Справа № 209/608/16-ц
Провадження № 2/209/635/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 квітня 2016 року Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Решетник Т.О.,

при секретарі Петропольській М.О.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади, в особі Адміністрації Дніпровського району м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області, треті особи: Реєстраційна служба Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, Третя Дніпродзержинська державна нотаріальна контора, про визнання нерухомого майна спадковим майном, визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просить: визнати спадковим майном ОСОБА_3 домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці, загальною площею 1052 кв.м., до складу якого входять: А-1 житловий будинок, загальною площею 45,4 кв.м, житловою площею 24,9 кв.м.,/ кімната - 7,6 кв.м., кімната - 17,3 кв.м., кухня - 6,4 кв.м., передпокій - 7,1 кв.м., коридор - 7,0 кв.м./, а-1 нежитлова прибудова, Б-1 сарай, В-1 сарай, погріб під В-1, Г-1 сарай, Д-1 вбиральня, Є-1 літній душ, № 1 водопровід, № 2 зливна яма, № 3,4 огорожа, І- тротуар; визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці, загальною площею 1052 кв.м., до складу якого входять: А-1 житловий будинок, загальною площею 45,4 кв.м, житловою площею 24,9 кв.м,/ кімната - 7,6 кв.м, кімната - 17,3 кв.м, кухня - 6,4 кв.м, передпокій - 7,1 кв.м, коридор - 7,0 кв.м /, а-1 нежитлова прибудова, Б-1 сарай, В-1 сарай, погріб під В-1, Г-1 сарай, Д-1 вбиральня, Є-1 літній душ, № 1 водопровід, № 2 зливна яма, № 3,4 огорожа, І - тротуар.

На обґрунтування своїх позовних вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_3. 19.10.1984 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 був зареєстрований шлюб. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Після смерті ОСОБА_4 ОСОБА_3 звернувся до державного нотаріуса про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його дружини. Державний нотаріус відмовив видати свідоцтво про спадщину за законом в зв'язку з тим, що ним не надано документів на підтвердження факту прийняття спадщини, так як він звернувся до нотаріальної контори після спливу шести місяців після смерті його дружини. ОСОБА_3 звернувся з позовом про визнання нерухомого майна спадковим майном, встановлення права власності в порядку спадкування за законом в суд. Рішенням Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 30.03.2015 року позов ОСОБА_3 до Виконавчого комітету Дніпровської районної ради м. Дніпродзержинська, третя особа Третя дніпродзержинська державна нотаріальна контора про визнання нерухомого майна спадковим майном, встановлення права власності в порядку спадкування за законом задоволений в повному обсязі. Ухвалою Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська від 31.03.2015 року у резолютивній частині рішення були виправлені описки. Рішенням суду визнано спадковим майном ОСОБА_4 домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, на земельній ділянці, загальною площею 1052 кв.м, до складу якого входять: А-1 житловий будинок, загальною площею 45,5 кв.м, житловою 24,9 кв.м, а-1 нежитлова прибудова, Б-1 сарай, В-1 сарай, погріб під В-1, Г-1 сарай, Д-1 вбиральня, Є-1 літній душ, №1 водопровід, №2 зливна яма, №3,4 огорожа, І - тротуар. Визнано за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, на земельній ділянці, загальною площею 1052 кв.м, до складу якого входять: А-1 житловий будинок, загальною площею 45,5 кв.м, житловою 24,9 кв.м, а-1 нежитлова прибудова, Б-1 сарай, В-1 сарай, погріб під В-1, Г-1 сарай, Д-1 вбиральня, Є-1 літній душ, №1 водопровід, №2 зливна яма, №3,4 огорожа, І - тротуар. Рішення суду набрало законної сили 24.04.2015 року і тому померлий ОСОБА_3 не встиг надати його до Реєстраційної служби Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області для реєстрації свого права власності на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1. Померла ОСОБА_4 була його тіткою, її чоловік ОСОБА_3 не мав ніяких родичів, крім родичів дружини. Він тривалий час підтримував родинні стосунки з ОСОБА_4 та ОСОБА_3, відносився до нього як до свого рідного дядька. Вони довгі роки проживали по сусідству. Померлий ОСОБА_3 фактично знаходився під його опікою, він навіть був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 «а», власником якого є він, ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Факт реєстрації ОСОБА_3 за адресою його власності підтверджується копіями домових книг домоволодінь за адресою: м. Дніпродзержинськ, вул. Шаумяна, буд. 24, та за адресою: АДРЕСА_1, актом голови квартального комітету № 8 Дніпровського району м. Дніпродзержинська від 22.12.2015 року. Вважаючи себе його родичем і відчуваючи відповідальність за нього, він надавав ОСОБА_3 крім побутової допомоги, допомогу в оформленні пенсії, оформленні та сплаті комунальних послуг. 25.03.2015 року ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений державним нотаріусом Третьої дніпродзержинської державної нотаріальної контори Бурдік С.С. Згідно заповіту ОСОБА_3 на випадок його смерті належні йому права та обов'язки, а також майно, де б воно не було, та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті, і на що він за законом матиме право, заповів ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 Спадковим майном ОСОБА_3 є житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1, власником якого ОСОБА_3 був на підставі рішення Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська від 30.03.2015 року. Домоволодіння розташоване за адресою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці, загальною площею 1052 кв.м, до складу якого входять: А-1 житловий будинок, загальною площею 45,4 кв.м, житловою 24,9 кв.м, /кімната -7,6 кв.м, кімната -17,3 кв.м, кухня - 6,4 кв.м, передпокій -7,1 кв.м, коридор - 7,0 кв.м/, а-1 нежитлова прибудова, Б-1 сарай, В-1 сарай, погріб під В-1, Г-1 сарай, Д-1 вбиральня, Є-1 літній душ, №1 водопровід, №2 зливна яма, №3,4 огорожа, І-тротуар. Згідно Звіту про оцінку майна № РВ-151221-001 від 21.12.2015 року ринкова вартість об'єкту складає 39526,00 грн. 02.10.2015 року він звернувся з заявою про прийняття спадщини до Третьої дніпродзержинської державної нотаріальної контори, на підставі якої було заведено спадкову справу № 624/2015 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3. Крім нього ніхто не звертався до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Постановою державного нотаріуса Третьої Дніпродзержинської державної нотаріальної контори Бурдік С.С. від 06.11.2015 року йому відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, так як для одержання свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, який належить ОСОБА_3 є рішення Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська від 31.03.2015 року, яке не зареєстроване згідно ст. 182 ЦК України.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, надав суду заяву з клопотанням про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача Територіальної громади, в особі Адміністрації Дніпровського району м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, надали до суду заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, не заперечували проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1

Представник третьої особи - Державний нотаріус Третьої Дніпродзержинської державної нотаріальної контори Бурдік С.С. в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву про розгляд справи за відсутності їх представника.

Представник третьої особи - відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Дніпродзержинського міського управління юстиції в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи за відсутності їх представника.

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази у сукупності з нормами чинного законодавства України, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що 19.10.1984 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 був зареєстрований шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.9).

Рішенням Дніпровського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 30.03.2015 року визнано спадковим майном ОСОБА_4 домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, на земельній ділянці загальною площею 1052 кв.м, до складу якого входять: А-1 житловий будинок, загальною площею 45,5 кв.м, житловою 24,9 кв.м, а-1 нежитлова прибудова, Б-1 сарай, В-1 сарай, погріб під В-1, Г-1 сарай, Д-1 вбиральня, Є-1 літній душ, №1 водопровід, №2 зливна яма, №3,4 огорожа, І-тротуар. Визнано за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 на земельній ділянці, загальною площею 1052 кв.м, до складу якого входять: А-1 житловий будинок, загальною площею 45,5 кв.м, житловою 24,9 кв.м, а-1 нежитлова прибудова, Б-1 сарай, В-1 сарай, погріб під В-1, Г-1 сарай, Д-1 вбиральня, Є-1 літній душ, №1 водопровід, №2 зливна яма, №3,4 огорожа, І- тротуар (а.с.18-20).

25.03.2015 року ОСОБА_3 склав заповіт на ім'я позивача на належні йому права та обов'язки, а також майно, де б воно не було, та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті, і на що він за законом матиме право. Заповіт був посвідчений державним нотаріусом Третьої Дніпродзержинської державної нотаріальної контори Бурдік С.С., 25.03.2015 року зареєстровано в реєстрі за № 1-428 (а.с.10).

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.7).

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 позивач звернувся до Третьої Дніпродзержинської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлого ОСОБА_3

З матеріалів справи вбачається, що в зв'язку з тим, що правовстановлюючим документом на будинок АДРЕСА_1 є рішення Дніпровського районного суду м.Дніпродзержинська від 31.03.2015 року, яке не зареєстровано згідно ст. 182 ЦК України, 06.11.2015 року державним нотаріусом Третьої Дніпродзержинської державної нотаріальної контори Бурдік С.С. позивачеві було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, про що видана постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.28).

Правовідносини, які виникли між сторонами, урегульовані нормами Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов'язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом. Відмова у державній реєстрації права на нерухомість, ухилення від реєстрації, відмова від надання інформації про реєстрацію можуть бути оскаржені до суду.

Отже, право на оформлення спадщини у судовому порядку пов'язане з відмовою нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

В силу ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до статті 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

В силу ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, та згідно ч. 3 ст. 1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Таким чином, оцінюючи усі докази, які надані позивачем, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, законно набув право власності на будинок АДРЕСА_1, на земельній ділянці, загальною площею 1052 кв.м, до складу якого входять: А-1 житловий будинок, загальною площею 45,5 кв.м, житловою 24,9 кв.м, а-1 нежитлова прибудова, Б-1 сарай, В-1 сарай, погріб під В-1, Г-1 сарай, Д-1 вбиральня, Є-1 літній душ, № 1 водопровід, № 2 зливна яма, № 3,4 огорожа, І- тротуар, проте не встиг зареєструвати право власності на зазначений будинок, позивач у встановлені законом строки звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, проте не зміг здійснити своє право на спадкування права на будинок за вказаних обставин.

Враховуючи наведене позовні вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими та підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 182, 1216 - 1218, 1220, 1223, 1233, 1268, 1296 ЦК України, ст. ст. 8, 10, 11, 57-61, 209, 212-215, 223 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Територіальної громади, в особі Адміністрації Дніпровського району м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області, треті особи: Реєстраційна служба Дніпродзержинського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, Третя Дніпродзержинська державна нотаріальна контора, про визнання нерухомого майна спадковим майном, визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати спадковим майном ОСОБА_3 домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, на земельній ділянці, загальною площею 1052 кв.м., до складу якого входять: А-1 житловий будинок, загальною площею 45,4 кв.м, житловою площею 24,9 кв.м, / кімната - 7,6 кв.м, кімната - 17,3 кв.м, кухня - 6,4 кв.м, передпокій - 7,1 кв.м, коридор - 7,0 кв.м/, а-1 нежитлова прибудова, Б-1 сарай, В-1 сарай, погріб під В-1, Г-1 сарай, Д-1 вбиральня, Є-1 літній душ, № 1 водопровід, № 2 зливна яма, № 3,4 огорожа, І - тротуар.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, на земельній ділянці, загальною площею 1052 кв.м., до складу якого входять: А-1 житловий будинок, загальною площею 45,4 кв.м, житловою площею 24,9 кв.м, /кімната - 7,6 кв.м, кімната - 17,3 кв.м, кухня - 6,4 кв.м, передпокій - 7,1 кв.м, коридор - 7,0 кв.м/, а-1 нежитлова прибудова, Б-1 сарай, В-1 сарай, погріб під В-1, Г-1 сарай, Д-1 вбиральня, Є-1 літній душ, № 1 водопровід, № 2 зливна яма, № 3,4 огорожа, І - тротуар.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Т.О. Решетник