Справа №701/556/16-ц
Провадження №2/701/271/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 червня 2016 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -Костенка А. І.
за участі секретаря -Чикуровій М. А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_3 до Вікторівської сільської ради с. Вікторівка Маньківського району Черкаської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року у віці 87 років в селі Вікторівка, Маньківського району Черкаської області померла баба позивача - ОСОБА_4, про що 05.01.2002 року в книзі реєстрації актів про смерть зроблено відповідний актовий запис № 1, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане 05.01.2002 року Вікторівською сільською радою Маньківського району Черкаської області. Довідка Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 29.02.2016р. № 145 підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі Вікторівка, Маньківського району Черкаської області померла ОСОБА_4, яка проживала та була зареєстрована в селі Вікторівка, Маньківського району, Черкаської області. Разом зі спадкодавцем на день її смерті проживала тимчасово без реєстрації за місцем проживання її дочка ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року. Спадкоємцями за законом та за заповітом являються ОСОБА_6, та ОСОБА_5 Заповіт від імені ОСОБА_4, посвідчений секретарем виконавчого комітету Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області 23.12.1993 року, зареєстрований за реєстром №34, не змінений і не скасований. Довідка Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 01.03.2016р. №153 підтверджує, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Вікторівка, Маньківського району Черкаської області померла ОСОБА_4, яка проживала та була зареєстрована в с. Вікторівка, Маньківського району, Черкаської області. Також дана довідка підтверджує, що на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавця ОСОБА_4, в управління спадковим майном вступила її онука ОСОБА_3, яка на присадибній земельній ділянці провела городні роботи, вступила у володіння господарським інструментом, провела поточний ремонт будинку спадкодавця по АДРЕСА_1, Маньківського району, Черкаської області, та постійно проживає в даному будинку з того часу по даний час. Спадкоємцем за законом померлої ОСОБА_4, є її онука ОСОБА_3 Заповіт від імені ОСОБА_4, посвідчений секретарем виконавчого комітету Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області 23.12.1993 року, зареєстрований за реєстром №34, не змінений і не скасований. За заповітом, посвідченим 23.12.1993р., зареєстрованим за реєстром №34, ОСОБА_4, заповіла все своє майно ОСОБА_6, та ОСОБА_7, які спадщину не приймали. Дядько позивачки - ОСОБА_6, після смерті спадкодавця надав заяву-відмову, якою відмовився від своєї спадщини, яка перейшла йому від своєї матері ОСОБА_4, на користь позивачки. Справжність підпису на заяві засвідчено в нотаріальному порядку уповноваженою посадовою особою Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області 27.12.2002р. ОСОБА_5, померла ІНФОРМАЦІЯ_5, в м. Умань Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим ІНФОРМАЦІЯ_5 Заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, вона не подавала, спадщини не приймала. Тобто, спадкоємці за заповітом є такими, що не прийняли спадщину і відмовились від її прийняття. У свою чергу, позивачка є такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 Рішенням Маньківського районного суду Черкаської області від 15.04.2016р. у справі №701/344/16-ц встановлено факт, згідно якого визнано, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі Вікторівка, Маньківського району, Черкаської області, дійсно доводилася рідною бабою позивачці. Також встановлено факт того, позивачка, дійсно прийняла спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 Після смерті ОСОБА_4, залишилось спадкове майно, зокрема житловий будинок по АДРЕСА_1, Маньківського району, Черкаської області та земельна частка (пай), розташована на території Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, що підтверджується довідкою Вікторівської сільської ради від 01.03.2016р. №154 та наявною копією сертифіката серії НОМЕР_3, виданого 01.07.1996р. Представник позивача звернувся до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі із заявою про надання інформації щодо того, чи дійсно видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) на території Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області на ім'я ОСОБА_4, повідомити реквізити правовстановлюючого документа - сертифіката на право власності на земельну частку (пай). Листом від 16.05.2016р. № 31-28-0.2-1225/15-16 відділом Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області повідомлено, що відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності на ім'я ОСОБА_4, зареєстровано за №509 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 1,98га в адміністративних межах Вікторівської сільської ради від 01.07.1996р. серія НОМЕР_4. У зв'язку з відсутністю оригінала правовстановлюючого документа було здійснено публікацію оголошення в газеті «Маньківська новини» про втрату сертифіката на право на земельну частку (пай). 