У х в а л а

15 лютого 2016 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Іваненко Ю.Г., Мартинюка В.І., Ситнік О.М.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Кіровоградської міської ради, ОСОБА_5, ОСОБА_6, Управління Держземагентства у Кіровоградському районі Кіровоградської області про визнання недійсними рішення, правочинів та скасування державної реєстрації, за касаційними скаргами ОСОБА_5 та Кіровоградської міської ради на рішення апеляційного суду Кіровоградської області від 18 листопада 2015 року,

в с т а н о в и л а:

Рішенням Кіровського районного суду м. Кіровограда від 17 липня 2015 року в задоволенні позову відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Кіровоградської області від 18 листопада 2015 року рішення Кіровського районного суду м. Кіровограда від 17 липня 2015 року скасовано та ухвалено нове рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_4 задоволено частково.

Визнано незаконними пункти 4 та 5 рішення Кіровоградської міської ради від 16 лютого 2010 року № 3114 «Про передачу ОСОБА_7 та ОСОБА_5 безоплатно у власність земельних ділянок у АДРЕСА_1» в частині передачі ОСОБА_5 безоплатно у приватну власність земельних ділянок у АДРЕСА_1 загальною площею 1 000,00 кв. м (у тому числі по угіддях: 1 000,00 кв. м - землі одно- та двоповерхової житлової забудови) для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за рахунок земель житлової та громадської забудови та загальною площею 1 200,00 кв. м (у тому числі по угіддях: 1200,00 кв. м - сади) для ведення садівництва за рахунок земель сільськогосподарського призначення.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га у АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_1, виданий на ім'я ОСОБА_5 на підставі рішення Кіровоградської міської ради від 16 лютого 2010 року № 3114.

Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1200 га у АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2, виданий на ім'я ОСОБА_5 на підставі рішення Кіровоградської міської ради від 16 лютого 2010 року № 3114.

Скасовано державну реєстрацію земельної ділянки площею 0,1000 га, кадастровий номер НОМЕР_1, зареєстрованої за ОСОБА_5

Скасовано державну реєстрацію земельної ділянки площею 0,1200 га, кадастровий номер НОМЕР_2, зареєстрованої за ОСОБА_5 на підставі рішення Кіровоградської міської ради від 16 лютого 2010 року № 3114.

В іншій частині позовних вимог відмовлено.

У касаційних скаргах ОСОБА_5 та Кіровоградська міська рада просять скасувати рішення апеляційного суду Кіровоградської області від 18 листопада 2015 року, залишити в силі рішення суду першої інстанції, посилаючись на неправильне застосування норм матеріального права та порушення судом норм процесуального права.

Відповідно до ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки встановлені підстави, передбачені ч. 5 ст. 332 ЦПК України.

Керуючись ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Кіровоградської міської ради, ОСОБА_5, ОСОБА_6, Управління Держземагентства у Кіровоградському районі Кіровоградської області про визнання недійсними рішення, правочинів та скасування державної реєстрації, за касаційними скаргами ОСОБА_5 та Кіровоградської міської ради на рішення апеляційного суду Кіровоградської області від 18 листопада 2015 року, призначити до судового розгляду на 16 березня 2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: Ю.Г. Іваненко В.І. Мартинюк О.М. Ситнік