АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 квітня 2016 року м. Чернівці

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області у складі:

головуючого Чупікової В. В.

суддів Перепелюк І.Б., Савчук М.В.

за участю секретаря Окармус О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором кредиту та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» про визнання кредитного договору недійсним за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 19 листопада 2015 року в частині,

в с т а н о в и л а:

Відповідно до ч.1 ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи виправити допущену у судовому рішенні арифметичну помилку.

15 березня 2016 року проголошена вступна та резолютивна частини рішення колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області, яким апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково.

Рішення Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 19 листопада 2015 року в частині стягнення з ОСОБА_1 заборгованості по комісії в розмірі 90,45 дол.США скасовано, в задоволенні цієї вимоги відмовлено.

Рішення Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 19 листопада 2015 року в частині стягнення заборгованості за кредитом, процентах, пені змінено, зменшено загальну суму заборгованості з 10 591 (десяти тисяч пятсот девяносто одного) дол. 05 (пяти) центів США до 5 937 (пяти тисяч девятсот тридцяти семи) дол. 18 (вісімнадцяти) центів США, що за курсом НБУ станом на 02 лютого 2015 року складає 95 826 (девяносто пять вісімсот двадцять шість) грн. 09 (девять ) коп. з яких:

Справа №22ц-101/16 Головуючий у 1 інстанції Казюк О.О.

Категорія 19/27 Доповідач Чупікова В.В.

заборгованість за кредитом - 3117 (три тисячі сто сімнадцять) дол.41

(сорок один) цент США;

заборгованість по процентах - 2819 (дві тисячі вісімсот девятнадцять) дол. 77 (сімдесят сім) центів США.

Заборгованість по пені зменшено з 3808 (трьох тисяч вісімсот восьми) дол. 35 (тридцяти пяти ) центів США до 3 000 (трьох тисяч) грн.

В решті рішення Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 19 листопада 2015 року залишено без змін.

При виготовленні мотивувальної частини вказаного рішення Апеляційного суду Чернівецької області виявлена арифметична помилка при обрахуванні заборгованості за кредитом, заборгованості по процентах та при обрахуванні загальної суми заборгованості в дол. США та у гривні.

З огляду на викладене підлягає виправленню арифметична помилка у резолютивній частині рішення та правильним слід вважати, що заборгованість відповідача ОСОБА_1:

за кредитом складає 3 087,26 дол. США замість вказаної в резолютивній частині 3117,41 дол. США;

по процентах 2868, 88 дол. США замість вказаної в резолютивній частині рішення 2819,77 дол. 77 США.

Загальна сума заборгованості по кредиту та процентах підлягає зменшенню з 10 591,05 дол. США до 5 956,14 дол. США, замість вказаної раніше до 5 937,18 дол. США.

Загальна заборгованість ОСОБА_1 за кредитом та процентами станом на 02 лютого 2015 року складає 96 132, 10 грн. замість вказаної в резолютивній частині рішення 95 826,09 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст. 219 ЦПК України колегія суддів,

у х в а л и л а:

Виправити арифметичну помилку у резолютивній частині рішення колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області від 15 березня 2016 року стосовно заборгованості за кредитом, заборгованості по процентах, загальної суми заборгованості та правильним вважати, що загальна сума заборгованості по кредиту та по процентах підлягає зменшенню з 10 591 (десяти тисяч пятсот девяносто одного) дол. 05 (пяти) центів США до 5 956 (пяти тисяч девятсот пятдесят шести) дол. 14 (чотирнадцяти) центів США, що за курсом НБУ станом на 02 лютого 2015 року складає 96 132 (девяносто шість сто тридцять два) грн. 10 (десять) коп., з яких:

заборгованість за кредитом 3 087 (три тисячі вісімдесят сім) дол. 26 (двадцять шість) центів США,

заборгованість по процентах - 2868 (дві тисячі вісімсот шістдесят вісім) дол. 88 (вісімдесят вісім) центів США.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, однак, може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили.

Головуючий Чупікова В.В.

Судді: Перепелюк І.Б.

ОСОБА_3