Справа№592/590/16-ц
Провадження №2-о/592/45/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 березня 2016 року м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми у складі: головуючого - судді Алфьорова А.М., за участю секретаря Літовченко С.М., розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Реєстраційна служба Сумського міського управління юстиції про встановлення факту правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, яку мотивує тим, що 16.12.1993 р. він на підставі рішення виконкому Сумської міської Ради народних депутатів від 16.12.1993 р. № 722 отримав у власність земельну ділянку, площею 0,05 га. з цільовим призначенням для ведення садівництва, яка знаходиться на території Сумської міської ради. 14.06.1994 р. ним було одержано Державний акт на право приватної власності на зазначену земельну ділянку серії СМ № 01430, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 1196. При виготовленні даного акту була допущена помилка у написанні прізвища, а саме зазначено «Смолянников» замість вірного ОСОБА_1. Виправити помилку, допущену при виготовленні Державного акту на право власності на зазначену земельну ділянку серії СМ № 01430 шляхом звернення до органу, який його видав неможливо, у звязку з тим, що такий правовстановлюючий документ як державний акт на земельну ділянку скасовано відповідно до внесених змін у законодавство. Допущена помилка в державному акті унеможливлює реалізовувати право власності та користування земельною ділянкою. Просить встановити факт належності йому Державного акту на право приватної власності на землю серії СМ № 01430 від 14.06.1994 р., що посвідчує право власності на земельну ділянку площею 0,0509 га., з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, кадастровий номер: :14:006:0351.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявився. Представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 надав заяву згідно якої просив розглянути справу без його участі, заяву підтримав, просив задовольнити.

Представник Реєстраційної служби Сумського міського управління юстиції у судове засідання не зявився, просили розглянути справу без участі їхнього представника.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 16.12.1993 р. на підставі рішення виконкому Сумської міської Ради народних депутатів від 16.12.1993 р. № 722 ОСОБА_3 видано Державний акт на право власності на землю серії СМ № 01430 від 14.06.1994 р., що зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 1196 на земельну ділянку площею 0,05 га. розташованої на території Сумської міської ради (кооператив «Дружба», Білопільське шосе) для садівництва /а.с.10-11/.

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 18.12.2015 р. ОСОБА_1 належить на праві власності земельна ділянка площею 0,05 га., що розташована за адресою: м. Суми, Громадська організація «Сумське міське садівниче товариство «Дружба», ділянка № 155, для індивідуального садівництва /а.с.12-16/.

Згідно паспорту громадянина України серія МА 339100, виданого 28.08.1997 р. Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області прізвище, імя, по батькові заявника ОСОБА_1 /а.с.7/.

Таким чином судом встановлено, що у виданому 16.12.1993 р. на підставі рішення виконкому Сумської міської Ради народних депутатів від 16.12.1993 р. № 722 Державному акті на право приватної власності на землю серія СМ № 01430, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 1196 допущено помилку в написанні прізвища заявника, а саме прізвище зазначено як «Смолянников», що не збігається з прізвищем зазначеним у паспорті громадянина України ОСОБА_1.

У зв'язку з допущеною помилкою заявник не може вільно розпоряджатись своєю власністю та не має можливості вирішити дане питання у позасудовому порядку.

З огляду на встановлені факти, суд вважає за можливе встановити факт належності заявнику ОСОБА_1 правовстановлюючого документу Державного акту на право приватної власності на землю серія СМ № 01430 виданого 14.06.1994 р. Сумською міською Радою народних депутатів на підставі рішення Виконкому Сумської міської Ради народних депутатів від 16.12.1993 р. № 722, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1196, оскільки цей факт повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а його встановлення має юридичне значення для заявника - надає можливість розпоряджатися своєю власністю.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-214, 234 ч. 2 п. 5, п 6 ч. 1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) правовстановлюючого документу Державного акту на право приватної власності на землю серія СМ № 01430 виданого 14.06.1994 р. Сумською міською Радою народних депутатів на підставі рішення Виконкому Сумської міської Ради народних депутатів від 16.12.1993 р. № 722, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1196.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.М. Алфьоров