Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" грудня 2016 р. Справа № 608/1965/16-ц

Номер провадження2-о/608/128/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Теслі О. П.

при секретарі Фаштиковській М.І.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_2, заінтересованої особи приватного нотаріуса Усик Г.Я. про встановлення фактів що мають юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

В листопаді 2016 року заявник ОСОБА_2 звернувся в суд заінтересованої особи приватного нотаріуса Усик Г.Я. про встановлення фактів що мають юридичне значення.

В заяві заявник вказав, що він ОСОБА_2, є сином ОСОБА_4, яка проживала в АДРЕСА_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_11, що вбачається з довідки Староягільницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 02.11.2016 року №464.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина до майна померлої. Однак щодо її спадкування виникли перешкоди, які пов'язані із встановленням факту родинних відносин, на про що повідомив приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я.. розглянувши документи під час усного звернення та рекомендувала звернутися до суду для встановлення цього факту (надалі - Заінтересована особа).

Розбіжність стосується прізвища матері, яке значиться у свідоцтві про народження заявника та в актовому записі про її смерть, а саме у свідоцтві про народження запис щодо батьків: мати - ОСОБА_5, батько ОСОБА_6, а в актовому записі про смерть посвідчено факт смерті ОСОБА_4.

Заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 в АДРЕСА_1 Тернопільської області була матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, село Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області.

Представник заявника ОСОБА_2 -ОСОБА_1 заяву підтримує, просить суд винести рішення і задовольнити вимоги в межах заяви.

Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я. подала суду письмову заяву в якій просить справу слухати без її участі, при ухвалені рішення покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, свідка ОСОБА_7, враховуючи заяву заінтересованої особи, повно і всебічно з'ясувавши обставини в справі, підтвердженими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, приходить до переконання, що заява підставна і підлягає до задоволення на наступних підставах.

Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 виданого Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області від 28.12.1999 року вбачається належність ОСОБА_2.ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, місце народження - село Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 виданого Чортківським рай бюро ЗАГС Тернопільської області від 01.06.1962 року батьками ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження - с. Стара Ягільниця Чортківський район. Тернопільська області, є: батько - ОСОБА_6, мати - ОСОБА_5, про що зроблено відповідний актовий запис за № 226 ( запис відновлено).

Згідно довідки Староягільницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 02.11.2016 року №464 вбачається, що ОСОБА_4, яка проживала в АДРЕСА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_11, а в управління спадковим майном після її смерті вступив ОСОБА_2.

Відповідно до довідки цієї ж сільради від 24.11.2016 року № 494 стверджується факт, що ОСОБА_2 поховав свою матір ОСОБА_4. яка померла ІНФОРМАЦІЯ_13

Згідно довідок Староягільницької сільради від 01.11.2016 року за №455, № 456 стверджується факт, що в АДРЕСА_2 станом па 01.07.1990 року проживати в 1/2 частині цього будинку: голова двору - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5. в 1/2 частині цього ж будинку - голова двору ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6. ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7 - дружина, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_8 - дочка, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_9-дочка.

Відповідно до записів по господарської книги (особовий рахунок № НОМЕР_3. 1955 -1957 p.p.) значиться такий склад сім'ї: ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_10 - голова. ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_5- дружина, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 - дружини син.

Відповідно до записів по господарської книги (особовий рахунок № НОМЕР_4. 1967 -1969 p.p.) значиться такий склад сім'ї: ОСОБА_11. ІНФОРМАЦІЯ_10 - голова ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_5- дружина, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 - син та інші.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У Постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» звертається увага судів на те, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. В абзаці 3 пункту 3 вказаної Постанови зазначається, що у тому разі, коли буде виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов'язане з вирішенням справи про право, суд відмовляє в прийнятті заяви до розгляду справи, залишає заяву без розгляду і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати на загальних підставах, тому заяву подається в порядку позовного провадження.

Таким чином співставлення наявних доказів вказує на те, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12, місце смерті - село Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області по ступеню споріднення є матір'ю ОСОБА_2 а тому позовну заяву слід задовольнити, оскільки встановити вказані факти в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 209, 212-215, 218, 223, ч.2,ч.6 ст.256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 в селі Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області була матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, село Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення подається до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд на протязі 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: О. П. Тесля