Справа № 495/8910/15-ц
Ухвала

іменем україни

26 квітня 2016 року м.Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючої одноособово судді Гайда-Герасименко О.Д.,

при секретарі Калантиренко О.М.,

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення задатку,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення задатку.

До суду від сторін по справі надійшла добровільно підписана мирова угода, згідно якої сторони домовились про наступне:

1.Барма ОСОБА_3 передає ОСОБА_1 технічну документацію на земельну ділянку, яка належить йому за спадком після смерті його дружини ОСОБА_4 та розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, с.Салгани, вул.Київська, №17, саму цю ділянку, а також нотаріально завірене доручення з правом подальшого продажу цієї земельної ділянки з правом отримати належних йому грошей за вищезгадану земельну ділянку.

ОСОБА_5 відмовляється від свого позову до ОСОБА_2 про стягнення суми задатку в повному обсязі.

ОСОБА_6 передає ОСОБА_2 у якості остаточного розрахунку за придбану вищеназвану земельну ділянку гроші в сумі 350 (триста пятдесят) доларів США.

4.Сторонам за мировою угодою роз'яснені наслідки такого рішення, передбачені ст.175 ЦПК України.

5.Сторони, згідно ч.5 ст.175 ЦПК України клопочуть перед Білгород- Дністроським міськрайонним судом про винесення ухвали про визнання цей мирової угоди.

В судове засідання представник позивачки не зявився, але надав заяву згідно якої просив розглянути клопотання про затвердження мирової угоди в його відсутність та просив затвердити уколену мирову угоду.

В судове засідання відповідач не зявився, але надав заяву згідно якої просив справу слухати в його відсутність та просив затвердити укладену мирову угоду.

Наслідки укладення мирової угоди, закриття провадження по справі, передбачені ст.206 ЦПК України, нам відомі та роз'яснені.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Спільну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по справі №495/8910/15-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення задатку.

Згідно мирової угоди сторони домовились:

1. ОСОБА_7 передає ОСОБА_1 технічну документацію на земельну ділянку, яка належить йому за спадком після смерті його дружини ОСОБА_4 та розташована за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, с.Салгани, вул.Київська, №17, саму цю ділянку, а також нотаріально завірене доручення з правом подальшого продажу цієї земельної ділянки з правом отримати належних йому грошей за вищезгадану земельну ділянку.

2. ОСОБА_1 відмовляється від свого позову до ОСОБА_2 про стягнення суми задатку в повному обсязі.

3. ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 у якості остаточного розрахунку за придбану вищеназвану земельну ділянку гроші в сумі 350 (триста пятдесят) доларів США.

4. Сторонам за мировою угодою роз'яснені наслідки такого рішення, передбачені ст.175 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя