Справа № 467/1132/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.06.2016 року Арбузинський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючої судді Кірімової О.М.

за участю секретаря - Сіваченко Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Арбузинка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Арбузинської селищної ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до ОСОБА_3, Арбузинської селищної ради, в якому просять визнати за ними, як спадкоємцями за законом, право власності на ? частину за кожним на земельну ділянку площею 6,93 га, передану для ведення сільськогосподарського виробництва, яка розташована в межах території Арбузинської селищної ради Миколаївської області, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-МК № 002344, виданого 08.07.2002 року Арбузинською державною адміністрацією на підставі розпорядження Арбузинської районної державної адміністрації № 351 від 13.06.2002 року, та зареєстрованого у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 33.

Свої позовні вимоги мотивують тим, що 16 січня 2003 року помела бабуся позивачів ОСОБА_4

Після її смерті відкрилась спадщина, яка складалась з земельної ділянки розміром 6,93 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Арбузинської селищної радиМиколаївської області, яка належала померлій згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-МК № 002344, виданого 08.07.2002 року Арбузинською державною адміністрацією на підставі розпорядження Арбузинської районної державної адміністрації № 351 від 13.06.2002 року, та зареєстрованого у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 33.

Після смерті ОСОБА_4, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Южноукраїнської державної нотаріальної контори Миколаївської області ОСОБА_5 01.12.2003 року, вказану земельну ділянку в рівних частках (по ? частці кожній) успадкували мати позивачів ОСОБА_6 та її сестра ОСОБА_3

07.09.2015 року мати позивачів ОСОБА_6 померла.

За життя ОСОБА_6 правовстановлюючі документи на ? частину спадкової земельної ділянки отримано не було.

У встановлений законом строк позивачі звернулись до Арбузинської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в звязку з відсутністю правовстановлюючого документу на земельну ділянку, який життя спадкодавця оформлений не був.

Таким чином, позивачами вичерпано всі правові можливості, однак вони позбавлені можливості нотаріально оформити спадщину, тому звернулись до суду з даним позовом.

До початку судового засідання представником позивачів надано суду заяву про розгляд справи в його відсутність, позовні вимоги підтримано у повному обсязі.

Від відповідача ОСОБА_3 до судового засідання надійшла заява, згідно якої вона не заперечувала проти задоволення позовних вимог та просила суд слухання у справі провести за її відсутності.

Від представника Арбузинської селищної ради до судового засідання надійшла заява, згідно якої Арбузинська селищна рада не заперечує проти задоволення позовних вимог та просить суд слухання у справі провести за відсутності представника селищної ради.

Дослідивши письмові матеріали справи та надані суду докази, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог з наступних підстав.

У відповідності до копії Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-МК № 002344, виданого 08.07.2002 року Арбузинською державною адміністрацією на підставі розпорядження Арбузинської районної державної адміністрації № 351 від 13.06.2002 року, та зареєстрованого у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 33 ОСОБА_4 на праві власності належала земельна ділянка площею 6,93 га, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на територіїАрбузинської селищної ради Арбузинського району Миколаївської області (а.с. 14).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ФП № 161511 виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Арбузинського районного управління юстиції Миколаївської області 17 січня 2003 року ОСОБА_4 померла 16 січня 2003 року (а.с. 10).

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Южноукраїнською державною нотаріальною конторою Миколаївської області 01.12.2003 року, спадщину після смерті ОСОБА_4, яка в тому числі складалась з земельної ділянки, площею 6,93 га, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на територіїАрбузинської селищної ради Арбузинського району Миколаївської області, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-МК № 002344, виданого 08.07.2002 року Арбузинською державною адміністрацією на підставі розпорядження Арбузинської районної державної адміністрації № 351 від 13.06.2002 року, та зареєстрованого у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 33 в ? частці кожна успадкували дочки померлої ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (а.с. 11).

Дані обставини також підтверджуються копією спадкової справи після смерті ОСОБА_4 (а.с. 35-39).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ФП № 220363 виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Арбузинського районного управління юстиції у Миколаївській області 07 вересня 2015 року ОСОБА_6 померла 07 вересня 2015 року (а.с. 9)

Згідно копії свідоцтва про народження серії 1-ФП № 218398 видного відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Арбузинського районного управління юстиції у Миколаївській області 27 лютого 2015 року ОСОБА_2 є сином ОСОБА_6 (а.с. 41).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії ІІ1-ФП № 453548 видного відділом ЗАГС Арбузинського райвиконкому 16 лютого 1988 року ОСОБА_1 є сином ОСОБА_6 (а.с. 43).

У відповідності до копії спадкової справи після смерті ОСОБА_6, позивачі, як спадкоємці за законом, звернулись до Арбузинської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини (а.с. 31-34).

Згідно розяснення про неможливість вчинення нотаріальної дії, наданого Арбузинською державною нотаріальною конторою Миколаївської області 12 квітня 2016 року, зазначено, що у заявників відсутній оригінал правовстановлюючого документу на частину спадкової земельної ділянки на імя ОСОБА_6, в звязку з чим їм рекомендовано звернутись до суду (а.с. 12, 34).

Статтями 1216, 1218 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Частиною 1 ст. 131 ЗК України також передбачена можливість набуття права власності на земельну ділянку на підставі успадкування.

Відповідно до розяснень, викладених у п.п. 10, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» згідно статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Стаття 1261 ЦК України передбачає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Враховуючи вищевказане, суд вважає за можливе задовольнити вимоги позивачів в повному обсязі, оскільки у них відсутні інші способи захисту цивільних прав та інтересів.

Тому, на підставі викладеного і керуючись ст. ст. 10, 60, 209,213, 215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Арбузинської селищної ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати заОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, померлої 07 вересня 2015 року, на ? частину земельної ділянки площею 6,93 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Арбузинської селищної ради Арбузинського району Миколаївської області, яка належала ОСОБА_4, померлій 16 січня 2003 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-МК № 002344, виданого 08.07.2002 року Арбузинською державною адміністрацією на підставі розпорядження Арбузинської районної державної адміністрації № 351 від 13.06.2002 року, та зареєстрованого у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 33.

Визнати заОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, померлої 07 вересня 2015 року, на ? частину земельної ділянки площею 6,93 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Арбузинської селищної ради Арбузинського району Миколаївської області, яка належала ОСОБА_4, померлій 16 січня 2003 року, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-МК № 002344, виданого 08.07.2002 року Арбузинською державною адміністрацією на підставі розпорядження Арбузинської районної державної адміністрації № 351 від 13.06.2002 року, та зареєстрованого у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 33.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Арбузинський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Арбузинського

районного суду ОСОБА_7