справа №619/40/16-ц
провадження №2/619/370/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

4 березня 2016 року Дергачівський районний суд Харківської області

в складі:головуючого - судді Остропілець Є.Р.

за участю секретаря судового засідання Бурлакової А.О..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, третя особа відділ Держземагенства у Дергачівському районі Харківської області, Дергачівське районного управління юстиції Харківської області «Про визнання права власності на земельну ділянку, в порядку спадкування за законом», -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до Дергачівського районного суду Харківської області з позовною заявою до ОСОБА_3, Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, третя особа відділ Держземагенства у Дергачівському районі Харківської області, Дергачівське районного управління юстиції Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В підтвердження позову позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 посилаються на те, що житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований по вулиці 1 Травня, № 9 смт. Вільшани Дергачівського району Харківської області належав ОСОБА_4 в 1/2 частині та ОСОБА_3 в 1/2 частині, згідно договору дарування від 24.06.1991 року, посвідченого державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори за реєстровим № 2-1449.

ОСОБА_4 померла 16.03.2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 390455, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції за актовим записом № 4068.

Спадщину після смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 16 березня 2013 року прийняли вони - позивачі у справі, шляхом звернення з відповідною заявою про прийняття спадщини до державного нотаріуса Дванадцятої Харківської державної нотаріальної контори.

19.05.2014 року державним нотаріусом Дванадцятої Харківської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 за реєстровим № 6-153 та за реєстровим № 6-153 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на імя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частинах за кожним по 1/4 частині на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані по вулиці 1-го Травня, 9 . Вільшани Дергачівського району Харківської області.

04.12.2015 року ОСОБА_5 надала Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії на імя ОСОБА_1, у звязку з тим, що в матеріалах справи № 476/2013 , заведеної після смерті ОСОБА_4, померлої 16.03.2013 року відсутні документи підтверджуючи право власності спадкодавця на земельну ділянку, розташовану на території Вільшанської селищної ради по вулиці 1-го Травня № 9 смт. Вільшани, в звязку з чим у нотаріуса відсутні правові підстави на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку.

04.12.2015 року ОСОБА_5 надала Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії на імя ОСОБА_2, у звязку з тим, що в матеріалах справи № 476/2013 , заведеної після смерті ОСОБА_4, померлої 16.03.2013 року відсутні документи підтверджуючи право власності спадкодавця на земельну ділянку, розташовану на території Вільшанської селищної ради по вулиці 1-го Травня № 9 смт.Вільшани у звязку з чим у нотаріуса відсутні правові підстави на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку.

Як передбачено п.п.4.12,4.15, п.4 гл.10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції 22.02.2012 року за № 282/20595: свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації проводиться нотаріусом після надання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

За життя їхня мати ОСОБА_4 та відповідач ОСОБА_3 маючи право спільної часткової власності на житловий будинок з надвірними будівлями (по 1/2 частині кожен), що розташований по вулиці 1 Травня - 9 смт. Вільшани отримали кожен права власності на земельну ділянку, що розташована за вищевказаною адресою, згідно виданих кожній державного акту про право приватної власності на землю.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серія -ХР-10-39-043531, виданого на імя ОСОБА_3 (відповідача у справі) 06.06.1996 року на підставі рішення Вільшанської селищної ради від 14.05.1996 року № 119, земельна ділянка площею 0,10 га, розташована по вулиці 1 Травня 9 смт. Вільшани передана для обслуговування житлового будинку. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 44.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серія -ХР-10-39-043532, виданого на імя ОСОБА_4 06.06.1996 року на підставі рішення Вільшанської селищної ради від 14.05.1996 року № 120, земельна ділянка площею 0,09 га, розташована по вулиці 1 Травня 9 смт. Вільшани передана для обслуговування житлового будинку. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 43.

Згідно звіту наданого приватним підприємством « Перспектива Земля» ( Ліцензіянадана Держкомземом України АВ № 519591 від 19.02.2010 р.; кваліфікаційний сертифікат субєкта інженера-землевпорядника № 010728 від 26.04.2013 року, сертифікат субєкта оціночної діяльності виданий Фондом державного майна України ) вартість земельної ділянки, площею 0,0900 га для обслуговування житлового будинку, розташованого на території Вільшанської селищної ради смт. Вільшани вул.1 Травня -9 Дергачівського району Харківської області становить 75393,00 грн.

Рішенням № РВ-015 державного кадастрового реєстратора відповідачу ОСОБА_3 відмовлено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру, та рекомендовано розробити технічну документацію щодо встановлення (відновлення меж) окремо на кожну ділянку.

Згідно відповіді відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області 29-0.18-0.7-818/2-15 від 24.12.2015 року , відповідно до Книг записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі, наявних у відділі, а також архівних даних згідно державного акту на право приватної власності на землю серія -ХР-10-39-043532, запис № 43, на підставі рішення Вільшанської селищної ради від 14.05.1996 року № 120, зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 0,09 га, розташовану по вулиці 1 Травня, 9 смт. Вільшани на імя ОСОБА_4;

Згідно державного акту на право приватної власності на землю ХР-10-39-043531, запис № 44 від 06.06.1996 року, на підставі рішення Вільшанської селищної ради від 14.05.1996 року № 119 зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану за адресою: с.Вільшани вул.1 Травня -9 на імя ОСОБА_3.

Дані щодо скасування зазначеного права власності або переходу до іншої особи у Відділі не обліковуються.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, в поданій до суду заяві свій позов підтримала повністю, просили позов задовольнити .Розгляд справи просили проводити без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Представник позивачів ОСОБА_6 в судове засідання не зявився, в поданій до суду заяві просив позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити повністю, розгляд справи по суті проводити в його відсутність, без фіксації судового засідання технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Представник Вільшанської селищної ради Дергачівського району Харківської області в судове засідання не з'явився, в поданій до суду заяві не заперечував проти задоволення позову. Розгляд справи просив проводити в його відсутність, що суд вважає за можливе.

Відповідач у справі ОСОБА_3 не заперечувала проти задоволення позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2, розгляд справи просила проводити в її відсутність, без фіксації судового засідання технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Третя особа у справі представник Дергачівського районного управління юстиції надав до суду письмові пояснення у справі, які просив врахувати при винесенні рішення, при винесенні рішення покладався на розсуд суду, просив справу розглядати в його відсутність, без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Третя особа у справі-представник відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи по суті повідомлений належним чином, про поважні причини неявки суд не повідомив, суд вважає за можливе розгляд справи по суті проводити в його відсутність.

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований по вулиці 1 Травня № 9 смт. Вільшани Дергачівського району Харківської області належав ОСОБА_4 в 1/2 частині та ОСОБА_3 в 1/2 частині, згідно договору дарування від 24.06.1991 року, посвідченого державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори за реєстровим № 2-1449.

ОСОБА_4 померла 16.03.2013 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ № 390455, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції за актовим записом № 4068.

Спадщину після смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 16 березня 2013 року прийняли позивачі у справі, шляхом звернення з відповідною заявою про прийняття спадщини до державного нотаріуса Дванадцятої Харківської державної нотаріальної контори.

19.05.2014 року державним нотаріусом Дванадцятої Харківської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 за реєстровим № 6-153 та за реєстровим № 6-153 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на імя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частинах за кожним по 1/4 частині на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані по вулиці 1-го Травня, 9 . Вільшани Дергачівського району Харківської області.

04.12.2015 року ОСОБА_5 надала Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії на імя позивача ОСОБА_1, у звязку з тим, що в матеріалах справи № 476/2013 , заведеної після смерті ОСОБА_4, померлої 16.03.2013 року відсутні документи підтверджуючи право власності спадкодавця на земельну ділянку, розташовану на території Вільшанської селищної ради по вулиці 1-го Травня № 9 смт. Вільшани у звязку з чим у нотаріуса відсутні правові підстави на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку.

