Справа № 274/4560/16-ц Провадження № 2/0274/1759/16
Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області
24.10.16 р.м. Бердичів
Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Корбут В.В. (далі Суд), за участю секретаря судового засідання Жмурко В.І.,
розглянувши цивільну справу за позовомОСОБА_1, ОСОБА_2
доРейської сільської ради Бердичівського району Житомирської області
провизнання права власності,
У серпні 2016 р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулась з вказаним позовом, у якому просять визнати за ними право власності на житловий будинок за адресою: Житомирська область, Бердичівський район, с. Гвіздава, вул. Шевченка, 4, з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, в 1/2 частці за кожною.
Рейська сільська рада Бердичівського району Житомирської області проти задоволення позову не заперечила, про зазначено у її заяві від 23.09.2016 р. № 274 (а с. 32).
Судом з'ясовано, що 16.03.2013 р. помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ТП № 210694 від 18.03.2013 р. (а. с. 17).
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дочками ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ-УР № 414426 від 11.06.1960 р., свідоцтвом про одруження серії І-ТП № 415586 від 10.10.1980 р., про народження серії ЯЕ № 219826 від 15.07.1953 р., свідоцтвом про одруження серії І-ТП № 279903 від 05.08.1972 р. (а. с. 18, 19, 20, 21).
Тобто, зважаючи на статті 1216 1218, 1222, 1223, 1258 та 1261 Цивільного кодексу України, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями ОСОБА_3 першої черги за законом.
Як випливає з листа від 21.09.2016 р. № 472/01-16 приватного нотаріуса Бердичівського районного нотаріального округу ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину ОСОБА_3 у порядку, визначеному статтями 1269 та 1270 Цивільного кодексу України, подавши заяви від 11.09.2013 р. № 165 та № 166 (про прийняття спадщини), інші спадкоємці першої черги за законом та/або за заповітом, які прийняли спадщину, відсутні (а. с. 22).
Відповідно до статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Таким чином до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перейшли права та обов'язки (спадщина) ОСОБА_3, у тому числі права власності останнього.
Між тим, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 постановами від 19.08.2016 р. № 419/02-31 та № 420/02-31 приватного нотаріуса Бердичівського районного нотаріального округу ОСОБА_4 про відмову у вчиненні нотаріальної дії було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок за адресою: Житомирська область, Бердичівський район, с. Гвіздава, вул. Шевченка, 4, в 1/2 частці, у зв'язку відсутністю правовстановлюючого документа на нього (а. с. 9, 10).
З довідки від 03.08.2016 р. № 876, виданої Комунальним підприємством "Бердичівське міжміське бюро технічної інвентаризації", вбачається, що житловий будинок № 4 по вул. Шевченка у с. Гвіздава Бердичівського району Житомирської області на праві приватної власності у цьому підприємстві не зареєстрований (а. с. 11).
З Інформації від 17.01.2014 р. з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна випливає, що за ОСОБА_3 права власності на нерухоме майно не зареєстровані (а. с. 16).
Як свідчить технічний паспорт на житловий будинок за адресою: Житомирська область, Бердичівський район, с. Гвіздава, вул. Шевченка, 4, виготовлений станом на 28.07.2016 р., цей будинок з господарськими будівлями та спорудами (погріб з шийкою (літер "Б-1"), веранда (літер "а-1"), сарай літня кухня (літер В-1), убиральня (літер Г-1), ганок (літер а№ 1), колодязь питний (літер № 2)) були побудовані у 1960 р. (а. с. 12 13).
З довідки від 22.08.2016 р. № 954 Виконавчого комітету Рейської сільської ради Бердичівського району Житомирської області вбачається, що згідно погосподарської книги № 12 за 2011 2015 рр. ОСОБА_3 до дня смерті був головою двору за адресою: Житомирська область, Бердичівський район, с. Гвіздава, вул. Шевченка, 4 (а. с. 14).
Наведене у попередніх чотирьох абзацах свідчить про те, що ОСОБА_3 до дня своєї смерті був власником житлового будинку за адресою: Житомирська область, Бердичівський район, с. Гвіздава, вул. Шевченка, 4, проте правовстановлюючого документа на нього не оформив, права власності не зареєстрував.
Однак, як вказувалось вище, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на цей будинок ОСОБА_1 та ОСОБА_2, будучи єдиними спадкоємцями ОСОБА_3 першої черги за законом, які прийняли спадщину (до яких перейшли права та обов'язки ОСОБА_3 щодо, зокрема, будинку), не можуть отримати відповідні свідоцтва про право на спадщину, що, в свою чергу, перешкоджає оформленню права власності на будинок.
Згідно з частиною першою статті 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.
Враховуючи викладене, Суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 набули як спадкоємці першої черги за законом, які прийняли спадщину, право власності на майно житловий будинок адресою: Житомирська область, Бердичівський район, с. Гвіздава, вул. Шевченка, 4, з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, зважаючи на частину першу статті 1267 Цивільного кодексу України (частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.), в 1/2 частці кожна.
Беручи до уваги зазначене, Суд вважає, що наявні законні підстави для задоволення позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а відтак задовольняє позов.
Керуючись статтями 1 4, 7, 8, 10, 11, 15, 18, 57 60, 64, 208, 209, 212 215 Цивільного процесуального кодексу України,
Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку житлового будинку за адресою: Житомирська область, Бердичівський район, с. Гвіздава, вул. Шевченка, 4, з належними до нього господарськими будівлями та спорудами (погріб з шийкою (літер "Б-1"), веранда (літер "а-1"), сарай літня кухня (літер В-1), убиральня (літер Г-1), ганок (літер а№ 1), колодязь питний (літер № 2)).
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку за адресою: Житомирська область, Бердичівський район, с. Гвіздава, вул. Шевченка, 4, з належними до нього господарськими будівлями та спорудами (погріб з шийкою (літер "Б-1"), веранда (літер "а-1"), сарай літня кухня (літер В-1), убиральня (літер Г-1), ганок (літер а№ 1), колодязь питний (літер № 2)).
рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано;
у разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом;
апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області протягом десяти днів з дня його проголошення;
особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя В.В. Корбут