Справа № 367/541/16-ц
У Х В А Л А

про закриття провадження

09 березня 2016 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді Чернова Д.Є.,

при секретарі Чамор Я.С. .

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду справу за позовомОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

Сторони дійшли до мирової і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, просять її затвердити, так як це є їх волевиявлення.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу, згідно якої:

1.Відповідач ОСОБА_2 (Боржник) визнає, що його заборгованість перед позивачем ОСОБА_1 (Стягувач) на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає заявленим у позовній заяві вимогам і становить 4 999 570 (чотири мільйони девятсот девяносто девять тисяч пятсот сімдесят) гривень 00 коп.

2.Даною Мировою угодою про врегулювання спору між сторонами у справі №367/541/16-ц сторони визначили, що з моменту набуття законної сили ухвали Ірпінського міського суду Київської області про визнання даної Мирової угоди:

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1 виданий 01.07.1998 року Ірпінським МВ ГУМВС України в Київській області, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_2, набуває право власності на:

4.- квартиру, що знаходиться в АДРЕСА_1, загальною площею 69,8 кв.м., житловою площею 39,1 кв.м., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна зареєстрованого в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно за №08 28.07.2014 року;

5.- земельну ділянку площею 0,0632 га (кадастровий номер :91:450:0005) з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, яка розташована на вулиці 1-шій Синьоозерній, діл. 52 (С/Т «Лісне») у Подільському районі міста Києва.

6.Даніш ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживаючий в ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН НОМЕР_2, НОМЕР_3 виданий 18.10.1996 року Ірпінським МВ ГУМВС України в Київській області, передає ОСОБА_1 квартиру, що знаходиться в АДРЕСА_2, загальною площею 69,8 кв.м., житловою площею 39,1 кв.м., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна зареєстрованого в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно за №08 28.07.2014 року, яка належить йому на праві власності згідно договору купівлі-продажу квартири від 28.07.2014 року та земельну ділянку площею 0,0632 га (кадастровий номер :91:450:0005) з цільовим призначенням для індивідуального садівництва, яка розташована на вулиці 1-шій Синьоозерній, діл. 52 (С/Т «Лісне») у Подільському районі міста Києва, яка належить йому згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 13.04.2013 року.

7.У свою чергу Позивач ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача ОСОБА_2 у вигляді стягнення грошових коштів у сумі 4 999 570 (чотири мільйони девятсот девяносто девять тисяч пятсот сімдесят) гривень 00 копійок за договором позики від 10.11.2006 року.

8.Відповідач ОСОБА_2 (Боржник) і позивач ОСОБА_1 (Стягувач) домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Відповідача ОСОБА_2 (Боржника).

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу - закрити.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 205, 206 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_5