АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________
Справа № 680/297/16-ц
Провадження № 22-ц/792/1501/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2016 року м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

апеляційного суду Хмельницької області

в складі: головуючого судді Костенка А.М.,

суддів: Гринчука Р.С., Купельського А.В.

секретар Гриньова А.М.

з участю третьою особи ОСОБА_1

розглядаючи у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 680/297/16-ц за апеляційною скаргою ОСОБА_2 Вініаміна Михайловича на рішення Новоушицького районного суду Хмельницької області від 15 червня 2016 року по справі за позовом ОСОБА_2 Вініаміна Михайловича до ОСОБА_3, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, - ОСОБА_1, Державна архітектурно-будівельна інспекція України, Новоушицька районна державна адміністрація (відділ містобудування, архітектури, житлово-комунального господарства та будівництва) про припинення незаконного будівництва та зобов'язання вчинити певні дії.

в с т а н о в и л а :

До початку розгляду справи в апеляційному порядку до апеляційного суду 21 липня 2016 року надійшла заява від ОСОБА_3, що позивач ОСОБА_2 помер 20 липня 2016 року.

Судом було витребувано відповідні дані щодо перевірки вказаної інформації.

На запит суду до апеляційного суду з Новоушицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану надійшла копія актового запису про смерть та витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, з яких вбачається, що позивач ОСОБА_2 помер 20 липня 2016 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 37 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, замін кредитора чи боржника у зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії цивільного процесу, а за змістом п. 1 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 203 ЦПК України провадження в справі у випадку, встановленому п. 1 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, зупиняється до залучення до участі у справі правонаступника померлої фізичної особи - сторони в справі.

Тому враховуючи обставини справи, позовні вимоги про припинення незаконного будівництва та зобов'язання вчинити певні дії та наведені вимоги цивільного-процесуального закону, колегія суддів дійшла висновку, що провадження у даній справі слід зупинити до залучення до участі у справі правонаступників померлого ОСОБА_2.

Керуючись ст.ючись ст. ст. 37, 201, 203 ЦПК України, колегія суддів

у х в а л и л а :

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 Вініаміна Михайловича до ОСОБА_3, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета споцький ОСОБА_4, Державна архітектурно-будівельна інспекція України, Новоушицька районна державна адміністрація (відділ містобудування, архітектури, житлово-комунального господарства та будівництва) про припинення незаконного будівництва та зобов'язання вчинити певні дії зупинити до залучення до участі у справі правонаступників померлого ОСОБА_2 Вініаміна Михайловича.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.

Головуючий (підпис) Судді (підписи)

З оригіналом згідно : Суддя А.М. Костенко