Справа №621/3144/15-ц
Провадження №2/621/211/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

23 лютого 2016 року Зміївський районний суд Харківської області

у складі: головуючого судді Чигриної Л.Г.

при секретарі Єромоленко О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Зміївського районного суду

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади

Комсомольської селищної Ради Зміївського району Харківської області та ОСОБА_3 « Про визнання права власності на 1/6 частину квартири

в порядку спадкування за законом »,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Територіальної громади

Комсомольської селищної Ради Зміївського району Харківської області та ОСОБА_3

про визнання права власності у порядку спадкування за законом на1/6 частину квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, що належала матері ОСОБА_4, яка померла

ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

В обґрунтування вимог позивачка ОСОБА_1 послалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3

року померла її мати ОСОБА_4.

В період зареєстрованого шлюбу у її батьків народилось двоє дітей - вона,

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та відповідач ОСОБА_3,

ІНФОРМАЦІЯ_2.

Зазначила, що родинні відносини підтверджуються її свідоцтвом про народження,

де батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

Після смерті її матері відкрилась спадщина у вигляді 1/2 частини приватизованої

квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 з яких:

- 1/3 частина належала матері на підставі свідоцтва про право власності на житло від

05.12.1994 року, виданого на підставі за розпорядженням № 756 від 05.12.1994 року, яке

зареєстроване в КП «Зміївське БТІ» 31.01.2003 року, реєстр № 31-2920;

- 1/6 частина належала матері на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом

виданого 28.03.2003 року Зміївською держаною нотаріальною конторою, реєстр № 1-609,

яку вона одержала після смерті її чоловіка - ОСОБА_5, який помер

ІНФОРМАЦІЯ_4 року, однак за життя не зареєструвала в КП «Зміївське БТІ».

Зауважила на те, що власниками квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 є:

- в 1/3 частині - ОСОБА_3, на підставі свідоцтва про право власності

на житло від 05.12.1994 року, виданого на підставі розпорядження № 756 від 05.12.1994

року, яке зареєстроване в КП «Зміївське БТІ» 31.01.2003 року за № 31-2920;

- в 1/3 частині - вона, ОСОБА_1, на підставі свідоцтва про право на

спадщину за законом, виданого Зміївської Держаною нотаріальною конторою 28.03.2003

року,реєстр № 1-609, яке зареєстроване реєстраційною службою Зміївського районного

управління юстиції Харківської області 03.12.2015 року, згідно Витягу з Державного

реєстру за № 49026543;

- в 1/2 частині, яка складається з 1/3 частини по приватизації та 1/6 частини по спадщині -

ОСОБА_4, на підставі свідоцтв:

1). про право власності на житло від 05.12.1994 року, виданого на підставі розпорядження

№ 756 від 05.12.1994 року, яке зареєстроване в КП «Зміївське БТІ» 31.01.2003 року за

№ 31-2920;

2). про право на спадщину за законом, виданого 28.03.2003 року Зміївською державною

нотаріальною конторою, реєстр № 1-609, яку вона одержала після смерті чоловіка -

ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

На день відкриття спадщини, у спадковій квартирі значились зареєстрованими

та проживали:

- померла ОСОБА_4 з 11.06.1979 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року;

- донька померлої ОСОБА_4 - ОСОБА_1 з 23.12.1997 року по теперішній час;

- онук померлої ОСОБА_4- ОСОБА_6 з 11.09.2001 року по теперішній час, що

підтверджується довідкою Комсомольської селищної Ради № 47 від 27.03.2013р.

Також зазначила, що при перевірці правовстановлюючих документів, встановлено,

що свідоцтво про право власності на житло від 05.12.1994 року належним чином

зареєстроване в КП «Зміївське БТІ», натомість свідоцтво про право на спадщину за

законом від 28.03.2003 року в БТІ зареєстроване не було, у зв'язку з чим оформлення

спадщини в органах нотаріату на 1/6 частину здійснити не можливо, що підтверджується,

листом приватного нотаріуса Зміївського районного нотаріального округу Харківської

області Кожушної Л.М. від 23.12.2015 року за № 652/02-17.

Спадкова справа заведена тим же нотаріусом, згідно Витягу про реєстрацію у

спадковому реєстрі від 23.12.2015 року за № 4255531.

Крім того, послалась на те, що її батько ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Спадщину після смерті батька ОСОБА_5 в 1/3 частині прийняла її мати

ОСОБА_4 та вона,ОСОБА_1 в рівних частинах.

ОСОБА_3 спадщину після смерті батька не приймав, у встановлений строк подав

заяву про відмову від прийняття спадщини.

Спадщину після смерті матері вона прийняла фактично.

Відповідач ОСОБА_3 на день смерті матері ОСОБА_4 у спадковій квартирі

не проживав та не значився зареєстрованим, оскільки проживає та значиться

зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_2, у встановлений

ст. 1270 ЦК України заяву про прийняття спадщини не подавав, у зв'язку з чим, згідно

ст. 1272 ЦК України вважається таким, що втратив право на спадкування

Просить визнати за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право

власності в порядку спадкування за законом на 1/6 частину квартири, розташованої за

адресою: АДРЕСА_1

після матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з'явилась, свої інтереси

уповноважила представляти ОСОБА_8, на підставі довіреності від 02.02.2016 року,

посвідченої приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу

Харківської області Кожушною Л.М., реєстр № 135, зі строком дії до 02.02.2019 року.

(а.с.52)

04.02.2016 року подала заяву від 04.02.2016 року про розгляд справи у її

відсутність, позовні вимоги підтримує, просить задовольнити їх у повному обсязі.

( а.с.61)

В судове засідання представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_8

також не з'явився, 23.02.2016 року подав заяву від 23.02.2016 року про розгляд справи

у його відсутність, позовні вимоги ОСОБА_1 підтримує, просить задовольнити їх

у повному обсязі.( а.с. 75)

Відповідач - ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, 04.02.2016 року подав

заяву від 04.02.2016 року про розгляд справи у його відсутність, позов ОСОБА_1

визнає у повному обсязі, не заперечував проти його задоволення. (а.с.62)

Відповідач - Територіальна Громада Комсомольської селищної Ради Зміївського

району Харківської області,в судове засідання також не з'явився, 18.02.2016 року подав

заяву № 330/02-19 від 18.02.2016 року про розгляд справи за відсутності представника,

проти задоволення позову не заперечував.(а.с. 72)

Дослідивши матеріали справи, оцінивши, відповідно до ст.ст. 212,213 ЦПК

України докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному,

повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, суд

вважає, що позов заявлено обґрунтовано, його було підтверджено протягом судового

засідання, тому він підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 10 ЦПК України обставини цивільних справ встановлюються судом

за принципом змагальності.

Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог

і на підставі наданих сторонами доказів.

Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини,

на які вона посилається як на основу своїх вимог або заперечень.

В судовому засіданні встановлено, що батьками позивачки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є: батьком ОСОБА_5, матір'ю -

ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про її народження, видане

12.109.1952 року с. В'язове Дубовязовського району Сумської області. ( а.с. 9)

Таким чином, з вказаного вбачається, що позивачка ОСОБА_1 є дочкою

ОСОБА_5 та ОСОБА_4

Власниками квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, на праві спільної власності були ОСОБА_5, ОСОБА_4 та ОСОБА_3

що вбачається зі свідоцтва про право власності на житло від 05.12.1994 року, яке видано

згідно з розпорядженням від 05.12.1994 року № 756 та записано у реєстрову книгу за

№ 1-756. ( а.с. 10)

ІНФОРМАЦІЯ_4 року батько позивачки ОСОБА_1- ОСОБА_5 помер, про що

свідчить свідоцтво про смерть на ім'я останнього, видане Комсомольською селищною

Радою Зміївського району Харківської області 04.04.2002 року.( а.с.15)

Судом встановлено, що після смерті батька ОСОБА_5 позивачка ОСОБА_1

та її мати ОСОБА_4 28.03.2003 року отримали свідоцтво про право на спадщину

за законом, в рівних частинах кожна, на спадкове майно, у тому числі, на 1/3 частину

квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ( тобто по 1/6 частині кожна), що вбачається

зі свідоцтва про право на спадщину за законом від 28.03.2003 року, посвідченого

державним нотаріусом Зміївської державної нотаріальної контори 28.03.2003 року, реєстр

№ 1- 609.( а.с.11,34)

У вказаному свідоцтві містилось посилання на необхідність зареєструвати його у

Комунальному Підприємстві «Зміївське бюро технічної інвентаризації». (а.с.11,34)

На підставі зазначеного свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого

28.02.2003 року Зміївською державною нотаріальною конторою, реєстр № 1- 609, лише

позивачка ОСОБА_1 здійснила державну реєстрацію права власності на 1/6 частину

квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 яка знаходиться у спільній частковій власності,

що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про

реєстрацію права власності від 03.12.2015 року. ( а.с. 13,36)

Решта 1/6 частки квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, яка була отримана матір'ю

позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 залишилась не зареєстрованою.

Таким чином, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року батька позивачки ОСОБА_1-

ОСОБА_5 власниками квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 стали:

- ОСОБА_3, відповідач у справі, в 1/3 частині;

- ОСОБА_4, мати позивачки ОСОБА_1, в ? частині (1/3+1/6 = ? ),

з якої на 1/6 частину відсутня реєстрація права власності;

- ОСОБА_1, позивачка у справі, в 1/6 частині.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла мати відповідачки ОСОБА_1- ОСОБА_4 ( а.с.8,31)

На день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 з 11.06.1979 року була

зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 що вбачається з довідок:

- Комсомольської селищної Ради Зміївського району Харківської області № 47 від

27.03.2013 року ( а.с. 37);

- Комунального Підприємства « Комунальник» № 2358 від 17.12.2015 року. ( а.с. 53)

На день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 разом с нею в квартирі за вказаною

адресою проживала донька ОСОБА_1, позивачка у справі, починаючи з 23.12.1997

року та онук ОСОБА_6. ( а.с. 14,37,53,54)

Згідно витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі від 23.12.2015 року до

спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи

№ 58408710, у спадковому реєстрі номер у нотаріуса № 101/2015, яка заведена 23.12.2015

року приватним нотаріусом Зміївського районного нотаріального округу Харківської

області Кожушною Л.М., після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року спадкодавця ОСОБА_4. ( а.с. 42)

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на

їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 10.02.2016 року після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3

року ОСОБА_4 заведена спадкова справа з номером у Спадковому реєстрі № 58408710

приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_11,

номер у нотаріуса № 101/2015. ( а.с. 71)

Відповідно до листа Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області

№ 196/01-16 від 10.02.2016 року після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4, з заявами

про прийняття або відмову від прийняття спадщини у встановлений законом

шестимісячний термін, нотаріальної контори ніхто із спадкоємців не звертався. ( а.с. 70)

Таким чином, позивачка ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею спадкового майна,

яке залишилось після смерті матері ОСОБА_4.

Однак, в судовому засіданні встановлено, що позивачка ОСОБА_1 не може

отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_4

на 1/6 частину квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, оскільки за життя остання не зареєструвала право

власності на вказану частину на своє ім'я, як того вимагає ст.182 ЦК України, згідно з

якою право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх

виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Листом № 652/02-17 від 23.12.2015 року приватного нотаріуса Зміївського

районного нотаріального округу Харківської області Кожушної Л.М. позивачка у справі

ОСОБА_1 була повідомлена про те, що свідоцтво про право на спадщину за законом,

після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року матері ОСОБА_4 на 1/3 частку квартири, розташованої за

адресою: АДРЕСА_1

їй буде видано відразу після звернення для вчинення такої нотаріальної дії.

Щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3

року матері ОСОБА_4 на 1/6 частину вказаної квартири, то така можливість відсутня

внаслідок відсутності реєстрації права власності, а тому рекомендовано звернутись

до суду за визнанням права власності на спадщину у цій частині. ( а.с. 43)

Крім того, вказаним листом нотаріуса зазначено, що відповідно до п.п. 4.15 п. 4

глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України,

затвердженого наказом Міністерства Юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться

нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна

спадкодавцю. ( а.с.43)

Таким чином, однією з умов видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину

на майно, яке підлягає реєстрації, є надання правовстановлюючих документів щодо

належності цього майна спадкодавцю.

У зв'язку з відсутністю реєстрації права власності спадкодавця на 1/6 частину

спадкової квартири, видача позивачці ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину не

є можливою.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини)

від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або

за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки,

що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися

внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку

переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового

призначення.

Відповідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від

30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про

право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли

спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право

на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові

не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися

до суду за правилами позовного провадження.

Згідно п. 24 вказаної постанови відповідачами у справах про спадкування є

спадкоємці, які прийняли спадщину.

При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права

на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття

відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого

самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Позивачка ОСОБА_1 не може відновити своє порушене право інакше, ніж

зверненням до суду.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право

прийняти спадщину або не прийняти її.

У відповідності зі ст.ст.1268,1269,1270 ЦК України для прийняття спадщини

спадкоємцеві необхідно подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини

до шести місяців після смерті спадкодавця або проживати зі спадкодавцем на час

відкриття спадщини.

Згідно ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого

ст.1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що

не прийняв її.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину, є єдиною

спадкоємицею майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року матері ОСОБА_4, а тому має повне

право на спадщину за законом після смерті останньої.

За таких обставин, суд вважає, що є достатні підстави для визнання за позивачкою

ОСОБА_1 права власності у порядку спадкування за законом після смерті Коплик

ОСОБА_10, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на 1/6 частину квартири,

розташованої за адресою: АДРЕСА_1

На підставі викладеного,

керуючись ст.ст. 10,11,60, 209, 212-215,218 ЦПК України,

ст.ст. 1216,1218,1225,1268,1272 ЦК України ,

постановою Пленуму Верховного Суду України від

30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про

спадкування», суд

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Територіальної громади

Комсомольської селищної Ради Зміївського району Харківської області та ОСОБА_3 « Про визнання права власності на 1/6 частину квартири

в порядку спадкування за законом »- задовольнити повністю.

1. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право

власності у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на 1/6 частину квартири, розташованої

за адресою: АДРЕСА_1

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку

на апеляційне оскарження.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Харківської області через

Зміївський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Зміївського районного суду Чигрина Л.Г.