Провадження № 2/582/5/16
Справа № 582/672/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" лютого 2016 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Яковенко Н.М.,

за участю секретаря Гриценко К.Ф.

з участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів цивільну справу за позовом ОСОБА_2, представник позивача ОСОБА_1 до Тернівської селищної сільської Недригайлівського району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування -

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом та просить суд ухвалити рішення, яким визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельні ділянки площею 2,8187 га- рілля, площею 0,2905 га- кормові угіддя, що належали ОСОБА_3, яка померла 08 січня 2003 року, розташовані на території Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, призначенням яких є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, впорядку спадкування.

Під час розгляду справи представник позивача ОСОБА_1 подав до суду заяву про збільшення позовних вимог та просив, крім визнання права власності за позивачем, встановити факт, що має юридиче значення, а сааме що держаний акт на право приватної власності на землю серії І-СМ №021103, виданий на підставі рішення 10 сесії 23 скликання Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області від 05 жовтня 1999 року на імя ОСОБА_4, належав спадкодавцю ОСОБА_3.

В судовому засіданні 23 грудня 2015 року ОСОБА_2 свій позов підтримала повністю та просила його задовольнити. Також пояснила, що ОСОБА_3 була її тіткою, та проживала до дня смерті разом з нею в смт Терни по вул. Радянській, 87. За життя ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла їй все своє майно. На даний час позивач не може оформити спадщину, так як державний акт на право приватної власності на землю виданий ОСОБА_3 втрачено. Крім того, в даному державному акті по-батькові спадкодавця вказано як "Трохимівна", замість "Трофимівна"

В судовому засіданні 23 лютого 2016 року представник позивача ОСОБА_1 позов ОСОБА_2 підтримав повністю та просив його задовольнити.

Представник Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, відповідача по справі, в судове засідання не з'явився, але позовні вимоги визнав повністю та просить суд розглядати справу без його участі, про що надав до суду письмову заяву (а.с. 43).

Згідно зі ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши наявні у справі докази, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

08 січня 2003 року в смт Терни Недригайлівського району Сумської області померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-БП №153858 (а.с. 8).

За життя ОСОБА_3 отримала в приватну власність земельні ділянки площею 2,8187 га та площею 0,2905 га, що розташовані на території Тернівської селищної ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ №021103 ( а.с. 9 ), але її прізвище, імя, по-батькові у державному актів помилково зазначене як ОСОБА_4.

З копії державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ №021103, копія якого знаходиться на а.с. 9, вбачається, що він виданий ОСОБА_4, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі рішення 10 сесії 23 скликання Тернівської селищної ради від 05 жовтня 1999 року, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1395. Дана обставина підтверджується також копіями сторінок Книги записів державних актів на право приватної власності на землю (а.с. 20) з яких встановлено, що ОСОБА_3, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_3, виданий державний акт серії І-СМ №021103, реєстраційний номер 1395.

Відповідно до витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданого відділом Держгеокадастру в Недригайлівському районі Сумської області №1545 від 11 грудня 2015 року (а.с. 49), нормативна грошова оцінка земельних ділянок становить 65893 грн. 50 коп.

Відповідно до довідки Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області від 09.12.2015 р. №1113-02-27 ОСОБА_3 дійсно до дня смерті 08.01.2003 року була зареєстрована і проживала в ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 44).

Допитана в якості свідка ОСОБА_5, пояснила, що вона є сусідкою позивача ОСОБА_2 Знала особисто ОСОБА_3, вона була тіткою позивача. На день смерті ОСОБА_3 проживала з ОСОБА_2, яка за нею доглядала та провела її поховання. ОСОБА_3 працювала у колгоспі, тому за життя їй був виділений земельний пай. Іншої ОСОБА_3 в селищі Терни свідок не знає.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_6, пояснив, що він є сусідом позивач ОСОБА_2 ОСОБА_3 була її тіткою, в селищі її називали «Трофимівна». На момент смерті ОСОБА_3 проживала разом з ОСОБА_2, яка за нею доглядала та здійснила її поховання.

Таким чином, проаналізувавши досліджені в судовому засіданні докази, суд приходить до переконання, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження той факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії І-СМ №021103, виданий на підставі рішення 10 сесії 23 скликання Тернівської селищної ради народних депутатів від 05 жовтня 1999 року на імя ОСОБА_4 належав ОСОБА_3, яка померла в смт Терни Недригайлівського району 08 січня 2003 року.

Судом також встановлено, що за життя ОСОБА_3 12 грудня 2000 року склала заповіт, посвідчений секретарем Тернівської селищної ради Недригайлівського району (а.с. 6), яким заповіла все своє майно ОСОБА_2. Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові договори) (а.с. 23) заповіт ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, посвідчений 19.12.2000 р. є чинним.

