Номер провадження: 22-ц/785/2526/16
Головуючий у першій інстанції Поліщук І. О.
Доповідач Вадовська Л. М.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.08.2016 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого - Вадовської Л.М.,

суддів - Ващенко Л.Г.,

Колеснікова Г.Я.,

при секретарі - Сібовій А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у цивільній справі за позовом першого заступника прокурора Малиновського району м. Одеси в інтересах держави в особі Одеської міської ради до ОСОБА_3, ОСОБА_4, за участю третіх осіб Реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, управління Держгеокадастру у м. Одесі про визнання недійсними договору купівлі-продажу земельної ділянки та державного акту на право власності на земельну ділянку за апеляційною скаргою першого заступника прокурора Одеської області в інтересах держави в особі Одеської міської ради на рішення Малиновського районного суду м.Одеси від 14 січня 2016 року

з а я в у

про забезпечення доказів шляхом витребування документів, -

в с т а н о в и л а :

Прокурор в інтересах держави в особі Одеської міської ради, звернувшись 25 травня 2015 року до суду з вищеназваним позовом, вказав, що розпорядженням Овідіопольської районної державної адміністрації від 30 серпня 2002 року №584 громадянам згідно списку передано у приватну власність з цільовим призначенням «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» 75,80 га ріллі на території Авангардівської селищної ради. На підставі цього розпорядження ОСОБА_5 20 листопада 2003 року отримано державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 3,89 га з цільовим призначенням «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» (масив НОМЕР_1, ділянка НОМЕР_2). На підставі підробленої постанови Приморського районного суду м.Одеси від 26 жовтня 2007 року в справі №2-а-2217/07 ОСОБА_5 відділом земельних ресурсів у Овідіопольському районі Одеської області видано державний акт серія НОМЕР_3 від 7 листопада 2007 року на цю ж земельну ділянку площею 3,89 га, але з іншим цільовим призначенням, а саме «для ведення садівництва». На підставі підробленого рішення Київського районного суду м. Одеси від 29 листопада 2007 року в справі №2-7128/07 за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_5 про стягнення грошових коштів, еквівалентних 800,00 доларів США, визнано за ОСОБА_6 право власності на земельну ділянку площею 3,89 га з цільовим призначенням «для ведення садівництва» та на виконання цього підробленого судового рішення ОСОБА_6 відділом земельних ресурсів у Овідіопольському районі Одеської області видано державний акт серія НОМЕР_4 від 13 грудня 2007 року на земельну ділянку площею 3,89 га з цільовим призначенням «для ведення садівництва». Потому за заявою ОСОБА_6 управлінням земельних ресурсів у м. Одесі земельну ділянку площею 3,89 га розподілено на 37 окремих земельних ділянок з цільовим призначенням «для ведення садівництва» та видано ОСОБА_6 21-22 лютого 2008 року 37 державних актів на право власності на 37 окремих земельних ділянок з цільовим призначенням «для ведення садівництва». Надалі постановою Приморського районного суду м. Одеси від 7 липня 2008 року в справі №2а-582/08 за ОСОБА_6 визнано право власності на 37 вищевказаних земельних ділянок, але зі зміненим судом цільовим призначенням «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд», та зобов'язано Одеську регіональну філію ДП «Центр державного земельного кадастру» надати державні акти на 37 земельних ділянок кожна з цільовим призначенням «для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд». Постанову суду виконано у вересні 2008 року, серед виданих управлінням Держкомзему у м. Одесі державних актів ОСОБА_3 отримано, зокрема, державний акт на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5 від 15 вересня 2008 року кадастровий номер НОМЕР_6. В подальшому постанову Приморського районного суду м. Одеси від 7 липня 2008 року в справі №2а-582/08 було переглянуто 22 липня 2010 року в апеляційному порядку, за результатами перегляду постанову суду першої інстанції в частині вимог про визнання права власності на земельні ділянки скасовано, провадження закрито, в іншій частині постанову залишено без змін. За результатами касаційного перегляду справи за скаргою Одеської міської ради постановою Вищого адміністративного суду України від 23 листопада 2011 року постанову суду першої інстанції та постанову суду апеляційної інстанції в частині визнання неправомірними дій Одеської міської ради в особі Одеського міського управління земельних ресурсів щодо відмови ОСОБА_3 у зміні цільового призначення земельних ділянок скасовано та прийнято нову постанову про відмову в задоволенні цих вимог. Однак до скасування судових рішень, які стали підставою для видачі державних актів, ОСОБА_3 проведено відчуження земельної ділянки площею 0,1 га кадастровий номер НОМЕР_6 ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого нотаріально 30 листопада 2010 року. Посилаючись на підроблення судових рішень та скасування судових рішень, що стали підставою для набуття права власності на земельні ділянки, відчуження ОСОБА_3 як особою, яка не мала права на ділянки та, відповідно, на відчуження таких, прокурор в інтересах держави просив визнати недійсним укладений 30 листопада 2010 року між ОСОБА_7, діючим в інтересах ОСОБА_3, та ОСОБА_8 договір купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,1 га кадастровий номер НОМЕР_6; визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,1 га серія НОМЕР_5 кадастровий номер НОМЕР_6; визначити порядок виконання рішення, вказавши, що рішення є підставою для скасування реєстрації права власності ОСОБА_9 на земельну ділянку та внесення відповідних змін в Поземельну книгу (а.с.1-11).

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в особі представника позов не визнали (а.с.67-70, 72-79).

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 14 січня 2016 року в позові відмовлено (а.с.142-147).

Рішення в апеляційному порядку оскаржено першим заступником прокурора Одеської області в інтересах держави в особі Одеської міської ради.

В ході апеляційного провадження в справі прокурором заявлено про забезпечення доказів шляхом витребування з Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області розпорядження від 30 серпня 2002 року №584.

Заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Розпорядженням Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області від 30 серпня 2002 року №584 «Про передачу громадянам у приватну власність земельних ділянок сільськогосподарського призначення» передано у приватну власність земельні ділянки сільськогосподарського призначення загальною площею 75,80 га (рілля - 75,80 га) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель, що передавались у колективну власність ЗСАТ «Авангард» на території Авангардівської селищної ради (за межами населених пунктів) громадянам, згідно списку (додається).

На підставі розпорядження Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області від 30 серпня 2002 року №584 ОСОБА_5 видано 20 листопада 2003 року Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів державний акт на право власності на земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_7 площею 3.89 га, розташовану на території Авангардівської селищної ради Овідіопольського району Одеської області (масив НОМЕР_1, ділянка НОМЕР_2), цільового призначення «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва».

Розпорядження є письмовим доказом, належним чином засвідчення копія документа в справі відсутня.

Крім того, відомості щодо скасування (визнання недійсним тощо) розпорядження від 30 серпня 2002 року №584 мають доказове значення та у сторін відсутні.

Керуючись ст.ст.27, 45, 133, 135, 137, 304 ЦПК України, колегія суддів -

у х в а л и л а :

Витребувати з Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області:

-копію розпорядженням Овідіопольської районної державної адміністрації Одеської області від 30 серпня 2002 року №584 «Про передачу громадянам у приватну власність земельних ділянок сільськогосподарського призначення» та витяг зі списку, що є додатком до розпорядження, в частині передачі земельної ділянки ОСОБА_5;

-відомості про скасування (визнання недійсним тощо) розпорядження від 30 серпня 2002 року №584.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення.

Ухвала оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Головуючий Л.М.Вадовська

Судді Л.Г.Ващенко

Г.Я.Колесніков