Справа № 236/2873/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 грудня 2016 року Краснолиманський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Бєлоусова А.Є.,

при секретарі Колесник О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лиман цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

15.11.2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом, просить визначити їй додатковий строк, достатній для прийняття спадщини після її чоловіка ОСОБА_3, який помер 25.08.2014 року в м. Красний Лиман Донецької області.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилється на те, що після смерті її чоловіка залишилось спадкове майно житловий будинок, розташований у с. Іванівка Лиманського району Донецької області по вул. Українській, 31, та земельна ділянка площею 0,62 га, розташована у с. Іванівка Лиманського району Донецької області по вул. Українській, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства.

За життя ОСОБА_3 не склав заповіту на випадок своєї смерті, позивач та відповідач є спадкоємцями першої черги як відповідно дружина та донька померлого. Через загострення соціально-політичної обстановки в Донецькій області в 2014 році позивач вимушена була переїздити на проживання до іншого населеного пункту, в звязку із чим своєчасно не звернулась за оформленням своїх спадкових прав; до того ж чоловік позивача та той час страждав на тяжке захворювання, що вимагало значних коштів на його лікування.

01.11.2016 року позивач зверталась до Лиманської державної нотаріальної контори Донецької області із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, однак нотаріус відмовив ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальних дій через пропущений строк для прийняття спадщини. Позивач вважає, що вказаний строк був пропущений нею з поважних причин.

З огляду на такі життєві обставини, ОСОБА_1 змушена звертатись до суду за захистом своїх спадкових прав і просити про визначення їй додаткового строку на прийняття спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_3.

Позивач ОСОБА_1 була своєчасно повідомлена про дату, час та місце розгляду справи судом, для участі в судовому засіданні не прибула, надала заяву про розгляд справи без її участі (а.с. 19).

Відповідача ОСОБА_2 було своєчасно повідомлено про дату, час та місце розгляду справи судом; відповідач для участі в судовому засіданні не прибула, надала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги визнала повністю(а.с.20).

З огляду на це та відповідно до ст. 169, ч.2 ст. 197 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути цивільну справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, та без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, зясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, обєктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 народилась 15.05.1949 року в м. Красний Лиман, Донецької області; зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1(колишня назва м. Красний Лиман), вул. Торгова,46, з 05.04.1996 року(а.с.5).

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 уклали між собою шлюб 17.02.1968 року, що підтверджено свідоцтвом про шлюб серії І-АБ № 069834, виданим 17.02.1968 року міським бюро ЗАГС м. Словянська Донецької області (а.с. 7). Після реєстрації шлюбу позивач змінила прізвище з «Соловйова» на «Березовська».

Позивач з 2006 року фактично проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, без реєстрації разом зі своїм чоловіком ОСОБА_3, вели спільне господарство, що підтверджено довідкою Лиманської міської ради (а.с.10).

Чоловік позивача ОСОБА_3 помер 25.08.2014 року в м. Красний Лиман Донецької області (а.с. 6). Факт смерті підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-НО № 790267(повторним), виданим 12.09.2014 року відділом ДРАЦС РС Краснолиманського МУЮ у Донецькій області.

ОСОБА_3 за життя належав житловий будинок з господарським будівлями, розташований за адресою Донецька область, Краснолиманський район, с. Іванівка (договір купівлі-продажу житлового будинку від 24.04.1991 року, укладений між ОСОБА_5 та ОСОБА_3, а.с.8).

Також ОСОБА_3 на праві власності належала земельна ділянка земельна ділянка площею 0,62 га, розташована по вул.. Українській в с Іванівка Краснолиманського району Донецької області, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства (державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ДН № 135395, а.с.9).

ОСОБА_3 не складав заповіту на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч.1,2 ст. 1220 ЦК України після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на все належне йому майно. За повідомленням Лиманської державної нотаріальної контори Донецької області від 18.11.2016 року № 1035/02-14 спадкова справа щодо майна ОСОБА_3, який помер 25.08.2014 року, не заводилась, із заявами про прийняття спадщини або про відмову від спадщини жодна особа не зверталась (а.с.18).

За змістом ст. 1261 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_3. Донька померлого ОСОБА_2, яка є відповідачем у справі, не зверталась до органів нотаріату за прийняттям спадщини, заявлені вимоги позивача визнала.

Відповідно до ст. 174 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов протягом усього часу судового розгляду, зробивши усну заяву. Якщо відмову позивача від позову, визнання позову відповідачем викладено в адресованих суду письмових заявах, ці заяви приєднуються до справи. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст. 1270 ЦК України). Згідно зі ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

01.11.2016 року ОСОБА_1 зверталась до Лиманської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, однак нотаріусом було відмовлено їй у вчиненні нотаріальних дій через пропущений строк для прийняття спадщини(а.с. 11,12). Позивачем відмова нотаріуса у вчиненні нотаріальних дій в судовому чи адміністративному порядку не оскаржувалась.

Відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з правилами ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини вважається день смерті особи, зазначений у свідоцтві про смерть, виданим відповідним державним органом реєстрації актів цивільного стану.

За позовом спадкодавця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини (ч.3 ст. 1272 ЦК України).

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст. 1272 ЦК України; при цьому поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Обґрунтовуючи поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини, ОСОБА_1 вказує на загострення соціально-політичної обстановки в Донецькій області на початку 2014 року, проведення активної фази антитерористичної операції в окремих населених пунктах Краснолиманського району Донецької області, на свій вимушений переїзд на проживання до іншого населеного пункту.

Загальновідомою та такою, що не потребує доказування, за змістом ст. 61 ЦПК України є обставина проведення антитерористичної операції на території Донецької області, вихід частини території області з-під контролю державної влади України, тимчасова окупація незаконними збройними формуваннями м. Словянська Донецької області, здійснення активної фази АТО на території окремих населених пунктів Словянського та Краснолиманського районів Донецької області в 2014 році.

Нормами ст. 1 Закону України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» визначено період проведення антитерористичної операції як час між датою набрання чинності Указом Президента України "Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року "Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України" від 14 квітня 2014 року № 405/2014 та датою набрання чинності Указом Президента України про завершення проведення антитерористичної операції або військових дій на території України; визначено територію проведення антитерористичної операції як територію України, на якій розташовані населені пункти, визначені у затвердженому Кабінетом Міністрів України переліку, де проводилася антитерористична операція, розпочата відповідно до Указу Президента України "Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року "Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України" від 14 квітня 2014 року № 405/2014.

Відповідно до ст. 14 Закону України «Про боротьбу з тероризмом» в районі проведення антитерористичної операції можуть вводитися тимчасово обмеження прав і свобод громадян; на вимогу керівників учасників антитерористичної операції підприємства, установи та організації, що знаходяться в районі проведення антитерористичної операції, частково або повністю припиняють свою роботу.

З урахуванням викладеного, суд приходить до висновку, що зазначені позивачем обставини, у зв'язку з якими ОСОБА_1 пропустила строк для прийняття спадщини, є об'єктивними, створили для позивача істотні труднощі для вчинення дій, пов'язаних із прийняттям спадщини, у зв'язку з чим позовні вимоги про визначення додаткового строку для прийняття спадщини підлягають задоволенню. Крім того, суд бере до уваги поважний вік позивача та її необізнаність в правових питаннях.

Виходячи із засад справедливості та розумності, притаманних цивільному законодавству, суд за таких обставин вважає достатнім встановлення додаткового строку для прийняття спадщини ОСОБА_1 тривалістю два місяці.

Керуючись ст. ст. 1216, 1217, 1220, 1258,1261, 1268, 1270, 1272 ЦК України, ст. ст.10, 11, 60,61, 212, 213,214, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини -задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 (яка народилась 15.05.1949 року в м. Красний лиман Донецької області, зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3 (колишня назва м. Красний Лиман), вул. Торгова, буд. 46) додатковий строк тривалістю два місяці з дня набрання законної сили цим рішенням суду для прийняття спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_3 (який помер 25.08.2014 року в м. Красний Лиман Донецької області).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Краснолиманський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано, а у разі подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано - після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя -