№243/1469/16-ц
№2-о/243/141/2016
РІШЕННЯ

Іменем України

24 лютого 2016 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючий - суддя Пронін С.Г.

при секретарі - Чевела С.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Слов'янська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов'янську реєстраційної служби Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

24.02.2016 року заявниця звернулась до суду з заявою про встановлення факту смерті. Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її свекруха - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Постійне місце якої було АДРЕСА_1, яка з 24 листопада 2014 року як тимчасово переміщена особа з окупованої території проживала в АДРЕСА_2 та була зареєстрована в зазначеній квартирі. В грудні 2015 року ОСОБА_2 виїхала до м. Донецьк. 07 січня 2016 року заявниця приїхала у м. Донецьк, щоб забрати ОСОБА_2 до себе в м. Слов'янськ, але стан здоров'я не дозволяв її перевезти. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла. Оскільки за життя ОСОБА_2 просила поховати її рядом з могилою її чоловіка, то заявниця виконала волю померлої та похоронила її в м.Донецьку, про що їй спеціалізоване підприємство «Благоустрою» видало посвідчення НОМЕР_2 від 09.02.2016 року. Для отримання дозволу на захоронення необхідно було надати свідоцтво про смерть, тому вона була змушена звертатися в Калінінський відділ ЗАЦС м. Донецьк, де отримала свідоцтво про смерть від 09.02.2016 року ДНР НОМЕР_3. Оскільки згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим тимчасово окупованої території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-V-11 будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважається незаконними, а будь-який документ,виданий цими органами є недійсним, тому вона звернулась до відділу ДРАЦС по м. Слов'янськ з заявою про реєстрацію смерті ОСОБА_2, однак їй було відмовлено. Також їй було запропоновано звернутися до суду з метою встановлення вищевказаного факту.

Заявник в судове засідання заявниця не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, наполягала на задоволенні заяви в повному обсязі.

Заінтересована особа, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов'янську реєстраційної служби Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, просить справу розглянути у відсутності свого представника та винести рішення відповідно до діючого законодавства.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_3 09.04.1983 року, що підтверджується наявним в матеріалах справи копією свідоцтва про шлюб, серія НОМЕР_4. Відповідно до копії свідоцтва про народження НОМЕР_5 ОСОБА_3 матір'ю зазначено ОСОБА_2.

Відповідно до довідки від 25.11.2014 року № про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, яка видана на ім'я ОСОБА_2, вбачається, що вона зареєстрована в АДРЕСА_2.

Відповідно до довідки про причину смерті №208 від 08.02.2016 року ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 через церебральний атеросклероз.

Згідно довідки про захоронення НОМЕР_2 від 09.02.2016 року, ОСОБА_2 поховано 09.02.2016 року на кладовищі м. Донецьк.

Відповідно до договору про надання послуг № 439 від 09.02.2016 року, в особі ОСОБА_5 та ОСОБА_6 було надано послуги по захованню та благоустрою місця захоронення ОСОБА_2.

Також на підтвердження заяви заявником надано фотознімки могили ОСОБА_2.

Таким чином, факт смерті ОСОБА_2 підтверджується наданими суду доказами.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.

Як вбачається зі змісту Наказу міністерства юстиції України від 17.06.2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області, зокрема м. Донецьк Донецької області, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території м. Донецьк Донецької області.

Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до роз'яснень п. 13 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому, слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п.4 ст.273 ЦПК і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у відповідності до ст. 249 ЦПК України.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявникові для отримання свідоцтва про смерть.

У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Як вбачається з роз'яснення начальнику Відділу ДРАЦС по м. Слов'янську від 18.02.2016 року ОСОБА_1 було відмовлено у реєстрації смерті її свекрові, оскільки відсутні можливість та засновані на чинному законодавстві підстави для виконання заяви про державну реєстрацію смерті.

Таким чином в іншому порядку заявник не може встановити факт смерті матері.

За наведених обставин вимоги заяви є обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 14, 60, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України, ст. 39 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Слов'янську реєстраційної служби Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, уродженки д.Горіле Б.Улуйського району Красноярського краю, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Донецьк, причина смерті церебральний атеросклероз.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Слов'янський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.Г.Пронін