РІШЕННЯ

Іменем України

24 лютого 2016 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого - судді Черткової Н.І.,

при секретарі -Димовій Л.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади с. Новопетрівка в особі Новопетрівської сільської ради про встановлення факту, який має юридичне значення, визнання права власності на спадщину за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про встановлення факту, який має юридичне значення, визнання права власності на спадщину за законом, посилаючись на наступні обставини.

Позивач вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року у віці 88 років померла його мати - ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина, зокрема на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності членів ДП АК "Азовський".

У червні позивач звернувся до приватного нотаріусу Бердянського районного нотаріального округу Каракулова Д.Л. із заявою про прийняття спадщини.

На підставі запиту нотаріуса стосовно надання документів для оформлення спадщини, Головне управління Держземагенства у Бердянському районі Запорізької області надало відповідь, що згідно з Книгами записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі станом на 31.12.2012 року на ім»я ОСОБА_2 були зареєстровані державні акти на право власності на земельні ділянки:

- державний акт НОМЕР_1, р.н. НОМЕР_2 від 15.04.2009 року, 1/36 частка від земельної ділянки загальною площею 35,8710 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_3, контур № 30;

-державний акт НОМЕР_5, р.н. НОМЕР_6 від 15.04.2009 року, 1/241 частка від земельної ділянки загальною площею 25,7513 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_4. контур № 109:

-державний акт НОМЕР_12, р.н. НОМЕР_7 від 15.04.2009 року. 1/23 частка від земельної ділянки загальною площею 15,0523 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_8, контур № 115;

-державний акт НОМЕР_9, р.н. НОМЕР_10 від 15.04.2009 року, земельна ділянка загальною площею 1,9887 га. надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_11, контур № 17 , ділянка № НОМЕР_13.

Позивач вказав, що даним листом Держезмагенство повідомило, що у зв'язку з виявленням помилки у зазначених держаних актах , а саме розбіжності в імені власниці (замість ОСОБА_2 вказано ОСОБА_2) другі примірники державних актів були повернуті до управління, а у книзі реєстрацій зроблена примітка про анулювання запису. На даний час у місцевому фонді документації із землеустрою Управління Держземагенства у Бердянському районі Запорізької області знаходяться вищезазначені державні акти у двох примірниках кожний. На обох екземплярах проставлена відмітка «архівний».

Інформація щодо реєстрації державних актів з виправленими даними в управлінні Держземагентва відсутні, оскільки за життя мати позивача не встигла виправити помилку в документах.

Листом № 29-28-0.2-1408/2-15 управління Держземагенства надало нотаріусу оригінали зазначених державних актів на право власності на земельні ділянки.

На підставі отриманих документів нотаріус виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.09.2015 року у зв'язку з тим, що подані позивачем документи не дають можливості стверджувати у безспірному порядку факт належності спадкового майна ОСОБА_2

Представник позивача в судове засідання не з»явився, надав судові заяву про розгляд справи у його відсутність та підтримання позовних вимог у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не з»явився, надав судові заяву про розгляд справи у його відсутність.

Суд, заслухав сторони, дослідивши письмові матеріали справи, вважає позов підлягаючим задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть мати позивача - ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Судом встановлено, що після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності членів ДП АК "Азовський".

Встановлено, що спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2 є позивач - ОСОБА_1

Встановлено, що позивач у встановлений законом строк звернувся до приватного нотаріусу Бердянського районного нотаріального округу Каракулова Д.Л. із заявою про прийняття спадщини після смерті матері - ОСОБА_2

Встановлено, що на запит нотаріуса стосовно надання документів для оформлення спадщини, Головне управління Держземагенства у Бердянському районі Запорізької області надало відповідь, що згідно з Книгами записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі станом на 31.12.2012 року на ім»я ОСОБА_2 були зареєстровані державні акти на право власності на земельній ділянки:

- державний акт НОМЕР_1, р.н. НОМЕР_2 від 15.04.2009 року, 1/36 частка від земельної ділянки загальною площею 35,8710 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_3, контур № 30;

-державний акт НОМЕР_5, р.н. НОМЕР_6 від 15.04.2009 року, 1/241 частка від земельної ділянки загальною площею 25,7513 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_4. контур № 109:

-державний акт НОМЕР_12, р.н. НОМЕР_7 від 15.04.2009 року. 1/23 частка від земельної ділянки загальною площею 15,0523 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_8, контур № 115;

-державний акт НОМЕР_9, р.н. НОМЕР_10 від 15.04.2009 року, земельна ділянка загальною площею 1,9887 га. надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_11, контур № 17 , ділянка № НОМЕР_13.

Судом встановлено, що у листі Держезмагенства № 29-28-0.2-1408/2-15 від 09.09.2015 року зазначено, що у зв'язку з виявленням помилки у зазначених держаних актах ,а саме розбіжності в імені власниці (замість ОСОБА_2 вказано ОСОБА_2) другі примірники державних актів були повернуті до управління, а у книзі реєстрацій зроблена примітка про анулювання запису. На даний час у місцевому фонді документації із землеустрою Управління Держземагенства у Бердянському районі Запорізької області знаходяться вищезазначені державні акти у двох примірниках кожний. На обох екземплярах проставлена відмітка «архівний».

Інформація щодо реєстрації державних актів з виправленими даними в управлінні Держземагентва відсутні, оскільки за життя мати позивача не встигла виправити помилку в документах.

На підставі отриманих документів нотаріус виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 18.09.2015 року у зв'язку з тим, що подані позивачем документи не дають можливості стверджувати у безспірному порядку факт належності спадкового майна ОСОБА_2

Згідно свідоцтва про народження матері позивача, свідоцтва про укладення шлюбу та свідоцтва про смерть, її ім»я зазначено, як ОСОБА_2. Таким чином, суд вважає можливим встановити факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючих документів:

- державного акту НОМЕР_1, р.н. НОМЕР_2 від 15.04.2009 року, 1/36 частка від земельної ділянки загальною площею 35,8710 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_3, контур № 30;

-державного акту НОМЕР_5, р.н. НОМЕР_6 від 15.04.2009 року, 1/241 частка від земельної ділянки загальною площею 25,7513 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_4, контур № 109;

-державного акту НОМЕР_12, р.н. НОМЕР_7 від 15.04.2009 року. 1/23 частка від земельної ділянки загальною площею 15,0523 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_8, контур № 115;

-державного акту НОМЕР_9, р.н. НОМЕР_10 від 15.04.2009 року, земельна ділянка загальною площею 1,9887 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_11, контур № 17, ділянка № НОМЕР_13, в яких ім'я не збігається з ім'ям, зазначеним у свідоцтві про смерть, а саме помилково записано ім"я «ОСОБА_2» замість ОСОБА_2.

Відповідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини громадянина захищаються судом та відповідно до вимог чинного цивільного процесуального законодавства України кожній особі гарантується право звернення безпосередньо до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч.1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Частиною другою даної статті передбачено, що часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Згідно із ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.ст. 1268,1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу її відкриття.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

На підставі ст.ст.1216, 1217, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України і керуючись ст..ст. 15, 30, 62, 202, 203, 212, 214, 221-222 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до територіальної громади с. Новопетрівка в особі Новопетрівської сільської ради про встановлення факту, який має юридичне значення, визнання права власності на спадщину за законом, - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючих документів:

- державного акту НОМЕР_1, р.н. НОМЕР_2 від 15.04.2009 року, 1/36 частка від земельної ділянки загальною площею 35,8710 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_3, контур № 30;

- державного акту НОМЕР_5, р.н. НОМЕР_6 від 15.04.2009 року, 1/241 частка від земельної ділянки загальною площею 25,7513 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_4, контур № 109;

- державного акту НОМЕР_12, р.н. НОМЕР_7 від 15.04.2009 року. 1/23 частка від земельної ділянки загальною площею 15,0523 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_8, контур № 115;

- державного акту НОМЕР_9, р.н. НОМЕР_10 від 15.04.2009 року, земельна ділянка загальною площею 1,9887 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_11, контур № 17, ділянка № НОМЕР_13.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки:

- 1/36 частку від земельної ділянки загальною площею 35.8710 га. цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_3, контур № ЗО;

- 1/241 частку від земельної ділянки загальною площею 25,7513 га, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_4. контур № 109:

- 1/23 частку від земельної ділянки загальною площею 15,0523 га, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_8, контур № 115;

- земельна ділянка загальною площею 1,9887 га, цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бердянської міської ради Запорізької області, кадастровий номер НОМЕР_11, контур № 17. ділянка № НОМЕР_13 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Запорізької області на протязі десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Бердянський міськрайонний суд Запорізької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: