Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.09.2016

Літинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Желіховського В.М при секретарі Голота О.В.

розглянув у відкритому судовому засіданні в смт.Літин цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Івчанська сільська рада про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, зазначила, що 13 жовтня 2015 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на земельну частку (пай) площею 4,03 га, що розташована на території Івчанської сільської ради Літинського району Вінницької області. Вона є єдиною спадкоємицею після смерті матері, однак не може оформити своє спадкове право, так як в свідоцтві про смерть імя матері зазначено як «Єфросінія», а в Державному акті імя матері значиться як «Фросина». Крім того існують розбіжності в документах, а саме в свідоцтві про народження заявниці прізвище матері зазначено «Подгорняк», що унеможливлює встановити родинний зв'язок з нею. Тому змушена звернутися до суду з даною заявою.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю і просить їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи Івчанської сільської ради в судове засідання не зявився, надали суду заяву про розгляд справи без їхньої участі. Не заперечують проти задоволення заяви.

Із показань свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 допитаних в судовому засіданні встановлено, що вони знають покійну ОСОБА_5 та її доньку ОСОБА_1. Знають, що в покійної був пай, який розташований на території Івчанської сільської ради. За життя вона ним користувалася. З донькою вони підтримували родинні стосунки, відносини були між ними як доньки та матері. До дня смерті мати жила разом з донькою, яка здійснювала догляд за нею, похоронила її.

Із копії Державного акту (а.с.5) судом встановлено, що він виданий на імя ОСОБА_5 і її належить земельна частка (пай) площею 4,03 га, що розташована на території Івчанської сільської ради Літинського району Вінницької області. Із копії свідоцтва про народження заявниці (а.с.6) видно, що її матірю є ОСОБА_6 ОСОБА_7 копії свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.7) видно, що ОСОБА_8 після одруження змінила прізвище на "Мельник". Із свідоцтва про смерть (а.с.8) судом встановлено, що ОСОБА_2 померла 13.10.2015 року. Із виписки із погосподарської книги за 1964-1966 роки (а.с.9) судом встановлено, що ОСОБА_9 є головою двору, ОСОБА_10 значиться як дружина, ОСОБА_8 - дочка. Довідка з ВП "Івча" Тов "Хмільницьке" (а.с.11) свідчить, що ОСОБА_5 є власником земельної ділянки №60 кадастровий номер №:02:000:0064 площею 4,0293 га. Довідка Івчанської сільської ради за №478 від 07.07.2016 року (а.с.12) свідчить, що ОСОБА_1 до дня смерті ОСОБА_2, яка померла 13.10.2015 року постійно проживала разом із нею і вели спільне господарство. Із копії рішення Літинського районного суду від 22.03.1972 року (а.с.14) судом встановлено, що шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_12 визнаний недійсним. З виписки із погосподарської книги за 2011-2015 роки (а.с.17) судом встановлено, що ОСОБА_13 є головою двору, ОСОБА_1 дружина, ОСОБА_7 дочка, ОСОБА_14 онука, ОСОБА_15 онука, ОСОБА_2 теща.

Відповідно до ст.256 ч.І п.1 та п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено факт, що ОСОБА_2, яка померла 13 жовтня 2015 року є рідною матір'ю ОСОБА_1.

Судом встановлено факт належності ОСОБА_2, яка померла 13 жовтня 2015 року, Державного акту на право власності на землю серії 11-ВН №061459 виданий 20.03.2003 року, який було видано на ім'я ОСОБА_5.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці та враховуючи показання свідків, суд вважає, що так як з допущеною помилкою при видачі Державного акту на імя ОСОБА_5 заявниця не може оформити спадщини, тому заяву необхідно задовольнити і встановити факт належності правовстановлюючого документа.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10,11,60,130,212,213, 214,215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 13 жовтня 2015 року є рідною матір'ю ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 13 жовтня 2015 року, Державного акту на право власності на землю серії 11-ВН №061459 виданий 20.03.2003 року, який було видано на ім'я ОСОБА_5.

Апеляційну скаргу на рішення суду сторони можуть подати до апеляційного суду Вінницької області через райсуд протягом 10 днів після проголошення.

Суддя: Желіховський Віктор Миколайович