Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.11.2016 Справа №607/7461/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Буцик О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі справу за позовом Виконавчого комітету Тернопільської міської ради, як Органу опіки та піклування в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_1 до Настасівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно ,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач, Виконавчий комітет Тернопільської міської ради, як Орган опіки та піклування в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Настасівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа ОСОБА_2 про визнання за нею права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що згідно розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації від 01.02.2008 р. №99 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Рішенням виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 16.10.2000 р., малолітню дитину ОСОБА_1 передано на виховання та спільне проживання у прийомну сімю ОСОБА_3 та ОСОБА_2. 08.11.2014 р. помер біологічний батько прийомної дитини - ОСОБА_4. Після його смерті відкрилася спадщина на дві земельні ділянки площею 0,15 га. для ведення особистого селянського господарства та площею 0,25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовані в с.Настасів Тернопільського району Тернопільської області, які він успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_5, померлої 31.07.2004 р., однак офіційно не оформив своїх спадкових прав. Після відкриття спадщини, прийомною матірю ОСОБА_2, як законним представником дитини, відповідно до вимог ст.1269 ЦК України, в інтересах малолітньої ОСОБА_1 у встановлений законом шестимісячний строк подано до Тернопільської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Однак, їй було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Просить визнати за малолітньою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності (в порядку спадкування за законом) на земельні ділянки площею 0,15 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0370 та площею 0,25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :02:001:0369, розташованих у с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області, після смерті її батька - ОСОБА_4, померлого 08.11.2014 року

Представник Виконавчого комітету Тернопільської міської ради, як Органу опіки та піклування в судове засідання подала суду клопотання про слухання справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю та просить суд їх задовольнити.

Представник Настасівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнають та проти їх задоволення не заперечують.

ОСОБА_2 в судове засідання подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

31 липня 2004 року народилася ОСОБА_1 (Свідоцтво про народження серії 1-ИД №063736, видане Відділом РАЦСу Тернопільського районного Управління юстиції Тернопільської області України) і її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_6.

Згідно розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації від 01.02.2008 р. №99 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Рішенням виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 16.10.2000 р., малолітню дитину ОСОБА_1 передано на виховання та спільне проживання у прийомну сімю ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

08.11.2014 р. помер біологічний батько прийомної дитини ОСОБА_4, актовий запис №32, складений 10 листопада 2014 року Настасівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.

Заповіту ОСОБА_4 не залишив.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 24 листопада 2015 року за малолітньою ОСОБА_1 визнано право власності на спадкове майно житловий будинок з господарськими будівлями у с.Настасові Тернопільського району по вул. Загороди, 211, після смерті батька ОСОБА_4, який помер 08.11.2014 р.

Згідно ч.3 ст.61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим рішення у цивільній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу ОСОБА_7,. 20 липня 2007 року посвідчено на імя ОСОБА_5 договори: по реєстру № 354 - договір купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,15 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0370, розташованої в с.Настасів Тернопільського району Тернопільської області та по реєстру № 348 - договір купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :02:001:0369, розташованої в с.Настасів Тернопільського району Тернопільської області.

Як встановлено судовим рішенням від 24.11.2015 року єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_5 був її син - ОСОБА_4.

Тому, слід вважати, що ОСОБА_4, в силу ст.1268 ЦК України, прийняв спадщину, яка відкрилася на вищевказані земельні ділянки, що належали його матері ОСОБА_5, померлій 31 липня 2008 року, оскільки постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, однак офіційно не оформив своїх спадкових прав.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст.1261 ЦК України).

Як встановлено в судовому засіданні, прийомною матірю ОСОБА_2

Іванівною, як законним представником дитини, відповідно до вимог ст.1269 ЦК України, в інтересах малолітньої ОСОБА_1, у встановлений законом шестимісячний строк подано у держнотконтору заяву про прийняття спадщини.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_8Ю відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтв, про право на спадщину за законом на земельні ділянки, після смерті біологічного батька ОСОБА_4, померлого 08.11.2014 р., який прийняв, але не оформив спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 через відсутність правовстановлюючих документів..

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги Виконавчого комітету Тернопільської міської ради, як Органу опіки та піклування в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_1, слід задовольнити, визнавши за нею право власності (в поряку спадкування за законом) на земельні ділянки площею 0,15 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0370 та площею 0,25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :02:001:0369, розташованих у с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області, після смерті її батька - ОСОБА_4, померлого 08.11.2014 року

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1268 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов Виконавчого комітету Тернопільської міської ради, як Органу опіки та піклування в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_1 до Настасівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за малолітньою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності (в порядку спадкування за законом) на земельні ділянки площею 0,15 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0370 та площею 0,25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер :02:001:0369, розташовані у с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області, після смерті її батька - ОСОБА_4, померлого 08.11.2014 року .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_9