РІШЕННЯ

іменем України

"22" березня 2016 р. 145/312/16-ц

2/145/300/2016

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г.

за участі секретаря Мазур О.М.,

позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на квартиру з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою, в якій вказує, що 07 січня 2015 року в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області померла його сестра, ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить двохкімнатна квартира № 2 в житловому будинку № 1, який розташований в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області по вулиці 1 Травня, та господарські будівлі та споруди, які розташовані за тією ж адресою. Дана квартира належала померлій на підставі договору купівлі-продажу від 10 квітня 2001 року. За життя його сестра своїм майном не розпорядилась.

Він спадкоємець другої черги спадкування за законом після смерті сестри. В установлений законодавством шестимісячний термін, а саме 28 травня 2015 р. він подав до Державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

13 листопада 2015 року він отримав свідоцтво на право на спадщину за законом на грошові вклади, які належали померлій і знаходяться у ОСОБА_2 відділенні Вінницької філії ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК». А отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру з господарськими спорудами № 2 в житловому будинку № 1, який розташований в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області по вулиці 1 Травня в нотаріальній конторі він не має можливості, так як в тексті договору купівлі- продажу не правильно вказано номер будинку. В тексті договору купівлі- продажу від 10 квітня 2001 року зазначено, що його сестра купує квартиру номер 2 (два) в житловому будинку № 3 (три), який розташований в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області по вулиці 1 Травня. А відповідно до рішення виконкому ОСОБА_2 міської ради № 56 від 19 лютого 1987 року даному будинку присвоєно номер 1 (один). Внести зміни до даного договору уже не можливо.

Дану квартиру з господарськими будівлями та спорудами його сестра купила 10 квітня 2001 року і відповідно до довідки виконкому ОСОБА_2 міської ради № 101 від 15 лютого 2016 року квартира № 2 в житловому будинку № 1, який розташований в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області по вулиці 1 Травня рахується за померлою, вона користувалась даною квартирою, проживала в ній, володіла та розпоряджалась нею.

Дана квартира з господарськими будівлями та спорудами не перебуває під забороною чи арештом.

Просить визнати за ним право власності на двохкімнатну квартиру з господарськими будівлями та спорудами № 2 в житловому будинку № 1, який розташований в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області, по вулиці 1 Травня, яка відповідно до довідки-характеристики та технічного паспорта КП „ВООБТІ" позначена літерою „А", загальною площею 68,2 кв. м., житловою площею 38,9 кв. м. і складається з житлової кімнати 2-1, площею 19,5 кв.м., кухні 2-2, площею 12,0 кв.м., ванної 2-3, площею 10,8 кв. м., житлової кімнати 2-4, площею 19,4 кв.м., тамбура 2-5, площею 6,5 кв.м., ґанку, огорожі „№ 5", воріт „6", хвіртки „№ 7", огорожі „№ 8", ями вигрібної „№ 9", загальною вартістю 101975 грн. і згідно з проведеним розрахунком становить 1 (одну) частку, в порядку спадкування за законом після смерті його сестри, ОСОБА_3, яка померла 07 січня 2015 року в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради в судове засідання не зявився, про розгляд справи повідомлений своєчасно, просить справу розглянути у відсутності його представника, позовні вимоги визнає.

Суд, вислухавши позивача, його представника, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе позов задоволити, виходячи з наступного.

07 січня 2015 року в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області померла ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про її смерть (а.с. 3). Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить двохкімнатна квартира № 2 в житловому будинку № 1, який розташований в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області по вулиці 1 Травня, та господарські будівлі та споруди, що стверджується договором купівлі-продажу від 10 квітня 2001 року.

Позивач - спадкоємець другої черги спадкування за законом після смерті сестри. В установлений законодавством шестимісячний термін, а саме 28 травня 2015 р. позивач подав до Державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, заведено спадкову справу № 57507385, що стверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі (а.с. 7).

13 листопада 2015 року він отримав свідоцтво на право на спадщину за законом на грошові вклади, які належали померлій і знаходяться у ОСОБА_2 відділенні Вінницької філії ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК». (а.с. 17). В тексті договору купівлі- продажу від 10 квітня 2001 року зазначено, що його сестра купує квартиру номер 2 (два) в житловому будинку № 3 (три), який розташований в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області по вулиці 1 Травня. А відповідно до рішення виконкому ОСОБА_2 міської ради № 56 від 19 лютого 1987 року даному будинку присвоєно номер 1 (один) (а.с. 16).

Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру з господарськими спорудами № 2 в житловому будинку № 1, який розташований в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області по вулиці 1 Травня в нотаріальній конторі він не має можливості, так як в тексті договору купівлі- продажу не правильно вказано номер будинку, що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 155/02-31 (а.с. 4).

Дана квартира з господарськими будівлями та спорудами не перебуває під забороною чи арештом, що стверджується довідкою виконкому ОСОБА_2 міської ради № 101 від 15 лютого 2016 року(а.с. 5).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України,ст.ст. 316, 317, 328, 1218, 1261, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Визнати ОСОБА_1 право власності на двохкімнатну квартиру з господарськими будівлями та спорудами № 2 в житловому будинку № 1, який розташований в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області, по вулиці 1 Травня, яка відповідно до довідки-характеристики та технічного паспорта КП „ВООБТІ" позначена літерою „А", загальною площею 68,2 кв. м., житловою площею 38,9 кв. м. і складається з житлової кімнати 2-1, площею 19,5 кв.м., кухні 2-2, площею 12,0 кв.м., ванної 2-3, площею 10,8 кв. м., житлової кімнати 2-4, площею 19,4 кв.м., тамбура 2-5, площею 6,5 кв.м., ґанку, огорожі „№ 5", воріт „6", хвіртки „№ 7", огорожі „№ 8", ями вигрібної „№ 9" і згідно з проведеним розрахунком становить 1 (одну) частку, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 07 січня 2015 року в місті Гнівань Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти діб з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.