Справа № 673/522/16-ц
Провадження № 2/673/339/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 травня 2016 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий - суддя Дворнін О.С.

при секретарі судових засідань Болишевій М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Деражня, за правилами ч. 2 ст. 197 Цивільного процесуального кодексу України, цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Явтухівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2016 року позивач ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до Явтухівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, посилаючись на те, що вона являється спадкоємцем за законом всього майна її матері - ОСОБА_3, якої з 1995 року немає в живих.

Так, будучи спадкоємцем своєї матері по закону, позивач просить визнати за нею право на спадкове майно ОСОБА_3, яким є право на земельну частку (пай) у землі, що розташована на території Яськовецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, яка перебувала у колективній власності спілки селянських господарств «Світанок» в с. Явтухи Деражнянського району Хмельницької області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_6, зареєстрованого 15 серпня 2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_5.

Своє звернення до суду із даним позовом позивачка обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_3, яка на день смерті була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 із чоловіком (батьком позивачки) ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_2) та з іншою дочкою (сестрою позивачки) ОСОБА_5 (померла ІНФОРМАЦІЯ_3), отже позивачка фактично прийняла спадщину.

Проте, повідомленням нотаріуса від 14.04.2016 року за вих. № 74/02-14 позивачці було відмовлено в оформлені спадкових прав після смерті сестри ОСОБА_5, у зв'язку із тим, що правовстановлюючий документ на спадкове майно був виданий після смерті матері позивачки ОСОБА_315.08.2000 року.

Дослідивши матеріали справи відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, згідно з якою у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Судом об'єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 пішла з життя ОСОБА_3, мати позивачки, що підтверджується свідоцтвом виданим Явтухівською сільською радою Деражнянського району Хмельницької області від 13.09.1995 року серія НОМЕР_1.

Разом з тим, відповідно до довідки № 241 від 09.06.2015 року, на право спадщини, виданої Явтухівською сільською радою Деражнянського району Хмельницької області, ОСОБА_3 на день своєї смерті проживала по АДРЕСА_1 із своїм чоловіком (батьком позивачки) ОСОБА_4 та із своєю донькою (сестрою позивачки) ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачки - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом від 21.12.2001 року виданим Явтухівською сільською радою Деражнянського району Хмельницької області серія НОМЕР_2, який на день смерті проживав в одому помешканні із сестрою позивачки ОСОБА_5 за вказаною вище адресою.

12 вересня 2011 року померла сестра позивачки - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом від ІНФОРМАЦІЯ_3, виданим Явтухівською сільською радою Деражнянського району Хмельницької області серія НОМЕР_3, яка на день смерті вже проживала сама за адресою знаходження спадкового майна.

Як вбачається з матеріалів справи, спадковим майном, що залишилось після ОСОБА_3 та інших спадкоємців після неї, яких на даний час вже також немає в живих, являється право на земельну частку (пай) у землі, що розташована на території Яськовецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, яка перебувала у колективній власності спілки селянських господарств «Світанок» в с. Явтухи Деражнянського району Хмельницької області розміром 3,16 в умовних кадастрових гектарах.

Так, статтями 548 та 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року, який був чинним на час відкриття спадщини, було встановлено правило обов'язкового фактичного прийняття спадщини шляхом вступу в управління або володіння спадковим майном, в зв'язку з чим, не допускалось прийняття спадщини під умовою або із застереженням. Прийнята спадщина визнавалась належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_5 (сестра позивачки) за життя фактично прийняла спадщину, але належним чином не оформила своїх спадкових прав після смерті матері та батька.

У відповідності до ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Відповідно ст. 2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08 серпня 1995 року, право на земельну частку (пай) мають члени коллективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право

колективної власності на землю.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право на спадщину за законом (спадкова справа №344/2015) ОСОБА_2 є спадкоємцем майна її сестри ОСОБА_6

Згідно рішення Деражнянського районного суду Хмельницької області від 10.03.2016 року у справі №673/102/16-ц за позивачкою визнано право на спадкове майно в порядку спадкування після смерті її сестри ОСОБА_5

Відповідно до частини 1 статті 1225 Цивільного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Виходячи з правил статті 1262 Цивільного кодексу України, ОСОБА_2 можна віднести до числа спадкоємців другої черги за законом після смерті рідної сестри.

Крім того, суд враховує, що листом Першої Хмельницької нотаріальної державної контори від 14.04.2016 року №74/02-14 позивачці було відмовлено в оформлені спадкової справи після смерті ОСОБА_5 у зв'язку з тим, що правовстановлюючий документ на спадкове майно виданий після смерті її матері, а саме 18.08.2000 року.

У відповідності до Указу Президента України від 08.05.1995 року № 720 «Про порядок паювання земель переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам, організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, працювали в ньому і залишаються в ньому відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю.

Відповідно до положень статті 9 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство», пай є власністю члена підприємства, право розпоряджатися своїм паєм на власний розсуд член підприємства набуває після припинення членства в підприємстві, пай може успадкуватися відповідно до Цивільного законодавства України та статуту підприємства.

Згідно пункту 430 Протоколу розподілу земельних часток (паїв) між співвласниками СТОВ «Світанок» в с. Явтухи Явтухівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області матері позивачки - ОСОБА_3 було виділено земельну частку (пай) за номером НОМЕР_4 загальною площею 2,99 га, таким чином остання за життя фактично отримала право на вказане вище майно.

З огляду на викладене, суд вважає позов ОСОБА_2 обґрунтованим, тому вважає за можливе визнати за нею право на земельну частку (пай), розміром 3,16 в умовних кадастрових гектарах, у землі, розташованій на території Явтухівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, що перебувала у колективній власності спілки селянських господарств

«Світанок» в с. Явтухи Деражнянського району Хмельницької області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_6, зареєстрованого 15 серпня 2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_5, що за життя належав ОСОБА_3

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 197, 208, 209 та 212-213 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай), розміром 3,16 в умовних кадастрових гектарах, у землі, розташованій на території Явтухівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, що перебувала у колективній власності спілки селянських господарств «Світанок» в с. Явтухи Деражнянського району Хмельницької області, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай), серії НОМЕР_6, зареєстрованого 15 серпня 2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_5, що належав ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Складання повного рішення було відкладено на строк не більш як п'ять днів з дня закінчення розгляду справи.

Дане рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення - протягом 10-ти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Суддя О.С. Дворнін