Справа № 128/3227/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

23.09.2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Карпінської Ю.Ф.,

за участі секретаря Свистун Н.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з вищевказаним позовом, який мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно, до складу якого входить також право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дніпро», розміром 1,57 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості. Позивач є спадкоємицею першої черги за законом. Іншими спадкоємицями першої черги за законом є дружина спадкодавця - ОСОБА_3 та його син - ОСОБА_4, які спадщину після смерті ОСОБА_2 не прийняли, так як у встановлений законом строк подали заяви про відмову від прийняття спадщини. Позивач спадщину прийняла належним чином, так як у встановлений законом строк подала заяву про прийняття спадщини та на частину спадкового майна отримала свідоцтво про право на спадщину за законом. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) позивач не має можливості, оскільки правовстановлюючий документ виданий вже після смерті спадкодавця. Крім того, сам сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданий 18 квітня 2000 року, - втрачений. За даних підстав позивач вимушена була звернутися до суду з вказаним позовом.

В судове засідання сторони не з'явились, попередньо через канцелярію суду подали письмові заяви про розгляд справи без їх участі, при цьому представник позивача ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_5 позов підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити, а представник відповідача - сільський голова Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області позовні вимоги визнає.

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думки та позиції сторін, викладені у поданих до суду письмових заявах, дослідивши письмові докази в справі та надавши їм належну правову оцінку, суд дійшов такого висновку.

Частиною 1 статті 15 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до частини 1 статті 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сокиринці, Вінницького району Вінницької області помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 17.09.1995 року (а.с. 5).

Спадкодавець на момент своєї смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою № 472, виданою виконкомом Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області 20.07.2016 року (а.с. 21).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне йому майно, до складу якого входить також право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дніпро», розміром 1,57 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало спадкодавцю згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого 18.04.2000 року на ім'я ОСОБА_2 (а.с. 28).

Право спадкодавця на зазначене спадкове майно підтверджується також копією листа Управління Держгеокадастру у Вінницькому районі Вінницької області за № 29-28-99.3-600/2-16 від 02.07.2016 року (а.с. 11); довідкою-випискою зі списку членів КСП «Дніпро» с. Сокиринці, Вінницького району Вінницької області за № 445 від 11.07.2016 року (а.с. 14); копією витягу з протоколу загальних зборів членів КСП «Дніпро» с. Сокиринці від 18.02.2000 року (а.с. 15) та копією списку громадян - членів КСП «Дніпро» с. Сокиринці, Вінницького району Вінницької області, де під № 524 значиться ОСОБА_2 (а.с. 16-17).

Згідно ч. 1 ст. 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Статтею 529 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) визначено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Позивач є спадкоємицею першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про її народження серії НОМЕР_4 від 10.06.1965 року (а.с. 6) та копією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_1 і ОСОБА_7 серії НОМЕР_5 від 01.09.1985 року, яка вказує на зміну позивачем прізвища (а.с. 7).

Також спадкоємцями першої черги за законом є дружина спадкодавця - ОСОБА_3 та його син - ОСОБА_4, що підтверджується випискою з домової книги по АДРЕСА_1 (а.с. 18-19); копіями з погосподарських книг Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області по даному буднковолодінню (а.с. 23-25); довідкою № 471, виданою виконкомом Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, від 20.07.2016 року (а.с. 22). Вказані особи спадщину після смерті ОСОБА_2 не прийняли, так як у встановлений законом строк подали заяви про відмову від прийняття спадщини, що підтверджується копією спадкової справи № 95/2008, заведеної до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 (а.с. 38-54).

Інших спадкоємців першої черги за законом та спадкоємців за заповітом немає, що підтверджується вищезгаданими довідкою № 471, виданою виконкомом Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, від 20.07.2016 року (а.с. 22) та копією спадкової справи № 95/2008, заведеної до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 (а.с. 38-54).

Позивач ОСОБА_1 спадщину після смерті батька прийняла, так як у встановлений законом строк подала до нотаріальної контори заяву про її прийняття та на частину спадкового майна, а саме: на 1/2 частку житлового будинку з прибудовою, відповідною часткою господарських будівель і споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 15.02.2008 року, зареєстроване в реєстрі за № 2-192, що підтверджується його копією (а.с. 27).

Однак, оформити свої спадкові права на земельну частку (пай) в нотаріальній конторі позивач не має можливості, оскільки правовстановлюючий документ виданий вже після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 Крім того, сам Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, який виданий 18.04.2000 року, - втрачений, що підтверджується копією газети «Подільська Зоря» від 04.08.2016 року за № 32 (8609) з наявним там оголошенням про втрату сертифіката (а.с. 12). З цих підстав Вінницька районна державна нотаріальна контора відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно, що підтверджується листом Вінницької районної державної нотаріальної контори за № 2371/02-17 від 29.08.2016 року (а.с. 26).

Згідно пункту 23 постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних часток» право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Частиною 2 статті 548 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) визначено, що прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до п. 17 Перехідних положень ЗК України від 25.10.2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Таким чином, судом встановлено, що за життя ОСОБА_2 на законних підставах володів та користувалася вищезазначеним спадковим майном, а ОСОБА_1 у встановленому законом порядку прийняла спадщину після його смерті.

Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позову.

Крім того, за заявою представника позивача, суд вважає залишити за позивачем судові витрати по сплаті судового збору.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 524, 529, 548 ЦК УРСР (в ред. 1963 року), п. 17 Перехідних положень ЗК України, ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ст.ст. 3, 10, 11, 15, 59, 60, 88, 174, 158, 197, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сокиринці, Вінницького рйону Вінницької області, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Дніпро» с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області, розміром 1,57 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_2 відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого 18 квітня 2000 року на підставі рішення Вінницької районної державної адміністрації від 13.04.2000 року за № 208.

Судові витрати залишити за позивачем ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга подається на рішення суду до Апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Ю.Ф. Карпінська