Справа №744/149/16-ц
Провадження по справі № 2-о/744/4/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 грудня 2016 року Семенівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Смаги С. В.,

при секретарі Фільчаговій Г. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Семенівка Чернігівської області цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник, ОСОБА_1, звернувся до Семенівського районного суду Чернігівської області із заявою, у якій просить встановити факт належності йому, тобто ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, заповненої 18 липня 1972 року на імя ОСОБА_1.

В обґрунтування своєї вимоги заявник, ОСОБА_1 зазначив про те, що в лютому 2016 року він звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області для оформлення пенсії. До Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області він подав необхідні документи, а також трудову книжку. Вивчивши подані ним документи, спеціаліст Управління Пенсійного фонду йому повідомив, що вирішити питання про призначення пенсії на даний час є неможливим, оскільки в трудовій книжці його прізвище записано як «Дресвянік», тобто з останньою буквою «к», хоча в паспорті громадянина України він значиться як «Дресвянін», тобто з останньою буквою «н». Таким чином є розбіжності між вказаними документами. Спеціалістами Управління Пенсійного фонду йому було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності йому трудової книжки.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Написання його прізвища в трудовій книжці не збігається з прізвищем, яке зазначено в паспорті громадянина України, а саме в трудовій книжці записано «Дресвянік», а в паспорті - «Дресвянін». Те, що вказана трудова книжка належить йому, підтверджується зазначеними на ній датою народження, його майже однаковим написанням прізвища та однаковим написанням імя і по батькові, а також наявним на ній його підписом, які збігаються з даними, зазначеними в його паспорті. Таким чином, з метою надання йому можливості реалізовувати свої права, як особи, яка має право на пенсію, необхідно встановити факт, що правовстановлюючий документ - трудова книжка, заповнена 18 липня 1972 року на імя ОСОБА_1, належить йому.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, у заяві просить розглянути справу без його участі, свою заяву підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи, Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області, начальник Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області ОСОБА_2, у судове засідання не з'явилася, надала до суду письмову заяву, згідно даних якої просить розглянути справу без участі представника заінтересованої особи, проти позову не заперечує та погоджується з рішенням на розсуд суду.

Суд, вивчивши матеріали цивільної справи, вважає за необхідне вирішити заяву за наведених у ній обставин, які суд вважає доведеними, через те, що вони у

повному обсязі підтверджуються даними зазначених вище документів, які були досліджені судом у судовому засіданні.

За таких обставин суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню повністю.

Керуючись ст. ст. 60, 209, 212-215, 256, 257, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Семенівському районі Чернігівської області - задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу трудової книжки, заповненої 18 липня 1972 року на імя ОСОБА_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Семенівський районний суд Чернігівської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: С. В. Смага