Справа № 590/595/16-ц
Провадження № 2/590/205/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2016 року Ямпільський районний суд

Сумської області

в складі: головуючого - судді Сатарової О.В., при секретарі Данченко І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Виконавчого комітету Ямпільської селищної ради Сумської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними спорудами в порядку успадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з вказаною позовною заявою до Виконавчого комітету Ямпільської селищної ради Сумської області, згідно якої просять суд: - визнати за ними право власності по ? частині житлового будинку та по ? частині надвірних будівель та споруд за адресою: 41200, Сумська область, Ямпільський район, с. Імшана, вул.. Центральна (Савхозна), буд. 59 у порядку успадкування за законом, після смерті їх матері ОСОБА_3.

Свої вимоги мотивували тим, що 21 листопада 2014 року померла їх мати ОСОБА_3, після смерті якої вони є єдиними спадкоємцями. Разом з тим, вони не можуть реалізувати своє право на спадкування у позасудовому порядку на нерухоме майно будинок 59, розташований за адресою: 41200, Сумська область, Ямпільський район, с. Імшана, вул.. Центральна (Савхозна), в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів.

В судове засідання позивачі не з'явилися, подали до суду заяви про розгляд позову без їх участі.

Відповідач, селищний голова Ямпільської селищної ради Сумської області надав заяву про розгляд даної справи без їх участі, підтримує позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2, позовні вимоги визнав.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню, виходячи з таких мотивів.

В судовому засіданні було встановлено, що згідно свідоцтв про народження серія ЯЛ №690023 та VІІ-УР №0744032 ОСОБА_3 (на рос. - ОСОБА_4) є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, /а.с. 6/ та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с. 43/.

Згідно свідоцтва про укладання шлюбу /а.с. 14/, та свідоцтва про розірвання шлюбу /а.с. 15/ прізвище ОСОБА_5 після укладання шлюбу, та розірвання шлюбу Степанюк.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_6 І-БП №231251 ОСОБА_3 померла 21.11.2014 року у віці 89 років про що 21.11.2014 складено відповідний актовий запис №104, місце смерті - с.Імшана /а.с. 13/.

Згідно наданої інформації Ямпільської районної державної нотаріальної контори після смерті 21.11.2014 року ОСОБА_3 заведена спадкова справа № 102/2016 року. Спадщину прийняли в рівних частках кожний: син ОСОБА_1, дочка ОСОБА_2 Свідоцтво про право на спадщину на майно померлого не видавалось. На успадковані житловий будинок та земельну ділянку за адресою: с.Імшана Ямпільського району Сумської області, вул.Центральна (Радянська), 59, нотаріальною конторою зроблені запити до відповідних органів, щодо підтвердження права власності за померлою ОСОБА_3 Спадкоємцям розяснено та рекомендовано звернутись до суду про встановлення права власності на нерухоме майно в порядку успадкування /а.с. 37/.

Відповідно до роз'яснень, які містяться в абзаці 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Ураховуючи відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії, зокрема, у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на житловий будинок з надвірними спорудами, що розташовані за адресою: 41200, Сумська область, Ямпільський район, с.Імшана, вул.Центральна (Савхозна), 59, позивачі обґрунтовано звернулися до суду.

Згідно свідоцтва про права на спадщину за законом від 07.12.1984 року спадкоємцем майна ОСОБА_7, померлого 05.08.1983 року є ОСОБА_3. Спадкове майно, на яке видане дане свідоцтво, складається з ? частини житлового будинку, загальна жила площа якого 19,9 кв.м., що знаходиться в с.Імшана, по вул.. Савхозна під номером 59, Ямпільського району, Сумської області, і знаходиться на земельній ділянці землефонду Куйбишевського откормсовхозу, на цій земельній ділянці знаходяться надвірні споруди: сарай, погреб, огородження, що належать померлому на підставі довідки, виданої Ямпільським селищною Радою народних депутатів 04.12.1984 року, згідно записів в по господарської книги №272 /а.с. 10/.

Згідно свідоцтва про право власності ОСОБА_3, яка є дружиною ОСОБА_7, що помер 05.08.1983 року, належить право власності на ? частку в спільному майні, набутому названим подружжям за час шлюбу. Спільне майно, право власності на яке в зазначеній частці посвідчується цим свідоцтвом за гр. ОСОБА_3 складається з житлового будинку, загальна жила площа якого 19,9 кв.м., що знаходиться в с.Імшана, по вул.. Савхозна під номером 59, Ямпільського району, Сумської області, і знаходиться на земельній ділянці землефонду Куйбишевського откормсовхозу, на цій земельній ділянці знаходяться надвірні споруди: сарай, погреб, огородження, що належать померлому на підставі довідки, виданої Ямпільським селищною Радою народних депутатів 04.12.1984 року, згідно записів в по господарської книги №272 /а.с. 9/.

Згідно інвентаризаційних відомостей про домоволодіння по вул.. Совхозна №59 с. Імшана, Ямпільського р-ону, Сумської області власником даного домоволодіння значиться ОСОБА_3 (дольова участь 1) /а.с. 11-12/.

Згідно Технічного паспорта на житловий будинок №59 по вул. Центральна с. Імшана /характеристика будівель та споруд/ рік побудови житлового будинку значиться 1947 р. /а.с. 7-8/.

Згідно інформації, наданої селищним головою Ямпільської селищної ради Сумської області згідно даних по господарської книги №8 станом на 20.09.2016 року будинок за адресою: Імшана, вул.. Центральна (Радгоспна), 59, рахується в приватній власності гр. ОСОБА_3. Дані про правовстановлюючі документи на житловий будинок, про наявність заповіту, кола спадкоємців у селищній раді відсутні /а.с. 40/.

Згідно довідки БТІ від 08.06.2016 року №56, по даним КП «Глухівське БТІ» станом на 31.12.2012 року нерухоме майно за адресою с.Імшана вул. Центральна (Радгоспна) б.№59 Ямпільського району Сумської області, право власності не зареєстровано /а.с. 16/.

Відповідно до Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, що затверджена Міністерством комунального господарства Українського РСР 31.01.1966 року, у період її дії державна реєстрація нерухомого майна не проводилась в сільській місцевості. Право власності на нерухоме майно, що знаходиться в сільській місцевості, може бути підтверджено довідкою виконавчого комітету відповідної місцевої ради.

Згідно роз'яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ викладених у листі від 16.05.2013 року № 24-753/0/13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у цьому разі, якщо перші власники не оформили документи на належне їм нерухоме майно та не реєстрували його в органах БТІ, а тому спадкоємець не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину і його право має бути визнано в судовому порядку.

За таких обставин, суд вважає, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, прийнявши спадщину після смерті матері ОСОБА_3, набули право на спадщину, однак за відсутності відповідної реєстрації в органах БТІ та правовстановлюючого документу на ім'я померлої, вони згідно з положеннями статті 67 Закону України «Про нотаріат» позбавлені можливості одержати у нотаріуса свідоцтв про право на цю спадщину, тому захищаючи охоронювані законом права позивачів, таке право в порядку спадкування за законом слід визнати за ними рішенням суду. Таким чином, позов підлягає задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись положеннями ст.ст. 212-214 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на ? частину житлового будинку та на ? частину надвірних будівель та споруд за адресою: 41200, Сумська область, Ямпільський район, с. Імшана, вул. Центральна (Савхозна), буд. 59 у порядку успадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 21 листопада 2014 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на ? частину житлового будинку та на ? частину надвірних будівель та споруд за адресою: 41200, Сумська область, Ямпільський район, с. Імшана, вул. Центральна (Савхозна), буд. 59 у порядку успадкування за законом, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 21 листопада 2014 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Ямпільський районний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційної скарги подано не було. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ямпільського районного суду

Сумської області ОСОБА_8