Справа № 132/2606/16-ц
Провадження № 2/132/986/16
РІШЕННЯ

Іменем України

31.10.2016 Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Аліменко Ю.О.

при секретарі Безулій К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення процентів від суми позики,

ВСТАНОВИВ:

14 вересня 2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення процентів від суми позики.

В обґрунтування заявлених позовних вимог позивачка зазначає, що 02 серпня 2014 року відповідач взяв у неї в борг грошові кошти в сумі 12940 дол. США, які зобовязався повернути у цей самий день. В підтвердження факту отримання грошей та їх повернення ОСОБА_2 була написана відповідна розписка в простій письмовій формі. У звязку із неналежним виконанням ОСОБА_2 своїх зобовязань за розпискою, позивачка звернулась до суду з позовом про примусове стягнення боргу. Рішенням Калинівського районного суду Вінницької області від 05 серпня 2016 року з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 стягнуто грошові кошти в сумі 12940 доларів США, що за офіційним курсом гривні, встановленого Національним Банком України станом на 12.07.2016 року еквівалентно - 321451 грн. 11 коп., а також 3214 грн. 51 коп. сплаченого судового збору та 3307 грн. 20 коп. витрат на правову допомогу адвоката.

Так, рішення суду в добровільному порядку відповідачем, станом на 13 вересня 2016 року, не виконано. Оскільки зобовязання не виконано, позивачка просить суд стягнути з відповідача на свою користь: відсотки за користування позикою в розмірі 5560 дол. США за період з 03 серпня 2014 року по 16 серпня 2016 року, в розмірі 3958 грн. 69 коп. за період з 16 серпня 2016 року по 13 вересня 2016 року; 3 % річних в розмірі 791,28 дол. США за період з 03 серпня 2014 року по 16 серпня 2016 року, в розмірі 766 грн. 19 коп. за період з 16 серпня 2016 року по 13 вересня 2016 року. Так, сума процентів в розмірі облікової ставки Національного банку України в доларах складає 5560 доларів США. Сума 3% річних від простроченої суми в доларах складає 791,28 доларів США. Разом вказані суми складають 6351,28 доларів США, що за офіційним курсом гривні, встановленого Національним Банком України станом на 13 вересня 2016 року еквівалентно -169 139 грн.10 коп.

Сума процентів в розмірі облікової ставки Національного банку України в гривні складає 3958 грн.69 коп. Сума 3% річних від простроченої суми у гривні складає 766 грн.19 коп.

Отже, загальна сума, яку слід стягнути з відповідача на користь позивачки становить 173 863 грн. 98 коп. (169 139 грн.10 коп. + 3958 грн.69 коп. + 766 грн.19 коп.).

Позивачка ОСОБА_1 до розгляду справи по суті в судовому засіданні подала заяву, в якій просить розгляд по справі проводити в її відсутність, позовні вимоги підтримує повністю.

Відповідач ОСОБА_2 до розгляду справи по суті в судовому засіданні подав заяву, в якій просить розгляд справи проводити за його відсутності, проти позовних вимог, заявлених позивачкою не заперечує.

Згідно ст.158 ч.2 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, дійшов висновку про задоволення вимог позовної заяви з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Калинівського районного суду Вінницької області від 05 серпня 2016 року, яке набуло законної сили 16 серпня 2016 року, з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 стягнуто грошові кошти в сумі 12940 доларів США, що за офіційним курсом гривні, встановленого Національним Банком України станом на 12.07.2016 року еквівалентно - 321451 грн. 11 коп., а також 3214 грн. 51 коп. сплаченого судового збору та 3307 грн. 20 коп. витрат на правову допомогу адвоката.

Так, рішення суду в добровільному порядку відповідачем, станом на 13 вересня 2016 року, не виконано.

З урахуванням встановлених судом обставин, до спірних правовідносин слід застосовувати положення Цивільного кодексу України, якими врегульовано проценти за договором позики, наслідки порушення договору позичальником та відповідальність за порушення грошового зобовязання.

