Справа № 129/3044/16-ц
Провадження по справі № 2-о/129/210/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" грудня 2016 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Ковчежнюка В.М.,

розглянувши без учасників процесу в місті Гайсині справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Гайсинська міська рада Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин,

Встановив:

16.11.2016 р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, в якій просять встановити юридичний факт, що померла 11.11.2016 р. ОСОБА_3 є їх рідною матір'ю, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді права приватної власності на земельну ділянку, спадкоємцями першої черги за законом якої є вони, однак через розбіжність у написанні прізвища матері в свідоцтвах про народження заявників «Колісник Олена Савівна», а в свідоцтві про смерть матері «Колесник Олена Савівна» заявники не можуть нотаріально оформити право на спадщину, іншого порядку встановлення цього факту законом не передбачено, спору про право немає.

Заявники в судове засідання не з`явилися, письмово просили заявлені вимоги задовільнити, справу розглянути без них (а.с.18-19).

Представник Гайсинської міської ради в судове засідання не з'явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, справу просив розглянути без нього (а.с.20).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що померла 11.11.2016 р. ОСОБА_3 і ОСОБА_4 є однією і тією самою особою, - рідною матір'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2; після її смерті відкрилась спадщина у вигляді права приватної власності на земельну ділянку, але розбіжність в записі прізвища матері у свідоцтвах про народження заявників «Колісник Олена Савівна» та свідоцтві про смерть матері «Колесник Олена Савівна» перешкоджає заявникам нотаріально оформити спадщину, іншого визначеного законом шляху встановити факт родинних стосунків між ними та спору про право немає.

Зазначені правовідносини регулюються ч.1 ст. 234, п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, згідно з якими у судовому порядку може бути встановлено факт родинних відносин між фізичними особами для виникнення майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку встановлення цих фактів та за відсутності спору про право.

Оскільки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідною дочкою померлої 11.11.2016 р. ОСОБА_3 і спадкоємцями за законом її спадщини у вигляді права приватної власності на земельну ділянку, але через розбіжність в записі прізвища матері у їх свідоцтвах про народження «Колісник Олена Савівна» та свідоцтві про смерть матері «Колесник Олена Савівна» не можуть нотаріально оформити спадщину, іншого порядку встановлення цього факту та спору про право немає, то для створення умов реалізації спадкових прав факт їх родинних стосунків необхідно встановити рішенням суду.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії І-ЯР № 773021 від 26.06.1957 р., в якому матір'ю записана ОСОБА_4 (а.с.8);

- свідоцтвом про народження ОСОБА_6 серії ІV-УР № 1083942 від 10.12.1962 р., в якому матір'ю записана ОСОБА_4 (а.с.5);

- свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-ЖД № 286367 від 20.03.1982 р., за яким 20.03.1982 р. одружилися ОСОБА_7 та ОСОБА_5, якій присвоєно прізвище ОСОБА_7 (а.с.9);

- свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-АМ № 253337 від 15.10.1983 р., за яким 15.10.1983 р. одружилися ОСОБА_8 та ОСОБА_9, якій присвоєно прізвище ОСОБА_8 (а.с.6);

- державним актом на право приватної власності на земельну серії ІІ-ВН № 014376 від 25.02.1997 р., виданим на ім'я ОСОБА_3 (а.с.11);

- свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 365434 від 11.11.20116 р., відповідно до якого 11.11.2016 р. в м.Гайсині померла ОСОБА_3 (а.с.10).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215, 259 ЦПК України, суд,

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що померла 11.11.2016 р. в м. Гайсині Вінницької області ОСОБА_3 є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити юридичний факт, що померла 11.11.2016 р. в м. Гайсині Вінницької області ОСОБА_3 є рідною матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: