РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Козак О.В.,

при секретарі Слободянюк А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Хмельницькому цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Дельта Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

ПАТ «Дельта Банк» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Дельта Банк» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та вказав, що 26.12.2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №413/ФКВ-07, відповідно до умов якого ОСОБА_4 надав позичальнику кредитні кошти у розмірі 14089 доларів США зі сплатою відсотків в розмірі 9,5% річних за весь час фактичного користування кредитом на строк з 26.12.2007 року по 24.12.2014 року.

30.06.2010 року між ТОВ «Укрпромбанк», АТ «Дельта Банк» та Національним банком України було укладено договір про передачу активів та кредитних зобовязань ТОВ «Укрпромбанку» на користь АТ «Дельта Банку». Відповідно до п.4.1 вказаного договору в порядку, обсязі та на умовах, визначених договором, Укпромбанк передає (відступає) ОСОБА_5 права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, що забезпечують виконання кредитних зобовязань перед Національним банком, внаслідок чого ОСОБА_4 замінює ОСОБА_6 як кредитора у зазначених зобовязаннях. Згідно п.4.2 договору внаслідок передачі ОСОБА_6 ОСОБА_5 прав вимоги до боржників, ОСОБА_5 переходить (відступається) право вимагати (замість ОСОБА_6) від боржників повного, належного та реального виконання обовязків за кредитними та забезпечувальними договорами. Таким чином, ПАТ «Дельта Банк» набуло право вимоги за кредитним договором №413/ФКВ-07 від 26.12.2007 року.

Відповідно до п.2.4 кредитного договору, повернення кредиту здійснюється щомісячно частинами в розмірі не менш як 168 доларів США по 20 число (включно) кожного місяця, наступним за місяцем отримання кредиту. Згідно п.2.5 кредитного договору, повернення кредиту здійснюється шляхом безготівкового перерахування коштів з рахунку позичальника (його поручителів, гарантів та інших осіб у відповідності до п.2.16 цього Договору) та/або шляхом внесення готівкових коштів у касу.

Відповідно до п.п. 1.5, 2.6, 2.7 Кредитного договору, проценти за користування кредитом нараховуються у валюті кредиту за період з дня його надання до дня його повернення. Проценти нараховуються щомісячно на фактичну заборгованість по кредиту за період з першого по останній день кожного календарного місяця. При розрахунку процентів за користування кредитом використовується метод факт/факт виходячи з фактичної кількості днів у місяці та році. Нараховані проценти сплачуються позичальником у валюті кредиту по 20 число (включно) кожного наступного місяця за місяцем нарахування процентів та одночасно з остаточним поверненням кредиту.

Згідно п.п. 1,7, 2.10 договору щомісячна комісія за управління кредитом складає 0,10% від суми кредиту і нараховується щомісячно у валюті кредиту (для кредитів у національній валюті) або у гривневому еквіваленті по офіційному курсу НБУ на день нарахування (для кредитів в іноземній валюті). Нарахована комісія сплачується позичальником у національній валюті по 20 число (включно) кожного наступного місяця, що слідує за місяцем її нарахування та одночасно з остаточним поверненням кредиту.

Виконання позичальником зобовязань за кредитним договором забезпечується порукою: відповідно до укладеного Договору поруки №413/ZФПОР-07 від 26.12.2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та ОСОБА_2, ОСОБА_1, згідно з яким поручитель поручається перед кредитором за виконанням боржником зобовязань за кредитним договором №413/ФКВ-07 від 26.12.2007 року; відповідно до укладеного Договору поруки № 3-015/ZФПОР-09 від 21.07.2009 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та ОСОБА_3, ОСОБА_1, згідно з яким поручитель поручається перед кредитором за виконанням боржником зобовязань за кредитним договором №413/ФКВ-07 від 26.12.2007 року. Відповідальність поручителя настає у випадку невиконання (неналежного виконання) боржником зобовязань за договором. Поручитель і боржник несе перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник.

