Справа № 159/3052/16-ц
Провадження № 2-о/159/105/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2016 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючої - судді Денисюк Т.В.,

за участю секретаря Гарбар О.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як між дочкою та матір'ю.

Необхідність встановлення даного факту мотивовано неможливістю реалізації спадкових прав через розбіжності у написанні прізвища матері у свідоцтві про народження заявниці та у свідоцтві про смерть. Зокрема, у свідоцтві про народження заявниці прізвище матері та батька зазначено як «ОСОБА_1», хоча мати не перебувала з батьком в зареєстрованому шлюбі та мала прізвище «ОСОБА_1». Саме прізвище «ОСОБА_1» вказано у паспорті та у свідоцтві про смерть матері. Через зазначені розбіжності у прізвищі матері нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала та пояснила, що батьки проживали разом у с.Кривин Славутського району Хмельницької ( раніше Кам'янець-Подільської області), де заявник і народилась. У 1986 році батько помер і вона, як єдина дочка, допомагала мамі. Останні роки мама проживала в неї в м.Ковелі. На розбіжності у прізвищі мами у свідоцтві про народження заявниці та у паспорті мами ніхто не звертав уваги, лише при оформленні спадщини виявлені розбіжності, які потребують судового вирішення.Просить заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3.

Представник заявника ОСОБА_2 заяву підтримав з тих же підстав.

Суд, дослідивши письмові докази у справі, заслухавши показання свідків, дійшов такого висновку:

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами, якщо це тягне за собою настання певних правових наслідків.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи, заявник ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка села Кривин Славутського району Хмельницької області, претендує на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу заявник ОСОБА_1 до одруження мала прізвище « ОСОБА_1».

У свідоцтві про народження заявниці зазначено, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Кривин Славутського району Кам'янець-Подільської області ( згодом Хмельницька область), батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

В той же час, у свідоцтві про смерть та у паспорті громадянина України зазначено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.Ковелі.

Згідно повідомлення Старокривинської сільської ради Славутського району Хмельницької області, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, проживала в АДРЕСА_1 у власному будинку, спадщину після її смерті прийняла дочка ОСОБА_1.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили той факт, що ОСОБА_3 була мамою ОСОБА_1, останні роки проживала разом із заявницею в м.Ковелі, де померла і була похована.

За вказаних обставин у суду немає об'єктивних сумнівів, що ОСОБА_1 була дочкою ОСОБА_3, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року

Встановлення даного факту має юридичне значення, що підтверджено листом державного нотаріуса Славутської державної нотаріальної контори від 08.07.2016 року.

Керуючись ст.ст.11,88,209-215, 234, п.1 ст.256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як між дочкою та матір'ю.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні при його проголошенні - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий:Т. В. Денисюк