Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/1642/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" серпня 2016 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду ОСОБА_1

при секретарі Федорів О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за заявою ОСОБА_2 заінтересована особа: Хоростківська міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_3, яка померла 09.11.1980 року, а саме, що остання є його матірю.

Посилається на те, що він народився 12 травня 1945 року в м. Хоростків Гусятинського району і його матірю є ОСОБА_3 Бартківка.

Однак, у його свідоцтві про народження та витягу з державного реєстру актів цивільного стану помилково зазначено його ім»я як «Григорій» в той час як насправді його імя «Гринько», а також зазначено дату його народження як 26.10.44р.н., в той час як правильно ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зазначена помилка виникла внаслідок неправильного перекладу імені з російської на українську мову, а також у звязку з тим, що під час другої світової війни належним чином не велася документація.

Виправити актовий запис також немає можливості, оскільки його мати ОСОБА_3 померла 09.11. 1980 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

У звязку із зазначеного помилкою у нього виникають затруднення в оформленні належного йому спадкового майна.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи у її відсутності та заявлені вимоги підтримує повністю, просить задоволити.

Представник заінтересованої особи Хоростківської міської ради в судове засідання не зявився, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи без участі представника, щодо задоволення заяви не заперечують.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

Як вбачається із копії паспорта серії МС 086669, заявник значиться як ОСОБА_2» ІНФОРМАЦІЯ_2. (а.с.3)

Заявника по справі, згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, зазначено «Бліщук Григорій Васильович», ІНФОРМАЦІЯ_3. (а.с.5)

Згідно копії свідоцтва про народження серії УЖ №798643, зазначено заявника як «Блішчук Гринько Васильович» ІНФОРМАЦІЯ_4, його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5. (а.с.11)

ОСОБА_6 народилася 31.06.1914 року, що підтверджується копією свідоцтва про її народження серії І-АГ №1341178. (а.с.12)

ОСОБА_3 померла 09.11.1980 року, що вбачається із копії свідоцтва про смерть серії І-ИД №359754. (а.с.13)

Як вбачається із копії будинкової книги будинковолодіння за адресою с.Хоростків вул.Жданова,116 Копичинського району, за даною адресою проживали - ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_8, ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_9, ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_10

Таким чином в судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних відносин між заявником ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка померла 09.11.1980 року, а саме, що остання є матірю ОСОБА_2.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 60, 234, 235, п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка померла 09.11.1980 року, а саме, що остання є його матірю.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня отримання копії цього рішення.

Суддя-підпис

З оригіналом вірно:

Суддя Гусятинського районного суду І.О. Лисюк