Справа № 365/64/16-ц
Номер провадження: 2/365/83/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.02.2016 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі :

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

при секретарі судового засідання НОСОВІЙ О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 1 цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Згурівської районної державної адміністрації Київської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні відповідача: відділ Держгеокадастру у Згурівському районі Київської області, Реєстраційна служба Згурівського районного управління юстиції про визнання права на завершення приватизації,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_3 звернувся до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною позовною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, спадкоємцем якої за заповітом є позивачка. Спадкові права позивачки не оспорюються. До складу спадщини за заповітом входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площами 1,1578 га та 1,1790 га, які розташовані на території Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області. Земельні ділянки були передані ОСОБА_4 на підставі розпорядження Згурівської РДА від 19 вересня 2011 року № 557. Позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкові земельні ділянки у зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документу щодо належності даного майна спадкодавцю. За життя ОСОБА_4 Державного акту на земельні ділянки не отримувала. Звернувшись до відділу Держгеокадастру у Згурівському районі позивачка отримала витяги із Державного земельного кадастру про земельні ділянки, згідно з якими земельним ділянкам присвоєні кадастрові номери НОМЕР_1 та НОМЕР_2. Враховуючи вищевикладене, представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_3 просить суд:

1. Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, право на завершення процедури приватизації та право на реєстрацію на своє ім'я в реєстраційних органах права власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером НОМЕР_1 площею 1,1578 га та за кадастровим номером НОМЕР_2 площею 1,1790 га, які розташовані на території Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області.

2. В разі задоволення позову не застосовувати до відповідача ст. 88 ЦПК України.

В судове засідання особи, які беруть участь у справі не з'явились, про час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, направили до суду заяви, в яких просили проводити розгляд справи у їх відсутність, представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_3 позовні вимоги підтримав повністю та просив позов задоволити, відповідач Згурівська РДА позовні вимоги визнала повністю, треті особи Реєстраційна служба Згурівського РУЮ, відділ Держгеокадастру у Згурівському районі проти задоволення позову не заперечували.

Суд визнав можливим розглядати справу у відсутність осіб, які беруть участь у справі, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін, та прийняти рішення про задоволення позову.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у зв"язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі.

Дослідженими в ході судового розгляду письмовими доказами встановлено, що ОСОБА_4 передані у власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площами 1,1578 га та 1,1790 га, які розташовані на території Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області, земельні ділянки зареєстровані в Державному земельному кадастрі та їм присвоєні кадастрові номери НОМЕР_1 та НОМЕР_2 відповідно, що встановлено з копії розпорядження Згурівської РДА від 30 грудня 2004 року № 873 про надання дозволу на розробку технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку власникам сертифікатів на земельну частку (пай) в межах Аркадіївської сільської ради з додатком - Списком громадян власників сертифікатів (а.с.14,16) копії розпорядження Згурівської РДА від 05 травня 2011 року № 205, яким продовжено термін дії розпорядження Згурівської РДА від 30 грудня 2004 року № 873 (а.с.15), копії розпорядження Згурівської РДА від 19 вересня 2011 року № 557 про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку ОСОБА_4 в межах Аркадіївської сільської ради з додатком - Відомостями про громадянку, якій передано у власність земельну ділянку (а.с.32-34), копій Витягів з Державного земельного кадастру про земельні ділянки (а.с.18-29), Витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок (а.с.30,31). Після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, спадкоємцем за заповітом є позивачка ОСОБА_1, яка спадщину в установленому законом порядку прийняла, інший спадкоємець за заповітом ОСОБА_5 від прийняття спадщини відмовилась, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, що встановлено з копій свідоцтв про право на спадщину за заповітом (а.с.8,9), копій Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с.10,11), копії спадкової справи № 58/2013 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 (а.с.49-96). Позивачці було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на спірні земельні ділянки у зв"язку із відсутністю правовстановлюючого документу щодо належності даного майна спадкодавцю (нотаріальна відмова - а.с.7). Згурівською РДА роз"яснено про право позивачки звернутись до суду з позовом про завершення приватизації спірних земельних ділянок (лист Згурівської РДА - а.с.35).

Згідно ч.1, ч.3 ст.152 ЗК України держава забезпечує громадянам рівні умови захисту прав власності на землю; захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється шляхом застосування інших, передбачених законом, способів.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 116 ЗК України набуття права на землю здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

Згідно ст. 80 та ч. 1 ст. 131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до положення ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

З п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю. В ході судового розгляду встановлено, що ОСОБА_4 були передані у власність земельні ділянки площами 1,1578 га та 1,1790 га, які розташовані на території Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області. За життя ОСОБА_4 розпочала процес приватизації переданих їй земельних ділянок, а саме зареєструвала земельні ділянки в Державному земельному кадастрі з присвоєнням їм кадастрових номерів. За життя ОСОБА_4 не завершила процес приватизації переданих їй земельних ділянок, державні акти на своє ім'я не отримала. Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, позивачка спадщину прийняла та її спадкові права не оспорюються. Інший спадкоємець за заповітом від прийняття спадщини відмовилась та на неї не претендує. Оскільки за життя ОСОБА_4 розпочала процедуру приватизації спірних земельних ділянок, то до позивачки, як її спадкоємця, перейшло право на завершення процедури приватизації земельних ділянок та отримання правовстановлюючих документів на них на своє ім"я. Суд вважає за необхідне, визнати за позивачкою ОСОБА_1 в порядку спадкування право на завершення приватизації спірних земельних ділянок та право на реєстрацію на своє ім'я в реєстраційних органах права власності на них. Враховуючи клопотання сторони позивача, суд вважає за можливе не застосовувати до відповідача ст. 88 ЦПК України та судові витрати залишити за позивачкою.

Керуючись ст.ст.80,116,120,125,131,152 ЗК України, ст.ст. 1217,1218,1223,1273 ЦК України, ст.ст.88,197,212,215,218,223 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Згурівської районної державної адміністрації Київської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні відповідача: відділ Держгеокадастру у Згурівському районі Київської області, Реєстраційна служба Згурівського районного управління юстиції про визнання права на завершення приватизації - задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, право на завершення процедури приватизації та право на реєстрацію на своє ім'я в реєстраційних органах права власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за кадастровим номером НОМЕР_1 площею 1,1578 га та за кадастровим номером НОМЕР_2 площею 1,1790 га, які розташовані на території Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області.

Не застосовувати до Згурівської районної державної адміністрації Київської області ст. 88 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 ( десяти ) днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