Справа № 740/2827/16-ц
Провадження № 2-о/740/113/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 серпня 2016 року м. Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі :

головуючого - судді Марченка М.М.

при секретарі Заколодній Ю.О.

з участю представника заявника адвоката Скиба С.Е.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ніжина цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи місцева територіальна громада в особі Ніжинської міської ради Чернігівської області та ОСОБА_22 про встановлення факту родинних відносин і про встановлення факту належності правовстановлюючого документа , -

в с т а н о в и в :

09.08.2016 року за вх. 9202 ОСОБА_2 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. В заяві ОСОБА_2 зазначає, що він ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в місті Ніжині Чернігівської області і його батьками згідно свідоцтва про його народження є: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6. Батьки перебували у шлюбі з 19.11.1967 року. ІНФОРМАЦІЯ_6 року померла його мати ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_7 року помер його батько ОСОБА_5 30.10.2015 року він подав приватному нотаріусу Ніжинського міського нотаріального округу Кузьменко О.В. заяву про прийняття спадщини за законом після померлого батька. Нотаріусом заведена спадкова справа за № 16/2015, номер справи у спадковому реєстрі 58142836. Крім того згідно довідки вуличного комітету від 23.10.2015 р. він був зареєстрований і постійно проживав разом із батьком на день його смерті. Таким чином він, як спадкоємець першої черги за законом вважається таким, що прийняв спадщину після померлого батька відповідно до вимог ст. 1268 ч.3, 1270 ч. 1 ЦК України. Згідно ст. 1268 ч.1 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1220 ч.2 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Заповіту після смерті матері і батька не залишилось. Крім нього є ще спадкоємець першої черги за законом після померлого батька, це його рідна сестра ОСОБА_22, ІНФОРМАЦІЯ_1. Але вона не була зареєстрована і не проживала разом із батьком на день його смерті і не подала на протязі шести місяців з дня відкриття спадщини заяви про прийняття спадщини після померлого батька. Спадкова справа по майну померлого батька ОСОБА_5 вперше була заведена 30.10.2015 року. Зазначені обставини свідчать про те, що його сестра не бажала приймати цю спадщину і не прийняла спадщину після померлого батька. Заявник ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем першої черги, за законом, який прийняв спадщину після померлого батька. Спору про право між ним та сестрою не має. Після смерті батька ОСОБА_5 відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з надвірними будівлями і спорудами, розташованого за адресою АДРЕСА_1. Зазначена нерухомість належала його батьку в порядку спадкування після його померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 року батька ОСОБА_8 (діда заявника). В даний час ця нерухомість зареєстрована на праві власності за дідом, що підтверджується копією довідки КП «Ніжинське МБТІ» від 25.02.2016 р. Але його батько відповідно до вимог ст. 429 ЦК Української РСР, що діяв з 01.02.1923 року і був чинним на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину після померлого 26.08.1955 року батька. Згідно ст. 429 ч.1 ЦК УРСР, що діяв на час відкриття спадщини, якщо спадкоємець присутній в місці відкриття спадщини на протязі трьох місяців з дня її відкриття не заявить належному нотаріальному округу про відмовлення від спадщини, він вважається таким, що прийняв її. Згідно ч. 2 ст. 429 зазначеного кодексу, спадкоємці, які є в наявності, можуть вступити до управління спадковим майном, не чекаючи явки інших спадкоємців, які своєчасно з`явившись, можуть витребувати свою частку спадкового майна. Відповідно до вимог ст. ст. 418 ч. 1, 420 зазначеного ЦК УРСР батько заявника є спадкоємцем першої черги за законом на спадщину, що відкрилась після смерті його батька у 1955 році. Але існують обставини, які заважали батьку заявника, а тепер і самому заявнику оформити свої спадкові права на вищевказану нерухомість. А саме: у метричних документах, що посвідчують родині відносини між його батьком та дідом мають місце такі розбіжності - у свідоцтві про народження його батька ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_2, зазначено, що батьком його є ОСОБА_9, а матір`ю - ОСОБА_10. Свідоцтво видавалось повторно 27.01.1950 року. Актового запису про шлюб його діда та баби в книгах реєстрації актових записів за 1927-1929 роки по місту Ніжину Ніжинського округу не має, що підтверджується копією повідомлення Держархіву Чернігівської області від 25.02.2016 р. У свідоцтві про смерть виданому 24.09.2015 р. повторно, зазначено, що ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року. У свідоцтві про смерть виданому повторно 24.09.2015 року зазначено, що ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року. У посвідці про народження його діда що видавалась 05.10.1945 року, зазначено, що ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 року в місті Ніжині. Мають місце також розбіжності між метричними документами діда (свідоцтва про його народження та про його смерть) та правовстановлюючими документами на спадкову нерухомість, на яку відкрилась спадщина після смерті діда, а саме : в угоді про встановлення права забудування, укладеній між дідом та Ніжинським міським відділом комунального господарства 08 жовтня 1928 року, зазначено, що забудовником є ОСОБА_9. У свідоцтві про право власності на домоволодіння, виданому Ніжинським міськвідділом комунгоспу 18.11.1946 року за № НОМЕР_12 зазначено, що власником домоволодіння по АДРЕСА_1 є ОСОБА_9. Згідно довідки КП «Ніжинське МБТІ» спадкова нерухомість по АДРЕСА_1 в теперішній час зареєстрована на праві власності за ОСОБА_9 на підставі вищевказаного свідоцтва від 18.11.1946 року № НОМЕР_12 в цілому. Виправлення в такому правовстановлюючому документі, як свідоцтва про право власності на нерухоме майно, належним чином не застережені діючим законодавством України. В даний час власник нерухомого майна є померлим. Відповідно до ст. 25 ч.4 ЦК України, якій діє з 01.01.2004 року цивільна правоздатність (здатність мати цивільні права та обов'язки ) фізичної особи припиняється у момент її смерті. При зазначених обставинах у заявника виникла необхідність встановити факт родинних відносин між його батьком ОСОБА_5 та його дідом ОСОБА_8, що вони є відносно один одного сином та батьком. Крім того заявнику також необхідно факт належності свідоцтва про право власності від 18.11.1946 року його померлому діду ОСОБА_8. Обидва факти, що мають юридичне значення підтверджуються наступними доказами: Із ксерокопії довідки вуличному від 04.12.2015 року вбачається, що ОСОБА_5 фактично прийняв спадщину після свого померлого батька ОСОБА_8 і що прийнятою спадщиною є житловий будинок по АДРЕСА_1. Крім того, ці юридичні факти достовірно підтверджуються наявністю у заявника, як чергового спадкоємця, свідоцтв про народження та смерть його діда, що були передані йому батьком ОСОБА_5, а також знаходженням у заявника правовстановлюючого документу на спадкову нерухомість на ім`я діда ОСОБА_9, технічної документації на цей спадковий будинок. Факт родинних відносин між його батьком та дідом, а також факт належності правовстановлюючого документа на спадкову нерухомість його діду ОСОБА_8 підтвердять в суді свідки ОСОБА_12, ОСОБА_13. Вважає, що за наявних доказів в суду є всі підстави встановити зазначені юридичні факти. Встановлення зазначених фактів, що мають юридичне значення необхідно йому для отримання свідоцтва про

