Справа № 342/1362/15-ц
Провадження № 2/342/111/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2016 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

секретаря судового засідання Козаченко Л.Д.,

з участю позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1 до Олієво-Королівської сільської ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини за законом

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2, ОСОБА_1 звернулися в суд з позовом до Олієво-Королівської сільської ради, в якому просять визначити їм додатковий строк для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_3. В позові зазначають, що вони є рідним братом та сестрою. Їхніми свідоцтвами про народження підтверджується, що їхніми батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_3. 12.11.2012 року ОСОБА_3 померла. Батько позивачів помер ще 23.06.1984 року. Після смерті матері позивачів залишився житловий будинок в с. Олієво-Королівка та земельна ділянка площею 2,2550 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Олієво-Королівської сільської ради, кадастровий номер :06:002:0013. Позивачі бажають прийняти спадщину, однак оформити свідоцтво про право на спадщину не можуть, оскільки своєчасно не звернулися в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, і нотаріус відмовила їм у видачі такого свідоцтва та рекомендував звернутися в суд. Причини пропуску вищезгаданого терміну позивачі вважають поважними. ОСОБА_2 пропустив строк прийняття спадщини у зв'язку з тривалими перебуванням за кордоном, що доводиться його закордонним паспортом з відмітками про перетин кордону. ОСОБА_1 теж пропустила строк з поважних причин, так як не знала про наявність спадкового майна. При житті мати висловила волю залишити належне їй майно синові - ОСОБА_2 та сказала, що оформить заповіт. У зв'язку з цим ОСОБА_1 вважала, що спадкове майно їй не належить.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився. Подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала повністю з підстав наведених у ньому та просили його задовольнити. Пояснила, що пропустила строк прийняття спадщини у зв'язку з тим, що з грудня 2012 року до осені 2013 року проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 у свого сина, доглядала за внуками, невісткою, оскільки остання отримала важку травму голови, перенесла складну операцію, перебувала у лікарні 4 місяці, а потім ще довго реабілітовувалася після операції.

Олієво-Королівська сільська рада листом № 02.2-12/2 від 11.01.2016 р. просить дану справу слухати без представника сільської ради, позовні вимоги визнають.

Суд, заслухавши позивача, свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Згідно копій свідоцтва про народження серії ІІ-УР № 508763, свідоцтва про народження серії І-АГ № 244947 встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідною сестрою та братом, їхніми батьками були - ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

Позивач ОСОБА_1 після реєстрації одруження з ОСОБА_7, змінила прізвище ОСОБА_3 на ОСОБА_7, про що свідчить копія свідоцтва про одруження серії ІІ-АБ № 826497.

Батько позивачів ОСОБА_4 помер 23.06.1984 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-НМ № 443006.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-НМ № 156139, виданого 13.11.2012 року виконкомом Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, мати позивачів ОСОБА_3 померла 12.11.2012 року.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 3 ст. 1223, ч.1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що позивачі являється спадкоємцями за законом на майно ОСОБА_3 На час смерті спадкоємці (позивачі) не проживали разом із спадкодавцем.

Як слідує з копії довідки № 1286 від 23.12.2015 року, виданої виконавчим комітетом Олієво-Королівської сільської ради, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 12.11.2012 р. дійсно проживала в селі Олієво-Королівка в. Венгриновича буд. 18. На день смерті вона проживала одна.

Після смерті спадкодавця залишилось спадкове майно, яке позивачі бажають успадкувати.

ОСОБА_2, ОСОБА_1 пропустили шестимісячний строк подачі заяви в нотаріальну контору про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, про що свідчать відповіді-повідомлення Вих № 635-01-16 від 25.12.2015 року, Вих № 636-01-16 від 25.12.2015 року приватного нотаріуса Городенківського районноного нотаріального округу ОСОБА_8

У відповідності до ч.1 ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом шести місяців з часу відкриття спадщини не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. Частиною третьою цієї статті визначено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Пленум Верховного Суду України в п. 24 постанови від 30 травня 2008 року N 7 "Про судову практику у справах про спадкування" роз'яснив, що, вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити із того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Судом встановлено, що у спадкоємця ОСОБА_2 були перешкоди для подання заяви про прийняття спадщини, так як він тривалий час перебував за кордоном, що доводиться копією його закордонного паспорта з відмітками про перетин кордону.

Як встановлено у судовому засіданні у позивача ОСОБА_1 також були перешкоди для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 Так як вона з грудня 2012 року до осені 2013 року проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 у свого сина, де доглядала за внуками, невісткою, оскільки остання отримала важку травму голови, перенесла складну операцію, перебувала у лікарні 4 місяці, а потім ще довго реабілітовувалася після операції. Даний факт в судовому засіданні підтвердили свідок ОСОБА_5, яка являється донькою ОСОБА_1, та свідок ОСОБА_6, яка є сусідкою ОСОБА_1

Суд визнає причини пропуску позивачем строку для прийняття спадщини поважними.

Позов визнається відповідачем - Олієво-Королівською сільською радою. Визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_2, ОСОБА_1 слід задовольнити.

На підставі ст.ст. 1216, 1268-1269, 1270, 1272 ЦК України, керуючись ст. ст. 209, 214-215, 294, 296 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_4, жителю ІНФОРМАЦІЯ_5, додатковий строк - три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_3.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_4, жительці вул. Шевченка, 8 с. Зелений Гай Заліщицького району Тернопільської області, додатковий строк - три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Федів Л.М.