ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/5827/15-ц
Провадження № 2-о/210/28/16
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"06" квітня 2016 р.

Дзержинський районний суд м.Кривого Рогу у складі:

головуючого судді Костенко В.В.

при секретарі Севанян М.Б.

заявника ОСОБА_2

зацікавлена особа ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_2 зацікавлена особа ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, суд , -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою та просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року .

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її рідна мати ОСОБА_4 , після смерті якої залишилася спадщина у вигляді ? частини квартири АДРЕСА_1 . Заявник ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса з проханням видати їй свідоцтво про право на спадщину після смерті її матері, однак нотаріусом їй було видано письмову відмову , зважаючи на те, що не підтверджено факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 року , через наявні розбіжності в документах . У зв'язку з чим заявник звернулася до суду та просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_4

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_2 суду пояснила, що вона та її брат ОСОБА_3 народилися в селі Головківка Чигиринського району Черкаської області , їхніми батьками згідно до свідоцтва про народження є ОСОБА_4 та ОСОБА_6, всього в сім»ї було шестеро дітей. Заявник зазначила, що вона приблизно у 1993-1994 році забрала до м. Кривого Рогу свою маму ОСОБА_4 з якою вона проживала разом по вул.. Будьонного , щоб мати не залишилася без житла, заявник приватизувала квартиру за адресою АДРЕСА_1 разом з своєю матір'ю ОСОБА_4. Після смерті матері , коли заявник звернулася до нотаріуса, щоб прийняти спадщину після померлої ОСОБА_4, нотаріусом їй було відмовлено , посилаючись на те, що не підтверджений факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_4 .

Зацікавлена особа ОСОБА_3 в судовому засідання пояснив, що дійсно ОСОБА_2 є його рідною сестрою та що їх мати ОСОБА_4 приблизно з 1993 року проживала разом з нею та підтвердив всі обставини зазначені заявником ОСОБА_2

Суд, вислухавши заявника , зацікавлену особу , допитавши свідка, оцінивши докази по справі , вважає , що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз'яснення п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року в селі Головківка , Чигиринського району , Київської області народилася ОСОБА_9 , даний факт підтверджується наявним у матеріалах справи свідоцтвом про народження НОМЕР_1 ( а.с.29)

З відповіді Головного територіального управління юстиції у Черкаській області від 19.11.2015 року № 2933/3.1.-01-12 на запит Дзержинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області , вбачається, що актового запису про шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_9 за 1935-1397 року по місту Чигирину Чигиринського району Черкаської області не виявлено. ( а.с.26)

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 року народився ОСОБА_3 , його батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , місце народження вказано село Головківка , Чигиринського району , Кіровоградської області ( а.с.10)

ІНФОРМАЦІЯ_6 року народилася ОСОБА_2 , про що було зроблено відповідний актовий запис № 56 , її батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , місце народження вказано село Головківка , Чигиринського району , Кіровоградської області ( а.с.20)

З вище вказаних документів вбачається, що ОСОБА_4 і заявник ОСОБА_2 народилися в с. Головківка Чигиринського району Черкаської області, свідоцтва про народження їм видано одним і тим самими РАСЦом с. Головківка Черкаської області.

Як вбачається з довідки, виданої керівником відділу забезпечення та контролю за реєстрацією актів громадського стану та апостилюванням Департаменту юстиції Костанайської області Г. Мусіно за № 04-3746/5614 від 05 травня 2015 року , 28 жовтня 1961 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_13 було укладено шлюб , який зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану мовою оригіналу «Октябрьского района Костанайскої области» , актовий запис № 71 , після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 змінила прізвище на ОСОБА_2 ( а.с.18)

23 листопада 1972 року шлюб між ОСОБА_13 та ОСОБА_2 було розірвано Дзержинським відділом реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області , про що складено відповідний актовий запис № 788 , даний факт підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 , який виданий повторно 09 вересня 2015 року ( а.с.19)

27 грудня 1972 року між ОСОБА_16 та ОСОБА_2 було укладено шлюб, який зареєстрований Центрально-Міським відділом реєстрації актів цивільного стану м. Кривого Рогу , після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 змінила прізвище на ОСОБА_2 , даний факт підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 виданого 27 грудня 1972 року ( а.с.17)

З листа за № 5/25 від 10.09.2015 року Головківської сільської ради Черкаської області вбачається, що в по господарській книзі № 15 за 1950-1950 р.р. господарство № 117 зареєстровано на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.25)

З листа Криворізького онкологічного диспансеру Дніпропетровської області за № 588 від 12 вересня 2015 року вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3, яка мешкала за адресою : АДРЕСА_1 знаходилася на лікуванні з 14.07.1994 року по 28.07.1994 року та з 15.08.1994 року по 26.08.1994 року ( а.с.23)

З листа Криворізького пенсійного фонду Дзержинського району м. Кривого Рогу за № 1816/02/37 від 11.09.2015 року вбачається, що згідно архівної пенсійної справи ОСОБА_4 взята на облік в 1995 році у зв'язку з переїздом з с. Головківка, Чигиринського району Черкаської області ( а.с.24)

З листа Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Дзержинської районної у місті ради м. Кривого Рогу № 01-10/5057 від 10 вересня 2015 року вбачається, що архівна пенсійна справа № 31397 на ім'я ОСОБА_4 знаходиться у них лише на зберіганні. (а.с.28)

Як вбачається з свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1 від 14 жовтня 1993 року , вказана квартира належить на праві власності ОСОБА_2 та ОСОБА_4.

З довідки ЖЕО №8 від 12.03.2015 року за № 780 вбачається, що ОСОБА_4 проживала з ОСОБА_2 як член сімї і виписана у зв'язку зі смертю ( а.с.16)

ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_4 померла, про що зроблено відповідний актовий запис № 905 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 (а.с.27)

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_17 у судовому засіданні пояснила , що вона проживає за адресою АДРЕСА_2 та є сусідкою заявника ОСОБА_2 . Як зазначила свідок , сусідами вони є приблизно 20 років, ОСОБА_2 жила з сином , а вже десь з 1992 року разом з ними почали жити мати ОСОБА_2 - ОСОБА_4, до них в гості часто приходив брат ОСОБА_2 - ОСОБА_3 . Свідок зазначила, що ОСОБА_4 вона знала особисто, навідувалася до неї в гості , зі слів ОСОБА_4 , як зазначила свідок , у неї було 4 сина та 2 доньки, її чоловік дуже довго був паралізований. Заявника по справі померла називала донькою і вона завжди їх сприймала як доньку та матір.

Враховуючи викладене, суд, не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідком . Даних про його заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, його показання об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин, оскільки переконується в тому, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_4, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 року є рідною матір'ю заявника ОСОБА_2, бо саме вона записана матір'ю в свідоцтві про народження , і заявник і померла ОСОБА_4 народилися в с. Головківка, Чигиринського району Черкаської області .

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 214, 259, 292, 294 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 зацікавлена особа ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року є рідною матір'ю ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області суд з поданням апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: В. В. Костенко