Справа №545/1164/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" березня 2016 р. Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Шелудякова Л.В.,

при секретарі Корби Р.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася з позовом до Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно, посилаючись на те, що після смерті її сестри ОСОБА_2 яка настала 10 жовтня 2014 року, відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що в цілому складається з: житловий будинок - літ. А-1,а (загальна площа - 86.5 кв.м., житлова площа - 52,0 кв.м), вхідний погріб - літ. 61, літня кухня - літ. Б,б, гараж - літ - Б1, сарай - літ. Б2, убиральня - літ. В, ворота - № 1, огорожа - № 2, колодязь питний - № 3 та знаходиться в с. Гожули по вул. Ювілейна, 7 Полтавського району Полтавської області.

У реєстрації права власності їй відмовлено у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Враховуючи вказане, просила визнати за нею право власності на житловий будинок - літ. А-1,а (загальна площа - 86.5 кв.м., житлова площа - 52,0 кв.м), вхідний погріб - літ. 61, літня кухня - літ. Б,б, гараж - літ - Б1, сарай - літ. Б2, убиральня - літ. В, ворота - № 1, огорожа - № 2, колодязь питний - № 3 та знаходиться в с. Гожули по вул. Ювілейна, 7 Полтавського району Полтавської області.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявилася, попередньо надавши суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

Представники відповідача та третьої особи в судове засідання не зявилися та подали заяви, в яких просять розглянути справу без їхньої участі, не заперечили проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що 10 жовтня 2014 року померла ОСОБА_2.

Після її смерті, в с. Гожули по вул. Ювілейна, 7 залишилось спадкове нерухоме майно: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що складається в цілому з: житлового будинку - літ. А-1,а (загальна площа - 86.5 кв.м., житлова площа - 52,0 кв.м), вхідний погріб - літ. б1, літня кухня - літ. Б,б, гараж - літ Б1, сарай - літ. Б2, убиральня - літ. В, ворота - № 1, огорожа - № 2, колодязь питний - № 3.

Спадкове нерухоме майно належить померлій згідно Державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-ПЛ № 040818 виданого 15 січня 2001 року Гожулівською сільською радою та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 912 та свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого 10 червня 1989 року виконавчим комітетом Гожулівської сільської ради.

За життя ОСОБА_2 заповіту не залишила.

У встановлений законом термін позивач звернулася до Полтавської районної держнотконтори для оформлення своїх спадкових прав на вищевказане нерухоме майно.

Після ознайомлення з поданими позивачем документами нотаріус пояснила, що оформити у встановленому законодавством порядку спадщину на житловий будинок з господарськими будівлями не можливо в звязку з розбіжністю в імені правовстановлювального документа та відсутністю державної реєстрації прав власності, що унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та рекомендувала для вирішення питання по суті та визнання права власності в порядку спадкування звернутися до суду з відповідною заявою.

Правовстановлювальні документи на спадкові земельні ділянки відповідають вимогам чинного законодавства, а отже спадкові права на них будуть оформлені у встановленому чинним законодавством порядку.

На даний час, як позивачу пояснила нотаріус, привести у відповідність правовстановлювальні документи на сестру вона не має можливості в звязку з її смертю.

У свідоцтві про смерть, виданого 13 жовтня 2014 року виконкомом Гожулівської сільської ради, яке видавалось відповідно до паспорта громадянина України, зазначено ім'я померлої «Ганна», а отже і в паспорті було зазначено імя «Ганна».

У Державному акті на право приватної власності на землю ІІІ-ПЛ № 040818 виданого 15 січня 2001 року Гожулівською сільською радою та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 912, імя померлої зазначено «Ганна».

Згідно свідоцтва про народження № 624290 виданого відділом актів громадського стану Яхницької сільської ради Лохвицького району Полтавської області, імя померлої зазначено «Ганна».

Згідно свідоцтва про одруження ІІ-ЯР № 991126 виданого 31 грудня 1958 року, імя сестри зазначено « Ганна».

Позивач є єдиним спадкоємцем на все майно, що належало покійній ОСОБА_2. Інших спадкоємців, окрім мене, немає, в тому числі і таких, які б мали право на обовязкову частку в спадковому майні.

Факт смерті ОСОБА_2 підтвержується свідоцтвом про смерть, виданим 13 жовтня 2014 року виконкомом Гожулівської сільської ради.

Згідно листа Полтавської районної ДНК № 02-14 від 10 серпня 2015 року, свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в с. Гожули вул. Ювілейна, 7 Полтавського району Полтавської області не може бути видано в звязку з розбіжністю в імені правовстановлювального документа та свідоцтва про смерть «Галина-Ганна» та відсутністю державної реєстрації прав власності та для вирішення питання по суті рекомендовано звернутися до суду. Спадкоємцем є ОСОБА_1.

На даний час оформити спадщину не можливо в звязку зі смертю спадкодавця.

Згідно статті 346 Цивільного кодексу України, право власності припиняється у разі смерті власника.

Згідно архітектурно - будівельного висновку комунального підприємства „Бюро технічної інвентаризації та містобудування Полтавського району встановлено, що будівлі розташовані на ділянці без відхилень Державних будівельних норм України. Загальний стан будинку відповідає вимогам діючих на даний час державних будівельних норм, а отже, згідно технічного паспорта є придатними для подальшої експлуатації за призначенням.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно частини 2 статті 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно статті 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Згідно статті 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця.

Згідно частини 5 статті 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Визнання відповідачем предявленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи та охоронювані законом інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15,16, 1258, 1262, 1268, ЦК України, ст.ст. З, 15, 256 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Гожулівської сільської ради Полтавського району Полтавської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ід. № НОМЕР_1), право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що в цілому складається з: житлового будинку - літ. А-1,а (загальна площа - 86.5 кв.м., житлова площа - 52,0 кв.м), вхідний погріб - літ. 61, літня кухня - літ. Б,б, гараж - літ - Б1, сарай - літ. Б2, убиральня - літ. В, ворота - № 1, огорожа - № 2, колодязь питний - № 3 та знаходиться в с. Гожули по вул. Ювілейна, 7 Полтавського району Полтавської області, як за спадкоємцем після смерті ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через Полтавський райсуд в десятиденний строк з дня його проголошення, а у разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Полтавського районного суду Л.В.Шелудяков