Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2016 року

Волноваський районний суд Донецької області

В складі головуючого: судді - Ковей Л.В.

При секретареві - Кухтін І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Волноваха цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Волноваської міської ради Донецької області про визнання права власності на спадщину за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулася до суду з позовом про визнання права власності на спадщину за законом і доводи мотивує тим, що 12.01.2015 року у м. Волноваха трагічно загинули їх батьки: батько - ОСОБА_3 та мати ОСОБА_4. Після смерті яких лишилась спадщина у вигляді житлового будинку № 44 по вул. Ватутіна в м. Волноваха, Донецької області, загальною площею 80.40 кв.м., а житловою 43.50 кв.м., що належить на праві власності згідно договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво особистого житлового будинку на праві особистої власності.

Спадкоємцями першої черги за законом є позивачі, як діти спадкодавця.

Позивачі у встановленому законом порядку звернулася до Волноваської державної нотаріальної контори за оформленням свого права на спадщину за законом, але їм було відмовлено, оскільки відсутній оригінал правовстановлюючого документу на будинок № 86 по вул. Свердлова в м. Волноваха, Донецької області.

Наявність спадкового майна підтверджується договором про надання в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво особистого житлового будинку на праві особистої власності та технічним паспортом на будинок, тому звернулися до суду і просять визнати за ними право власності на спадщину за законом по ? частині за кожним.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не зявилися, а подали заяви про розгляд справи у їх відсутність, позов підтримали в повному обсязі.

Відповідач Волноваська міська рада Донецької області до суду не зявилася, а подала клопотання про розгляд справи у відсутності представника з прийняттям рішення на розсуд суду.

Суд вважає можливим розгляд справи у відсутність сторін.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

З свідоцтва про смерть на імя ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що є наявним у справі вбачається, що померли 12.01.2015 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Волноваського районного управління юстиції в Донецькій області 13.01.2015 року, актовий запис № 30 та № 31.

Вироком Волноваського районного суду, Донецької області від 07.10.2015 року було засуджено ОСОБА_5 та ОСОБА_6 за вчинення розбійного нападу та умисного вбивства з корисливих мотивів подружжя пенсіонерів - ОСОБА_4 та ОСОБА_3 за ст. 187 ч.4, 115 ч.2 п.13 КК України у вигляді довічного позбавлення волі з конфіскацією усього майна, що належить їм на праві особистої власності.

Про те, що спадкодавець отримав земельну ділянку під будівництво будинку і збудував на ній будинок відповідно до вимог закону вбачається з ксерокопії рішення виконавчого комітету Волноваської міської ради № 9 від 11.05.1966 року, згідно якого ОСОБА_3 було надано земельну ділянку площею 600 кв.м. під будівництво будинку в м. Волноваха по вул. Ватутіна № 36, ксерокопія якого є наявною у справі.

А з ксерокопії акту від 26.05.1966 року, що є наявною у справі вбачається, що на підставі рішення № 9 від 11.05.1966 року виконкому Волноваської міської ради, зроблено відвід земельної ділянки на місцевості забудовнику ОСОБА_3 в м. Волноваха по вул.. Ватутіна № 36 площею 600 кв.м.

26.05.1966 року було надано спадкодавцю ОСОБА_3 дозвіл на проведення будівельних робіт по будівництву житлового будинку в м. Волноваха вул. Ватутіна № 36 на підставі рішення виконавчого комітету Волноваської міської ради № 9 від 11.05.1966 року, ксерокопія якого також є наявною у справі.

З ксерокопій проекту та генплану, що є наявними у справі вбачається, що було виготовлено згідно закону документацію для будівництва житлового будинку на земельній ділянці № 36 по вул. Ватутіна в м. Волноваха, замовником був ОСОБА_3

А з ксерокопії договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво особистого житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від 1 до 5-ти включно в м. Волноваха по вул. Ватутіна № 36 площею 600 кв.м., від 26.05.1966 року між виконкомом Волноваської міської ради та ОСОБА_3 посвідченого Волноваською державною нотаріальною конторою 22.06.1966 року реєстр № 2594 та технічного паспорту на будинок, де будинок зазначено під № 44, що свідчить про те, що будинок збудовано і дає суду право визнати, що відповідно до вимог закону спадкодавець ОСОБА_3 отримав земельну ділянку під будівництво житлового будинку і збудував будинок, але після закінчення будівництва будинку, спадкодавець не зареєстрував право власності в Волноваському бюро технічної інвентаризації.

У відповідності зі ст. 1261 ЦК України спадкоємцями першої черги за законом є діти і той з подружжя, який пережив, тобто позивачі по даній справі є спадкоємцями першої черги, інших спадкоємців першої черги не має.

Позивачі у відповідності до вимог ст. 1270 ЦК України звернулася до Волноваської державної нотаріальної контори за отримання спадщини, що вбачається з ксерокопій постанов від 05.11.2015 року, але державний нотаріус Волноваської державної нотаріальної контори відмовила позивачам по даній справі у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок № 44 по вул. Ватутіна в м. Волноваха, Донецької області, так як відсутній правовстановлюючий документ на спадщину.

Родинні відносини спадкодавця і спадкоємців підтверджуються свідоцтвом про народження, на імя позивачів ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 в графі батько у кожного зазначено ОСОБА_3 в графі мати ОСОБА_4, ксерокопії яких є наявними у справі.

Враховуючи, що спадкодавець ОСОБА_3 після закінчення будівництва будинку не зареєстрував в Волноваському бюро технічної інвентаризації договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки під будівництво особистого житлового будинку, тому спадкоємці, тобто позивачі по даній справі звернулися до суду і просять визнати за кожним із них право власності на 1/2 частину спадщини за законом, а саме житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами № 44 по вул. Ватутіна в м. Волноваха, Донецької області, після смерті їх батька ОСОБА_3, який помер 12.01.2015 року, тому у відповідності зі ст.ст. 328, 386, 392 ЦК України позов підлягає задоволенню.

Питання стягнення судового мита позивачі не ставлять.

На підставі ст.ст. 328, 392, 1216-1218, 1220, 1258, 1261, 1270, 1299 ЦК України, керуючись ст.ст. 3, 10, 15, 60, 212 - 215, 218 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Волноваської міської ради Донецької області про визнання права власності на спадщину за законом задовольнити.

Визнати право власності на спадщину за законом за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНН НОМЕР_1, паспорт серії ВС № 217141 виданий 23.03.2000 року Волноваським РВ УМВС України в Донецькій області, зареєстрований і мешкає м. Волноваха вул. Свердлова б. № 86, Донецької області на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 44 по вул. Ватутіна в м. Волноваха, Донецької області загальною площею 80.40 кв.м., житловою 43.50 кв.м., вартістю 64 115 гривень, що належить на праві власності ОСОБА_3, який помер 12.01.2015 року.

Визнати право власності на спадщину за законом за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, ІНН НОМЕР_2, паспорт серії ВЕ № 053432 виданий 10 серпня 2001 року Волноваським РВ УМВС України в Донецькій області, зареєстрований і мешкає м. Волноваха вул. Степова б. №46 «а», Донецької області на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами № 44 по вул. Ватутіна в м. Волноваха, Донецької області загальною площею 80.40 кв.м., житловою 43.50 кв.м., вартістю 64 115 гривень, що належить на праві власності ОСОБА_3, який помер 12.01.2015 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області протягом десяти днів з наступного дня після його проголошення через Волноваський районний суд.

Особи які брали участь у справі але не були присутніми при оголошенні рішення також можуть подати скарги до Апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд протягом 10-ти днів з дня отримання копії даного рішення.

Оригінал рішення зберігається в цивільній справі № 221/138/16-ц, № 2/221/184/2016 в архіві Волноваського районного суду.

Суддя Л.В. Ковей

10.02.2016