Справа № 681/680/16-ц
УХВАЛА

"22" липня 2016 р.

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючого - судді Горщара А.Г.

при секретарі Калінка А.А.

з участю представника позивачів - адвоката Кушнірука В.М., представника третьої особи Поліщук Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонне цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ліквідаційної комісії Полонського районного центру соціальних служб для сім`ї, дітей та молоді, третьої особи на стороні відповідача Полонської районної державної адміністрації Хмельницької області про визнання недійсним наказу про звільнення з роботи, поновлення на роботі, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та моральної шкоди, -

встановив:

В провадженні суду знаходиться також справа за позовом ОСОБА_5 до ліквідаційної комісії Полонського районного центру соціальних служб для сім`ї, дітей та молоді, третьої особи на стороні відповідача Полонської районної державної адміністрації Хмельницької області про визнання недійсним наказу про звільнення з роботи, поновлення на роботі, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та моральної шкоди.

При розгляді вказаних справ представник позивачів вказав, що на даний час у Вінницькому апеляційному адміністративному суді оскаржується постанова Хмельницького оружного адміністративного суду від 28 квітня 2016 року по адміністративній справі за позовом Полонського районного центру соціальних служб для сім`ї, дітей та молоді Полонської районної державної адміністрації Хмельницької області до Полонської районної державної адміністрації Хмельницької області про визнання протиправним та скасування розпорядження № 31/2016-р від 08 лютого 2016 року. При цьому, останній не заперечив проти об`єднання вказаних справ за позовами ОСОБА_3 та ОСОБА_5 в одне провадження та його зупинення до розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Представник третьої особи Поліщук Л.А. поклалася на розсуд суду.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке.

Встановлено, що дані позови випливають із трудових правовідносин, які заявлені різними позивачами до одного й того самого відповідача, з одних і тих же підстав, тому з метою повного, всебічного та об`єктивного з`ясування всіх обставин справи, названі позови, на підставі ч.1 ст.126 ЦПК України, слід об`єднати в одне провадження.

Разом з тим, як вбачається з пояснень представника позивачів, на розгляді Вінницького апеляційного адміністративного суду перебуває апеляційна скарга на постанову Хмельницького оружного адміністративного суду від 28 квітня 2016 року по адміністративній справі за позовом Полонського районного центру соціальних служб для сім`ї, дітей та молоді Полонської районної державної адміністрації Хмельницької області до Полонської районної державної адміністрації Хмельницької області про визнання протиправним та скасування розпорядження № 31/2016-р від 08 лютого 2016 року про припинення діяльності Центру, згідно якої адміністративний позов залишено без задоволення.

За наведених обставин, розгляд справи за позовами ОСОБА_3 та ОСОБА_5 стає неможливим до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства, тому суд зобов'язаний зупинити провадження у вказаній справі.

З урахуванням наведеного та керуючись ст.ст.126, п.4 ч.1 ст.201, 293, 294 ЦПК України, -

постановив:

Справи за позовами ОСОБА_3 та ОСОБА_5 до ліквідаційної комісії Полонського районного центру соціальних служб для сім`ї, дітей та молоді, третьої особи на стороні відповідача Полонської районної державної адміністрації Хмельницької області про визнання недійсним наказу про звільнення з роботи, поновлення на роботі, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та моральної шкоди об`єднати в одне провадження для спільного розгляду і вирішення, визначивши № 681/680/16-ц.

Зупинити провадження у вказаній цивільній справі до вирішення Вінницьким апеляційним адміністративним судом адміністративної справи за позовом Полонського районного центру соціальних служб для сім`ї, дітей та молоді Полонської районної державної адміністрації Хмельницької області до Полонської районної державної адміністрації Хмельницької області про визнання протиправним та скасування розпорядження № 31/2016-р від 08 лютого 2016 року.

Ухвала в частині зупинення провадження може бути оскаржена до апеляційного суду Хмельницької області через Полонський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя А.Г.Горщар