Справа № 222/284/16-ц
Провадження № 2-о/222/20/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2016 року Володарский районний суд Донецької області у складі:

судді Доценко С.І.,

при секретарі Болбат Н.І.,

за участю:

представника заявника: ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи: ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в п. Володарское цивільну справу за заявою:

ОСОБА_3,

заінтерисована особа: Управління Пенсійного фонду у Володарському районі

Донецької області

про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду із заявою по наступних підставах:

При вступі на роботу до колгоспу «Дружба» на ім'я заявника була виписана трудова книжка колгоспника серії УКР № 0854720 від 18.09.1983 року, у якій була допущена помилка: замість вірного року народження «1956», як зазначено в паспорті заявника, помилково було зазначено рік народження «1955». У цей час внести зміни в трудову книжку заявник немає можливості так як колгоспу «Дружба» не існує, тому він змушений звернутися в суд з дійсною заявою про встановлення факту приналежності йому трудової книжки колгоспника серії УКР № 0854720, оформленої 18.09.1983 року.

Заявник у судове засідання не зявився, однак надав суду заяву в якій підтримав заявлені вимоги, просить суд їх задовольнити та розглянути справу у його відсутність.

Представник заявника за дорученням ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги та суду пояснила, що 01.11.1980 року ОСОБА_3 був прийнятий в члени колгоспу «Дружба» де пропрацював на різних посадах до 2000 року. 18.09.1983 року на його імя була виписана трудова книжка колгоспника де помилково був невірно зазначений рік народження заявника замість 1956, як зазначено в паспорті заявника, був зазначений 1955. При зверненні до Управління Пенсійного фонду України в Володарському районі Донецькій області для оформлення пенсії за віком йому було відмовлено у звязку із розбіжностями у році народження в паспорті та трудовій книжці. Просить суд заяву задовольнити, тому що іншого способом підтвердити трудовий стаж заявник не може, так як підприємство в якому він працював ліквідоване.

Представник Управління Пенсійного фонду України в Володарскому районі Донецької області в судовому засіданні не заперечував проти заявлених ОСОБА_3 вимог.

Вислухавши представника заявника ОСОБА_1, представника УПФУ в Володарському районі Донецької області, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню, оскільки його доводи підтверджуються наявними в справі доказами.

Згідно паспорту серії ВВ 802246, виданого Володарським РВ УМВС України в Донецькій області 31.08.1999 року, ОСОБА_3 народився «14 квітня 1956 року».

В трудовій книжці виданій 05.09.1976 року на імя ОСОБА_3 рік народження заявника зазначений «1956».

Відповідно до архівної довідки № 53 від 29.02.2016 року ОСОБА_3 з 1980 року по 2000 рік працював на різних посадах в колгоспі «Дружба».

Але ж в трудовій книжці колгоспника серії УКР № 0854720, оформленої 18.09.1983 року рік народження ОСОБА_3 зазначено «1955».

Аналізуючи відомості трудової книжки колгоспника серії УКР № 0854720, оформленої 18.09.1983 року та відомості зазначені в архівній довідці, суд встановив, що відомості про періоди роботи в колгоспі «Дружба» та посади збігаються.

Таким чином судом встановлено, що при оформленні правовстановлюючого документа заявника, а саме в трудової книжки була допущена помилка в написанні року народження ОСОБА_3 замість „1956 помилково було вказано „1955, в зв*язку з чим суд приходить до висновку про необхідність встановлення факта приналежності заявнику трудової книжки колгоспника серії УКР № 0854720, оформленої 18 вересня 1983 року.

Встановлення зазначено факту необхідне заявник для оформлення пенсії.

Керуючись ст.ст.209, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_3, заінтерисована особа: Управління Пенсійного фонду у Володарському районі Донецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю Кременівка, Володарського району, Донецької області трудової книжки колгоспника серії УКР № 0854720, оформленої 18 вересня 1983 року на імя «Башко Валерія Антоновича».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області м. Маріуполя через Володарський районний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя С.І. Доценко