справа №619/3240/16-ц
провадження №2-о/619/126/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 жовтня 2016 року Дергачівський районний суд

Харківської області

в складі: головуючого судді Якименко Л.О.

при секретарі Ломановій І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дергачі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Дергачівська районна державна адміністрація Харківської області, відділ Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, заінтересовані особи: Дергачівська районна державна адміністрація Харківської області, відділ Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що 01 квітня 2003 року на підставі розпорядження Дергачівської районної державної адміністрації від 12 березня 2003 року № 70 заявнику було видано державний акт на право приватної власності серії Р2 №763891 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7.5108 га, кадастровий номер :00:000:0313, розташовану на території Вільшанської селищної ради, ТОВ «Вільне», ділянка 323.

Проте у вказаному державному акті на право приватної власності на землю імя заявника зазначено як «Тетьяна», в той час як за паспортом громадянина України серії ММ №391219, виданим Солоницівським ВМ Дергачівського РВ УМВС в Харківській області 08 грудня 1999 року, імя заявника - «Тетяна».

19.01.2016 року заявник звернулась до органу державної реєстрації на нерухоме майно для проведення державної реєстрації права власності земельної ділянки. 25 січня 2016 року державним реєстратором прав на нерухоме майно було винесено рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень за невідповідністю імені заявника в державному акті на право приватної власності на землю із паспортом.

Оскільки при оформленні державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №763891 від 01 квітня 2003 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №238, через неправильність транслітерації імя заявника з російської мови на українську мову та помилково вказано «Тетьяні», у звязку з чим заявник змушена звернутися з даною заявою до суду.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилася, в письмовій заяві подану нею заяву підтримує і просить її задовольнити, а справу розглядати за її відсутності.

Заінтересована особа по справі представник Дергачівської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, згідно наданого суду клопотання представник районної державної адміністрації ОСОБА_2 не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1 за умови повного та всебічного розгляду матеріалів справи, а справу розглядати без участі представника Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області, що суд вважає за можливе.

Заінтересована особа по справі представник відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області в судове засідання не з'явився, згідно наданих суду пояснень представник відділу ОСОБА_3 просила справу розглядати з урахуванням наданих пояснень без участі представника, що суд вважає за можливе.

Суд, дослідивши матеріали справи, як докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

В судовому засіданні було достовірно встановлене, що 01 квітня 2003 року на підставі розпорядження Дергачівської районної державної адміністрації Харківської області від 12 березня 2003 року № 70 ОСОБА_1 було видано державний акт на право приватної власності серії Р2 №763891 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7.5108 га, кадастровий номер :00:000:0313, розташовану на території Вільшанської селищної ради, ТОВ «Вільне», ділянка 323.

У вказаному державному акті на право приватної власності на землю імя заявника зазначено як «Тетьяна», в той час як за паспортом громадянина України серії ММ №391219, виданим Солоницівським ВМ Дергачівського РВ УМВС в Харківській області 08 грудня 1999 року, імя заявника - «Тетяна».

19.01.2016 заявник звернулась до органу державної реєстрації на нерухоме майно для проведення державної реєстрації права власності земельної ділянки. 25 січня 2016 року державним реєстратором прав на нерухоме майно було винесено рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень за невідповідністю імені заявника в державному акті на право приватної власності на землю із паспортом.

За ст. 234 ЦПК України: окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Встановлення факту, що має юридичне значення, передбачене ст. 256 ЦПК України. Згідно ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України, а саме належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту, що має юридичне значення, передбачене ст. 256 ЦПК України. Згідно ст. 256 ч. 2 ЦПК України, а саме у судовому порядку встановлюються факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст. 58, 59, 60, 234, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Встановити факт належності ОСОБА_1 державного акту на право приватної власності серії Р2 №763891, виданого 01.04.2003 року ОСОБА_4 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №238, площею 7.5108 га, кадастровий номер :00:000:0313, що розташована на території Вільшанської селищної ради, ТОВ «Вільне», ділянка 323.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк апеляційної скарги через районний суд з моменту оголошення рішення, а особами, які приймали участь у справі, але не були присутні при оголошенні рішення у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Суддя Л. О. Якименко