Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

смт. Короп 29 березня 2016 року

Коропський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Грушко О.П.

при секретарі - Хілько Н.В.

з участю прокурора Гузєєвої О.В., представника КЗ «Коропська центральна районна лікарня», відповідача

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою керівника Бахмацької місцевої прокуратури ОСОБА_1 в інтересах держави в особі комунального закладу «Коропська центральна районна лікарня» Коропської районної ради до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину,-

ВСТАНОВИВ:

Керівник Бахмацької місцевої прокуратури ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, вказуючи на те, що 10 грудня 2015 року ОСОБА_2 умисно заподіяв ОСОБА_3 легкі тілесні ушкодження. В зв'язку з чим ОСОБА_3 знаходилась на стаціонарному лікуванні в КЗ «Коропська Ц РЛ» з 11.12.2015 року по 18.12.2015 року і витрати на її лікування склали 1770 грн. 16 коп. ОСОБА_2 було визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 125 ч. 2 КК України, але збитки заподіяні кримінальним правопорушенням не відшкодовані А тому керівник Бахмацької місцевої прокуратури ОСОБА_1 просить стягнути з ОСОБА_2 на користь Комунального закладу «Коропська центральна районна лікарня» кошти, витрачені на лікування потерпілого від злочину в сумі 1770 грн. 16 коп.

В судовому засіданні прокурор Гузєєва О.В. підтримала позовні вимоги і просить їх задовольнити по вищевикладеним мотивам.

Представник Комунального закладу «Коропська центральна районна лікарня» ОСОБА_4 позовні вимоги підтримала.

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 позовні вимоги визнав.

Заслухавши пояснення учасників, вивчивши матеріали справи, суд встановив такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

Згідно вироку Коропського районного суду від 26.01.2016 року ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 125 ч. 2 КК України. Потерпіла від даного кримінального правопорушення ОСОБА_3 отримала легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров»я строком не більше 21 дня. Під час розгляду кримінального провадження питання відшкодування витрат закладам охорони здоров»я не вирішувалося.

Згідно довідки КЗ «Коропська ЦРЛ» витрати на лікування ОСОБА_3 склали 1770 грн. 16 коп.

Відповідно до ч. 4 ст. 61 ЦПК України: Вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, обов'язковий для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Таким чином, витрати на лікування потерпілого від кримінального правопорушення ОСОБА_3 необхідно стягнути з винного у вчиненні кримінального правопорушення ОСОБА_2

Згідно ст. 88 ЦПК України: Якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від оплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, що їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст. 1206 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 61, 88, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Комунального закладу «Коропська центральна районна лікарня» кошти, витрачені на лікування потерпілого від злочину в сумі 1770 (одна тисяча сімсот сімдесят) гривень 16 копійок (, МФО 853592, р/р 6721 в ГУДК України в Чернігівській області).

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в сумі 551 (п»ятсот п»ятдесят одна) гривня 20 копійок (р/р 0207 МФО 853592 УДК в Коропському районі 22030101).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Грушко О. П.