Провадження № 2-о/520/384/15
УХВАЛА

18.02.2016 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Луняченка В.О.

при секретарі Маценко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Київському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції «Про встановлення факту родинних відносин»,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 01.12.2015 року, постановленому по цивільній справі №520/13653/15-ц, задоволені вимоги ОСОБА_1 щодо встановлення факту родинних відносин, а саме встановлено факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дружиною ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, померлого 26.07.2015 року. Однак при постановленні судового рішення, суд в тексті судового рішення, а саме в пятому абзаці установчої частини допустився помилки при написанні прізвища, імя по-батькові ОСОБА_2 та адреси розташування спадкового майна, а саме квартири №20 у будинку №56 корпус «б» по вул.Люстдорфська дорога у м.Одесі.

Сторони у судове засідання не з`явилися, повідомлялися про час і місце судового засідання належним чином. Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень у судове рішення.

Вивчивши матеріали зазначеної цивільної справи, суд вважає за необхідне виправити допущені у судовому рішенні описки, оскільки при винесенні рішення суд допустився помилки не вірно зазначивши адресу місця розташування квартири, яка є спадковим майном та у написанні прізвища, імя, по-батькові ОСОБА_2, померлого 26.07.2015 року.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити описку у тексті судового рішення від 01.12.15 року №520/13653/15-ц за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Київському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції «Про встановлення факту родинних відносин».

Читати пятий абзац рішення Київського районного суду м.Одеси від 01.12.15 року як «В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дружиною ОСОБА_3, 16.05.1949, що підтверджено свідоцтвом про одруження серії І-АБ №261617 виданого Палацом урочистих подій 25.09.1970 року, актовий запис про одруження №3439. У паспорті громадянина України виданого на імя ОСОБА_4,25.09.1996 року на аркуші 10 в графі «сімейний стан» містяться відомості що шлюб зареєстровано з громадянином зазначено російською мовою «Точилкин Владимир Георгиевич». 26.07.2015 року ОСОБА_3 помер, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-ЖД №424155, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, актовий запис про смерть № 7935 від 27.07.15 року. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді автомобілю марки ВАЗ 2102 д/н 63888ОА 1978 року випуску білого кольору та квартири №20 у будинку №56 корпус «б» по вул. Люстдорфська дорога у м.Одеса, у встановлений законом строк заявниця звернулась до нотаріуса с заявою про прийняття спадщини, однак останній Постановою державного нотаріуса Третьої Одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 від 02.10.15 року було відмовлено у видачі свідоцтва про справо на спадщину у звязку з наявністю розбіжності у написанні прізвища чоловіка у існуючих документах, що доказують спорідненість між спадкодавцем та спадкоємцем, тобто за існуванням вказаних розбіжностей заявнику було розяснено про необхідність звернення до суду з приводу усунення відповідних розбіжностей.».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси скарги протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Луняченко В. О.