Провадження № 2-о/161/349/16
У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження у справі

02.11.2016 року суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області Пушкарчук В.П., розглянувши матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - ОСОБА_2, Луцький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про встановлення факту, що має юридичне значення та внесення змін до актового запису про народження, -

в с т а н о в и л а :

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та внесення змін до актового запису про народження.

Заявник просить встановити факт, що мати заявника ОСОБА_2 за національністю німкеня; встановити факт, що заявник ОСОБА_1 за національністю німець; встановити факт неправильності запису в актовому записі про народження ОСОБА_3 № 1298, складеного 12.05.1990 року Луцьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, в частині зазначення національності матері ОСОБА_3, а саме: зазначення у графі «відомості про матір» в графі «національність матері: українка» замість вірного «національність матері: німкеня»; зобовязати Луцький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 № 1298, складеного 12.05.1990 року Луцьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, а саме: у графі «відомості про матір»: в графі «національність матері: українка» замінити «українка» на «німкеня», внести такого ж запису до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

Однак, у відкритті провадження у справі слід відмовити з наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин.

Згідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

ОСОБА_1, звертаючись до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в порядку окремого провадження, просить внести зміни в актовий запис, що виконує відповідний орган реєстрації актів цивільного стану.

У випадку відмови внести зміни в актовий запис, справа розглядається судом у порядку адміністративного судочинства.

Згідно п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

Крім того, судом встановлено, що ухвалою Луцького міськрайонного суду від 10 жовтня 2016 року ОСОБА_1 відмовлено у відкритті провадження у справі за аналогічною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та внесення змін до актового запису про народження.

На основі викладеного суд приходить до висновку, що у відкритті провадження у справі слід відмовити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 15, 122 ЦПК України, суддя, -

у х в а л и л а :

У відкритті провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, заінтересовані особи - ОСОБА_2, Луцький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про встановлення факту, що має юридичне значення та внесення змін до актового запису про народження відмовити.

Розяснити заявнику право на звернення до суду з позовом в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області ОСОБА_4