Справа № 177/35/16-ц
Провадження № 2/177/324/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

01 березня 2016 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Приміч Г. І.

за участі: секретаря Ференц Я. З.,

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до Валівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, про визнання права власності на житлові будинки з господарськими будівлями в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду із зазначеним вище позовом05.01.2016 року та вказувала, що 30.12.2012 року помер її батько ОСОБА_2 після смерті якого відкрилася спадщина на належний йому за життя житловий будинок з надвірними будівлями за адресою вул. Садова, 7 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області та житловий будинок за адресою вул. Садова, 9 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області. Після смерті батька спадщину фактично прийняла мати позивача ОСОБА_3, оскільки проживала та була зареєстрована з померлим за однією адресою, однак свої спадкові права не оформила, так як хворіла та була прикута до ліжка, потребувала догляду. Позивач проживала разом з матірю без реєстрації до її смерті 18.04.2015 року, здійснювала догляд за останньою.

За життя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 склали заповіти, якими все своє майно заповіли позивачу по справі ОСОБА_1

При зверненні позивача до Шостої Криворізької державної нотаріальної контори з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 18.04.2015 року нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, а саме житловий будинок з надвірними будівлями за адресою вул. Садова, 7 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області та житловий будинок за адресою вул. Садова, 9 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, через відсутність та/або пошкодження правовстановлюючих документів на вище вказане спадкове майно, через виявлення невідповідностей щодо адреси місцезнаходження спадкового нерухомого майна, а саме вул. Садова, 7 та/або вул. Садова, 9 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, що позбавляє позивача можливості реалізувати свої права на вказане нерухоме майно.

Позивач та її представник правом на участь в судовому засіданні не скористалися, представник позивача ОСОБА_4 надала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримувала, наполягала на їх задоволенні (а.с.42, 66).

Представник відповідача - Валівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області правом на участь в судовому засіданні не скористався, надав заяву про розгляд справи за відсутності представника, проти задоволення позовних вимог не заперечував (а.с.59).

В звязку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, давши оцінку доказам по справі в їх сукупності, вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 30.12.2012 року помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 474487 від 03.01.2013 року (а.с.5).

Після смерті ОСОБА_2, померлого 30.12.2012 року відкрилась спадщина на все належне йому за життя майно, в тому числі і на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою вул. Садова, 7 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, який належав останньому за життя на підставі договору купівлі-продажу посвідченого 05.09.1989 року виконкомом Валівської сільської ради народних депутатів Криворізького району Дніпропетровської області, реєстровий номер 2 та житловий будинок за адресою вул. Садова, 9 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, який належав останньому за життя на підставі договору купівлі-продажу посвідченого 05.09.1989 року виконкомом Валівської сільської ради народних депутатів Криворізького району Дніпропетровської області, реєстровий номер 122 (а.с.20,21).

З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 22.01.2016 року, інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та повідомлення Шостої Криворізької районної державної нотаріальної контори від 22.01.2016 року вбачається, що заповіт від імені ОСОБА_2, померлого 30.12.2012 року нотаріальною конторою не складався та не посвідчувався, свідоцтво про право на спадщину за законом не видавалось,

з заявою про прийняття спадщини або про відмову від спадщини ніхто не звертався (а.с.55-57).

Заповіт від імені ОСОБА_2, яким він все своє майно заповів позивачу по справі ОСОБА_1, був посвідчений 11.05.2010 року секретарем Валівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області в реєстрі за № 21 (а.с.11), станом на 05.04.2013 року не змінений та не скасований, однак остання до нотаріальної контори після смерті ОСОБА_2 не зверталася (а.с.55). Відповідно до ч. 1 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. Тобто, спадщину після смерті ОСОБА_2 позивач не прийняла.

Згідно до довідки Валівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області від 17.11.2015 року ОСОБА_2 до дня своєї смерті 30.12.2012 року проживав та був зареєстрований за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1, разом з ним була зареєстрована і його дружина ОСОБА_3 (а.с.9), отже ОСОБА_3 успадкувала за законом вищевказані житлові будинки з надвірними будівлями після смерті чоловіка ОСОБА_2 в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України (а.с.13).

Довідками КП ДОР «Криворізьке БТІ» від 20.10.2015 року № 143172 та № 143173 встановлено, що станом на 31.12.2012 року спірні житлові будинки з надвірними будівлями за адресою: вул. Садова, 7 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, зареєстрований в КП ДОР «Криворізьке БТІ» в реєстр. Книзі № 17, стор. 25, запис 6276 на імя ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу посвідченого 05.09.1989 року виконкомом Валівської сільської ради в реєстрі №2 та за адресою вул. Садова, 9 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, зареєстрований в КП ДОР «Криворізьке БТІ» в реєстр. Книзі №15-530 на імя ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу посвідченого 05.09.1989 року виконкомом Валівської сільської ради в реєстрі № 122, що свідчить про те, що ОСОБА_3 успадкувавши вказане нерухоме майно в державних органах своє право не зареєструвала (а.с.20,21).

18.04.2015 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 625623 від 21.04.2015 року (а.с.6).

Після смерті ОСОБА_3 18.04.2015 року відкрилась спадщина на все належне їй за життя майно, в тому числі і на житловий будинок з надвірними будівлями за адресою вул. Садова, 7 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області та житловий будинок за адресою вул. Садова, 9 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, які вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_2, однак своє право в державних органах не зареєструвала.

З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 22.01.2016 року, інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та повідомлення Шостої Криворізької районної державної нотаріальної контори від 22.01.2016 року вбачається, що заповіт від імені ОСОБА_3, померлої 18.04.2015 року нотаріальною конторою не складався та не посвідчувався, свідоцтво про право на спадщину за заповітом видано 08.12.2015 року на земельну ділянку, з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори 15.09.2015 року звернулася лише позивач по справі ОСОБА_1, заведена спадкова справа № 57937278 (а.с.52-54).

Заповіт від імені ОСОБА_3, яким вона все своє майно заповіла позивачу по справі ОСОБА_1, був посвідчений 11.05.2010 року секретарем Валівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області за реєстр. № 22, станом на 03.09.2015 року не змінений та не скасований (а.с.12).

При зверненні позивача до Шостої криворізької державної нотаріальної контори з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 18.04.2015 року нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, а саме житловий будинок за адресою вул. Садова, 7 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області та житловий будинок за адресою вул. Садова, 9 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, через відсутність та/або пошкодження правовстановлюючих документів на вище вказане спадкове майно, через виявлення невідповідностей щодо адреси місцезнаходження спадкового нерухомого майна, а саме вул. Садова, 7 та/або вул. Садова, 9 с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, що позбавляє позивача можливості реалізувати свої права на вказане нерухоме майно (а.с.17).

Згідно до записів погосподарських книг Валівської сільської ради за 1986-1990 роки, господарство, що знаходилось за адресою вул. Садова, 7 в с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області в погосподарській книзі № 4 під № 357 обєднано з господарством буд. 9 вул. Садова, 7 в с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області. Одну адресу присвоєно у звязку з придбанням будинку № 9 ОСОБА_2, власником буд. № 7, Станом на 17.11.2015 року житловий будинок з господарськими будівлями має єдину адресу вул. Садова, 7 в с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області (а.с.16).

Рішенням виконкому Валівської сільської ради Криворізького району від 21.01.2016 року № 2 розєднано вище вказані поштові адреси, а саме залишили поштову адресу :

житловому будинку по вул. Садова, 7 в с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, який складається з житлового будинку А-1 житловою площею 25,9 кв.м., загальною 47,3 кв.м., з надвірними будівлями: літньої кухні - сараю Б, сараю В, вбиральні Г, погребу Д, паркану №1-3, замощення І, водопроводу ІІ, який зареєстрований в КП ДОР «Криворізьке БТІ» в реєстр. Книзі № 17, стор. 25, запис 6276 на імя ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу посвідченого 05.09.1989 року виконкомом Валівської сільської ради в реєстрі №2 (а.с.18, 20,22-29, 36-38, 61).

житловому будинку по вул. Садова, 9 в с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області в с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, який складається з житлового будинку А-1 житловою площею 14,5 кв.м., загальною 48,0 кв.м., надвірних будівель: вбиральні Б, паркану № 1, який зареєстрований в КП ДОР «Криворізьке БТІ» в реєстр. Книзі №15-530 на імя ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу посвідченого 05.09.1989 року виконкомом Валівської сільської ради в реєстрі № 122 (а.с.21,39-41,61)

Зазначені житлові будинки з надвірними будівлями знаходяться на земельній ділянці, яка неприватизована, орієнтовною площею 0,31 га (а.с.65).

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно до ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_3, померла 18.04.2015 року за життя успадкувавши спірне нерухоме марено в порядку спадкування за законом на підставі ч. 3 ст. 1268 ЦК України після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 30.12.2012 року право власності на зазначене майно в державних органах не зареєструвала, оскільки хворіла (а.с.62), що перешкоджає позивачу отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі на загальних підставах, тому успадкування вказаних житлових будинків з надвірними будівлями має здійснюватися в судовому порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно з ч.2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

З огляду на викладені обставини та виходячи з положень ч.5 ст. 1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, суд вважає за необхідне визнати за позивачем в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 18.04.2015 року право власності на

житловий будинок з надвірними будівлями за адресою вул. Садова, 7 в с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, який складається з житлового будинку А-1 житловою площею 25,9 кв.м., загальною 47,3 кв.м., надвірних споруд літньої кухні - сараю Б, сараю В, вбиральні Г, погребу Д, парканів №1-3, замощення І, водопроводу ІІ, яке за життя успадкувала за законом ОСОБА_3 після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 30.12.2012 року та не оформила свої справа, а останньому спірний житловий будинок з надвірними будівлями за життя належав на підставі договору купівлі-продажу посвідченого 05.09.1989 року виконкомом Валівської сільської ради в реєстрі №2, зареєстрований в КП ДОР «Криворізьке БТІ» в реєстр. Книзі № 17, стор. 25, запис 6276, вартістю станом на 12.12.2015 року 28790,00 грн. (а.с.22-29);

житловий будинок з надвірними будівлями за адресою вул. Садова, 9 в с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, який складається з житлового будинку А-1 житловою площею 14,5 кв.м., загальною 48,0 кв.м., надвірних споруд вбиральні Б, паркану № 1, яке за життя успадкувала за законом ОСОБА_3 після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 30.12.2012 року та не оформила свої справа, а останньому спірний житловий будинок з надвірними будівлями за життя належав на підставі договору купівлі-продажу посвідченого 05.09.1989 року виконкомом Валівської сільської ради в реєстрі № 122, зареєстрований в КП ДОР «Криворізьке БТІ» в реєстр. Книзі №15-530, вартістю станом на 12.12.2015 року 25190,00 грн.(а.с.30-35);

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-214 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Валівської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, про визнання права власності на житлові будинки з господарськими будівлями в прядку спадкування за заповітом, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 18.04.2015 року право власності на

житловий будинок з надвірними будівлями за адресою вул. Садова, 7 в с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, який складається з житлового будинку А-1 житловою площею 25,9 кв.м., загальною 47,3 кв.м., надвірних будівель літньої кухні - сараю Б, сараю В, вбиральні Г, погребу Д, парканів №1-3, замощення І, водопроводу ІІ, яке за життя успадкувала за законом ОСОБА_3 після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 30.12.2012 року та не оформила свої справа, а останньому спірний житловий будинок з надвірними будівлями за життя належав на підставі договору купівлі-продажу посвідченого 05.09.1989 року виконкомом Валівської сільської ради в реєстрі №2, зареєстрований в КП ДОР «Криворізьке БТІ» в реєстр. Книзі № 17, стор. 25, запис 6276.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 18.04.2015 року право власності на

житловий будинок з надвірними будівлями за адресою вул. Садова, 9 в с. Валове Криворізького району Дніпропетровської області, який складається з житлового будинку А-1 житловою площею 14,5 кв.м., загальною 48,0 кв.м., надвірних споруд вбиральні Б, паркану № 1, яке за життя успадкувала за законом ОСОБА_3 після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 30.12.2012 року та не оформила свої справа, а останньому спірний житловий будинок з надвірними будівлями за життя належав на підставі договору купівлі-продажу посвідченого 05.09.1989 року виконкомом Валівської сільської ради в реєстрі № 122, зареєстрований в КП ДОР «Криворізьке БТІ» в реєстр. Книзі №15-530.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: