У Х В А Л А

Іменем України

29.11.2016

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД

ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого судді Ворон юк В.А.

При секретарі Полонській Н.М.

З участю адвоката ОСОБА_1

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Козятині цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розподіл спільного майна подружжя , третя особа на стороні відповідача, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору- ПАТ «ОСОБА_4 банк Аваль « та зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_5 про розподіл спільного майна подружжя шляхом визнання за ОСОБА_2 права власності на квартиру №57, яка знаходиться в житловому будинку №18 по вулиці Мічуріна, в місті Козятині, Вінницької області, визнання за відповідачем ОСОБА_3 права власності на вбудоване в житловий будинок нежитлове приміщення №3, яке знаходиться в житловому будинку №11 по вулиці Склярова, в місті Козятині, Вінницької області, права власності на квартиру №5, яка знаходиться в житловому будинку №32 по вулиці Незалежності в місті Козятині, Вінницької області, визнання заборгованості по кредитному договору № 014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року укладеному між відповідачем ОСОБА_3 та ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» в сумі 504543,25 грн. спільним боргом колишнього подружжя.

ОСОБА_3 звернувся із зустрічним позовом до ОСОБА_2 про розподіл спільного майна подружжя шляхом визнання за ним права власності на ? частину квартири АДРЕСА_1 та права власності на ? частину квартири АДРЕСА_2.

В судовому засіданні з метою врегулювання спору, на основі взаємних поступок, сторони дійшли згоди про поділ майна, набутого ними за час спільного подружнього життя та подали спільну заяву про затвердження мирової угоди наступним шляхом:

1. Право власності на квартиру №57, яка знаходиться в житловому будинку №18 по вулиці Мічуріна, в місті Козятині, Вінницької області, визнається за ОСОБА_2. Право власності ОСОБА_3 на вказану квартиру припиняється.

2. Право власності на вбудоване в житловий будинок нежитлове приміщення №3, яке знаходиться в житловому будинку №11 по вулиці Склярова, в місті Козятині, Вінницької області, визнається за ОСОБА_3. Право власності ОСОБА_2 на вказаний об'єкт нерухомого майна припиняється;

3. Право власності на квартиру №5, яка знаходиться в житловому будинку №32 по вулиці Незалежності в місті Козятині, Вінницької області, визнається за ОСОБА_3, право власності ОСОБА_2 на вказану квартиру припиняється;

4. Заборгованість по кредитному договору № 014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року укладеному між ОСОБА_3 та ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» в сумі 504 543,25 грн станом на день підписання сторонами даної мирової угоди визнається спільним боргом ОСОБА_3 та ОСОБА_2, в зв'язку з чим ОСОБА_3 приймає на себе зобов'язання щодо погашення 1/2 частини вказаної суми , а саме 252 271,63 грн, на умовах та в строки, визначені кредитним договором, а ОСОБА_2 приймає на себе зобов'язання щодо погашення 1/2 частини вказаної суми, а саме 252 271,63 грн , на умовах та в строки, визначені кредитним договором.

Кожна із сторін має право погасити вказаний борг перед ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» одним платежем достроково. В такому випадку ця сторона звільняється від обовязку передачі в заставу ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» належного їй нерухомого майна відповідно до п.5 даної мирової угоди.

Сторони домовились, що у випадку погашення кожним з них окремо вказаної суми в розмірі 252 271,63 грн , зобов'язання сторони, яка здійснила таке погашення , перед іншою стороною та ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» вважається виконаним.

В дану суму розміру заборгованості кожної сторони окремо перед ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» не включаються можливі майбутні платежі по кредитному договору № 014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року, які можуть бути спричинені неналежним виконанням стороною (чи сторонами) умов такого кредитного договору, як от пеня, штраф, інфляційні платежі, які кожна сторона окремо зобовязуються сплатити ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» , якщо саме цією стороною було допущено неналежне виконання умов кредитного договору № 014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року та умов даної мирової угоди виходячи із розміру заборгованості сторони перед ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» , яка визначена п.4 даної мирової угоди.

5. Враховуючи, що кошти за кредитним договором №014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року, в забезпечення якого був укладений договір іпотеки від 25 серпня 2005 року, посвідчений приватним нотаріусом Козятинського районного нотаріального округу ОСОБА_6, реєстровий № 196, відповідно до якого предметом іпотеки є квартира №57, яка знаходиться в житловому будинку №18 по вулиці Мічуріна, в місті Козятині, Вінницької області, (право власності на яку визнається за ОСОБА_2) були отримані з метою придбання вбудованого в житловий будинок нежитлове приміщення №3, яке знаходиться в житловому будинку №11 по вулиці Склярова, в місті Козятині, Вінницької області, (право власності на яке визнається за ОСОБА_3) та облаштування вказаного приміщення під магазин промислових товарів "Гардинія" , та те, що згідно п.4 даної мирової угоди заборгованість по кредитному договору № 014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року, укладеному між ОСОБА_3 та ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» в сумі 504 543,25 грн. визнається спільним боргом ОСОБА_3 та ОСОБА_2, сторони зобов'язуються за згодою ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» переукласти договір іпотеки від 25 серпня 2005 року щодо заміни предмету іпотеки, внаслідок чого кожна сторона окремо в строк до 2 (двох) місяців з дня набрання законної сили ухвали суду про затвердження даної мирової угоди зобовязана передати в іпотеку ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» в забезпечення свого особистого зобовязання перед банком щодо сплати боргу в сумі 252 271,63 грн по кредитному договору №014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року нерухоме майно : ОСОБА_3 передає в заставу нежитлове приміщення №3, яке знаходиться в житловому будинку №11 по вулиці Склярова, в місті Козятині, Вінницької області, а ОСОБА_2 передає в заставу банку квартиру №57, яка знаходиться в житловому будинку №18 по вулиці Мічуріна, в місті Козятині, Вінницької області.

В разі, коли одна із сторін достроково , в тому числі одним платежем, погасить свій борг перед ПАТ «ОСОБА_4 Аваль», визначений п.4 даної мирової угоди, її (сторони) зобовязання щодо передачі в строк до 2 (двох) місяців з дня набрання законної сили ухвали суду

про затвердження даної мирової угоди в заставу ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» відповідного нерухомого майна припиняється.

6. Сторони домовились, що понесені ними судові витрати залишаються за сторонами та стягненню з іншої сторони не підлягають.

Умови даної мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ч. 2 ст.69 Сімейного кодексу України дружина і чоловік мають право розділити майно за взаємною згодою.

Відповідно до ч. 1 ст.70 Сімейного кодексу України майно, що є у об'єктом спільної сумісної власності, ділиться між ними в натурі.

Відповідно до ст.206 Цивільного процесуального кодексу України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження в справі, що передбачені ст.. 206 ЦПК України.

Сторони розуміють наслідки укладення даної мирової угоди, які полягають в тому, що у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі

Керуючись ст.ст 175,.п.4 ч.1 205,208-210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 наступним шляхом :

1. Право власності на квартиру №57, яка знаходиться в житловому будинку №18 по вулиці Мічуріна, в місті Козятині, Вінницької області, визнається за ОСОБА_2, право власності ОСОБА_3 на вказану квартиру припиняється.

2. Право власності на вбудоване в житловий будинок нежитлове приміщення №3, яке знаходиться в житловому будинку №11 по вулиці Склярова, в місті Козятині, Вінницької області, визнається за ОСОБА_3, право власності ОСОБА_2 на вказаний об'єкт нерухомого майна припиняється;

3. Право власності на квартиру №5, яка знаходиться в житловому будинку №32 по вулиці Незалежності в місті Козятині, Вінницької області, визнається за ОСОБА_3, право власності ОСОБА_2 на вказану квартиру припиняється;

4. Заборгованість по кредитному договору № 014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року укладеному між ОСОБА_3 та ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» в сумі 504 543,25 грн станом на день підписання сторонами даної мирової угоди визнається спільним боргом ОСОБА_3 та ОСОБА_2, в зв'язку з чим ОСОБА_3 приймає на себе зобов'язання щодо погашення 1/2 частини вказаної суми , а саме 252 271,63 грн, на умовах та в строки, визначені кредитним договором, а ОСОБА_2 приймає на себе зобов'язання щодо погашення 1/2 частини вказаної суми, а саме 252 271,63 грн , на умовах та в строки, визначені кредитним договором.

Кожна із сторін має право погасити вказаний борг перед ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» одним платежем достроково. В такому випадку ця сторона звільняється від обовязку передачі в заставу ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» належного їй нерухомого майна відповідно до п.5 даної мирової угоди.

Сторони домовились, що у випадку погашення кожним з них окремо вказаної суми в розмірі 252 271,63 грн , зобов'язання сторони, яка здійснила таке погашення , перед іншою стороною та ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» вважається виконаним.

В дану суму розміру заборгованості кожної сторони окремо перед ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» не включаються можливі майбутні платежі по кредитному договору № 014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року, які можуть бути спричинені неналежним виконанням стороною (чи сторонами) умов такого кредитного договору, як от пеня, штраф, інфляційні платежі, які кожна сторона окремо зобовязуються сплатити ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» , якщо саме цією стороною було допущено неналежне виконання умов кредитного договору № 014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року та умов даної мирової угоди виходячи із розміру заборгованості сторони перед ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» , яка визначена п.4 даної мирової угоди.

5. Враховуючи, що кошти за кредитним договором №014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року, в забезпечення якого був укладений договір іпотеки від 25 серпня 2005 року, посвідчений приватним нотаріусом Козятинського районного нотаріального округу ОСОБА_6, реєстровий № 196, відповідно до якого предметом іпотеки є квартира №57, яка знаходиться в житловому будинку №18 по вулиці Мічуріна, в місті Козятині, Вінницької області, (право власності на яку визнається за ОСОБА_2) були отримані з метою придбання вбудованого в житловий будинок нежитлове приміщення №3, яке знаходиться в житловому будинку №11 по вулиці Склярова, в місті Козятині, Вінницької області, (право власності на яке визнається за ОСОБА_3) та облаштування вказаного приміщення під магазин промислових товарів "Гардинія" , та те, що згідно п.4 даної мирової угоди заборгованість по кредитному договору № 014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року, укладеному між ОСОБА_3 та ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» в сумі 504 543,25 грн. визнається спільним боргом ОСОБА_3 та ОСОБА_2, сторони зобов'язуються за згодою ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» переукласти договір іпотеки від 25 серпня 2005 року щодо заміни предмету іпотеки, внаслідок чого кожна сторона окремо в строк до 2 (двох) місяців з дня набрання законної сили ухвали суду про затвердження даної мирової угоди зобовязана передати в іпотеку ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» в забезпечення свого особистого зобовязання перед банком щодо сплати боргу в сумі 252 271,63 грн по кредитному договору №014/035-05/50213 від 29 березня 2007 року нерухоме майно : ОСОБА_3 передає в заставу нежитлове приміщення №3, яке знаходиться в житловому будинку №11 по вулиці Склярова, в місті Козятині, Вінницької області, а ОСОБА_2 передає в заставу банку квартиру №57, яка знаходиться в житловому будинку №18 по вулиці Мічуріна, в місті Козятині, Вінницької області.

В разі, коли одна із сторін достроково , в тому числі одним платежем, погасить свій борг перед ПАТ «ОСОБА_4 Аваль», визначений п.4 даної мирової угоди, її (сторони) зобовязання щодо передачі в строк до 2 (двох) місяців з дня набрання законної сили ухвали суду про затвердження даної мирової угоди в заставу ПАТ «ОСОБА_4 Аваль» відповідного нерухомого майна припиняється.

6. Сторони домовились, що понесені ними судові витрати залишаються за сторонами та стягненню з іншої сторони не підлягають.

Заява про прийняття мирової угоди та мирова угода приєднані до матеріалів справи.

Провадження в справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали .

Суддя : (підпис ) ОСОБА_7

Згідно з оригіналом.

суддя

секретар

Дата документу 29.11.2016