Справа № 444/184/16-ц
Провадження № 2-о/444/12/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2016 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р. Й.,

при секретарі Козакевич Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовква цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Жовківського РУЮ про встановлення факту народження дитини

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, мотивуючи свою вимогу тим, що вона навчаючись в Криму в Таврійському національному університеті, проживала там і зареєструвала шлюб з громадянином України ОСОБА_2. Шлюб зареєстровано 28.02.2014 року в Залізничному відділі РАЦС міста Сімферополя, що стверджено свідоцтвом про шлюб серії 1-АП № 162850 (акт.запис № 85). На той час в АР Крим вже пройшов незаконний референдум про відокремлення від України і всі державні установи Автономії почали здійснювати діловодство відповідно до законодавства Російської Федерації. 29.05.2014 року заявник народила сина в 1-ому родильному домі м. Сімферополя, де їй було видано свідоцтво медичне зразка, який використовувався в Росії. ОСОБА_1 звернулася до Сімферопольського міського відділу реєстрації актів цивільного стану де їй видано свідоцтво про народження на бланку, який використовувався в Україні, але виготовлено на російській мові. У зв'язку з анексією Криму заявник вирішила повернутися до батьків в с. Ст.Село де вона зареєстрована та звернулася до Жовківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з метою реєстрації народження сина в Україні, де вона дізналася, що свідоцтво про народження її сина є недійсне, його народження відсутнє в Державному реєстру України і тому їй відмовлено в належній реєстрації із посиланням на вимоги ч.ч. 2 та 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» де будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Відповідно, їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації дитини та поновленні актового запису і рекомендовано звернутися до суду, оскільки даний документ не визнається таким, на підставі якого проводиться державна реєстрація народження дитини, та в звязку із відсутністю первинного медичного свідоцтва про народження. Заявник зверталася до Облвідділу реєстрації актів цивільного стану де їй було розяснено що слід звернутися до суду із заявою про встановлення факту народження дитини. Факт народження нею дитини -ОСОБА_3 підтверджується обмінною карткою породіллі і цим же свідоцтвом виготовленим на бланку, який використовується в Україні. У зв"язку із вищенаведеним просить встановити факт, що вона - ОСОБА_1, громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_1, народила 29 травня 2014 року дитину в Сімферопольському пологовому будинку Автономної Республіки Крим сина ОСОБА_3, батьком якого є ОСОБА_2, громадянин України та зобов"язати Жовківський відділ РАЦС зареєструвати народження її сина.

Просить заяву задоволити.

Позивач в судове засідання не прибула, однак надіслала на адресу суду заяву з проханням слухати справу у її відсутності. Просить позов задоволити.

Представник зацікавленої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Жовківського РУЮ подав заяву в якій зазначив, що заперечує проти позовних вимог. Справу просить розглядати у відсутності представника.

Суд приходить до висновку про ухвалення рішення на підставі наявних у справі доказів.

Оглянувши матеріали справи, оцінивши всі докази в їхній сукупності, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає до задоволення в повному обсязі у зв"язку з наступним.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася в с. Монастирок, Жовківського району Львівської області, що вбачається з копії паспорта громадянина України серії КС 402435 виданого Жовківським РВ УМВСУ у Львівській області 20.04.2005 року (а.с. 4).

З копії свідоцтва про шлюб серії 1-АП № 162850 (а.с. 6) вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянин України та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Монастирок, Жовківського району Львівської області, громадянка України зареєстрували шлюб 28 лютого 2014 року. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_1.

29.04.2014 року у них від шлюбу народився син- Перевязкин ОСОБА_4, що вбачається із копії свідоцтва про народження серії 1-АП № 330895 (а.с. 7) виданого відділом державної реєстрації актів про народження реєстраційної служби Сімферопольського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим в якому батьками зазначено: ОСОБА_2 ОСОБА_4 -батько та ОСОБА_1 - мати, однак дане свідоцтво зразка виданого на території держави України, а заповнене на російській мові.

Факт народження заявником дитини -ОСОБА_3 підтверджується також копією обмінної картки породіллі № 1168 (а.с.9-10).

Судом встановлено, що у зв'язку з анексією Криму заявник вирішила повернутися до батьків в с. Ст.Село, Жовківського району Львівської області де вона зареєстрована з 20.08.2010 року, що вбачається з довідки виданої виконкомом Липницької сільської ради за № 161 від 01.02.2016 року (а.с.5).

Заявник звернулася до Жовківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з метою реєстрації народження сина в Україні, де вона дізналася, що свідоцтво про народження її сина є недійсне, оскільки його народження відсутнє в Державному реєстру України і тому їй відмовлено в належній реєстрації із посиланням на вимоги ч.ч. 2 та 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» де будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Відповідно, їй було відмовлено у проведенні державної реєстрації дитини та поновленні актового запису і рекомендовано звернутися до суду, оскільки даний документ не визнається таким, на підставі якого проводиться державна реєстрація народження дитини, та в звязку із відсутністю первинного медичного свідоцтва про народження.

З висновку про поновлення актового запису цивільного стану за № 01/02.01-03-47 від 19.01.2016 року (а.с.11) виданого Відділом державної РАЦС Жовківського РУЮ у Львівській області вбачається, що за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 їй відмовлено з наступних підстав:

- за відсутності будь-яких документів, які б засвідчували факт народження 29.05.2014 року дитини у ОСОБА_1;

- свідоцтво про народження 1-АП № 330895 на гр. ОСОБА_3 видано в період тимчасової окупації, так як ч. 2 ч. 1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" передбачено, що датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року;

- свідоцтво про народження 1-АП № 330895 видано незаконним органом, так як ч. 2, 3 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними у зв"язку із чим будь-який документ виданий незаконним органом є недійсним і не створює правових наслідків;

- свідоцтво про народження 1-АП № 330895 на гр. ОСОБА_3 - видане не державною мовою.

Відповідно до п.3 Правил Державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10. 2000 року № 52/5 за заявами громадян України, які переселилися з тимчасово окупованої території України , державну реєстрацію актів цивільного стану здійснюють відділи державної реєстрації актів цивільного стану за місцем звернення заявника.

Однак, як вже встановлено, заявнику ОСОБА_1 відмовлено у реєстрації її сина - ОСОБА_3

Відповідно до п.2 глави 1 розділу Ш Правил, де вказано, що при відсутності підстав для державної реєстрації народження визначеному в цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження дитини певною особою.

Згідно з абз.5 ч.4 ст. 13 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ст. 256-259 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема розглядають справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

На підставі вищенаведеного, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 214, 215, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_1 народила 29 травня 2014 року дитину в Сімферопольському пологовому будинку Автономної Республіки Крим сина ОСОБА_3, батьком якого є ОСОБА_2, громадянин України.

Зобов"язати відділ державної РАЦС Жовківського РУЮ у Львівській області зареєструвати народження сина ОСОБА_1 - ОСОБА_3, який народився 29 травня 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Зеліско Р. Й.