22.02.2016 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 533/160/16-ц
Провадження № 2о/533/6/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2016 року Козельщинський районний суд Полтавської області

в складі: головуючого судді Оксенюк М.М.,

при секретарі Пазій Г.В.,

з участю: заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Козельщина справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Козельщинського районного управління юстиції про встановлення юридичного факту, що має значення, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Козельщинського районного суду Полтавської області із вищезазначеною заявою про встановлення факту смерті посилаючись на те, що з 26 листопада 2014 року він перебуває на обліку в УПСЗН Козельщинської РДА, як особа що переміщена з тимчасової окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції.

13 жовтня 2015 року у м. Донецьк помер його батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що комунальною установою «Центр первинної медико-санітарної допомоги №11 м. Донецьк», було видано лікарське свідоцтво про смерть № 476.

Далі в заяві заявник зазначив, що він особисто звертався до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Козельщинського районного управління юстиції з приводу отримання свідоцтва про смерть померлого батька. Представником управління була надана йому відповідь, що державні органи на території України, не визнають документів наданих державними органами на території тимчасово непідконтрольній України, а тому з врахуванням вищевикладеного прохав встановити факт, що 13 жовтня 2015 року у м. Донецьк помер ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки встановити вищезазначений факт смерті в позасудовому порядку неможливо.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву про встановлення факту смерті його рідного батька ОСОБА_2 підтримав та пояснив, що він усно звернувся до працівника органів ДРАЦС щодо отримання свідоцтва про смерті батька. Під час розмови йому повідомили, що видати свідоцтво про смерть батька немає можливості, так як він надає документи про смерть, які були видані органами що знаходяться на території АТО. На даний час іншим шляхом в позасудовому порядку отримати свідоцтво про смерть батька неможливо. Встановлення факту смерті, йому необхідно для реєстрації події в органах ДРАЦС та в подальшому оформлення спадщини після смерті батька.

Представник відділу державної реєстрації актів цивільного стану Козельщинського районного управління юстиції в судове засідання не зявився, але направив заяву про розгляд заяви заявника без участі представника, щодо задоволення заяви заявника покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши заявника та дослідивши письмові документи встановив наступне.

Відповідно до положень ст. 3 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

У відповідності до ч. 3 ст. 10, ч. 1 ст. 11 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Суд, розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Як встановлено судом, 14.10.2015 року комунальною установою «Центр первинної медико-санітарної допомоги №11 м. Донецьк», було видано за формою №106/о лікарське свідоцтво про смерть за № 476 згідно до якого вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер 13 жовтня 2015 року у віці 75 років АДРЕСА_1 , м. Донецьк, причина смерті судинно-мозкова недостатність.

Далі, судом встановлено, що 14.10.2015 року органом Донецької Народної Республіки видано свідоцтво про смертьОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що мало місце 13 жовтня 2015 року у м. Донецьк.

Згідно до ч. 2 ст. 3, ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» вбачається, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства. Державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Відповідно до наказу Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року за № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», який зареєстрований у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 року за № 1150/13024 вбачається, що затверджено форми первинної облікової документації, зокрема лікарського свідоцтва про смерть (форма № 106/о) та фельдшерської довідки про смерть (форма № 106-1/о).

Згідно до розпорядження КМУ від 7 листопада 2014 року за № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» передбачено, що затверджено перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, зокрема вищезазначеним розпорядженням визначено також м. Донецьк.

Отже, суд бере до уваги те, що лікарське свідоцтво про смертьза № 476, яке було видано 13 жовтня 2015 року за формою №106/о відносно ОСОБА_2 не може бути дійсним, з тих підстав, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий такими органами та або особами, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року за № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», який зареєстрований в Міністерстві юстиції України 17 червня 2014 року за № 640/25417 вбачається, що тимчасово призупинити проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території м. Донецька.

Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Згідно до п. 8 ч.1 ст. 256 ЦПК України вбачається, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Отже, на підставі викладеного, з метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник, суд приходить до висновку про задоволення заяви заявника про встановлення факту смерті у певний час, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту.

Вказаний факт про смерть у певний час має для заявника юридичне значення і іншим шляхом зазначений факт встановити неможливо.

Необхідність встановлення факту смерті у певний час ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 13 жовтня 2015 року у віці 75 років, Донецька область, Пролетарський район, м. Донецьк надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про смерть українського зразка, яке буде видане відповідним державним органом України.

Також, суд вважає за необхідно розяснити заявнику та заінтересованій особі, що відповідно до положень ч. 2 ст. 259 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

З врахуванням ЗУ «Про судовий збір», суд вважає, що необхідно задовольнити усну заяву заявника про повернення передплаченого судового збору за розгляд заяви про встановлення факту смерті в окремому провадженні у розмірі (( сплачений судовий збір в розмірі 551,20 грн.) (необхідно було сплатити судовий збір в розмірі 275,60 грн.)) = 275,60 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 256-259 ЦПК України, ч. 2 ст. 3, ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», розпорядженням КМУ від 7 листопада 2014 року за № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року за № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», наказом Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року за № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту, що має значення - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 13 жовтня 2015 року у віці 75 років, Донецька область, Пролетарський район, м. Донецьк.

Повернути ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 передплачений відповідно до квитанції № 49 від 16.02.2016 року судовий збір у розмірі 275,60 грн.

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Полтавської області через Козельщинський районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу до Апеляційного суду Полтавської області через Козельщинський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набуває чинності після спливу строку на подання апеляційної скарги.

Рішення надруковане суддею в нарадчій кімнаті і є оригіналом.

Суддя Козельщинського районного суду :