Провадження № 2/219/4642/2016
Артемівський міськрайонний суд Донецької області
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

21 листопада 2016 року м. Бахмут

Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі

головуючого судді Давидовської Т.В.,

за участю секретаря судового засідання Наумової А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу

за позовною заявою ОСОБА_1

до Зайцевської сільської ради Бахмутського району Донецької області

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору - Артемівської райдержадміністрації та відділу Держгеокадастру в Артемівському районі Донецької області,

про визнання права власності в порядку спадкування,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до Зайцевської сільської ради Бахмутського району Донецької області, за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору - Артемівської райдержадміністрації та відділу Держгеокадастру в Артемівському районі Донецької області, про визнання права власності в порядку спадкування на житловий будинок з надвірними спорудами та побудовами по АДРЕСА_1, загальною площею 59,8 кв.м. (з них житлова 31,8 кв.м. та 28 кв.м. допоміжна), земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2700 га, розташовану по АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_1 та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,1836 га, яка розташована за межами населених пунктів в межах території Зайцівської сільради Бахмутського району Донецької області, кадастровий номер НОМЕР_2в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що він є єдиним спадкоємцем за законом майна, яке залишилося після смерті його сестри ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Зайцеве Бахмутського району Донецької області. Родинний зв'язок між ним та спадкодавцем підтверджується наданими до позову його свідоцтвом про народження та свідоцтвом про народження сестри. За життя його сестрі належали: на підставі договору дарування жилого будинку від 14 березня 2014 року - житловий будинок з надвірними спорудами та побудовами по АДРЕСА_1, загальною площею 59,8 кв.м.( з них житлова 31,8 кв.м. та 28 кв,м. допоміжна), земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2700 га, розташована по АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_1 та земельна ділянка (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7,1836 га, яка розташована за межами населених пунктів в межах території Зайцівської сільради Бахмутського району Донецької області, кадастровий номер НОМЕР_2. Правовстановлюючі документи на вищезазначене майно були втрачені. Стверджує, що звернувся до державного нотаріуса Другої Артемівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено за відсутністю правовстановлюючих документів на майно. У зв'язку з вищевикладеним він вимушений звернутися до суду з метою визнання права власності на вказаний будинок та земельні ділянки у порядку спадкування за законом.

У судове засідання позивач та/або його представник не з'явився, подавши заяву про розгляд справи за його відсутності, вимоги підтримав з підстав, викладених у позовній заяві, наполягав на їх задоволенні.

Представник відповідача та третьої особи у судові засідання не з'явились, подавши заяву про розгляд справи за їх відсутності, з позовною заявою згодні та не заперечують проти задоволення позовних вимог.

Розглянувши матеріали справи, додатково представлені сторонами документи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як установлено судом, відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_3 ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.5).

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_4 ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (а.с.6)

Зі свідоцтва про смерть НОМЕР_5 уачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7). Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_6 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.8).

За життя померлій ОСОБА_2 належав на праві власності зі всіма спорудами та забудовами будинок №82, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та земельні ділянки, що підтверджується копією договору дарування житлового будинку від 14 березня 2014 року, посвідченим державним нотаріусом Другої Артемівської державною нотаріальної контори Літвіновою В.А. та зареєстрованим в реєстрі за 681 та копією витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №18995210 від 14 березня 2014 року (а.с.9,10).

Згідно витягу з Державного реєстру земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 22 червня 2016 року, власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2 є ОСОБА_2 (а.с.13).Згідно витягу з Державного реєстру земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 02 вересня 2016 року, власником земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_1 є ОСОБА_2 (а.с.15).

Відповідно до звіту №IH100616-002 від 14 червня 2016 року, житлового будинку №82 з надвірними спорудами та побудовами загальною площею 59,80 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_1 складає 40 391,00 грн.(а.с.12).

З витягу №31/525 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, власником якої є ОСОБА_2 на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №4976360 від 14 березня 2016 року, вбачається, що вартість земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_1, станом на ІНФОРМАЦІЯ_2 складає 7487,02 грн. (а.с.14).

Згідно довідки відділу Держгеокадастру в Артемівському районі Донецької області №370 від 29 червня 2016 року «Про грошову оцінку земельної ділянки», кадастровий номер НОМЕР_2, власником якої є ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_7 за №60 від 16 грудня 2005 року, станом на ІНФОРМАЦІЯ_2 складає 134451,76 грн. (а.с.16).

Відповідно до відповіді відділу Держгеокадастру в Артемівському районі Донецької області від 15 червня 2016 року, за громадянкою ОСОБА_2 згідно земельно-облікових даних рахуються наступні земельні ділянки, а саме: земельна ділянка площею 0,27 га (кадастровий номер НОМЕР_1) та земельна ділянка площею 7,1836 га ріллі (кадастровий номер НОМЕР_2) (а.с.18).

Відповідно до повідомлення другої Бахмутської державної нотаріальної контори від 26 жовтня 2016 року № 1922/01-16 в провадженні другої державної нотаріальної контори є спадкова справа за №649/2016 після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, свідоцтво про право на спадщину ще не видано (а.с.30). З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 45539934 від 25.10.2016 року вбачається, що в параметрах запиту на ОСОБА_2 за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі інформація, стан: чинний, місця заведення: друга Бахмутська державна нотаріальна контора, дата заведення - 26 листопада 2015 року (а.с.31-37).

ОСОБА_1 державним нотаріусом другої Бахмутської державної нотаріальної контори Другої відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на жилий будинком та земельну ділянку, які належали спадкодавцю ОСОБА_2, у зв'язку з за відсутності належних правовстановлюючих документів (а.с.33).

Приймаючи рішення щодо вимог про визнання права власності в порядку спадкування суд виходить з наступного.

Відповідно до ст.316 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні, що закріплено в ст.321 ЦК України.

Згідно з ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як уже встановлено судом і підтверджено належними та допустимими доказами, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, за життя у порядку набула у власність наступне майно: за договором дарування від 14 березня 2014 року - житловий будинок з надвірними спорудами та побудовами по АДРЕСА_1, загальною площею 59,8 кв.м. (з них житлова 31,8 кв.м. та 28 кв.м. допоміжна), земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2700 га, розташовану по АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_1; а також земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7,1836 га, яка розташована за межами населених пунктів в межах території Зайцівської сільради Бахмутського району Донецької області, кадастровий номер НОМЕР_2. Зазначене повністю підтверджується наданими позивачем письмовими доказами і не заперечується учасниками провадження.

Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За приписами ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати і сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

З огляду на положення зазначених норм, оскільки матеріали справи не містять інших відомостей, спадкоємцем другої черги на спірне спадкове майно є ОСОБА_1, який є рідним братом по матері спадкодавця ОСОБА_2 і який у встановлений законом строк прийняв спадщину.

За приписами ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, що передбачено ст.1218 ЦК України.

Крім того суд зазначає, що згідно ч. 2 ст. 373 ЦК України право власності на землю гарантується Конституцією України і набувається і здійснюється відповідно до закону, при цьому відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Оскільки позивач є спадкоємцем другої черги як брат спадкодавця, інших спадкоємців не встановлено, суд вважає доведеними та законними вимоги ОСОБА_1 про визнання за ним права власності в порядку спадкування на вищезазначене майно.

На підставі, викладеного та керуючись ст. 3, 4, 6, 10, 60, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Зайцевської сільської ради Бахмутського району Донецької області, за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору - Артемівської райдержадміністрації та відділу Держгеокадастру в Артемівському районі Донецької області, про визнання право власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з надвірними спорудами та побудовами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 загальною площею 59,8 кв.м. (з них житлова 31,8 кв.м. та 28 кв.м. допоміжна), в порядку спадкування за законом після смерті сестри, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,2700 га (кадастровий номер НОМЕР_1), розташовану за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті сестри, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7,1836 га, яка розташована за межами населених пунктів в межах території Зайцівської сільради Бахмутського району Донецької області, кадастровий номер НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті сестри, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя Т.В.Давидовська