04.12.2015 року ОСОБА_5 надала Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії на імя позивача ОСОБА_2, у звязку з тим, що в матеріалах справи № 476/2013 , заведеної після смерті ОСОБА_4, померлої 16.03.2013 року відсутні документи підтверджуючи право власності спадкодавця на земельну ділянку, розташовану на території Вільшанської селищної ради по вулиці 1-го Травня № 9 смт.Вільшани у звязку з чим у нотаріуса відсутні правові підстави на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку.

Як передбачено п.п.4.12,4.15, п.4 гл.10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції 22.02.2012 року за № 282/20595: свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації проводиться нотаріусом після надання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

За життя мати позивачів - ОСОБА_4 та відповідач ОСОБА_3 маючи право спільної часткової власності на житловий будинок з надвірними будівлями (по 1/2 частині кожен), що розташований по вулиці 1 Травня - 9 смт. Вільшани отримали кожен права власності на земельну ділянку, що розташована за вищевказаною адресою, згідно виданих кожній державного акту про право приватної власності на землю.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серія -ХР-10-39-043531, виданого на імя ОСОБА_3 (відповідача у справі) 06.06.1996 року на підставі рішення Вільшанської селищної ради від 14.05.1996 року № 119, земельна ділянка площею 0,10 га, розташована по вулиці 1 Травня - 9 смт. Вільшани передана для обслуговування житлового будинку. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 44.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серія -ХР-10-39-043532, виданого на імя ОСОБА_4 06.06.1996 року на підставі рішення Вільшанської селищної ради від 14.05.1996 року № 120, земельна ділянка площею 0,09 га, розташована по вулиці 1 Травня, 9 смт. Вільшани передана для обслуговування житлового будинку. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 43.

Згідно звіту наданого приватним підприємством « Перспектива Земля» ( Ліцензія надана Держкомземом України АВ № 519591 від 19.02.2010 р.; кваліфікаційний сертифікат субєкта інженера-землевпорядника № 010728 від 26.04.2013 року, сертифікат субєкта оціночної діяльності виданий Фондом державного майна України ) вартість земельної ділянки, площею 0,0900 га для обслуговування житлового будинку, розташованого на території Вільшанської селищної ради смт. Вільшани вул.1 Травня - 9 Дергачівського району Харківської області становить 75393,00 грн.

Рішенням № РВ-015 державного кадастрового реєстратора відповідачу ОСОБА_3 відмовлено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру, та рекомендовано розробити технічну документацію щодо встановлення (відновлення меж) окремо на кожну ділянку.

Згідно відповіді відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області 29-0.18-0.7-818/2-15 від 24.12.2015 року , відповідно до Книг записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі, наявних у відділі, а також архівних даних згідно державного акту на право приватної власності на землю серія -ХР-10-39-043532, запис № 43, на підставі рішення Вільшанської селищної ради від 14.05.1996 року № 120, зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 0,09 га, розташовану по вулиці 1 Травня - 9 смт. Вільшани на імя ОСОБА_4.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю ХР-10-39-043531, запис № 44 від 06.06.1996 року, на підставі рішення Вільшанської селищної ради від 14.05.1996 року № 119 зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 0,10 га, розташовану за адресою: с.Вільшани вул.1 Травня,9 на імя ОСОБА_3.

Дані щодо скасування зазначеного права власності або переходу до іншої особи у Відділі не обліковуються.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі 1216,1225, 1261,1268 ЦК України ,керуючись ст.ст. 10,11, 209, 212, 214-215, 224-226 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право спільної часткової власності в рівних частинах за кожним (по ? частині ) на земельну ділянку розміром 0,09 га, що розташована на території Вільшанської селищної ради смт. Вільшани вулиця 1 Травня- 9 Дергачівського району Харківської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серія -ХР-10-39-043532,виданого 06.06.1996 року на підставі рішення Вільшанської селищної ради від 14.05.1996 року № 120 для обслуговування житлового будинку, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 43, в порядку спадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_4, померлої 16.03.2013 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Є. Р. Остропілець