Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/1575/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

10 березня 2016 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді: Кондрацької Н.М.

при секретарі: Мелещенко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа відділ РАЦС Монастирищенкського РУЮ про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник просить встановити факт родинних зв»язків з ОСОБА_2. В своїй заяві зазначає, що 17.05.2015 року померла ОСОБА_2 (мати заявниці). У своєму свідоцтві про народження від 26.02.1930 вона записана як ОСОБА_3. 09.01.1959 вона уклала шлюб із ОСОБА_4 (батьком заявниці), змінивши своє прізвище із ОСОБА_3 на ОСОБА_4. 09.01.1960 народилася заявниця ОСОБА_1 і у свідоцтві про народження матір записана як ОСОБА_5. Мати з батьком разом прожили менше року, після чого фактично розірвали свої подружні відносини, офіційно не зареєструвавши своє розлучення. 10.10.1998 при отриманні паспорта громадянина України ОСОБА_2 надала в якості документу, що посвідчує її особу лише своє свідоцтво про народження від 26.02.1930, де вона записана як ОСОБА_3, не надавши при цьому жодних документів, які б свідчили, що вона перебуває у шлюбі і має змінене прізвище ОСОБА_5. Однак, при видачі паспорта прізвище ОСОБА_3 було змінено на ОСОБА_2 в результаті помилки. Таким чином, паспорт та інші офіційні документи, які посвідчували її права, в подальшому були зареєстровані на імя ОСОБА_2. В свідоцтві про смерть вона також записана як ОСОБА_2. В свідоцтві про народження заявник записана як ОСОБА_6, а батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Однак, в звязку з укладенням шлюбу 25.12.1983 року, заявник змінила своє прізвище і стала ОСОБА_1. Зараз виникла необхідність встановлення того факту, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 в звязку з оформленням права на спадщину після смерті матері. З метою внесення змін до актового запису про народження і шлюб матері заявник зверталась до відділу РАЦС Монастирищенського РУЮ, де було зареєстровано факт народження і шлюб ОСОБА_2 з проханням внести відповідні зміни, однак їй було відмовлено, оскільки прізвище ОСОБА_3 є родовим. А отже, родинний зв'язок дочки-матері між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можливо встановити лише в судовому порядку.

В судове засідання представник заявниці адвокат ОСОБА_7 не з»явилась, однак надала суду заяву, в якій просить позов розглядати за її відсутності та зазначила, що заявлені вимоги нею підтримуються в повному обсязі.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з»явився. Про причини неявки суду повідомлено не було.

Дослідивши матеріали справи, давши оцінку доказам в їх сукупності, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню з наступних підстава:

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження від 2.02.1960 батьками ОСОБА_6 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Місцем народження є с. Теолин Монастирищенського району Черкаської області.

В подальшому при укладанні шлюбу ОСОБА_6 змінила прізвище на ОСОБА_1, про що свідчить свідоцтво про укладання шлюбу І СР № 400447 від 25.12.1983 та паспорт серії НЕ 012313, де заявниця записана як ОСОБА_1

В свідоцтві про народження № 14 від 25.02.1930 зазначено, що ОСОБА_3 народилась 23.02.1930 в с. Теолин Монастирищенського району Черкаської області, яка в подальшому у зв»язку з одруженням змінила прізвище на «Папірова». У 1998 році при оформленні паспорту ОСОБА_5 було надано тільки свідоцтво про народження, де зазначене її дівоче прізвище «Бодьомко», що в подальшому внаслідок помилки потягнуло написання її прізвища як «Будьомко» (паспорт серії НС 5040170, картка фізичної особи-платника податків про отримання ідентифікаційного номеру від 07.02.2003, так і свідоцтво про смерть серії І-СР № 242999 від 19.05.2015.)

З наведеного вище можна зробити висновок, що хоч і при різниці в написанні прізвища ОСОБА_2 («Бодьомко») М.Д. підтверджується факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, як матері та доньки.

Дані розбіжності ускладнюють заявнику реалізацію свого права на спадщину після смерті матері.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином керуючись ст.ст. 5,10,11,209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа відділ РАЦС Монастирищенкського РУЮ про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2

Апеляційну скаргу на рішення суду до апеляційного суду Черкаської учасники можуть подати через Придніпровський районний суд м. Черкаси протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Головуючий: ОСОБА_8