Справа № 724/1993/15-ц
Провадження НОМЕР_6/724/237/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 березня 2016 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Руснака А.І.

при секретарі: Рижак О.В.

за участю сторін:

позивача: ОСОБА_1.

представника позивача: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотині Чернівецької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання із спадкодавцем однією сім'єю та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

24 грудня 2015 року позивач ОСОБА_1 звернулася до Хотинського районного суду Чернівецької області з позовом до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання із спадкодавцем однією сім'єю та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом. В обгрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, яка постійно до дня своє смерті проживала в с. Санківці Хотинського району Чернівецької області. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельних ділянок: земельної ділянки, розміром 1,01га., розташованої на території Санковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1. Вартість вказаної земельної ділянки згідно витягу з технічної документації по нормативній грошовій оцінці земель складає 19 939, 22 грн.

Також, відповідно до державного акту серії НОМЕР_2 інша земельна ділянка, площею 0,60 га., що розташована на території с.Санківці, Хотинського району, Чернівецької області складається з трьох земельних ділянок, вартістю 33090 грн. 29 коп., а саме: земельної ділянки НОМЕР_5- площею 0,21 га., призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, вартістю 9884 грн. 73 коп., земельної ділянки НОМЕР_6 - площею 0,28 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, вартістю 3883 грн. 30 коп., земельної ділянки НОМЕР_7 - площею 0,11га., призначеної для ведення особистого селянського господарства.

Зазначає, що спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_4, крім неї не має.

Також зазначає, що ОСОБА_4 була її матір'ю, проте 27 червня 1953 року вона була усиновлена сім'єю ОСОБА_8 і відповідно до ст. 232 Сімейного кодексу всі особисті та майнові права і обов'язки між нею та ОСОБА_4 припинились. Вказує, що 14 липня 2008 року ОСОБА_4 склала заповіт, який посвідчений в Санковецькій сільській раді і зареєстрований за № 94 на її сина ОСОБА_3. Однак, ОСОБА_3 заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавав і претензій до спадкового майна не має. Зазначає, що вона є спадкоємцем четвертої черги за законом, так як я проживала разом зі спадкодавцем - ОСОБА_4 однією сім'єю з 2000 року до часу відкриття спадщини, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1 (більше п'яти років), що підтверджується довідкою Санковецької сільської ради.

Зазначає, що своєчасно прийняла спадщину, так як на день смерті спадкодавця проживала разом з нею і була прописана в одному будинку, однак при зверненні до нотаріальної контори їй відмовили у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно, в зв'язку з тим, що не підтверджені родинні стосунки, а тому підтримуючи вищенаведене, просить задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала позовні вимоги та просила їх задовольнити в повному обсязі.

Представник позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала позовні вимоги позивача та просила їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, але від нього на адресу суду надійшла заява в якій просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі, не заперечує щодо їх задоволення. Наслідки визнання позову йому відомі та зрозумілі.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо визнання позову не суперечить закону або не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердили той факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно була матір'ю ОСОБА_1, вони разом проживали та вели спільне господарство.

Вислухавши поснення позивача та представника позивача, свідків, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд встановлює факт родинних відносин між фізичними особами.

Так, судом встановлено, що дійсно ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була матір'ю позивача ОСОБА_1, що підтверджується копією запису акту про усиновлення (а.с.10).

Згідно копії свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_3 вбачається те, що позивач після одруження змінила прізвище на ОСОБА_1 (а.с.9).

Відповідно до довідки № 539 від 03.12.2015 року, виданої виконкомом Санковецької сільської ради Хотинського району, Чернівецької області підтверджується те, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 проживали однією сім'єю за адресою: АДРЕСА_1 і вели спільне господарство з 2000 року по день смерті ОСОБА_4, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.17).

Однак, як встановлено судом, та вбачається із постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 19/02-31 від 01.12.2015 року, виданої приватним нотаріусом Хотинського районного нотаріального округу Масловською І.Ю., позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв'язку з тим, що в поданих нею документах для оформлення спадщини на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4 відсутні документи, які б підтверджували родинні стосунки (а.с. 18).

Також із цієї ж постанови підтверджується той факт, що позивач 12 грудня 2013 року подала заяву до нотаріальної контори про фактичне прийняття спадщини, що залишилась після смерті її матері ОСОБА_4. До заяви була надана довідка виконкму Санковецької сільської ради, Хотинського району Чернівецької області про спільне проживання та прописку зі спадкодавцем ОСОБА_4 на момент смерті.

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як вже було встановлено судом, покійна ОСОБА_4, до дня своєї смерті постійно проживала за адресою: с. Санківці, Хотинського району, Чернівецької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 18.02.2010 року (а.с. 6).

Також судом встановлено, що на день смерті покійної ОСОБА_4 відкрилася спадщина на земельні ділянки, а саме: на земельну ділянку, розміром 1,01 га., яка розташована на території Санковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області та яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, серії НОМЕР_1 (а.с.12), вартість якої згідно витягу з технічної документації по нормативній грошовій оцінці земель складає 19 939, 22 грн. та земельної ділянки, загальною площею 0,60 га., що розташована на території с.Санківці, Хотинського району, Чернівецької області та яка складається з трьох земельних ділянок: земельна ділянка НОМЕР_5- площею 0,21 га., призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, вартістю 33090,29 грн., земельна ділянка НОМЕР_6 - площею 0,28 га., призначена для ведення особистого селянського господарства, вартістю 9884 грн. 73 коп; земельна ділянка НОМЕР_7 - площею 0,11га., призначена для ведення особистого селянського господарства, вартістю 3883 грн.30 коп., що підтверджується копією державного акту, серії НОМЕР_2 (а.с.11).

Також судом встановлено, що спадкоємцем за заповітом, посвідченим 14 липня 2008 року, секретарем Санківецької сільської ради с. Санківці Хотинського району Чернівецької області та зареєстрованим в реєстрі за № 94, після смерті ОСОБА_4 є відповідач в справі ОСОБА_3 (а.с. 7), який як вбачається з матеріалів справи на спадщину після смерті ОСОБА_4 не претендує, що підтверджується його ж заявою наданою до матеріалів справи (а.с.26).

Однак, як вбачається з матеріалів справи, а саме постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 19/02-31 від 01.12.2015 року, виданої приватним нотаріусом Хотинського районного нотаріального округу Масловською І.Ю. вбачається, що позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв'язку з тим, що в поданих останньою документах для оформлення спадщини на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4відсутні документи, які підтверджують родинні стосунки (а.с. 18).

Також із цієї ж постанови підтверджується той факт, що позивач 12 грудня 2013 року подала заяву до нотаріальної контори про фактичне прийняття спадщини, що залишилась після смерті її матері та спадкова справа була заведена на підставі довідки виконкому Санковецької сільської ради, Хотинського району Чернівецької області про спільне проживання та прописку зі спадкодавцем на момент смерті.

Таким чином, виходячи з вищенаведеного суд вважає, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання із спадкодавцем однією сім'єю та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом слід задовольнити в повному обсязі.

На підставі викладеного, та керуючись ст. ст.1217, ч. 3 ст. 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 10, 57-60, ст.ст. 209, 213 - 215, 218, п.1 ч. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про встановлення факту проживання із спадкодавцем однією сім'єю та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати факт постійного проживання однією сім'єю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 зі спадкодавцем ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме: п'ять років до часу відкриття спадщини до ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за законом на земельні ділянки:

- земельну ділянку, розміром 1,01 га., що розташована на території Санковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, вартістю 19 939, 22 гривень.

- земельної ділянки, загальною площею 0,60 га., згідно державного акту, серії НОМЕР_2, що розташована на території Санковецької сільської ради, Хотинського району, Чернівецької області, та яка складається з трьох земельних ділянок:

- земельної ділянки НОМЕР_5, площею 0,21 га., призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, вартістю 33 090,29 гривень;

- земельної ділянки НОМЕР_6, площею 0,28 га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, вартістю 9884,73 гривень;

- земельної ділянки НОМЕР_7, площею 0,11га., призначеної для ведення особистого селянського господарства, вартістю 3883,30 гривень, які належали ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення, а особами які не були в судовому засіданні в цей же термін і в цьому ж порядку з дня отримання його копії.

Суддя: А.І. Руснак