Справа № 456/2644/16-ц
Провадження № 2/456/1629/2016
РІШЕННЯ

іменем України

19 жовтня 2016 року

Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Бораковського В. М. ,

за участю секретаря Проців І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в свої інтересах та в інтересах дитини ОСОБА_2 до Заплатинської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

встановив:

в обґрунтування уточнених позовних вимог позивач покликається на те, що 19 листопада 2014 року в с. Діброва Стрийського району Львівської області помер її чоловік ОСОБА_3, від шлюбу з яким у них є дитина ОСОБА_2, 28.10.2008р.н. Вони є єдиними спадкоємцями першої черги за законом. Вона звернулася до приватного нотаріуса в шестимісячний термін з часу відкриття спадщини внаслідок смерті чоловіка із заявою про прийняття спадщини. Однак нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з тих підстав, що відсутній належним чином оформлений правовстановлюючий документ на домоволодіння, що знаходиться по вул. Й.Сліпого, буд. №2 в с. Діброва Стрийського району Львівської області, а саме відсутня його державна реєстрація в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно.

В судовому засіданні позивач, яка діє в свої інтересах та в інтересах дитини ОСОБА_2, уточнені позовні вимоги підтримала.

Представник позивача уточнені позовні вимоги підтримав та просить суд їх задовлити.

Представник відповідача позов визнав повністю.

Заслухавши пояснення позивача та її представника, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з свідоцтва про народження від 25.08.1973р. (серія І-СГ №341082), актовий запис №27, батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Рішенням Виконавчого комітету Заплатинської сільської ради №68 від 29.10.1997р., затверджено акт прийняття в експлуатацію житлового будинку по вул. Й.Сліпого,2 в с.Заплатин Стрийського району Львівської області та видано свідоцтво про право власності на нього ОСОБА_3

Згідно свідоцтва про право власності на житлови будинок від 18.11.1997р., житловий будинок в цілому, який розташований в с. Дуброва-Заплатинська по вул. Й.Сліпого,2 належить ОСОБА_3 на праві приватної власності.

Як вбачається з свідоцтва про шлюб від 16.09.2006р. (серія І-НМ №023279), актовий запис №68, ОСОБА_3 та ОСОБА_7 зареєстрували шлюб 16.09.2006р. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «Турчин».

З свідоцтва про народження від 06.11.2008р. (серія 1-НМ №103973), актовий запис №145, вбачається, що батьками ОСОБА_2, 28.10.2008р.н., є ОСОБА_3 та ОСОБА_1

Як вбачається з свідоцтв про смерть від 28.08.2009р. (серія 1-СГ №191106), актовий запис №06, та 05.05.2010р. (серія 1-СГ №213167), актовий запис №3, ОСОБА_5 помер 22.05.2009р. в с. Нижня Стинава Стрийського району Львівської області, ОСОБА_6 померла 04.05.2010р. в с. Діброва Стрийського району Львівської області.

Як вбачається з свідоцтва про смерть від 20.11.2014р., актовий запис №4, ОСОБА_3 помер 19.11.2014р. в с. Діброва Стрийського району Львівської області.

З свідоцтв про право на спадщину за законом від 29.05.2015р., які зареєстровані в реєстрі за №№468, 470, 472 та 474 та Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 29.05.2015р. вбачається, що ОСОБА_1В та ОСОБА_2 успадкували після смерті ОСОБА_3 по 1/2 частці дві земельні ділянки площею 0,2500 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та по 1/2 частці земельну ділянку площею 0,0454 га для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в с. Діброва, Стрийського району, Львівської області. Право власності на дане майно зареєстроване у встановленому законом порядку.

Як вбачається з довідки ВК Заплатинської сільської ради від 02.02.2015р. №34, с.Дуброва-Заплатинська перейменовано в с. Дуброва.

Постановою приватного нотаріуса від 10.08.2015р. №129/02-31 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 його дружині ОСОБА_1 та малолітньому сину ОСОБА_2 у звязку з відсутністю у ОСОБА_3 державної реєстрації права власності на житловий будинок №2 по вул. Й.Сліпого в с.Діброва Стрийського району Львівської області.

Як вбачається з технічного паспорта від 21.06.2016р., по вул. Й.Сліпого,2 в с.Діброва Стрийського району Львівської області знаходиться житловий будинок «А-2», загальною площею 235,6 кв.м., житловою площею 106,0 кв.м., з належними до нього господарськими будівлями та спорудами: літньою кухнею «Б», убиральнею «В», сараєм «Г», погребом «Д», гаражем «Е», огорожею №1, воротами №2, огорожею №3, хвірткою №4.

З довідок ВК Заплатинської сільської ради від 03.08.2016р. №№263 та 264 вбачається, що ОСОБА_1, 08.12.1981р.н., та ОСОБА_2, 28.10.2008р.н., зареєстровані та проживають в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Стаття 41 Конституції України визначає, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.ч.2,3 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як розяснено в п. 20 постанови Пленум Верховного суду України 30.05.2008 №7 « Про судову практику у справах про спадкування», спадкування за законом здійснюється почергово. За відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття всіма спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують спадкоємці відповідної черги. Зокрема, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Таким чином, дослідженими у судовому засіданні обставинами справи встановлено, що чоловікові позивача, який є батьком ОСОБА_2, належить житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в по вул.Й.Сліпого,2 в с.Діброва Стрийського району Львівської області.

Спадкоємець ОСОБА_1, у визначений ст. 1270 ЦК України строк, подала нотаріуса відповідну заяву про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено у звязку з відсутністю державної реєстрації на згаданий житловий будинок.

Враховуючи, що ОСОБА_1 та її син ОСОБА_2 входять у першу чергу спадкоємців за законом, інших спадкоємців першої черги немає, на час відкриття спадщини вони постійно проживала разом з спадкодавцем, ОСОБА_1 від свого імені та від імені сина ОСОБА_2 не заявляли про відмову від спадщини, в звязку з чим, відповідно до вимог ст.1268 ЦК України, вони вважаються такими, що прийняли спадщину, тому, за наведених обставин, позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 321, 328, 1216-1218, 1220, 1222, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд,

вирішив:

позовні вимоги задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, 08.12.1981р.н., і.н., право власності на 1/2 частини житлового будинку «А-2», загальною площею 235,6 кв.м., житловою площею 106,0 кв.м., з належними до нього господарськими будівлями та спорудами: літньою кухнею «Б», убиральнею «В», сараєм «Г», погребом «Д», гаражем «Е», огорожею №1, воротами №2, огорожею №3, хвірткою №4, що знаходиться в по вул. Й.Сліпого,2 в с.Діброва Стрийського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 19.11.2014р.

Визнати за ОСОБА_2, 28.10.2008р.н., право власності на 1/2 частини житлового будинку «А-2», загальною площею 235,6 кв.м., житловою площею 106,0 кв.м., з належними до нього господарськими будівлями та спорудами: літньою кухнею «Б», убиральнею «В», сараєм «Г», погребом «Д», гаражем «Е», огорожею №1, воротами №2, огорожею №3, хвірткою №4, що знаходиться в по вул. Й.Сліпого,2 в с.Діброва Стрийського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 19.11.2014р.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Стрийський міськрайонний суд Львівської області.

Головуючий-суддя ОСОБА_8