Справа № 127/6885/16-ц
Провадження 2-р/127/24/16
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 вересня 2016 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Короля О.П.,

секретаря Куйдан Ю.М.,

розглянувши в судовому засіданні в м. Вінниці заяву ОСОБА_1 про роз»яснення рішення суду від 06.05.2016 р. в справі за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції Вінницької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ :

до Вінницького міського суду Вінницької області надійшла заява ОСОБА_1 про роз»яснення рішення суду від 06.05.2016 р. в справі за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, в якій вона просить органи РАЦС внести зміни в актові записи в частині громадян осіб.

В судове засідання за заявою про роз»яснення судового рішення ОСОБА_1 не з»явилсь, що не перешкоджає її розгляду.

Оглянувши матеріали справи та документи, додані до заяви про роз»яснення судового рішення, суд дійшов висновку про її задоволення з таких підстав.

Згідно з рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 06.05.2016 р. встановлено факт, що ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 полька, яка народилась 15.09.1917 р. (15.09.1918 р.) в м. Києві, є однією і тією ж особою, і ОСОБА_1 прабабою, а ОСОБА_5 поляк, є ОСОБА_1 дідом.

Разом з тим для реалізації прав заявника на відновлення національності польки необхідно зобов»язати Іллінецький районний відділ ДРАЦС Вінницької області :

1.Внести зміни до актового запису про шлюб ОСОБА_5 №573 від 16.06.1964 року, складеного Ленінським відділом реєстрації актів цивільного стану міста Нижній Тагіл Свердловської області Російської Федерації, зазначивши у графі «наречений» національність «поляк»;

2.Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_6 №1649 від ІНФОРМАЦІЯ_1, складеного міським бюро ЗАГС міста Тюмень Тюменської області Російської Федерації, змінивши національність батька з «українець» на «поляк»;

3.Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_7 №7 від 03.02.1972 року, складеного Іллінецьким РБ ЗАГС Іллінецького району Вінницької області, у графі батька змінивши національність з «українець» на «поляк».

На підставі викладеного, керуючись ст. 221 ЦПК України,

УХВАЛИВ :

Заяву задовольнити.

Роз»яснити рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 06.05.2016 р. в справі за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції Вінницької області про встановлення факту родинних відносин і зобов»язати Іллінецький районний відділ ДРАЦС Вінницької області :

1.Внести зміни до актового запису про шлюб ОСОБА_5 №573 від 16.06.1964 року, складеного Ленінським відділом реєстрації актів цивільного стану міста Нижній Тагіл Свердловської області Російської Федерації, зазначивши у графі «наречений» національність «поляк»;

2.Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_6 №1649 від ІНФОРМАЦІЯ_1, складеного міським бюро ЗАГС міста Тюмень Тюменської області Російської Федерації, змінивши національність батька з «українець» на «поляк»;

3.Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_7 №7 від 03.02.1972 року, складеного Іллінецьким РБ ЗАГС Іллінецького району Вінницької області, у графі батька змінивши національність з «українець» на «поляк».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її отримання.

Суддя