Справа № 655/605/16-ц
Провадження № 2-о/655/58/2016
Р і ш е н н я

іменем України

27 жовтня 2016 року смт. Горностаївка

Горностаївський районний суд Херсонської області в складі :

судді Шумило О.М.

за участю:

секретаря судових засідань Стешенко О.І.

представника заявника ОСОБА_2

свідків: ОСОБА_3

ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Горностаївка Херсонської області заяву ОСОБА_5, заінтересована особа - Великолепетиське об'єднане управління Пенсійного фонду України Херсонської області про встановлення факту належності документів, що мають юридичне значення,-

встановив:

У вересні 2016 року ОСОБА_5 (далі - заявник) звернувся до Горностаївського районного суду Херсонської області з вищезазначеною заявою. Просить встановити факт належності йому наступних документів: трудової книжки виданої відділом кадрів Каховського заводу «Ремстроймаш» 05 серпня 1974 року, трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 виданої відділом кадрів колгоспу «ім. Шевченка» 23 лютого 1977 року та архівних довідок №: 01-18/3-348, 01-18/3 - 349, 01-18/3-350, 01-18/3-351, 01-18/3-352 виданих «Трудовим архівом Горностаївської селищної ради» від 04 липня 2016 року.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2, підтримала заяву.

У судове засідання представник заінтересованої особи Великолепетиського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Херсонської області не прибув, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином - своєю заявою до суду просить розглядати справу за відсутності їхнього представника, проти задоволення заяви не заперечує. Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності представника заінтересованої особи на підставі наявних у справі доказів.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_4, ОСОБА_3 дали покази, що дійсно ОСОБА_5 працював з 1974 року у колгоспі «ім. Шевченка», який в подальшому був реорганізований в КСП «ім. Шевченка» та у ТОВ «ім. Шевченка» Горностаївського району Херсонської області.

Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення учасників судового процесу, суд встановив наступні обставини та визначив відповідно до них правовідносини.

Як вбачається з оригіналів наданих у судове засідання: трудової книжки виданої 05 серпня 1974 року відділом Каховського заводу «Ремстроймаш» на ім'я «ОСОБА_5» (російською мовою) в даті народження заявника міститься виправлення місяця; трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 виданої 23 лютого 1977 року відділом кадрів колгоспу ім. Шевченка неправильно вказана дата вступу заявника в члени колгоспу з виправленнями (замість 28.08.74 року вказано 16.08.74 року ).

Відповідно до оригіналу посвідчення НОМЕР_2, заявник значиться як «ОСОБА_5, родившемуся ІНФОРМАЦІЯ_1 в том, что он с 1 сентября 1973 г. по 22 июля 1974 г. обучался в Каховськом учебном комбинате упр. «Укрводстрой» (російською мовою), що підтверджує належність ОСОБА_5 трудової книжки виданої відділом кадрів Каховського заводу «Ремстроймаш» 05 серпня 1974 року.

Згідно з показами свідків, допитаних у судовому засіданні, які підтвердили, що дійсно з 1974 року працювали з ОСОБА_5 у колгоспі «ім. Шевченка», який в подальшому був реорганізований в КСП «ім. Шевченка» та у ТОВ «ім. Шевченка» Горностаївського району Херсонської області, підтверджують належність ОСОБА_5 архівних довідок: №: 01-18/3-348, 01-18/3 - 349, 01-18/3-350, 01-18/3-351, 01-18/3-352 виданих «Трудовим архівом Горностаївської селищної ради» від 04 липня 2016 року.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що помилки допущені у трудовій книжці виданій відділом кадрів Каховського заводу «Ремстроймаш» 05 серпня 1974 року, трудовій книжці колгоспника НОМЕР_1 виданій відділом кадрів колгоспу «ім. Шевченка» 23 лютого 1977 року та архівних довідках: №: 01-18/3-348, 01-18/3 - 349, 01-18/3-350, 01-18/3-351, 01-18/3-352 виданих «Трудовим архівом Горностаївської селищної ради» від 04 липня 2016 року перешкоджають заявнику у реалізації його права на оформлення пенсії, тому суд вважає, що слід встановити факт належності ОСОБА_5 вказаних документів, так як іншого шляху для встановлення цих фактів не має.

Керуючись ст.ст. 60, 209, 259 ЦПК України, суд

ухвалив :

Заяву ОСОБА_5 про встановлення факту належності, документів що мають юридичне значення- задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка видана відділом кадрів Каховського заводу «Ремстроймаш» 05 серпня 1974 року, трудова книжка колгоспника НОМЕР_1 видана відділом кадрів колгоспу «ім. Шевченка» 23 лютого 1977 року та архівні довідки №: 01-18/3-348, 01-18/3 - 349, 01-18/3-350, 01-18/3-351, 01-18/3-352 виданих «Трудовим архівом Горностаївської селищної ради» від 04 липня 2016 року належать - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Херсонської області через Горностаївський районний суд Херсонської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час його проголошення, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя О.М.Шумило