Справа №613/1485/16-ц Провадження № 2/613/664/16
УХВАЛА

про повернення заяви

30 листопада 2016 року

Суддя Богодухівського районного суду Харківської області Шалімов Д.В., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Олександрівська сільська рада Богодухівського району Харківської області, про відновлення порушеного права,-

ВСТАНОВИВ:

До Богодухівського районного суду Харківської області надійшла позовна заява від ОСОБА_1, про відновлення порушеного права, в якому вона просить відновити її порушене право на користування і володіння:

земельною ділянкою площею 0, 2500 га, яка розташована в с. Олександрівка, вул. Жовтнева, 44 Богодухівського району Харківської області з цільовим призначенням земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка зареєстрована у встановленому законом порядку, кадастровий номер :00:001:0353;

земельною ділянкою площею 0, 6686 га, яка розташована в с. Олександрівка, вул. Жовтнева, 44 Богодухівського району Харківської області з цільовим призначенням земельної ділянки для ведення особистого сільського господарства, яка зареєстрована, кадастровий номер :00:001:0354;

відновити межі земельних ділянок за адресою: с. Олександрівка, вул. Жовтнева, 44 Богодухівського району Харківської області та земельної ділянки за адресою: с. Олександрівка, вул. Жовтнева, 43 Богодухівського району Харківської області відповідно державним актам про право власності н земельну ділянку від 28 березня 2012 року, цільове призначення якої будівництво і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, виданий на підставі рішення позачергової Х1 сесії V1 скликання Олександрівської сільської ради Богодухівського району Харківської області від 27 січня 2012 року № 57- V1, яка зареєстрована та кадастровий номер якої :00:001:0354.

Ухвалою Богодухівського районного суду Харківської області від 09 листопада 2016 року даний позов в порядку ч.1 ст.121 ЦПК України було залишено без руху, оскільки в порушення п. 4 ч. 2 ст. 119 ЦПК України, ОСОБА_1 не зазначила ціни позову.

Крім того, в порушення п. 3 ч. 2 ст. 119 ЦПК України, не зрозумілий зміст позовних вимог, оскільки позивач просить відновити її порушене право на користування і володіння, проте, не зазначила, яким саме способом.

Відповідно до положень ст. 7 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється державною мовою, а позовна заява складена російською мовою.

Згідно повідомлення про вручення поштового відправлення, 22 листопада 2016 року ОСОБА_1 отримала копію ухвали Богодухівського районного суду Харківської області від 09 листопада 2016 року.

29 листопада 2016 року до суду заява від ОСОБА_1, проте недоліки зазначені в ухвалі суду від 09 листопада 2016 року усунуті не були.

Відповідно до ч. 2 ст. 121 ЦПК України, якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, зазначені ст. 119 і 120 цього Кодексу, сплатить суму судового збору позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Інакше заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Враховуючи той факт, що ОСОБА_1 не виконала вимоги, зазначені в ухвалі Богодухівського районного суду Харківської області від 09 листопада 2016 року, за таких обставин її позовна заява вважається неподаною і має бути повернена.

На підставі приведеного вище, керуючись ч. 2 ст. 121 ЦПК України, суддя,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Олександрівська сільська рада Богодухівського району Харківської області, про відновлення порушеного права - вважати неподаною і повернути позивачеві.

Копію ухвали невідкладно надіслати позивачу, разом з позовною заявою та усіма доданими до неї матеріалами.

Повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд Харківської області через Богодухівський районний суд Харківської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