Справа № 438/360/16-ц
Номер провадження 2-о/438/11/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 квітня 2016 року Бориславський міський суд

Львівської області

в складі головуючого-судді: Посисень Л.М.,

при секретарі: Гадубяк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бориславі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 просить встановити факт належності ОСОБА_5, яка померла 10 серпня 2014 року в м.Борислав Львівської області, правовстановлюючого документу: договору дарування нежитлового приміщення №2, розташованого по вул.Міцкевича в м.Бориславі Львівської області, укладеного між Малим колективним підприємством «ОБНОВА» та ОСОБА_6 07.03.2001 року, посвідченого приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_7 07 березня 2001 року, зареєстрованого в реєстрі за №561, зареєстрованого Дрогобицьким ДК МБТІ та ЕО 14.03.2001 року за реєстровим №1 згідно реєстраційного посвідчення від 14.03.2001 року.

Заявник ОСОБА_1 пояснив, що він, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_5, яка померла 10 серпня 2014 року в м.Борислав Львівської області, що стверджується свідоцтвом про його народження, свідоцтвом про зміну імені та свідоцтвом про смерть ОСОБА_5

За життя його мати ОСОБА_5 заповіту не залишила.

Єдиними спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_5 є він, заявник у справі, як її рідний син, а також його батько та брат, які відмовилися від спадщини після смерті матері в його користь, про що подали нотаріусу відповідні письмові заяви.

Після смерті матері відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно, зокрема: на нежитлове приміщення №2 розташоване по вул.Міцкевича в м.Бориславі Львівської області, яке належало його матері на праві приватної власності на підставі договору дарування, посвідченого приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_7 07 березня 2001 року, зареєстрованого в реєстрі за №561, зареєстрованого Дрогобицьким ДК МБТІ та ЕО 14.03.2001 року за реєстровим №1 згідно реєстраційного посвідчення від 14.03.2001 року.

Після смерті матері він, як спадкоємець першої черги за законом, у встановлений законодавством 6-ти місячний строк, а саме 02.02.2015 року, звернувся до приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_2 із заявою про прийняття спадщини, що стверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 02.02.2015 року.

Однак приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_2 відмовилася видати йому свідоцтво про право на спадщину у зв'язку з розбіжністю щодо даних померлої, які містяться в свідоцтві про смерть та правовстановлюючому документі на нежитлове приміщення №2 (два), розташоване по вул.Міцкевича в м.Бориславі Львівської області, а саме: прізвище померлої в свідоцтві про смерть значиться як «Олейнікова», а у праві власності на нежитлове приміщення як «Олєйникова», про що видала йому письмову відмову від 28.03.2016 року за №56/02-14.

Враховуючи розбіжності в прізвищі, що зазначені у свідоцтві про смерть та у правовстановлюючому документі, нотаріус порекомендувала йому звернутися у суд.

У відповідності з ч.1, п.5 ч.2 ст.234, п.6 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої, що зазначені в документах, не збігаються з прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За життя його мати згідно паспорта громадянина України носила прізвище ОСОБА_5, оскільки на підставі даного паспорта йому, як її сину, було видано свідоцтво про смерть саме на прізвище ОСОБА_5.

Згідно п.2 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Оскільки він, як спадкоємець за законом після смерті своєї матері, з ніким не має спору щодо прийняття та оформлення спадщини після смерті його матері, тому вимушений звернутися в суд з даною заявою в порядку окремого провадження.

Заяву просить задоволити.

Заінтересовані особи приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 просять справу розглянути без їх участі, про що подали у суд письмові заяви, в заяві заінтересовані особи ОСОБА_3, ОСОБА_4 також зазначили, що заява заявника ОСОБА_1 є підставною та підлягає до задоволення.

Вислухавши пояснення заявника ОСОБА_1, оцінивши зібрані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення.

С У Д О М В С Т А Н О В Л Е Н О, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_5, яка померла 10 серпня 2014 року в м.Борислав Львівської області, що стверджується свідоцтвом про його народження, свідоцтвом про зміну імені та свідоцтвом про смерть ОСОБА_5

За життя мати заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_5 заповіту не залишила.

Єдиними спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_5 є він, заявник у справі, як її рідний син а також його батько та брат, які відмовилися від спадщини після смерті матері в його користь, про що подали нотаріусу відповідні письмові заяви.

Після смерті матері заявника ОСОБА_1 ОСОБА_5 відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно, зокрема: на нежитлове приміщення №2 розташоване по вул.Міцкевича в м.Бориславі Львівської області, яке належало його матері на праві приватної власності на підставі договору дарування, посвідченого приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_7 07 березня 2001 року, зареєстрованого в реєстрі за №561, зареєстрованого Дрогобицьким ДК МБТІ та ЕО 14.03.2001 року за реєстровим №1 згідно реєстраційного посвідчення від 14.03.2001 року.

Після смерті матері заявник, як спадкоємець першої черги за законом, у встановлений законодавством 6-ти місячний строк, а саме 02.02.2015 року, звернувся до приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_2 із заявою про прийняття спадщини, що стверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 02.02.2015 року.

Однак приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_2 відмовилася видати йому свідоцтво про право на спадщину у зв'язку з розбіжністю щодо даних померлої, які містяться в свідоцтві про смерть та правовстановлюючому документі на нежитлове приміщення №2 (два), розташоване по вул.Міцкевича в м.Бориславі Львівської області, а саме: прізвище померлої в свідоцтві про смерть значиться як «Олейнікова», а у праві власності на нежитлове приміщення як «Олєйникова», про що видала йому письмову відмову від 28.03.2016 року за №56/02-14.

Враховуючи розбіжності в прізвищі, що зазначені у свідоцтві про смерть та у правовстановлюючому документі, нотаріус порекомендувала йому звернутися у суд.

У відповідності з ч.1, п.5 ч.2 ст.234, п.6 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої, що зазначені в документах, не збігаються з прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За життя мати заявника ОСОБА_1 ОСОБА_5 згідно паспорта громадянина України носила прізвище ОСОБА_5, оскільки на підставі даного паспорта заявнику ОСОБА_1, як її сину, було видано свідоцтво про смерть саме на прізвище ОСОБА_5.

Згідно п.2 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Оскільки, заявник ОСОБА_1, як спадкоємець за законом після смерті своєї матері ОСОБА_5, з ніким не має спору щодо прийняття спадщини, однак приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_2 відмовилася видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом у зв'язку з розбіжністю щодо даних померлої, які містяться в свідоцтві про смерть та правовстановлюючому документі на нежитлове приміщення №2 (два), розташоване по вул.Міцкевича в м.Бориславі Львівської області, а саме: прізвище померлої в свідоцтві про смерть значиться як «Олейнікова», а у праві власності на нежитлове приміщення як «Олєйникова», про що видала йому письмову відмову від 28.03.2016 року за №56/02-14, а за життя мати заявника ОСОБА_1 ОСОБА_5 згідно паспорта громадянина України носила прізвище ОСОБА_5, оскільки на підставі даного паспорта заявнику ОСОБА_1, як її сину, було видано свідоцтво про смерть саме на прізвище ОСОБА_5, заява заявника ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, ч.1, п.5 ч.2 ст.234, п.6 ч.1 ст.256, ст.ст.257, 258 ЦПК України

суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_5, яка померла 10 серпня 2014 року в м.Борислав Львівської області, правовстановлюючого документу: договору дарування нежитлового приміщення №2, розташованого по вул.Міцкевича в м.Бориславі Львівської області, укладеного між Малим колективним підприємством «ОБНОВА» та ОСОБА_6 07.03.2001 року, посвідченого приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу ОСОБА_7 07 березня 2001 року, зареєстрованого в реєстрі за №561, зареєстрованого Дрогобицьким ДК МБТІ та ЕО 14.03.2001 року за реєстровим №1 згідно реєстраційного посвідчення від 14.03.2001 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: