Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" жовтня 2016 р.

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі : головуючого - судді Верніка В.М.

при секретарі - Росовській О.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жмеринка справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Жмеринської міської ради Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно,

У С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 29.06.2016 року звернулися до Жмеринського міськрайонного суду з цим позовом, вказавши, що згідно договору купівлі-продажу будинку, посвідченого 02.12.1989 року виконавчим комітетом Жуковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області за реєстром №38, ОСОБА_3 продав, а ОСОБА_4, який являвся чоловіком позивача ОСОБА_1 та батьком позивача ОСОБА_2, купив житловий будинок з господарчими будівлями, що знаходиться в с.Сідава Жмеринського району Вінницької області, житловою площею 16 кв.м, який належав продавцю ОСОБА_3 на підставі запису в погосподарській книзі за №914, в результаті чого ОСОБА_3 передав ОСОБА_4 технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду на будинок АДРЕСА_1, виданого 22.11.1989 р. Жмеринським відділом Вінницького обласного бюро технічної інвентаризації, але при житті не оформивши належним чином на себе право власності на спадковий житловий будинок ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Жмеринка Вінницької області помер. Повідомили, що до дня своєї смерті ОСОБА_4 постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_2, на час відкриття спадщини разом з ОСОБА_4 проживали та були зареєстровані позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, тим самим вони прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, письмових заяв про прийняття спадщини до нотаріальної контори вони не подавали. Пояснили, що згідно рішення виконавчого комітету Жуковецької сільради від 26.07.2015 р. №34 про зміну поштової адреси, було змінено поштову адресу житлового будинку з по господарськими будівлями, що розташований на присадибній земельній ділянці в АДРЕСА_1, що рахується за громадянином ОСОБА_4 на поштову адресу АДРЕСА_3. Зазначили, що з метою оформлення спадщини на спадковий будинок АДРЕСА_3 позивач ОСОБА_1 звернулася до Жмеринського районного структурного підрозділу КП "Вінницьке обласне бюро технічної інвентаризації", де їй 27.07.2015 року видали технічний паспорт на спадковий будинок, а 21.07.2015 р. за №111 їй видали довідку-характеристику на будинок АДРЕСА_3, в якій вказано, що станом на 31.12.2012 р. згідно матеріалів інвентаризаційної справи №7 власниками житлового будинку є ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Жуковецької сільради 22.11.1989 року згідно рішення Жмеринської районної ради №112 від 19.05.1988 року, зареєстрованого у даному комунальному підприємстві 22.11.1989 року та в примітці зазначено: до матеріалів інвентаризаційної справи долучено договір купівлі-продажу, посвідчений виконавчим комітетом Жуковецької сільради 02.12.1989 р. №38 на ім'я ОСОБА_4, реєстрацію права власності якого в "Вінницьке обласне бюро технічної інвентаризації" не проводилась. Також вказали, що при зверненні ОСОБА_1 до Реєстраційної служби Жмеринського МРУЮ щодо реєстрації права власності на належний ОСОБА_4 житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого в АДРЕСА_3, реєстраційна служба 28.07.2015 р. надала рішення № 23202812, яким їй було відмовлено у держаній реєстрації права власності на зазначене нерухоме майно. Та при зверненні ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Андріїв Е.Л. щодо видачі свідоцтва про право на спадщину на спадковий будинок, 30.07.2015 рроку за №02-31/58 нотаріус надала їй постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадковий будинок АДРЕСА_3, у зв'язку з відсутністю відомостей про реєстрацію права власності на спадковий житловий будинок. Зауважили, що інші спадкоємці після смерті ОСОБА_4 за за заповітом, за законом та за правом представлення відсутні. Посилаючись на те, що нотаріус не може видати їм свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на спадковий житловий будинок, позивачі просили визнати за ними право власності в порядку спадкування на 1/2 частину нерухомого майна кожному, що складається з житлового будинку загальною площею 42,2 кв.м., житловою площею 14,1 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_3, після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Сторони, належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явились, при цьому попередньо подали до суду письмові заяви про розгляд справи без їх участі, в яких позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали заявлені позовні вимоги, а представник відповідача - Жмеринської міської ради Вінницької області не заперечував проти задоволення даного позову.

Вивчивши позовну заяву, дослідивши докази, суд доходить наступного.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до положень ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження та припиняється у момент її смерті; право власності відповідно до п.1 ч.1 ст.346 ЦК України припиняється у разі смерті власника.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до положень ч.2 ст.1223 ЦК України, зокрема, у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно змісту ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно вимог ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого статтею 1270 цього Кодексу він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до змісту ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

У відповідності до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Так, із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.30) вбачається, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Жмеринка Вінницької області.

З копій свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 (а.с.8) та свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 (а.с.11) вбачається, що померлий ОСОБА_4 приходиться чоловіком позивачу ОСОБА_1 та батьком позивачу ОСОБА_2

Згідно копії довідки КП «Жмеринкакомунсервіс» від 13.06.2016 року за №2097 (а.с.14) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживав і був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2, з 25.06.1980 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1, на час смерті разом із ним проживали і були зареєстровані ОСОБА_1, 1953 року народження, та ОСОБА_2, 1988 року народження.

Згідно копії довідки Жуковецької сільської ради від 21.07.2015 року за №976 (а.с.15) земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1, яка рахується за ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 не приватизована, право встановлювальний документ на цю земельну ділянку не видавався, після смерті ОСОБА_4 користується та обробляє дану земельну ділянку дружина померлого - ОСОБА_1

З копії довідки Жуковецької сільської ради від 22.07.2015 року (а.с.16) та рішення Виконавчого комітету Жуковецької сільської ради про зміну поштової адреси від 16.07.2015 року за №34 (а.с.17) вбачається, що житловому будинку з господарськими будівлями в с.Сідава Жмеринського району Вінницької області, який рахується за померлим громадянином ОСОБА_4, змінено поштову адресу рішенням виконкому №34 від 16.07.2015 року з поштової адреси АДРЕСА_1 на поштову адресу АДРЕСА_1.

Згідно копії договору купівлі-продажу будинку, посвідченого 02.12.1989 року виконавчим комітетом Жуковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області за реєстром № 38 (а.с.18) ОСОБА_3 продав, а померлий ОСОБА_4 купив житловий будинок з господарчими будівлями, що знаходиться в с.Сідава Жмеринського району Вінницької області, житловою площею 16 кв.м, який належав продавцю ОСОБА_3 на підставі запису в погосподарській книзі за № 914.

Відповідно до технічного паспорту на одноквартирний (садибний) житловий будинок АДРЕСА_3 (а.с.22-27) інвентаризаційна вартість вказаного домоволодіння становить 21244 грн.; дати побудови будинку та господарських споруд перебувають в межах часу 1930 року.

Відповідно до копії рішення Державного реєстратора прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Жмеринського міськрайонного управління юстиції Вінницької області про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень від 28.07.2015 року за №23202812 (а.с.28) позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у держаній реєстрації права власності на належний ОСОБА_4 житловий будинок з господарськими будівлями, розташованого в АДРЕСА_3.

Постановою приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області від 30.07.2015 року (а.с.29) позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, розташований в АДРЕСА_3, з підстав відсутності відомостей про реєстрацію права власності щодо нього померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4

Спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 не заводились (а.с.54), обставин наявності інших спадкоємців на частку у спадщині за законом, або спадкоємців за заповітом щодо майна померлого, прийняття ними спірної спадщини наразі суду ніким не повідомлено.

Вказані докази зібрані та представлені суду із дотриманням вимог закону, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, а тому приймаються судом до уваги.

На підставі наведених доказів суд доходить висновку, що з моменту смерті ОСОБА_4 припинилась його правоздатність та право на спірний житловий будинок; позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які прийняли у встановленому порядку спадщину, та за відсутності спадкоємців, які мають право на обов'язкову частку у спадщині, на момент розгляду справи є єдиними спадкоємцями за законом, відповідно після смерті ОСОБА_6 є учасниками правовідносин, суб'єктом яких раніше був померлий, зокрема, за відсутності реєстрації права власності на будинки у сільській місцевості згідно чинного на час укладення вказаного договору-купівлі продажу законодавства, а тому за позивачами слід визнати право власності в порядку спадкування по 1/2 частині на вказаний житловий будинок за кожним з них, відтак, заявлений позов підлягає задоволенню у повному обсязі.

З урахуванням постановлення рішення в інтересах позивачів стягненню з відповідача на користь кожного з них підлягає документально підтверджена сума судового збору в розмірі по 551,20 грн. (а.с.2-3).

Враховуючи викладене, керуючись ст.25, 346, 1216-1218, 1261, 1269 ЦК України, ст.5, 8, 15, 57, 61, 114, 130, 174, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, право власності в порядку спадкування на 1/2 частину житлового будинку, загальною площею 42,2 кв.м., житловою площею 14,1 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами, розташованих в АДРЕСА_3, згідно технічного паспорта, виготовленого 21.07.2015 року комунальним підприємством "Вінницьке обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації", що рахується за померллим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, право власності в порядку спадкування на 1/2 частину житлового будинку, загальною площею 42,2 кв.м., житловою площею 14,1 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами, розташованих в АДРЕСА_3, згідно технічного паспорта, виготовленого 21.07.2015 року комунальним підприємством "Вінницьке обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації", що рахується за померллим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 Михайловичем.у.

Стягнути з Жмеринської міської ради Вінницької області на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 551 гривні 20 копійок кожному судових витрат з оплати судового збору.

Рішення набуває законної сили після закінчення строків його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії, Апеляційному суду Вінницької області через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області.

Суддя Вернік В.М.