Справа № 715/1615/16-ц
Провадження № 2-о/715/83/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2016 року Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Цуренка В.А.

секретар судового засідання Оршевська С.М.

за участю заявниці ОСОБА_1

перекладача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засiданнi в смт. Глибока в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши в заяві, що 12 липня 1999 року в селі Опришени Глибоцького району Чернівецької області помер її батько ОСОБА_5. Після смерті мати відкрилась спадщина за законом. Спадкоємцями першої черги за законом є заявниця ОСОБА_1 та її мати, яка також була дружиною померлого ОСОБА_3. До складу спадкового майна входить право ОСОБА_6 на земельну частку (пай) розміром 1,43 га на землю, яка перебуває у колективній власності КСП «ім.Чапаєва» згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії «ЧВ» №0198810. Спадщину після смерті батька заявниця своєчасно прийняла у встановлений законодавством термін, оскільки у шестимісячний термін звернулася із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса, Однак вона не має можливості реалізувати свої спадкові права, тобто здійснити переоформлення спадкового права на земельну ділянку (пай), оскільки побачила в документах розбіжності в прізвищі, імені та по-батькові її батька, що є причиною відсутності родинного зв'язку між нею і батьком. Вказані розбіжності пояснюються тим, що згідно її свідоцтва про народження її батьком значиться, «Безушко Єфрим Яковлевич», а згідно його свідоцтва про смерть, батько значиться, як «Бежушку Єфрім Хараламбійович». Здійснити виправлення в зазначених документах на даний час неможливо, так як батько помер. Факт того, що «Безушко Єфрим Яковлевич» і «Бежушку Єфрім Хараламбійович» був однією і тією ж особою та батьком заявниці підтверджується довідками Опришенської сільської ради. Тому просить, суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_7, який помер 12.07.1999 року в с. Опришени Глибоцького району Чернівецької області, є батьком заявниці ОСОБА_1.

В судовому засiданнi заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала повністю i в своїх по¬ясненнях підтвердила обставини, які викладені в ній. Просила суд заяву задовольнити.

Заінтересовані особи: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не зявилися, проте надали до суду заяви, в яких заявлені вимоги підтримують і просять суд розглянути справу у їх відсутності.

Суд, вислухавши пояснення заявника, показання свідків та, дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги заяви обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії I-МИ №262694 від 14 липня 1999 року, ОСОБА_5, помер 12 липня 1999 року в с. Опришени Глибоцького району Чернівецької області.

У свідоцтві про народження заявниці серії V-УР № 1279232 від ІНФОРМАЦІЯ_1 дані про батька зазначені як «Бежушко Єфрим Яковлевич».

Як вбачається з свідоцтва на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0198810 від 01 червня 1999 року ОСОБА_8 належала земельна частка (пай) площею 1,43 га у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства ім. Чапаєва.

Згідно довідок виданих виконавчим комітетом Опришенської сільської ради Глибоцького району Чернівецької області за №640, 641, 644 від 03 серпня 2016 року, вбачається, що ОСОБА_5 дійсно був батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3, також те, що громадянин ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_9, який помер 12 липня 1999 року в с. Опришени Глибоцького району Чернівецької області є однією і тією ж особою, інших осіб з аналогічними анкетними даними не має і не було. А також, підтверджується те, що громадянин ОСОБА_5 дійсно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3 по день смерті 12 липня 1999 року. На день смерті ОСОБА_8, з ним постійно зареєстрована та проживала, його дружина ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_5.

Свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 в судовому засіданні підтвердили обставини, що викладені в заяві.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає можливість належним чином оформити свої права спадкоємця.

На пiдставi викладеного, ст.ст. 1216-1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 3-10, 15, 57-60, 209, 213-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, який помер 12 липня 1999 року в с. Опришени Глибоцького району Чернівецької області був батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, жительки с. Опришени Глибоцького району Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Глибоцький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

CУДДЯ: