БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/914/16-ц
Провадження № 2/497/427/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.05.2016 року Болградський районний суд Одеської області в складі:

головуючої - судді Тимошенко І. В.

за участю секретаря судового засідання - Бекметової Х.В.

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Болград цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та визнання права власності на земельні ділянки,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду та просить постановити рішення, яким встановити факт належності державних актів на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, серія НОМЕР_2, серія НОМЕР_3, які були видані 09 березня 2006 року Болградською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_2 - ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2, а також визнати за ним - позивачем право власності на земельні ділянки площею 0.21 га, 0.56 га, 2.71 га., розташовані на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як за спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 Позивач посилається на те, що ці земельні ділянки належали на праві власності ОСОБА_3 на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, серія НОМЕР_2, серія НОМЕР_3, виданих 09 березня 2006 року Болградською районною державною адміністрацією. Після смерті ОСОБА_3 він - позивач є спадкоємцем за законом та прийняв спадщину у встановленому законом порядку. При зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини з'ясувалося, що у вищевказаних державних актах на право власності на земельні ділянки є розбіжності, а саме прізвище, ім'я та по-батькові померлого в свідоцтві про смерть записані «ОСОБА_3», тоді як в державних актах на право власності на земельні ділянки зазначено «ОСОБА_3». З цієї причини постановою державного нотаріуса йому - позивачу відмовлено в оформленні спадщини на ці земельні ділянки, в зв"язку з чим він вимушений звернутися до суду з цим позовом.

Позивач ОСОБА_1 про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, в судове засідання не прибув, направив до суду заяву про розгляд справи без його участі в судовому засіданні.

Відповідач - Виноградівська сільська рада Болградського району Одеської області про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином , направила до суду заяву про визнання позовних вимог ОСОБА_1 в повному обсязі, а також просить розглянути справу у відсутності представника сільської ради.

Позов підлягає задоволенню.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про його смерть (а.с.4), відкрилась спадщина на належне померлому майно, в тому числі на земельні ділянки: - площею 0.21 га, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 09 березня 2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 77, кадастровий номер НОМЕР_4 (а.с.5); - площею 0,56 га, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 09 березня 2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76, кадастровий номер НОМЕР_5 (а.с.6); - площею 2,71 га, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, виданого Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 09 березня 2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 75, кадастровий номер НОМЕР_6 (а.с.7).

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Позивач є спадкоємцем за законом четвертої черги після смерті ОСОБА_3, що підтверджується рішенням Болградського районного суду Одеської області від 31.03.2016 року № 497/420/16-ц, яким встановлено факт проживання позивача ОСОБА_1 однією сім"єю з померлим ОСОБА_3 в період часу з 1991 року по день смерті останнього. Рішення суду набрало законної сили (а.с.8-9). Позивач прийняв спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 , фактом постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини відповідно до ст. 1268 ч.3 ЦК України, що також підтверджується довідкою Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області № 239/02-19 від 11.03.2016 року (а.с.10). Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 не має.

Постановою державного нотаріуса Болградської районної державної нотаріальної контори Одеської області від 20 квітня 2016 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначені земельні ділянки в зв'язку з тим, що в свідоцтві про смерть спадкодавця ОСОБА_3 та в правовстановлюючих документах є розбіжності, а саме: прізвище, ім'я та по-батькові померлого в свідоцтві про його смерть записане на російській мові «ОСОБА_3" , а в державних актах на право власності на земельні ділянки його прізвище, ім"я та по - батькові записане "ОСОБА_3", в зв"язку з чим неможливо встановити належність померлому земельних ділянок (а.с.12).

Той факт, що вказані державні акти на право приватної власності на земельні ділянки дійсно належать померлому ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про його смерть, в яких його прізвище, ім'я та по-батькові співпадають з цими ж даними, зазначеними в державних актах на право власності на земельні ділянки.

Викладене підтверджується також витягом з технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки відділу Держгеокадастра у Болградському районі Одеської області № 780/86-16 від 22.04.2016 року (а.с.11), матеріалами спадкової справи № 389/2015, заведеної Болградською районною державною нотаріальною конторою до майна померлого ОСОБА_3.(а.с.19-28).

За викладених обставин суд вважає встановленим факт належності ОСОБА_3 вказаних вище державних актів на право власності на земельні ділянки, а також вважає за необхідне визнати за позивачем право власності на ці земельні ділянки, як за спадкоємцем за законом четвертої черги після смерті ОСОБА_3

Керуючись ст. 1264,1268 ЦК України, ст.ст. 10,11,60,131,212-215,294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Вважати встановленим, що державні акти:

- серія НОМЕР_1 на право власності на земельну ділянку площею 0.21 га, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, за призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 09 березня 2006 року;

- серія НОМЕР_2 на право власності на земельну ділянку площею 0.56 га, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, за призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 09 березня 2006 року;

- серія НОМЕР_3 на право власності на земельну ділянку площею 2.71 га, розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, за призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 09 березня 2006 року

які видані на ім'я ОСОБА_2 дійсно належать ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем с.Виноградівка Болградського району Одеської області право власності :

- на земельну ділянку площею 0.21 га., розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на праві власності ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 09 березня 2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 77, кадастровий номер № НОМЕР_4,

- на земельну ділянку площею 0.56 га., розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на праві власності ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2, виданого Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 09 березня 2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 76, кадастровий номер № НОМЕР_5;

- на земельну ділянку площею 2.71 га., розташовану на території Виноградівської сільської ради Болградського району Одеської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на праві власності ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, виданого Болградською районною державною адміністрацією Одеської області 09 березня 2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 75, кадастровий номер НОМЕР_6.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Болградський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи , які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення , можуть надати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : Тимошенко Ірина Вольдемарівна