Частиною 1 статті 1048 Цивільного кодексу України встановлено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

Так, позивачка ОСОБА_1 має право на отримання процентів в розмірі облікової ставки Національного банку України від дня отримання позики в доларовому еквіваленті до 16.08.2016 року, а надалі і по 13.09.2016 року в гривневому виразі на загальну суму присуджену вищевказаним судовим рішенням.

Як зазначив Верховний Суд України у своїй правовій позиції, викладеній в постанові від 23 вересня 2015 року у справі № 6-1206цс15, що згідно зі статтею 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. У відповідності до частин першої та третьої статті 1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок або реального повернення коштів позикодавцеві. Відповідно до частини першої статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Виходячи із системного аналізу ст.ст. 525, 526, 599, 611 ЦК України, змісту кредитного договору слід дійти висновку про те, що наявність судового рішення про задоволення вимог кредитора, яке не виконано боржником, не припиняє правовідносини сторін кредитного договору, не звільняє боржника та поручителя від відповідальності за невиконання грошового зобовязання й не позбавляє права на отримання штрафних санкцій, передбачених умовами договору та ЦК України.

Частиною 2 статті 625 Цивільного кодексу України встановлено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до правової позиції, висловленої Верховним Судом України в постанові від 02 вересня 2015 року у справі № 6-369цс15, у разі неповернення позичальником суми позики своєчасно його борг складатиме: суму позики з урахування встановленого індексу інфляції за весь час прострочення грошового зобовязання; проценти за позикою, якщо інше не встановлено договором або законом, нараховані відповідно до договору позики або облікової ставки НБУ за весь строк користування позиченими коштами; три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір не встановлено договором або законом

Як вбачається із розрахунку позивачки:

Розрахунок процентів в розмірі облікової ставки Національного банку України здійснюється за формулою: сума боргу х облікова ставка х дні нарахування : 365: 100.

Проценти згідно облікової ставки Національного банку України на суму 12940, (дванадцять тисяч дев'ятсот сорок) доларів США за розпискою від 02 серпня 2014 року в період з 03 серпня 2014 року по 16 серпня 2016 року становлять:

Облікова ставка 12.50% - діяла з 03 серпня 2014 року по 12 листопада 2014 року = 102 дні.

12940 доларів США х 12,50 х 102 : 365 : 100 = 452,01 доларів США.

Облікова ставка 14,00% - діяла з 13 листопада 2014 року по 05 лютого 2015 року = 85 днів.

12940 доларів США х 14,00 х 85 : 365 : 100 = 421,87 доларів США

Облікова ставка 19,50% - діяла з 06 лютого 2015 року по 03 березня 2015 року = 26 днів.

12940 доларів США х 19,50 х 26 : 365 : 100 = 179,74 доларів США.

Облікова ставка 30,00% - діяла з 04 березня 2015 року по 27 серпня 2015 року = 177 днів.

12940 доларів США х 30,00 х 177 : 365 : 100 = 1882,50 доларів США.

Облікова ставка 27,00% - діяла з 28 серпня 2015 року по 24 вересня 2015 року = 28 днів.

12940 доларів США х 27,00 х 28 : 365 : 100 = 268,01 доларів США.

Облікова ставка 22,00% - діяла з 25 вересня 2015 року по 21 квітня 2016 року = 210 днів.

12940 доларів США х 22,00 х 210 : 365 : 100 = 1637,88 доларів США.

Облікова ставка 19,00% - діяла з 22 квітня 2016 року по 26 травня 2016 року = 35 днів.

12940 доларів США х 19,00 х 35 : 365 : 100 = 235,75 доларів США.

Облікова ставка 18,00% - діяла з 27 травня 2016 року по 23 червня 2016 року = 28 днів.

12940 доларів США х 18,00 х 28 :365 : 100 = 178,67 доларів США.

Облікова ставка 16,50% - діяла з 24 червня 2016 року по 28 липня 2016 року = 35 днів.

