Справа № 628/1795/16-ц
Провадження № 2-о/628/67/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2015 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області у складі :

головуючого - судді Волчек О.О.,

за участю секретаря - Разєнкової Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Куп'янська цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Кіндрашівська сіьська громада в особі виконкому Кіндрашівської сільради про встановлення факту правовстановлюючих документів та родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулася до суду в інтересах ОСОБА_2 з вищезазначеною заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, про що виконавчим комітетом Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району Харківської області складено відповідний актовий запис за № 11 та видано Свідоцтво про смерть ІНФОРМАЦІЯ_2 серії НОМЕР_1, була рідною матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Нижній Бурлук Печеніжського району Харківської області.

У свідоцтві про народження ОСОБА_2 указана його матір «ОСОБА_4» замість «ОСОБА_4». Встановлення цього факту необхідно для подальшого прийняття спадщини. Просить суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 є його матір'ю.

У судове засідання заявник не з'явилася Від заінтересованої особи виконкому Кіндрашівської сільради надійшов лист про розгляд справи без участі представника.

Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Тищенківка Харківської області померла ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-НОМЕР_1, видане 11.04.2016 року виконавчим комітетом Кіндрашівською селищною радою (а.с. 13).

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 14.07.1957, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3.(а.с.10) Відповідно до свідоцтва про шлюб від 14 квітня 1958 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_6 , внаслідок чого її прізвище було змінено на «ОСОБА_4».(а.с.11). Батьками ОСОБА_2 у свідоцтві про народження, оформленого російською мовою, вказані: «ОСОБА_6» та «ОСОБА_4» (а.с.12). ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_3, видане 11.04.2016 виконавчим комітетом Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району Харківської області з актовим записом №11.(а.с. 13). ОСОБА_6, який є батьком ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_5., що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 видане Кіндрашівською сільскою радою Куп'янського району Харківської області, Україна з актовим записом № 20.(а.с. 14

Таким чином суд вважає, що при оформленні свідоцтва про смерть та свідоцтва про народження заявника допущені різночитання в імені її матері, а саме, замість «ОСОБА_4» вказано ім'я «ОСОБА_4».

Виходячи з вищевикладеного, з урахуванням досліджених доказів по справі у їх сукупності, суд приходить до висновку про доведеність факту родинних відносин між фізичними особами і вважає, що розбіжності у іменах сталися помилково.

За таких обставин заява підлягає задоволенню. Іншого порядку встановлення такого факту законом не передбачено. Від встановлення цього факту залежить виникнення та реалізація спадкових прав заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 15,212, 214-215, 256, 259, 294 ЦПК України, ст. 1258, 1266 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, про що виконавчим комітетом Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району Харківської області складено відповідний актовий запис за № 11 та видано Свідоцтво про смерть ІНФОРМАЦІЯ_2 серії НОМЕР_1, була рідною матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Нижній Бурлук Печеніжського району Харківської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10 - ти денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги.

Головуючий О.О. Волчек