Справа № 201/2033/16-ц
Провадження № 2/161/2516/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

18 жовтня 2016 року

Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі головуючого судді Івасюти Л.В.

при секретарі Заболотько Д.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк ПриватБанк до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в:

Публічне акціонерне товариство комерційний банк ПриватБанк (надалі -ПАТ КБ Приватбанк) звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, посилаючись на те, що відповідно до укладеного договору № 356/с від 21.02.2008 року ОСОБА_1 21.02.2008 року отримав кредит у розмірі 39200,00 доларів США, зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 16,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом, з кінцевим терміном повернення 17.02.2011р. На підставі укладеного договору №87/с від 18.08.2006р. ОСОБА_1 31.08.2006р.отримав кредит в розмірі 23000 доларів США, зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 15,50% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом, з кінцевим терміном повернення 17.08.2009 року. Згідно укладеного договору № SAMDN0835 від 19.08.2008 року ОСОБА_1 18.09.2008 року отримав кредит у розмірі 10000,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розміри 30,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Зазначає, що ОСОБА_1 зобов'язання за вказаними договорами належним чином не виконав. У зв'язку з порушеннями виконання зобов'язань за кредитним договором № 356/с від 21.02.2008року ОСОБА_1, станом на 10.09.2009 року, має заборгованість 41723,86 доларів США, що за курсом 8,00, відповідно до службового розпорядження НБУ №9 417/345 від 09.09.2009 року складає 333790,88 грн. , яка складається з наступного: 33057,54 доларів США - заборгованість за. кредитом; 5346,47 доларів США - заборгованість по процентах за користування кредитом; 10425,76 грн., що за курсом 8,00 відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/345 від 09.09.2009р. складає 1303,22доларів США- пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором. А також штрафи відповідно до договору:31,27 доларів США штраф (фіксована частина), 1985,36 доларів США штраф (процентна складова); у зв'язку з неналежним виконанням зобов'язань за кредитним договором № 87/с від 18.08.2006року ОСОБА_1, станом на 10.09.2009р. має заборгованість 9671,95 доларів США, що за курсом 8,00 відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/345 від 09.09.2009р. складає 77375,60грн., яка складається з наступного: 7875,55доларів США- заборгованість за кредитом, 1156,70доларів США- заборгованість по процентах за користування кредитом; 1242,00 грн., що за курсом 8,00 відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/345 від 09.09.2009 року складає 155,25 доларів США - пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором; а також штрафи відповідно до договору: 31,27 доларів США - штраф (фіксована частина); 453,18 доларів США штраф (процентна складова). У зв'язку з порушеннями виконання зобов'язань за кредитним договором № SAMDN0835 від 19.08.2008 року ОСОБА_1,станом на 10.09.2009 року, має заборгованість - 15131,29 грн., яка складається з наступного: 9416,58 грн. - заборгованість за кредитом; 3076,38 грн, - заборгованість по процентам за користування кредитом; 1441,60 грн. - заборгованість по комісії за користуванням кредитом; а також штрафи відповідно до умов договору: 500,00 грн. - штраф (фіксована частина), 696,73 грн. - штраф (процентна складова).

Зобов'язання ОСОБА_1 за договором № 356/с від 21.02.2008р. забезпечено порукою, а саме: договором поруки № 356/с від 21.02.2008 року, укладеним з поручителем ОСОБА_2; зобов'язання ОСОБА_1 за кредитним договором № 87/с від 18.08.2006 року забезпечено договором поруки № 87/с від 18.08.2006року, укладеним з поручителем ОСОБА_2 в забезпечення виконання зобовязань за кредитними договором № 87/с від 18.08.2006 року ОСОБА_1

Посилаючись на наведене, позивач, згідно уточненої позовної заяви, просив суд стягнути, солідарно, в користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», з ОСОБА_1, ОСОБА_2, заборгованість в сумі 41723,86 доларів США, що за курсом 8,00 відповідно до службового розпорядження Національного Банку України № 417/345 від 09.09.2009 року складає 333790,88грн. за кредитним договором № 356/с від 21.02.2008р., стягнути, солідарно, з відповідачів, в користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» заборгованість в сумі 9671,95 доларів США, що за курсом 8,00 відповідно до службового розпорядження Національного Банку України № 417/345 від 09.09.2009 року складає 77375,60грн. за кредитним договором №87/с від 18.08.2006р. та судові витрати; стягнути в користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» з ОСОБА_1 заборгованість розмірі 15131,29грн. за кредитним договором № SAMDN0835 від 19.08.2008 року.

