РІШЕННЯ

іменем України

"27" жовтня 2016 р. 145/1624/16-ц

2/145/845/2016

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г.

за участі секретаря Мигдальської Н.М.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2 до Гніванської міської ради про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із позовною заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер її батько ОСОБА_3, який до дня смерті проживав та був зареєстрований АДРЕСА_4.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить квартира АДРЕСА_1.

За життя її батько ОСОБА_3 належним йому майном не розпорядився. Вона є спадкоємицею першої черги спадкування, за законом після нього. Крім неї, іншою спадкоємицею першої черги спадкування за законом є її рідна сестра ОСОБА_4.

Вона прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_3, подаши відповідну заяву до Тиврівської держнотконтори в установлений законодавством строк.

З метою оформлення прийнятої спадщини вона звернулася до Тиврівської держнотконтори, однак одержати свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру немає можливості, оскільки зазначена квартира згідно свідоцтва про право власності на житло від 30 вересня 1993 року, виданого Гніванською міською радою Тиврівського району Вінницької області належала її батькам ОСОБА_3 та ОСОБА_5, однак у правовстановлюючому документі частки кожного із співвласників не визначені. Крім того в свідоцтві не вказано форму спільної власності (сумісна чи часткова), що унеможливлює оформлення спадщини нотаріусом.

Власниками квартири АДРЕСА_2 були ОСОБА_3 та ОСОБА_5, кожен із співвласників мав право на 1/2 частину квартири.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року її мати ОСОБА_5 померла.

Після її смерті спадщина відкрилася на 1/2 частину квартири АДРЕСА_3.

ОСОБА_5 до дня смерті проживала та була зареєстрована АДРЕСА_5. На час відкриття, спадщини разом із нею проживав її чоловік - її батько ОСОБА_3.

Заповіту ОСОБА_5 не залишила. Її батько ОСОБА_3, її рідна сестра ОСОБА_4 та вона були спадкоємцями першої черги спадкування за законом після неї. Вона та її рідна сестра ОСОБА_4 на час смерті матері разом із нею не проживали, із заявами про прийняття спадщини після неї не зверталися, тобто спадщину не приймали і на неї не претендували.

Її батько ОСОБА_3 - чоловік покійної, спадщину прийняв в силу ч.3 ст.1268 ЦК України 2003 року, так як на час відкриття спадщини постійно проживав разом із спадкодавцем однією сім'єю та від спадщини не відмовився.

Тому до належної її батькові 1/2 частки квартири додалась також і інша 1/2 частка, успадкована ним після смерті його дружини - її матері ОСОБА_5

Загальна вартість даного майна згідно довідки КП «ВООБТІ» становить 87986,00 грн. Обмежень, обтяжень на вказане нерухоме майно немає, заборона відсутня.

Оскільки отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у нотаріальній конторі немає можливості, вона вимушена звернутись до суду з даним позовом.

Просить визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 64,7 кв.м., житловою площею 23,9 кв.м. (що складається з кімнати 1, площею 16,1 кв.м., кімнати 2, площею 7,8 кв.м., кухні, площею 11,6 кв.м., санвузла, площею 2.9 кв.м. коридору, площею 6,7 кв.м., передпокою, площею 7,7 кв.м., веранди площею 11,9 кв.м) яка становить А частину житлового будинку АДРЕСА_6 Вінницької області, а також погріб з шиєю «Б», сарай «В», убиральню «в», сарай «в1» по АДРЕСА_7 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Гнівань Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник відповідача Гніванської міської ради в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений своєчасно, просить справу розглянути у відсутності його представника, покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе позов задоволити, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_3, що стверджується його свідоцтвом про смерть (а.с. 5).

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить квартира АДРЕСА_1.

За життя ОСОБА_3 належним йому майном не розпорядився. Позивач є спадкоємицею першої черги спадкування за законом після нього, що стверджується свідоцтвом про її народження (а.с. 7). Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб № 8 (а.с. 13), вона змінила прізвище з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3", згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб № 6 (а.с. 12), вона змінила прізвище з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3", згідно свідоцтва про шлюб (а.с. 8), вона змінила прізвище з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3". Крім неї, іншою спадкоємицею першої черги спадкування за законом є її рідна сестра ОСОБА_4, яка відмовилась від спадщини і на неї не претендує, що стверджується її заявою (а.с. 15).

Вона прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_3, подаши відповідну заяву до Тиврівської держнотконтори в установлений законодавством строк.

Спадкова справа зареєстрована у Тиврівській державній нотаріальній конторі за № 400-2015/ грудня 2015 року, що стверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с. 14).

В Тиврівській держнотконторі одержати свідоцтво про право на спадщину за законом на квартиру немає можливості, оскільки зазначена квартира згідно свідоцтва про право власності на житло від 30 вересня 1993 року, виданого Гніванською міською радою Тиврівського району Вінницької області належала її батькам ОСОБА_3 та ОСОБА_5, однак у правовстановлюючому документі частки кожного із співвласників не визначені. Крім того в свідоцтві не вказано форму спільної власності (сумісна чи часткова), що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1374/02-31 від 06.09.2016 року (а.с. 25).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно свідоцтва про право власності на житло від 30 вересня 1993 року, виданого Гніванською міською радою Тиврівського району Вінницької області (а.с. 18), власниками квартири АДРЕСА_2 були ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Квартира була зареєстрована за ними в КП «ВООБТІ», що стверджується відміткою на свідоцтві.

За правилом, встановленим ч.2 ст.370 ЦК України, вважається, що частки кожного із співвласників у спільній сумісній власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом, або рішенням суду.

Тому кожен із співвласників мав право на 1/2 частину квартири.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 померла, що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с. 4).

Після її смерті спадщина відкрилася на 1/2 частину квартири АДРЕСА_3.

Згідно перехідних положень ЦК України 2003 року спадкування після смерті ОСОБА_5 здійснювалось уже за правилами нового кодексу.

ОСОБА_5 до дня смерті проживала та була зареєстрована АДРЕСА_5. На час відкриття, спадщини разом із нею проживав її чоловік - ОСОБА_3, що стверджується довідкою Гніванського КП "Гніваньводопостач" № 9513 від 20.09.2016 р. (а.с. 10).

Заповіту ОСОБА_5 не залишила. Батько позивачки ОСОБА_3, її рідна сестра ОСОБА_4 та вона були спадкоємцями першої черги спадкування за законом після неї. Вона та її рідна сестра ОСОБА_4 на час смерті матері разом із нею не проживали, із заявами про прийняття спадщини після неї не зверталися, тобто спадщину не приймали і на неї не претендували.

Батько позивачки ОСОБА_3 - чоловік покійної, спадщину прийняв в силу ч.3 ст.1268 ЦК України 2003 року, так як на час відкриття спадщини постійно проживав разом із спадкодавцем однією сім'єю та від спадщини не відмовився.

Згідно ч.2 ст. 548 ЦК України 1963 року ( з 01.01.2004 року - ч.3 ст. 1268 ЦК 2003 року) прийнята спадщина визнавалася належною спадкоємцеві з часу її відкриття, а час її оформлення жодним строком не обмежувався.

Тому до належної її батькові 1/2 частки квартири додалась також і інша 1/2 частка, успадкована ним після смерті його дружини - її матері ОСОБА_5

Обмежень на вказане нерухоме майно немає, заборона відсутня, що стверджується довідками виконкому Гніванської міської ради Тиврівського району Вінницької області№ 424, 425 від 20.07.2016 року (а.с. 16, 17).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст. 548 ЦК України 1963 року, ст.ст. 316, 317, 328, 1218, 1261, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру АДРЕСА_3 загальною площею 64,7 кв.м., житловою площею 23,9 кв.м. (що складається з кімнати 1, площею 16,1 кв.м., кімнати 2, площею 7,8 кв.м., кухні, площею 11,6 кв.м., санвузла, площею 2.9 кв.м. коридору, площею 6,7 кв.м., передпокою, площею 7,7 кв.м., веранди, площею 11,9 кв.м) яка становить «А» частину житлового будинку АДРЕСА_4 Вінницької області, а також погріб з шиєю «Б», сарай «В», убиральню «в», сарай «в1» по АДРЕСА_7 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Гнівань Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти діб з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.