Справа № 669/552/16-ц
Провадження № 2-о/669/48/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 липня 2016 року смт.Білогір'я

Блогірський районний суд Хмельницької області

в складі:

судді Герасимчук Н.П.,

при секретарі Троян В.І.,

з участю заявника ОСОБА_1 та його представника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Білогір'я цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Воробіївська сільська рада Білогірського району Хмельницької області,

В С Т А Н О В И В :

30.06.2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Вказав, що померла була його мати. Розбіжності в написанні прізвища матері в свідоцтві про її смерть та свідоцтві про його народження створюють йому, як спадкоємцю, перешкоди в оформленні права на спадщину.

В судовому засіданні заявник та його представник вимоги заяви підтримали. Заявник пояснив, що після смерті матері звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, проте оформити спадщину неможливо, оскільки в свідоцтві про смерть прізвище матері записано «ОСОБА_3», а в його свідоцтві про народження як «ОСОБА_3». З цих підстав нотаріальна контора відмовила йому у оформленні права на спадщину. Він звертався до відділу реєстрації актів цивільного стану Білогірського РУЮ про внесення змін до свідоцтва про смерть матері, проте йому було відмовлено з підстав наявності розбіжності написання прізвища батьків в актовому записі про шлюб батьків на підставі якого можливо було внести зміни. Із-за помилки в написанні його прізвища та прізвища матері у свідоцтві про його народження не може довести, що померла ОСОБА_3 була його мати та оформити право на спадщину.

Представник заінтересованої особи належним чином і своєчасно повідомлений про дату розгляду справи в судове засідання не з'явився, направив до суду заяву в якій просив справу розглянути без його участі, вимоги ОСОБА_1 визнав.

Заслухавши пояснення заявника та його представника, ознайомившись із письмовими доводами заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження в суді.

Судом встановлено, що батьками заявника у свідоцтві про його народження вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_3, що підтверджуються даними свідоцтва про народження НОМЕР_1 виданим 22 вересня 1972 року Воробіївською сільською радою Білогірського району Хмельницької області та даними актового запису про народження №23 складеного 22 вересня 1972 року виконавчим комітетом Воробіївської сільської ради Білогірського району Хмельницької області (а.с.а.с. 4,32).

Із Висновку про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану №21/02.2-05-06-182 виданого 06.07.2016 року Білогірським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області вбачається, що неможливо внести зміни до актового запису про смерть №16 від 26.10.2015 року, складеного виконавчим комітетом Воробіївської сільської ради Білогірського району Хмельницької області, а саме виправити прізвище померлої з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» у зв'язку із тим, що в актовому записі про шлюб батьків заявника, на підставі якого можливо внести зміни, вказано прізвища нареченого та прізвища нареченої після державної реєстрації шлюбу (В актовому записі про шлюб батьків заявника №1 від 15.01.1964 року, складеному виконавчим комітетом Ямпільської селищної ради Білогірського району Хмельницької області, вказано прізвище нареченого до державної реєстрації шлюбу та після державної реєстрації шлюбу «ОСОБА_4», прізвище після державної реєстрації шлюбу нареченої «ОСОБА_3». В актовому записі про смерть батька №7 від 16.04.2008 року складеного виконавчим комітетом Воробіївської сільської ради Білогірського району Хмельницької області прізвище померлого зазначено «ОСОБА_3»(а.с.25-26).

Згідно даних по господарського обліку Воробіївської сільської ради Білогірського району Хмельницької області за 1971-1973, 1974-1976, 1977-1979, 1980-1982, 1983-1985, 1986-1990, 1991-1995, 1996-2000, 2001-2005, 2006-2010, 2011-2015 роки вбачається, що прізвище ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, в по господарських книгах в різні періоди записано як ОСОБА_3. Прізвище заявника відповідно як ОСОБА_3/ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 Вони проживали в одному і тому ж погосподарському номері в с. Погорільці Білогірського району Хмельницької області і по відношенню один до одного являються матір'ю і сином.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтверджується також поясненнями свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9, які будучи допитаними в судовому засіданні кожний окремо вказали, що є родичами заявника та померлої ОСОБА_3 та підтверджують, що померла була мати заявника. Він був наймолодшим її сином, залишився проживати у житловому будинку матері та приймає після її смерті спадщину.

Із довідки Воробіївської сільської ради Білогірського району Хмельницької області № 301 від 26.05.2016 року вбачається, що на дату смерті ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_3,(ІНФОРМАЦІЯ_2 року) в складі її сім'ї проживав її син, ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1(а.с.7).

Згідно з п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки він прийняв спадщину після смерті матері, ОСОБА_3, звернувшись з заявою в нотаріальну контору (а.с.19) та має право на оформлення спадщини, що передбачено Цивільним кодексом України.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 213-215, п.1 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженця с. Погорільці Білогірського району Хмельницької області.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області через Білогірський районний суд шляхом подачі апеляції протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис Н. П. Герасимчук

З оригіналом згідно.

Суддя Білогірського районного суду

Хмельницької області Н.П. Герасимчук