У х в а л а

28 березня 2016 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Писаної Т.О., КоротунаВ.М., Нагорняка В.А.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, Полонської міської ради, відділу Держгеокадастру в Полонському районі, Полонського районного відділу державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» про усунення перешкод у користуванні та володінні земельною ділянкою, визнання незаконними та скасування рішень, визнання незаконними та скасування державних актів на право власності на земельні ділянки, зобов'язання відновити межі земельних ділянок, за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення апеляційного суду Хмельницької області від 15 січня 2016 року

в с т а н о в и л а:

Рішенням Полонського районного суду Хмельницької області від 12 листопада 2015 року позов задоволено.

Визнано незаконними та скасовано рішення сесії Полонської міської ради від 13 грудня 2010 року № 8 «Про надання дозволу на виготовлення технічної документації» та рішення сесії Полонської міської ради від 30 серпня 2012 року № 12 «Про затвердження проектів землеустрою та передачу у приватну власність ОСОБА_5 земельних ділянок площею 0,10 га для обслуговування житлового будинку та площею 0,0388 га для ведення сільського господарства».

Визнано недійсними та скасовано державні акти на право приватної власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1 площею 01,10 га та серії НОМЕР_2 площею 0,0388 га; визнано незаконними та скасовано державну реєстрацію вказаних державних актів на земельні ділянки площею 01,10 га кадастровий номер № НОМЕР_3 для обслуговування житлового будинку та площею 0,0388 га з кадастровим номером № НОМЕР_4 для ведення сільського господарства, що розташовані на АДРЕСА_1

Зобов'язано ОСОБА_5 відновити межі між його земельною ділянкою та земельною ділянкою ОСОБА_4 відповідно до мирової угоди затвердженої Полонським районним судом Хмельницької області 12 жовтня 2011 року. Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Рішенням апеляційного суду Хмельницької області від 15 січня 2016 року рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення про відмову в задоволенні позову.

У касаційній скарзі ОСОБА_4, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить вказане рішення апеляційного суду скасувати та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

Колегія суддів дійшла висновку про призначення справи до судового розгляду.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, Полонської міської ради, відділу Держгеокадастру в Полонському районі, Полонського районного відділу державного підприємства «Центр Державного земельного кадастру» про усунення перешкод у користуванні та володінні земельною ділянкою, визнання незаконними та скасування рішень, визнання незаконними та скасування державних актів права власності на земельні ділянки, зобов'язання відновити межі земельних ділянок призначити до судового розгляду на 13 квітня 2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів:Т.О. Писана В.М. Коротун В.А. Нагорняк