Справа № 212/1023/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 березня 2016 року м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Колочко О.В.,

секретарі судового засідання Деменко А.С.,

за участі сторін:

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_3, в інтересах якої діє ОСОБА_1, до ОСОБА_4 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування шкоди, у звязку зі смертю годувальника,

В С Т А Н О В И В:

23 лютого 2016 року позивач звернулася до суду з вказаним позовом, в якому просила стягнути в рахунок відшкодування шкоди у зв'язку зі смертю годувальника з відповідача ОСОБА_4 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» (далі - ПАТ «Кривбасзалізрудком»), на її користь, як такої що знаходилась на утриманні померлого, суму у розмірі 1214 грн. 77 коп. щомісячно з 01.03.2016 та до виникнення обставин, які відповідно до діючого законодавства України тягнуть перерахунок щомісячних сум, а також грошові кошти за період з 01.09.2015 по 29.02.2016 в розмірі 844,20 грн.

В обґрунтування своїх позовних вимог вказала, що ОСОБА_5, працював у залізно дорожньому цеху 5 УЗДТ в/о «Кривбасруда» з 11.12.1995 року по 18.04.1998 року вантажником. 18.04.1998 року він загинув під час виконання робіт на підприємстві. На утриманні померлого на день його смерті знаходились: мати померлого - позивач, яка здійснювала догляд за неповнолітньою дочкою померлого, тому, що жінка померлого померла 25.05.1996 року, тобто до дня смерті потерпілого. Рішенням Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 08.04.2014, з відповідача як з власника джерела підвищеної небезпеки з 01.12.2013 були стягнені грошові кошти у розмірі 1074 грн. 07 коп. на місяць до зміни обставин, які відповідно до діючого законодавства тягнуть перерахунок щомісячних сум. Позивач вважає, що має право на стягнення не донарахованих сум з ПАТ «Кривбасзалізрудком», оскільки з 01.09.2015 мінімальна заробітна плата в Україні складає 1378 грн., у звязку з чим підлягає збільшенню розмір щомісячних виплат на її користь.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги в повному обсязі, посилаючись на підставі викладені в позові.

Представник відповідача ПАТ «Кривбасзалізрудком» у судовому засіданні надала усні та письмові пояснення, відповідно до яких вказала, що законодавством передбачено, у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я, або смертю, підлягає збільшенню розмір відшкодування за заявою потерпілого на підставі рішення суду, вважає вирішити позовні вимоги у відповідності до діючого законодавства. З розрахунком, наданим позивачем, згодна.

Вислухавши в судовому засіданні пояснення представників позивача та відповідача, вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.

Встановлено, що ОСОБА_5 працював у зазізнодорожньому цеху 5 УЗДТ в/о «Кривбасруда» з 11.12.1995 року по 18.04.1998 року у якості вантажника, загинув під час виконання робіт на підприємстві, на утриманні померлого на день його смерті знаходилась мати померлого - позивач ОСОБА_3, яка здійснювала догляд за неповнолітньою дочкою померлого - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішенням Жовтневого районного суду м. Кривого Рогу від 03.12.2013 року з ПАТ «Криворізький залізорудний комбінат» як з власника джерела підвищеної небезпеки з 01.12.2013 на користь позивача були стягнені грошові кошти в розмірі по 1074 грн. 27 коп. на місяць до зміни обставин, що тягнуть перерахунок пенсій.

Всі ці обставини встановлено рішеннями судів, що набрали законної сили та визнаються сторонами по справі (а.с. 6).

З часу винесення судових рішень мінімальний розмір заробітної плати законодавцем збільшено, а саме з 01.09.2015 складає 1378 грн.

Зазначена норма закону спрямована на забезпечення реального захисту інтересів потерпілого, а тому не залежить від способу обчислення розміру відшкодування шкоди при призначенні такої.

Відповідно до ст. ст. 3, 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, а здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст. 10, ч. 2 ст. 11, ч. 1 ст. 59, ч. 3, 4 ст. 60, ч. 3 ст. 61, ч. 2, 4 ст. 212, ч. 1 ст. 213, п. 1 ч. 1 ст. 214 ЦПК України, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст.61 ЦПК України, обставини встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи, або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Відповідно до ч. 2 ст. 1208 ЦК України за заявою потерпілого у разі збільшення розміру мінімальної заробітної плати розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, підлягає відповідному збільшенню на підставі рішення суду.

Виходячи зі змісту наведеної норми, при вирішенні даного спору суду належить встановити у зв'язку з чим потерпілий просить змінити розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я, а саме: чи у зв'язку зі збільшення вартості життя, чи у зв'язку із збільшенням розміру мінімальної заробітної плати. У разі з'явлення такої вимоги на підставі ч. 2 ст. 1208 ЦК України, підлягає з'ясуванню як потерпілому вперше було визначено розмір відшкодування: виходячи з середньої заробітної плати за займаною на час завдання шкоди посадою, чи виходячи з мінімальної заробітної плати, і в залежності від встановлених обставин, суд повинен зробити висновок, щодо наявності підстав для збільшення розміру відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я, шкоди.

Відповідно до ч. 2 ст. 10 Закону України «Про оплату праці» розмір мінімальної заробітної плати переглядається від зростання індексу цін на споживчі товари і тарифів на послуги. Отже, підвищення вартості життя враховується при встановленні мінімальної заробітної плати. Тому збільшення розміру відшкодування шкоди у разі підвищення вартості життя враховується при перегляді мінімальної заробітної плати і збільшенні у зв'язку з цим розміру відшкодування шкоди за рішенням суду.

Таким чином, ч. 2 ст. 1208 ЦК України, надає право потерпілому звернутися до суду із заявою виключно із вимогою про збільшення розміру відшкодування шкоди.

Слід визнати законною вимогу про збільшення відшкодування шкоди в зв'язку з збільшенням розміру мінімальної заробітної плати, тому суд погоджується з розрахунком позовних вимог, який також не оспорювався відповідачем, і вважає, що стягувати слід 1214 грн. 77 коп. щомісячно, починаючи з 01.03.2016 до виникнення обставин, які відповідно до діючого законодавства України тягнуть перерахунок щомісячних сум (в межах позовних вимог).

Що стосується позовних вимог про стягнення сум за період з 01.09.2015 по 29.02.2016 із розрахунку, наданого позивачем і який не оспорювався відповідачем, в розмірі різниці між виплаченими сумами (а.с. 4) та сумами, які повинні були нараховані, і яка складає 844,20 грн., то суд вважає такі вимоги обґрунтованими і підлягаючими задоволенню.

Оскільки позивач звільнений від сплати судового збору, то відповідно до ч. 3 ст. 88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, в звязку з чим з ПАТ «Кривбасзалізрудком» підлягає стягненню на користь держави судовий збір в розмірі 551,20 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57-61, 209, 212 - 215, 218 ЦПК України, ст. 1208 ЦК України, ЗУ «Про оплату праці», суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3, в інтересах якої діє ОСОБА_1, до ОСОБА_4 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування шкоди, у звязку зі смертю годувальника задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» на користь ОСОБА_3 у рахунок відшкодування шкоди, у звязку зі смертю годувальника, за період з 01.09.2015 по 29.02.2016, грошові кошти в розмірі 844 (вісімсот сорок чотири) грн.. 20 коп., без урахування податку з доходів фізичних осіб.

Стягувати з ОСОБА_4 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» на користь ОСОБА_3 у рахунок відшкодування шкоди, у звязку зі смертю годувальника, грошові кошти в розмірі 1214 (одна тисяча двісті чотирнадцять) грн. 77 коп. без урахування податку з доходів фізичних осіб, щомісячно, починаючи з 01 березня 2016 року до виникнення обставин, які відповідно до діючого законодавства України тягнуть перерахунок щомісячних сум.

Стягнути з ОСОБА_4 акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» на користь держави судовий збір в розмірі 551,20 гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу.

Повний текст рішення складено та підписано 21 березня 2016 року.

Суддя: О. В. Колочко