Справа № 609/1301/16-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" жовтня 2016 р. Шумський районний суд Тернопільської області

в складі головуючої судді Ящук Т.М.

за участю секретаря Кравчук Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шумськ питання про виправлення описки в ухвалі Шумського районного суду від 24 жовтня 2016 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про витребування майна з чужого незаконного володіння.

В С Т А Н О В И В :

Ухвалою Шумського районного суду від 24 жовтня 2016 року було визнано умови мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 24 жовтня 2016 року , згідно яких ОСОБА_3 повністю визнає факт отримання в тимчасове користування сільськогосподарської техніки, яка на праві приватної власності належить ОСОБА_1, що мало місце 15 травня 2016 року та не повернув її в строк до 01 жовтня 2016 року, а саме наступну техніку:

1.Тракторну сцепку, вартістю 2000 грн.

2.Грабарку тракторно- кінну, вартістю 3000 грн.

3.Тракторний плуг 3-х корпусний, вартістю 1500 грн.

4. Катки три секції, вартістю 3000 грн.

5. Сівалку бурякову, вартістю 5000 грн.

6. Косілку тракторно- роторну, вартістю 10000 грн.

7.Картоплекопалку, вартістю 15000 грн.

8.Тюкопрес, вартістю 10000 грн.

Всього на загальну суму 48 тис.500 грн.

В рахунок отриманого, але не повернутого рухомого майна ОСОБА_3 передає у власність ОСОБА_1 належний ОСОБА_3 на праві приватної власності житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в м. Шумськ вул. 840-річчя Шумська, 1а Тернопільської області на підставі рішення Шумського районного суду від 15 серпня 2016 року та інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного Реєстру Іпотек, Єдиного Реєстру заборони відчуження об»єктів нерухомого майна щодо об»єктів нерухомого майна № 68092266 від 14.09.2016 року із визнанням за ним права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в м. Шумськ вул. 840-річчя Шумська, 1а Тернопільської області.

ОСОБА_1 приймає у власність житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами в м. Шумськ вул. 840-річчя Шумська, 1а Тернопільської області , належний ОСОБА_3 на підставі рішення Шумського районного суду від 15 серпня 2016 року та інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного Реєстру Іпотек, Єдиного Реєстру заборони відчуження об»єктів нерухомого майна щодо об»єктів нерухомого майна № 68092266 від 14.09.2016 року в рахунок виконання договору про тимчасове користування рухомим майном від 15 травня 2016 року , по якому ОСОБА_3 не повернув ОСОБА_1 рухоме майно на суму 48 тис грн. , згідно договору про тимчасове користування від 15 травня 2016 року та відмовляється від своїх позовних вимог про витребування майна з чужого незаконного володіння.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про витребування майна з чужого незаконного володіння провадженням закрити у зв»язку з визнанням умов мирової угоди.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд за заявою осіб , які беруть участь у справі , або із власної ініціативи може виправити допущенні у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки .

Згідно паспорта громадянина України МС 484455, виданого 20 січня 199 року Шумським РВ УМВСУ в Тернопільській області , рішення Шумського районного суду від 15 серпня 2016 року та інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного Реєстру Іпотек, Єдиного Реєстру заборони відчуження об»єктів нерухомого майна щодо об»єктів нерухомого майна № 68092266 від 14.09.2016 року , прізвище відповідача ЛУКАШУК, однак суд допустив в ухвалі описки, вказавши його прізвище ЛУКАЩУК, що слід виправити.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Виправити описки у вступній , мотивувальній та резолютивній частинах ухвали Шумського районного суду від 24 жовтня 2016 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про витребування майна з чужого незаконного володіння в прізвищі, де замість прізвища ЛУКАЩУК - вказати ЛУКАШУК.

Ухвала вступає в законну силу після закінчення строку на її оскарження.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана через Шумський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області протягом 5 днів з дня її проголошення, а особами, які не приймали участь в судовому засіданні протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_4