Справа № 318/1861/16-ц Номер провадження №2/318/575/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" серпня 2016 р. м. Камянка-Дніпровська

Камянсько-Дніпровський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Комишньої Н.І.,

секретаря Борисенко П.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Камянка-Дніпровська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 треті особи без самостійних вимог Кам"янсько-Дніпровська Державна нотаріальна контора, Дніпровська сільська рада Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області, відділ держгеокадастру у м. Єнергодар Запоріщької області Головного управління держгеокадастру Запорізької області про визнання права власності, -

В с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3, треті особи без самостійних вимог Кам"янсько-Дніпровська Державна нотаріальна контора, Дніпровська сільська рада Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області, відділ держгеокадастру у м. Єнергодар Запоріщької області Головного управління держгеокадастру Запорізької області про визнання права власності вказуючи, що в 1963 році на виділеній Дніпровською сільською радою Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області земельній ділянці з метою створення особистої приватної власності рідний батько позива ОСОБА_4 побудував житловий будинок з надвірними прибудовами, розташованим в с. Дніпровка Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області вул. Садова,43 (теперішній час №45 у зв"язку з інвентаризацією будинків), на який не отримав належні правовстановлюючі документи в органах державної реєстрації. На підставі рішення виконкому Дніпровської сільської ради Камянсько-Дніпровського району Запорізькій області від 13.06.1995 року №10-51 батько отримав у приватну власність присадибну земельну ділянку площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства розташовану в с.Дніпровка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області вул. Садова,45. За життя батько працював в КСП "Дніпровський" КАм"янсько-Дніпровсьокго районуЗапорізької області та на підставі рішення Кам"янсько-Дніпровської райдержадміністрації в Запорізькій області від 02.07.2002 року №262 отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серія РН №207733 від 05.08.2002 року за реєстром №1241 розміром 3,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), розташовану на території Дніпровської сільської ради Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області. 02.04.2001 року ОСОБА_4 помер. Після смерті батька залишилось спадкове майно житловий будинок з надвірними прибудовами , відповідно технічного паспорта від 15.06.2016 року, приватизована присадибна земельна ділянка площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства, що розташовані в с. Дніпровка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області вул. Садова,45 та сертифікат на право на земельну частку (пай) серія РН №207733 від 05.08.2002 року за реєстром №1241 розміром 3,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), розташований на території Дніпровської сільської ради Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області. Після смерті батька мати позивача ОСОБА_5 фактично вступила у володіння спадковим майном, проте свої спадкові права нотаріально не оформила, а я та той час на спадщину не претендувала. 30.05.2008 року ОСОБА_5 померла. Після смерті матері залишилось спадкове майно житловий будинок з надвірними прибудовами , відповідно технічного паспорта від 15.06.2016 року, приватизована присадибна земельна ділянка площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства (держакт на право власності на землю розташовані в с. Дніпровка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області вул. Садова,45 та сертифікат на право на земельну частку (пай) серія РН №207733 від 05.08.2002 року за реєстром №1241 розміром 3,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), розташований на території Дніпровської сільської ради Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області. Позивач є спадкоємцем за законом. Окрім нього іншим спадкоємцем за законом є син спадкодавця та його рідний брат ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який від прийняття та оформлення спадщини відмовився. Після смерті матері позивачка звернулась до Кам"янсько-Дніпрвоської державної міської нотаріальної контори в Запорізькій області за оформленням спадщини та за відмовою нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії не має можливості визначитись із фактично прийнятою спадщиною. Рішення Кам"янсько-Дніпровського районного суду Запорізької області від 19.03.2013 року справа №0811/3675/2012 встановлено, що ОСОБА_4, який помер 02.04.2001 року та ОСОБА_5, яка померла 30.05.2008 року є рідними батьками ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_2. Рішення Кам"янсько-Дніпровського районного суду Запорізької області від 19.11.2013 року справа №318/3096/13-ц встановлено факт постійного проживання ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_5, яка померла 30.08.2008 року за адресою с.Дніпровка Кам"янсько-Дніпровьский район Запорізька область вул. Садова,45. Просить суд встановити факт приналежності до 02.04.2001 року на праві особистої приватної власності ОСОБА_7 житлового будинку з надвірними прибудовами, розташованого в с. Дніпровка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області вул. Садова,45. Встановити факт приналежності до 30.05.2008 року ОСОБА_5 на праві особистої приватної власності житлового будинку з надвірними прибудовами , відповідно технічного паспорта від 15.06.2016 року (під літерами : „А- житловий будинок, „а прибудова, "а1" прибудова, "пг" погріб з шийкою, "Б" літня кухня, "б" прибудова, "В" вбиральня, №1 ворота з хвірткою, №2 паркан), приватизованої присадибної земельної ділянки площею 0,32 га для ведення особистого підсобного господарства (держакт на право власності на землю серія ЗП від 20.07.1995 року за реєстром №1024), розташовані в с.Дніпровка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області вул. Садова,45 та сертифікату на право на земельну частку (пай) серія РН №207733 від 05.08.2002 року за реєстром №1241 розміром 3,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), розташованого на території Дніпровської сільської ради Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області. Визнати за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1 право власності на житловий будинок з надвірними прибудовами , відповідно технічного паспорта від 15.06.2016 року (під літерами : „А- житловий будинок, „а прибудова, "а1" прибудова, "пг" погріб з шийкою, "Б" літня кухня, "б" прибудова, "В" вбиральня, №1 ворота з хвірткою, №2 паркан), приватизовану присадибну земельну ділянку площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства (держакт на право власності на землю серія ЗП від 20.07.1995 року за реєстром №1024), розташовані в с.Дніпровка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області вул.Садова,45 та сертифікат на право на земельну частку (пай) серія РН №207733 від 05.08.2002 року за реєстром №1241 розміром 3,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), розташований на території Дніпровської сільської ради Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області.

В судове засідання позивач та його представник до суду не зявились, подали до суду заяву з проханням розглянути справу за їх відсутністю, позовні вимоги підтримують у повному обсязі.

В судове засідання відповідач до суду не зявився, на адресу суду надійшла заява з проханням розглянути справу за його відсутністю, заперечень проти позовних вимог не має.

В судове засідання представники третьої особи без самостійних вимог Камянсько-Дніпровської державної нотаріальної контори Запорізької області, Дніпровської сільської ради Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області не зявилися на адресу суду подали заяви про розгляд справи за відсутністю представника.

В судове засідання представник третьої особи без самостійних вимог відділ держгеокадастру у м. Єнергодар Запоріщької області Головного управління держгеокадастру Запорізької області не з"явився, належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи, про що в матеріалах справи мається розписка про отримання судової повістки

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.3 ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Відповідно до ч.4 ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов»язкові для суду, що розглядає справу про цивільно правові наслідки їй особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанова суду з питань, чи мали місце її та чи вчинені вони цією особою.

В судовому засіданні встановлено, що на підставі рішення виконкому Дніпровської сільської ради Камянсько-Дніпровського району Запорізькій області від 13.06.1995 року №10-51 ОСОБА_7 отримав у приватну власність присадибну земельну ділянку площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства, що підтверджується державним актом на право власності на землю серія ЗП від 20.07.1995 року за реєстром №1024), розташовану в с. Дніпровка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області вул. Садова,45 (а.с18).

Як вбачається з технічного паспорта на житловий будинок, виготовлений 15.06.2016р. ФОП ОСОБА_8 по вул. Садова,45 в с. Дніпровка Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області побудовано Житловий будинок зазначений літерой « А», та наступні господарські будівлі та споруди „а прибудова, "а1" прибудова, "пг" погріб з шийкою, "Б" літня кухня, "б" прибудова, "В" вбиральня, №1 ворота з хвірткою, №2 паркан (а.с. 15-17) .

ОСОБА_9 янсько-Дніпровського районного суду Запорізької області від 19.03.2013р. встановлено, що ОСОБА_4, який помер 02 квітня 2001 року, належав правовстановлювальний документ: сертифікату на право на земельну частку (пай) розміром 3,91 га у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дніпровський» серії РН № 207733. (а.с. 13).

Рішення набрало законної сили 01.04.2013 року.

Таким чином в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_7, який помер 02 квітня 2001 року при житті належало вищезазначене нерухоме майно.

