Справа № 212/152/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 лютого 2016 року м. Кривий Ріг

Суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1, без участі секретаря судового засідання та без фіксації судового процесу технічними засобами розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою:

ОСОБА_2 про встановлення факту народження дитини,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулась до Жовтневого районного суду міста ОСОБА_3 з заявою про встановлення факту народження дитини.

В своїй заяві ОСОБА_2 просила суд постановити рішення яким встановити факт народження дитини - ОСОБА_4, 15 вересня 2015 року від батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_5 Зобовязати Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції здійснити актовий запис до Книги реєстрації народжень про народження дитини ОСОБА_4, 15 вересня 2015 року. Зобовязати Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції видати свідоцтво про народження ОСОБА_4, 15 вересня 2015 року з зазначенням місця народження дитини місто Севастополь, батька ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування свого позову ОСОБА_2 суду у своїй позовній заяві зазначила, що в минулі роки, що передували окупації АРК Крим Російською Федерацією вона познайомилася з ОСОБА_5, з яким вони стали поживати однією родиною. Проживали вони в ІНФОРМАЦІЯ_3.

10 лютого 2015 року вона народила доньку, яку назвала ОСОБА_4. Народжувала доньку вона в Державному бюджетному закладі охорони здоровя Севастополю міська лікарня № 5 Центр охорони здоровя матері та дитини Пологовий будинок № 2, про що їй було видано медичне свідоцтво про народження серії 67 № 004028 від 15 вересня 2015 року.

У звязку з тим, що вона з чоловіком мали намір повернутися разом з дитиною до підконтрольної території України та не мали можливості звернутися до органів РАЦС материкової України, то до теперішнього часу їх донька офіційно не зареєстрована.

В листопаді 2015 року вона сама без доньки і чоловіка приїхала на підконтрольну територію України, за місцем своєї реєстрації. 24 листопада 2015 року вона звернулась з усною заявою до Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції про реєстрацію доньки та видачу свідоцтва про народження дитини. Так як дитина дуже маленька, вона була змушена повернутися до доньки та чоловіка на територію АРК Крим, так як донька не має документів та вона не може всією родиною повернутися до міста ОСОБА_3.

Вона з чоловіком мали намір подати заяву про реєстрацію дитини в порядку ст. 126 Сімейного кодексу України, але так як вони не можуть її вивезти без документів на територію України, що контролюється державою, вона змушена була самостійно виїхати та подати заяву.

24 грудня 2015 року вона, отримала відповідь від Жовтневого ВДРАЦС РС КМУЮ № 134/14-123 від 24 листопада 2015 року у відповідності до якої їй відмовлено в реєстрації народження доньки у звязку з відсутністю дублікату медичного свідоцтва про народження дитини, отриманого на території Автономної Республіки Крим, яка на даний час є тимчасово окупованою територією.

Державні органи реєстрації актів громадянського стану мотивують відмову в реєстрації дитини тим, що згідно з наказом Міністерства юстиції України від 24 грудня 2010 року № 3307/5 вступили в дію зміни до наказу Міністерства юстиції України Про затвердження Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні від 18 жовтня 2000 року № 52/5. Відповідно до наказу Міністерства охорони здоровя Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті від 08 серпня 2006 року № 545, а саме абзацу 2 п. 1.2 ст. 1 Інструкція щодо заповнення та видачі медичного свідоцтва про народження , у разі народження дитини поза закладом охорони здоровя, або при відсутності документу при реєстрації в органах реєстрації актів цивільного стану факт народження підтверджується медичною довідкою про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о) та двома свідками.

Отже, згідно зі змінами до наказу Міністерства юстиції України Про затвердження Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні від 18 жовтня 2000 року № 52/5 для реєстрації дитини та виконання зобовязання державного органу реєстрації актів цивільного стану зареєструвати дитину з відповідним записом до книги реєстрації актів цивільного стану та видачею свідоцтва необхідно встановити юридичний факт народження дитини, звернувшись до суду з відповідною заявою.

Представник заявниці у судове засідання не зявилась заздалегідь надавши суду заяву про розгляд справи у її відсутність, у якій вимоги підтримала у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_5 у судове засідання не зявився заздалегідь надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність, у якому підтримав вимоги заявниці у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Жовтневого відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи він був повідомлений судом належним чином, про причину своєї неявки у судове засідання він суд не сповістив

Дослідивши письмові матеріали справи, судом встановлено, що заявниця має доньку, яка народилась в Державному бюджетному закладі охорони здоровя Севастополя міська лікарня № 5 Центр охорони здоровя матері та дитини Пологовий будинок № 2, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження серії 67 № 004028 від 15 вересня 2015 року, що свідчить, що вказана дитина народилася саме у заявниці.

Можливості отримати оригінали вказаних документів у заявниці не має, через знаходження медичної установи на тимчасово окупованій території.

Відповідно до ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" медичне свідоцтво про народження серії 67 № 004028 від 15 вересня 2015 року є недійсними і не створюють правових наслідків.

Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

П. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року,рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявникам для державної реєстрації народження доньки.

Відповідно дост.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Згідно ст.125 Сімейного кодексу України, якщо мати та батько не перебувають в шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоровя про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.

З огляду на викладене, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації народження дитини є обєктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявниця та її дитина, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, бо законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість позивачці громадянці України отримати свідоцтво про народження її доньки, виданого державним органом України.

Керуючись ст.ст.10,60,212-215,223,234,251-256 ЦПК України, ст.ст.125,144 Сімейного кодексу України, ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" суд,-

В И Р І Ш И В :

Вимоги ОСОБА_2 задовольнити і встановити факт народження дитини - ОСОБА_4, 15 вересня 2015 року від батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_5

Зобовязати Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції здійснити актовий запис до Книги реєстрації народжень про народження дитини ОСОБА_4, 15 вересня 2015 року.

Зобовязати Жовтневий відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції видати свідоцтво про народження ОСОБА_4, 15 вересня 2015 року з зазначенням місця народження дитини місто Севастополь, батька ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. А особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд міста ОСОБА_3.

Суддя Т.І. Тимошенко