Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" березня 2016 р. Справа № 608/404/16-ц

Номер провадження2/608/235/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Теслі О. П.

при секретарі Фаштиковської М.І.

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради м. Чортків, третьої особи ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове нерухоме майно,-

ВСТАНОВИВ:

в березні 2016 року позивач ОСОБА_2 звернулася з позовом до ОСОБА_3 міської ради м. Чортків, третьої особи ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове нерухоме майно.

В позові вона вказав, що є дочкою ОСОБА_4, яка померла 20.06.2015 року, що стверджується свідоцтвом про смерть серія І-ИД №192770, виданим відділом ДРАЦС реєстраційної служби ОСОБА_3 РУЮ у Тернопільській області від 23.06.2015 року, про що зроблено актовий запис за№146.

Після смерті матері відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул..Б.Хмельницького,51а, в м. Чорткові Тернопільської області; земельну ділянку, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0247 гектарів в межах згідно з планом, що розташована по вул..Б.Хмельницького,51 у м. Чорткові Тернопільської області, кадастровий номер - :01:004:0127 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №234433, виданий ОСОБА_3 міською радою 11.04.2008 року, земельну ділянку, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0188 гектарів в межах згідно з планом, що розташована по вул.. Б.Хмельницького,51 а, в Чорткові Тернопільської області, кадастровий номер - :01:004:0128 (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №234434, виданий ОСОБА_3 міською радою 11.04.2008 року, що належали на праві власності померлій ОСОБА_4

Від прийняття спадщини у її користь заявила мати спадкодавця ОСОБА_5, тобто її бабка, яку зареєстровано в книзі обліку та реєстрації спадкових справ 03.07.2015 року за №1021 та заведено спадкову справу №458/2015 до майна померлої ОСОБА_4, що вбачається з відповіді ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори від 18.02.2016 року №292/02-14. Вказує,що являється єдиним спадкоємцем майна її померлої матері.

12 лютого 2016 року за реєстровим № 1-62 ОСОБА_3 районна державна нотаріальна контора видала свідоцтво про право на спадщину за законом на 41/100 частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташована по вулиці Б.Хмельницького,51, в м. Чорткові.

У видачі їй свідоцтва про право на спадщину державним нотаріусом відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на спадкове майно , яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по вул..Б.Хмельницького,51а в м.Чорткові та виправленнями у згаданих державних актах на право власності на земельні ділянки, виданих на імя спадкодавця та оскільки видача дубліката державного акта на право власності спадкоємцям померлої особи законодавством не передбачено.

Просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 20 червня 2015 року, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул..Б. Хмельницького,51а, в м. Чорткові Тернопільської області, на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0247 га в межах згідно з планом, що розташована по вул..Б.Хмельницького,51, в м. Чорткові Тернопільської області, кадастровий номер - :01:004:0127, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №234433, виданий ОСОБА_3 міською радою Тернопільської області 11 квітня 2008 року, та зареєстрований 11 квітня 2008 року управлінням земельних ресурсів у ОСОБА_3 районі, без зміни її цільового призначення; на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0188 га в межах згідно з планом, що розташована по вул..Б.Хмельницького,51а, в м. Чорткові Тернопільської області, кадастровий номер - :01:004:0128, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №234434, виданий ОСОБА_3 міською радою Тернопільської області 11 квітня 2008 року, та зареєстрований 11 квітня 2008 року управлінням земельних ресурсів у ОСОБА_3 районі, без зміни її цільового призначення.

Представник позивача ОСОБА_1 позов підтримує, просит задоволити позовні вимоги.

Відповідач ОСОБА_3 міської ради м. Чортків повідомлена належним чином про час та місце судового розгляду у справі, від неї не поступило заперечення проти позову.

Третя особа без самостійних вимог ОСОБА_3 районна державна нотаріальна контора подала відповідну заяву в якій просить справу розглядати без участі їх представника.

Суд вислухавши пояснення представника позивача, враховуючи заяву третьої особи, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 померла 20.06.2015 року, що стверджується свідоцтвом про смерть серія І-ИД №192770, виданим відділом ДРАЦС реєстраційної служби ОСОБА_3 РУЮ у Тернопільській області від 23.06.2015 року, про що зроблено актовий запис за№146.

Після смерті матері відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул..Б.Хмельницького,51а, в м. Чорткові Тернопільської області; земельну ділянку, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0247 гектарів в межах згідно з планом, що розташована по вул..Б.Хмельницького,51 у м. Чорткові Тернопільської області, кадастровий номер - :01:004:0127 , земельну ділянку, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0188 гектарів в межах згідно з планом, що розташована по вул.. Б.Хмельницького,51 а, в Чорткові Тернопільської області, кадастровий номер - :01:004:0128 що належали на праві власності померлій ОСОБА_4

Згідно даних ОСОБА_3 районної державної нотаріальної контори за заявою матері спадкодавця ОСОБА_5 про відмову від прийняття спадщини у користь ОСОБА_2, яку зареєстровано в книзі обліку та реєстрації спадкових справ «03» липня 2015 року за № 1021, заведено спадкову справу №458/2015 до майна померлої ОСОБА_4.

Позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину державним нотаріусом у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на спадкове майно , яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по вул..Б.Хмельницького,51а в м.Чорткові та виправленнями у державних актах на право власності на земельні ділянки, виданих на імя спадкодавця та оскільки видача дубліката державного акта на право власності спадкоємцям померлої особи законодавством не передбачено.

Необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є подання спадкоємцем документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно.

Згідно свідоцтва смерть серія 1-ИД № 192770 ОСОБА_4 неля Степанівна померла 20 червня 2015 року в м. Чортків.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, серія ЯД №234434 виданого ОСОБА_3 міською радою 11 квітня 2008 року власником земельної ділянки площею 0,0188 га розташованої в м. Чорткові вул.. Б.Хмельницького, 51 А Тернопільської області є ОСОБА_4.

Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, серія ЯД №234433 виданого ОСОБА_3 міською радою 11 квітня 2008 року власником земельної ділянки площею 0,0247га розташованої в м. Чорткові вул.. Б.Хмельницького, 51 Тернопільської області є ОСОБА_4.

У вказаних вище державні акти, згідно відмови державного нотаріуса від 18 лютого 2016 року, на право власності на земельні ділянки, видані на ім'я спадкодавця, є виправлення у площі та кадастровому номері (державний акт ЯД №234433), у адресі розташування земельної ділянки (державний акт ДД №234434).

Відповідно до ст.46 Закону України „Про нотаріат" та п.1 глави 8 розділу І Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства.

Відповідно до п.2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах 04.05.1999 року №43 заповнення державних актів на право власності на земельну ділянку покладається на Державне підприємство „Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" та його структурні підрозділи. Усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускається.

Відповідно до п.п.4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах 22.06.2009 року №325, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 6 серпня 2009 р. №735/16751 виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається.

Відповідно до п. 4.15 глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5. зареєстрованого в Міністерстві юстиції 22 лютого 2012 року за № 282/20595 (надалі Порядку) видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до ст. 182 Цивільного кодексу України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації.

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст.ст. 3, 15, 16, 18, 20 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами здійснюється лише за заявою власника (володільця) нерухомого майна.

Відповідно до ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника.

Згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України позивач являються спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері.

До складу спадщини входять всі права та обовязки, що належати спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті. Видача свідоцтва про право на спадщину, яка підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації, виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Виходячи із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Згідно п. 15 розділу Х «Прикінцеві положення» Земельного кодексу України не заборонено передачу земельних ділянок у спадщину.

За таких обставин, виходячи із зазначених вимог норм закону, в межах заявлених позовних тому позовна заява є підставною, а відтак підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст. 346, 392, 1222, 1223, 1233-1235, 1261 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 57, 212- 215, 218, 223, 294 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 20 червня 2015 року, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул..Б. Хмельницького,51а, в м. Чорткові Тернопільської області, на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0247 га в межах згідно з планом, що розташована по вул..Б.Хмельницького,51, в м. Чорткові Тернопільської області, кадастровий номер - :01:004:0127, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №234433, виданий ОСОБА_3 міською радою Тернопільської області 11 квітня 2008 року, та зареєстрований 11 квітня 2008 року управлінням земельних ресурсів у ОСОБА_3 районі, без зміни її цільового призначення; на земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0188 га в межах згідно з планом, що розташована по вул..Б.Хмельницького,51а, в м. Чорткові Тернопільської області, кадастровий номер - :01:004:0128, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №234434, виданий ОСОБА_3 міською радою Тернопільської області 11 квітня 2008 року, та зареєстрований 11 квітня 2008 року управлінням земельних ресурсів у ОСОБА_3 районі, без зміни її цільового призначення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд на протязі 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: О. П. Тесля