Справа № 342/964/16-ц
Провадження № 2-о/342/86/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 жовтня 2016 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

секретаря судового засідання Козаченко Л.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявою ОСОБА_1 інтереси якої представляє ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин (заінтересована особа Виноградська сільська рада),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 05.03.2016 року, як дочкою та батьком. В заяві покликається на те, що 05.03.2016 року помер її батько ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-НМ № 226378 від 07.03.2016 року, актовий запис № 22.

При житті батько вчинив на її користь заповіт, яким розпорядив їй все належне йому майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося. В межах передбаченого законом строку заявник звернулася до нотаріуса Городенківського РНО із заявою про прийняття спадщини, була заведена спадкова справа №108/2016. Однак, в ході вивчення документів зясувалися розбіжності у документах, через які заявник не може реалізувати свої спадкові права. Батько заявника згідно паспорта громадянина України був ОСОБА_3. Такі ж дані внесено до свідоцтва про одруження батька, картки платника податку, посвідчення ветерана праці. Свідоцтво про смерть теж оформлено на прізвище «Климюк». Заявник згідно свідоцтва про народження «Климюк Галина Василівна», батько записаний як ОСОБА_3, а мати вже як ОСОБА_2. Паспорт громадянина України заявник одержала на прізвище ОСОБА_2» та всі послідуючі документи були оформлені на це прізвище. Більшість документів батька заявника оформлені на імя «Климюк Василь Онуфрійович». Довідкою Виноградської сільської ради №617 від 17.08.2016 року підтверджується, що згідно записів у по господарських книгах батько був Климюк.

Заявник являється спадкоємцем ОСОБА_3, однак для оформлення свідоцтва про право на спадщину вона повинна надати документи, якими підтверджуються єдинні стосунки з батьком. Приватний нотаріус Городенківського РНО ОСОБА_4 розяснила, що через різне написання прізвища батька та прізвища заявника у свідоцтві про народження та інших правовстановлюючих документах заявник не зможе оформити свідоцтво про право на спадщину. У звязку з цим нотаріус рекомендувала звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила заяву задовольнити. Представник заінтересованої особи Виноградської сільської ради в судове засідання не зявився. Виноградська сільська рада подала заяву про розгляд справи без представника сільської ради, не заперечує щодо задоволення заяви.

Суд, вислухавши заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного.

Заявник згідно копії свідоцтва про народження серії І-НМ № 389450, виданого 20.02.1975 р. ОСОБА_1, народилася 23.12.1969 р. в с. Беремяни Городенківського району Івано-Франківської області, її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Як слідує з копії свідоцтва про одруження серії I-АБ №000818, батьки заявника ОСОБА_3 та ОСОБА_5 31.08.1974 року зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвища чоловікові - Климюк, дружині - Климюк, про що Виноградською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за № 11.

ОСОБА_3 помер 05.03.2016 року у віці 73 роки в с. Хвалибога Городенківського району Івано-Франківської області, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії І-НМ № 226378, виданого 07.03.2016 року виконавчим комітетом Виноградської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 4.

Згідно витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі наданого приватним нотаріусом ОСОБА_4 №44838441 від 22.08.2016р., до спадкового реєстру внесено реєстраційний запис спадкової справи №59395607 спадкодавець ОСОБА_3.

Згідно довідок № 617 від 17.08.2016 року, №712 від 17.10.2016 року виданих Виноградською сільською радою встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_3, склад його сім'ї був такий: дружина ОСОБА_2, 1947р.н., донька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4; онук ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5

Після смерті спадкодавця ОСОБА_3 заявник звернулася до нотаріуса для оформлення права на спадщину. Приватний нотаріус Городенківського РНО ОСОБА_4 розяснила, що через різне написання прізвища батька та прізвища заявника у свідоцтві про народження та інших правовстановлюючих документах заявник не зможе оформити свідоцтво про право на спадщину.

Як зазначено в п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі: родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз'яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 05.03.2016 року, як дочкою і батьком, має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати її права спадкоємця.

Зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 218, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 05.03.2016 року, як дочкою та батьком.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Федів Л.М.