18.04.2016 року ПП «Уманський центр технічної інвентаризації» на замовлення позивача проведено основну технічну інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_2. Згідно даних технічної інвентаризації встановлено, що житловий будинок з іншими будівлями та спорудами збудовано у 1966р. 17.05.2016р. за № 64/18-06 відділом містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Маньківської районної державної адміністрації надано висновок про відповідність забудови земельної ділянки вимогам містобудівної документації, державних будівельних норм і правил. Згідно даного висновку, відділ містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Маньківської районної державної адміністрації не заперечує щодо визнання права власності на збудований житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_2. Позивач немає зареєстрованого права власності житловим будинком та зареєструвати право власності, оскільки будинок рахується згідно погосподарського обліку сільської ради за покійною ОСОБА_4 Також, на замовлення позивача, проведено незалежну оцінку житлового будинку по АДРЕСА_2, Маньківського району, Черкаської області, згідно якого встановлено, що вартість майна складає 20000 грн. Таким чином, склалась ситуація, що для оформлення прав власності на вказане майно в порядку спадкування необхідно отримати свідоцтво про право на спадщину, попередньо зареєструвавши майно. Зареєструвати ж право власності немає можливості, тому що власник мертвий, зареєструвати майно на померлу людину теж немає правових підстав, що і змусило позивачку звернутись з відповідним позовом до суду.

Позивачка та її представник в судове засідання не з'явилися, але надала суду письмову заяву згідно якої підтримують позовні вимоги та просять суд розглянути справу у їх відсутності.

Представник Вікторівської сільської ради в судове засідання не з'явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнав та просив справу слухати у його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню згідно вимог ст. ст. 376, 1268, 1270 ЦК України, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року у віці 87 років в селі Вікторівка, Маньківського району Черкаської області померла баба позивача - ОСОБА_4, про що 05.01.2002 року в книзі реєстрації актів про смерть зроблено відповідний актовий запис № 1, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 видане 05.01.2002 року Вікторівською сільською радою Маньківського району Черкаської області. Довідка Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 29.02.2016р. № 145 підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі Вікторівка, Маньківського району Черкаської області померла ОСОБА_4, яка проживала та була зареєстрована в селі Вікторівка, Маньківського району, Черкаської області. Разом зі спадкодавцем на день її смерті проживала тимчасово без реєстрації за місцем проживання її дочка ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року. Спадкоємцями за законом та за заповітом являються ОСОБА_6, та ОСОБА_5 Заповіт від імені ОСОБА_4, посвідчений секретарем виконавчого комітету Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області 23.12.1993 року, зареєстрований за реєстром №34, не змінений і не скасований. Довідка Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 01.03.2016р. №153 підтверджує, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Вікторівка, Маньківського району Черкаської області померла ОСОБА_4, яка проживала та була зареєстрована в с. Вікторівка, Маньківського району, Черкаської області. Також дана довідка підтверджує, що на протязі шести місяців з дня смерті спадкодавця ОСОБА_4, в управління спадковим майном вступила її онука ОСОБА_3, яка на присадибній земельній ділянці провела городні роботи, вступила у володіння господарським інструментом, провела поточний ремонт будинку спадкодавця по АДРЕСА_1, Маньківського району, Черкаської області, та постійно проживає в даному будинку з того часу по даний час. Спадкоємцем за законом померлої ОСОБА_4, є її онука ОСОБА_3 Заповіт від імені ОСОБА_4, посвідчений секретарем виконавчого комітету Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області 23.12.1993 року, зареєстрований за реєстром №34, не змінений і не скасований. За заповітом, посвідченим 23.12.1993р., зареєстрованим за реєстром №34, ОСОБА_4, заповіла все своє майно ОСОБА_6, та ОСОБА_7, які спадщину не приймали. Дядько позивачки - ОСОБА_6, після смерті спадкодавця надав заяву-відмову, якою відмовився від своєї спадщини, яка перейшла йому від своєї матері ОСОБА_4, на користь позивачки. Справжність підпису на заяві засвідчено в нотаріальному порядку уповноваженою посадовою особою Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області 27.12.2002р. ОСОБА_5, померла ІНФОРМАЦІЯ_5, в м. Умань Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим ІНФОРМАЦІЯ_5 Заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, вона не подавала, спадщини не приймала. Тобто, спадкоємці за заповітом є такими, що не прийняли спадщину і відмовились від її прийняття. У свою чергу, позивачка є такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 Рішенням Маньківського районного суду Черкаської області від 15.04.2016р. у справі №701/344/16-ц встановлено факт, згідно якого визнано, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі Вікторівка, Маньківського району, Черкаської області, дійсно доводилася рідною бабою позивачці. Також встановлено факт того, позивачка, дійсно прийняла спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 Після смерті ОСОБА_4, залишилось спадкове майно, зокрема житловий будинок по АДРЕСА_1, Маньківського району, Черкаської області та земельна частка (пай), розташована на території Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, що підтверджується довідкою Вікторівської сільської ради від 01.03.2016р. №154 та наявною копією сертифіката серії НОМЕР_3, виданого 01.07.1996р. Представник позивача звернувся до відділу Держгеокадастру у Маньківському районі із заявою про надання інформації щодо того, чи дійсно видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) на території Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області на ім'я ОСОБА_4, повідомити реквізити правовстановлюючого документа - сертифіката на право власності на земельну частку (пай). Листом від 16.05.2016р. № 31-28-0.2-1225/15-16 відділом Держгеокадастру у Маньківському районі Черкаської області повідомлено, що відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), які видаються громадянам з колективної та інших форм власності на ім'я ОСОБА_4, зареєстровано за №509 та видано сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 1,98га в адміністративних межах Вікторівської сільської ради від 01.07.1996р. серія НОМЕР_4. У зв'язку з відсутністю оригінала правовстановлюючого документа було здійснено публікацію оголошення в газеті «Маньківська новини» про втрату сертифіката на право на земельну частку (пай). 18.04.2016 року ПП «Уманський центр технічної інвентаризації» на замовлення позивача проведено основну технічну інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_2. Згідно даних технічної інвентаризації встановлено, що житловий будинок з іншими будівлями та спорудами збудовано у 1966р. 17.05.2016р. за № 64/18-06 відділом містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Маньківської районної державної адміністрації надано висновок про відповідність забудови земельної ділянки вимогам містобудівної документації, державних будівельних норм і правил. Згідно даного висновку, відділ містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Маньківської районної державної адміністрації не заперечує щодо визнання права власності на збудований житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_2. Позивач немає зареєстрованого права власності житловим будинком та зареєструвати право власності, оскільки будинок рахується згідно погосподарського обліку сільської ради за покійною ОСОБА_4 Також, на замовлення позивача, проведено незалежну оцінку житлового будинку по АДРЕСА_2, Маньківського району, Черкаської області, згідно якого встановлено, що вартість майна складає 20000 грн. Таким чином, склалась ситуація, що для оформлення прав власності на вказане майно в порядку спадкування необхідно отримати свідоцтво про право на спадщину, попередньо зареєструвавши майно. Зареєструвати ж право власності немає можливості, тому що власник мертвий, зареєструвати майно на померлу людину теж немає правових підстав. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. За ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. За ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. За ч. 3 ст. 1223 ЦКУ, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. За ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування із збереженням її цільового призначення. Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут). Статтею 16 Цивільного Кодексу України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав може бути визнання права. Згідно ч. 4 ст. 319 Цивільного кодексу України визначає, що власність зобов'язує. Згідно ст. 322 Цивільного кодексу України власник зобов'язаний утримувати майно, що йому належить. Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Згідно ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. В даному випадку, відповідно до закону спадщина належить спадкоємиці з часу відкриття спадщини, яка має право на набуття майна у власність в порядку спадкування, зобов'язана утримувати майно, здійснити його державну реєстрацію, проте не може цього робити у зв'язку з відсутністю та втратою документа, який засвідчує право власності та відсутністю можливості його отримати у зв'язку із смертю спадкодавця, тому позовні вимоги підлягаюь до повного задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 58-60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 319, 322, 328, 376, 1225, 1268, 1270, 1272 ЦК України,

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі Вікторівка, Маньківського району, Черкаської області, право власності на земельну частку (пай), площею 1,98га в умовних кадастрових гектарах в адміністративних межах Вікторівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, належної покійній згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 від 01.07.1996 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі Вікторівка, Маньківського району, Черкаської області, право власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_2, Маньківського району, Черкаської області згідно даних технічного паспорта.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

СуддяА. І. Костенко