Справа № 460/4512/15-ц
Провадження №2/460/505/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.01.2016 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області у складі: головуючого судді Тесля Б.І. ,з участю секретаря Хархаліс Л.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яворові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Бірківської сільської ради Яворівського району Львівської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та визнання права власності на садибу і земельні ділянки в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

позивачі звернулися до суду із позовною заявою, якою просять суд ухвалити рішення, яким визначити їм додатковий строк для прийняття спадщини та визнати за ними право власності на спадкове майно, яке складається з садиби, а саме: земельної ділянки площею 0,22 га, на якій розташований житловий будинок загальною площею 38,3 кв.м., з двома житловими кімнатами, площею 15,2 та 18,3 кв.м., літня кухня, два сараї, вбиральня, веранда, погріб за адресою: с. Бірки, вул. Львівська будинок № 37, Яворівського району Львівської області та земельних ділянок площею 0,4990 га та 0,5121 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Бірківської сільської ради Яворівського району Львівської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 14 січня 2014 року. Свої вимоги мотивують тим, що влітку 2015 року вони вирішили навести порядок у дідовій хаті. Почали робити ремонт. Звільнюючи шафу від старого одягу дідуся, прабабці та тата, вони побачили папки з документами. Вивчивши їх, їм стало відомо, що їх прабабця - ОСОБА_4, яка померла 11.02.2011р., і з якою проживав їх тато до її смерті, 12 серпня 2003 року склала заповітне розпорядження, яким все своє майно і будинок, власником якого вона є, заповіла внукові (їх татові) - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1. Їм не було відомо про цей заповіт, про нього і мама не знала. Виявивши документи на будинок, земельні ділянки, заповіт, вони з метою оформлення спадкових прав після смерті тата звернулись до приватного нотаріуса ОСОБА_6. Нотаріус, вивчивши їхні документи відмовила у вчиненні нотаріальної дії через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно та їхню державну реєстрацію, а саме відсутнє право власності на житловий будинок та земельну ділянку, які знаходяться за адресою: село Бірки, вулиця Львівська, будинок 37, Яворівського району Львівської області, які належали померлому ОСОБА_5 та пропущений, встановлений законом термін для прийняття спадщини. Позивачі є спадкоємцями першої черги за законом після тата ОСОБА_5, який помер 21.11.2012 року, який в свою чергу був спадкоємцем за заповітом від 12.08.2003 року всього майна, яке на день смерті належало їх прабабці - ОСОБА_4, яка померла 11 січня 2011 року. Строк для прийняття спадщини вони пропустили з поважних причин, оскільки їм не було відомо, що прабабця склала заповіт на тата, а тато прийнявши спадщину у відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України, не встиг здійснити її державну реєстрацію. Тато помер через 1 рік та 8 місяців після смерті прабабці.

Позивач ОСОБА_2 та представник позивача ОСОБА_1 подали до суду заяви про слухання справи без їхньої участі. Позовні вимоги підтримують повністю.

- 2 -

Представник відповідача, Бірківської сільської ради Яворівського району Львівської області, подав до суду заяву про слухання справи без його участі. Позовні вимоги визнає. Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено та підтверджено документально, що позивачі являються синами померлого ОСОБА_5, який в свою чергу являвся сином померлого ОСОБА_3 та внуком померлої ОСОБА_4.

Свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 299662 від 22.11.2012 року підтверджено факт смерті ОСОБА_5 21.11.2012 року в м.Львові.

Судом встановлено та підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 339729 від 18.01.2014 року, що ОСОБА_3помер 14 січня 2014 року у м.Львові.

Заповітом від 20 серпня 2003 року, посвідченого секретарем Бірківської сільської ради Яворівського району Львівської області, стверджується, що померла ОСОБА_4 усе своє майно на випадок своєї смерті заповіла своєму внукові ОСОБА_5.

Свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 223443 від 12.01.2011 року підтверджено факт смерті ОСОБА_4 11.01.2011 року в с.Бірки Яворівського району Львівської області.

Судом встановлено факт відмови нотаріуса у реєстрації спадкової справи після смерті ОСОБА_5, у зв"язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно та їхню державну реєстрацію.

Судом також встановлено факт відмови нотаріуса у реєстрації спадкової справи після смерті ОСОБА_3, у зв"язку з пропущенням встановленого законом терміну для прийняття спадщини.

Згідно довідки № 851 від 11.11.2015 року, виданої Бірківською сільською радою Яворівського району Львівської області, земельної шнурової книги та по-господарської книги Бірківської сільської ради, технічного паспорту на житловий будинок, сертифікатів на право на земельну частку (пай), державних актів на право власності на земельні ділянки, спадкову масу після смерті батька позивачів складає : садиба, до складу якої входять земельна ділянка площею 0,22 га, на якій розташований житловий будинок № 37 з господарськими будівлями по вул. Львівська у с. Бірки Яворівського району Львівської області, та двох земельних ділянок площею 0,4990 га та 0,5121 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Бірківської сільської ради Яворівського району Львівської області. Дане майно ОСОБА_5 успадкував по заповіту після смерті своєї бабці ОСОБА_4.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно статті 1233 Цивільного кодексу України заповітом визначено особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті та право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину.

- 3 -

Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦКУ, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року, суд вирішуючи питання про визначенні особі додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Оцінивши докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є підставними, оскільки позивачі являючись єдиними спадкоємцями по закону після смерті батька і мають право на оформлення своїх спадкових прав, а тому позов слід задоволити та визначити їм додатковий строк для прийняття спадщини батька та дідуся, а також визнати за ними право власності на спадкове майно: земельну ділянку площею 0,22 га, на якій розташований житловий будинок № 37 по вул. Львівська у с. Бірки Яворівського району Львівської області з господарськими будівлями, та земельних ділянок площею 0,4990 га та 0,5121 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Бірківської сільської ради Яворівського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 14 січня 2014 року.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1223, 1261, 1268, 1272 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

позов задоволити. Визначити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, який помер 21 листопада 2012 року,- 06 (шість) місяців з дня набрання рішенням законної сили.

Визначити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, який помер 14 січня 2014 року,- 06 (шість) місяців з дня набрання рішенням законної сили.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, яке складається з садиби, а саме: земельної ділянки площею 0,22 га, на якій розташований житловий будинок загальною площею 38,3 кв.м., з двома житловими кімнатами, площею 15,2 та 18,3 кв.м., літня кухня, два сараї, вбиральня, веранда, погріб за адресою: с. Бірки, вул. Львівська будинок № 37, Яворівського району Львівської області та земельних ділянок площею 0,4990 га та 0,5121 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Бірківської сільської ради Яворівського району Львівської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Яворівський районний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

СУДДЯ