Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.10.2016 Справа №607/7684/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого Дзюбича В.Л.,

за участю секретаря Грабської Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа -Тернопільська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

в с т а н о в и в:

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про встановлення факту належності правовставлюючого документу. Просять встановити факт належності їм правовстановлюючого документа- свідоцтва про право власності на житло від 07 грудня 1993 року, виданого Бюро приватизації житла Тернопільського відділку залізниці згідно з розпорядженням від 06 грудня 1993 року за реєстром №446 на квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 47,80 кв.м., оскільки через допущену помилку їхнє прізвище у свідоцтві вказано «ОСОБА_1» та «ОСОБА_2» у зв»язку із чим вони позбавлені можливості розпоряджатися належною їм квартирою.

Заявники у судове засідання не з'явилися, однак подали суду письмові заяви про розгляд справи у їхній відсутності. Заявлені вимоги підтримують в повному обсязі та просять їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Тернопільської міської ради у судовому засіданні щодо задоволення заяви покладається на думку суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи із таких міркувань.

У паспорті громадянина України серії НОМЕР_1, виданому 12 січня 2016 року Тернопільським МВ УДМС України в Тернопільській області, картці фізичної особи-платника податків, виданій 16 червня 2016 року Тернопільською ОДПІ ГУ ДФС у Тернопільській області, заявниця зазначена як «ОСОБА_1».

Заявник у паспорті громадянина України серії НОМЕР_4, виданому 02 грудня 2015 року Тернопільським МВ УДМС України в Тернопільській області, свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 виданому повторно 16 жовтня 1997 року, картці фізичної особи-платника податків, виданій 16 червня 2016 року Тернопільською ОДПІ ГУ ДФС у Тернопільській області, зазначений як «ОСОБА_2».

У відповідності до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3, виданого повторно Відділом РАЦС Тернопільського міського управління юстиції 24 грудня 2015 року, 20 жовтня 1962 року Ярчовецькою сільською радою Зборівського району Тернопільської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу «ОСОБА_1».

Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 07 грудня 1993 року, виданого Бюро приватизації житла Тернопільського відділку залізниці згідно з розпорядженням від 06 грудня 1993 року за реєстром №446, квартира АДРЕСА_1 загальною площею 47,80 кв.м., належить на праві спільної власності ОСОБА_4, ОСОБА_5.

Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я і по батькові якої зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові і прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 13 березня 1995 року №5 із змінами і доповненнями, внесеними Постановою Пленуму Верховного Суду України від 25 травня 1998 року №15 на підставі п.6 ст.256 ЦПК України, суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин і інших органів військового управління про загибель чи пропажу безвісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

За вказаних обставин, суд вважає можливим встановити факт належності ОСОБА_1, ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на житло від 07 грудня 1993 року, виданого Бюро приватизації житла Тернопільського відділку залізниці згідно з розпорядженням від 06 грудня 1993 року за реєстром №446 на квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 47,80 кв.м.

На підставі викладеного, керуючись п.12 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 13 березня 1995 року №5 із змінами і доповненнями, внесеними Постановою Пленуму ВСУ від 25 травня 1998 року №15, ст.ст.10, 60, 213, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву-задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на житло від 07 грудня 1993 року, виданого Бюро приватизації житла Тернопільського відділку залізниці згідно з розпорядженням від 06 грудня 1993 року за реєстром №446 на квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 47,80 кв.м.

Копію рішення направити особам, які брали участь у справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяВ. Л. Дзюбич