Провадження № 2-о/229/51/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2016 року Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючої судді Рагозіної С.О.,

за участю секретаря судового засідання Пантелєєвої Є.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дружківки цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дружківського міського управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

03 березня 2016 року заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Зазначила, що 29 грудня 2015 року помер її батько ОСОБА_2, який постійно мешкав в селі Крупської, м. Макіївкці по вул. Черепанових, 131/12кв.5. В цьому селі і був похований батько. Заявник отримала свідоцтво про смерть ОСОБА_3 у м.Макіївці на бланку і з печаткою так званої «ДНР». Зараз, заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть батька та території України, оскільки відділ державної реєстрації актів цивільного стану м.Дружківки не приймає вказане свідоцтво про смерть так званої «Донецької Народної Республіки», тому що вважає, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території або в зоні АТО та їх діяльність вважаються незаконними, а будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами або особами є недійсним і не створює правових наслідків. Заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть батька у відділі ДРАЦС Дружківського міського управління юстиції, оформити допомогу на його похованні та прийняти спадщину. Батьки заявника не знаходилися у зареєстрованому шлюбі і тому вона була зареєстрована на дівоче прізвище матері «Гергель». Зареєстрували шлюб батьки 08 липня 1957 року, але на той час заявнику виповнився вже 1 рік. Весь час її батьки мешкали однією сімєю та вели сумісне господарство. Просить суд встановити факт родинних між нею та ОСОБА_2, який помер 29 грудня 2015 року, визнавши його її батьком.

14 березня 2016 року заявник ОСОБА_1 надала до суду заяву про зміну предмету заяви. Просить суд змінити її вимоги: замість встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2 просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, вказавши датою смерті 29 грудня 2015 року. Також бажає розглянути справу без її участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

06 жовтня 1956 року в селі Щегловка Макіївського район Сталінської області народилася ОСОБА_4, батьками вказані ОСОБА_5 (матір), у графі (батько) відомості відсутні, що підтверджено копією свідоцтва про народження серії I-ЯР 19 листопада 1956 року, виданого Кокановігським райбюро ЗАГС.

08 липня 1957 року ОСОБА_2 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб, про що зроблено запис № 772. Після укладення шлюбу подружжю присвоєно спільне прізвище ОСОБА_2.

01 квітня 1978 року у Червоногвардійському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 зареєстровано шлюб, про що свідчить актовий запис № 234.

Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 930 від 30 грудня 2015 року, виданого Центром первинного медико-санітарної допомоги м.Макіївки так званої "Донецької Народної Республіки", 29 грудня 2015 року по вул. Черепанових, буд.131/12 кв. 5 у м. Макіївка, помер ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Довідкою про причину смерті від 30 грудня 2015 року, виданої Центром первинного медико-санітарної допомоги м.Макіївки так званої "Донецької Народної Республіки» підтверджено, що 29 грудня 2015 року у віці 82 роки від хронічної серцево-судинної недостатності, атеросклеротичний кардіосклероз, помер ОСОБА_2.

Відповідно до свідоцтва про смерть № 789 від 30 грудня 2015 року, виданого Червоногвардійським відділом запису актів громадянського стану м.Макіївки Державної ОСОБА_7 Міністерства Юстиції так званої «Донецької Народної Республіки», 29 грудня 2015 року у віці 82 роки у місті Макіївка помер ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Розясненням відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дружківського міського управління юстиції у Донецькій області від 14 березня 2016 року №Ю-16/03.2-39 ОСОБА_1 було повідомлено, що вона для підтвердження факту смерті ОСОБА_2 предявила документ (свідоцтво про смерть ДНР №013075 від 30 грудня 2015року, видане Червоногвардійським відділом запису актів громадянського стану м.Макіївки Державної ОСОБА_7 Міністерства Юстиції так званої «Донецької Народної Республіки»») на території, де органи державної вдали України тимчасово не здійснюють свої повноваження, відмовити в державній реєстрації смерті. Заявнику рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх прав.

Відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі:

1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті;

2) встановлення у судовому порядку факту смерті;

3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.

Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб.

Відповідно до статті 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Суд приходить до висновку, що факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 29 грудня 2015 року у місті Макіївка Донецької області знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а тому заява підлягає задоволенню, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про смерть, видане державним органом України.

Керуючись ст.10, 60, 212 - 215, 223, 234, 256-259 ЦПК України, суд

УХ ВА Л И В:

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дружківського міського управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, громадянин України, який народився 15 травня 1933 року у селі Іванківці Городоцького району Хмельницької області, мешкав за адресою: Донецька область, м. Макіївка, селище Крупської, АДРЕСА_1, помер 29 грудня 2015 року у м. Макіївка Донецької області республіки Україна, причина смерті - хронічна серцево-судинна недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення складений 18 березня 2016 року.

Суддя: С. О. Рагозіна