Справа № 346/1121/16-ц
Провадження № 2-о/346/42/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2016 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючого судді: Бирич Н.В.,

з участю: секретаря: Нефьодової Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Коломийське об'єднане Управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник подала до суду заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи її тим, що в період з 19.10.1981 року по 31.05.1982 року працювала робочою в паркетному цеху Коломийського міжрайонного ремонтно-будівельного управління, де їй оформили трудову книжку на дошлюбне прізвище ОСОБА_2, помилково зазначивши дату народження 01.01.1959 року замість вірної 02.01.1959 року. На підставі нового паспорта та свідоцтва про укладення шлюбу прізвище виправили на «Гринькив». Вказує, що при зверненні до Управління Пенсійного фонду України в м. Коломиї та Коломийському районі Івано-Франківської області для призначення пенсії виявлено, що в даному документі, котрий підтверджує зайнятість є помилки в анкетних даних, зокрема, в трудовій книжці серії БТ-І № 6184392 від 08.06.1982 року вказано прізвище «Гринькив» замість вірного «Гриньків» та дата народження зазначена «01.01.1959р.» замість вірної «02.01.1959р.». Виявлені розбіжності є перешкодою в зарахуванні періоду трудової зайнятості. Заявник просить суд встановити факт, що дана трудова книжна належать їй ОСОБА_1.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, хоча подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи: Коломийського об'єднаного Управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області (раніше Управління Пенсійного фонду України в м. Коломиї та Коломийському районі Івано-Франківської області) ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, хоча подала до суду заяву про розгляд справи без представника управління, проти задоволення заявленої вимоги не заперечила.

Відповідно до ст. 197 ч. 2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, врахувавши заяви заявника та представника заінтересованої особи, дослідивши письмові докази по справі, приходить до наступних висновків.

Згідно із п. 6 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що у трудовій книжці заявника серії БТ-І № 6184392 від 08.06.1982 року прізвище заявника вказано «Гринькив» та дата народження заявника зазначена «01.01.1959р.», однак не відповідають відомостям зазначених у паспорті заявника. Тобто замість вірного прізвища "Гриньків" вказано "Гринькив", а замість вірної дати народження "02.01.1959 року" народження вказано "01.01.1959 року". Наведене підтверджується копіями трудової книжки (а.с. 4-5), свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с. 6) та паспортом заявника (а.с. 7).

Отже, у трудовій книжці, яка видана заявнику, її прізвище та дата народження не збігаються з прізвищем і датою народження заявника, зазначеним у паспорті громадянина України серії СС № 727590, виданого 02 квітня 1999 року Коломийським РВ УМВС України в Івано-Франківській області.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що заявлені вимоги є належно обгрунтованими, а тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 197 ч.2, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки БТ-І № 6184392, виданої 08.06.1982 року.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області, протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення встановлених строків його оскарження.

Суддя Бирич Н. В.