Дата документу 06.04.2016
Справа № 334/1711/16-ц
Провадження № 2-о/334/63/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2016 року Ленінський районний суд м.Запоріжжя в складі:

головуючого судді Добрєва М.В.,

при секретарі Франчук Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Запоріжжя цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Запорізька міська рада, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

17 березня 2016 року заявник звернувся до суду із заявою, якою просив встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла 11 лютого 2016 року , булайому, ОСОБА_1,матірю.

В обґрунтування заяви заявник вказав на те, що після смерті матері ОСОБА_2 Павлівнизалишилася спадщина у вигляді частки квартири за адресою:м.Запоріжжя,вул..Мурманська/Ладозька,б.5/16 кв.157, що підтверджується свідоцтвом № 732 від 03.10.1996 року.Як спадкоємець після смерті матері у встановлений законом строк він має намір прийняти спадщину.

Факт родинних відносин з померлою він підтвердити документально не може, оскільки прізвище матері у свідоцтві про смерть зазначено як ОСОБА_2(укр..мовою) а у його свідоцтві про народження як ОСОБА_1 (рос.мовою).Його прізвище зазначено у паспорті як ОСОБА_1(укр.мовою), у свідоцтві про народження як ОСОБА_1( рос.мовою). Вказані розбіжності виникли у зв?язку із різним перекладом прізвища ОСОБА_1 на українську мову.Той факт , що ОСОБА_2 є його рідною матірю він може підтвердити поясненнями свідків , родинними фотокартками.

Встановити вищевказаний факт родинних відносин у позасудовому порядку він не має можливості,вказаний факт має для нього юридичне значення , оскільки від нього залежить його право на спадкування. На його користь мати залишила заповіт від 02.08.2007 року,окрім нього інших спадкоємців, які мають право на отримання спадщини після смерті ОСОБА_2, в тому числі і спадкоємців , що мають право за законом на обов?язкову частку немає.

11 лютого 2016 рокуКацило ОСОБА_3, про що було зроблено актовий запис № 1196. Дана обставина підтверджується ОСОБА_4 про смерть серії І-ЖС № 349464, яке видане 11.02.2016 року Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції.

У судовому засіданні заявник та його представник ОСОБА_5підтримали заяву у повному обсязі, просили суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Запорізької міської ради ОСОБА_6 у судовому засіданні проти заяви не заперечувала.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 у судовому засіданні підтвердили той факт, що померла 11.02.2016 року ОСОБА_2 була рідною матірю ОСОБА_1.

Вислухавши пояснення сторін,вивчивши та дослідивши письмові матеріали справи у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у звязку з наступним.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України судовим порядком можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлено, що11 лютого 2016 року померлаКацило ОСОБА_9, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖС № 349464, яке видане 11.02.2016 року міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції.

Згідно свідоцтва про народженнясерії VII-УР № 0787639 від 12.04.1967 року, ОСОБА_2 буламатірю ОСОБА_1.

Встановлено, що ОСОБА_2 залишила заповіт від 02.08.2007 року на користь ОСОБА_1

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, а отже, необхідно встановити факт того, що ОСОБА_2, яка померла 11 лютого 2016 року, була матірюКоцило ОСОБА_10, 17 березня ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зазначений факт встановлено з метою отримання заявником ОСОБА_4 про прийняття спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 57-61, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Запорізька міська рада про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, була матірюКоцило ОСОБА_10.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Ленінський районний суд м.Запоріжжя шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Добрєв М. В.