Провадження № 2о/521/334/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 серпня 2016 року місто Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси, у складі:

головуючого судді Леонова О.С.,

при секретарі Малиш О.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції, про встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ:

19.08.2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 «23» лютого ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, в Петровському районі м. Донецьк, Донецької Народної Республіки (території, непідконтрольній державній владі України), 05.04.2016 року, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть.

В обґрунтування заявлених вимог зазначила, що «05» квітня 2016 року в Петровському районі м. Донецьк Донецької області помер громадянин України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. Померлий похований в Петровському районі м. Донецька, Донецької Народної Республіки (території, непідконтрольній державній владі України).

Причина смерті: поєднана травма тіла з ушкодженням органів грудної та черевної порожнин. Померлий є чоловіком заявниці, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 27.09.1980 року серії НІ-НО № 389032, виданим Петровським районним РАЦс м. Донецьк.

Єдиними наявними документами, що підтверджують факт смерті на території непідконтрольній державній владі України, що відповідно до Постанови Верховної ради України від 17.03.2015 року № 254-УІІІ «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» одночасно є тимчасово окупованою територією України, є: довідка про причину смерті від 06.04.2016 року №1115 (видається для захоронення), свідоцтво про смерть від 06.04.2016 року серії ДНР № 026830, що видане Петровським відділом РАЦС м. Донецьк Державної ОСОБА_3 Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, що знаходиться на території непідконтрольній державній владі України; довідка для отримання допомоги на захоронення від 06.04.2016 року №330, видана Петровським відділом РАЦС м. Донецьк; товарні чеки та розрахункові квитанції, що підтверджують витрати на поховання.

Просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 «23» лютого ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, в Петровському районі м. Донецьк, Донецької Народної Республіки (території, непідконтрольній державній владі України), 05.04.2016 року, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть, допустити негайне виконання рішення суду, зобовязати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану видати свідоцтво про смерть ОСОБА_2, дружині ОСОБА_1, або її належному представнику ТОВ «Гранд Асістанс».

Представник заявника в судове засідання не зявився, але надав суду заяву, в якій просив справу розглянути за їх відсутності, на заявлених вимогах наполягав.

Представник Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції в судове засідання не зявився, але надали суду заяву з проханням справу слухати в їх відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що «05» квітня 2016 року в Петровському районі м. Донецьк Донецької області помер громадянин України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. Померлий похований в Петровському районі м. Донецька, Донецької Народної Республіки (території, непідконтрольній державній владі України).

Причина смерті: поєднана травма тіла з ушкодженням органів грудної та черевної порожнин. Померлий є чоловіком заявниці, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 27.09.1980 року серії НІ-НО № 389032, виданим Петровським районним РАЦС м. Донецьк.

Єдиними наявними документами, що підтверджують факт смерті на території непідконтрольній державній владі України, що відповідно до Постанови Верховної ради України від 17.03.2015 року № 254-УІІІ «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» одночасно є тимчасово окупованою територією України, є: довідка про причину смерті від 06.04.2016 року №1115 (видається для захоронення), свідоцтво про смерть від 06.04.2016 року серії ДНР № 026830, що видане Петровським відділом РАЦС м. Донецьк Державної ОСОБА_3 Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, що знаходиться на території непідконтрольній державній владі України; довідка для отримання допомоги на захоронення від 06.04.2016 року №330, видана Петровським відділом РАЦС м. Донецьк; товарні чеки та розрахункові квитанції, що підтверджують витрати на поховання.

23.08.2016 року Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області було розглянуто заяву ОСОБА_4 щодо державної реєстрації смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 05.04.2016 року, згідно свідоцтва про смерть ДНР №026830 від 06.04.2016 року, яке видане Петрівським відділом запису актів цивільного стану м. Донецька ОСОБА_3 Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки (ДНР) та у видачі свідоцтва про смерть було відмовлено.

У відповідності до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.

Як вбачається зі змісту Наказу Мінюсту України від 17.06.2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області, зокрема м. Донецька, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території м. Єнакієве Донецької області.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до роз'яснень п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.

Є очевидним, що наявні у заявника документи, які видані на території, яка тимчасово окупована, не дозволяють органам реєстрації актів цивільного стану провести державну реєстрацію смерті особи, у звязку з чим заявник був змушений звернутися до суду.

За наведених обставин, вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими, оскільки надані заявником докази достовірно свідчать про смерть її чоловіка ОСОБА_2 у певний час.

Керуючись ст. ст.10,11,213,215, ст.ст. 256 - 259 Цивільного процесуального кодексу України, СУД -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції, про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт встановити факт смерті ОСОБА_2 «23» лютого ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, в Петровському районі м. Донецьк, Донецької Народної Республіки (території, непідконтрольній державній владі України), 05.04.2016 року, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть.

Допустити негайне виконання рішення суду та зобовязати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану видати свідоцтво про смерть ОСОБА_2, дружині ОСОБА_1, або її належному представнику ТОВ «Гранд Асістанс».

Копію судового рішення невідкладно надіслати до Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Одеського міського управління юстиції та заявниці.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Одеської області через Малиновський районний суд м. Одеси протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Якщо апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених ст. 294 ЦПК України, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Рішення ухвалене й надруковане в нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.

Суддя: