Єдиний унікальний номер 728/164/16-ц
Номер провадження 2-о/728/12/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 лютого 2016 року Бахмацький районний суд Чернігівської області у складі :

головуючого судді Новікова О.М.

при секретарі - Макаренко Ю.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бахмачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Стрільницька сільська рада Бахмацького району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, мотивуючи заявлені вимоги тим, що 06.05.2002 року померла її бабуся ОСОБА_2, після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно в тому числі і на земельну частку (пай), яка підтверджується Сертифікатом на право на земельну частку (пай). спадкоємцем якої за законом є заявник, для прийняття спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 необхідно встановити факт родинних відносин між спадкодавицею та її померлим сином, який був спадкоємцем її майна, так як наявні розбіжності у написанні їх прізвищ. Крім того, в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0235532, який посвідчує право «Пушенок» на земельну частку (пай), в написанні прізвища власника допущена помилка: замість «Пушенок», воно вказано як «Пушенко», що перешкоджає заявнику належним чином оформити свої спадкові права після смерті бабусі та отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину.

В судове засідання учасники провадження не з»явилися, були належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи; від заявниці надійшла заява про розгляд справи у її відсутність та підтримання заяви, від заінтересованої особи надійшла заява про проведення судового розгляду без участі її представника.

Судом на підставі ч.2 ст. 197 ЦПК України, у зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши матеріали справи, повно і всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і її вирішення по суті, суд приходить до наступного висновку.

Згідно ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року зі змінами та доповненнями, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого шляху їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Згідно свідоцтва про народження серії ЯЛ №645738, зазначено, що ОСОБА_2 народилася 27.11.1911 року в с. Піски Бахмацького району, Чернігівської області, прізвище батьків зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що не відповідає записам в акті про народження дитини, тобто ОСОБА_4.

Згідно запису акта про народження №57 від 28.11.1911 року дитини ОСОБА_4, яка народилася 27.11.1911року в с. Піски Бахмацького району, Чернігівської області батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_5

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_6, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (а.с.13)

Заявник ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) ОСОБА_7 народилася 04.06.1989 року в с.Стрільники Бахмацького району Чернігівської області і її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_8 (а.с.14-15).

Згідно довідки №19 від 15.01.2016, виданої Стрільницькою сільською радою Бахмацького району, вбачається, що ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, разом з нею проживали: син ОСОБА_6, який помер 10.02.2008 року, невістка ОСОБА_8, та онука ОСОБА_9.(а.с.16)

Надані заявницею докази в частині встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_6 та ОСОБА_2 про те, що вони є мати та син суд визнає належними і допустимими, оскільки вони містять у собі інформацію щодо предмета розгляду, вони логічно пов'язані і узгоджуються між собою, а тому заява в цій частині підлягає задоволенню.

Також в судовому засіданні встановлено, що 27.09.1996 року Бахмацькою районною державною адміністрацією Чернігівської області, було видано на ім*я ОСОБА_2 сертифікат на право на земельну частку (пай) розміром 3.1 в умовних кадастрових гектарах із земель які перебувають у колективній власності сільгосппідприємства ім.К.Маркса с.Стрільники Бахмацького району Чернігівської області (а.с.18).

Проте, в даному правовстановлюючому документі неправильно вказане прізвище власника земельної частки (паю) «Пушенко», оскільки, як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ №136376 та свідоцтва про народження серії ЯЛ №645738 прізвище вказано «Пушенок».

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним в свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що при оформленні Бахмацькою райдержадміністрацією сертифікату на право на земельну часку (пай) серії ЧН № 0235532, виданого 27.09.1996 року, в написанні прізвища власника допущена помилка: замість «Пушенок» прізвище вказано як «Пушенко».

Враховуючи вищевикладене, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав і для задоволення заяви ОСОБА_1 в частині встановлення факту належності ОСОБА_2 сертифікату на право на земельну часку (пай) серії ЧН № 0235532, виданого 27.09.1996 року.

Встановлення даних фактів має для заявника юридичне значення і дозволить їй, як спадкоємцеві за законом, реалізувати своє право на спадкове майно після смерті ОСОБА_6, оскільки без їх встановлення нотаріус не має змоги прослідкувати родинний звязок між спадкодавцями і спадкоємцями і визначити склад спадкового майна, внаслідок чого відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Керуючись ст.ст. 1217,1263 ЦК України, ст.ст. 212, 213, 215, 256-259 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Стрільницька сільська рада Бахмацького району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 06.05.2002 року в с. Піски Бахмацького району Чернігівської області є рідною матір»ю померлого ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 10 лютого 2008 року.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлій 06.05.2002 року в с.Піски Бахмацького району Чернігівської області, сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ЧН №0235532, виданого 27.09.1996 року Бахмацькою районною державною адміністрацією на ім»я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через Бахмацький районний суд Чернігівської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.М. Новіков