441/1112/16-ц 2-о/441/66/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.10.2016 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - Ференц О.І.,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Великолюбінська селищна рада Городоцького району Львівської області, -

В С Т А Н О В И В:

19.08.2016р. заявник звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, покликаючись на те, що 01.04.1999р. помер ОСОБА_3 ЯрославМихайло ОСОБА_4, а 26.04.2010р. померла ОСОБА_3 д. Анастасії, які були її батьками. Вона має право на спадкування за заповітом майна, що належало її мамі. 08.11.2011р. приватним нотаріусом Городоцького районного нотаріального округу Львівської області на її ім'я було видане Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, що в с. Малий Любінь, вул. Південна, 7 Городоцького району Львівської області, проте після смерті її матері відкрилась спадщина не тільки на житловий будинок, але і на земельну ділянку площею 1,4999 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області, яка належала ОСОБА_3 д. Анастасії, що стверджується Державним актом серії І-ЛВ № 012465, виданим на підставі розпорядження голови Городоцької РДА від 22.02.2002р. № 92. Вищезазначений правовстановлюючий документ був виданий на ім"я ОСОБА_3. Окрім цього вона має намір також успадкувати земельну ділянку площею 1,4501 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала її татові - ОСОБА_5 на підставі Державного акта серії ІІІ ЛВ № 037702, виданого на підставі розпорядження голови Городоцької РДА від 22.02.2002р. № 92. Вищезазначений правовстановлюючий документ на землю був виданий на ім'я ОСОБА_6.

Приватний нотаріус Городоцького РНО не видав їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки у свідоцтві про її народження серії ІУ-СГ № 720422, виданому 17.11.1962р., матір'ю записано ОСОБА_3, батьком - ОСОБА_7 ОСОБА_4, а у свідоцтві про смерть матері серії І-СГ № 210805, виданому 27.04.2010р. Великолюбінською селищною радою Городоцького району Львівської області, померла записана як ОСОБА_3 д. Анастасії, а у свідоцтві про смерть батька ім'я померлого вказано ОСОБА_8, що не співпадає із даними, записаними у її свідоцтві про народження. Вказане підтверджується листом та постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій приватного нотаріуса Городоцького нотаріального округу.

Внаслідок розбіжностей при зазначенні даних про її батьків в свідоцтві про її народження, в свідоцтві про смерть батьків, правовстановлюючих документах на земельні ділянки, вона не може оформити спадкових прав в нотаріальному порядку. В звязку з смертю батьків не можуть бути внесені зміни щодо зазначення їх даних у свідоцтво про шлюб. Таким чином для оформлення спадкових прав їй необхідно встановити юридичний факт родинних відносин та факт належності правовстановлюючих документів.

Просила суд встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_9, який помер 01.04.1999р., був її батьком, а ОСОБА_3 д. Анастасії, яка померла 26.04.2010р., її матірю, встановити факт належності ОСОБА_3 д. Анастасії, яка померла 26.04.2010р., Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 012465, виданого ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 1,4999 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолюбінської селищної ради городоцького району Львівської області, та факт належності ОСОБА_10, який помер 01.04.1999р., Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 037702 на земельну ділянку площею 1,4501 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великолюбінської селищної ради, виданого на ім'я ОСОБА_6.

Заявник в судове засідання не з'явилася, 17.10.2016р. від неї надійшла письмова заява про розгляд справи у її відсутності, подану заяву підтримує та просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області, в судове засідання не зявився та не повідомив суд про причини своєї неявки, хоча був своєчасно і належним чином повідомлений про час та місце розгляду заяви, а також від нього не надходило клопотання про відкладення судового засідання.

У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи здійснюється у їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Проаналізувавши підстави поданої заяви, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно даних свідоцтва про народження ОСОБА_2 (д.п. ОСОБА_6) ОСОБА_11 серії IV-УР № 720422 від 17.11.1962р. її батьком є ОСОБА_9, а матір'ю - ОСОБА_3. ОСОБА_8 народився 09.06.1932р. в с. Малий Любінь Городоцького району Львівської області (а.с.7). ОСОБА_8 (д.п. ОСОБА_12) ОСОБА_12 д.Анастасії народилася 13.02.1932р. в с. Великий Любінь Городоцького району Львівської області (а.с.7). 27.12.1960р. ОСОБА_8 та ОСОБА_12 д. Анастасії одружилися в Великолюбінській селишній раді Городоцького району Львівської області, актовий запис № 47 (а.с.10).

25.02.2002р. ОСОБА_6 було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 037702, згідно якого ОСОБА_6 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 1.4501 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області (а.с.8). 01.04.1999р. ОСОБА_8 помер (а.с.12). Дані про ім'я батька заявниці та власника земельної ділянки згідно Державного акта серії ІІІ-ЛВ № 037702 різняться з даними про ім'я померлої особи, вказаними у свідоцтві про смерть серії І-СГ № 122028 від 02.04.1999р..

ОСОБА_3 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 1.4999 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області, що посвідчується Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 012465 від 25.02.2002р.. 26.04.2010р. ОСОБА_3 д. Анастасії померла (а.с.11). Запис по батькові померлої особи у свідоцтві про смерть серії І-СГ № 210805 від 27.04.2010р. різниться з даними про по батькові особи, вказаними у правовстановлюючому документі на земельну ділянку та свідоцтві про народження заявниці в графі "відомості про матір", де по батькові ОСОБА_3 вказано Іванівна.

Встановлення факту родинних відносин як між дочкою та батьками і факту належності правовстановлюючих документів необхідні заявниці для належного оформлення в нотаріальному порядку своїх спадкових прав після смерті батьків.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Той факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 037702 від 25.02.2002р. дійсно виданий ОСОБА_5, а державний акт серії І-ЛВ № 012465 від 25.02.2002р. дійсно виданий ОСОБА_3 д. Анастасії, підтверджується відповідністю інших біографічних даних власників земельних ділянок у різних документах, зокрема, ідентичністю даних про їх прізвища та імена, зазначених у державних актах, свідоцтві про народження заявниці, свідоцтві про їх одруження, свідоцтвах про їх народження та свідоцтвах про смерть. Аналогічним чином підтверджується і факт родинних відносин між ОСОБА_2, ОСОБА_13 та ОСОБА_3 д. Анастасії як між дочкою та батьками.

Беручи до уваги те, що факти, про встановлення яких просить заявник, є юридичними фактами, оскільки від них залежить виникнення та припинення майнових прав заявника, законом не передбачено іншої можливості підтвердити такі факти і встановлення їх не пов'язане із подальшим вирішенням спору про право, суд приходить до переконання про необхідність задоволення заяви та визнання факту родинних відносин і належності правовстановлюючих документів.

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст.215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_8, який помер 01.04.1999р., був батьком, а ОСОБА_3 д. Анастасії, яка померла 26.04.2010р., - матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт належності ОСОБА_3 д. Анастасії, яка померла 26.04.2010р., Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 012465, виданого на ім'я ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 22.02.2002 року № 92.

Встановити факт належності ОСОБА_5, який помер 01.04.1999р., Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 037702, виданого на ім"я ОСОБА_6 на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 22.02.2002р. № 92.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий Ференц О.І.