РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 лютого 2016 року смт. Нова Водолага

Нововодолазький районний суд Харківської області у складі:

Головуючого судді Л.А. Марюхни

при секретарі Л.Ф.Великородній

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ,ОСОБА_2 ,ОСОБА_3 до Охоченської сільської ради Нововодолазького району Харківської області , заінтерисловано особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Нововодолазького районного управління юстиції Харківської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності

ВСТАНОВИВ:

В позові зазначеного , що ОСОБА_4, померла 09.04.2015 року.

На час смерті ОСОБА_4 була зареєстрована одна. ЇЇ чоловік - ОСОБА_5 помер 27.08.1999 року.

Родинні відносини між позивачами та померлою ОСОБА_4 як між рідними дітьми та матірю підтверджуються свідоцтвами про народження, свідоцтвами про шлюб ОСОБА_3, ОСОБА_2

Після смерті ОСОБА_4 залишилася спадщина у вигляді житлового будинку розташованого за адресою (колишня вулиця Радянська) вул.Миру,253, с.Охоче, Нововодолазького району, Харківської області , та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР №130933 в розмірі 3,3599 га виданого Нововодолазькою районною державною адміністрацією 20.06.2003 року на підставі розпорядження голови Нововодолазького районної державної адміністрації від 09.06.2003 року №198, кадастровий номер :04:001:0140 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №704.

На житловий будинок, розташований за адресою адресою вул. Миру,253, с.Охоче, Нововодолазького району, Харківської області та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва оригінали правовстановлюючих документів втрачені. В звязку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів нотаріус виніс постанову про відмову в видачі свідоцтва про право спадщини за заповітом в порядку спадкування.

ОСОБА_1, ОСОБА_2, та ОСОБА_3 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 , так як подали заяву протягом шести місяців до нотаріуса про прийняття спадщини, але отримати свідоцтво на право власності за законом відповідно до постанови нотаріуса не мають можливості.

ОСОБА_2, та ОСОБА_3 відмовляється від прийняття спадщини на житловий будинок, який розташований за адресою вул. Миру,253, с.Охоче, Нововодолазького району, Харківської області.

ОСОБА_1 відмовляється від прийняли спадщини на земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в розмірі 3,3599 га.

Також ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 дійшли між собою згоди про перерозподіл спадщини, так житловий будинок, успадкує ОСОБА_1, а земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва по ? частці успадковує ОСОБА_2, та ОСОБА_3.

Позивачі прийняли спадщину за законом , право спадкодавця на спадкове майно підтверджено, в зв'язку з чим просять суд визнати за нами право власності в порядку спадкування за законом, оскільки задоволення позовних вимог не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

При зверненні ОСОБА_1 до нотаріальної контори для оформлення права на спадщину було встановлено, що в свідоцтві про смерть матері на українській мові вказано Верьовкіна , а в свідоцтві про його народження прізвище матері на російській мові вказано Веревкина, в паспорті ОСОБА_1.

При оформленні в свідоцтва про смерть допущена помилка через не вірне написання прізвища Верьовкіна замість «Вірьовкіна». Всі інші дані місце народження , дата народження відповідають даним свідоцтва про народження .

Факт родинних відносин для заявника має юридичне значення, для оформлення спадщини .

Різниця в написанні прізвища Верьовкіна замість «Вірьовкіна» виникла в результаті перекладу прізвища матері з російської на українську мову, та помилкового запису в її свідоцтві про смерть.

Позивачі просять визнати факт родинних відносин, між померлою ОСОБА_4 та ОСОБА_1 як між рідними сином та матір?ю.

Сторони в судове засідання не зявилися. Позивачі надали до суду заяву, в якій просять суд задовольнити позовні вимоги в повному обсязі, слухання справи провести без їх участі на підставі доказів, які наявні в матеріалах справи.

Відповідач по справі, Охоченська сільська рада Нововодолазького району Харківської області, в наданій до суду заяві просила слухання справи провести без участі її представника, зазначила про визнання позову та відсутність заперечень проти його задоволення.

Третя особа по справі надала до суду заяву, в якій зазначила про визнання позовних вимог в повному обсязі, відсутність заперечень проти задоволення позову та просила слухання справи провести без її участі.

Суд, розглянув заяви позивачів, відповідача та третьої особи по справі, перевірив матеріали справи, надані докази, вважає, що позов є обґрунтованим, та підлягає задоволенню з наступних підстав.

В ході судового розгляду встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_4, померла 09.04.2015 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ВЛ №502751, Охоченською сільською радою Нововодолазького району Харківської області 09 квітня 2015 року, актовий запис № 11.

Родинні відносини між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про народження виданого 27.10.1953 року Охоченської сільрада Нововодолазького району Харківської області, актовий запис № 92.

Судом встановлено в наданих доказах на підтвердження родинного звязку прізвище матері позивача має розбіжності мають через орфографічну помилку.

Відповідно до ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення .

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Позивачі у встановлений законом термін звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, але відповідно до постанови про відмову у вчинення нотаріальної позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через те, що у них були відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1222 ЦК України визначено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Статтею 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Статтею 1299 ЦК України встановлено обовязок спадкоємця зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.

З огляду на вище викладне суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог.

Керуючись ст. 15, 15-1, 30-62, 69, 75, 76, 130, 174,175, 202-1, 203, 234,256 ЦПК України, ст. ст. 16, 1216,1217, 1225, 1265.1268.1299 ЦК України, ст. 125 ЗК України , суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 ,ОСОБА_2 ,ОСОБА_3 до Охоченської сільської ради Нововодолазького району Харківської області , заінтерисловано особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Нововодолазького районного управління юстиції Харківської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності задовольнити .

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1 та померлою 09 квітня 2015 року ОСОБА_4 як між рідними сином та матір'ю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 09 квітня 2015 року року, на житловий будинок літера «А-1», житлова площа 33,0 кв.м;, загальна площа 63,3 кв.м.; веренда літера «а» , веренда літера «а1» , ганок літера «а2» ; та надвірні будівлі : літня кухня літера «Б», гараж літера «б», сарай літера «б1», сарай літера «б2», сарай літера «В», вбиральня літера «в», сарай літера «Г», погріб літера «Д», колодязь літера «К», огорожа літера «N 1», ворота з хвірткою літера «N-2», що розташовані за адресою: вулиця Миру, будинок 253, с.Охоче, Нововодолазького району, Харківської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 09 квітня 2015 року, на ? частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР №130933 в розмірі 3,3599 га виданого Нововодолазькою районною державною адміністрацією 20.06.2003 року на підставі розпорядження голови Нововодолазького районної державної адміністрації від 09.06.2003 року №198, кадастровий номер :04:001:0140 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №704.

Визнати за ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний код НОМЕР_3, право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 09 квітня 2015 року, на ? частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХР №130933 в розмірі 3,3599 га виданого Нововодолазькою районною державною адміністрацією 20.06.2003 року на підставі розпорядження голови Нововодолазького районної державної адміністрації від 09.06.2003 року №198, кадастровий номер :04:001:0140 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №704.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області в 10-денний строк з дня проголошення через Нововодолазький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя