Справа № 727/1237/16-ц
Провадження № 2/727/707/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 березня 2016 року. Шевченківський районний суд м. Чернівців в складі: головуючого судді - Кирилюк К.К.

при секретарі - Веселому С.С.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, територіальної громади м. Чернівців в особі ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

В лютому 2016 року позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача територіальної громади м. Чернівців в особі ОСОБА_3 міської ради про визнання права власності на спадкове майно. Ухвалою суду від 04 березня 2016 року залучено до участі в справі в якості співвідповідачки ОСОБА_2

Посилалась на те, що відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25 травня 2012 року, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_3 міської ради на підставі рішення виконкому ОСОБА_3 міської ради № 339/11 від 22 травня 2012 року, власником квартири АДРЕСА_1 є її дід ОСОБА_4. Квартира перейшла у його власність як члена ЖБК № 25 у звязку з повною виплатою її вартості. Дана квартира є двокімнатною загальною площею 47,50 кв.м, в тому числі житловою площею 29,50 кв.м. В квартирі були зареєстровані вона, її дід ОСОБА_4 та її бабуся ОСОБА_5.

08 січня 2015 року її дід ОСОБА_4 помер, оскільки він заповіту не залишив, тому єдиною спадкоємицею після його смерті була дружина ОСОБА_5, тому що їх син та її батько ОСОБА_6 помер 09 жовтня 1997 року до відкриття спадщини.

14 лютого 2015 року її бабуся ОСОБА_5 померла, тому не встигла отримати свідоцтво на спадщину за законом після смерті чоловіка. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме на квартиру АДРЕСА_1.

Згідно ст.1266 ЦК України після смерті ОСОБА_5 спадкоємцями за законом є вона і відповідачка ОСОБА_2 як онуки ОСОБА_5

ЇЇ сестра не зверталась із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини та не претендує на спадщину.

Для прийняття спадщини після смерті бабусі вона звернулась до державного нотаріуса Першої чернівецької державної нотаріальної контори, однак 23 листопада 2015 року постановою їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки нею не надано документів, що підтверджують державну реєстрацію права власності на це нерухоме майно за померлою.

Згідно відповіді ОСОБА_3 міського КОБТІ від 03 листопада 2015 року право власності на дану квартиру не зареєстровано і зареєструвати його неможливо у звязку зі смертю власника.

Просить визнати за нею право власності на спадкове майно - квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 47,50 кв.м, в тому числі житловою площею 29,50 кв.м, після смерті 14 лютого 2015 року бабусі ОСОБА_5.

Позивачка ОСОБА_1 в попередньому судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю, просить визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті 14 лютого 2015 року бабусі ОСОБА_5 - квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 47,50 кв.м, в тому числі житловою площею 29,50 кв.м, з підстав, вказаних в позовній заяві, повністю підтвердивши викладені в ній обставини.

Відповідачка ОСОБА_2 в попередньому судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю, не заперечує проти задоволення позовних вимог та визнання за позивачкою права власності на квартиру АДРЕСА_1, так як сестра дійсно проживала та була зареєстрована в даній квартирі, вона не претендує на це спадкове майно.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради в попереднє судове засідання не зявилась, надала суду заяву, в якій проти задоволення позовних вимог не заперечує, просить справу розглянути у її відсутності.

Заслухавши пояснення позивачки ОСОБА_1, відповідачки ОСОБА_2, дослідивши письмові докази, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані і підлягають до задоволення.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України ухвалення в попередньому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України. Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відносно цих вимог закону судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 25 травня 2012 року, виданого виконавчим комітетом ОСОБА_3 міської ради на підставі рішення виконкому ОСОБА_3 міської ради № 339/11 від 22 травня 2012 року, власником квартири АДРЕСА_1 є ОСОБА_4 як член ЖБК № 25 у звязку з повною виплатою її вартості в 1986 році, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно та копією рішення виконавчого комітету ОСОБА_3 міської ради (а.с.14-15).

Власник квартири ОСОБА_4 був дідом позивачки ОСОБА_1 та відповідачки ОСОБА_2 08 січня 2015 року він помер, оскільки він заповіту не залишив, тому єдиною спадкоємицею після його смерті була його дружина ОСОБА_5, тому що їх син та батько позивачки і відповідачки ОСОБА_6 помер 09 жовтня 1997 року до відкриття спадщини, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть (а.с.7-8).

14 лютого 2015 року померла бабуся позивачки і відповідачки ОСОБА_5, у звязку з чим не встигла отримати свідоцтво на спадщину за законом після смерті чоловіка, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.6). Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: на квартиру АДРЕСА_1.

Відповідно до довідок ЖБК № 25 в квартирі були зареєстровані позивачка ОСОБА_1, її дід ОСОБА_4 та її бабуся ОСОБА_5 (копії на а.с.13- 13зв.).

Згідно ст.1266 ЦК України після смерті ОСОБА_5 спадкоємицею за законом є позивачка ОСОБА_1 як онука померлої, інших спадкоємців, крім неї, немає, оскільки її сестра ОСОБА_2 не зверталась із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини та не претендує на спадщину, що підтвердила в судовому засіданні.

12 серпня 2015 року на підставі заяви позивачки ОСОБА_1 державним нотаріусом Першої чернівецької державної нотаріальної контори ОСОБА_7 заведена спадкова справа № 57803083 щодо майна померлої ОСОБА_5 (копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі на а.с.20), однак постановою нотаріуса від 23 листопада 2015 року відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки згідно відповіді ОСОБА_3 міського КОБТІ від 03 листопада 2015 року право власності на дану квартиру не зареєстровано (копія відповіді та копія постанови на а.с.21-22).

Квартира АДРЕСА_1 є двокімнатною загальною площею 47,50 кв.м, в тому числі житловою площею 29,50 кв.м. Вона належала померлому ОСОБА_8 на праві власності на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно (копія свідоцтва на а.с.14), однак дане свідоцтво відповідно до норм чинного законодавства не було зареєстровано в державному реєстрі прав на нерухоме майно, у звязку з чим позивачка не мала змоги надати відповідні документи нотаріусу і отримати свідоцтво про право власності на це спадкове майно в позасудовому порядку.

Таким чином, суд вважає, що належить визнати за позивачкою ОСОБА_1 право власності на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 47,50 кв.м, в тому числі житловою площею 29,50 кв.м, як на спадкове майно після смерті її бабусі ОСОБА_5, яка померла 14 лютого 2015 року, повністю задовольнивши позовні вимоги.

На підставі викладеного ст.ст.1216-1218, 1220, 1222, 1266, 1268-1269, 1296-1297 ЦК України та керуючись ст.ст.10, 11, 60, 130, 174, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті 14 лютого 2015 року бабусі ОСОБА_5, а саме: на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 47,50 кв.м, в тому числі житловою площею 29,50 кв.м.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівців протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ Л.К.КИРИЛЮК