Провадження №2/485/64/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2016 року Снігурівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Квєтка І.А.,

за участі секретаря Шеремет Ю.Є.,

позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м.Снігурівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "ОСОБА_3 Кут-111" про відшкодування збитків,

ВСТАНОВИВ:

14 січня 2016 року позивачка звернулася до суду з вказаним позовом, який мотивує тим, що в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 стала власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 6.85 га, яка розташована в межах території Кобзарцівської сільської ради Снігурівського району. За життя ОСОБА_3 уклав договір оренди вказаної земельної ділянки з відповідачем, строк якого сплив вже після його смерті, а саме у 2013 році. Після спливу строку договору відповідач земельну ділянку їй не повернув. Рішенням апеляційного суду Миколаївської області від 26 листопада 2014 року зобов"язано ПОСП "ОСОБА_3 Кут-111" повернути їй у володіння та користування вказану земельну ділянку, яку їй фактично було повернено лише наприкінці 2015 року. За вказаного просить стягнути з відповідача збитки у розмірі орендної плати у сумі 5 350 грн. та судові витрати.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала.

Відповідач розмір збитків, заявлених позивачкою визнав.

Дослідивши докази по справі, суд прийшов до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 6,85 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах території Кобзарцівської сільської ради, що підстверджено витягом з державного реєстру прав на нерухоме майно від 25.07.2014 року (а.с.7), яка у 2004 році на підставі укладеного договору була передана спадкодавцем ОСОБА_3 в оренду ПОСП "ОСОБА_3 Кут-111".

13 травня 2005 року ОСОБА_3 помер.

17 квітня 2014 року ОСОБА_1, як спадкоємиця померлого ОСОБА_3, що прийняла спадщину, звернулася до ПОСП "ОСОБА_3 Кут-111" із заявою про закінчення строку дії договору оренди. Однак відповідач земельну ділянку їй не повернув та продовжив її обробляти.

Рішенням Апеляційного суду Миколаївської області від 26 листопада 2014 року зобов"язано ПОСП "ОСОБА_3 Кут-111" повернути у володіння та користування ОСОБА_1 належну їй земельну ділянку.

Постановою ВДВС Снігурівського РУЮ від 22 грудня 2014 року відкрито виконавче провадження з примусового виконання виконавчого листа №2/485/627 виданого Снігурівським районним судом 10.12.2014 року щодо зобов"язання повернення земельної ділянки.

10 березня 2015 року винесено постанову ВДВС про закінчення вказаного виконавчого провадження за неможливості його виконання без участі боржника та направлено подання про кримінальну відповідальність боржника.

Постановою старшого слідчого СВ Снігурівського РВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_4 від 27 квітня 2015 року кримінальне провадження, порушене за вказаним фактом за ч.1 ст.382 КК України закрите, за відсутністю ознак кримінального правопорушеня.

Як вбачається з довідки ПОСП "ОСОБА_3 Кут-111" № 36 від 24 лютого 2016 року земельну ділянку належну ОСОБА_1 було фактично повернено 14 вересня 2015 року, що нею не заперечується.

Сторони в судовому засіданні визнали, що розмір збитків за період утримання відповідачем земельної ділянки складає 5350 грн., що відповідає розміру орендної плати.

Статтею 34 Закону України "Про оренду землі" передбачено, що у разі припинення або розірвання договору оренди землі орендар зобов'язаний повернути орендодавцеві земельну ділянку на умовах, визначених договором.

У разі невиконання орендарем обов'язку щодо умов повернення орендодавцеві земельної ділянки орендар зобов'язаний відшкодувати орендодавцю завдані збитки.

Оскільки відповідач не виконав вимоги закону щодо повернення земельної ділянки власнику після припинення договору оренди та продовжив її обробіток, а тому є законною та обгрунтованою вимога позивачки про стягнення з відповідача збитків у розмірі орендної плати, що станом на дату фактичного повернення їй земельної ділянки, тобто станом на 14 вересня 2015 року складають 5 350 грн.

На підставі ст.88 ЦПК України суд стягує з відповідача на користь позивача підтверджені судові витрати- судовий збір сплачений за квитанціями №81 на суму 487.20 грн. та №79 на суму 64 грн., а всього 551 грн. 20 коп.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 212-215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "ОСОБА_3 Кут-111" про відшкодування збитків, - задовільнити.

Стягнути з Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "ОСОБА_3 Кут-111" на користь ОСОБА_1 5350 грн. збитків та 551 грн. 20 коп. судового збору.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Миколаївської області шляхом подання через Снігурівський районний суд Миколаївської області апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання його копії.

СУДДЯ