Справа №201/7985/16-ц
Провадження № 2-о/201/108/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 липня 2016 року місто Дніпропетровськ

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого - судді Батманової В.В.,

при секретарі - Гоц Г.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення юридичного факту, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності заявнику прізвища, імені та по батькові - ОСОБА_1, зазначених у свідоцтві про шлюб, виданого Невинномисским районним бюро записів актів громадянського стану Ставропольського краю про шлюб 11 червня 1954 року за № 145.

У вказаній заяві заявник посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3. Згідно свідоцтва про шлюб реєстрація шлюбу між заявником та ОСОБА_3 здійснена Невинномисским районним бюро записів актів громадянського стану Ставропольського краю, про що в книзі записів актів громадянського стану про шлюб 1954 року, червня місяця, 11 числа зроблено відповідний запис за № 145. В графі осіб, які вступили в шлюб, вказано на російській мові прізвище, ім'я та по батькові «ОСОБА_3, 1923 года рождения, ст. Воровсколесская, Курсавского района, Ставропольского края. ОСОБА_1, 1932 года рождения, г. Днепропетровск, Днепропетровской области. После регистрации брака присвоені фамилии: мужу - ОСОБА_3, жене - ОСОБА_3». При написанні в свідоцтві про шлюб імені заявника «ОСОБА_1», остання літера імені «я» виправлена шляхом її наведення ручкою декілька разів. Встановлення факту належності заявнику прізвища, імені та по батькові - ОСОБА_1, зазначених у свідоцтві про шлюб, виданого Невинномисским районним бюро записів актів громадянського стану Ставропольського краю про шлюб 1954 року, червня місяця, 11 числа за № 145 необхідно заявнику для переведення на пенсію по втраті годувальника відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

В судове засідання заявник та її представник не з'явилися, надали до суду заяви, в яких просили задовольнити заявлені вимоги, просили розглянути справу за їх відсутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суду не повідомив.

Суд, встановивши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає позов підлягаючим задоволенню за таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3. Згідно свідоцтва про шлюб реєстрація шлюбу між заявником та ОСОБА_3 здійснена Невинномисским районним бюро записів актів громадянського стану Ставропольського краю, про що в книзі записів актів громадянського стану про шлюб 1954 року, червня місяця, 11 числа зроблено відповідний запис за № 145. В графі осіб, які вступили в шлюб, вказано на російській мові прізвище, ім'я та по батькові «ОСОБА_3, 1923 года рождения, ст. Воровсколесская, Курсавского района, Ставропольского края. ОСОБА_1, 1932 года рождения, г. Днепропетровск, Днепропетровской области. После регистрации брака присвоені фамилии: мужу - ОСОБА_3, жене - ОСОБА_3».

При написанні в свідоцтві про шлюб імені заявника «ОСОБА_1», остання літера імені «я» виправлена шляхом її наведення ручкою декілька разів.

В паспорті громадянина України серії НОМЕР_1, копія якого наявна в матеріалах справи, на першій сторінці вказане прізвище заявника «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, м. Дніпропетровськ, Україна». На другій сторінці паспорту на російській мові вказане прізвище заявника «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, г. Днепропетровск Украина».

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до ч.2 ст.256 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміну чи припинення особистих або майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено інший порядок їх встановлення.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Наведений у ст. 273 ЦПК перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним.

Суд дослідивши докази в їхній сукупності, дійшов до висновку про належність заявнику прізвища, імені та по батькові (ОСОБА_1) зазначених у свідоцтві про шлюб, виданого Невинномисским районним бюро записів актів громадянського стану Ставропольського краю про шлюб 1954 року, червня місяця, 11 числа за № 145, а тому заяву останньої необхідно задовольнити.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.57-61,63,208.209,212-215, 218, 234, 256, 259 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення юридичного факту задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 прізвища, імені та по батькові (ОСОБА_1) зазначених у свідоцтві про шлюб, виданого Невинномисским районним бюро записів актів громадянського стану Ставропольського краю про шлюб 1954 року, червня місяця, 11 числа за № 145.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які не були присутні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання судового рішення.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Суддя: