Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.10.2016 Справа №607/9120/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі : головуючого В.М. Братасюка

за участю секретаря О.І. Чичкевич

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Державний архів Львівської області, про встановлення факту, що має юридичне значення , -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою з урахуванням уточнених вимог, згідно змісту якої просить встановити факт неправильності запису в архівній довідці, виданій 15.07.2014 року за №Ш-1041 Державним архівом Львівської області, щодо року народження батька заявниці ОСОБА_2.

Заяву мотивує тим, що у згадуваній довідці рік народження батька заявниці зазначено 1940, хоча останній народився в 1938 році.

Встановлення даного факту заявнику необхідне для з метою поновлення прав заявниці, як дитини переселенця.

Заявник на адресу суду склав письмову заяву з клопотанням про розгляд провадження за власної відсутності, однак заявлені вимоги підтримав та просить суд заяву задовольнити.

Заінтересована особа не забезпечила явку в судове засідання свого представника, хоча своєчасно повідомлялася судом про час і місце судового розгляду, однак направила клопотання про розгляд провадження за відсутності представника.

Суд дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини.

Батька заявниці, ОСОБА_2, разом із родиною в 1946 році було переселено із с. Хоцень Лісківського повіту Жешивського воєводства (Польща) у зв'язку із угодою від 09.09.1944р. між УРСР та Польщею.

30.09.2008р. батько заявниці у віці 69 років помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 01.10.2008р.

Однак позивачка зазначає, що у довідці, яка видана Державним архівом Львівської області 15.07.2014р. № Ш-151-14/п помилково вказано рік народження батька 1940р., а не 1938р., як записано в його скороченому відписі акту народження, та як вбачається із свідоцтва про смерть.

В позасудовому порядку помилку у записі року народження в архівній довідці виправити не можливо, оскільки дані були занесені на підставі поданих відповідними органами документів. В документах переселенського фонду часто наявні розбіжності у написанні прізвищ, імен, по-батькові, років народження громадян - переселенців з наявними у них документами, які посвідчують особу, що видавалися в Україні.

Факт батьківства ОСОБА_2 щодо заявниці підтверджується свідоцтвом про народження серії II - ИД № 467073, паспортом серії МС 274369 та свідоцтвом про шлюб серії ГИД № 039143 (повторне).

За змістом ст. 256 ЦПК України, справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст. 256, 259 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в архівній довідці, виданій 15.07.2014 року за №Ш-1041 Державним архівом Львівської області, щодо року народження батька заявниці ОСОБА_1 - ОСОБА_2, котрий зазначено 1940, хоча вірним роком народження останнього є 1938.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.

Головуючий суддяОСОБА_3