Справа № 444/1678/16-ц
Провадження № 2/444/861/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 вересня 2016 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Ясиновський Р. Б.,

секретар судового засідання Реміцька І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Потелицької сільської ради Жовківського району Львівської області, третя особа: ОСОБА_2 державна нотаріальна контора про визнання права на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом про визнання права на спадкове майно, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що 20.10.2014 року помер його батько ОСОБА_3, що стверджено свідоцтвом про смерть 1-СГ № 361473 (акт. запис № 29), який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. Ще до смерті батька, 03.12.1998 року померла і мати ОСОБА_4. При житті батько склав заповіт яким все своє майно заповів йому. Такий не змінено і не скасовано. З приводу спадкування він звернувся до ОСОБА_2 державної нотаріальної контори де відкрито спадкову справу №1/2015 і 24.04.2015 року видано вже свідоцтво про право на спадщину житлового будинку в с. Потеличі вул. Центральна 122 Жовківського району. Крім того на день смерті батька йому належало і право на земельну частку (пай) площею 1.06 га який він успадкував після смерті матері ОСОБА_4 на підставі сертифікату серії ЛВ № 021948 виданого Потелицькою сільською радою. Спадщину після матері батько прийняв, але не оформив права на земельну частку нотаріально. Успадкувавши житловий будинок після смерті батька він, як власник будинку звернувся до Потелицької сільської ради за дозволом на розроблення техдокументації по отриманню у власність земельної ділянки для обслуговування будинку та ведення особистого підсобного господарства, площею 0.68 га, однак рішенням від 8.07.2016 року Потелицької сільської ради йому в цьому відмовлено та роз»яснено, що земельна ділянка була надана матері ОСОБА_4 у приватну власність рішенням № 2 від 14.11.1996 року Потелицької сільської ради площею 0.68 га для обслуговування будинку та ведення особистого підсобного господарства відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок» тому таке є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». При проведенні обмірів земельною установою встановлено що фактичний розмір ділянки ставить 0,6153 га для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель та ведення особистого господарства в с. Потеличі по вул. Центральна 122 Жовківського району. Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки (на місцевості). Він звернувся до землевпорядної організації для виготовлення документації, однак присвоїти кадастровий номер ділянці неможливо в зв»язку із смертю батьків та роз»яснено про судовий порядок визнання його права на завершення приватизації. При проведенні обмірів земельною установою встановлено що фактичний розмір ділянки ставить 0,6153 га для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель та ведення особистого господарства в с. Потеличі по вул. Центральна 122 Жовківського району.

Позивач в судове засідання не прибув, хоча про час та місце розгляду справи належно повідомлений, однак його представник ОСОБА_5 звернувся до суду із заявою, просить справу розглядати у їх відсутності, позов підтримує, просить такий задовольнити.

Представник відповідача та третьої особи в судове засідання не зявився хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлені, однак Потелицькою сільською радою надіслано листа про розгляд справи у відсутності їх представника.

Оскільки сторони в судове засідання не з»явилися, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

В судовому засідання досліджено заявлені в матеріалах справи письмові докази, дослідивши та оцінивши докази, якими обґрунтовувалися позовні вимоги, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 належить задовольнити з наступних підстав.

З свідоцтва про смерть 1-СГ № 361473 (акт. запис № 29) виданого Потелицькою сільською радою вбачається, що ОСОБА_3 помер 20.10.2014 року.

03.12.1998 року померла і мати позивача ОСОБА_4.

З свідоцтва про право на спадщину виданого позивачу ОСОБА_2 державною нотаріальною конторою (спадкова справа № 1/201 24.04.2015 року) вбачається, що ОСОБА_1 вже успадкував за заповітом житловий будинок в с. Потеличі вул. Центральна 122 Жовківського району.

З рішення № 2 від 14.11.1996 року Потелицької сільської ради вбачається, що таким передано у власність ОСОБА_4 земельну ділянку площею 0.68 га для обслуговування будинку та ведення особистого підсобного господарства.

Відповідно до ч. 2 п. 1 Перехідних положень Земельного Кодексу України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок» є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Таким чином позивач, як спадкоємець має право на спадкування земельної ділянки переданої його матері, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства право на яку після смерті ОСОБА_4 мав батько, який помер і все що належатиме йому на день смерті, заповів ОСОБА_1

Позивач розпочав проведення технічних робіт по приватизації земельної ділянки переданої матері. При проведенні обмірів, виготовленні плану території ділянок встановлено що фактичний розмір таких становить 0,6153 га, з яких для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель 0,1844 га, а решта для ведення особистого селянського господарства в с. Потеличі по вул. Центральна 122 Жовківського району.

Згідно листа Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та розяснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст. 125 ЗК право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а спадкоємцям відмовлено завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування права на завершення приватизації.

Крім того позивач має право і на земельну частку (пай) яка належала матері ОСОБА_4 площею 1.06 га умовних кадастрових гектарів на підставі сертифікату серії ЛВ № 021948 виданого Потелицькою сільською радою право на яку також успадкував і батько, але нотаріально не оформив і помер.

Сертифікат на ім»я ОСОБА_4 видано старого зразка і відповідно до статті 8 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" постановою Кабінет Міністрів України від 12 жовтня 1995 р. N 801 затверджено відповідну форму сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай). Сертифікати саме такої форми слід подавати до нотаріальної контори.

Відповідно до вимог ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно ст. 1216-1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач відповідно до ст.. 1268, 1269 ЦК України є таким, що прийняв спадщину, оскільки звернувся в нотконтору в передбачений законом строк, частково вже оформив спадщину після смерті ОСОБА_3

Відповідно до ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а відтак судом встановлено, що позивачем не може бути пред»явлено для оформлення спадщини сертифікат на ім»я померлої нового зразка. Таким чином суд прийшов до переконання, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 88, 197, 208, 209 ч. 3, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 померлого 20.10.2014 р., ОСОБА_4 померлої 03.12.1998 року на завершення приватизації земельної ділянки площею 0,6153 га, цільове призначення якої для будівництва та обслуговування будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства в с. Потеличі по вул. Центральна 122, Жовківського району, Львівської області з правом реєстрації права власності на його ім"я.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) площею 1.06 умовних кадастрових гектарів яка належала матері ОСОБА_4 на підставі сертифікату серії ЛВ № 021948 виданого Потелицької сільською радою Жовківського району Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: Ясиновський Р. Б.

Текст повного рішення виготовлено 06.09.2016 р.