Справа № 648/4595/16-ц
Провадження № 2-о/648/103/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2016 року Білозерський районний суд Херсонської області

в складі головуючого - судді: Сокирко Л.М.

при секретарі: Онофрійчук Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Білозерка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересовані особи: Білозерський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, Представництво Президента України в Автономній Республіці Крим, -

в с т а н о в и л а:

ОСОБА_1 22 листопада 2016 року звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, заінтересовані особи: Білозерський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, Представництво Президента України в Автономній Республіці Крим, мотивуючи її тим, що вона є донькою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим. 18 грудня 2014 року Джанкойським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису громадянського стану Міністерства Юстиції Республіки Крим Російської Федерації було видано свідоцтво про смерть її батька, проте вказаний документ не є дійсним на території України, оскільки державні органи не визнають документи, видані на тимчасово окупованій території України.

Встановлення даного факту та отримання свідоцтва про смерть батька українського зразка їй необхідно для здійснення виписки померлого з домової книги.

Просила суд встановити факт смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Джанкой Автономної Республіки Крим, Україна.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала, додатково пояснила, що встановлення факту смерті батька їй необхідне, також, для належного оформлення своїх спадкових прав після його смерті на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим.

Представник заінтересованої особи - Білозерського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області в судове засідання не прибув, однак начальник Білозерського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Херсонській області подала до суду заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, не заперечувала, щодо задоволення вимог заявниці.

Представник заінтересованої особи - Представництва Президента України в Автономній Республіці Крим не заперечував, щодо задоволення вимог заявниці.

Суд, заслухавши заявницю, представника заінтересованої особи, дослідивши та оцінивши зібрані докази у їх сукупност, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 (серії НОМЕР_1), виданого 10 січня 1962 року Ледянською сільською радою Антонінського району Хмельницької області, батьками останньої зазначені батько: ОСОБА_2 та мати -ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу (серії НОМЕР_2), виданого 9 липня 1983 року Заречненською сільською радою Джанкойського району Кримської області, заявниця ОСОБА_1 9 липня 1983 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Згідно свідоцтва про смерть (серії НОМЕР_3), виданого 18 грудня 2014 року Джанкойським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Джанкой Республіки Крим Російської Федерації.

Відповідно до довідки про смерть № 624, виданої 18 грудня 2014 року Джанкойським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, про що складено запис акту про смерть № 628 від 18 грудня 2014 року; причина смерті: стенозуючий коронаросклероз.

Згідно паспортних даних, заявниця ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

Крім того, за адресою: АДРЕСА_1, зареєстрований ОСОБА_2, про що свідчить копія його паспорту.

Із записів домової книги для реєстрації громадян, проживаючих в будинку АДРЕСА_1 вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, значиться зареєстрованим за вказаною адресою з 29 вересня 2009 року.

Згідно роз'яснення Білозерського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області від 25 жовтня 2016 року за вих. № 2125/06/02.09-72, вбачається, що згідно книг державної реєстрації актів цивільного стану по Білозерському районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області та виконавчим комітетам сільських рад Білозерського району Херсонської області актового запису про смерть на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, не знайдено. Перевірка проведена по первинним та поновленим актовим записам з 01.01.2014 року по теперішній час. Архів за роки перевірки зберігся повністю.

Згідно п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-18, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Судом встановлено, що свідоцтво про смерть ОСОБА_2 (серії НОМЕР_3), видане 18 грудня 2014 року Джанкойським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, а саме органом, який створений та діє у порядку не передбаченому законом, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п. 7 ст. 273 ЦПК України) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому, слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п. 4 ст. 273 ЦПК і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК.

Згідно роз'яснення Білозерського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Херсонській області № 2201/06/02.09-72 від 15 листопада 2016 року, заявниці було відмовлено у реєстрації смерті ОСОБА_2 у зв'язку з відсутністю документу закладу охорони здоров'я (лікарського свідоцтва про смерть) або фельдшерської довідки, що підтверджує факт смерті останнього.

Статтею 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону, державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Таким чином, суд вважає, що документи, видані органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток, можуть братися уваги судом та розцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку під час розгляду справ в порядку ст. 257-1 ЦПК України.

Тому, виходячи з інтересів заявниці, з метою забезпечення її прав і законних інтересів, та подальшого визнання державою Україна факту смерті її батька, зокрема, з метою повного та всебічного розгляду справи, суд не може ігнорувати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 (серії НОМЕР_4), видане 18 грудня 2014 року Джанкойським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

Дослідивши матеріали справи, зважаючи на те, що неможливо провести реєстрацію смерті ОСОБА_2 у визначений законом спосіб, а іншого порядку отримання свідоцтва про смерть не встановлено, а тому для забезпечення прав, свобод та законних інтересів заявниці, суд вважає необхідним заяву задовольнити.

Відповідно до ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст. 7, 10, 15, 16, 60, 61, 88, 209, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, уродженця с. Якимовці, Антонінського району Хмельницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Джанкой Автономної Республіки Крим Україна.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене учасниками процесу в апеляційному порядку до Апеляційного суду Херсонської області через Білозерський районний суд Херсонської області, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення. Учасники процесу, які не були присутні в судовому засіданні, мають право оскаржити рішення в тому ж порядку і в той же час, з моменту отримання ними копії рішення.

Суддя: Сокирко Л.М.