Справа № 738/1441/16-ц
№ провадження 2-о/738/54/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 вересня 2016 року м. Мена

Менський районний суд Чеpнiгiвської областi в складi:

головуючого суддi ОСОБА_1,

секретаря судового засідання Зубкович Н.Ф.

за участю: заявника ОСОБА_2

pозглянувши у вiдкpитому судовому засiданнi в м. Мена Чернігівської області спpаву за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа Менська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А H О В И В:

У липні 2016 року ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою пpо встановлення факту родинних відносин. Заяву мотивує тим, що 08 січня 2008 року померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина до складу якої входить: право на земельну частку (пай) члена КСП «Маяк» розміром 3,57 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належало ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0346745 від 02 листопада 1998 року; право на земельну частку (пай) члена КСП «Маяк» розміром 3,57 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), що належало померлій ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0346741 від 02 листопада 1998 року, після смерті яких прийняла спадщину ОСОБА_3. Заявниця як спадкоємиця за заповітом звернулася до Менської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_3 та видачу свідоцтва про право на спадщину. Проте, їй було розяснено, що отримати вказане свідоцтво про право на спадщину не має можливості у звязку з недоведеністю родинних відносин між померлою 08 січня 2008 року ОСОБА_3, померлою 25 травня 2003 року ОСОБА_4 та померлою 04 липня 2004 року ОСОБА_5, а саме що останні були рідними сестрами. Встановлення факту родинних відносин необхідно для оформлення спадщини.

Заявник ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримала заяву, посилаючись на обставини викладені у ній, просила її задовольнити та пояснила, що померла ОСОБА_4 була її хрещена. Померлі ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були її тітками, останні проживали в одному селі в одні хаті, родин у них не було. За життя всі вони втрьох залишили заповіт на неї. Похованням тіток займалася вона, оскільки більше у них рідних нікого не було.

Представник заінтересованої особи Менської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що померлих ОСОБА_4, ОСОБА_5, та ОСОБА_3 знала з 1969 року, вони були рідними сестрами, сімї та дітей у останніх не було, проживали всі вони в одному будинку.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засідання пояснила, що померлі ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_3 проживали в одній хаті, сімей своїх у них не було, проживали вони дружні і всі знали що вони є рідними сестрами.

Заслухавши пояснення заявника, свідків та дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Вiдповiдно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»№5 від 31 березня 1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що 25.05.2003 року померла ОСОБА_4, про що виконкомом Локнистенської сільської ради Менського району Чернігівської області видано свідоцтво про смерть серії 1-ЕЛ №170482 (а.с.10).

Після її смерті відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільгосппідприємства «Маяк» розміром 3,57 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0346745.

04 липня 2004 року померла ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-ЕЛ №198995.

Після її смерті відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності сільгосппідприємства «Маяк», що належало спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0346741.

08 січня 2008 року померла ОСОБА_3.

Із заповіту, посвідченого секретарем Локнистенської сільської ради Менського району Чернігівської області вбачається, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила розпорядження про те, що все своє майно, що буде належати їй на день її смерті, де б воно не знаходилось і з чого не складалось, а також все те, на що вона за законом буде мати право, заповіла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник звернулася до нотаріуса Менської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_8 із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої 08 січня 2008 року ОСОБА_3 на належне їй майно, в тому числі і на право на земельну частку (пай) яке вона фактично успадкувала після померлих ОСОБА_5 та ОСОБА_4, проте у звязку з неподанням свідоцтва про народження ОСОБА_5 та відсутності відомостей які підтверджували родинні відносини між померлими ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_3, а саме, що останні були рідними сестрами, заявниці було рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин (а.с.14).

Як вбачається із свідоцтва про народження серії 1-ЕЛ №434663, 17 листопада 1918 року в с. Локнисте народилася «Пинчук Александра Никифоровна», її батьками записано «Пинчук Никифор Трофимович» та «Пинчук Синклития».

04 вересня 1924 року в с. Локнисте народилася «Пинчук Наталия Никифоровна», її батьками записано «Пинчук Никифор Трофимович» та « Пинчук Синклита» (а.с.12).

Факт родинних відносин між померлими 25 травня 2003 року ОСОБА_4, 04 липня 2004 року ОСОБА_5, та 08 січня 2008 року ОСОБА_3 підтверджується довідками №1-15/237 та 1-15/239 від 06 квітня 2016 року, наданими виконкомом Локнистенської сільської ради Менського району Чернігівської області з яких вбачається, що ОСОБА_4 на день смерті 25 травня 2003 року проживала та була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з нею проживали та були зареєстровані її сестри ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, з дня народження по дату смерті 04 липня 2004 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 по дату смерті (а.с.13) та показами свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7 наданих в судовому засіданні.

За таких обставин та на підставі досліджених в судовому засіданні доказів в їх сукупності, враховуючи неможливість заявника довести родинні відносини між померли ОСОБА_4, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 в іншому, аніж в судовому порядку, суд вважає за необхідне встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 08.01.2008 року в с. Локнисте, Менського району, ОСОБА_5, яка померла 04.07.2004 року в с. Локнисте, Менського району та ОСОБА_4, яка померла 25.05.2003 року в с. Локнисте, Менського району були рідними сестрами.

Встановлення факту pодинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини.

Hа пiдставi викладеного, кеpуючись ст.ст. 256, 259, 213, 215 ЦПК Укpаїни,

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, зацікавлена особа Менська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3, яка померла 08.01.2008 року в с. Локнисте, Менського району, ОСОБА_5, яка померла 04.07.2004 року в с. Локнисте, Менського району та ОСОБА_4, яка померла 25.05.2003 року в с. Локнисте, Менського району були рідними сестрами.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Менський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з моменту отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.Г. Сова