РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 643/4878/16-ц

Провадження № 2-о/643/289/16

19.05.2016 року Московський районний суд м. Харкова в складі головуючого судді Майстренко О.М. при секретарі Шабатько Л.М., розглянувши у відритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою та просить встановити факт, родинних відносин, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_4, померлої 16.08.2015 року.

В обґрунтування посилається на те, що у свідоцтві про народження вона записана як «Тельная Надежда Васильевна», в графі «батько» вказано «Тельной Василий Павлович» та в графі «мати» вказано «Тельнова Валентина Максимовна». При цьому у свідоцтві про одруження батьків, що видане Краснодонським міським ЗАЦС Ворошиловградської області, актовий запис № 239, дівоче прізвище дружини вказано як «Тельная». Крім того, існують розбіжності й в зазначені прізвища у свідоцтві про смерть матері від 27.11.2015 року, виданому Відділом державної РАЦС по м. Харкову Харківського міського управління юстиції, де її прізвище вказано «Тельна».

У встановленому законом порядку, після смерті матері - ОСОБА_4, померлої 16.08.2015 року, заявник звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Московському районі м. Харковаз заявою про отримання недоотриманої пенсії. На теперішній час, приймаючи до уваги розбіжності у прізвищі матері, отримати відповідні виплати є неможливим, у звязку з чим виникла необхідність у зверненні до суду та визнанні факту родинних відносин.

Заявник в судове засідання не з*явилась, надала суду заяву про розгляд справи без її участі.

Зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова, про час розгляду справи повідомлені, в судове засідання представник не з*явився, надали суду письмові пояснення, в яких вказує, що сума недоотриманої пенсії у звязку зі смертю ОСОБА_4 може бути виплачена заявнику за умови надання документів. підтверджуючих родинні стосунки з померлою. Оскільки, заявником не надано необхідних документів та не оформлено свідоцтво про право на спадщину, недоотриману пенсію у звязку зі смертю ОСОБА_4 заявнику виплатити немає підстав.

ОСОБА_2:в судове засідання не з*явилась, про день слухання справи повідомлена.

Суд, перевірив матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню по наступним підставам.

Як було встановлено судом, у свідоцтві про народження, виданому Краснодонським міським ЗАЦС Ворошиловградської області, актовий запис № 145, заявник записана як «Тельная Надежда Васильевна», в графі «батько» вказано «Тельной Василий Павлович» та в графі «мати» вказано «Тельнова Валентина Максимовна».

У свідоцтві про одруження батьків, виданому Краснодонським районним ЗАЦС Луганської області, актовий запис № 3429, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 25.08.1951 року зареєстрували шлюб, про що було зроблено актовий запис № 342, післяшлюбне прізвище дружини вказано як «Тельная».

07.08.1976 року ОСОБА_6 та ОСОБА_7 зареєстрували свій шлюб, відповідно свідоцтва про одруження, виданого Відділом державної РАЦС по м. Харкову Харківського міського управління юстиції, авто кий запис № 239. Післяшлюбне прізвище дружини «Суботіна».

Крім того, існують розбіжності й в зазначені прізвища у свідоцтві про смерть матері ОСОБА_4, виданому Відділом державної РАЦС по м. Харкову Харківського міського управління юстиції, де її прізвище вказано «Тельна».

Відповідно рішення Київського районного суду м. Харкова від 14.11.2015 року встановлено факт смерті 16.08.2015 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 86 років за місцем мешкання АДРЕСА_1, причина смерті якої стала хронічна серцева недостатність, дифузійна кардіосклероз при гіпертонічній хворобі.

Вказане рішення суду набрало чинності, ні ким не скасовано.

У встановленому законом порядку, після смерті матері - ОСОБА_4, померлої 16.08.2015 року, заявник звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Московському районі м. Харковаз заявою про отримання недоотриманої пенсії. На теперішній час, приймаючи до уваги розбіжності у прізвищі матері, отримати відповідні виплати є неможливим.

Встановлення даного факту необхідно заявникові для доотримання пенсії після смерті матері.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 та п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Керуючись п. 5 ч. 1 ст. 234 , ст..235 та п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин та визнати, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідноюдочкою ОСОБА_4, померлої 16.08.2015 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів.

Суддя :