БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Справа №730/889/15-ц
У Х В А Л А

"15" лютого 2016 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борзни заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки в рішенні суду у цивільній справі за його позовом до Приватного підприємства «Рассвет», за участі третьої особи Реєстраційної служби Борзнянського районного управління юстиції про розірвання договорів оренди землі, стягнення орендної плати та зобов`язання повернення земельної ділянки,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про виправлення описок в рішенні Борзнянського районного суду Чернігівської області від 04.11.2015 року за його позовом до ПП «Рассвет» в якому він просив винести рішення про розірвання таких договорів оренди землі: між ОСОБА_2 та приватним підприємством «Рассвет», укладеного 27 грудня 2007 року (зареєстрований у відділі Держкомзему у Борзнянському районі Чернігівської області 11 квітня 2008 року за № 49); між ОСОБА_3 та приватним підприємством «Рассвет», укладеного 27.12.2007 року (зареєстрований у відділі Держкомзему у Борзнянському районі Чернігівської області 03.03.2008 року за № 02; між ОСОБА_3 та приватним підприємством «Рассвет», укладеного 08.01.2009 року (зареєстрований у відділі Держкомзему у Борзнянському районі Чернігівської області 01 жовтня 2009 року за № 50).

Рішенням Борзнянського районного суду Чернігівської області від 04.11.2015 року позов був задоволений.

Проте, 11.02.2016 року позивач звернувся до суду з заявою в якій просить виправити в рішенні суду помилку у визначенні кадастрового номеру, а також виправити з літери «є» на літеру «е» назву ПП «Рассвет», що вказана в резолютивній частині рішення суду.

Позивач та представник Реєстраційної служби Борзнянського районного управління юстиції, повідомлені належним чином в судове засідання не з`явилися.

Представник ПП «Рассвет» в судовому засіданні заперечив проти внесення виправлень описок щодо назви ПП «Рассвет», яка вказана в мотивувальній частині рішення вірно, а в резолютивній з помилкою як ПП «Рассвєт», а також описки у визначенні в резолютивній частині кадастрового номера земельної ділянки площею 2,6214 га (кормові угіддя) № :03:000:0820, пояснивши тим, що він взагалі не погоджується з рішенням суду, яке слід переглянути.

Вислухавши думку представника позивача, дослідивши зміст заяви ОСОБА_1 та рішення Борзнянського районного суду від 04.11.2015 року суд дійшов висновку про обґрунтованість прохання заявника щодо описок, допущених в резолютивній частині рішення суду.

Як встановлено судом: в резолютивній частині рішення Борзнянського районного суду Чернігівської області від 04.11.2015 року дійсно вказані назви ПП «Рассвет» як у правильному вигляді так і з помилкою ПП «Рассвєт», а кадастровий номер земельної ділянки площею 2,6214 га (кормові угіддя), зазначений позивачем у вигляді :03:000:0820, в резолютивній частині вказаний помилково у вигляді :03:000:00820.

Відповідно до ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Доводи представника відповідача ПП «Рассвет» стосовно його обґрунтування заперечень на заявлені ОСОБА_1 прохання про виправлення описок суперечать положенням ст.11 ЦПК України, якими передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до правил, визначених ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

З огляду на встановлені в судовому засіданні факти, керуючись ст.219 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки в рішенні суду у цивільній справі за його позовом до Приватного підприємства «Рассвет», за участі третьої особи Реєстраційної служби Борзнянського районного управління юстиції про розірвання договорів оренди землі, стягнення орендної плати та зобов`язання повернення земельної ділянки задовольнити.

Виправити описки у рішенні Борзнянського районного суду Чернігівської області від 04.11.2015 року, й вважати правильним резолютивну частину рішення в такій редакції:

«Позов ОСОБА_1 до Приватного підприємства «Рассвет» про розірвання договорів оренди землі, стягнення орендної плати за користування земельними ділянками та зобов`язання їх повернення власнику, а також про стягнення судових витрат задовольнити частково.

Договори оренди землі, що укладені: 27 грудня 2007 року між ОСОБА_2 та приватним підприємством «Рассвет» (зареєстрований у відділі Держкомзему у Борзнянському районі Чернігівської області 11 квітня 2008 року за № 49); 27.12.2007 року між ОСОБА_3 та приватним підприємством «Рассвет» (зареєстрований у відділі Держкомзему у Борзнянському районі Чернігівської області 03.03.2008 року за № 02; 08.01.2009 року між ОСОБА_3 га приватним підприємством «Рассвет» (зареєстрований у відділі Держкомзему у Борзнянському районі Чернігівської області 01 жовтня 2009 року за № 50) - розірвати.

Зобовязати Приватне підприємство «Рассвет» повернути ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, земельні ділянки, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва під кадастровим номером: :03:000:0472, площею 1,7554 га наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Печівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області; земельну ділянку під кадастровим номером :03:000:0050 площею 4,4011 га наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Печівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області; земельну ділянку під кадастровим номером :03:000:0820 площею 2,6214 га наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Печівської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області.

Стягнути з приватного підприємства «Рассвет» на користь ОСОБА_1 заборгованість по виплаті орендної плати в розмірі 1534,17 грн.

Стягнути з ПП «Рассвет» на користь ОСОБА_1 судові витрати в розмірі 800 грн., пов`язані з наданням йому правової допомоги за договором від 01.04.2015 року, укладеного між ним та ОСОБА_4

Стягнути з ПП «Рассвет» на користь ОСОБА_1 витрати в розмірі 100 грн., пов`язані з послугою нотаріуса вчинившого нотаріальну дію зі складання нотаріально посвідченої заяви про надання повноважень ОСОБА_4 на представництво його інтересів в даній цивільній справі.

Стягнути з ПП «Рассвет» на користь держави судовий збір в розмірі 1684,04 грн.»

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_5