Справа № 171/2430/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05 лютого 2016 року Апостолівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Чумак Т.А.,

за участю секретаря - Жандарук В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого комітету Зеленодольської міської ради, третя особа Зеленодольська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

встановив:

16.11.2015 року позивачі звернулися до суду з даним позовом, посилаючись на те, що вони є рідними доньками ОСОБА_3, який помер 20 жовтня 2014 року. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно. В складі спадкового майна є 1/9 частина квартири, що знаходиться в АДРЕСА_1. 09.06.2015 року позивачі звернулись із заявою про видачу на їх ім'я свідоцтв про право на спадщину, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено та постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09 червня 2015 року надано роз'яснення стосовно неможливості видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з відсутністю реєстрації в БТІ свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 07.05.2009 року державним нотаріусом Зеленодольської державної нотаріальної контори тому позивачі змушенні звернутися до суду.

Позивачі в судове засідання не зявилися, подали заяву про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги просили задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про день, місце та час слухання справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Представник Зеленодольської державна нотаріальної контори в судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1222, 1258, 1268, 1269, 1270, 1273, 1274 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Спадкоємець може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

В судовому засіданні встановлено, що 20.10.2014 року в м. Зеленодольськ Апостолівського району Дніпропетровської області помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 603106, виданим 21.10.2014 року виконавчим комітетом Зеленодольської міської ради Апостолівського району Дніпропетровської області.

З копії спадкової справи № 92/2014, направленої державним нотаріусом ОСОБА_4, встановлено, що 09.06.2015 року позивачі подали заяви до Зеленодольської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про права на спадщину після смерті батька ОСОБА_3, померлого 20.10.2014 року.

Зі свідоцтва про народження серії № 141844 від 21.03.1971 року встановлено, що 27.02.1971 року народилася ОСОБА_5, батьком якої вказано ОСОБА_3.

З свідоцтва про шлюб І-КИ № 007057 встановлено, що 18.02.1995 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 було укладено шлюб, у результаті чого остання змінила своє прізвище на «Кодря».

Зі свідоцтва про народження серії № 446762 від 05.10.1979 року встановлено, що 30.09.1979 року народилася ОСОБА_7, батьком якої вказано ОСОБА_3.

З свідоцтва про шлюб І-КИ № 297224 від 16.01.2015 року встановлено, що 14.01.2006 року між ОСОБА_8 та позивачкою ОСОБА_9 було укладено шлюб, у результаті чого остання змінила своє прізвище на «Циганова».

З свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.06.2015 року встановлено, що після смерті ОСОБА_3 його спадкоємцями є ОСОБА_1 та ОСОБА_2, спадщина на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається з: 1/3 частини трикімнатної квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2. Право власності на вказану частину квартири підлягає державній реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

З свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.05.2009 року встановлено, що спадкоємцем на 1/3 частку майна ОСОБА_10 є її чоловік ОСОБА_3, спадкове майно, на яке в указаній частці видано це свідоцтво, складається з: 1/3 частини трикімнатної квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2. Право власності на вказану частину квартири підлягає державній реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, однак судом встановлено, що реєстрація права власності зазначеної частки квартири не проводилася.

09.06.2015 року державним нотаріусом Зеленодольської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/9 квартири в АДРЕСА_3, після смерті ОСОБА_3 В,М. в звязку з відсутністю державної реєстрації правовстановлюючого документа свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.05.2009 року на вищевказане майно, що підтверджується відповідною постановою від 09.06.2015 року.

Таким чином, судом встановлено, що позивачі є спадкоємця майна померлого ОСОБА_3, тому суд приходить до висновку про задоволення позову та визнання за кожним позивачем права власності на 1/18 частину вищевказаної квартири в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст. ст. 10,11, 60, 209, 213, 215 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на 1/18 частину квартири, що знаходиться в АДРЕСА_4, що належала ОСОБА_3, який помер 20.10.2014 року, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Зеленодольської державної нотаріальної контори 07.05.2009 року за реєстровим № 1038.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на 1/18 частину квартири, що знаходиться в АДРЕСА_4, що належала ОСОБА_3, який помер 20.10.2014 року, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Зеленодольської державної нотаріальної контори 07.05.2009 року за реєстровим № 1038.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні під час проголошення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя: Т.А.Чумак