бердянськбуд»,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_4 і ОСОБА_5 звернулися до суду з заявою про встановлення факту належності їм свідоцтва про право власності на житло №275 від 11.02.1997 року, яке було видане Закритим акціонерним товариством «Бердянськбуд» на квартиру АДРЕСА_1. Власниками цієї квартири у свідоцтві записані зокрема ОСОБА_6 і ОСОБА_7, тобто їх прізвища записані неправильно, а саме їх написання не збігається із прізвищами, зазначеними у їх паспортах.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_4 та представник обох заявників ОСОБА_2 заяву підтримали, просять її задовольнити. Суду додатково пояснили, що на час видачі свідоцтва про право власності на житло вони мали інші паспорти, в яких були зазначені їх прізвища з помилками. Згодом вони виправили помилки, отримали нові паспорти на прізвище «Тадіущук». У виправленні помилки у свідоцтві про право власності на житло їм відмовляють, посилаючись на те, що воно було видано згідно предявлених паспортів.

Представник заінтересованої особи реєстраційного відділу виконкому Бердянсьої міської ради в судове засідання не зявився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_8 «Бердянськбуд» ОСОБА_3 проти задоволення заяви не заперечує. Суду пояснила, що при оформленні свідоцтва про право на житло власниками надавали документи, що посвідчували їх особу, а саме паспорт. Прізвища заявників у свідоцтві про право власності на житло №275 від 11.02.1997р. були записані згідно з поданими ними паспортами.

Вислухавши пояснення заявника, показання свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 11.02.1997 року Закритим акціонерним товариством «Бердянськбуд» було видано свідоцтво про право власності на житло №275 на імя ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_6, ОСОБА_11, ОСОБА_7 на квартиру АДРЕСА_2, яке зареєстровано підприємством з технічної інвентаризації 11 лютого 1997 року в реєстровій книзі д.50 за №11101.

У тексті свідоцтва прізвища заявників були записані як «Тадиущук». У паспорті заявників їх прізвища записані як «Тадіущук».

Судом встановлено, що постійним зареєстрованим місцем проживання обох заявників є АДРЕСА_3, яку вони спільно з іншими співвласниками приватизували у 1997 році, що підтверджується копією паспорта ОСОБА_4 від 01.07.1998р., оригіналами паспортів заявників, свідоцтвом про право власності на житло, копією технічного паспорту на квартиру.

Зважаючи на встановлені у судовому засіданні обставини, суд приходить до висновку, що факт належності ОСОБА_4 і ОСОБА_5 правовстановлюючого документа свідоцтва про право власності на житло №275 від 11.02.1997 року, яке видане Закритим акціонерним товариством «Бердянськбуд» на квартиру АДРЕСА_1, знайшов своє підтвердження у судовому засіданні.

Факт, про встановлення якого просять заявники, має для них юридичне значення, а тому підлягає встановленню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10,11,208,212-215,256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_4 і ОСОБА_5 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4 і ОСОБА_5 правовстановлюючого документа свідоцтва про право власності на житло №275 від 11.02.1997 року, яке видане Закритим акціонерним товариством «Бердянськбуд» на імя ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_6, ОСОБА_11, ОСОБА_7 на квартиру АДРЕСА_2, яке зареєстровано підприємством з технічної інвентаризації 11 лютого 1997 року в реєстровій книзі д.50 за №11101.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Бердянський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні при оголошенні рішення - протягом 10 днів з дня його отримання.

СуддяОСОБА_8