УХВАЛА

Іменем України

27.04.2016 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1

та заявника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок заяву ОСОБА_2 про видачу дубліката виконавчого листа, -

В С Т А Н О В И В:

23.03.2016р. ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про видачу дубліката виконавчого листа № 1/53/2009 від 12.08.2009р. про стягнення з ОСОБА_3 на її користь 55000 грн. матеріальної та моральної шкоди. Заяву мотивує тим, що 20.08.2009р. державним виконавцем ВДВС Городоцького РУЮ у Львівській області Оліярник Н.В. винесено постанову про відкриття виконавчого провадження, 27.10.2009р. винесено постанову про закінчення виконавчого провадження, оскільки боржник відбувала покарання за адресою м. Львів, вул. Городоцька, 20, СІЗО № 19 УДД УПВП у Л/о. Згідно скріншоту ЄДРВП даний виконавчий лист в подальшому знаходився на виконанні у Шевченківському ВДВС Львівського МУЮ, ВДВС Збараського РУЮ Тернопільської області, Жовтневому ВДВС Луганського МУЮ. Оскільки Жовтневий ВДВС Луганського МУЮ відповідно до постанови ВРУ № 254-VIII "Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями" тимчасово належить до окупованих територій, виконавчий лист слід вважати втраченим. З отриманої відповіді з Орджонікідзевського виправного центру УДПС України в Дніпропетровській області вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, відбуває покарання та прибула до установи 24.03.2015р. із ВК-63 Тернопільської області.

В судовому засіданні ОСОБА_2 підтримала вимоги поданої заяви. Просить видати дублікат виконавчого листа, оскільки вона пред'явила його до виконання вчасно, проте через постійні переміщення боржника ОСОБА_3 з різних установ виконання покарання такий виконавчий лист було втрачено.

Боржник ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, 13.04.2016р. від неї надійшла письмова заява про розгляд заяви ОСОБА_2 у її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує (а.с.178).

Заслухавши пояснення особи, яка подала заяву, проаналізувавши матеріали справи і подану заяву, суд вважає, що подання про видачу дубліката виконавчого листа слід задоволити з наступних підстав.

Судом встановлено, що вироком Городоцького районного суду Львівської області від 09.06.2009р. вирішено стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь ОСОБА_2 5000 грн. матеріальної шкоди та 50000 грн. моральної (немайнової) шкоди, а всього 55000 грн.(а.с.117-119). 12.08.2009р. на виконання вироку суду було видано виконавчий лист № 1-53/09 про стягнення з ОСОБА_3 55000 грн. моральної/матеріальної шкоди. 20.08.2009р. старшим державним виконавцем ВДВС Городоцького РУЮ ОСОБА_4 винесено постанову про відкриття виконавчого провадження серії ВП № 14345418 за вищевказаним виконавчим листом (а.с.145). 27.10.2009р. державним виконавцем винесена постанова про закінчення виконавчого провадження на підставі п.10 ч.1 ст.49 Закону України "Про виконавче провадження" у зв'язку з тим, що боржник ОСОБА_3 відбувала покарання в м. Львові, вул. Городоцька, 20 СІЗО № 19 УДД УПВП у Львівській області, що за підвідомчістю відноситься до компетенції ВДВС Шевченківського РУЮ м. Львова (а.с.164).

Згідно скріншоту ЄДРВП виконавчий лист № 1-53/2009 від 12.08.2009р. в подальшому знаходився на виконанні у Шевченківському ВДВС Львівського МУЮ, ВДВС Збараського РУЮ Тернопільської області, Жовтневому ВДВС Луганського МУЮ. Оскільки Жовтневий ВДВС Луганського МУЮ відповідно до постанови ВРУ № 254-VIII "Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями" тимчасово належить до окупованих територій, виконавчий лист слід вважати втраченим (а.с.168).

Листом № 79/2-401 від 20.01.2016р. Орджонікідзевський виправний центр Управління державної пенітенціарної служби України у Дніпропетровській області повідомив Городоцький районний суд Львівської області, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, відбуває покарання у Орджонікідзевському виправному центрі в Дніпропетровській області (№ 161), прибула в установу 24.03.2015р. з ВК-63 Тернопільської області. Для виконання вироку в частині відшкодування збитків, нанесених злочином у відношенні ОСОБА_3 просять направити виконавчий лист до відділу ДВС Орджонікідзевського МУЮ у Дніпропетровській області (а.с.173). Згідно довідки про звільнення серії ДНП № 34548 ОСОБА_3 відбувала покарання в установах державної кримінально-виконавчої служби з 21.05.2007р. по 02.04.2016р., звільнена на підставі ухвали Орджонікідзевського міського суду Донецької області від 25.03.2016р. умовно-достроково на невідбутий строк 4 місяці 18 днів згідно ст.81 КК України та прямує до місця проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.180).

Таким чином виконавчий лист щодо стягнення з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_2 5000 грн. матеріальної шкоди та 50000 грн. моральної (немайнової) шкоди, а всього 55000 грн., втрачено.

Відповідно до ч.1 ст.370 ЦПК України замість втраченого оригіналу виконавчого листа або судового наказу суд, який видав виконавчий лист або судовий наказ, має право за заявою стягувача або поданням державного виконавця видати його дублікат.

Оскільки виконавчий лист № 1-53/2009 від 12.08.2009р. про стягнення з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_2 55000 грн. моральної/матеріальної шкоди був пред'явлений до виконання стягувачем ОСОБА_2 в строки, встановлені ст.22 Закону України "Про виконавче провадження", виконавчий лист фактично втрачено у зв'язку з віднесенням території в межах підвідомчості Жовтневого ВДВС Луганського МУЮ, на виконанні у якому перебував даний виконавчий лист, до тимчасово окупованих територій, є всі підстави згідно з ст.370 ЦПК України для видачі дубліката такого.

На підставі викладеного, керуючись ст.370, ч.2 ст.197 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_2 про видачу дубліката виконавчого листа - задоволити.

Видати дублікат виконавчого листа на підставі вироку Городоцького районного суду Львівської області від 09.06.2009ру справі № 1-53/09 про стягнення з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь ОСОБА_2 5000 грн. матеріальної шкоди та 50000 грн. моральної (немайнової) шкоди, а всього 55000 грн., виданого судом 12.08.2009р..

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області в 5-ти денний строк з дня її проголошення. У разі, якщо ухвало було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий Ференц О. І.