Справа № 534/314/16-ц
2-о/534/12/16
У Х В А Л А

25 лютого 2016 року Комсомольський міський суд Полтавської області
в складі: головуючого судді при секретарі ОСОБА_1 ОСОБА_2

розглянувши у попередньому судовому засіданні у залі суду у м. Комсомольську цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа ОСОБА_4, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що свідоцтво про народження бланк серії РР № 205140 видане 04.04.1942 року Черноборською селищною радою Чесменського району Челябінської області належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Разом із заявою від ОСОБА_3 та його представника надійшло до суду клопотання про витребування доказів по справі, а саме:

-Витребувати з адміністрації Черноборського селища Чесменського району Челябінської області (вул. Леніна, 29, с. Черноборський Челябінської області Російської Федерації, 457227) довідку або витяг з реєстрів органів реєстрації актів громадянського стану із зазначенням всіх даних запису № 21 від 04.04.1942 р. в книзі записів актів громадянського стану про народження громадянина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1;

-Витребувати з відділу РАГС адміністрації Чесменського муніципального району Челябинської області (вул. Радянська, 47, с. Чесма, Чесменський район Челябинської області Російської Федерації 457220) довідку або витяг з реєстрів органів реєстрації актів громадянського стану із зазначенням всіх даних запису № 21 від 04.04.1942 р. в книзі записів актів громадянського стану про народження громадянина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Будучи належним чином повідомленими про час і місце розгляду справи учасники процесу в судове засідання не зявились, надіслали заяву про розгляд справи у їх відсутність.

Статтею 415 ЦПК України передбачено, що у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

За вказаних обставин, суд вважає за необхідне відповідно до ст. 415 ЦПК України звернутися до компетентного органу (або суду) Російської Федерації з дорученням про виконання окремих процесуальних дій.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі в разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду.

З огляду на викладене та керуючись ст.ст. 201, 415 ЦПК України,

у х в а л и в :

Направити міжнародне судове доручення компетентному суду Російської Федерації про витребування доказів по справі, а саме:

-Витребувати з адміністрації Черноборського селища Чесменського району Челябінської області (вул. Леніна, 29, с. Черноборський Челябінської області Російської Федерації, 457227) довідку або витяг з реєстрів органів реєстрації актів громадянського стану із зазначенням всіх даних запису № 21 від 04.04.1942 р. в книзі записів актів громадянського стану про народження громадянина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1;

-Витребувати з відділу РАГС адміністрації Чесменського муніципального району Челябинської області (вул. Радянська, 47, с. Чесма, Чесменський район Челябинської області Російської Федерації 457220) довідку або витяг з реєстрів органів реєстрації актів громадянського стану із зазначенням всіх даних запису № 21 від 04.04.1942 р. в книзі записів актів громадянського стану про народження громадянина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Провадження у справі за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа ОСОБА_4, про встановлення факту належності правовстановлюючого документузупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення.

Ухвала суду в частині зупинення провадження може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через Комсомольський міський суд. Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя підпис ОСОБА_1

Згідно з оригіналом.

Суддя О.В. Солоха