єдиний унікальний номер справи 423/981/16-ц
номер провадження 2-о/423/46/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2016 року місто Попасна

Суддя Попаснянського районного суду Луганської області Лизенко І.В., вивчивши заяву ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Попаснянського районного управління юстиції Луганської області, про встановлення факту народження особи,

ВСТАНОВИЛА:

Заявниця звернулася до суду з вищеназваною заявою, у якій просила суд встановити факт народження 16 жовтня 2015 року в місті Барда Азербайджанської Республіки дитини жіночої статі громадянкою України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2. В обґрунтування заяви зазначила, що вона є громадянкою України, у зареєстрованому шлюбі не перебуває. 16 жовтня 2015 року у пологовому будинку м. Барда Азербайджанської Республіки народила доньку, про що була видана медична довідка про народження №11 від 25.01.2016 Бардинським пологовим будинком МОЗ Азербайджанської Республіки. Повернувшись до України, звернулася до відділу ДРАЦС Попаснянського районного управління юстиції щодо реєстрації народження дитини, однак отримала письмову відмову, оскільки для підтвердження факту народження дитини предявлено медичний документ, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом МОЗ України від 08.08.2006 №545.

Дана позовна заява не відповідає вимогам ст. 258 ЦПК України.

Відповідно до п. 2 ч.1 ст. 258 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують факт.

Окрім того, згідно ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до пункту 2 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, якщо реєстрація народження дитини, народженої в іншій державі, не була проведена компетентним органом такої держави або дипломатичним представництвом чи консульською установою України, підставою для проведення державної реєстрації в Україні є медичний документ іншої держави, що підтверджує факт народження дитини, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

Україна є учасницею окремих міжнародних договорів, якими скасоване будь-яке додаткове засвідчення офіційних документів, що подаються до установ держав - учасниць такого Договору.

Так, статтею 13 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, 22.01.1993, сторонами якої Україна та Азербайджанська Республіка, передбачено, що документи, що на території однієї з Договірних Сторін виготовлені або засвідчені установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції і за установленою формою і скріплені гербовою печаткою, приймаються на територіях інших Договірних Сторін без якого-небудь спеціального посвідчення. Документи, що на території однієї з Договірних Сторін розглядаються як офіційні документи, користуються на територіях інших Договірних Сторін доказовою силою офіційних документів.

Отже, у заяві не зазначено підстав неможливості реєстрації народження дитини на підставі медичної довідки, виданої медичною установою іншої держави. Додана до заяви відмова відділу ДРАЦС стосується лише форми медичної довідки, виданої медичними установами України.

Таким чином, заяву слід залишити без руху, надати заявниці строк для усунення вказаних недоліків.

Керуючись ст. 121, 209, 210, 256, 258 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Попаснянського районного управління юстиції Луганської області, про встановлення факту народження особи залишити без руху, заявниці протягом пяти днів з дня отримання ухвали усунути недоліки заяви, а саме: надати заяву, у якій зазначити причини неможливості реєстрації народження дитини на підставі медичного документу Азербайджанської Республіки відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, з зазначенням доказів неможливості такої реєстрації, інакше заява вважається неподаною та повертається заявникові.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя І.В. Лизенко

-