Справа №: 705/4796/15-ц
У Х В А Л А

про роз'яснення рішення суду

29 березня 2016 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді Кімстачова О.С.

з участю:

секретаря судового засідання Власової Т.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Умані Черкаської області заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 09.12.2015 в цивільній справі № 705/4796/15, 2/705/1809/15 за позовом ОСОБА_1 до Уманської міської ради про визнання права власності на спадкове майно ,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Уманського міськрайонного суду Черкаської області із заявою про роз'яснення рішення Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 09.12.2015 в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Уманської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, в частині використання кадастрового номеру земельної ділянки. Посилається на те, що рішенням суду від 09.12.2015 задоволено її позов та визнано за нею право власності на земельну ділянку площею 0,0703 гектара, яка розташована за адресою: вул. Дзержинського, 20 б, м. Умань Черкаської області, і передана для обслуговування житлового будинку (кадастровий номер :05:001:0107), що належала ОСОБА_2, на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ЧР № 004845, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 3251 від 15.04.2003, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2, який помер 21.12.2014 в м. Умані Черкаської області. У лютому 2016 року вона звернулась для проведення державної реєстрації права власності на земельну ділянку у реєстраційну службу Уманського міськрайонного управління юстиції, де їй повідомили, що для проведення державної реєстрації права власності на земельну ділянку необхідний витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку. Отримавши 29.02.2016 вказаний витяг, виявила, що кадастровий номер земельної ділянки :05:001:0961, площею 0,0703 гектара, місце розташування Черкаська область, м. Умань, вулиця Дзержинського, 20 б, а в Державному акті і рішенні суду кадастровий номер цієї ж земельної ділянки :05:001:0107. У Управлінні Держгеокадастру їй було пояснено, що при обробці звернення ОСОБА_1 про видачу витягу з бази даних ДЗК виникла технічна помилка, тому в подальшій роботі необхідно врахувати, що згідно облікових документів Управління земельна ділянка кадастровий номер :05:001:0961 площею 0,0703 та зареєстрована для обслуговування житлового будинку в м. Умань по вул. Дзержинського 20 б, за ОСОБА_2 на підставі рішення Уманської міської ради від 28.01.2003 р., 4.10-15/24.

ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, подавши письмову заяву, в якій підтримує подану нею заяву про розяснення рішення та просила справу розглядати за її відсутності. Представник Уманської міської ради в судове засідання не з'явився, про причини неявки суду не повідомив, що відповідно до ч. 3 ст. 221 ЦПК України не перешкоджає розгляду заяви.

Дослідивши рішення суду та матеріали заяви про роз'яснення рішення суду, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, а рішенні суду роз'ясненню, враховуючи такі мотиви.

У частині 1 ст. 221 ЦПК України передбачено: якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Згідно з рішенням Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 09.12.2015 в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Уманської міської ради про визнання права власності на спадкове майно (справа за № 705/4796/15ц 2/705/1809/15) суд вирішив: «Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 0,0703 гектара, яка розташована за адресою: вул. Дзержинського, 20б, м. Умань Черкаської області, і передана для обслуговування житлового будинку (кадастровий номер :05:001:0107), що належала ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 004845, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 3251 від 15.04.2003, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2, який помер 21.12.2014 в місті Умані Черкаської області».

Відповідно до листа Управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області від 04.03.2016 № 0-28-0.2-2355/15-16 про надання інформації стосовно земельної ділянки кадастровий номер :05:001:0107, державний кадастровий реєстратор Уманського управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області, при обробці звернення ОСОБА_1 про видачу витягу з бази даних ДЗК виникла технічна помилка, тому в подальшій роботі необхідно врахувати, що згідно з обліковими документами Управління земельна ділянка площею 0,0703 та зареєстрована для обслуговування житлового будинку в м. Умань по вул. Дзержинського, 20 б, за ОСОБА_2 на підставі рішення Уманської міської ради від 28.01.2003, 4.10-15/24, має кадастровий номер :05:001:0961. Такі ж відомості про земельну ділянку, щодо якої було увалене рішення Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 09.12.2015, містяться і у витягу з ДЗК про земельну ділянку від 29.02.2016.

Враховуючи наведене вище, з метою забезпечення правильного розуміння ухваленого рішення суду та його виконання, керуючись ст. 208-210, 221, 293 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Роз'яснити рішення Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 09.12.2015 в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Уманської міської ради про визнання права власності на спадкове майно (справа за № 705/4796/15ц 2/705/1809/15), а саме: земельна ділянка площею 0,0703 гектара, яка розташована за адресою: вул. Дзержинського, 20б, м. Умань Черкаської області, і передана для обслуговування житлового будинку, що належала ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 004845, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 3251 від 15.04.2003, на яку визнане право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2, який помер 21.12.2014 в місті Умані Черкаської області, має кадастровий номер :05:001:0961 згідно з Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованим 29.02.2016.

Копію ухвали направити сторонам.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі в 5-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги апеляційному суду Черкаської області через Уманський міськрайонний суд Черкаської області.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: О.С. Кімстачов