Справа № 712/5999/16-ц
Провадження № 2-о/712/97/16
У Х В А Л А

Іменем України

30 червня 2016 року Соснівський районний суд м.Черкаси у складі:

головуючого судді Марцішевської О.М.

при секретарі Вдовенко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, посилаючись на те, що 06.01.2016 року померла її двоюрідна сестра ОСОБА_3, яка проживала у м.Москва, Російської Федерації. Заявниця звернулась до нотаріальної контори м.Москви за місцем відкриття спадщини з заявою про прийняття спадщини, однак не має можливості документально підтвердити факт родинних стосунків зі спадкодавцем в зв'язку з втратою документів, тому просить суд встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 06 січня 2016 року, була двоюрідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представники заявниці ОСОБА_4, ОСОБА_5 в судовому засіданні заяву підтримали, просили задоволити.

Згідно з листом нотаріуса Московської міської нотаріальної контори ОСОБА_6 № 01-23/372 від 16.06.2016р. після смерті померлої 06.01.2016 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої на момент смерті за адресою АДРЕСА_1 заведена спадкова справа 07.06.2016р. за заявою ОСОБА_7, 15.06.2016р. отримана заява ОСОБА_1 про прийняття спадщини, в зв'язку з чим заявниці запропоновано документально підтвердити родинні відносини.

Згідно з ч.2 ст.235 ЦПК України з метою зясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази.

Відповідно до ч.4 ст.235 ЦПК України справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

Згідно з ч.6 ст.235 ЦПК України якщо під час розгляду справи у порядку окремого провадження виникає спір про право, який вирішується в порядку позовного провадження, суд залишає заяву без розгляду і розяснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.

З метою зясування обставин справи та кола заінтересованих осіб - спадкоємців після смерті ОСОБА_3 необхідно витребувати у компетентних органів запису актів цивільного стану Російської Федерації копію актового запису про смерть ОСОБА_3, яка померла 06.01.2016р., у компетентних органів Федеральної міграційної служби Російської Федерації довідку про зареєстрованих осіб за адресою м.Москва Ленінські гори буд.1 кв.182 на момент смерті 06.01.2016р. ОСОБА_3, у нотаріуса Московської міської нотаріальної контори ОСОБА_6 копію спадкової справи після смерті ОСОБА_3, яка померла 06.01.2016р.

Відповідно до вимог ст. 415 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Суд вважає за необхідне керуючись положеннями ст.ст. 4, 6, 7 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року звернутись з відповідним судовим дорученням до компетентних органів Російської Федерації.

При цьому, відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Згідно положень п. 4 ст. 203 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених п. 6 ч. 1 ст. 201 цього Кодексу- до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги;

Враховуючи викладене, керуючись положеннями ст.ст. 4, 6, 7 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, ст.ст. 201, 203, 209, 210, 235, 415, 416 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Звернутися з судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентних органів Російської Федерації про витребування доказів.

Витребувати у компетентних органів юстиції Російської Федерації копію актового запису в 2016 році про смерть ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованої на момент смерті за адресою АДРЕСА_1.

Витребувати у компетентних органів Федеральної міграційної служби Російської Федерації довідку про зареєстрованих осіб за адресою м.Москва Ленінські гори буд.1 кв.182 на момент смерті ОСОБА_3, яка померла 06 січня 2016 року.

Витребувати у нотаріуса Московської міської нотаріальної контори ОСОБА_6, м.Москва, Ленінський проспект,57, 119333, копію матеріалів спадкової справи після смерті ОСОБА_3, яка померла 06 січня 2016 року.

На час виконання судового доручення провадження у справі зупинити.

В частині зупинення провадження у справі ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Черкаської області в 5 денний строк з дня її проголошення, в іншій частині ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.

С у д д я: