Провадження № 2-о/127/31/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 лютого 2016 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Ан О.В.

при секретарі Тронт М.О.,

за участю: заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

До Вінницького міського суду Вінницької області звернувся ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та просив суд встановити, що він є рідним сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заява мотивована тим, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 24.09.1961 року на російській мові, ІНФОРМАЦІЯ_2 року, народився заявник «ОСОБА_1», батьками якого є «ОСОБА_2» та «ОСОБА_3». У паспорті громадянина України серії НОМЕР_2, виданим 02.01.2015 року та серії НОМЕР_3, виданим 18.09.1998 року Ленінським РВ ММУ УМВС України у Миколаївській області прізвище, ім'я, по батькові батька заявника записано на українській мові, як «ОСОБА_2» та на російській мові - «ОСОБА_2», в той час, як у паспорті заявника серії НОМЕР_4, виданим 16.01.1997 року Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області його прізвище, ім'я, по батькові зазначено на українській мові, як «ОСОБА_1» та на російській мові, як - «ОСОБА_1».

В зв'язку з тим, що заявник в подальшому не зможе безперешкодно реалізувати своє право на оформлення спадщини, оскільки існує різниця у написання його прізвища та прізвища батька.

В судовому засіданні заявник просив його заяву про встановлення факту родинних відносин задовольнити із підстав викладених в заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_2, в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву в якій зазначив, що не заперечує щодо задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин, справу просив розглянути у його відсутність. Додатково зазначив, що він дійсно підтверджує той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є його сином.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що заяву слід задовольнити з таких підстав.

Судом встановлено, що 16.11.1960 року «ОСОБА_2» та «ОСОБА_4» уклали шлюб, про що зроблено відповідний запис за №2714 (а.с. 7).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 24.09.1961 року на російській мові, ІНФОРМАЦІЯ_2 року, народився заявник «ОСОБА_1», батьками якого є «ОСОБА_2» та «ОСОБА_3» (а.с. 8).

У паспорті громадянина України серії НОМЕР_2, виданим 02.01.2015 року та серії НОМЕР_3, виданим 18.09.1998 року Ленінським РВ ММУ УМВС України у Миколаївській області прізвище, ім'я, по батькові батька заявника записано на українській мові, як «ОСОБА_2» та на російській мові - «ОСОБА_2», в той час, як у паспорті заявника серії НОМЕР_4, виданим 16.01.1997 року Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області його прізвище, ім'я, по батькові зазначено на українській мові, як «ОСОБА_1» та на російській мові, як - «ОСОБА_1» (а.с. 2-5).

Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Оцінюючи всі дослідженні в судовому засіданні докази в сукупності, суд вважає за можливе встановити той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст. 10, 60, 212, 256-258 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів після його проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області.

Суддя: