Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/291/16-ц

02 березня 2016 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого - судді: Гураша М.В.

секретаря: Шпитко М.І.

за участю представника заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Надвірна справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся в суд з заявою, заінтересована особа: Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення належності правовстановлюючого документу.

В судовому засіданні представник заявника заяву ОСОБА_2 підтримала і суду пояснила, що останній народився 10 травня 1993 року в м.Надвірна Івано-Франківської області.

Його батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які перебували в зареєстрованому шлюбі, що був укладений 20.09.1990 року у відділі ЗАГСу Надвірнянського райвиконкому Івано-Франківської області, про що цього ж дня в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 131.

14.11.2005 року дід заявника по лінії батька ОСОБА_5, на випадок своєї смерті зробив розпорядження, яким належну йому квартиру №12 (дванадцять) в житловому будинку №3 (три) по вулиці Д.Галицького в місті Надвірна Івано-Франківської області заповів своєму онукові ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, тобто заявнику по справі.

Цього ж дня даний заповіт було посвідчено нотаріусом Надвірнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7 та зареєстровано в реєстрі за №Д-1643.

23.02.2015 року ОСОБА_5 помер, про що 25.02.2015 року виконавчим комітетом Бишівської сільської ради Радехівського району Львівської області складено відповідний актовий запис № 07.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина за заповітом на квартиру №12 (дванадцять) в житловому будинку №3 (три) по вулиці Д.Галицького в місті Надвірна Івано-Франківської області, яка належала йому на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності на житло від 21 березня 1996 року, виданого згідно з розпорядженням (наказом) від 20 березня 1996 року №2529.

ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті свого діда ОСОБА_5, так як його батько ОСОБА_3 помер 18 січня 2007 року у віці 41 року в місті Сургут Тюменської області Російської Федерації, про що 05.02.2007 року в Книзі реєстрації смертей відділом реєстрації актів цивільного стану Надвірнянського районного управління юстиції Івано-Франківської області було зроблено відповідний актовий запис за №22.

16.11.2015 року дружина померлого ОСОБА_5, ОСОБА_8, тобто бабуся заявника звернулась в Радехівську державну нотаріальну контору із заявою про відмову від обовязкової частки в спадковій квартирі, оскільки мала таке право як непрацездатна вдова.

Таким чином, інших спадкоємців за заповітом або за законом немає.

Однак нотаріусом Радехівської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим Надвірнянського районною державною нотаріальною конторою 14 листопада 2005 року за реєстром №Д-1643, на квартиру, що належала померлому ОСОБА_5, який помер 23 лютого 2015 року, в звязку з тим, що у заповіті допущена помилка у написанні прізвища заявника, на користь якого він складений та у написанні прізвища заповідача ОСОБА_5

На даний час наявність вказаної помилки у заповіті унеможливлює оформлення заявником спадщини після смерті його діда ОСОБА_5, а саме отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Просить постановити рішення, яким встановити, що заповіт ОСОБА_5, посвідчений 14 листопада 2005 року нотаріусом Надвірнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за № Д-1643, на квартиру № 12 (дванадцять) в житловому будинку № 3 (три) по вулиці Д.Галицького в м.Надвірна Івано-Франківської, що належала померлому ОСОБА_5, який помер 23 лютого 2015 року, на користь ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, належить йому, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник заінтересованої особи: Надвірнянської міської ради Івано-Франківської області в судове засідання не прибув з невідомих суду причин, однак подав до суду письмову заяву, в якій він просить слухати справу у його відсутності та не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_2

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що заявник народився 10 травня 1993 року в м.Надвірна Івано-Франківської області (а.с. 7).

Його батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які перебували в зареєстрованому шлюбі, що був укладений 20.09.1990 року у відділі ЗАГСу Надвірнянського райвиконкому Івано-Франківської області, про що цього ж дня в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис № 131 (9, 10).

14.11.2005 року дід заявника по лінії батька ОСОБА_5, на випадок своєї смерті зробив розпорядження, яким належну йому квартиру №12 (дванадцять) в житловому будинку №3 (три) по вулиці Д.Галицького в місті Надвірна Івано-Франківської області заповів своєму онукові ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, тобто заявнику по справі.

Цього ж дня даний заповіт було посвідчено нотаріусом Надвірнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7 та зареєстровано в реєстрі за №Д-1643 (а.с.14).

23.02.2015 року ОСОБА_5 помер, про що 25.02.2015 року виконавчим комітетом Бишівської сільської ради Радехівського району Львівської області складено відповідний актовий запис № 07 (а.с.13).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина за заповітом на квартиру №12 (дванадцять) в житловому будинку №3 (три) по вулиці Д.Галицького в місті Надвірна Івано-Франківської області, яка належала йому на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності на житло від 21 березня 1996 року, виданого згідно з розпорядженням (наказом) від 20 березня 1996 року №2529.

ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті свого діда ОСОБА_5, так як його батько ОСОБА_3 помер 18 січня 2007 року у віці 41 року в місті Сургут Тюменської області Російської Федерації, про що 05.02.2007 року в Книзі реєстрації смертей відділом реєстрації актів цивільного стану Надвірнянського районного управління юстиції Івано-Франківської області було зроблено відповідний актовий запис за №22 (а.с.18).

Також, 16.11.2015 року дружина померлого ОСОБА_5, ОСОБА_8, тобто бабуся заявника звернулась в Радехівську державну нотаріальну контору із заявою про відмову від обовязкової частки в спадковій квартирі, оскільки мала таке право як непрацездатна вдова (а.с.17).

Таким чином, інших спадкоємців за заповітом або за законом немає.

Однак нотаріусом Радехівської державної нотаріальної контори ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим Надвірнянського районною державною нотаріальною конторою 14 листопада 2005 року за реєстром №Д-1643, на квартиру, що належала померлому ОСОБА_5, який помер 23 лютого 2015 року, в звязку з тим, що у заповіті допущена помилка у написанні прізвища заявника, на користь якого він складений та у написанні прізвища заповідача ОСОБА_5 (а.с.19).

Як вбачається із змісту заповіту, посвідченого 14 листопада 2005 року нотаріусом Надвірнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7 та зареєстровано в реєстрі за №Д-1643, в ньому дійсно допущені помилки у написанні прізвища заявника, на користь якого він складений та у написанні прізвища заповідача ОСОБА_5

Так у заповіті зазначено: «належну мені квартиру №12 (дванадцять) в житловому будинку №3 (три) по вулиці Д.Галицького в місті Надвірна Івано-Франківської області заповів моєму онукові ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1». В той же час згідно доданих документів, що посвідчують особу спадкодавця правильне його прізвище «Михальчук».

Також у заповіті допущена і помилка у написанні прізвища діда, зокрема, у заповіті написано: «Заповіт записаний мною, нотаріусом, зі слів ОСОБА_9» та «Заповіт до підписання прочитаний вголос заповідачем ОСОБА_9 і власноручно підписаний ним...», хоча в дійсності його прізвище також «Михальчук».

На даний час наявність вказаної помилки у заповіті унеможливлює оформлення заявником спадщини після смерті його діда ОСОБА_5, а саме отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Згідно долучених до матеріалів справи копій свідоцтва про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_10, серії ІІІ-УР №919042 виданого 13.03.1963 року, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_3 відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України № 8 від 03 лютого 2016 року, батьками якого зареєстровані ОСОБА_5 та ОСОБА_8, свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_11, серії 1-НМ №499264 виданого 20.09.1990 року відділом ЗАГСу Надвірнянського райвиконкому Івано-Франківської області, свідоцтва про народження заявника, серії ІП-НМ №388508 виданого 25.05.1993 року Надвірнянським райвідділом ЗАГСу Івано-Франківської області, згідно якого його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та витягу з паспорта громадянина України заявника, серії СЕ №507318, виданого Надвірнянським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 27.07.2009 року, картки платників податків виданої ДПІ в Надвірнянському районі 28.02.2008 року вбачається, що прізвище заявника в усіх документах значиться як «Михальчук» (а.с.7-12).

Таким чином, на переконання суду заповіт ОСОБА_5, посвідчений 14 листопада 2005 року нотаріусом Надвірнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за № Д-1643, на квартиру № 12 (дванадцять) в житловому будинку № 3 (три) по вулиці Д.Галицького в м.Надвірна Івано-Франківської, що належала померлому ОСОБА_5, який помер 23 лютого 2015 року, на користь ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановлення даного факту заявнику необхідно для оформлення заявником спадщини після смерті його діда ОСОБА_5, а саме отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

На підставі п.6 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, керуючись ст.ст. 209, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 задоволити.

Встановити, що заповіт ОСОБА_5, посвідчений 14 листопада 2005 року нотаріусом Надвірнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за № Д-1643, на квартиру № 12 (дванадцять) в житловому будинку № 3 (три) по вулиці Д.Галицького в м.Надвірна Івано-Франківської, що належала померлому ОСОБА_5, який помер 23 лютого 2015 року, на користь ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Суддя Гураш М.В.

Повний текст рішення виготовлено 04.03.2016 року