Справа № 452/355/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"11" лютого 2016 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Казана І.С.,

при секретарі Топорович В.В.,

із участю: заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Самборі Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою та просить в судовому порядку визнати факт, що ОСОБА_2, котра померла 13.06.15р., була її матірю та покійного брата заявника ОСОБА_3, оскільки зазначене необхідне для оформлення спадкових прав у нотаріуса.

Представник зацікавленої особи Стрілковицької сільської ради Самбірського району Львівської області на виклик в суд не зявився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи.

Свідок ОСОБА_4 суду підтвердив, що ОСОБА_2, котра померла 13.06.15 року була матірю ОСОБА_3, який помер 28.08.2000 року та заявника у цивільній справі ОСОБА_1.

Заслухавши пояснення заявника, свідка, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Судом установлено, що 13 червня 2015 року померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ №398345. Згідно із свідоцтвом про смерть серії І-ЕЛ №206340 ОСОБА_3 помер 28.08.2000 року.

Із копії свідоцтва про народження серії ІІІ-ЯР №627070 відомо, що ОСОБА_5 народився 13.05.1959 року; його мати - ОСОБА_6.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії ІV-УР №733766 матірю ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_7 являється ОСОБА_2.

Згідно довідки №44/485 виданої 07.11.2003 року відділом реєстрації актів громадянського стану Лутугінського районного управління юстиції Луганської області, ОСОБА_8 уклала шлюб із ОСОБА_9 07.04.1996 року і змінила свої дошлюбне прізвище на «Зуєва».

Із заповіту від 22.01.2013 року відомо, що ОСОБА_2 заповіла все своє майно дочці ОСОБА_1.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановленні факти родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Тому, заслухавши пояснення заявника, свідка з приводу допущених помилок через невірні записи в звязку із російсько-українським перекладом, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити, оскільки ОСОБА_1 представила достатньо доказів у підтвердження своїх вимог.

Керуючись ст. ст. 11, 209, 214 - 215, 218, 234, 256 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, котра померла 13.06.2015 року була матірю: ОСОБА_3, який помер 28.08.2000 року та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої та мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції протягом десяти днів із дня його проголошення; заінтересованою особою протягом цього ж строку із дня отримання його копії.

Суддя