Справа № 223/114/16-ц
Провадження № 2-о/223/36/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2016 року місто Вугледар

Вугледарський міський суд Донецької області в складі:

судді Луньової О.Г.

секретар Войцеховська Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України у м. Вугледарі Донецької області, про встановлення факту, який має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, який має юридичне значення. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що з 22.10.1974 року перебувала у шлюбі з ОСОБА_2. В 1997 році вона з чоловіком змінювали паспорти, при цьому у нього в паспорті українською прізвище вказали як ОСОБА_3, а заявника ОСОБА_2. Заявник та її чоловік разом проживали за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Дане житло вони набули шляхом приватизації 29.06.1999 року, що підтверджено свідоцтвом про право власності на квартиру, виданим 29.06.1999 року, яке заповнено російською мовою, де прізвища заявника та її чоловіка вказані як ОСОБА_2 і ОСОБА_2. Заявник та її чоловік проживали однією родиною, про що свідчить довідка з місця проживання, видана російською мовою. Однак після 1997 року всі документи чоловіка були виписані на прізвище ОСОБА_3, а у заявника ОСОБА_2. 13.11.2015 року чоловік заявника помер. В свідоцтві про смерть вказано, що помер ОСОБА_3. Після його смерті, заявник звернулася до Пенсійного фонду у м. Вугледарі з питання оформлення пенсії по втраті годувальника, але їй мені було відмовлено в звязку з тим, що має різні прізвища з померлим чоловіком. Заявник просить суд встановити факт, що вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дружиною ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 13.11.2015 року .

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, надала письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України у м. Вугледарі Донецької області, в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про шлюб І-НО № 499075 від 22.10.1974 року, виданого відділом ЗАГС виконкому Ц-Городського району м. Горлівки Донецької області, заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб 22.10.1974 року та є чоловіком та дружиною (а.с.6).

Відповідно до копії паспорту громадянина України прізвище заявника зазначено як «Смирнова» (а.с.5). Відповідно до копії паспорту громадянина України прізвище чоловіка заявника зазначено як «Смірнова» (а.с.8).

Відповідно до довідки ОСББ «Лада-Вугледар № 58 від 14.12.2015 року ОСОБА_1 на час смерті чоловіка ОСОБА_3 на 13.11.2015 року проживала з ним спільно за адресою: АДРЕСА_1, та вела з ним спільне господарство (а.с.9).

Відповідно до копії свідоцтва про право власності на квартиру № 01609 від 29.06.1999 року ОСОБА_3 та ОСОБА_1 на праві спільної сумісної власності належить квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.15).

Відповідно до копії лікарського свідоцтва про смерть № 106 від 13.11.2015 року, копії свідоцтва про смерть І-НО № 902652 від 13.11.2015 року та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть від 13.11.2015 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, помер 13.11.2015 року, про що зроблено відповідний актовий запис № 496 (а.с.7, 13, 14).

ОСОБА_1 було відмовлено в призначенні пенсії по втраті годувальника у звязку з неспівпадінням прізвищ заявниці і померлого годувальника, що підтверджується копією рішення № 890 від 30.12.2015 року Управління Пенсійного фонду України в м. Вугледар Донецької області (а.с.11).

На підставі викладеного суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки достовірно було встановлено факт того, що ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_3, а також, що вони проживали разом однією сімєю до смерті ОСОБА_3 за однією адресою.

Керуючись ст. 10, 60, 79, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, який має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дружиною ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 13.11.2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційної інстанції через Вугледарський міський суд Донецької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Вугледарського

міського суду Донецької області ОСОБА_4