Справа №493/162/16-ц
Провадження № 2/493/182/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.02.2016 року

Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1,

при секретарі ТИХОНОВІЙ Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балта Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями, земельні ділянки в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право власності на житловий будинок (на плані позначено літ. А) загальною площею 36,6 м. кв., житловою площею 15,9 м. кв. з прибудовою (літ. а), ганком №3, господарськими будівлями погребом з шиєю (літ. Е, е), літньою кухнею (літ. В), гаражем (літ. Г), сараєм (літ. Д), вбиральнею (літ. Ж), вимощенням І, воротами №4, огородженням №№5,6, розташований по вулиці Котовського,118 в м. Балті Одеської області, право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки :02:004:0043, розташовану за тією ж адресою, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №063377, виданого на підставі рішення Балтської міської ради Одеської області від 26.05.2006 року №56-V, право власності на земельну ділянку площею 0,0541 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки :02:004:0044, розташовану за вище вказаною адресою, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №063378, виданого на підставі рішення Балтської міської ради Одеської області від 26.05.2006 року №56-V, стверджуючи, що її батькові ОСОБА_3 на праві приватної власності належали вище вказані житловий будинок з господарськими будівлями та земельні ділянки.

За свого життя ОСОБА_3 заповіту стосовно належного йому майна не складав.

31 січня 2014 року ОСОБА_3 помер. Після смерті батька позивач, як спадкоємець першої черги за законом, фактично прийняла спадщину, так як проживала в будинку на день смерті батька, поховала його, проживає в будинку і в теперішній час, підтримує житловий будинок, господарські будівлі у належному стані, користується земельними ділянками, речами, предметами домашнього вжитку покійного, в неї знаходяться технічна документація на житловий будинок, державні акти на право власності на земельні ділянки, у встановлений законом строк позивач звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом по причині того, що в технічній документації на житловий будинок та в державних актах на право власності на земельні ділянки допущені помилки в написанні адреси житлового будинку та земельних ділянок, де вона помилково вказана як «вул. Котовського,120» замість «вул.Котовського,118».

Вказані вище обставини позбавили позивача права в повній мірі володіти, користуватися, розпоряджатися спадковим майном.

З цього приводу позивач змушена звернутися до суду з позовом, надала суду заяву, в якій свої заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просить розглянути справу за її відсутності.

Представник відповідача до судового засідання не зявився, але надіслав на адресу суду заяву, в якій позов визнав у повному обсязі, просить розглянути справу без його участі у відповідності із вимогами законодавства України.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що батькові позивача ОСОБА_3 на праві приватної власності згідно договору купівлі-продажу від 03.04.1975 року, посвідченого Балтською державною нотаріальною конторою, реєстр №1029, належав житловий будинок з господарськими будівлями, розташований по вул. Котовського,118 в м. Балта Одеської області, згідно державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯМ №063377 та ЯМ №063378, виданих на підставі рішення Балтської міської ради Одеської області від 26.05.2006 року №56-V, належали земельні ділянки відповідно площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки :02:004:0043, та площею 0,0541 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки :02:004:0044, розташовані по вул. Котовського,118 в м. Балті Одеської області, що після смерті батька ОСОБА_3, померлого 31.01.2014 року, позивач, як спадкоємець першої черги за законом (крім неї інших спадкоємців першої черги за законом, які б претендували на спадщину, судом не встановлено), фактично прийняла спадщину у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями, земельних ділянок, так як проживала в будинку на день смерті батька, поховала його, проживає в будинку і в теперішній час, підтримує житловий будинок, господарські будівлі у належному стані, користується земельними ділянками, речами, предметами домашнього вжитку покійного, в неї знаходяться технічна документація на житловий будинок, державні акти на право власності на земельні ділянки, позивач звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом по причині того, що в технічній документації на житловий будинок та в державних актах на право власності на земельні ділянки допущені помилки в написанні адреси житлового будинку та земельних ділянок, де вона помилково вказана як «вул. Котовського,120» замість «вул.Котовського,118» і рекомендовано звернутися до суду з позовом.

Суд приймає до уваги п. 2.9 Інструкції «Про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на земельну ділянку», затвердженого наказом Держкомзему України №43 від 04.05.1999 року, визначено, що усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються, отже, неможливість внесення будь-яких змін до державних актів витікає прямо із нормативно-правового акту і є очевидною.

Таким чином, надані позивачем письмові докази вказують на те, що вона, як спадкоємець першої черги за законом, має законне право володіти, користуватися, розпоряджатися спадковим майном у вигляді вище вказаних житлового будинку з господарськими будівлями та земельних ділянок.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 223 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок (на плані позначено літ. А) загальною площею 36,6 м. кв., житловою площею 15,9 м. кв. з прибудовою (літ. а), ганком №3, господарськими будівлями погребом з шиєю (літ. Е, е), літньою кухнею (літ. В), гаражем (літ. Г), сараєм (літ. Д), вбиральнею (літ. Ж), вимощенням І, воротами №4, огородженням №№5,6, розташований по вулиці Котовського,118 в м. Балті Одеської області, який раніше на праві приватної власності належав її батькові ОСОБА_3, померлому 31 січня 2014 року в м. Балті Одеської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки :02:004:0043, розташовану по вулиці Котовського,118 в м. Балті Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №063377, виданого на підставі рішення Балтської міської ради Одеської області від 26.05.2006 року №56-V, яка раніше на праві приватної власності належала її батькові ОСОБА_3, померлому 31 січня 2014 року в м. Балті Одеської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,0541 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки :02:004:0044, розташовану по вулиці Котовського,118 в м. Балті Одеської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №063378, виданого на підставі рішення Балтської міської ради Одеської області від 26.05.2006 року №56-V, яка раніше на праві приватної власності належала її батькові ОСОБА_3, померлому 31 січня 2014 року в м. Балті Одеської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

СУДДЯ