Справа № 505/1637/16-ц
Провадження по справі № 2/505/1061/2016 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" червня 2016 р. Котовський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Фабіжевського С. А.,

при секретарі Бондаренко Н. І..,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Котовську Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 І, стверджуючи, що 16 квітня 2010 року помер ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 2,90 га, яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області. Дружина померлого ОСОБА_4 протягом встановленого законом строку звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, проте свідоцтва про право на спадщину не отримувала. Рідний син померлого відповідач по справі, з батьком на день смерті не проживав та до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини не звертався, а отже не є спадкоємцем відповідно до закону. 31 серпня 2015 року ОСОБА_4 померла, після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 3,11 га., яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області. Позивачка також стверджувала, що фактично прийняла спадщину, оскільки проживала з померлою на час відкриття спадщини. Проте оформити спадщину на вказане спадкове майно неможливо через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на земельні ділянки, а також помилку у правовстановлюючих документах на земельну ділянку у імї ОСОБА_3, що потребує встановлення факту належності державного акту.

Позивачка просить суд, встановити факт того, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162518, виданому 06 серпня 2005 року й зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 84 на земельну ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,90 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0124, яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області, передана у власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 415/04 від 12 жовтня 2004 року було допущено помилку та невірно зазначено імя власника «Іван», правильним є імя власника «Іоан»; встановити факт належності на праві приватної власності ОСОБА_4, яка померла 31 серпня 2015 року, як спадкоємиці першої черги за законом, земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка раніше належала її чоловіку - ОСОБА_3, померлому 16 квітня 2010 року, площею 2,90 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0124, яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області, була передана у власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 415/04 від 12 жовтня 2004 року, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162518 виданий 06 серпня 2005 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 84; встановити факт її проживання однією сімєю та ведення спільного господарства разом з ОСОБА_4, з 17 квітня 2010 року по день її смерті - 31 серпня 2015 року, визнати за нею право приватної власності на спадкове майно ОСОБА_4, померлої 31 серпня 2015 року в вигляді: земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,90 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0124, яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області, була передана у власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 415/04 від 12 жовтня 2004 року, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162518, виданий 06 серпня 2005 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на прав власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 84; земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,11 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0120, яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області, була передана у власність н підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 415/04 від 12 жовтня 2004 року, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162505 виданий 06 серпня 2005 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на праві власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №85, як за спадкоємицею четвертої черги за законом.

Представник позивачки ОСОБА_5 у судовому засіданні позов підтримала.

Відповідач у судове засідання не зявився, надав суду заяву, у якій позов визнавав та просив про розгляд справи за його відсутності.

Вислухавши пояснення представника позивачки, свідків, дослідивши матеріали справи, вбачає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що 16 квітня 2010 року помер ОСОБА_3

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 2,90 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0124, яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області, була передана у власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 415/04 від 12 жовтня 2004 року, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162518, виданий 06 серпня 2005 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на прав власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №84

Судом встановлено факт того, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162518, виданому 06 серпня 2005 року й зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №84 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,90 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0124, яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області, передана у власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 415/04 від 12 жовтня 2004 року було допущено помилку та невірно зазначено імя власника «Іван», правильним є імя власника «Іоан»

Висновки суду підтверджуються матеріалами справи:

-копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162518 (а.с.8);

-копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 (а.с.11).

ОСОБА_3 заповіт не складав, тому успадкування спадщини, яка відкрилась після його смерті, має здійснюватись за законом.

Спадкоємцями на спадкове майно ОСОБА_3 були його дружина ОСОБА_4 та син ОСОБА_2.

Дружина померлого ОСОБА_4 протягом встановленого законом строку звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, проте свідоцтва про право на спадщину не отримувала. Таким чином, ОСОБА_4 фактично прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3

Рідний син померлого відповідач по справі, з батьком на день смерті не проживав та до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини не звертався, а отже не є спадкоємцем відповідно до закону.

31 серпня 2015 року померла ОСОБА_4

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,11 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0120, яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області, була передана у власність н підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 415/04 від 12 жовтня 2004 року, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162509 виданий 06 серпня 2005 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на праві власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №85.

ОСОБА_4 заповіт не складала, тому успадкування спадщини, яка відкрилась після її смерті, має здійснюватись за законом.

Спадкоємцями на спадкове майно ОСОБА_3 були її син ОСОБА_2 та позивачка.

ОСОБА_2 з матірю на день смерті не проживав та до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини не звертався, а отже не є спадкоємцем відповідно до закону.

Факт проживання позивачки однією сімєю та ведення спільного господарства разом з ОСОБА_4, з 17 квітня 2010 року по день її смерті - 31 серпня 2015 року, підтвердили у судовому засіданні своїми показами свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7

Таким чином, позивачка фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4., оскільки проживала з померлою на час відкриття спадщини.

Однак, отримати свідоцтво про право на спадкове майно неможливо через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на земельні ділянки, а також помилку у правовстановлюючих документах на земельну ділянку у імї ОСОБА_3, що потребує встановлення факту належності державного акту.

Що і спіткало позивача звернутися до суду, надавши відповідні докази.

Це надає позивачу право вимагати, а суду визнати за нею право приватної власності на майно померлої ОСОБА_4, як за спадкоємцем за законом у розумінні положень ч. 3 ст. 1268 ЦК України, бо, позивачка фактично прийняла спадщину та за цей період не відмовилась від її прийняття, але з зазначених вище підстав позбавлена можливості отримати свідоцтво про право власності на спадщину.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 130, 212, 215, 256 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1222, 1223, ч. 3 ст. 1268 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт того, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162518, виданому 06 серпня 2005 року й зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №84 на земельну ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,90 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0124, яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області, передана у власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 415/04 від 12 жовтня 2004 року було допущено помилку та невірно зазначено імя власника «Іван», правильним є імя власника «Іоан».

Встановити факт належності на праві приватної власності ОСОБА_4, яка померла 31 серпня 2015 року, як спадкоємиці першої черги за законом, земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка раніше належала її чоловіку - ОСОБА_3, померлому 16 квітня 2010 року, площею 2,90 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0124, яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області, була передана у власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 415/04 від 12 жовтня 2004 року, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162518 виданий 06 серпня 2005 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 84.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 однією сімєю та ведення спільного господарства разом з ОСОБА_4, з 17 квітня 2010 року по день її смерті - 31 серпня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на спадкове майно ОСОБА_4, померлої 31 серпня 2015 року в вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,90 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0124, яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області, була передана у власність на підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 415/04 від 12 жовтня 2004 року, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162518, виданий 06 серпня 2005 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на прав власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 84, як за спадкоємицею четвертої черги за законом..

Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на спадкове майно ОСОБА_4, померлої 31 серпня 2015 року в вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,11 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:001:0120, яка розташована на території Станіславської сільської ради Котовського району Одеської області, була передана у власність н підставі розпорядження Котовської районної державної адміністрації Одеської області № 415/04 від 12 жовтня 2004 року, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 162509 виданий 06 серпня 2005 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на праві власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №85, як за спадкоємицею четвертої черги за законом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через Котовський міськрайонний суд Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення або отримання копії шляхом подання апеляційної скарги.

Суддя