Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 126/4023/15-ц

Провадження № 2-о/126/15/2016

"10" лютого 2016 р. м. Бершадь

Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Жарун А. П.

секретар Дончик О. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 зверувся до суду з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення . Заяву мотивує тим, що 15 жовтня 2002 року помер його батько ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спалщина на належне йому майно. Спадкоємцем майна померлого була його дружина ОСОБА_4. 14.03.2008 року померла ОСОБА_5, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно, яке прийняв її син ОСОБА_6.

09 січня 2014 року помер його брат ОСОБА_7, після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно. Він є спадкоємцем другої черги за законом на майно померлого брата. Звернувшись в Бершадську нотаріальну контору із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак отримав відмову у зв"язку з розбіжністю у правовстановлюючих документах на спадкове майно, а також у документах, що підтверджують їх родинні відносини, а саме : в свідоцтві № 3324 про право власності на житло прізвище матері записано "Колеснікова", а прізвище брата записано "Колесніков", а в свідоцтві про смерть прізвище матері записано "Колесникова", а прізвище брата "Колєсніков", а в українському перекладі його паспорта його прізвище вказано "Колєсніков", тому він звернувся до суду з даною заявою та просить встановити факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є рідними батьками ОСОБА_8 та ОСОБА_1 та встановити факт , що ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_8 належить свідоцтво № 3324 видане виконавчим комітетом Бершадської міської ради народних депутатів Вінницької області 24 березня 1994 року на право власності на житло.

Представник позивача за дорученням ОСОБА_9 в судове засідання не з"явився , надав до суду письмову заяву в якій заявлені вимоги підтримав повністю, просить слухати справу у його відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.234 ч. 2 п. 5 ЦПК України, в порядку окремого провадження суд розглядає справи про встановлення фактів.

Ст. 256 ч. 1 п. 1,6 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України N 5 від 31.03.95, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

З усіх наданих заявником документів (ксерокопії свідоцтв про смерть ОСОБА_8, ОСОБА_5 , ОСОБА_3 (спадкодавців), ксерокопії паспорта ОСОБА_1 з перекладом на українську мову (спадкоємця), ксерокопії свідоцтва про народження ОСОБА_2 в якому записано російською мовою, що його батьками є "ОСОБА_10, ОСОБА_5", ксерокопії акта про народження № 134 від 15.12.1954 року на ОСОБА_8, в якому записано російською мовою, що його батьками є "ОСОБА_10, ОСОБА_5", ксерокопії свідоцтва № 3324 на право власності на житло від 24.03.1994 року в якому вказано, що воно належить ОСОБА_3 та членам його сім"ї ОСОБА_11 та ОСОБА_12, ксерокопією домової книги АДРЕСА_1 в якій були записані російською мовою "ОСОБА_10, ОСОБА_5, ОСОБА_7") з достовірністю встановлено, що ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_14, яка померла 30.04.2015 року, та що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ВН № 026166 виданий на ім"я "Шиндир Уляни Йосипівни" належить ОСОБА_14 , яка померла 30.04.2015 року.

Керуючись ст. ст. 256 ч.1 п.1,6, 273 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Бершадський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 10 днів з моменту його проголошення.

Суддя А. П. Жарун