право на спадкове майно, що залишилось після смерті діда та батька. Просить встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_11 року в місті Ніжині Чернігівської області ОСОБА_8 ( актову запис про смерть складено за № 195 від 26.08.1955 року) є рідним батьком ОСОБА_5, який народився ІНФОРМАЦІЯ_13 року та помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року в місті Ніжині Чернігівської області та встановити факт належності ОСОБА_8, який народився ІНФОРМАЦІЯ_19 року і помер ІНФОРМАЦІЯ_11 року в місті Ніжині Чернігівської області, свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого Ніжинським міськвідділом комунального господарства 18 листопада 1946 року за № НОМЕР_12, де власником домоволодіння по АДРЕСА_1 зазначено ОСОБА_9.

В судовому засіданні представник заявника адвокат Скиба С.Е., яка діє на підставі договору про надання юридичних послуг від 15.02.2016 року, заяву підтримала просила її задовольнити та встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_11 року в місті Ніжині Чернігівської області ОСОБА_8 ( актову запис про смерть складено за № 195 від 26.08.1955 року) є рідним батьком ОСОБА_5, який народився ІНФОРМАЦІЯ_13 року та помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року в місті Ніжині Чернігівської області, а також встановити факт належності ОСОБА_8, який народився ІНФОРМАЦІЯ_19 року і помер ІНФОРМАЦІЯ_11 року в місті Ніжині Чернігівської області, свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого Ніжинським міськвідділом комунального господарства 18 листопада 1946 року за № НОМЕР_12, де власником домоволодіння по АДРЕСА_1 зазначено ОСОБА_9.

Заінтересована особа Ніжинська міська рада Чернігівської області в судове засідання, будучи повідомленою належним чином, не з`явилась, при цьому 16.08.2016 року за вх. № 9557 надали до суду клопотання, в якому просили справу розглядати без участі їх представника та винести рішення згідно чинного законодавства.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання, будучи повідомленою належним чином, не з`явилась, при цьому 11.08.2016 року за вх. № 9363 надала до суду заяву, в якій просила справу розглядати без її участі та не заперечувала про встановлення зазначених у заяві фактів, що мають юридичне значення.

Вислухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із слідуючих підстав.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_12, ОСОБА_13 пояснили, що ОСОБА_8 дійсно був батьком ОСОБА_5, та ОСОБА_8 побудував будинок АДРЕСА_1 якій прийняв у спадок батько заявника ОСОБА_5.

В копії паспорта заявника серії НОМЕР_2, виданого Ніжинським МРВ УМВС України в Чернігівській області 18.08.2001 року, зазначено прізвище, ім`я, по батькові заявника ОСОБА_2.

В копії картки фізичної особи - платника податків від 29.10.2015 р., виданої Ніжинською ОДПІ зазначено, що ОСОБА_2 одержав ідентифікаційний номер платника податків - НОМЕР_1.

З копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 41969382 від 30.10.2015р. вбачається, що до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_5 приватним нотаріусом Ніжинського міського нотаріального округу Кузьменко О.В. заведено спадкову справу № 16/2015.

В копії довідки виконкому Ніжинської міської ради № 4779 від 23.10.2015 р. зазначено, що ОСОБА_5, померлий ІНФОРМАЦІЯ_7 року на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1. На день смерті склад його сім`ї був: ОСОБА_2 - син, ОСОБА_14 - невістка, ОСОБА_15 - сестра невістки, ОСОБА_16 - донька сестри невістки, ОСОБА_17 - онука, ОСОБА_18 - онука. На протязі 6-ти місяців з дня смерті та по теперішній час за вищевказаною адресою зареєстровані: ОСОБА_2 - син, ОСОБА_14 - невістка, ОСОБА_17 - онука, ОСОБА_18 - онука, ОСОБА_15 - сестра невістки, ОСОБА_16 - донька сестри невістки.

В копії довідки голови вуличного комітету № 20 Ніжинського міськвиконкому від 04.12.2015 р. зазначено, що батько заявника ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4, якій помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, що залишилось після смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 року батька ОСОБА_8, на протязі шести місяців з дня його смерті, а саме - постійно проживав у спадковому житловому будинку АДРЕСА_1 доглядав за будинком та прибудинковою територією, обробляв присадибну земельну ділянку.

В копії свідоцтва про смерть від 28.05.2004 року серії НОМЕР_3 зазначено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_14 року в м. Ніжині, Чернігівської області.

В копії свідоцтва про одруження від 19.11.1967 р серії НОМЕР_4 зазначено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_19 одружились 19.11.1967 року, після укладення шлюбу прізвища: чоловіка - ОСОБА_5, дружини - ОСОБА_5.

В копії свідоцтва про смерть від 06.08.1993 року серії НОМЕР_5 зазначено, що ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року в м. Ніжині, Чернігівської області.

