Провадження № 2/263/2549/2016
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2016 року м. Маріуполя

Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області в складі судді Хараджі Н.В., при секретарі Петровському Д.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Маріуполі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення сум боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з даним позовом, вказуючи, що 20.03.2014 року між нею та відповідачем був укладений договір позики на суму 50000 грн., строком до 31.12.2014 року, про що була написана розписка. Проте взяті на себе зобовязання відповідач не виконав та грошові кошти у добровільному поряду повертати відмовляється. На підставі викладеного просила визнати борг відповідача перед нею за розпискою від 20.03.2014 р., звернути стягнення на все належне відповідачу майно в розмірі 50 000,00 грн., та стягнути з нього судові витрати по справі.

До суду надійшла укладена між сторонами мирова угода, яку сторони просили затвердити з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, відповідно до якої ОСОБА_2, визнає борг перед ОСОБА_1 у розмірі 50 000,00 грн., що виник відповідно до розписки від 20.03.2014 р.; на погашення боргу ОСОБА_2 передає, а ОСОБА_3 набуває права власності на 1/3 частини трикімнатної квартири АДРЕСА_1, загальною площею 61,4 кв.м., житловою площею 43,8 кв.м., що належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності № 5696 від 30.06.1993 р.; ОСОБА_2, погоджується на припинення права власності на 1/3 частини вказаної квартири, а за ОСОБА_1 визнається право власності на дану 1/3 частину та вона погоджується на визнання за нею права власності на 1/3 частини квартири на погашення боргу розмірі 50 000,00 грн.; після отримання у власність 1/3 частини трикімнатної квартири ОСОБА_3 не буде мати до ОСОБА_2 претензій будь-якого характеру.

Від сторін надішли до суду заяви з проханням про розгляд справи та затвердження мирової угоди за їх відсутності, із зазначенням, що зміст та наслідки її укладення їм зрозумілі.

Умови мирової угоди підписані сторонами. Сторонам роз'яснені наслідки визнання судом мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ст.206 ЦПК України.

Також відповідно до ст.88 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню на користь позивачки судовий збір в розмірі 551,20 грн.

З огляду на, те що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, керуючись ст.88, 175, 197, 205 ч.1 п.4 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, відповідно до умов якої:

ОСОБА_2 визнає борг перед ОСОБА_1 у розмірі 50 000,00 грн., що виник відповідно до розписки від 20.03.2014 р.

На погашення боргу, що виник у ОСОБА_2 перед ОСОБА_1, відповідно до розписки від 20.03.2014 р., ОСОБА_2 передає, а ОСОБА_1 набуває права власності на 1/3 частини трикімнатної квартири АДРЕСА_1, загальною площею 61,4 кв.м., житловою площею 43,8 кв.м., що належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності № 5696 від 30.06.1993 р.

ОСОБА_1, погоджується на визнання за нею права власності на 1/3 частини трикімнатної квартири АДРЕСА_1, загальною площею 61,4 кв.м., житловою площею 43,8 кв.м. в рахунок погашення боргу розмірі 50 000,00 грн., що виник відповідно до розписки від 20.03.2014 р.

Після отримання у власність 1/3 частини трикімнатної квартири АДРЕСА_1 загальною площею 61,4 кв.м., житловою площею 43,8 кв.м. ОСОБА_1 не буде мати до ОСОБА_2 претензій будь-якого характеру

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 частину трикімнатної квартири АДРЕСА_1, загальною площею 61,4 кв.м., житловою площею 43,8 кв.м.

Припинити права власності ОСОБА_2 на 1/3 частину трикімнатної квартири АДРЕСА_1, загальною площею 61,4 кв.м., житловою площею 43,8 кв.м.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 551,20 грн.

Провадження у справі закрити.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя протягом 5 днів після її проголошення, а особою, яка не була присутня під час проголошення судового рішення - протягом 5 днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя Н.В. Хараджа