02 квітня 2001 року ОСОБА_7 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть , серія I-ЖС № 186198 видане 04 квітня 2001 року Дніпровською сільською радою Камянсько Дніпровського району Запорізької області, про що в книзі реєстрації зроблено відповідний актовий запис № 27 (а.с. 10).

Після смерті спадкодавця ОСОБА_7 залишилась спадщина житловий будинок з надвірними прибудовами, земельна ділянка площею 0,60 га. що розташовані за адресою : Запорізька область , Камянсько Дніпровський р-н , село Дніпровка , вул. Садова,45, право на земельну частку (пай) розміром 3,91 га у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дніпровський».

Відповідновід до ч. 1 ст. 524 ЦК України (ред. 1963 р.), спадкування здійснюється за заповітом і за законом.

За життя ОСОБА_7 заповіту не склала, тому спадщина відкрилася за законом.

Відповідно ст. 529 ЦК України (ред. 1963 р.), в першу чергу право на успадкування за законом мають діти спадкодавця, чоловік та батьки.

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_7 є його дружина ОСОБА_5, дочка ОСОБА_1В, факт родинних стосунків підтверджується рішенням ОСОБА_9 янсько-Дніпровського районного суду Запорізької області від 19.03.2013р., яким встановлено, що ОСОБА_4, який помер 02 квітня 2001 року, є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та чоловіком ОСОБА_5, яка народилася 23 лютого 1924 року та померла 30 травня 2008 року. Син ОСОБА_3.

Інших спадкоємців судом не встановлено.

ОСОБА_5 прийняла спадщину після померлого 02 квітня 2001 року ОСОБА_7 як така, що постійно не проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Дніпровської сільської ради ,К- Дніпровського району Запорізької області від 15.06.2016р. за вих.. № 597 про те, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно мешкав за адресою с. Дніпровка Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області вул.. Садова, будинок № 45 з 1963 року та по день смерті 02.04.2001р. На день смерті разом з ним проживала дружина ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 30 травня 2008 року (а.с.26).

З боку спадкоємців померлого 02 квітня 2001 року ОСОБА_7 - сина ОСОБА_3, дочки ОСОБА_1, не було вчинено жодних дій передбачених ст. 549 ЦК (в редакції 1963року), які б свідчили про прийняття спадщини.

30 травня 2008 року ОСОБА_5 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть , серія I-ЖС № 103323 видане 02 червня 2008 року Дніпровською сільською радою Камянсько Дніпровського району Запорізької області, про що в книзі реєстрації зроблено відповідний актовий запис № 51 (а.с. 11).

Після смерті спадкодавця ОСОБА_5 залишилась спадщина житловий будинок з надвірними прибудовами, земельна ділянка площею 0,60 га. що розташовані за адресою : Запорізька область , Камянсько Дніпровський р-н , село Дніпровка , вул. Садова,45, право на земельну частку (пай) розміром 3,91 га у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дніпровський».

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя ОСОБА_5 заповіту не склала, тому спадщина відкрилася за законом.

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_5 є її дочка ОСОБА_1, факт родинних стосунків підтверджується рішенням ОСОБА_9 янсько-Дніпровського районного суду Запорізької області від 19.03.2013р., яким встановлено, що ОСОБА_5, яка народилася 23 лютого 1924 року та померла 30 травня 2008 року, є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3. Син ОСОБА_3.

Інших спадкоємців судом не встановлено.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на мить відкриття спадщини не проживав постійно з спадкодавцем, повинен подати в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини. Відповідно ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який проживав постійно з спадкодавцем на мить відкриття спадщини, вважається прийнявшим спадщину, якщо на протязі строку, встановленого ст.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

ОСОБА_1В прийняла спадщину після померлої 30 травня 2008 року ОСОБА_5 як така, що постійно не проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується рішенням ОСОБА_9 янсько-Дніпровського районного суду Запорізької області від 19.11.2013р., 30 травня 2008 року (а.с.14)

Син померлої 30 травня 2008 року ОСОБА_5 - ОСОБА_3 не прийняв спадщину як такий, що постійно не проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Дніпровської сільської ради, К- Дніпровського району Запорізької області від 15.06.2016р. за вих.. № 596 про те, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5 дійсно мешкала за адресою с. Дніпровка Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області вул.. Садова, будинок № 45 з 1963 року та по день смерті 30.05.2008р. На день смерті проживала одна.

Відповідно до ч 1 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Таким чином, дочка ОСОБА_1В успадкувала після смерті матері ОСОБА_5 житловий будинок зазначений літерой « А», та наступні господарські будівлі та споруди „а прибудова, "а1" прибудова, "пг" погріб з шийкою, "Б" літня кухня, "б" прибудова, "В" вбиральня, №1 ворота з хвірткою, №2 паркан, земельна ділянка площею 0,60 га. що розташовані за адресою : Запорізька область , Камянсько Дніпровський р-н , село Дніпровка , вул. Садова,45, право на земельну частку (пай) розміром 3,91 га у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дніпровський».

Як вбачається з відповіді державного нотаріуса ОСОБА_9»янсько-Дніпровського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_10 про від 24.02.2016р. за № с/с 17/02-04 ОСОБА_1В відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої 30 травня 2008 року ОСОБА_5 через відсутність належних правовстановлюючих документів на житловий будинок з надвірними прибудовами, земельна ділянка площею 0,60 га. що розташовані за адресою : Запорізька область , Камянсько Дніпровський р-н , село Дніпровка , вул. Садова,45, право на земельну частку (пай) розміром 3,91 га у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дніпровський».

Відповідно до ч. 1 ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Відповідно до ч. 1 ст. 114 ЦПК України, позови, що виникають з приводу нерухомого майна, пред'являються за місцезнаходженням майна або основної його частини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України , незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Таким чином суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ч.1 ст. 524, ч.1 ст. 529, ст. 549 ЦК України (ред. 1963 р.), ст. 1216, ч.1 ст. 1217, ч.2 ст. 1221, ст.1268, ст.1269, ЦК України (ред. 1963 р.) ЦК України 15,27,31, 60, 61, 114, 158,173, 292, 294 ЦПК України, суд,

В и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 треті особи без самостійних вимог Кам"янсько-Дніпровська Державна нотаріальна контора, Дніпровська сільська рада Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області, відділ держгеокадастру у м. Єнергодар Запоріщької області Головного управління держгеокадастру Запорізької області про визнання права власності - задовольнити.

Встановити факт приналежності до 02.04.2001 року на праві особистої приватної власності ОСОБА_7 житлового будинку з надвірними прибудовами, розташованого в с. Дніпровка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області вул. Садова,45.

Встановити факт приналежності до 30.05.2008 року ОСОБА_5 на праві особистої приватної власності житлового будинку з надвірними прибудовами , відповідно технічного паспорта від 15.06.2016 року (під літерами : „А- житловий будинок, „а прибудова, "а1" прибудова, "пг" погріб з шийкою, "Б" літня кухня, "б" прибудова, "В" вбиральня, №1 ворота з хвірткою, №2 паркан), приватизованої присадибної земельної ділянки площею 0,32 га для ведення особистого підсобного господарства (держакт на право власності на землю серія ЗП від 20.07.1995 року за реєстром №1024), розташовані в с.Дніпровка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області вул. Садова,45 та сертифікату на право на земельну частку (пай) серія РН №207733 від 05.08.2002 року за реєстром №1241 розміром 3,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), розташованого на території Дніпровської сільської ради Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1 право власності на житловий будинок з надвірними прибудовами , відповідно технічного паспорта від 15.06.2016 року (під літерами : „А- житловий будинок, „а прибудова, "а1" прибудова, "пг" погріб з шийкою, "Б" літня кухня, "б" прибудова, "В" вбиральня, №1 ворота з хвірткою, №2 паркан), приватизовану присадибну земельну ділянку площею 0,60 га для ведення особистого підсобного господарства (держакт на право власності на землю серія ЗП від 20.07.1995 року за реєстром №1024), розташовані в с.Дніпровка Камянсько-Дніпровського району Запорізької області вул.Садова,45 та сертифікат на право на земельну частку (пай) серія РН №207733 від 05.08.2002 року за реєстром №1241 розміром 3,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), розташований на території Дніпровської сільської ради Кам"янсько-Дніпровського району Запорізької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Кам'янсько-Дніпровський районний суд Запорізької області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя:ОСОБА_11