У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.10.2016 Справа №607/8459/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого Грицака Р.М.

при секретарі с/з ОСОБА_1

за участю сторін: представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом Комунального підприємства «Тернопільводоканал» до ОСОБА_3 про встановлення земельного сервітуту, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом Комунального підприємства «Тернопільводоканал» до ОСОБА_3 про встановлення земельного сервітуту.

Сторони в процесі розгляду даної цивільної справи дійшли до згоди про укладення мирової угоди згідно якої погодили наступне:

Комунальне підприємство "Тернопільводоканал", в особі директора ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту, надалі - "Позивач, Сторона - 1", з однієї сторони, та ОСОБА_3, який діє на підставі паспорта, надалі "Відповідач, Сторона -2", з іншого боку, які є сторонами по справі №607/8459/16-ц за позовом Комунального підприємства "Тернопільводоканал" до ОСОБА_3, яка перебуває в провадженні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області, виходячи із взаємного прагнення до врегулювання спору між собою на основі взаємних поступок, уклали цю ОСОБА_5 угоду про наступне:

1.1. ОСОБА_5 угодою Сторони домовляються про дотримання правового режиму охоронної зони водопровідної мережі, а також порядок доступу Сторони-1 до водопровідної мережі, охоронна зона якої проходять через земельну ділянку Сторони-2 площею 0,0680 га, що знаходяться за адресою: вул. Чумацька, 47 в с. Біла Тернопільського району Тернопільської області.

2.1. Сторона-1 отримує право:

2.1.1. На доступ до земельної ділянки Сторони-2, через яку проходить водопровідна мережа Сторони-1, для належного утримання та експлуатації мережі, в тому числі для запобігання та ліквідації аварійних ситуацій, проведення поточного та капітального ремонту чи заміни мережі.

2.1.2. На відшкодування збитків, заподіяних Стороною-2 Стороні-1 та Третім особам, які заявляють свої претензії до Сторони-1.

2.1.3. На безперешкодний доступ працівників та техніки Сторони-1 для виконання аварійно-відновлювальних робіт.

2.1.4. На встановлення приладу обліку з дистанційним пристроєм зняття показників в колодязі, розміщеному на земельній ділянці Сторони-2, вказаній в преамбулі Договору.

2.1.5. На доступ до приладу обліку води для зняття його показників щоквартально, як правило, в останній робочий день кварталу, але в будь-якому разі не пізніше 15 числа місяця, наступного за кварталом. У випадку аварійних ситуацій Сторона-1 діє відповідно до п.2.1.3 Договору.

2.2. Сторона-2 отримує право:

2.2.1. На усунення аварійних ситуацій, проведення ремонтних робіт на водопровідній мережі, що перебуває на балансі та обслуговуванні Сторони-1, у максимально стислі строки, відповідно до вимог чинного законодавства України.

2.2.2. Бути проінформованою Стороною-1 у термін не менше, як за 3 дні до початку проведення планово-ремонтних робіт.

2.2.3. На відшкодування збитків, що полягають у втраті або пошкодженні її майна, спричинених з вини Сторони-1.

3.1. Сторона-1 зобов'язується:

3.1.1. Повідомити Сторону-2 про проведення планово-попереджувальних робіт.

3.1.2. У максимально стислі строки та найменш обтяжливим для Сторони-2 способом, відповідно до вимог чинного законодавства України, усувати аварійні ситуації, проводити ремонтні роботи на водопровідній мережі, що перебуває на балансі та обслуговуванні Сторони-1.

3.1.3. Після виконання аварійно-відновлювальних робіт або проведення планово-попереджувальних та аварійно-відновлювальних робіт на водопровідних мережах, здійснити зворотню засипку місця розкопки, вирівнювання території розкопок, та відновити елементи благоустрою: асфальтове покриття, бруківку та зону зелених газонів (при їх наявності) в 20-денний термін.

3.2. Сторона-2 зобов'язується:

3.2.1. Користуватися земельною ділянкою з дотриманням охоронної зони водопровідної мережі, визначеної чинним законодавством України, зокрема, ближче 5 м (п'ять метрів) від краю водопроводу (в обидві сторони) забороняється:

- складати матеріали і предмети, накопичувати сміття;

- самовільно споруджувати в межах охоронної зони будь-які будівлі, споруди, малі архітектурні форми, предмети благоустрою та інші об'єкти;

- проводити роботи в охоронній зоні інженерних мереж,

- відкривати ляди колодязів, спускатися в них, регулювати засувки без присутності представників Сторони-1;

- розміщувати у межах санітарно-захисної смуги інженерних мереж джерела забруднення ґрунту та ґрунтових вод (вбиральні, помийні ями, гноєсховища, приймальники сміття тощо).

3.2.2. У разі виявлення пошкодження водопровідної мережі, негайно повідомити про це Сторону-1 та здійснити всі можливі заходи щодо запобігання негативних наслідків цього пошкодження.

3.2.3. З моменту укладення даного Договору, у випадку виникнення аварійної ситуації, на водопровідній мережі Сторони-1, Сторона-2 зобов'язана забезпечити негайний та безперешкодний доступ працівників та техніки Сторони-1 для виконання аварійно-відновлювальних або ремонтних робіт.

3.2.4. При необхідності проведення планово-попереджувальних робіт Сторона-2 зобов'язана протягом трьох календарних днів забезпечити негайний та безперешкодний доступ працівників та техніки Сторони-1 для виконання аварійно-відновлювальних або ремонтних робіт.

3.2.5. Всебічно сприяти у ліквідації аварійних ситуацій та проведенні ремонту (в тому числі, у випадку необхідності, демонтувати елементи благоустрою території з метою уникнення їх пошкодження Стороною-1).

3.2.6. Надавати доступ до мереж та приладу обліку Сторони-1, розміщеного в колодязі, розміщеному на земельній ділянці Сторони-2, для належного технічного обслуговування та зняття показників лічильника (один раз в квартал), а також для його обстеження, повірки та/або заміни. У випадку аварійних ситуацій Сторона-2 зобов'язана надати безперешкодний доступ до мереж та приладу обліку.

3.2.7. У випадку зміни власника (користувача) земельних ділянок, Сторона-1 зобов'язана:

- повідомити нового власника про наявність обмежень (обтяжень), щодо використання земельної ділянки, встановлених даним Договором;

- повідомити Сторону-1 про зміну власника (землекористувача) земельних ділянок, вказаних в преамбулі даного Договору, із зазначенням інформації про нового власника (землекористувача).

4.1. Сторона-1 несе відповідальність перед Стороною-2 за невиконання, неналежне виконання зобов'язань, передбачених даним Договором, шляхом відшкодування збитків, що полягають у втраті або пошкодженні майна Сторони-2, спричинених з вини Сторони-1.

4.2. Сторона-2 несе відповідальність за невиконання, неналежне виконання своїх зобов'язань, передбачених даним Договором, шляхом відшкодування збитків, заподіяних Стороні-1 та Третім особам, які заявляють свої претензії до Сторони-1.

5.1. Сторони домовились про звернення до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області зі спільною заявою про затвердження цієї ОСОБА_5 угоди.

5.2. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_5 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5.3. Кожна зі Сторін гарантує, що:

- вона наділена повноваженнями та правами для укладення та подальшого виконання цієї ОСОБА_5 угоди, це не суперечить їх установчим документам та не призведе до порушення будь-якого закону, постанови чи судового рішення іноземного чи національного судового органу;

- особи, що підписують цю ОСОБА_5 угоду від імені Сторін, є належним чином на це уповноважені. Згода на вчинення цими особами дій щодо укладення та подальшого виконання цієї ОСОБА_5 угоди надана в належному порядку та у відповідності до установчих документів Сторін.

5.4. ОСОБА_6 угода складена в 3 примірниках рівної юридичної сили для кожної зі Сторін та для суду.

В судовому засіданні сторонами була підтримана дана мирова угода та заявлене клопотання про визнання судом даної мирової угоди та закриття провадження по справі, а також повернення судового збору.

Вимоги ст.ст. 175, 205-206 ЦПК України сторонам розяснені і зрозумілі.

Оскільки умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують будь-чиї права, та охоронювані законом свободи та інтереси, суд вважає, що дана мирова угода підлягає до визнання судом.

Відповідно до ч.2 статті 89 ЦК України, якщо сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, кожна сторона у справі несе половину судових витрат.

Оскільки сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, тому згідно ч.2 ст. 89 ЦПК України з ОСОБА_3 слід стягнути в корить КП «Тернопільводоканал» 689 грн. 00 коп. судового збору.

Керуючись ст. 88, ст. 175; п. 4) ст. 205; ст. 206; ст. 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати укладену мирову угоду між сторонами - Комунальним підприємством "Тернопільводоканал", в особі директора ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту, надалі - "Позивач, Сторона - 1", з однієї сторони, та ОСОБА_3, який діє на підставі паспорта, надалі "Відповідач, Сторона -2", згідно умов якої:

1.1. ОСОБА_5 угодою Сторони домовляються про дотримання правового режиму охоронної зони водопровідної мережі, а також порядок доступу Сторони-1 до водопровідної мережі, охоронна зона якої проходять через земельну ділянку Сторони-2 площею 0,0680 га, що знаходяться за адресою: вул. Чумацька, 47 в с. Біла Тернопільського району Тернопільської області.

2.1. Сторона-1 отримує право:

2.1.1. На доступ до земельної ділянки Сторони-2, через яку проходить водопровідна мережа Сторони-1, для належного утримання та експлуатації мережі, в тому числі для запобігання та ліквідації аварійних ситуацій, проведення поточного та капітального ремонту чи заміни мережі.

2.1.2. На відшкодування збитків, заподіяних Стороною-2 Стороні-1 та Третім особам, які заявляють свої претензії до Сторони-1.

2.1.3. На безперешкодний доступ працівників та техніки Сторони-1 для виконання аварійно-відновлювальних робіт.

2.1.4. На встановлення приладу обліку з дистанційним пристроєм зняття показників в колодязі, розміщеному на земельній ділянці Сторони-2, вказаній в преамбулі Договору.

2.1.5. На доступ до приладу обліку води для зняття його показників щоквартально, як правило, в останній робочий день кварталу, але в будь-якому разі не пізніше 15 числа місяця, наступного за кварталом. У випадку аварійних ситуацій Сторона-1 діє відповідно до п.2.1.3 Договору.

2.2. Сторона-2 отримує право:

2.2.1. На усунення аварійних ситуацій, проведення ремонтних робіт на водопровідній мережі, що перебуває на балансі та обслуговуванні Сторони-1, у максимально стислі строки, відповідно до вимог чинного законодавства України.

2.2.2. Бути проінформованою Стороною-1 у термін не менше, як за 3 дні до початку проведення планово-ремонтних робіт.

2.2.3. На відшкодування збитків, що полягають у втраті або пошкодженні її майна, спричинених з вини Сторони-1.

3.1. Сторона-1 зобов'язується:

3.1.1. Повідомити Сторону-2 про проведення планово-попереджувальних робіт.

3.1.2. У максимально стислі строки та найменш обтяжливим для Сторони-2 способом, відповідно до вимог чинного законодавства України, усувати аварійні ситуації, проводити ремонтні роботи на водопровідній мережі, що перебуває на балансі та обслуговуванні Сторони-1.

3.1.3. Після виконання аварійно-відновлювальних робіт або проведення планово-попереджувальних та аварійно-відновлювальних робіт на водопровідних мережах, здійснити зворотню засипку місця розкопки, вирівнювання території розкопок, та відновити елементи благоустрою: асфальтове покриття, бруківку та зону зелених газонів (при їх наявності) в 20-денний термін.

3.2. Сторона-2 зобов'язується:

3.2.1. Користуватися земельною ділянкою з дотриманням охоронної зони водопровідної мережі, визначеної чинним законодавством України, зокрема, ближче 5 м (п'ять метрів) від краю водопроводу (в обидві сторони) забороняється:

- складати матеріали і предмети, накопичувати сміття;

- самовільно споруджувати в межах охоронної зони будь-які будівлі, споруди, малі архітектурні форми, предмети благоустрою та інші об'єкти;

- проводити роботи в охоронній зоні інженерних мереж,

- відкривати ляди колодязів, спускатися в них, регулювати засувки без присутності представників Сторони-1;

- розміщувати у межах санітарно-захисної смуги інженерних мереж джерела забруднення ґрунту та ґрунтових вод (вбиральні, помийні ями, гноєсховища, приймальники сміття тощо).

3.2.2. У разі виявлення пошкодження водопровідної мережі, негайно повідомити про це Сторону-1 та здійснити всі можливі заходи щодо запобігання негативних наслідків цього пошкодження.

3.2.3. З моменту укладення даного Договору, у випадку виникнення аварійної ситуації, на водопровідній мережі Сторони-1, Сторона-2 зобов'язана забезпечити негайний та безперешкодний доступ працівників та техніки Сторони-1 для виконання аварійно-відновлювальних або ремонтних робіт.

3.2.4. При необхідності проведення планово-попереджувальних робіт Сторона-2 зобов'язана протягом трьох календарних днів забезпечити негайний та безперешкодний доступ працівників та техніки Сторони-1 для виконання аварійно-відновлювальних або ремонтних робіт.

3.2.5. Всебічно сприяти у ліквідації аварійних ситуацій та проведенні ремонту (в тому числі, у випадку необхідності, демонтувати елементи благоустрою території з метою уникнення їх пошкодження Стороною-1).

3.2.6. Надавати доступ до мереж та приладу обліку Сторони-1, розміщеного в колодязі, розміщеному на земельній ділянці Сторони-2, для належного технічного обслуговування та зняття показників лічильника (один раз в квартал), а також для його обстеження, повірки та/або заміни. У випадку аварійних ситуацій Сторона-2 зобов'язана надати безперешкодний доступ до мереж та приладу обліку.

3.2.7. У випадку зміни власника (користувача) земельних ділянок, Сторона-1 зобов'язана:

- повідомити нового власника про наявність обмежень (обтяжень), щодо використання земельної ділянки, встановлених даним Договором;

- повідомити Сторону-1 про зміну власника (землекористувача) земельних ділянок, вказаних в преамбулі даного Договору, із зазначенням інформації про нового власника (землекористувача).

4.1. Сторона-1 несе відповідальність перед Стороною-2 за невиконання, неналежне виконання зобов'язань, передбачених даним Договором, шляхом відшкодування збитків, що полягають у втраті або пошкодженні майна Сторони-2, спричинених з вини Сторони-1.

4.2. Сторона-2 несе відповідальність за невиконання, неналежне виконання своїх зобов'язань, передбачених даним Договором, шляхом відшкодування збитків, заподіяних Стороні-1 та Третім особам, які заявляють свої претензії до Сторони-1.

5.1. Сторони домовились про звернення до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області зі спільною заявою про затвердження цієї ОСОБА_5 угоди.

5.2. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_5 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5.3. Кожна зі Сторін гарантує, що:

- вона наділена повноваженнями та правами для укладення та подальшого виконання цієї ОСОБА_5 угоди, це не суперечить їх установчим документам та не призведе до порушення будь-якого закону, постанови чи судового рішення іноземного чи національного судового органу;

- особи, що підписують цю ОСОБА_5 угоду від імені Сторін, є належним чином на це уповноважені. Згода на вчинення цими особами дій щодо укладення та подальшого виконання цієї ОСОБА_5 угоди надана в належному порядку та у відповідності до установчих документів Сторін.

Цивільну справу за позовом Комунального підприємства «Тернопільводоканал» до ОСОБА_3 про встановлення земельного сервітуту провадженням закрити у звязку з укладенням мирової угоди.

Стягнути з ОСОБА_3 в корить Комунального підприємства «Тернопільводоканал» 689 грн. 00 коп. судового збору.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо ї не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддяОСОБА_7