Справа №545/1273/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" березня 2016 р. Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Шелудякова Л.В.,

при секретарі Перетятька О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,-

ВСТАНОВИВ:

25 серпня 2012 року між ОСОБА_3 та відповідачем ОСОБА_2 був укладений договір позики, згідно якого позивач передала відповідачці 10000,00 доларів США для придбання автомобіля, на підтвердження відповідачка ОСОБА_2 написала розписку про отримання зазначеної суми грошових коштів, які зобов'язалася повернути через три роки, 1 вересня 2015року. На даний час відповідачка кошти не сплатила. Враховуючи вказане, просила стягнути з ОСОБА_2, її користь заборгованість за договором позики від 25.08.2012 року у сумі 272000,00грн.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилася, попередньо надавши суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

Відповідач в судове засідання не зявилася та подала заяву, в якій просить розглянути справу без її участі, не заперечила проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що 25 серпня 2012 року між позивачем ОСОБА_3 та відповідачем ОСОБА_2 був укладений договір позики, згідно якого позивач передала відповідачці 10000,00 доларів США для придбання автомобіля, на підтвердження відповідачка ОСОБА_2 написала розписку про отримання зазначеної суми грошових коштів, які зобов'язалася повернути через три роки, 1 вересня 2015року.

Станом на 25 серпня 2012 року курс Національного Банку України становив 8,10 грн. за 1 долар США, таким чином у гривневому еквіваленті сума позики становила 81000грн.

Так як це була для позивача значна сума, передача коштів здійснювалась у присутності свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 J1.A. підтвердили факт передачі коштів зазначивши про це у розписці.

За змістом ч. 1 ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно положень статті 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками

За нормами ч. 2 ст. 1047 ЦК України, на підтвердження укладення договору позики та його умов, може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Окрім того, частиною першою статті 1049 ЦК України встановлено, що за договором позики позичальник зобовязаний повернути позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Розписка є письмовим документом на підтвердження укладення договору позики та його умов. За своєю суттю розписка про отримання в борг грошових коштів є документом, який видається боржником кредитору, підтверджуючи як укладення договору, так і його умови, а також засвідчуючи отримання боржником від кредитора певної грошової суми або речей.

В кінці жовтня 2015 року позивач звернулась до відповідачки с проханням повернути кошти, але вона сказала що віддасть позивачу кошті 1 грудня 2015 року. Після цієї розмови відповідачка взагалі перестала відповідати на телефонні дзвінки.

На даний час ОСОБА_2 у добровільному порядку кошти позивачу не повернула, чим порушила вимоги статті 1049 Цивільного кодексу України.

Відповідно до статті 533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях.

Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом.

Станом на 26.02.2016 року курс Національного Банку України становить 27,20 грн. за 1 долар США, таким чином у гривневому еквіваленті сума позики становить 272000грн.

Відповідно до статті 1 Цивільного процесуального кодексу України (ЦПК України) завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до частини першої статті З ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до пункту 1 частини першої статті 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин.

Статтею 57 ЦПКУ передбачено, що докази - будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Частиною 2 цієї статті передбачено перелік джерел доказів. Це, зокрема, пояснення сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідки, показання свідків, письмові та речові докази, зокрема звуко- і відеозаписи, висновки експертів. У моєму випадку факт проживання однією сімєю може бути посвідчений показаннями свідків і письмовими доказами.

Згідно вимог ч. 2, 3 ст. 60 ЦПК України докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі виникає спір.

Відповідно до ст. 63 ЦПКУ показання свідка - це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи. Не є доказом показання свідка, який не може назвати джерела своєї обізнаності щодо певної обставини. Згідно з ч. 1 ст. 64 ЦПКУ письмовими доказами є будь-які документи, акти, довідки, листування службового або особистого характеру або витяги з них, що містять відомості про обставини, які мають значення для справи.

Обставини, що викладені в цій позовній заяві підтверджуються оригіналом розписки, якій надаю до позову та показами свідками

Визнання відповідачем предявленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи та охоронювані законом інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст. 526, 1046, 1047, 1049 ЦК України, ст. 15, 53, 60, 63 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики - задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_2, 10.11.1984р.н, паспорт серія КО № 767753, виданий Полтавським РВГУМВС України в Полтавський області 19.11,2008року, ін. код НОМЕР_1 на користь ОСОБА_1, 19.07.1987р.н., паспорт серія КО №864907, виданий Октябрським РВ ПМУ УМВС України в Полтавський області 19.08.201 Іроку, ін.. код НОМЕР_2 заборгованість за договором позики від 25.08.2012 року у сумі 272000,00 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь судовий збір, сплачений позивачем при зверненні з позовом до суду в сумі 2720,00 грн.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через Полтавський райсуд в десятиденний строк з дня його проголошення, а у разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Полтавського районного суду Л.В.Шелудяков