Справа № 588/953/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.09.2016 року Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого судді Линник О.С., з участю секретаря Доля Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тростянець цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Тростянецького району Сумської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Тростянецького району Сумської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи вимоги тим, що 21.05.2013 року в с.Артемо-Растівка Тростянецького району Сумської області помер їх батько ОСОБА_4. За життя батько заповіту не складав, але після його смерті відкрилася спадщина на: грошові кошти, які знаходяться на зберіганні у банківських установах; права на земельну частку (пай) розміром 5,36 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки, яка належала ОСОБА_5, яке успадкував батько після її смерті та якому було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом; права на земельну частку (пай) розміром 5,36 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки, яка належала ОСОБА_6, яке також успадкував батько на підставі заповіту та якому також було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом; право власності на земельну ділянку, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,0974 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради та належала батькові на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку. Після смерті батька позивачі у шестимісячний строк звернулися з письмовими заявами до приватного нотаріуса про прийняття спадщини та 28.01.2014 року отримали свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові кошти. Однак 14.07.2016 року приватним нотаріусом була прийнята постанова про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів. За життя батько оплатив виготовлення технічної документації із землеустрою, яка була виготовлена та затверджена розпорядженням голови Тростянецької РДА, однак він не встиг отримати державні акти на земельні ділянки, які успадкував після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6, а також було втрачено державний акт про право власності на земельну ділянку, який належав батькові. В інший спосіб позивачі не можуть оформити свої спадкові права, тому, посилаючись на норми ст.ст.1216,1218,1225 ЦК України, уточнюючи позовні вимоги, позивачі просять визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серія СМ №0191415 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4; за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серія СМ №0191414 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4; а також за кожним із них право власності на 1/2 частину земельних ділянок загальною площею 5,0974 га, що надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, що належить ОСОБА_4 на підставі державного акту.

Позивачі у судове засідання не зявилися, про слухання справи були повідомлені належним чином, надали до суду письмову заяву, де просять справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю (а.с.54,55).

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради у судове засідання не зявився, про слухання справи був повідомлений, надав до суду письмову заяву, де просить справу слухати у його відсутності, не заперечує проти задоволення позовних вимог (а.с.52).

Таким чином суд визнав за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наданих доказів.

Судом встановлено, що батьками позивачів є «Бондаренко Николай Алексеевич» та «Бондаренко Лидия Павловна» (так у документах російською мовою) (а.с.43).

Після одруження позивач ОСОБА_2 змінила прізвище з «Бондаренко» на «Ілляшенко» (а.с.45).

ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на підставі сертифікатів на право на земельну частку (пай) серія СМ №0191414 та СМ №0191415 відповідно належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності САПТЗТ «Жовтень» розміром 5,36 в умовних кадастрових гектарів (а.с.10,11).

Після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6 свідоцтва про право на спадщину за заповітом отримав ОСОБА_4 на спадкове майно у виді права на земельну частку (пай) розміром 5,36 в умовних кадастрових гектарів, що належить померлим на підставі сертифікатів серія СМ №0191414 та СМ №0191415 відповідно (а.с.14,16). Вказані відомості внесені до Спадкового реєстру (а.с.15,17).

Розпорядженням голови Тростянецької РДА від 10.10.2012 року ОСОБА_4 було затверджено технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах колишнього САПТЗТ «Жовтень» на території ОСОБА_3 сільської ради Тростянецького району Сумської області площею 4,9732 за, із них: ріллі 2,9823 га, сіножаті 0,4735 га, пасовища 0,8039 га (а.с.18).

Згідно архівної копії державного акту на право власності на земельну ділянку серія СМ №140366 встановлено, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 5,0974 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.12).

Згідно до листа відділу Держгеокадастру у Тростянецькому районі у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Тростянецькою РДА членам АПТЗТ «Жовтень» на ОСОБА_5 виписаний сертифікат на право власності на земельну частку (пай) серія СМ №0191414 та на ОСОБА_6 серія СМ №0191415. Право власності вказані на земельні частки (паї) було передано ОСОБА_4 на підставі свідоцтв про право на спадщину за заповітом. Також у електронній базі та книгах реєстрації державних актів на право приватної власності на землю, на право власності на земельну ділянку на ОСОБА_4 зареєстрований державний акт на право власності на земельну ділянку серія СМ №140366, що розташована на землях ОСОБА_3 сільської ради та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вартість земельних часток (паїв), що посвідчені сертифікатами на право на земельну частку (пай) серія СМ №0191414 та СМ №0191415 станом на 01.01.2016 року складає по 79397,78 грн. (а.с.38). Також ОСОБА_4 належать земельні ділянки: площею 3,8700 га, кадастровий номер :00:0004:0188 рілля; площею 0,5822 га, :00:0004:0221 сіножаті; площею 0,6451 га, :00:0005:0105 пасовища (а.с.51).

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_7 померла 07.02.2008 року в м.Тростянець Сумської області (а.с.44) та ОСОБА_4 помер 21.05.2013 року в с.Артемо-Растівка Тростянецького району Сумської області (а.с.13).

Відповідно до листа приватного нотаріуса Тростянецького районного нотаріального округу ОСОБА_8 від ОСОБА_2 та ОСОБА_1 були отримані заяви про прийняття спадщини за законом після смерті їх батька ОСОБА_4 та заведена спадкова справа за №16/2013 (а.с.40).

Постановою приватного нотаріуса Тростянецького районного нотаріального округу ОСОБА_8 від 14.07.2016 року позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_4, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на земельні частки (паї) (а.с.19).

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як передбачено п.г ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1233 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини.

Статтею 1261 ЦК України зазначено, що у першу чергу право на спадкування мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом та законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Статтею 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що позивачі, як спадкоємці за законом першої черги, звернулися із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса після смерті батька, отримали свідоцтво на право на спадщину щодо частини спадкового майна ОСОБА_4, осіб, які б претендували на обов'язкову частку у спадщині, судом не встановлено.

Оскільки ставиться питання про перехід права власності на земельну ділянку та права на земельні частки (паї) в порядку спадкування, а через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спірну земельну ділянку та земельну частку позивачі позбавлені можливості отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на вказане спадкове майно - суд вважає, що позовні вимоги слід визнати обґрунтованими і такими що підлягають задоволенню. Окрім того, відповідачем позовні вимоги визнаються у повному обсязі, що не суперечить закону та не порушує нічиїх прав та інтересів.

З позивачів необхідно достягнути судовий збір у розмірі по 242,78 грн. із кожного, виходячи із вартості земельних часток (паю) (79397,78 грн. х 1% - 551,20 грн.).

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10,11,60,174,209,214-215 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

позов задоволено повністю

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 21.05.2013 року в с.Аретмо-Растівка Тростянецького району Сумської області, на земельну частку (пай) розміром 5,36 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу «Жовтень», та яка належала на підставі сертифікату серія СМ №0191415, виданого на підставі рішення Тростянецької районної державної адміністрації Сумської області №22 від 15 січня 1997 року на ім'я ОСОБА_6, яка померла 01 лютого 2005 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 21.05.2013 року в с.Артемо-Растівка Тростянецького району Сумської області, на земельну частку (пай) розміром 5,36 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу «Жовтень», та яка належала на підставі сертифікату серія СМ №0191414, виданого на підставі рішення Тростянецької районної державної адміністрації Сумської області №22 від 15 січня 1997 року на ім'я ОСОБА_5, яка померла 14 вересня 2001 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 21.05.2013 року в с.Артемо-Растівка Тростянецького району Сумської області, на 1/2 частину земельних ділянок, наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Тростянецького району Сумської області загальною площею 5,0974 га, із яких: площею 3,8700 га рілля, кадастровий номер :00:0004:0188; площею 0,5822 га сіножаті, кадастровий номер :00:0004:0221; площею 0,6451 га пасовища, кадастровий номер :00:0005:0105, право власності на які посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії СМ №140366, виданим на підставі розпорядження голови Тростянецької райдержадміністрації №153 від 04.04.2003 року, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за №28 на імя ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 21.05.2013 року в с.Артемо-Растівка Тростянецького району Сумської області, на 1/2 частину земельних ділянок, наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Тростянецького району Сумської області загальною площею 5,0974 га, із яких: площею 3,8700 га рілля, кадастровий номер :00:0004:0188; площею 0,5822 га сіножаті, кадастровий номер :00:0004:0221; площею 0,6451 га пасовища, кадастровий номер :00:0005:0105, право власності на які посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії СМ №140366, виданим на підставі розпорядження голови Тростянецької райдержадміністрації №153 від 04.04.2003 року, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди за №28 на імя ОСОБА_4.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 242 грн. 78 коп.

Стягнути із ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у розмірі 242 грн. 78 коп.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.С. Линник