В копії свідоцтва про народження НОМЕР_6 від 27.01.1950 року зазначено, що ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_15 року в м. Ніжині, Чернігівської області, батько - ОСОБА_9, мати - ОСОБА_10.

З копії повідомлення Державного архіву Чернігівської області від 25.02.2016 р. вбачається, що в книгах реєстрації актових записів про укладання шлюбу за 1927-1929 роки по місту Ніжину Ніжинського району, Ніжинського округу актового запису про шлюб ОСОБА_9 та ОСОБА_10 не має.

В копії повторного свідоцтва про смерть від 24.09.2015 року серії НОМЕР_7 зазначено, що ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року.

В копії повторного свідоцтва про смерть від 24.09.2015 року серії НОМЕР_8 зазначено, що ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_16 року.

В копії посвідки про народження серії НОМЕР_9 від 05.10.1945 р. зазначено, що ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_17 року, в м. Ніжині, Чернігівської області, батько - ОСОБА_20, мати - ОСОБА_21.

З копії угоди про встановлення права забудування від 08.10.1928 року укладеної між ОСОБА_9 та Ніжинським міським відділом комунального господарства вбачається, що ОСОБА_9 надано під забудову дільницю міської землі в АДРЕСА_1

В копії свідоцтва про право власності на домоволодіння від 18.11.1946 року за № НОМЕР_12 зазначено, що власником домоволодіння по вул. Євлащівській № 13 в місті Ніжині є ОСОБА_9.

В копії довідки КП «Ніжинське МБТІ» № 135 від 25.02.2016 року зазначено, що житловий будинок по АДРЕСА_1 зареєстрований на праві власності за ОСОБА_9 на підставі свідоцтва про право власності на домоволодіння від 18.11.1946 року № НОМЕР_12, в цілому.

В копії свідоцтва про народження НОМЕР_10 від 10.09.1974 року зазначено, що ОСОБА_22 народилась ІНФОРМАЦІЯ_18 року в м. Ніжині, Чернігівської області, батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6.

В копії свідоцтва про одруження від 19.02.1999 р серії НОМЕР_11 зазначено, що ОСОБА_23 та ОСОБА_22 одружились 19.02.1999 року, після укладення шлюбу прізвища: чоловіка - ОСОБА_23, дружини - ОСОБА_23.

З копії спадкової справи № 16/2015, заведеної приватним нотаріусом Ніжинського міського нотаріального округу Кузьменко О.В., після смерті ОСОБА_5 померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 року, вбачається, що 30.10.2015 року ОСОБА_2, син померлого подав заяву про прийняття спадщини. Свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок АДРЕСА_1 не видавались.

Тому суд вважає можливим заяву ОСОБА_2 задовольнити та встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_11 року в місті Ніжині Чернігівської області ОСОБА_8 ( актова запис про смерть складено за № 195 від 26.08.1955 року)

є рідним батьком ОСОБА_5, який народився ІНФОРМАЦІЯ_13 року та помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року в місті Ніжині Чернігівської області та встановити факт належності ОСОБА_8, який народився ІНФОРМАЦІЯ_19 року і помер ІНФОРМАЦІЯ_11 року в місті Ніжині Чернігівської області, свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого Ніжинським міськвідділом комунального господарства 18 листопада 1946 року за № НОМЕР_12, де власником домоволодіння по АДРЕСА_1 зазначено ОСОБА_9.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218, 234, 235, 256 - 259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_11 року в місті Ніжині Чернігівської області ОСОБА_8 ( актова запис про смерть складено за № 195 від 26.08.1955 року) є рідним батьком ОСОБА_5, який народився ІНФОРМАЦІЯ_13 року та помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року в місті Ніжині Чернігівської області.

Встановити факт належності ОСОБА_8, який народився ІНФОРМАЦІЯ_19 року і помер ІНФОРМАЦІЯ_11 року в місті Ніжині Чернігівської області, свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого Ніжинським міськвідділом комунального господарства 18 листопада 1946 року за № НОМЕР_12, де власником домоволодіння по АДРЕСА_1 зазначено ОСОБА_9.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя