Справа № 348/99/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2016 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківскої області

в складі головуючої-судді: ОСОБА_1

секретаря: Боєчко О.Р.

з участю заявника: ОСОБА_2

представника заявника-адвоката: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Чорнопотоківська сільська рада, Надвірнянського району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

20.01.2016 р. ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Чорнопотоківська сільська рада, Надвірнянського району Івано-Франківської області.

В обгрунтування заяви посилається на те, що вона народилася 08 березня 1968 року в с.Чорний Потік, Надвірнянського району, Івано-Франківської області. Її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5. 14 березня 1992 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 та в зв»язку з одруженням змінила прізвище з «Тимінська» на ОСОБА_6.

09 лютого 2014року померла її мати ОСОБА_7. Ще за свого життя її мати ОСОБА_7 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, відповідно до якого житловий будинок та господарські будівлі та споруди , що знаходяться в с. Чорний Потік, Надвірнянського району та ін. майно яке б її належало заповіла їй та її дочці ОСОБА_8І.в рівних частинах.

31 жовтня 2015 року вона звернулася до Надвірнянської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини і видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_7, померлої 09 лютого 2014року в с.Чорний Потік, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Однак постановою державного нотаріуса за № 02-31/1803 від 31.10.2015р. їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як нею не було надано документів родинного зв'язку, які би підтверджували родинні відносини з померлою ОСОБА_7, оскільки у свідоцтві про народження її мати значиться як ОСОБА_5, а у свідоцтві про смерть ОСОБА_7.

В даному випадку від встановлення факту родинних відносин між нею і померлою ОСОБА_7 залежить виникнення її права на одержання спадщини після її смерті. Спір відсутній, так як її дочка ОСОБА_8 відмовилась від прийняття спадщини.

В судовому засіданні заявник та її представник підтримали заяву в повному обємі, та просять встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 09.02.2014 року в с. Чорний Потік, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Заінтересована особа представник Чорнопотоківської сільської ради Надвірнянського району Івано-франківської області в судове засідання не з»явився , однак від них поступила заява в якій просить справу слухати у відсутності представника, не заперечують проти задоволення заяви ОСОБА_2

Суд, вислухавши пояснення заявника, його представника, показання свідків, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця народилася 08 березня 1968 року в селі Чорний Потік, Надвірнянського району, Івано-Франківської області. Її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про її народження (а.с.8)

14 березня 1992 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 та змінила прізвище на ОСОБА_6. Як вбачається з довідки, виданої СГІРФО Надвірнянського РВ УМВС України в Івано-Франківській області за № 3641 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_6 видано паспорт громадянина України СС № 054371 від 14.06.1996 року у зв'язку із зміною прізвища з «Тимінська» на «Яремчук».(а.с.10)

14 червня 1999 року шлюб між заявницею та ОСОБА_6 розірвано. Після розірвання шлюбу прізвище ОСОБА_6 на дівоче ОСОБА_5 не змінювала, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу.(а.с.9)

09 лютого 2014року померла мати заявниці ОСОБА_7, про що Чорнопотоківською сільською радою, Надвірнянського району, Івано-Франківської області 12.02.2014року складено відповідний актовий запис №8.(а.с.14)

Ще за свого життя мати заявниці ОСОБА_7 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, відповідно до якого житловий будинок, стайню, стодолу і все майно, яке за законом буде належати їй на день смерті, де б воно не було і з чого б воно не складалося заповіла у власність своїй дочці ОСОБА_2 та внучці ОСОБА_8 в рівних частинах. Заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Чорнопотоківської сільської ради Надвірнянського району 20 травня1996 року і зареєстрований в реєстрі за №31. (а.с.15)

31 жовтня 2015 року заявниця звернулася до Надвірнянської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини і видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_7, померлої 09 лютого 2014року в с.Чорний Потік, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.(а.с.23)

Однак постановою державного нотаріуса Надвірнянської районної державної

нотаріальної контори за № 02-31/1803 від 31.10.2015р. заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, так як нею не було надано документів, які би підтверджували родинні стосунки з померлою ОСОБА_7П.(а.с.24)

У свідоцтва про народження заявниці мати вказана, як ОСОБА_5 , а померла вона як ОСОБА_7.

Факт родинних відносин між ОСОБА_7 та заявницею ОСОБА_2 підтверджується обставинами встановленими рішенням Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 16 вересня 2003 року, у справі за заявою ОСОБА_7, зацікавлена особа Надвірнянський районний відділ праці та соціального захисту населення, про встановлення факту родинних відносин. Рішенням суду встановлено обставини які в силу ч.3 ст 61 ЦПК України не підлягають доказуванню, зокрема, що мати заявниці, ОСОБА_7 1927року народження зареєструвала церковний шлюб з батьком заявниці ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_7, в с.Чорний Потік, Надвірнянського району Івано-Франківської області. В державних органах реєстрацію шлюбу не проводили. За час спільного проживання в них народилося п'ятеро дітей: дочка ОСОБА_9,1948року народження, дочка ОСОБА_10, 1952року народження, дочка ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_8, син ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_9 та заявниця- Тимінська ОСОБА_13,ІНФОРМАЦІЯ_10.(а.с.11)

Крім рішення суду факт родинних відносин також підтверджується довідкою Чорнопотоківської сільської ради №168 від 01.02.2014 року згідно якої, мати заявниці ОСОБА_7 народила і виховала до 6-й річного віку 5-ох дітей, в тому числі і заявницю ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_11.(а.с.13)

Вказані обставини підтвердили допитані в якості свідків в судовому засіданні ОСОБА_15, ОСОБА_12 які ствердили, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, , яка померла 09.02.2014 року в с. Чорний Потік, Надвірнянського району, Івано-Франківської області є матір»ю заявниці.

Встановлення вказаного факту заявниці необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Спір про право відсутній.

А за таких обставин суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердженння в судовому засіданні, а отже заява ОСОБА_2 є обгрунтованою і підлягає до задоволення.

На підставі п.1 ч.1 ст.256, 257, 259 ЦПК України, керуючись ст.ст.209,213,214,215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Чорнопотоківська сільська рада про встановлення факту родинних відносин задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 09.02.2014 року в с. Чорний Потік, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Суддя Міськевич О.Я.

Повний текст рішення виготовлений 22.02.2016р.