Справа № 141/326/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 квітня 2016 року смт. Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Круглика В.В.

за участю секретаря Данилюк В.А.,

розглянувши у відритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, представник заявника ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа -відділ державної ресєтрації актів цивільного стану реєстраційної служби Оратівського районного управління юстиції у Вінницькій області, без участі сторін, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів, згідно із якою 31.10.1983 року в с. Люлинці Оратівського району Вінницької області помер батько заявника ОСОБА_3, 01.02.2010 року в с. Люлинці Оратівського району Вінницької області померла мати заявника ОСОБА_4.

Документи, що підтверджують родинні відносини, збереглися, але в них допущені помилки при їх заповненні працівниками відповідних державних органів. Зокрема, в повторному свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 серії І - АМ № 334782, виданому 15.03.2016 року відділом реєстрації актів цивільного стану Оратівського районного управління юстиції у Вінницькій області прізвище його батька та матері записано ОСОБА_1. В паспорті громадянина України серії АВ № 480906, виданому 21.08.2002 року Оратівським РВ УМВС України у Вінницькій області та в довідці про присвоєння ідентифікаційного номера прізвище матері заявника записано ОСОБА_4. В державному реєстрі актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу прізвище батька та матері заявника також записано ОСОБА_4. В державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН № 143172, виданому 27.12.2004 року Оратівською районною державною адміністрацією та Оратівським районним відділом земельних ресурсів, повторному свідоцтві про смерть серії І - АМ № 345027, виданому 12.02.2016 року відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Оратівського районного Управління юстиції у Вінницькій області прізвище матері заявника також записано ОСОБА_4. В повторному свідоцтві про смерть батька заявника серії І - АМ №345028, виданому 12.02.2016 року відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Оратівського районного Управління юстиції у Вінницькій області прізвище батька заявника записано ОСОБА_1. В повторному свідоцтві про народження заявника серії І - АМ № 334782, виданому 15.03.2016 року відділом реєстрації актів цивільного стану Оратівського районного Управління юстиції у Вінницькій області та моєму паспорті серії АТ № 017666, виданому 12.12.2012 року Оратівським РВ УМВС України у Вінницькій області прізвище заявника записано ОСОБА_1, що не співпадає з прізвищем матері заявника, записаним у вищеперерахованих правових документах.

При зверненні до нотаріальної контори з метою оформлення спадщини та оформлення права власності на спадкове майно за заповітом заявнику було відмовлено у прийнятті документів з тих підстав, що його прізвище в паспорті та інших документах не співпадає з прізвищем його матері, записаним в її паспорті, державному акті на право власності на земельну ділянку, в заповіті матері від 29.03.2007 року, свідоцтві про смерть матері та інших документах на її ім'я, а також пропущення строку на прийняття спадщини, що перешкоджає достовірно встановити родинні відносини та оформити спадкові права.

Через зазначені розбіжності заявник позбавлений можливості належним чином прийняти спадкове майно, що належить йому по заповіту, тому просить суд встановити факт про те, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_4, яка померла 01 лютого 2010 року, та встановити факт, що ОСОБА_4, записана в довідці про реєстрацію місця проживання, виданій 12.02.2016 року Оратівським РС УДМС України у Вінницькій області, як ОСОБА_4, у витязі № 0 від 12.02.2016 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, як ОСОБА_4, у повторному свідоцтві про народження серії І - АМ № 334782, виданому 15.03.2016 року відділом реєстрації актів цивільного стану Оратівського районного управління юстиції у Вінницькій області, як ОСОБА_5, у повторному свідоцтві про смерть серії І - АМ № 345027, виданому 12.02.2016 року відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Оратівського районного управління юстиції у Вінницькій області, як ОСОБА_4, в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН № 143172, виданому 27.12.2004 року Оратівською районною державною адміністрацією та Оратівським районним відділом земельних ресурсів, як ОСОБА_4, у заповіті від 29.03.2007 року, посвідченому секретарем Очитківської сільської ради ОСОБА_6, як ОСОБА_4, являється однією і тією ж самою особою.

