Справа № 495/5397/16-ц
рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

03 серпня 2016 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого - одноособово судді Боярського О.О.,

при секретарі Рачицькій І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті БілгородДністровському цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Підгірненська сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Підгірненська сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області, а саме просить встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2, який помер 24 березня 2012 року.

Представник заявника надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності та відсутності ОСОБА_1

Представник заінтересованої особи - Підгірненської сільської ради надав до суду заяву, відповідно до якої просить справу розглянути у відсутності представника сільської ради, проти задоволення вимог заяви ОСОБА_1 не заперечує.

Вивчивши матеріали справи, ретельно дослідивши докази, суд прийшов до наступного.

Матеріалами справи встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії VІ-УР №1191609 від 22 лютого 1965 року, складеного на російській мові: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 является сыном ОСОБА_4 (а.с. 10).

Відповідно до свідоцтва про народження серії 1-ЖД №244640, виданого повторно 09 грудня 2010 року ОСОБА_1 народився 13.02.1965 року, в графі батько зазначений ОСОБА_5 (а.с. 11).

Однак, в паспорті громадянина України прізвище батька заявника вказано ОСОБА_4. Таким чином, помилка, допущена при перекладі прізвища батька є підставою для встановлення родинних відносин між батьком і сином.

24 березня 2012 року ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини.

Те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 24 березня 2012 року є батьком ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про народження заявника, копією паспорта померлого.

Відповідно до ч. 1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

При таких обставинах суд вважає, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами обґрунтованою, доведеною та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 1, 15, 130, 213-215, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Підгірненська сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2, який помер 24 березня 2012 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: