У х в а л а

21 січня 2016 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в складі:

Хопти С.Ф., Журавель В.І., Штелик С.П.,

провівши попередній розгляд справи за позовом кредитної спілки «Полтава і полтавці» до ОСОБА_4, управління Державної міграційної служби в Полтавській області про стягнення суми заборгованості за кредитним договором; за зустрічним позовом ОСОБА_4 до кредитної спілки «Полтава і полтавці» про визнання кредитного договору частково недійсним та зобов'язання вчинити дії за касаційною скаргою кредитної спілки «Полтава і полтавці» на рішення Київського районного суду м. Полтави від 17 червня

2015 року та рішення апеляційного суду Полтавської області від 5 жовтня

2015 року,

в с т а н о в и л а:

Рішенням Київського районного суду м. Полтави від 17 червня 2015 року у задоволенні позову КС «Полтава і полтавці» відмовлено.

Зустрічну позову заяву ОСОБА_4 задоволено. Визнано, що пункт 9.1 кредитного договору, укладеного 4 квітня 2013 року між КС «Полтава і полтавці» та ОСОБА_4, є несправедливим.

Визнано пункт 9.1 вказаного кредитного договору недійсним з моменту укладення договору.

Зобов'язано КС «Полтава і полтавці» перерахувати, починаючи з моменту укладення кредитного договору, заборгованість за відсотками відповідно до процентної ставки, встановленої пунктом 1.1 договору (0,16 %) та графіку розрахунків за кредитним договором від 4 квітня 2013 року.

Зобов'язано КС «Полтава і полтавці» скасувати суму відсотків за зазначеним кредитним договором, нараховану ОСОБА_4, починаючи з 25 квітня 2013 року - з дня перебування ОСОБА_4 на військовій службі.

Рішенням апеляційного суду Полтавської області від 5 жовтня 2015 року, з урахуванням ухвали апеляційного суду Полтавської області від 12 жовтня

2015 року про виправлення описки, рішення районного суду в частині відмови у задоволенні позову КС «Полтава і полтавці» скасовано та ухвалено в цій частині нове рішення, яким стягнуто з ОСОБА_4 на користь КС «Полтава і полтавці» заборгованість за кредитом в сумі 15 327 грн 23 коп. та вирішено питання про розподіл судових витрат.

Рішення районного суду в частині задоволенні позову ОСОБА_4 про зобов'язання КС «Полтава і полтавці» скасувати нараховану суму відсотків за користування кредитом змінено, вказано, що відсотки не нараховуються з 6 червня 2014 року до закінчення особливого періоду або звільнення ОСОБА_4 з військової служби. В іншій частині рішення суду першої інстанції залишено без змін.

У касаційній скарзі КС «Полтава і полтавці», посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права й порушення норм процесуального права, просить скасувати вказані судові рішення та ухвалити нове рішення, яким задовольнити її позов у повному обсязі.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Колегія суддів дійшла висновку про призначення справи до судового розгляду.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом кредитної спілки «Полтава і полтавці» до ОСОБА_4, управління Державної міграційної служби в Полтавській області про стягнення суми заборгованості за кредитним договором; за зустрічним позовом ОСОБА_4 до кредитної спілки «Полтава і полтавці» про визнання кредитного договору частково недійсним та зобов'язання вчинити дії призначити до судового розгляду на 23 березня 2016 року.

Судді: С.Ф. Хопта

В.І. Журавель

С.П.Штелик