Справа №705/5511/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 вересня 2016 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1

секретар Остропольська О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умань цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4 до Уманської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2, ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4 звернулися до Уманського міськрайонного суду Черкаської області з позовом до Уманської міської ради про визнання права власності на спадкове майно.

В позовній заяві вони вказали, що 28 серпня 2014 року померла матір позивачів ОСОБА_2, ОСОБА_4 ОСОБА_5. Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з 1/3 частини двох земельних ділянок, розміром 0,0250га «для обвслуговування житлового будинку» та розміром 0,0141га «для ведення особистого селянського господарства», які знаходяться по вул. Незалежності (Жовтневої революції), 97, м. Умань, Черкаської області, на яку померла ОСОБА_5 мала право після смерті свого батька ОСОБА_6, який помер 27.01.2014 року, після якого вона прийняла спадщину, але при житті не оформила своїх прав на спадкове майно. Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_4 являються спадкоємцями. 15.06.2016 року при зверненні до Уманської районної державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, їм було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом кожному в рівних частках, після смерті їх матері ОСОБА_5, померлої 28 серпня 2014 року, на 1/3 частину двох земельних ділянок: розміром 250 кв.м., наданої для обслуговування житлового будинку, а також розміром 141 кв.м., наданої для ведення особистого селянського господарства, які знаходяться в м. Умані, вул. Незалежності, 97, Черкаської області, які належали ОСОБА_6, померлому 27.01.2014 року, спадкоємцем якого була його дочка ОСОБА_5, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на дві земельні ділянки. В звязку з цим вони змушені звертатися з даним позовом до суду, так як позбавлені права оформити свої спадкові права.

Позивачі в судове засідання не зявилися, проте на адресу суду подали заяву в якій вказали, що позов підтримують та просили справу розглядати за їх відсутності.

Представник відповідача Уманської міської ради в судове засідання не зявився, на адресу суду надіслали заяву в якій вказали що проти задоволення позову не заперечують та просили справу розглядати без участі представника Уманської міської ради.

Дослідивши матеріали справи, враховуючи процесуальну позицію позивачів, представника відповідача, суд вважає, що позов обґрунтований, підтверджений доказами та підлягає задоволенню.

Так, в судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серія І-СР № 237058, виданого 29 серпня 2014 року виконавчим комітетом Паланської сільської ради Уманського району Черкаської області, 28 серпня 2014 року, померла мама позивачівОСОБА_2, ОСОБА_4 - ОСОБА_5, актовий запис № 23 (а.с.9).

Згідно свідоцтва про смерть серія І-СР № 226662, виданого 28 січня 2014 року виконавчим комітетом Паланської сільської ради Уманського району Черкаської області, 27 січня 2014 року, помер батько ОСОБА_5 ОСОБА_7 ОСОБА_8, актовий запис № 4 (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_5 залишилося спадкове майно у вигляді земельних ділянок, розміром 250 кв.м., наданої для обслуговування житлового будинку, а також розміром 141 кв.м., наданої для ведення особистого селянського господарства, які знаходяться в м. Умані, вул. Незалежності, 97, Черкаської області.

З приводу отримання у спадок спадкового майна, яке входить до спадкового майна після померлої ОСОБА_5, позивачі звернулися до державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_9, але їм у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом в рівних частках, після смерті їх матері ОСОБА_5, померлої 28 серпня 2014 року, на 1/3 частину двох земельних ділянок: розміром 250 кв.м., наданої для обслуговування житлового будинку, а також розміром 141 кв.м., наданої для ведення особистого селянського господарства, які знаходяться в м. Умані, вул. Незалежності, 97, Черкаської області, які належали ОСОБА_6, померлому 27.01.2014 року, спадкоємцем якого була його дочка ОСОБА_5, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на дві земельні ділянки (а.с. 14).

У Конституції України Україну проголошено демократичною, соціальною, правовою державою (ст. 1) і визнано, що найвищою соціальною цінністю в Україні є людина , її права і свободи та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави, а їх утвердження і забезпечення є головним обовязком держави (ст. 3), права та свободи людини є невідчужуваними і непорушними (ст. 21). В статті 13 визначено, що земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключної (морської) економічної зони є об'єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених Конституцією. Земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону(ст. 14).

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 81 ЗК України громадяни України набувають право власності на землю на підставі цивільно-правових угод чи прийняття спадщини.

Відповідно до ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з положеннями п. 1 ч. 1 ст. 15 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Згідно з положеннями ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

В порядку статей 1216 та 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008р. №7 Про судову практику у справах про спадкування свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно ст.ст. 1225, 1261 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215, 218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_4, в рівних долях право власності на 1/3 частину двох земельних ділянок: розміром 0,0250га «для обслуговування житлового будинку» та розміром 0,0141га «для ведення особистого селянського господарства», які знаходяться за адресою: вул. Незалежності (Жовтневої революції), 97 в м. Умань, Черкаської області, що належали в порядку спадкування за законом ОСОБА_5, яка померла 28 серпня 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча Л.С. Годік