Справа №491/1746/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2016 року Ананьївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого Дорош В.В.

при секретарі: Гула О.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ананьєві справу за позовом ОСОБА_1 до Новоселівської сільської ради Ананьївського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, третя особа Ананьївське районне управління юстиції Одеської області,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 24 грудня 2015 року звернулася до суду з заявою, в якій зазначає, що 05 березня 2015 року померла її сестра ОСОБА_2, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 2,58 га, яка розташована на території Новоселівської сільської ради Ананьївського району Одеської області.

Заповітом від 25 квітня 2013 року ОСОБА_2 заповіла їй зазначену земельну ділянку.

Позивач зазначає, що вона звернулась до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину, однак їй було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на земельну ділянку, та рекомендовано звернутися до суду.

Позивач вказує, що після смерті сестри вона не змогла знайти документ на землю в будинку, де проживала сестра, однак у відділі Держгеокадастру в Ананьївському районі Одеської області нею отримано копію державного акта на право власності на земельну ділянку, у зв'язку з чим позивач просить задовольнити позовні вимоги.

В судове засідання на розгляд справи позивач не зявилася, однак її представник ОСОБА_3, яка діє на підставі довіреності (а.с.22), надала на адресу суду письмову заяву (а.с.23), відповідно до якої просить справу розглянути у відсутність ОСОБА_1, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання також не зявився, однак голова Новоселівської сільської ради Ананьївського району Одеської області надав письмову заяву (а.с.29), в якій просить суд розглянути справу у відсутність їх представника, позовні вимоги визнають в повному обсязі.

Представник третьої особи, у судове засідання на розгляд справи також не зявився, однак надав на адресу суду письмову заяву (а.с.28), відповідно до якої справу просить розглянути у його відсутність, проти задоволення позовних вимог позивача не заперечує.

Суд, взявши до уваги заяви представника позивача, відповідача та представника третьої особи, вивчивши та перевіривши документи справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Встановлено, що згідно копії паспорту громадянина ОСОБА_4 Молдова (переклад тексту документа з румунської мови на українську мову), позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Ананьєва Одеської області, мешканка АДРЕСА_1, ОСОБА_4 Молдова(а.с.5-6).

Згідно з копією свідоцтва про смерть (письмовий переклад тексу з румунської мови на українську мову) ОСОБА_2 померла 05 березня 2015 року в с. Суклея Слободзейського району Республіки Молдова(а.с.7).

Відповідно до копій довідок Новоселівської сільської ради Ананьївського району Одеської області №253 та 254 від 27 квітня 2015 року ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала до дня смерті 05 березня 2015 року, в с. Бондареве, вул. Незалежності, 7, Ананьївського району Одеської області, проживала одна(а.с.9).

Заповітом від 25 квітня 2013 року ОСОБА_2 свою земельну ділянку заповіла ОСОБА_1(а.с.10).

З копії витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №33900161 від 29 квітня 2013 року, в реєстрі зареєстровано заповіт ОСОБА_2, який зареєстрований за № квітня 2013 року(а.с.11).

Згідно з копією державного акта про право власності на земельну ділянку серії ОД №063930 та додатків до нього, виданого 17 листопада 2004 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області від 30 липня 2004 року №265, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 2,58 га у межах згідно з планом, що розташована на території Новоселівської сільської ради Ананьївського району Одеської області(а.с.12-14).

ОСОБА_5 Держгеокадастру в Ананьївському районі Одеської області від 03 грудня 2015 року повідомлено про надання завіреної копії державного акта на зазначену земельну ділянку, однак повідомлено про те, що з 01 січня 2013 року видача дублікатів державних актів не належить до повноважень вказаного відділу(а.с.15).

Також листом ОСОБА_5 Держгеокадастру в Ананьївському районі Одеської області від 05 грудня 2015 року повідомлено, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 2,58 га, що знаходиться на території Новоселівської сільської ради Ананьївського району Одеської області, та належала ОСОБА_2, з урахуванням індексації станом на 01 січня 2014 року становить 89861 гривня 94 копійки(а.с.16).

Відповідно до копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-015 від 09 вересня 2015 року, земельна ділянка, кадастровий номер :01:001:0072, площею 2,5850 га, що знаходиться на території Новоселівської сільської ради Ананьївського району Одеської області, на праві приватної власності належить ОСОБА_2(а.с.17-19).

Також встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на вище зазначену земельну ділянку, що належала ОСОБА_2, яка померла 05 березня 2015 року(а.с.21).

Так, відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом; за ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця. У тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування на земельну ділянку, яка розташована на території Новоселівської сільської ради Ананьївського району, та належала ОСОБА_2, яка померла 05 березня 2015 року.

Керуючись ст.ст.1217, 1218, 1225, 1261 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 169, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканкою АДРЕСА_1, ОСОБА_4 Молдова, паспорт громадянина ОСОБА_4 Молдова (переклад тексту документа з румунської мови на українську мову) №А3552220, виданий 00 Кишинів 23 травня 2008 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, площею 2,5850 га, яка розташована на території Новоселівської сільської ради Ананьївського району Одеської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії ОД №063930, який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №92, та виданим 17 листопада 2004 року на підставі розпорядження райдержадміністрації Ананьївського району Одеської області від 30 липня 2004 року №265, кадастровий номер земельної ділянки - :01:001:0072, на імя ОСОБА_2, яка померла 05 березня 2015 року. Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В. В. Дорош

Рішення набуло законної сили «____» _________________ 20____ року.