Справа №339/387/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2016 року м. Болехів . Болехівський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Головенко О. С.

секретаря судового засідання Ганчар Л.В.

за участю заявника: ОСОБА_1

представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Долинське об'єднане управління Пенсійного фонду України про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому правовстановлюючого документу- архівної довідки № 618/04-01/Р-8 щодо факту його роботи з 27.08.1978 по 20.04.1984 р. у колгоспі "Прапор Леніна", в якій неправильно зазначено його ім'я, що є перешкодою для оформлення пенсії.

В судовому засідання заявник підтримав вимоги заяви та додатково пояснив, що він працював в колгоспі водієм. Для оформлення пенсії надав архівну довідку про факт його роботи, в якій неправильно зазначено його ім'я "ОСОБА_2" замість "ОСОБА_1". Таку розбіжність допустили обліковець колгоспу, можливо тому, що його у колгоспі звали "ОСОБА_2" .

Представник заінтересованої особи не заперечував щодо задоволення вимог заяви.

Суд, вислухавши пояснення сторін, повно та всебічно з"ясувавши обставини, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, безпосередньо дослідивши наявні докази у справі та надавши їм оцінку, прийшов до висновку про задоволення вимог заяви, виходячи з наступного. .

У відповідності з п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі , прізвище, ім'я, по батькові, місцем і часом народження, що зазначено в документі, не збігаються з даними, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом на підставі свідоцтва про народження та паспорту встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Розточки Долинського району.(а.с.3,17).

Свою трудову діяльність розпочав 27.08.1978 року, будучи прийнятим на посаду водія в колгосп «Прапор Леніна» в с.Розточки, де працював по 20.04.1984р. (а.с.4-7)

На цьому підприємстві йому заведено трудову книжку на ім"я ОСОБА_1.

Але у відомостях про нарахування заробітної плати на цьому підприємстві з невідомих причин заявник зазначений за ім"ям ОСОБА_2, що є неправильно, всупереч паспортним даним та свідоцтва про народження.

Досягши пенсійного віку, заявник не може реалізувати своє право на соціальне забезпечення, оскільки в архівній довідці від 28.10.2016 року за № 618/04-01/Р-8, виданій архівним відділом Долинської районної державної адміністрації про факт роботи в колгоспі «Прапор Леніна» на підставі відомостей про нарахування заробітної плати, заявник помилково зазначений за ім"ям "ОСОБА_2" (а.с.9-11).

Так як виправити допущену помилку в позасудовому порядку неможливо в зв"язку з тим, що підприємство ліквідоване, то суд приходить до висновку про встановлення факту належності зазначеного правовстановлюючого документа заявнику, а тому заява підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, ст.256 ЦПК України, керуючись ст.213, 214, 215, 259 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документа: архівної довідки від 28.10.2016 року за № 618/04-01/Р-8, виданої архівним відділом Долинської районної державної адміністрації про факт роботи в колгоспі «Прапор Леніна», в якій неправильно зазначено його ім'я (ОСОБА_2).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Болехівський міський суд.

Особи, які брали участь в справі, не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, то вони можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Головенко О.С.