Позичальник умови кредитного договору протягом тривалого часу належним чином не виконував, у звязку з чим, станом на 19.05.2016 року за відповідачем наявна заборгованість у сумі 15876,31грн., з яких: 127,04 грн. відсотки; 5533,08 грн. комісія; 10216,19грн. пеня, а тому позивач просить стягнути з відповідачів солідарно заборгованість в сумі 15876,31грн. та судові витрати у розмірі 1378грн..

В судове засідання представник позивача не зявилась, подала заяву про слухання справи у відсутності представника позивача, позовні вимоги підтримала, оскільки заборгованість сплачена але судовий збір станом на 14.09.2016 року не повернуто.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи повідомлений у встановленому законом порядку. Подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності зазначивши, що кредитний договір №413/ФКВ-07 від 26.12.2007 року припинив свою дію з 31.08.2016 року, у звязку з повним виконанням позичальником зобовязань за вказаним кредитним договором. Враховуючи, що на момент розгляду справи спір між сторонами відсутній, будь-яких фінансових та майнових претензій АТ «Дельта Банк» немає, а тому в задоволенні позовних вимог слід відмовити.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, про час та місце слухання справи повідомлялись у встановленому законом порядку.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги задоволенню не підлягають з наступних підстав.

Судом встановлено, що 26.12.2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №413/ФКВ-07, відповідно до умов якого ОСОБА_4 надав позичальнику кредитні кошти у розмірі 14089 доларів США зі сплатою відсотків в розмірі 9,5% річних за весь час фактичного користування кредитом на строк 84 місяів з 26.12.2007 року по 24.12.2014 року.

Відповідно до п.2.4 кредитного договору, повернення кредиту здійснюється щомісячно частинами в розмірі не менш як 168 доларів США по 20 число (включно кожного місяця, наступним за місяцем отримання кредиту. Згідно п.2.5 кредитного договору, повернення кредиту здійснюється шляхом безготівкового перерахування коштів з рахунку позичальника (його поручителів, гарантів та інших осіб у відповідності до п.2.16 цього Договору) та/або шляхом внесення готівкових коштів у касу.

Відповідно до п.п. 1.5, 2.6, 2.7 Кредитного договору, проценти за користування кредитом нараховуються у валюті кредиту за період з дня його надання до дня його повернення. Проценти нараховуються щомісячно на фактичну заборгованість по кредиту за період з першого по останній день кожного календарного місяця. Нараховані проценти сплачуються позичальником у валюті кредиту по 20 число (включно) кожного наступного місяця за місяцем нарахування процентів та одночасно з остаточним поверненням кредиту.

Згідно п.п. 1,7, 2.10 договору щомісячна комісія за управління кредитом складає 0,10% від суми кредиту і нараховується щомісячно у валюті кредиту (для кредитів у національній валюті) або у гривневому еквіваленті по офіційному курсу НБУ на день нарахування (для кредитів в іноземній валюті). Нарахована комісія сплачується позичальником у національній валюті по 20 число (включно) кожного наступного місяця, що слідує за місяцем її нарахування та одночасно з остаточним поверненням кредиту.

21.07.2009 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та ОСОБА_1 був укладений додатковий договір №1 до кредитного договору №413/ФКВ-07 від 26.12.2007 року, згідно якого п.3.1 Договору було викладено в новій редакції, згідно якої виконання позичальником зобовязань за цим договором забезпечується заставою автомобіля марки CHEVROLET Aveo, 2007 року випуску, р.н. НОМЕР_1.

З метою забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором №413/ФКВ-07 від 26.12.2007 року було укладено наступні договори поруки:

- №413/ZФПОР-07 від 26.12.2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та ОСОБА_2, ОСОБА_1, згідно з яким поручитель поручається перед кредитором за виконанням боржником зобовязань за кредитним договором №413/ФКВ-07 від 26.12.2007 року;

- № 3-015/ZФПОР-09 від 21.07.2009 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та ОСОБА_3, ОСОБА_1, згідно з яким поручитель поручається перед кредитором за виконанням боржником зобовязань за кредитним договором №413/ФКВ-07 від 26.12.2007 року.

Згідно вказаних договорів поруки відповідальність поручителів настає у випадку невиконання (неналежного виконання) боржником зобовязань за договором. Поручитель і боржник несе перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник.

30.06.2010 року між ТОВ «Укрпромбанк», АТ «Дельта Банк» та Національним банком України було укладено договір про передачу активів та кредитних зобовязань ТОВ «Укрпромбанку» на користь АТ «Дельта Банку». Відповідно до п.4.1 вказаного договору в порядку, обсязі та на умовах, визначених договором, ОСОБА_6 передає (відступає) ОСОБА_5 права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, що забезпечують виконання кредитних зобовязань перед Національним банком, внаслідок чого ОСОБА_4 замінює ОСОБА_6 як кредитора у зазначених зобовязаннях. Згідно п.4.2 договору внаслідок передачі ОСОБА_6 ОСОБА_5 прав вимоги до боржників, ОСОБА_5 переходить (відступається) право вимагати (замість ОСОБА_6) від боржників повного, належного та реального виконання обовязків за кредитними та забезпечувальними договорами. Таким чином, ПАТ «Дельта Банк» набуло право вимоги за кредитним договором №413/ФКВ-07 від 26.12.2007 року.

Рішенням Виконавчої дирекції Фонду гарантування вкладів фізичних осіб від 02.10.2015 року № 181, прийнятого на підставі постанови Правління Національного банку України від 02.10.2015 року № 664 «Про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію ПАТ «Дельта Банк», розпочато процедуру ліквідації ПАТ «Дельта Банк» та призначено уповноважену особу Фонду.

Вказані обставини підтверджуються: кредитним договором №413/ФКВ-07 від 26.12.2007 року; договорами поруки №413/ZФПОР-07 від 26.12.2007 року та № 3-015/ZФПОР-09 від 21.07.2009 року; договором про передачу активів та кредитних зобовязань ТОВ «Укрпромбанку» на користь АТ «Дельта Банку» від 30.06.2010 року та додатком №2 до нього.

Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу.

Згідно ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Частиною 1 статті 530 ЦК України передбачено, що якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Статтею 514 ЦК України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно розрахунку заборгованості за договором кредиту №413/ZФПОР-07 від 26.12.2007 року станом на 19.05.2016 року загальна сума заборгованості становить 15876,31грн., з яких: 127,04 грн. відсотки; 5533,08 грн. комісія; 10216,19грн. пеня.

Згідно довідки №05 від 01.09.2016 року, виданої начальником Хмельницького відділення АТ «Дельта Банк» кредитний договір №413/ZФПОР-07 від 26.12.2007 року укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк» та ОСОБА_1, право вимоги якого з 01.07.2010 року було відступлене АТ «Дельта Банк», припинив свою дію з 31.08.2016 року у звязку з повним виконанням позичальником зобовязань перед кредитором. Кредитор не має фінансових та майнових претензій до позичальника за кредитним договором.

Відповідно до ч.1 ст.598 ЦК України зобовязання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом.

В ст.599 ЦК України зазначено, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Враховуючи наведене, те що на час розгляду справи зобовязання за кредитним договором №413/ZФПОР-07 від 26.12.2007 року припинено, у звязку з повним виконанням, суд приходить до висновку, що позов про стягнення з відповідачів солідарно заборгованості за кредитним договором задоволенню не підлягає.

Згідно ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а відповідачеві - пропорційно до тієї частини позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено.

Відповідно до приписів ст.89 ЦПК України у разі відмови позивача від позову понесені ним витрати відповідачем не відшкодовуються, а витрати відповідача за його заявою стягуються з позивача. Однак якщо позивач не підтримує своїх вимог унаслідок задоволення їх відповідачем після пред'явлення позову, суд за заявою позивача присуджує стягнення всіх понесених ним у справі витрат з відповідача.

Враховуючи зміст ст.ст.88,89 ЦПК України, те, що позовні вимоги задоволенню не підлягають і позивачем не подано заяви про відмову від позову, унаслідок задоволення їх відповідачем після пред'явлення позову, суд приходить до висновку, що судові витрати не підлягають стягненню з відповідачів на користь позивача.

Керуючись ст.ст.10,60,88, 89, 197, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 514,525, 526, 530, 554, 598, 599,1050 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

В задоволенні позову Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Дельта Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, відмовити.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: