Справа № 604/146/16-ц
Провадження № 2-о/604/7/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2016 року Підволочиський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Могачевської В.Й.

за участю секретаря судового засідання Гамана В.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Чернявська сільська рада Волочиського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

встановив:

ОСОБА_1, звернулася до суду із заявою в якій просила встановити факт родинних відносин між нею і ОСОБА_2, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 і помер 22 серпня 2015 року, а саме, просила встановити факт, що вона є рідною дочкою померлого.

Обгрунтовуючи свої вимоги заявниця посилалися на те, що після смерті батька відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки площею 2,54 га, яка належала померлому на підстав державного акта на право власності на земельну ділянку серія РІ №833328, до якої вона являється спадкоємцем. Окрім неї інших спадкоємців немає.

Після смерті батька вона звернулася з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину, однак Волочиська державна нотаріальна контора відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку в звязку із відсутністю документів, що підтверджують родинні звязки із померлим, а саме у свідоцтві про її (заявниці) народження відсутній запис про батька.

Той факт, що ОСОБА_2 був її батьком підтверджується випискою з погосподарських книг за 1961-1963 та 1971-1973 роки по Чернявській сільській раді Волочиського району Хмельницької області.

В даний час виникає необхідність встановлення родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_2 з причини безпосереднього породження юридичних наслідків у майбутньому, а саме оформлення документів про право на спадщину після смерті батька. З огляду на вказане просить задовольнити вказану заяву.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала та пояснила, що вона народилася 06 березня 1961 року в селі Глядки Волочиського району Хмельницької області. Її батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Хоч з 1959 року по день смерті її батьки, які зареєстрували шлюб аж в лютому 1999 року (через сорок років спільного проживання) постійно проживали разом, підтримували подружні відносини, вели спільне господарство, піклувалися один про одного, а після її народження разом утримували і виховували її, однак в свідоцтві про її народження відсутні відомості про батька, на що ні вона, ні батьки не звертали уваги, оскільки завжди знали що вони сімя. Крім того, батько вчинив заповіт на її користь, однак при зверненні до нотаріуса з заявою про оформлення спадщини після смерті батька, нотаріус, ознайомившись з поданими нею документами, порекомендувала їй звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин через те, що в свідоцтві про її народження батько не зазначений, а тому неможливо прослідкувати родинні відносини між нею і померлим батьком.

Представник заінтересованої особи Чернявської сільської ради Волочиського району Хмельницької області, який про дату і час розгляду справи повідомлений у встановленому порядку, у судове засідання не зявився, подав заяву з проханням справу слухати у його відсутності, заперечень проти позову не має.

Тому, вислухавши думку заявниці, яка просить справу вирішувати за відсутності представника, суд вважає за можливе справу вирішити в даному судовому засіданні на підставі наявних у ній доказів.

Вислухавши пояснення заявниці, свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі, суд прийшов до висновку, що заява грунтується на встановлених законом підставах, оскільки:

22 серпня 2015 року помер ОСОБА_2, що посвідчується свідоцтвом про смерть серія 1БВ №254029, виданим 25 серпня 2015 року виконкомом Чернявської сільської ради Волочиського району Хмельницької області.

Заявниця ОСОБА_1 ( дівоче прізвище ОСОБА_6 ) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії І-БВ №395308, видане 03 липня 1983 року Чернявською сільською радою Волочиського району Хмельницької області являється донькою ОСОБА_6, відомості про батька - відсутні, (свідоцтво про народження серії ІV-УР №373480, видане 29 березня 1961 року Чернявською сільською радою Волочиського району Хмельницької області ).

Згідно довідок виконкому Чернявської сільської ради Волочиського району Хмельницької області №№74,75 від 15 лютого 2016 року, згідно по господарських книг за 1961-1963, 1971-1973 роки, особові рахунки №80 та № 387 в с. Глядки Волочиського району Хмельницької області рахується сімя в 1961 1963 роках: ОСОБА_2, 1925 року, голова двору; ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3 дружина; ОСОБА_9, 01.03. ІНФОРМАЦІЯ_4 дочка.

В 1971-1973 роках сімя складалася з: ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_5, голова двору; ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, дочки; ОСОБА_9, 01.03. ІНФОРМАЦІЯ_4, внучки та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, зятя.

Згідно свідоцтва про одруження серії 1 - БВ № 022826 від 10 лютого 1999 року виданого Чернявською сільською радою Волочиського району Хмельницької області, 10 лютого 1999 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_8.

Відповідно до записів в військовому білеті НК № 2280847, виданому Волочиським військовим комісаром Хмельницької області 20 жовтня 1964 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, який народився в селі Глядки Волочиського району Хмельницької області у графі 12- сімейне становище, склад сімї міститься запис: одружений, дружина ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3; дочка ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Крім того, у заповіті від 24 вересня 2004 року, посвідченому секретарем Чернявської сільської ради Волочиського району Хмельницької області, зареєстрованому в реєстрі за № 79 від імені ОСОБА_2 зазначено що спадкодавець все своє майно заповідає дочці ОСОБА_1.

З листа-розяснення Волочиської державної нотаріальної контори Хмельницької області №145 від 02 лютого 2016 року, вбачається, що при вивченні документів, які є необхідними для оформлення для оформлення спадкових прав після померлого 22 серпня 2015 року ОСОБА_2, встановлено неможливість прослідкувати родинні відносини між заявником ОСОБА_1 та померлим, рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Державним актом на право приватної власності на землю Серія Р1 №833328 стверджується право власності ОСОБА_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_7 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,54 га у межах згідно планом, розташовану на території Чернявської сільської ради Волочиського району Хмельницької області. Державний акт видано на підставі рішення 5 сесії 24 скликання Чернявської сільської ради народних депутатів від 24 вересня 2002 року №19 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №218.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердили що ОСОБА_2, померлий 22 серпня 2015 року являвся батьком заявника ОСОБА_1

Наведене свідчить що ОСОБА_2, який помер 22 серпня 2015 року дійсно являвся батьком ОСОБА_9,ІНФОРМАЦІЯ_8, та чоловіком ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає заяви про встановлення факту родинних відносин.

В п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року з наступними змінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» значиться, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи наведене, а також те, що встановлення факту родинних відносин відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію її законних прав, суд приходить до переконання, що заяву слід задовольнити, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною донькою ОСОБА_2, який помер 22 серпня 2015 року.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 57-60, 179, 212, 213, 215, 234, 235, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, померлим 22 серпня 2015 року, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною донькою померлого.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Підволочиський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: