Справа № 727/1957/16-ц
Провадження № 2-о/727/83/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 квітня 2016 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді - Літвінова О.Г..

при секретарі - Кушнірюк Ю.Г.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Чернівецька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В заяві зазначила, що 05 червня 2001 року Чернівецькою міською Радою депутатів трудящих на підставі рішення від 06.04.1999 року за № 246/8 ОСОБА_2 був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 019178.

На підставі даного акту вона стала власником земельної ділянки площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Стрийська, садівниче товариство «Текстильник».

02 вересня 2015 року померла ОСОБА_2, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції складено відповідний актовий запис за № 1840.

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно.

Для оформлення спадщини заявник звернулася до Першої Чернівецької державної нотаріальної контори.

16 березня 2016 року державний нотаріус Першої Чернівецької державної нотаріальної контори видала свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру за № 15 у житловому будинку за № 9-В по вулиці Південно-Кільцева у місті Чернівці та повідомила заявницю, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Стрийська, садівниче товариство «Текстильник» вона не зможе, оскільки у державному акті на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 019178 та свідоцтві про смерть матері заявниці ОСОБА_2 існують розбіжності у записах прізвища.

Тобто, у державному акті на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 019178 зазначено прізвище власника земельної ділянки, як «БРАНТ ОЛЬГА МИКОЛАЇВНА» , у свідоцтві про смерть прізвище записано «БРАНДТ ОЛЬГА МИКОЛАЇВНА».

У звязку з цим нотаріус 16.03.2016 року винесла постанову про відмову у вчинені

нотаріальної дії, оскільки заявницею не надано правовстановлюючого документу виданого на імя ОСОБА_2.

Просить суд, встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 02 вересня 2015 року у м. Чернівці, державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 019178, який був виданий 05 червня 2001 року Чернівецькою міською Радою депутатів трудящих на підставі рішення від 06.04.1999 року за № 246/8на імя ОСОБА_2.

В судове засідання заявник не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги просила задоволити в повному обсязі .

Представник, зацікавленої особи, Чернівецької міської ради в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, не заперечує проти встановлення факту, зазначеного в даній заяві.

Судом встановлено, що 05 червня 2001 року Чернівецькою міською Радою депутатів трудящих на підставі рішення від 06.04.1999 року за № 246/8 ОСОБА_2 був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 019178.

На підставі даного акту вона стала власником земельної ділянки площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Стрийська, садівниче товариство «Текстильник».

02 вересня 2015 року померла ОСОБА_2, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції складено відповідний актовий запис за № 1840.

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно.

Для оформлення спадщини заявник звернулася до Першої Чернівецької державної нотаріальної контори.

16 березня 2016 року державний нотаріус Першої Чернівецької державної нотаріальної контори видала свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру за № 15 у житловому будинку за № 9-В по вулиці Південно-Кільцева у місті Чернівці та повідомила заявницю, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Стрийська, садівниче товариство «Текстильник» вона не зможе, оскільки у державному акті на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 019178 та свідоцтві про смерть матері заявниці ОСОБА_2 існують розбіжності у записах прізвища.

Тобто, у державному акті на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 019178 зазначено прізвище власника земельної ділянки, як «БРАНТ ОЛЬГА МИКОЛАЇВНА» , у свідоцтві про смерть прізвище записано «БРАНДТ ОЛЬГА МИКОЛАЇВНА».

У звязку з цим нотаріус 16.03.2016 року винесла постанову про відмову у вчинені

нотаріальної дії, оскільки заявницею не надано правовстановлюючого документу виданого на імя ОСОБА_2.

За таких обставин, суд вважає, що заяву задовольнити, а тому слід, встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 02 вересня 2015 року у м. Чернівці, державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 019178, який був виданий 05 червня 2001 року Чернівецькою міською Радою депутатів трудящих на підставі рішення від 06.04.1999 року за № 246/8на імя ОСОБА_2.

На підставі наведеного та керуючись ст. статті 55 Конституції України , ст. З, ст. 4 , ч. 1 п. 6 ст. 256 ст. 257 ЦПК України , п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 ст. 10, 11, 60, 209, 212-216 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Чернівецька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 02 вересня 2015 року у м. Чернівці, державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 019178, який був виданий 05 червня 2001 року Чернівецькою міською Радою депутатів трудящих на підставі рішення від 06.04.1999 року за № 246/8на імя ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: Літвінова О.Г.