Представник позивача подав суду заяву, згідно з якою позов підтримав з підстав, у ньому викладених, та просив розглянути справу за його відсутності, проти заочного розгляду справи не заперечував.

Відповідачі в судове засідання не зявилися, про причини неявки суд не повідомили, заперечень чи пояснень по суті заявлених вимог не подали, хоча належним чином були повідомлені про час і місце розгляду справи, про що свідчать надіслані повідомлення. Суд вважає можливим провести заочний розгляд справи по наявних доказах, відповідно до вимог ч. 1 ст. 224 ЦПК України.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Як вбачається із змісту ч. 1 статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановленим договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ст.ст. 526-527, 530 ЦК України, зобовязання повинні виконуватися належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

З матеріалів справи вбачається, що відповідно до укладеного договору № 356/с від 21.02.2008 року ОСОБА_1 21.02.2008 року отримав кредит у розмірі 39200,00 доларів США, зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 16,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом, з кінцевим терміном повернення 17.02.2011р., згідно укладеного договору №87/с від 18.08.2006р. ОСОБА_1 31.08.2006р.отримав кредит в розмірі 23000 доларів США, зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 15,50% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом, з кінцевим терміном повернення 17.08.2009 року. Крім того, відповідно до укладеного договору № SAMDN0835 від 19.08.2008 року ОСОБА_1 18.09.2008 року отримав кредит у розмірі 10000,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розміри 30,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки.

Судом встановлено, що банк взяті на себе зобовязання по кредитному договору виконав в повному обємі. Однак, ОСОБА_1, ОСОБА_2 не повертають отримані кредити відповідно до графіків погашення кредитів та відсотків, в звязку з чим не виконують зобовязання належним чином, і згідно,наданого представником позивача і перевіреного судом уточненого розрахунку ПАТ КБ ПриватБанк, заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором № 356/с від 21.02.2008року, станом на 10.09.2009 року, становить 41723,86 доларів США, що за курсом 8,00, відповідно до службового розпорядження НБУ №9 417/345 від 09.09.2009 року складає 333790,88 грн. , з них: 33057,54 доларів США - заборгованість за. кредитом; 5346,47 доларів США - заборгованість по процентах за користування кредитом; 10425,76 грн., що за курсом 8,00 відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/345 від 09.09.2009р. складає 1303,22доларів США- пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором. А також штрафи відповідно до договору:31,27 доларів США штраф (фіксована частина), 1985,36 доларів США штраф (процентна складова); заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором № 87/с від 18.08.2006року, станом на 10.09.2009р., становить 9671,95 доларів США, що за курсом 8,00 відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/345 від 09.09.2009р. складає 77375,60грн., з них: 7875,55доларів США- заборгованість за кредитом, 1156,70доларів США- заборгованість по процентах за користування кредитом; 1242,00 грн., що за курсом 8,00 відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/345 від 09.09.2009 року складає 155,25 доларів США - пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором; а також штрафи відповідно до договору: 31,27 доларів США - штраф (фіксована частина); 453,18 доларів США штраф (процентна складова); заборгованість за кредитним договором № SAMDN0835 від 19.08.2008 року ОСОБА_1, станом на 10.09.2009 року, становить 15131,29 грн., та складається з наступного: 9416,58 грн. - заборгованість за кредитом; 3076,38 грн., - заборгованість по процентах за користування кредитом; 1441,60 грн. - заборгованість по комісії за користуванням кредитом; а також штрафи відповідно до умов договору: 500,00 грн. - штраф (фіксована частина), 696,73 грн. - штраф (процентна складова).

Судом встановлено, що в забезпечення виконання зобов'язань за вищевказаними кредитними договорами № 356/с від 21.02.2008 року та № 87/с від 18.08.2006року , між ПАТ КБ ПриватБанк та відповідачем ОСОБА_2 було укладено договори поруки № 356/с від 21.02.2008 року, № 87/с від 18.08.2006року, згідно з якими ОСОБА_2 зобовязана виконати зобовязання за вищевказаними кредитними договорами у випадку невиконання їх ОСОБА_1, при цьому боржник і поручитель несуть солідарну відповідальність .

Відповідно ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Згідно ч.1 ст. 543 ЦК України у разі солідарного обовязку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обовязку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.

У ч.2 ст.543 ЦК України вказується, що поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.

Отже, відповідач поручитель ОСОБА_2, як солідарний боржник, зобовязана погашати кредитну заборгованість перед ПАТ КБ ПриватБанк, в разі неналежного виконання або невиконання зобовязань за вказаними вище кредитними договорами ОСОБА_1

Суд вважає, що пеню слід стягнути з відповідачів в користь позивача в гривнях. Таким чином, заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором № 356/с від 21.02.2008року станом на 10.09.2009 року, становить 40420,64 доларів США, що за курсом 8,00, відповідно до службового розпорядження НБУ №9 417/345 від 09.09.2009 року складає 323365,12 грн. , яка складається з наступного: 33057,54 доларів США - заборгованість за. кредитом; 5346,47 доларів США - заборгованість по процентах за користування кредитом; а також штрафи відповідно до договору: 31,27 доларів США штраф (фіксована частина), 1985,36 доларів США штраф (процентна складова). Крім того, з відповідачів до стягнення підлягає пеня за несвоєчасність виконання зобовязань за договором в сумі 10425,76 грн. У зв'язку вищевказаними порушеннями зобов'язань за кредитним договором № 87/с від 18.08.2006року, у ОСОБА_1, станом на 10.09.2009р. наявна заборгованість 9516,70 доларів США, що за курсом 8,00 відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/345 від 09.09.2009р. складає 76133,60грн., яка складається з наступного: 7875,55доларів США- заборгованість за кредитом, 1156,70доларів США- заборгованість по процентах за користування кредитом, а також штрафи відповідно до договору: 31,27 доларів США - штраф (фіксована частина); 453,18 доларів США штраф (процентна складова). Крім того, з відповідачів слід стягнути пеню за несвоєчасність виконання зобовязань за договором в сумі 1242,00 грн.

У зв'язку з неналежним виконанням зобов'язань за кредитним договором № SAMDN0835 від 19.08.2008 року ОСОБА_1, з останнього слід стягнути в користь позивача заборгованість в сумі 15131,29 грн., яка складається з наступного: 9416,58 грн. - заборгованість за кредитом; 3076,38 грн, - заборгованість по процентах за користування кредитом; 1441,60 грн. - заборгованість по комісії за користуванням кредитом; а також штрафи відповідно до умов договору: 500,00 грн. - штраф (фіксована частина), 696,73 грн. - штраф (процентна складова).

Згідно ст.525 ЦК України, одностороння відмова від виконання зобовязання і одностороння зміна його умов не допускається.

Статтею 599 ЦК України передбачено, що зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що слід стягнути солідарно з відповідачів в користь позивача встановлену в судовому засіданні заборгованість за вищевказаними кредитними договорами .

Згідно ч.1 ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею та документально підтверджені судові витрати.

Вирішуючи питання про розподіл судових витрат, на підставі ст. 88 ЦПК України, враховуючи результат вирішення справи, а також те, що сплату судового збору в розмірі 1700грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120грн. ухвалою Жовтневого районного суду м.Дніпропетровська від 31.05.2010р. позивачу було відстрочено на два місяці, але не більше, як до ухвалення судового рішення у справі, суд вважає за необхідне судові витрати покласти на відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2, стягнувши з останніх в дохід держави 1820грн. судових витрат по справі (1700грн.+120грн.)

Керуючись ст.ст. 8, 10, 60, 88, 212 215, 224 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 526, 527, 543, 554, 1054 Цивільного Кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» заборгованість за кредитним договором № 356/с від 21.02.2008р. в сумі 40420,64 доларів США, що за курсом 8,00, відповідно до службового розпорядження НБУ №9 417/345 від 09.09.2009 року становить 323365,12 грн., та пеню за несвоєчасність виконання зобовязань за договором в сумі 10425,76 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» заборгованість за кредитним договором №87/с від 18.08.2006р. в сумі 9516,70 доларів США, що за курсом 8,00 відповідно до службового розпорядження НБУ № 417/345 від 09.09.2009р. становить 76133,60грн., а також пеню за несвоєчасність виконання зобовязань за договором в сумі 1242,00 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» заборгованість за кредитним договором № SAMDN0835 від 19.08.2008 року в сумі 15131,29грн.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в дохід держави 1820 гривень судових витрат, по 910грн.з кожного.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайонний суд Волинської області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду Л.В.Івасюта