Представник заявника ОСОБА_2, будучи належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги просить задоволити.

Представник заінтересованої особи начальник відділу державної реєстрації актів цивільного стану Оратівського районного управління юстиції ОСОБА_7, будучи належним чином повідомлена про день, час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявилася, надавши заяву про розгляд справи за її відсутності.

Від учасників судового розгляду до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, що відповідає вимогам ч.2 ст.158 ЦПК України, у звязку з чим в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписуючого технічного засобу, не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, зокрема, свідоцтво про смерть (повторне) серії І-АМ № 345028, згідно із яким ОСОБА_3 помер 31.10.1983 року; свідоцтво про смерть (повторне) серії І-АМ № 345027, згідно із яким ОСОБА_4 померла 01.02.2010 року; витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу серії АКК 163949 № витягу 0 від 12.02.2016 року, згідно якого до державного реєстру актів цивільного стану громадян внесено реєстраційний запис параметрами якого є реєстрація актового запису про шлюб, № 15 від 28.07.1959 року, складеного виконавчим комітетом Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області, згідно якого ОСОБА_8 зареєстрував шлюб з ОСОБА_9, прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_8; свідоцтво про народження (повторне) серії І-АМ № 334782, згідно із яким матірю ОСОБА_1 записана ОСОБА_5; паспорт громадянина України серії АВ № 480906 на ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2; довідку про реєстрацію місця проживання/перебування особи, відповідно до якої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, знято з реєстрації 12.02.2016 року, як померлу 01.02.2010 року; заповіт від 29.03.2007 року, посвідченого сектератем Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_6 та зареєстрованого в реєстрі за №19, згідно якого ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_2, житловий будинок з господарськими будівлями, який розташований в с. Люлинці, вул. Перемоги, 39 Оратівського району Вінницької області та все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і все те, на що вона за законом матиме право і що на день її смерті буде їй належати заповідає у власність сину ОСОБА_1; державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН № 143172, згідно із яким ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 2,9844 га, яка розташована на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області; довідку виконавчого комітету Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області № 30 від 29.01.2016 року, згідно із якою після смерті ОСОБА_4 є таке коло спадкоємців: син ОСОБА_10, який помер в 2004 році, син ОСОБА_1; довідку виконавчого комітету Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області № 31 від 29.01.2016 року, відновідно до якої ОСОБА_1 дійсно є рідним сином ОСОБА_4, яка померла 01.02.2010 року, - вважає, що заява обгрунтована та підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 « Про судову практику в справах про встановлення фактів, які мають юридичне значення» ( із змінами, внесеними постановою від 25 травня 1998 року № 15) суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч.7 ст.235 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст. 212, 213, 214, 215, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_4, яка померла 01 лютого 2010 року.

Встановити факт, що має юридичне значення, про те, що ОСОБА_4, записана в довідці про реєстрацію місця проживання, виданій 12.02.2016 року Оратівським РС УДМС України у Вінницькій області, як ОСОБА_4, у витязі № 0 від 12.02.2016 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, як ОСОБА_4, у повторному свідоцтві про народження серії І - АМ № 334782, виданому 15.03.2016 року відділом реєстрації актів цивільного стану Оратівського районного управління юстиції у Вінницькій області, як ОСОБА_5, у повторному свідоцтві про смерть серії І - АМ № 345027, виданому 12.02.2016 року відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Оратівського районного управління юстиції у Вінницькій області, як ОСОБА_4, в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН № 143172, виданому 27.12.2004 року Оратівською районною державною адміністрацією та Оратівським районним відділом земельних ресурсів, як ОСОБА_4, у заповіті від 29.03.2007 року, посвідченому секретарем Очитківської сільської ради ОСОБА_6, як ОСОБА_4, являється однією і тією ж самою особою.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ В.В. Круглик