Справа № 459/2208/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 серпня 2016 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Рудакова Д.І.,

з участю секретаря судових засідань Головка А.М.,

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Червонограді цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2016 року заявник звернулась до суду із заявою, у якій просить встановити факт, що вона є рідною сестрою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Вимоги обґрунтовані тим, що вона та ОСОБА_4 народилися в с. Любителя Жовківського району Львівської області і є родичами - рідними сестрами. Стверджує, що ОСОБА_4 до дня своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2, проживала з нею в одному помешканні, що за адресою: АДРЕСА_1. Державним нотаріусом Великомостівської державної нотаріальної контори Львівської області Вус В.В. їй видано постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, так як не вдалося ідентифікувати особу померлої ОСОБА_4 та ОСОБА_3 як сестер. Метричні книги про народження за 1929-1935 р.р. по селу Любеля Жовківського району не збереглись.

Представник заявника у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав повністю з підстав, вказаних у заяві та пояснив, що заявник та ОСОБА_4 є рідними сестрами та проживали в одному помешканні, вели спільне господарство до дня смерті останньої. Просить заяву задовольнити.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснив, що заявник являється його матір'ю, а ОСОБА_4 - сестра матері. Останні проживали разом в м. Соснівка. В ОСОБА_4 було відсутнє свідоцтво про народження, оскільки таке було втрачене під час війни.

Заслухавши пояснення представника заявника та свідка, з'ясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Любеля Жовківського району Львівської області.

Заявник та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 08.05.1963 року, прізвище дружини після реєстрації одруження - «ОСОБА_6» (копія свідоцтва про одруження НОМЕР_1).

Згідно з копією довідки Відділу режиму та технічного захисту інформації Головного управління національної поліції у Львівській області від 25.11.2015 року № 322, зокрема, ОСОБА_4, 1932 р.н., 21.10.1947 року із села Любеля Жовківського (Велико-Мостівського) району Львівської області за рішенням Особливої Наради при МДБ СРСР від 20.03.1948 року були виселені на спец поселення з конфіскацією майна в Кемеровську область, по політичних мотивах, як члени сім'ї учасника ОУН, звідки звільнені - 01.10.1958 року.

Відповідно до копії довідки Любельської сільської ради Жовківського району Львівської області від 05.11.2001 року № 661 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, дійсно народилася в с. Любеля Жовківського району Львівської області і проживала тут до вересня 1947 року.

З наявної у матеріалах справи копії будинкової книги для прописки громадян, які проживають у АДРЕСА_1 заявник та ОСОБА_4 проживали за цією адресою.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_2.

При зверненні заявника до Великомостівської державної нотаріальної контори Львівської області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, у такому їй було відмовлено, про що державним нотаріусом завідуючим Великомостівської державної нотаріальної контори Львівської області Вус В.В. винесено постанову від 11.07.2016 року про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, посилаючись на неможливість ідентифікувати особу померлої ОСОБА_4 та ОСОБА_3 як сестер, а тому і неможливо стверджувати, що особа, яка прийняла спадщину є сестрою спадкодавця.

Оцінка наявних у справі доказів свідчить, що заявник являється рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Таким чином, наявні підстави для встановлення факту родинних відносин заявника та ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-215, 234, 235, 256 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, а саме те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, є рідною сестрою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області на протязі десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Д. І. Рудаков