Справа № 715/479/16-ц
Провадження № 2-о/715/25/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2016 року смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області

у складі: головуючого судді Маковійчук Ю.В.

секретаря судового засідання Затолошної Р.В.

за участю: заявника ОСОБА_1

свідків ОСОБА_2 та ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Глибоцькому районі Чернівецької області про встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із даною заявою, посилаючись на те, що, вона набула право на державне пенсійне забезпечення призначення пенсії за віком. Для призначення їй пенсії вона звернулася до Управління ПФУ в Глибоцькому районі Чернівецької області та надала відповідні документи, однак диплом виданий Кишинівським сільськогосподарським інститутом ім. М.В.Фрунзе та свідоцтво про народження її сина не прийняли, посилаючись на те, що існують розбіжності щодо написання її по батькові у дипломі та в свідоцтві про народження її сина.

Зважаючи на вище викладене просить суд позов задовольнити та встановити факт належності їй диплому ИВ № 948147 про навчання в 1978-1982 роках в Кишинівському сільськогосподарському інституті ім. М.В.Фрунзе та встановити факт родинних відносин між нею ОСОБА_1 та її сином ОСОБА_4.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтвердила обставини, які викладені в заяві та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного Фонду України в Глибоцькому районі Чернівецької області, в судове засідання не зявилася, однак подали до суду заяву, у якій просять суд розглянути справу у їх відсутності.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заява ОСОБА_1, є обґрунтована i підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася 23 серпня 1958 року (до шлюбу прізвище Опаець). 24 вересня 1983 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії I-МИ № 010420. Згідно паспорта КР 119090, виданого Глибоцьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, по-батькові заявниці Октавянівна.

Встановлено, що заявниця навчалися з 01 вересня 1978 року по 31 грудня 1982 рік у Кишинівському сільськогосподарському інституті та отримала диплом. Разом із тим, в диплом серії ИВ № 948147, виданому Кишинівським сільськогосподарським інститутом ім. М.В.Фрунзе за роки навчання заявниці з 1978 по 1982 рік по спеціальності бухгалтерський облік в сільському господарстві, вказано по батькові заявниці Октавіанівна.

Згідно записів трудової книжки АМ № 9038980, від 16 січня 1996 року ОСОБА_1 16 січня 1983 року прийнята на роботу в Агроформу «Сирет» на посаду головного економіста. Згідно наявних записів також вбачається, що ОСОБА_1 протягом 01 вересня 1978 року по 31 грудня 1982 року навчалася у Кишинівському сільськогосподарському інституті.

Також встановлено, що в свідоцтві про народження ОСОБА_4, по батькові матері вказано Октавьянівна.

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Карапчівської сільської ради за № 383 від 01.03.2016 року, відповідно до даних по господарського обліку по Карапчівській сільській раді в склад сімї ОСОБА_1 входить її син ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтвердили, що дійсно заявниця навчалася у вищевказаному навчальному закладі протягом 1978 по 1982 років та є матірю ОСОБА_2 Октавяна Васильовича.

Згідно ч.1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК України, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_4 та належності правовстановлюючих документів безпосередньо породжує юридичні наслідки і необхідне заявнику ОСОБА_1 для оформлення пенсії.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичні наслідки, слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись Постановою Пленуму ВСУ „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення від 31.03.1995р. за №5, ст. ст. 4, 57-60, 63-64, 208-209, 212-215, 218, 223, 234-235, 256-257, 259, 294-295 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3 Диплому ИВ № 948147 про навчання в 1978-1982 роках в Кишинівському сільськогосподарському інституті ім. М.В.Фрунзе по спеціальності бухгалтерський облік в сільському господарстві.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою с. Карапчів Глибоцького району Чернівецької області та її сином - ОСОБА_4, який народився 01 липня 1990 року в с. Карапчів Глибоцького району Чернівецької області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Глибоцький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: