Справа № 487/902/16-ц
Провадження № 2/487/991/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.10.2016 року Заводський районний суд міста Миколаєва у складі: головуючого судді - Нікітіна Д.Г., при секретарях - Оцабера М.С.,. розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну заяву об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Юність" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу з урахуванням індексу інфляції та 3% річних, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач Обєднання співвласників багатоквартирного будинку "Юність" ( далі за текстом ОСББ "Юність") звернулося до Заводського районного суду міста Миколаєва із вищезазначеним позовом. В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 користуються послугами співробітників ОСББ "Юність", які забезпечують чистоту і порядок в будинку та на прибудинковій території, роботоспроможність технічної частини Будинку та фондів Об'єднання, до якої відноситься: водогінні та тепломережі з'єднання, підготовча робота до опалювального сезону, щоденний контроль що до показній та лагодження облікових приборів. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 користуються послугами управління господарством та фінансами ОСББ «Юність». З 1 червня 2013 року внаслідок несплати мешканцями квартири № 23 відповідних комунальних платежів та послуг виникла заборгованість. Згідно остаточно уточнених вимог позивач просив стягнути з відповідачів на користь ОСББ «Юність» 11 072 грн., з яких: сума внесків на утримання будинку та прибудинкової території 8823 грн. 42 коп., сума інфляційного збільшення 1 960 грн. 21 коп., сума трьох відсотків річних 23 грн. 67 коп., сума нарахування пені - 264 грн. 70 коп.; також просили стягнути з відповідачів на користь ОСББ «Юність» судовий збір разом з комісією - 1380 грн. 00 коп. Стягнути з відповідачів кошти за надання належних інформаційних матеріалів в сумі - 150 грн. 50 коп.

Представники позивача підтримали позовні вимоги та наполягали на їх задоволенні, надавши суду пояснення, аналогічні змісту позовної заяви.

Відповідачі позовні вимоги не визнали, надавши суду письмові заперечення. В обґрунтування своєї позиції зазначили, що будь-яких договорів між ОСББ "Юність" та відповідачами не укладалось, тому позивач не має законних підстав вимагати з відповідача, як споживача, оплату послуг.

Дослідивши матеріали страви, заслухавши доводи сторін, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мешкають та зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1.

Статут ОСББ "Юність" було затверджено рішенням загальних зборів від 26.10.1997 року та зареєстровано виконавчим комітетом Миколаївської міської ради.

Згідно статуту ОСББ "Юність" мешканці і співвласники ОСББ «Юність» повинні щомісячно робити внески та платежі в основний, резервний та спеціальний фонди Об'єднання, які використовуються для сплати за комунальні послуги, у вигляді податків, сплати банковських послуг та заробітної плати працівникам Об'єднання.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 ЦК України особисті немайнові та майнові відносини (цивільні відносини), засновані на юридичній рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності їх учасників, регулюються цивільним законодавством.

Пунктом 10 ч. 3 ст. 20 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» встановлено відповідальність за несвоєчасне здійснення платежів за житлово-комунальні послуги у вигляді пені.

Як убачається з преамбули, ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» визначає лише основні засади організаційних, господарських відносин, що виникають у сфері надання та споживання житлово-комунальних послуг між їхніми виробниками, виконавцями і споживачами, а також їхні права та обов'язки.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» залежно від функціонального призначення житлово-комунальні послуги поділяються на: 1) комунальні послуги (централізоване постачання холодної та гарячої води, водовідведення, газо- та електропостачання, централізоване опалення, вивезення побутових відходів тощо); 2) послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій (прибирання внутрішньо будинкових приміщень та прибудинкової території, санітарно-технічне обслуговування, поточний ремонт тощо); 3) послуги з управління будинком, спорудою або групою будинків (балансоутримання, укладання договорів на виконання послуг, контроль виконання умов договору тощо); 4) послуги з ремонту приміщень, будинків, споруд (заміна та підсилення елементів конструкції та мереж, їх реконструкція, відновлення несучої спроможності несучих елементів конструкції тощо). Відповідно до ст. 32 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» плата за житлово-комунальні послуги нараховується щомісячно відповідно до умов договору. Розмір плати за комунальні послуги розраховується виходячи з розміру затверджених цін/тарифів та показань засобів обліку або за нормами, затвердженими в установленому порядку. Розмір плати за утримання будинків і споруд та прибудинкової території встановлюється в залежності від капітальності, рівня облаштування та благоустрою. Крім того, згідно ст. 360 ЦК України співвласник відповідно до своєї частки у праві спільної часткової власності зобов'язаний брати участь у витратах на управління, утримання та збереження спільного майна, у сплаті податків, зборів (обов'язкових платежів), а також нести відповідальність перед третіми особами за зобов'язаннями, пов'язаними із спільним майном.

Згідно зі ст. 1 Закону України «Про об'єднання співвласників багатоквартирного будинку» об'єднання співвласників багатоквартирного будинку це юридична особа, створена власниками квартир та/або нежитлових приміщень багатоквартирного будинку для сприяння використанню їхнього власного майна та управління, утримання і використання спільного майна. А відповідно до ст. 17 Закону України «Про об'єднання співвласників багатоквартирного будинку» для забезпечення виконання власниками приміщень своїх обов'язків об'єднання має право: робити членам об'єднання попередження про порушення ними статутних або інших законних вимог і вимагати їх дотримання; вимагати відшкодування збитків, заподіяних неподільному та загальному майну об'єднання з вини власника або інших осіб, які користуються його власністю; вимагати своєчасної та у повному обсязі сплати всіх встановлених цим Законом та статутом об'єднання платежів, зборів і внесків від власників приміщень, а також відрахувань до резервного і ремонтного фондів; звертатися до суду з позовом про звернення стягнення на майно власників приміщень, які відмовляються відшкодовувати заподіяні збитки, своєчасно та у повному обсязі сплачувати всі встановлені цим Законом та статутом об'єднання платежі, збори і внески, а також відрахування до резервного і ремонтного фондів. Відповідно до ст. 18 Закону України «Про об єднання співвласників багатоквартирного будинку» об'єднання відповідно до цього Закону та статуту зобов'язане: забезпечувати належний санітарний, протипожежний і технічний стан неподільного та загального майна, що належить членам об'єднання; звітувати загальним зборам про виконання кошторису об'єднання за рік; забезпечувати виконання вимог статуту об'єднання; виконувати свої договірні зобов'язання; забезпечувати дотримання інтересів усіх членів об'єднання, асоціації при встановленні умов і порядку володіння, користування і розпорядження спільною власністю, розподілі між членами об'єднання, асоціації витрат на експлуатацію та ремонт неподільного та загального майна; припиняти дії третіх осіб, що утруднюють або перешкоджають реалізації прав володіння, користування і розпорядження неподільним та загальним майном членами об'єднання.

Предметом регулювання цього Закону є правовідносини, що виникають між виробниками, виконавцями, споживачами у процесі створення, надання та споживання житлово-комунальних послуг. Суб'єктами цього Закону є органи виконавчої влади, органи місцевого самоврядування, власники, виробники, виконавці та споживачі житлово-комунальних послуг (ст. 3).

Відповідно до ч. 1 ст. 4 зазначеного Закону законодавство України у сфері житлово-комунальних послуг базується на Конституції України і складається з нормативно-правових актів у галузі цивільного, житлового законодавства, цього Закону та інших нормативно-правових актів, що регулюють відносини у сфері житлово-комунальних послуг.

Згідно з ч. 2 ст. 4 ЦК України основним актом цивільного законодавства України є цей Кодекс. Актами цивільного законодавства є також інші закони України, які приймаються відповідно до Конституції України та цього Кодексу. Якщо суб'єкт права законодавчої ініціативи подав до Верховної Ради України проект закону, який регулює цивільні відносини інакше, ніж цей Кодекс, він зобов'язаний одночасно подати проект закону про внесення змін до Цивільного кодексу України. Поданий законопроект розглядається Верховною Радою України одночасно з відповідним проектом закону про внесення змін до Цивільного кодексу України.

З огляду на те, що в процесі прийняття спеціального закону - ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» зміни до ЦК України Верховною Радою України не розглядалися та не приймалися, стосовно спірних правовідносин норми спеціального закону не можуть конкурувати з нормами основного акта цивільного законодавства.

