РІШЕННЯ

іменем України

"05" травня 2016 р. 145/557/16-ц

2/145/385/2016

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г.

за участі секретаря Мазур О.П.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2 до Ворошилівської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із позовною заявою, в якій вказує, що 28 липня 2015 року в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області помер її батько ОСОБА_3 який постійно проживав і був зареєстрований до дня смерті в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області, по вулиці Леніна, будинок 10. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований в селі Ворошилівка Вінницької області Тиврівського району по вулиці Леніна будинок 10. Вулиця Леніна перейменована в вулицю Центральну.

За життя батько своїм майном не розпорядився. Вона - спадкоємиця першої черги спадкування за законом після смерті батька. В установлений законодавством шестимісячний термін подала до Тиврівської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, а її мати відмовилась, на її користь, від належної їй частки в даній спадщині. 18 лютого 2016 року вона отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0497 га., яка розташована в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області по вулиці Леніна, будинок 10 і належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 704072.

А в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, їй відмовлено, так як свідоцтво про право особистої власності на даний жилий будинок від № 209 від 01 вересня 1989 року, видане колгоспному двору, головою якого був її батько, ОСОБА_3. Дана форма власності була передбачена Цивільним кодексом УРСР, в редакції 1963 року, а в Цивільному кодексі, редакції 2004 року, який діє на момент відкриття спадщини після смерті її батька, відсутня така форма власності.

Даний будинок був побудований в 1965 році і відповідно до даних виконавчого комітету Ворошилівської сільської ради житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований в селі Ворошилівка Тиврівського району по вулиці Центральна будинок 10 зареєстрований і рахується за її батьком. Її батько користувався даним будинком, проживав в ньому, володів та розпоряджався ним.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 18 лютого 2016 року, земельна ділянка, на якій розташований даний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, рахується за нею. Даний житловий будинок не перебуває під забороною чи арештом, що стверджується довідкою виконавчого комітету Ворошилівської сільської ради.

Просить визнати за нею право власності на житловий будинок 1965 року забудови, з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області по вулиці Центральна, будинок 10, позначений на плані КП „ ВООБТІ" літерою „А", з прибудовою „а " та прибудовою „а 1", загальною площею ( підрахованою за формулами розрахунку площі) 75,7 кв. м., загальною площею 57,3 кв. м., житловою 49,5 кв. м., допоміжною 7,8 кв. м., площею літніх приміщень 18,4 кв. м., ґанок, козирок, сарай „Б" , літню кухню „В", сарай „В", прибудову „в", ґанок, погріб з шиєю „Д", гараж „Е", огорожу „ № 4", ворота „ № 5", хвіртку „ № 6", хвіртку „ № 7", загальною вартістю 143376 грн., в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_4, який помер 28 липня 2015 року в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, викладених у позовній заяві

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе позов задоволити, виходячи з наступного.

28 липня 2015 року в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області помер ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 5). Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований в селі Ворошилівка Вінницької області Тиврівського району по вулиці Леніна будинок 10, що стверджується довідкою виконкому Ворошилівської сільської ради № 98 від 15.03.2016 р.(а.с. 6).

Вулиця Леніна перейменована в вулицю Центральну, що стверджується рішенням № 47, 4 сесії 7 скликання Ворошилівської сільської ради Тиврівського району від 05.02.2016 року, про перейменування вулиць (а.с. 22).

Даний будинок належав померлому на підставі свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок № 209 від 01 вересня 1989 року (а.с. 11).

За життя батько своїм майном не розпорядився. Позивач - спадкоємиця першої черги спадкування за законом після смерті батька, що стверджується свідоцтвом про її народження (а.с. 8) та свідоцтвом про укладення шлюбу від 16.02.1992 р. (а.с. 9), відповідно до якого вона змінила прізвище з "Пасічник" на ОСОБА_2".

В установлений законодавством шестимісячний термін подала до Тиврівської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, а її мати відмовилась, на її користь, від належної їй частки в даній спадщині. 18 лютого 2016 року вона отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,0497 га., яка розташована в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області по вулиці Леніна, будинок 10 (а.с. 14), а в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами - позивачці відмовлено, так як свідоцтво про право особистої власності на даний жилий будинок від № 209 від 01 вересня 1989 року, видане колгоспному двору, головою якого був її батько, ОСОБА_3. Дана форма власності була передбачена Цивільним кодексом УРСР, в редакції 1963 року, а в Цивільному кодексі, редакції 2004 року, який діє на момент відкриття спадщини після смерті її батька, відсутня така форма власності, що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 426/02-31 від 24.03.2016 р. (а.с. 26).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 18 лютого 2016 року, земельна ділянка, на якій розташований даний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, рахується за позивачкою.

Даний житловий будинок не перебуває під забороною чи арештом, що стверджується довідкою виконавчого комітету Ворошилівської сільської ради № 99 від 15.03.2016 р. (а.с. 7).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України,ст.ст. 316, 317, 328, 1218, 1261, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Визнати ОСОБА_2, право власності на житловий будинок 1965 року забудови, з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області по вулиці Центральна, будинок 10, позначений на плані КП „ ВООБТІ" літерою „А", з прибудовою „а " та прибудовою „а 1", загальною площею ( підрахованою за формулами розрахунку площі) 75,7 кв. м., загальною площею 57,3 кв. м., житловою 49,5 кв. м., допоміжною 7,8 кв. м., площею літніх приміщень 18,4 кв. м., ґанок, козирок, сарай „Б" , літню кухню „В", сарай „В", прибудову „в", ґанок, погріб з шиєю „Д", гараж „Е", огорожу „ № 4", ворота „ № 5", хвіртку „ № 6", хвіртку „ № 7", в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 28 липня 2015 року в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти діб з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.