справа № 198/706/16-ц
провадження № 2/0198/269/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 грудня 2016 року Юр'ївський районний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Гайдар І.О., за участю секретаря судових засідань Костельникової А.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Юр'ївка Юр'ївського району Дніпропетровської області позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в:

Позивач ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" звернулось до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що за умовами кредитних договорів № 495/7674ES5USIP від 03.02.2014 року та № 497/7674CLAPS від 04.02.2014 року, укладених між ПАТ "Платинум Банк" та ОСОБА_2, банк надав відповідачці кредит у сумі 7 513,53 грн. та 5 900,00 грн. відповідно.

21.07.2015 року між ПАТ "Платинум Банк" та ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" укладено договір факторингу № 20150721-Г, відповідно до якого банк відступив позивачу право вимоги до ОСОБА_2 за вказаними кредитними договорами, а саме: за кредитним договором № 495/7674ES5USIP від 03.02.2014 року в сумі 9 514,99 грн., за договором № 497/7674CLAPS від 04.02.2014 року в сумі 8 110,81 грн.

27.07.2015 року позивач направив відповідачці повідомлення про відступлення права вимоги та вимогу сплатити заборгованість за кредитними договорами.

В порушення умов договорів та незважаючи на зазначене повідомлення, ОСОБА_2 свої зобов'язання належним чином не виконує, в зв'язку з чим має заборгованість перед ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" за кредитним договором № 495/7674ES5USIP від 03.02.2014 року в сумі 9 514,99 грн., що складається з наступного: заборгованість за основною сумою боргу - 7 053,53 грн., заборгованість за процентами та комісією - 188,00 грн., пеня за порушення графіку погашення заборгованості - 2 273,46 грн.; за кредитним договором № 497/7674CLAPS від 04.02.2014 року в сумі 8 110,81 грн., що складається з наступного: заборгованість за основною сумою боргу - 5 624,63 грн., заборгованість за процентами та комісією - 625,42 грн., пеня за порушення графіку погашення заборгованості - 1 860,76 грн.

На підставі викладеного позивач просить суд стягнути з відповідачки на користь ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" заборгованість за кредитним договором № 495/7674ES5USIP від 03.02.2014 року в розмірі 9 514,99 грн. та за кредитним договором № 497/7674CLAPS від 04.02.2014 року в розмірі 8 110,81 грн., а також судові витрати в сумі 1 378,00 грн.

Представник ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в судове засідання не з'явився, однак надав суду письмову заяву про те, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Відповідачка в судове засідання не з'явилась, надала суду заяву, в якій просила розглянути справу за її відсутності, позовні вимоги визнала в повному обсязі.

Дослідивши обставини справи, суд вважає позовні вимоги законними, обґрунтованими, а позов таким, що належить задовольнити, з таких підстав.

Судом встановлено, що між ПАТ «Платинум Банк» та відповідачкою укладені кредитні договори № 495/7674ES5USIP від 03.02.2014 року та № 497/7674CLAPS від 04.02.2014 року.

За умовами кредитного договору від 03.02.2014 року банк надав позичальниці грошові кошти у розмірі 7 513,53 грн. з фіксованою процентною ставкою за користування кредитом 0,0001% річних, щомісячною комісією за обслуговування кредиту в сумі 188,00 грн., строком до 18.02.2017 року. (а.с 7).

Відповідно до умов договору від 04.02.2014 року ОСОБА_2 отримала кредит у сумі 5 900,00 грн. з фіксованою процентною ставкою за користування кредитом 12 % річних, щомісячною комісією за обслуговування кредиту в сумі 109,00 грн., строком до 21.02.2017 року (а.с. 16).

В свою чергу, відповідачка відповідно до п. 1.1. договорів зобов'язалась повернути кредитні кошти, сплатити проценти за користування кредитом та комісії за надання та обслуговування кредиту, а також здійснити всі інші платежі за кредитом у встановлених кредитним договором розмірах і строках та виконати свої зобов'язання в повному обсязі.

Згідно зі ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 ЦК України, якщо інше не встановлено параграфом 2 і не випливає із суті кредитного договору.

Відповідно до ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно з ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

ПАТ «Платинум Банк» свої зобов'язання виконав в повному обсязі та в обумовлений в договорі термін.

В порушення умов кредитних договорів відповідачка неналежним чином виконувала свої зобов'язання, допустила виникнення за нею заборгованості перед банком за кредитним договором № 495/7674ES5USIP від 03.02.2014 року в сумі 9 514,99 грн., що складається з наступного: заборгованість за основною сумою боргу - 7 053,53 грн., заборгованість за процентами та комісією - 188,00 грн., пеня за порушення графіку погашення заборгованості - 2 273,46 грн.; за кредитним договором № 497/7674CLAPS від 04.02.2014 року в сумі 8 110,81 грн., що складається з наступного: заборгованість за основною сумою боргу - 5 624,63 грн., заборгованість за процентами та комісією - 625,42 грн., пеня за порушення графіку погашення заборгованості - 1 860,76 грн.

21.07.2015 року між ПАТ "Платинум Банк" та ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" укладено договір факторингу № 20150721-Г, відповідно до якого банк відступив позивачу право вимоги до ОСОБА_2 за вказаними кредитними договорами, а саме: за кредитним договором № 495/7674ES5USIP від 03.02.2014 року в сумі 9 514,99 грн., за договором № 497/7674CLAPS від 04.02.2014 року в сумі 8 110,81 грн. (а.с. 28-31).

Відповідно до п.1 ч.1 статті 512 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Відповідно до ч.1 ст. 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов'язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов'язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

В ч. 3 ст. 1079 ЦК України встановлено, що фактором може бути банк або інша фінансова установа, яка відповідно до закону має право здійснювати факторингові операції.

Згідно зі ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав.

В ч. 1 ст. 516 ЦК України встановлено, що зміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Таким чином, до ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» перейшли всі права первісного кредитора у зобов'язаннях за кредитними договорами № 495/7674ES5USIP від 03.02.2014 року та № 497/7674CLAPS від 04.02.2014 року.

Позивач, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», який набув права грошової вимоги на підставі договору факторингу, направляв на адресу відповідачки повідомлення з вимогою про погашення загальної суми боргу за договорами (а.с.26, 27). Однак, незважаючи на повідомлення, відповідачка свої зобов'язання належним чином не виконала.

За ст. 1049 параграфа 1 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент зарахування грошової суми, що позичалася, на банківський рахунок позикодавця.

Статтею 629 ЦК України встановлено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно з ч. 1 ст.1082 ЦК України боржник зобов'язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж.

Частиною 1 статті 610 ЦК України встановлено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання (ст. 625 ЦК України).

Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.

За правилами статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України).

Розділом 5 договору від 03.02.2014 року та розділом 4 договору від 04.02.2014 року визначена відповідальність позичальника за порушення умов договору та передбачений його обов'язок сплатити пеню (а.с. 7, 16).

За таких обставин, суд доходить висновку про необхідність стягнення з ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором № 495/7674ES5USIP від 03.02.2014 року в розмірі 9 514,99 грн. та за кредитним договором № 497/7674CLAPS від 04.02.2014 року в розмірі 8 110,81 грн., яка утворилась в результаті невиконання відповідачкою взятих на себе зобов'язань за вказаними договорами, право на вимогу за якими має позивач, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Відповідно до ст. 88 ЦПК України суд стягує з відповідачки на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір в розмірі 1378,00 грн., який сплачений позивачем при поданні позовної заяви до суду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 509,512, 514, 516, 526, 530, 549, 610, 611, 625, 629, 1049, 1054, 1077-1079, 1082 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 74, 77, 88, 209, 212, 213-215, 294ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Позов товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (р/р 7001 в ПАТ "ТАСкомбанк", МФО 339500, ) заборгованість за кредитним договором № 495/7674ES5USIP від 03.02.2014 року в сумі 9 514 (дев'ять тисяч п'ятсот чотирнадцять) грн. 99 коп., що складається з наступного: заборгованість за основною сумою боргу - 7 053 (сім тисяч п'ятдесят три) грн. 53 коп., заборгованість за процентами та комісією - 188 (сто вісімдесят вісім) грн. 00 коп., пеня за порушення графіку погашення заборгованості - 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) грн. 46 коп.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (р/р 7001 в ПАТ "ТАСкомбанк", МФО 339500, ) заборгованість за кредитним договором № 497/7674CLAPS від 04.02.2014 року в сумі 8 110 (вісім тисяч сто десять) грн. 81 коп., що складається з наступного: заборгованість за основною сумою боргу - 5 624 (п'ять тисяч шістсот двадцять чотири) грн. 63 коп., заборгованість за процентами та комісією - 625 (шістсот двадцять п'ять) грн. 42 коп., пеня за порушення графіку погашення заборгованості - 1 860 (одна тисяча вісімсот шістдесят) грн. 76 коп.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (р/р 7001 в ПАТ "ТАСкомбанк", МФО 339500, ) судовий збір в розмірі 1 378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) грн. 00 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області через Юр'ївський районний суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І.О.Гайдар