набрало чинності "___"_________20____р.
Справа № 665/1235/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" серпня 2016 р. Чаплинський районний суд Херсонської області

в складі:

головуючого - судді Томашевського В.А.,

при секретареві Покотун Р.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в cмт. Чаплинка справу за заявою ОСОБА_1 зацікавлена особа: Чаплинська селищна рада, Відділ Держземагенства у Чаплинському районі про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, звернулася до суду з заявою, де зазначає, що вона на підставі розпорядження голови Чаплинської райдержадміністрації від 21 січня 2003 року за № 28 отримала у власність земельну ділянку площею 2,03 га на території Чаплинської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, це посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серії ІУ-ХС № 042927. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1590 та отримано нею 29 січня 2003 року.

На теперішній час має намір передати в оренду земельну ділянку, згідно договору оренди землі місцевому орендодавцю.

Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» реєстрація іншого речового права ( оренди) здійснюється після внесення даних про власника земельної ділянки (перереєстрація) до реєстру Реєстраційної служби Управління юстиції.

Коли вона звернулася до Реєстраційної служби Чаплинського управління юстиції у Херснській області з необхідними документами, їй повідомили, що в державному акті на право власності на земельну ділянку є помилка, а саме в написані імені. Замість «Наталія» зазначено «Наталя». В зв'язку з чим було відмовлено в реєстрації права власності на земельну ділянку на її прізвище. Та рекомендовано звернутися до суду з питанням встановлення факту належності правовстановлюючого документу, тобто належності ОСОБА_1 державного ату на земельну ділянку серії ІУ-ХС № 042927. При звернені до Відділу Десжземагенства у Чаплинському районі з питанням виправлення помилки чи можливого виготовлення нового державного акту з написанням вірного прізвища імені та по батькові, їй пояснили, що з 01.01.2013 року діє нове законодавство яким передбачено, що державних актів з 2013 року не видається, а право власності на земельну ділянку посвідчує свідоцтво про реєстрацію права власнос-чи витяг з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що видає Реєстраційна служба.

Серед документів які б підтверджували правильне написання мого прізвищ; та імені є паспорт серії МО № 768627 виданого Чаплинським РВ УМВС України в Херсонській області 23 листопада 1999 року.

Відповідно до п. 1, п. 6 ч.І ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначений у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заявник свої позовні вимоги підтримала повністю за підставами вказаними у заяві про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, наполягає на їх задоволенні, та розглянути справу у її відсутність.

Представник зацікавленої особи Чаплинської селищної ради будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявився, подавши заяву про визнання вимог ОСОБА_1 та проти їх задоволення не заперечує

Представник зацікавленої особи відділу Держземагенства в Чаплинському районі Херсонської області будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявився, подавши заяву про визнання вимог ОСОБА_1 та проти їх задоволення не заперечує

Суд встановив наступні факти і відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що заявник на підставі розпорядження голови Чаплинської райдержадміністрації від 21 січня 2003 року за № 28 отримала у власність земельну ділянку площею 2,03 га на території Чаплинської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, це посвідчується державним актом на право приватної власності на землю серії ІУ-ХС № 042927. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1590 та отримано нею 29 січня 2003 року.

На теперішній час має намір передати в оренду земельну ділянку, згідно договору оренди землі місцевому орендодавцю.

Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» реєстрація іншого речового права ( оренди) здійснюється після внесення даних про власника земельної ділянки (перереєстрація) до реєстру Реєстраційної служби Управління юстиції.

Коли вона звернулася до Реєстраційної служби Чаплинського управління юстиції у Херснській області з необхідними документами, їй повідомили, що в державному акті на право власності на земельну ділянку є помилка, а саме в написані імені. Замість «Наталія» зазначено «Наталя». В зв'язку з чим було відмовлено в реєстрації права власності на земельну ділянку на її прізвище. Та рекомендовано звернутися до суду з питанням встановлення факту належності правовстановлюючого документу, тобто належності ОСОБА_1 державного ату на земельну ділянку серії ІУ-ХС № 042927. При звернені до Відділу Десжземагенства у Чаплинському районі з питанням виправлення помилки чи можливого виготовлення нового державного акту з написанням вірного прізвища імені та по батькові, їй пояснили, що з 01.01.2013 року діє нове законодавство яким передбачено, що державних актів з 2013 року не видається, а право власності на земельну ділянку посвідчує свідоцтво про реєстрацію права власнос-чи витяг з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що видає Реєстраційна служба.

Серед документів які б підтверджували правильне написання мого прізвищ; та імені є паспорт серії МО № 768627 виданого Чаплинським РВ УМВС України в Херсонській області 23 листопада 1999 року.

Відповідно до п. 1, п. 6 ч.І ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначений у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст..ст.3, 256 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку серія ІУ-ХС № 042927 виданого 29.01.2003 року - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Чаплинський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, відповідно до ст. 294 ЦПК України.

Суддя: В.А. Томашевський