Відповідно до довідки Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області від 17.08.2015 р. за №620-02-27 (а.с. 10) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6 до дня смерті 08 січня 2003 року постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відсутність заборони на все майно ОСОБА_4 перевірено. Спадкоємцем на все майно після смерті ОСОБА_4 є ОСОБА_2, яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном. На момент смерті ОСОБА_3 за адресою смт Терни, вул. Радянська, 87, разом з нею зареєстровані та проживали племінниця ОСОБА_2 та її дочка ОСОБА_7 Інших спадкоємців, в тому числі неповнолітніх та непрацездатних немає. Заповіт від імені ОСОБА_4 виконавчим комітетом Тернівської селищної ради посвідчувався 19 грудня 2000 року за реєстровим номером №593, заповіт не змінювався і не відмінявся (а.с. 10).

Відповідно до інформації Недригайлівської районної державної нотаріальної контори за №991/01-16 від 02.09.2015 року, наданої на запит суду, після смерті ОСОБА_3, яка померла 08 січня 2003 року, спадкова справа не заводилась, свідоцтва про право на спадщину не видавалися (а.с. 21). Дана обставина підтверджується також Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), що міститься в матеріалах справи на а. 22.

З наведеного вбачається, що ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, оскільки проживала разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини.

При оформленні спадщини виявилося, що оригінал державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ № 021103 (а.с. 9), виданий на імя ОСОБА_4 на підставі рішення 10 сесії 23 скликання Тернівської селищної ради народних депутатів від 05 жовтня 1999 року на земельну ділянку площею 3,11 га, що розташована на території Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, втрачено.

Позивач ОСОБА_2 зверталася до приватного нотаріуса Недригайлівського районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_8 з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 3,11 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, та належала померлій 08 січня 2003 року ОСОБА_3, але листом №1490/01-16 від 19.11.2015 (а.с. 38) їй було роз'яснено про неможливість видати свідоцтво на земельну ділянку через відсутність правовстановлюючого документа на земельну ділянку у спадкодавця та рекомендовано звернутися до суду для захисту свого порушеного права.

Оскільки на даний час державний акт на право приватної власності на землю втрачений, а одержати його дублікат неможливо у зв'язку з смертю власника земельної ділянки та змінами у чинному законодавстві, позивачка не може отримати у нотаріуса Свідоцтво про право на спадщину на ці земельні ділянки.

Так як ОСОБА_3 померла у 2003 році, тобто під час дії Цивільного Кодексу 1963 року, то згідно з п.4 Заключних та перехідних положень ЦК України 2003 року, необхідно застосовувати норми ЦК УРСР 1963 року.

Згідно ч.1, 2 ст. 524 ЦК УРСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно з ст. 549 цього ж Кодексу спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступила в управління або володіння спадковим майном.

Позивач ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, оскільки фактично вступила у володіння спадковим майном.

Відповідно до ст.ст. 560, 561 ЦК УРСР 1963 року спадкоємець міг отримати в державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини свідоцтво про право на спадщину, яке могло бути видане після спливу шести місяців з дня відкриття спадщини. Граничного строку, який би обмежував спадкоємця у праві звернення за свідоцтвом в законодавстві, що діяло до 01.01.2004 року не було встановлено.

Не встановлено такого строку і в чинному законодавстві. Так, відповідно до ч.ч.1,3 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа , який засвідчує його право власності.

Згідно зі ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа , який засвідчує його право власності.

Беручи до уваги, що позивачка успадкувала спірну земельну ділянку площею 3,11 га (з них 2,8187 га рілля, 0,2905 га - кормові угіддя), що розташована на території Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, але у зв'язку з втратою правовстановчих документів (Державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ № 021103) не може отримати Свідоцтво про право на спадщину на неї, то рішення суду буде правовстановлюючим документом для оформлення права позивача на зазначені земельні ділянки.

Вимога про стягнення судових витрат позивачем не заявлена.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 174, 209, 212, 214-215, 292, 294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2, представник позивача ОСОБА_1, до Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії І-СМ №021103 виданий на підставі рішення 10 сесії 23 скликання Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області від 05 жовтня 1999 року на ім'я ОСОБА_4 належав ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельні ділянки загальною площею 3.11 га, у тому числі 2,8187 га рілля та 0,2905 га кормові угіддя, які розташовані на території Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області та належали ОСОБА_3 відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії І-СМ № 021103, в порядку спадкування після смерті 08 січня 2003 року ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Н. М. Яковенко