Разом з тим відповідно до загальних умов виконання зобов'язання, установлених ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинне виконуватись належним чином згідно з умовами договору та вимогами цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства. Недотримання таких вимог призводить до порушення зобов'язань.

Згідно із ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

За змістом ч. 1 ст. 901, ч. 1 ст. 903 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Зобов'язання боржника сплатити певну грошову суму на користь кредитора відповідно до цивільно-правового договору або з інших підстав, визначених законом, є грошовим зобов'язанням.

Отже, правовідношення, в якому замовник зобов'язаний оплатити надану послугу в грошах, а виконавець має право вимагати від замовника відповідної оплати, тобто в якому передбачено передачу грошей як предмета договору або сплату їх як ціни договору, є грошовим зобов'язанням.

З огляду на викладене слід дійти висновку про те, що правовідносини, які склалися між сторонами, є грошовим зобов'язанням, у якому, серед інших прав та обов'язків сторін, на боржників покладено певний цивільно-правовий обов'язок з оплати отриманих житлово-комунальних послуг, якому відповідає право вимоги кредитора (ч. 1 ст. 509 ЦК України) - вимагати сплати грошей за надані послуги.

Отже, з огляду на юридичну природу правовідносин сторін як грошових зобов'язань на них поширюється дія ч. 2 ст. 625 ЦК України як спеціальний вид цивільно-правової відповідальності за прострочення виконання зобов'язання.

Закріплена в п. 10 ч. 3 ст. 20 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги» правова норма щодо відповідальності боржника за несвоєчасне здійснення платежів за житлово-комунальні послуги у вигляді пені не виключає застосування правових норм, установлених у ч. 2 ст. 625 ЦК України. Інфляційне нарахування на суму боргу за порушення боржником грошового зобов'язання, вираженого в національній валюті, та трьох відсотків річних від простроченої суми полягає у відшкодуванні матеріальних витрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за неправомірне користування утриманими грошовими коштами, що підлягають сплаті кредиторові, тому ці кошти нараховуються незалежно від сплати ним неустойки (пені) за невиконання або неналежне виконання зобов'язання.

За відсутності оформлених договірних відносин, але в разі прострочення виконання грошового зобов'язання з оплати отриманих житлово-комунальних послуг на боржника покладається відповідальність, передбачена ч. 2 ст. 625 ЦК України.

Крім того, застосування положень ч. 2 ст. 625 ЦК України до спірних правовідносин, є вимога про стягнення заборгованості за оплату житлово-комунальних послуг з урахуванням індексу інфляції та трьох відсотків річних, нарахованих на суму заборгованості.

Таким чином судом встановлено, що відповідачам надаються послуги з теплопостачання, водопостачання і водовідведення, вивезення твердих відходів, а також послуги з обслуговування будинку та прибудинкової території на підставі відповідних договорів, укладених ОСББ "Юність" у встановленому законом порядку. Факт надання вказаних послуг підтверджено наданими позивачем рахунками щодо сплати послуг, видатковими касовими ордерами, чеками та актами виконаних робіт. Відповідач зобов'язання щодо оплати житлово-комунальних послуг не виконує, що призвело до виникнення заборгованості у сумі 11 072 грн. з урахуванням суми внесків на утримання будинку та прибудинкової території, суми інфляційного збільшення, суми трьох відсотків річних та суми пені, які підлягають стягненню з відповідачів на користь позивача.

Щодо стягнення з відповідачів на користь ОСББ "Юність"коштів за надання належних інформаційних матеріалів в сумі 150 грн. 50 коп. позивачем не було обґрунтовано доведено правомірності своїх вимог, а тому у задоволенні цих позовних вимог слід відмовити.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України із відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати з оплати судового збору у сумі 1378 гривень.

Керуючись ст.ст. 209, 213-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Юність" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу з урахуванням індексу інфляції та 3% річних - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Юність" заборгованість за надання послуг з утримання будинку і прибудинкової території, суми інфляційного збільшення, суму трьох відсотків річних, суму нарахування пені в сумі 11072 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Юність" судовий збір у розмірі 1378 грн.

В решті позовних вимог - відмовити.

Рішення набирає законної сили через 10 днів після його проголошення та може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Заводський районний суд м. Миколаєва в строк і порядок, встановлений ст.ст. 294,296 ЦПК України.

Суддя Д.Г. Нікітін