12940 доларів США х 16,50 х 35 : 365 : 100 = 204,73 доларів США.

Облікова ставка 15,50% - діяла з 29 липня 2016 року по 15 серпня 2016 року =18 днів.

12940 доларів США х 15,50% х 18 : 365 : 100 = 98,91 доларів США.

Загальна сума процентів становить - 5560 доларів США.

Проценти згідно облікової ставки Національного банку України на суму боргу 321 451 грн. (триста двадцять одна тисяча чотириста п'ятдесят одна гривня) в період з 16 серпня 2016 року по 13 вересня 2016 року становлять:

Облікова ставка 15,50% - діяла з 16 серпня 2016 року по 13 вересня 2016 року = 29 днів 321 451 грн. х 15,50 х 29 : 365 : 100 = 3958 грн.69 коп.

Нормою ст. 1050 ЦК України передбачено, що в разі, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України незалежно від сплати процентів, належних йому згідно з вимогами ст. 1048 ЦК України.

Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Отже, на прострочену суму боргу за розпискою в доларовому виразі позивачка має право нарахувати 3% річних, а з 16 серпня 2016 року і по 13 вересня 2016 року в гривневому виразі на загальну суму присуджену судовим рішенням.

Розрахунок 3% річних здійснюється за формулою: (сума боргу) х 3% х (дні прострочення): 365 : 100.

Прострочення за розпискою від 02 серпня 2014 року на суму боргу 12940 (дванадцять тисяч дев'ятсот сорок) доларів США настало 03 серпня 2014 року. Період прострочення з 03 серпня 2014 року по 15 серпня 2016 року = 744 дні.

12940 доларів США х 3 х 744 : 365 : 100 = 791,28 доларів США.

Прострочення за боргом на суму 321 451 грн. (триста двадцять одна тисяча чотириста п'ятдесят одна гривня) настало 16 серпня 2016 року. Період прострочення з 16 серпня 2016 року по 13 вересня 2016 року = 29 днів.

321 451 грн. х 3 х 29 : 365 : 100 = 766 грн.19 коп.

Отже, сума процентів в розмірі облікової ставки Національного банку України в доларах складає 5560 доларів США.

Сума 3% річних від простроченої суми в доларах складає 791,28 доларів США.

Разом вказані суми складають 6351,28 доларів США, що за офіційним курсом гривні, встановленого Національним Банком України станом на 13 вересня 2016 року еквівалентно -169 139 грн.10 коп. (сто шістдесят дев'ять тисяч сто тридцять дев'ять гривень десять копійок).

Сума процентів в розмірі облікової ставки Національного банку України в гривні складає 3958 грн.69 коп.

Сума 3% річних від простроченої суми у гривні складає 766 грн.19 коп.

Отже, загальна сума, яку слід стягнути з відповідача на користь позивачки становить 173 863 грн. 98 коп. (169 139 грн.10 коп. + 3958 грн.69 коп. + 766 грн.19 коп.).

Судом перевірено розрахунок заборгованості відсотків за користування позикою, а також трьох процентів річних від простроченої суми і встановлено, що нарахування позивачем відсотків за користування позикою, а також трьох процентів річних від простроченої суми є правомірним, правильним і таким, що відповідають вимогам закону.

При вирішенні питання щодо розподілу судових витрат, суд виходив з наступного.

Відповідно до частини 1 статті 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а відповідачеві - пропорційно до тієї частини позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено.

Витрати щодо сплати судового збору в розмірі 1738,63 грн. підлягають стягненню з відповідача на користь позивачки в повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 625, 1048, 1049 ЦК України, с5, 8, 10, 11, 15, 57-60, 88, 158, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер платника податків: НОМЕР_1, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, фактично проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 173 863 (сто сімдесят три тисячі вісімсот шістдесят три) грн. 98 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 1738(одна тисяча сімсот тридцять вісім) грн. 63 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області через Калинівський районний суд Вінницької області, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: