Справа № 129/2332/16-ц
Провадження по справі № 2/129/735/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" вересня 2016 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючої - судді Бондар О.В.,

розглянувши без участі ст орін в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Носовецькоїсільської ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про тлумачення заповіту, -

встановив:

30.08.2016 року до суду заявлено позов, в якому позивач просить розтлумачити заповіт померлої 06.03.2009 року ОСОБА_5, складений спадкодавицею 24.03.2003 року і посвідчений секретарем Носовецької сільської ради, визначивши, що за змістом заповіту воля ОСОБА_5 поширюється на земельну ділянку площею 3,0937 га,до складу якої входять ділянка № 1 площа 3,0686 га кадастровий номер 0:02:005:0106; ділянка № 2 площа 0,0251 га кадастровий номер :02:001:0177, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Носовецької сільської ради, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 187050 виданий Гайсинською РДА 20.04.2005 року.

Позивач в судове засідання не зявився, письмово вимоги позову підтримав, справу просив розглядати без нього (а.с. 14).

Представник Носовецької сільської ради в судове засідання не зявився, подав до суду заяву про визнання позову та розгляд справи без нього (а.с.15).

Треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове засідання не зявилися, подали до суду заяви про визнання позову та розгляд справи без них (а.с. 12,13).

Третя особа ОСОБА_4 в судове засідання не зявився, подав до суду заяву про розгляд справи без нього та у розгляді справи покладався на розгляд суду (а.с. 17).

Відповідно до положень ч.2 ст.158, ч.2 ст.197 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності; у разі неявки осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи проводиться без фіксування судового засідання технічним засобом.

З урахуванням позицій сторін та досліджених доказів, суд визнає за необхідне заявлені вимоги задовольнити повністю з таких міркувань.

Встановлено, що 30.08.2016 року внаслідок смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина до складу якої входить право власності на земельну ділянку площею 3,0937 га, до складу якої входять ділянка № 1 площа 3,0686 га кадастровий номер 0:02:005:0106; ділянка № 2 площа 0,0251 га кадастровий номер :02:001:0177, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Носовецької сільської ради, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 187050 виданий Гайсинською РДА 20.04.2005 року (а.с. 6).

За заповітом складеним 24.03.2003 року і посвідчений секретарем Носовецької сільської ради, зареєстрований в реєстрі за № 25, за яким ОСОБА_5 зробила на випадок своєї смерті розпорядження, яким заповіла, зокрема, право на земельну ділянку, яке посвідчувалося згідно сертифікату на земельну частку (пай) серія ВН № 018691 в розмірі 2,51 га, що знаходиться в с. Носівці Гайсинського району заповіла ОСОБА_6 (а.с. 8).

Згідно довідки відділу Держгеокадастру у Гайсинському районі від 09.08.2016 року № Б-654/0-472/6-16, за якою, ОСОБА_7 взамін сертифікату серії ВН № 018691 на підставі розпорядження Гайсинської РДА від 10.09.2004 року за № 364, виготовлявся та видався державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН № 187050, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю 20.04.2005 року за № 78 на земельну ділянку, загальною площею 3,0937 га, до складу якої входять земельна ділянка площею 3,0686 га та земельна ділянка площею 0,0251 га (а.с. 7).

Спірні правовідносини регулюються:

- ч.2 ст.1256 ЦПК України за змістом якої, у разі спору між спадкоємцями тлумачення заповіту здійснюється судом відповідно до ст.213 цього Кодексу; ч.3 ч.4 якої визначають, що при тлумаченні змісту правочину беруться до уваги однакове для всього змісту правочину значення слів і понять;якщо загальноприйняте у відповідній сфері відносин значення термінів не дає змоги зясувати зміст окремих частин правочину, їхній зміст встановлюється порівнянням відповідної частини правочину зі змістом інших його частин, усім його змістом, намірами сторін; якщо немає можливості визначити справжню волю особи до уваги беруться зокрема інші обставини, що мають значення.

Встановлені судом обставини свідчать, що при складанні ОСОБА_5 заповіту 24.03.2003 року її волевиявлення було спрямоване на те, щоб після її смерті всі права і обовязкиповязані із володінням земельною ділянкою, яка їй виділена із земель колективної власності, як земельний пай, яка не була на день складення заповіту визначена в натурі, перейшли до ОСОБА_1

Тому суд вважає за можливе тлумачити, що за змістом зазначеного заповіту воля ОСОБА_5 поширюється на земельну ділянку площею 3,0937 га, до складу якої входять ділянка № 1 площа 3,0686 га кадастровий номер 0:02:005:0106; ділянка № 2 площа 0,0251 га кадастровий номер :02:001:0177, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Носовецької сільської ради, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 187050 виданий Гайсинською РДА 20.04.2005 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 213, 1256 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Тлумачити заповіт, складений 24.03.2003 року, посвідчений секретарем Носовецької сільської ради, зареєстрований в реєстрі за № 25, за яким ОСОБА_5 на випадок своєї смерті зробила розпорядження за яким право на земельну ділянку, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ВН № 018691 в розмірі 2,51 га, що знаходиться в с. Носівці Гайсинського району заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, визначити, що за змістом заповіту воля ОСОБА_5, яка померла 06.03.2009 року, поширюється на земельну ділянку загальною площею 3,0937 га, до складу якої входять: ділянка № 1 площа 3,0686 га кадастровий номер :02:005:0106; ділянка № 2 площа 0,0251 га кадастровий номер :02:001:0177, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Носовецької сільської ради Гайсинського району, що належали ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ВН № 187050, виданий Гайсинською РДА 20.04.2005 року, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 78.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: