Справа №751/89/16-ц
Провадження №2-о/751/15/16
Рішення

Іменем України

03 березня 2016 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Мороз К. В.

при секретарі Гнатюк І. М.

за участю заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, Чернігівська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності - ОСОБА_3, померлій 13 серпня 2009 року сертифікату на земельну частку (пай) виданому Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області 30 серпня 1996 року, серія ЧН № 0201393 зареєстрованому в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 393, який був виданий на ім'я ОСОБА_4. Свої вимоги мотивує тим, що 21.07.2012 року помер її брат ОСОБА_5. Після його смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП «Червона зірка», яке належало ОСОБА_3, котра померла 13.08.2009 року, спадкоємцем за законом якої був її син ОСОБА_5, котрий прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.

У встановлений законом шестимісячний строк після смерті ОСОБА_5, заявниця звернулася до Чернігівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Під час звернення, нотаріус оглянула представлені документи і виявила, що у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) виданому Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області 30 серпня 1996 року при написанні по-батькові власника (спадкодавця) допущено помилку, а саме зазначено як «Пантеліївна» замість «Пантелеймонівна».

Нотаріусом винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.11.2015 року та запропонувала заявниці звернутися до суду.

Встановлення факту належності ОСОБА_3 Сертифікату на право на земельну частку (пай) виданому Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області 30 серпня 1996 року, серія ЧН № 0201393 заявниці необхідно для оформлення її спадкових прав.

Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви.

Представник Чернігівської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, надійшла заява про розгляд справи без участі представника Чернігівської районної державної нотаріальної контори. Керуючись ст. 169 ЦПК України суд ухвалив справу розглянути у відсутність осіб, які не з'явилися в судове засідання, на підставі наявних доказів.

Вислухавши заявницю, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про смерть (а.с.3) ОСОБА_3 померла 13 серпня 2009 року.

Згідно копії рішення Чернігівського районного суду Чернігівської області від 25.06.2013 року визнано за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з усіма господарськими спорудами за адресою с. Ведильці, Чернігівського району, Чернігівської області, вул. Мисливська, 11, як за спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, який помер 21.07.2012 року (а.с.4-6).

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_5 помер 21.07.2012 року (а.с.7).

Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0201393 від 30.08.1996 року ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСГП «Червона зірка» розміром 3,38 в с. Ведильці Чернігівського району Чернігівської області (а.с.9).

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 24.11.2015 року державний нотаріус Чернігівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого 21.07.2012 року ОСОБА_5 на право на земельну частку (пай) (а.с.10).

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_7 народилася 29.10.1917 року (а.с.11).

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, його батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_4 (а.с.16).

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, її батьками записані ОСОБА_8 та ОСОБА_4 (а.с.14).

Згідно архівної довідки Державного архіву Чернігівської області від 14.02.2005 року № Ф-184 в архівному фонді Чернігівської духовної консисторії в метричній книзі Покровської церкви с. Ведильці Чернігівського уїзду Чернігівської губернії за 1917 рік наявний актовий запис № 43 від 16.10.1917 року про народження ОСОБА_4. Дата народження 16.10.1917 року (по старому стилю). Батьки: християнин ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.17).

Згідно повідомлення Управління держгеокадастру у Чернігівському районі Чернігівської області від 10.02.2016 року за даними управління, державний акт на право власності на земельну ділянку на території Ведильцівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області площею 3,38 умовних кадастрових гектарів на ім'я ОСОБА_4 станом на 01.01.2013 року не видавався (а.с.37).

Відповідно до інформації Ведильцівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 05.02.2016 року № 03-16/31 ОСОБА_3 дійсно булла членом КСГП «Червона Зірка» с. Ведильці і отримала відповідно до розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації № 405 від 31.08.2005 року земельний пай за № 284 загальною площею 3,06 га, у якому 2,12 га ріллі та 0,94 га пасовища. Повідомили, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 одна і та особа, що підтверджено даними погосподарського обліку (а.с. 47).

Згідно повідомлення Управління держгеокадастру у Чернігівському районі Чернігівської області від 02.03.2016 року станом на 01.01.2013 року державний акт на право власності на ім'я ОСОБА_4, відповідно до розпорядженя ЧРДА № 405 від 31.08.2005 року КСП «Червона Зірка» на території Ведильцівської сільської ради не виготовлявся, право власності не реєструвалося (а.с.68).

Згідно повідомлення Управління держгеокадастру у Чернігівському районі Чернігівської області від 09.11.2015 року ОСОБА_4 належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0201393 виданий на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 29 липня 1996 року за № 330, зареєстрований 30 серпня 1996 року за № 393 в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Червона Зірка» розміром 3,38 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Вартість земельної частки (паю) з врахуванням коефіцієнту індексації 3,997 та одноразовий для ріллі 1,756 становить: станом на 01.01.2015 року 40157,79 грн.(а.с. 69).

Згідно розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області від 31.08.2005 року № 405 видано Державні акти на право приватної власності на землю громадянам для ведення особистого селянського господарства, як власникам сертифакатів на земельну частку (пай) в розрізі площ та угідь колишніх КСП: ОСОБА_5 - 3,36 га, № пая 285, в тому числі ріллі 2,26 га та пасовища 0,94 га (а.с.70-74).

З досліджених в судовому засіданні доказів вбачається, що при написанні по батькові матері заявниці в сертифікаті на право на земельну частку (пай) виданному Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області 30 серпня 1996 року, серія ЧН № 0201393, зареєстрованому в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 393, який був виданий на ім'я ОСОБА_4, була допущена помилка, зазначено по-батькові Пантеліївна, а в свідоцтві про народження серії ІІ-АВ № 621419 зазначено по-батькові Пантелеймонівна.

В судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності ОСОБА_3, померлій 13 серпня 2009 року у м. Чернігові сертифікату на право на земельну частку (пай) виданого Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області 30 серпня 1996 року, серія ЧН № 0201393, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 393, який був виданий на ім'я ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст. 10, 11,60, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, Чернігівська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлій 13 серпня 2009 року у м. Чернігові сертифікату на право на земельну частку (пай) виданого Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області 30 серпня 1996 року, серія ЧН № 0201393, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 393, який був виданий на ім'я ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд міста Чернігова.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя К. В. Мороз