справа № 732/1355/16-ц
провадження № 2/732/523/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

( вступна та резолютивна частини )

02 грудня 2016 року місто Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі :

головуючого судді Березовського О.Д.,

секретаря Швачко О.В.,

за участі представника позивачів ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня цивільну справу за позовом ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Іскра» про розірвання договору оренди землі, треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору відділ Держгеокадастру у Городнянському районі Чернігівської області, Городнянська районна державна адміністрація Чернігівської області, -

В С Т А Н О В И В :

Зважаючи на те, що на викладення повного рішення суду може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини. Складення повного рішення суду відкласти до 07.12.2016 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 409, 526, 629, 638, 651-654 ЦК України, ст.ст. 93, 96, 141 ЗК України, ст.ст. 13, 15, 21, 24-25, 31-32, 35-36 Закону України «Про оренду землі» від 06.10.1998 року № 161-ХІV, ст.ст. 288, 289 Податкового кодексу України від 02.12.2010 року № 2755-VI, ст.ст. 3, 10-11, 60-61, 74, 88, 169, 209, 212-216, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Іскра» про розірвання договору оренди землі задовольнити повністю.

Розірвати договір оренди землі № 10, укладений 29 листопада 2013 року між ОСОБА_3 та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Іскра» в особі директора ОСОБА_5 щодо земельної ділянки ( рілля ) площею 2,95 га, кадастровий номер :03:000:0188, зареєстрований 25.06.2014 року реєстраційною службою Городнянського районного управління юстиції Чернігівської області у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису 6165996.

Розірвати договір оренди землі № 12, укладений 29 листопада 2013 року між ОСОБА_4 та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю «Іскра» в особі директора ОСОБА_5 щодо земельної ділянки ( рілля ) площею 2,95 га, кадастровий номер :03:000:0397, зареєстрований 09.07.2014 року реєстраційною службою Городнянського районного управління юстиції Чернігівської області у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису 6314351.

Стягнути з сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Іскра» на користь ОСОБА_3 551 грн. 20 коп. сплаченого судового збору.

Стягнути з сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Іскра» на користь ОСОБА_4 551 грн. 20 коп. сплаченого судового збору.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.Д.Березовський