_________________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/3800/16-ц
Провадження № 6/520/200/16
УХВАЛА

26.05.2016 року

Київський районний суд міста Одеси у складі:

судді Чаплицького В.В.,

за участю секретаря Буланової А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Одесі заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ТОРІН ГРУП» про видачу дубліката виконавчого листа,

В С Т А Н О В И В :

Товариство з обмеженою відповідальністю «ТОРІН ГРУП» звернулось до суду із заявою, в якій просить видати дублікат виконавчого листа Київського районного суду міста Одеси, посилаючись на обставини викладені у заяві.

В судове засідання особи, які беруть участь у справі не зявились, про час та місце розгляду справи повідомлялись, представник заявника просив розглянутьи справу без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи та зясувавши наявні обставини, дійшов до наступного.

Судом встановлено, що, рішенням Київського районного суду міста Одеси від 26 жовтня 2009 року по справі № 2-3730/09 позовні вимоги Відкритого акціонерного товариства «Ерсте Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено, та вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства «Ерсте Банк» заборгованість за кредитним договором сумі 228347 доларів США, що за офіційним курсом НБУ дорівнює 1827735 гривень 38 копійок, за рахунок майна, коштів та інших активів, що належать ОСОБА_1 на праві власності, в тому числі за рахунок заставного майна: садового будинку с господарчими будівлями та спорудами загальною площею 411,2 кв.м. розташованого на земельній ділянці площею 0,060га за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, територія Прилиманської сільської ради, садовий кооператив «Механізаторів», ділянка 309.

На виконання рішення Київського районного суду міста Одеси від 26 жовтня 2009року, 21 квітня 2010 року Київським районним судом міста Одеси було видано виконавчі листи.

03 травня 2012 року головним державним виконавцем Другого Київського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції ОСОБА_2 було відкрито виконавче провадження ВП №32444054 з виконання виконавчого листа №2-3730/09, виданого 21 квітня 2010 року Київським районним судом міста Одеси про стягнення грошової суми у розмірі 940712 гривень 38 копійок з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Ерсте Банк», та виконавче провадження ВП №32444730 з виконання виконавчого листа №2-3730/09, виданого 21 квітня 2010 року Київським районним судом міста Одеси про стягнення грошової суми у розмірі 1730,00грн. з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Ерсте Банк».

Ухвалою Київського районного суду міста Одеси від 05 лютого 2014 року замінено сторону у виконавчому провадженні ВП №32444054, відкритому головним державним виконавцем другого Київського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції ОСОБА_2 з виконання виконавчого листа №2-3730/09, виданого 21 квітня 2010року Київським районним судом м. Одеси про стягнення грошової суми у розмірі 940712,38грн. з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Ерсте Банк», з вибулого стягувача Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк» на правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «ТОРІН ГРУП»; та замінено сторону у виконавчому провадженні №32444730, відкритому головним державним виконавцем другого Київського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції ОСОБА_2 з виконання виконавчого листа №2-3730/09, виданого 21 квітня 2010 року Київським районним судом міста Одеси про стягнення грошової суми у розмірі 1730,00грн. з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Ерсте Банк», з вибулого стягувача Публічного акціонерного товариства «Ерсте Банк» на правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «ТОРІН ГРУП».

Постановою старшого державного виконавця другого Київського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції ОСОБА_3 від 24 червня 2015 року по ввернуто стягувачу виконавчий лист № 2-3730/09, виданий 21 квітня 2014 року Київським районним судом міста Одеси про стягнення грошової суми у розмірі 1827735 гривень 38 копійок.

Заявник посилається на те, що є підстави вважати, що виконавчий лист було втрачено в процесу поштового пересилання, так як він його на час звернення не отримав.

За правилами ч. 1 ст. 370 ЦПК України, замість втраченого оригіналу виконавчого листа або судового наказу суд, який видав виконавчий лист або судовий наказ, має право за заявою стягувача або поданням державного виконавця видати його дублікат.

Отже, факт втрати виконавчого листа, з незалежних від Товариства з обмеженою відповідальністю «ТОРІН ГРУП» обставин суду доведений.

Під час розгляду дійсної заяви суд враховує, що виконання рішення є заключним етапом юрисдикційної діяльності. Без реалізації цієї стадії юрисдикційної діяльності втрачається сенс попередньої діяльності суду та інших органів, які уповноважені на здійснення захисту прав, свобод та законних інтересів фізичних, юридичних осіб, Територіальних громад та держави. Виконанням рішень суду та інших юрисдикційних органів завершується процес захисту субєктивних майнових та особистих немайнових прав громадян та юридичних осіб шляхом їх фактичної реалізації. Виконання рішення суду є невід`ємною частиною права на справедливий суд. Судові рішення є обовязковими до виконання на всій території України (ст. 124 Конституції України).

Крім того, рішенням Європейського суду з прав людини від 19 березня 1997 року у справі «Горнсбі проти Греції» встановлено, що виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина «судового розгляду». Відмова або неспроможність виконати рішення суду, чи навіть зволікання з його виконанням порушують гарантії, надані статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод стороні на судовому етапі, втрачають свою мету.

Виходячи з викладеного суд вважає що заява Товариства з обмеженою відповідальністю «ТОРІН ГРУП» про видачу дубліката виконавчого листа підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 57, 208-210, 293, 370, 371 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ТОРІН ГРУП» про видачу дубліката виконавчого листа задовольнити.

Видати представнику Товариства з обмеженою відповідальністю «ТОРІН ГРУП» дублікати виконавчих листів Київського районного суду міста Одеси по справі № 2-3730/09.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду міста Одеси апеляційної скарги протягом пяти днів її проголошення.

Суддя Чаплицький В. В.