Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.10.2016 Справа №607/9405/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд в складі:

головуючого судді Сливка Л.М.

за участі секретаря судового засідання Добрянської О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 в інтересах якої діє ОСОБА_2. предявила до суду позов до відповідача ОСОБА_3 міської ради в якому просить визнати за нею право власності на квартиру, що розташована за адресою: вул. Академіка Корольова, 10/69 в м. Тернопіль, яка належала її матері ОСОБА_4, померлій на початку квітня 2012 року. В обґрунтування позовних вимог зазначає, що вона є єдиним спадкоємцем після смерті матері та прийняла спадщину відповідно до вимог закону, оскільки на день смерті була зареєстрована та постійно проживала разом із спадкодавцем .З цих підстав вона звернулася в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, однак, постановою приватного нотаріусавід 11 серпня 2016 року їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність правовстановлючих документів на спадкове майно . З цих підстав вона позивачка позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку, тому просить суд визнати за нею право власності квартиру розташована за адресою: вул. Академіка Корольова, 10/69 в м. Тернопіль, загальною площею 49,97 кв м.

В судове засідання представник позивачки ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_5 не зявився, проте подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, зазначивши, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради ОСОБА_6 у судове засідання не зявилася, однак подала заяву про розгляд справи за її відсутності, при прийнятті рішення з урахуванням того, що у матеріалах цивільної справи наявна довідка про повну сплату пайових внесків за квартиру, яка є предметом спадкування , покладається на думку суду.

За вказаних обставин, з урахуванням вимог ст. 169 ЦПК України, суд вважає за можливе вирішити справу на підставі наявних у ній доказів, за відсутності сторін.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступні факти:

Позивачка ОСОБА_1 народилася 13 листопада 1977 року , про зроблено актовий запис про народження № 2692 від 25 листопада 1977 року у м. Тернополі міським відділом ЗАГС, та 25 листопада 1977 року видане свідоцтво про народження 1-ИД № 468297. Батьками позивачки вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

ОСОБА_7 та ОСОБА_8 шлюб розірвали , ОСОБА_8 змінила прізвище на ОСОБА_4, згідно із актовим записом № 124 складеним 05 квітня 1978 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції .

Відповідно до паспорта громадянина України серії НЮ 181798 , виданого 17 грудня 2008 року Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_1 , із 12 травня 1985 року зареєстрована по вулиці ОСОБА_9 ОСОБА_10,10/69 у м. Тернополі.

На початку квітня 2012 року ОСОБА_4 померла у м. Тернополі у віці 57 років , про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції 17 квітня 2012 року зроблено відповідний актовий запис №555 та видане свідоцтво про смерть серії1-ИД №134981.

Відповідно до Довідки № 28 про техніко-економічні показники квартири виданої 08 серпня 2016 року Приватним малим підприємством "СОВР" м. Тернополя - власником квартири по вулиці ОСОБА_9 ОСОБА_10, 10/69 у м. Тернополі є ОСОБА_11, член будівельного кооперативу № 50 м. Тернополя , квартира складається з двох кімнат, житловою площею 27 кв м, загальною площею 49,07 кв м, знаходиться на 9 поверсі .Станом на 01 квітня 2012 року пайовий внесок за квартиру сплачений повністю. На момент введення в експлуатацію будинку у 1984 році квартира кооперативна .

Також, відповідно до Довідки № 195 виданої 08 серпня 2016 року Приватним малим підприємством "СОВР" м. Тернополя ОСОБА_1 зареєстрована у квартирі по вулиці ОСОБА_9 ОСОБА_10, 10/69 у м. Тернополі із 12 травня 1995 року по даний час, тип власності квартири кооперативна. Власником особового рахунку житлової площі була ОСОБА_4 , знята з реєстраційного обліку 17 квітня 2012 року . Родинні відносини ОСОБА_1 стосовно ОСОБА_4 донька.

В силу ч.1 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином в силу вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України позивачка є спадкоємцем першої черги спадкового майна за законом після померлої ОСОБА_4, прийняла спадщину, оскільки постійно проживала зі спадкодавцем , відмови від прийняття спадщини не заявляла, а звернулася до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Постановою приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу №102/02-31 від 11 серпня 2016 ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 ОСОБА_10 в м. Тернополі після смерті ОСОБА_4 по спадковій справі № 10-2016 через відсутність правовстановлюючого документа на спадкове майно .

Стаття 68 Закону України Про нотаріат визначає, що нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом перевіряє факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства за законом осіб, які подали заяву про видачу свідоцтва, та склад спадкового майна.

Відповідно до підпункту 4.15 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Підпунктом 4.18 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України визначено, що за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно положень ст.1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Провести державну реєстрацію права власності на майно на сьогоднішній день не можливо, оскільки один із співвласників квартири помер.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на спадкове майно - квартиру по вулиці ОСОБА_9 ОСОБА_10 , 10/69 у м. Тернополі за спадкодавцем, позивачка ОСОБА_1 , як спадкоємець за законом, позбавлена можливості реалізувати свої права шляхом отримання у нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину.

Аналізуючи в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, враховуючи вимоги закону, які до них застосовуються, суд приходить до переконання про порушення прав позивачки ОСОБА_1, які підлягають до захисту шляхом задоволення її позовних вимог визнання за нею права власності на квартиру АДРЕСА_1 ОСОБА_10 в м. Тернополі, в порядку спадкування за законом після померлої на початку квітня 2012 року матері ОСОБА_4.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10,15,60,209,212-215 Цивільного процесуального кодексу України, ст. ст. 392, 1218, 1223, 1261, 1268 Цивільного кодексу України,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру, що розташована за адресою: вулиця ОСОБА_9 ОСОБА_10, 10/69 в м. Тернопіль, в порядку спадкування за законом після померлої на початку квітня 2012 року ОСОБА_4.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_12