Справа №463/3658/15-ц
Провадження №2/463/259/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 лютого 2016 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Головатого Р.Я.

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1

позивача ОСОБА_2

представника позивача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Львівської міської ради, треті особи: Садівничий кооператив «Зелений гай», Відділ Держземагентства у м.Львові Головного управління Держземагентства у Львівській області, про визнання права власності в порядку спадкування, -

встановив:

позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про визнання права власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,0741 га для ведення садівництва, що розташована в Садівничому кооперативі «Зелений гай» в районі Винниківського озера на території Львівської міської ради, кадастровий номер 51111096 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, який помер 30.08.2010 року.

Свої вимоги мотивує тим, що після смерті її батька, ОСОБА_5, відкрилась спадщина за заповітом. До складу спадкового майна входить 5/12 частин квартири № 66 в будинку № 21 на вул. Роксоляни в м. Львові та земельна ділянка площею 0,0741 га для ведення садівництва (№ 36), що розташована в Садівничому кооперативі «Зелений гай» в районі Винниківського озера (вул. Личаківська, 240) на території Львівської міської ради.

Вказане вище майно ОСОБА_5 заповів позивачу, склавши 13.09.2007р. заповіт на частку у квартирі №66 в будинку №21 на вул.Роксоляни у м.Львові, та 25.06.2009р. на земельну ділянку площею 0,0741 га для ведення садівництва.

Державним нотаріусом Другої львівської державної нотаріальної контори позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом за № 1-689 на 5/12 частин квартири № 66 в будинку № 21 на вул. Роксоляни в м. Львові, а у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,0741 га, що розташована в Садівничому кооперативі «Зелений гай» було відмовлено у звязку з відсутністю необхідних документів.

Вказану земельну ділянку ОСОБА_5 успадкував після смерті дружини ОСОБА_6, яка померла 28.05.2002р. Свідоцтво про право на спадщину за законом видано 01.06.2009р. державним нотаріусом Другої львівської державної нотаріальної контори за № 1-744. Земельна ділянка належала померлій на підставі державного акту серії І-ЛВ №077187, виданого Львівською міською радою 01.09.1988р. та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 3-5-2 №227, кадастровий номер земельної ділянки 51111096.

Державним нотаріусом, яким видано свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_6, на державному акті серії І-ЛВ №077187, зроблено відмітку про перехід права власності на земельну ділянку до ОСОБА_5, однак останній права власності на вказану земельну ділянку не зареєстрував, що стало підставою для відмови позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Оскільки питання оформлення права на спадщину не може бути вирішено в позасудовому порядку, просить позовну заяву задовольнити.

В судовому засіданні позивач та її представник позовну заяву підтримали з мотивів, викладених в ній, просили таку задовольнити.

Представник відповідача в судовому засіданні у вирішенні спору поклався на розсуд суду.

Представники третіх осіб в судове засідання не зявилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися у встановленому законом порядку, про причини неявки суд не повідомили. За таких обставин суд приходить до висновку про можливість розгляду справи у відсутності представників третіх осіб.

Заслухавши пояснення позивача та її представника, представника відповідача, оглянувши матеріали копії спадкової справи №839 після смерті ОСОБА_5, дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши в сукупності зібрані у справі докази, суд встановив наступне.

Зі свідоцтва про право на спадщину за законом від 01.06.2009р. (а.с.9) вбачається, що ОСОБА_5, що проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, успадкував земельну ділянку, площею 0,0741 га, для ведення садівництва, що розташована в Садівничому кооперативі «Зелений гай» в районі Винниківського озера на території Львівської міської ради. Вказана земельна ділянка належала спадкодавцю (ОСОБА_6П.) на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 077187, виданого Львівською міською радою народних депутатів 01.09.1998р., зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 3-5-2 № 227, кадастровий номер земельної ділянки 51111096.

Як вбачається з копії вказаного державного акта, такий містить відмітку державного нотаріуса про перехід права власності на земельну ділянку на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом до ОСОБА_5 (а.с.10).

ОСОБА_5 помер 30 серпня 2010 року, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СГ № 224898 від 30 серпня 2010 року (а.с. 6).

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження батьками позивача ОСОБА_2 зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_6 (а.с.17). Зі свідоцтва про реєстрацію шлюбу вбачається, що ОСОБА_8 уклала шлюб з ОСОБА_9, після реєстрації шлюбу отримала прізвище «Московенко» (а.с.18).

Як вбачається з копії заповіту складеного 25.06.2009р. (а.с.7) ОСОБА_5 заповів земельну ділянку, площею 0,0741 га, для ведення садівництва, що розташована в Садівничому кооперативі «Зелений гай» в районі Винниківського озера на території Львівської міської ради своїй доньці ОСОБА_2

В судовому засіданні встановлено, що позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказане майно, у звязку з тим, що ОСОБА_5 не набув права власності на вказану земельну ділянку у встановленому законом порядку, оскільки отримавши свідоцтво про право на спадщину за законом, батько позивача не зареєстрував таке у встановленому законом порядку.

Відповідно до положень статті 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним зі способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно зі ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Власник майна, відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Приписами статті 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як вбачається з роз'яснень Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, наданих у п.6 постанови від 07.02.2014р. №5 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав», суди повинні мати на увазі, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п'ята статті 1268 ЦК), проте право власності на нерухоме майно у разі прийняття спадщини виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації речового права на нерухоме майно (стаття 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень"). Разом із тим суди повинні розмежовувати право на спадщину як майнове право (об'єкт спадкування) та виникнення права власності на спадкове майно як на об'єкт нерухомого майна.

При цьому, спадкоємець має право звернутися із заявою про державну реєстрацію переходу права власності до органу, що здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно, після прийняття спадщини в порядку, передбаченому законом. Якщо право власності спадкодавця не було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючими є документи, що підтверджують підставу для переходу права власності в порядку правонаступництва, а також документи спадкодавця, що підтверджують виникнення у нього права власності на нерухоме майно (стаття 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень").

Враховуючи вищенаведене, оскільки судом встановлено, що ОСОБА_5 отримав свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, площею 0,0741 га, для ведення садівництва, що розташована в Садівничому кооперативі «Зелений гай» в районі Винниківського озера на території Львівської міської ради після смерті своєї дружини ОСОБА_6, якій вказане майно належало на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 077187, виданого Львівською міською радою народних депутатів 01.09.1998р., зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 3-5-2 № 227, кадастровий номер земельної ділянки 51111096, вказаний державний акт містить відмітку про перехід права власності на земельну ділянку до ОСОБА_5, спадкоємцем якого за заповітом є позивач у справі, яка має право на спадкування вказаного майна, однак не взмозі належно оформити свої спадкові права, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 212-214 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5, який помер 30.08.2010 року, право власності на земельну ділянку площею 0,0741 га для ведення садівництва, що розташована в Садівничому кооперативі «Зелений гай» в районі Винниківського озера на території Львівської міської ради, кадастровий номер 51111096.

Рішення суду може бути оскаржене протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Личаківський районний суд м.Львова. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Р.Я. Головатий