Справа № 444/2528/16-ц
Провадження № 2/444/1243/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2016 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р. Й.,

при секретарі Мамедовій Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовква цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Куликівської селищної ради Жовківського району Львівської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом. Свої позовні вимоги мотивує тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Мервичі, Жовківського району, Львівської області. Разом з батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1. Після укладення шлюбу 25.05.1974 року з ОСОБА_5 змінила прізвище із ОСОБА_4 на ОСОБА_5 та місце свого проживання та реєстрації із с. Мервичі, Жовківського району на м. Львів, де проживає по даний час.

Стверджує, що інших дітей у її батьків, окрім неї не було.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер її батько ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть, виданим Куликівською селищною радою Жовківського району Львівської області 23.05.1994 року серії НОМЕР_1.

Її мати прийняла спадщину після смерті батька шляхом вступу у володіння (управління) майном, оскільки проживала разом із батьком та вела з ним спільне господарство.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про смерть, виданим Куликівською селищною радою Жовківського району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_2 року серії НОМЕР_2.

Заявляє, що її родинні відносини з померлими підтверджуються:

- свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_3, виданим повторно Жовківським РВ державної РАЦС Головного територіального управління юстиції у Львівській області 09.11.2016 р., де зазначено, що її батьками є ОСОБА_3 - батько та ОСОБА_4 - мати;

- свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4, що підтверджує зміну її дівочого прізвища із ОСОБА_4 на ОСОБА_5.

Ще за час свого життя її мати - ОСОБА_4 19.11.1998 року в смт. Куликів, Жовківського району Львівської області склала заповіт із змісту якого вбачається, що ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, а саме, все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла їй - ОСОБА_1. Даний заповіт посвідчений секретарем Куликівської селищної ради Жовківського району Львівської області та зареєстрований в реєстрі № 84. Відповідно до записів Куликівської селищної ради заповіт станом на 07.09.2016 року не змінено і не скасовано.

Отже, вона, ОСОБА_1 (дівоче прізвище - ОСОБА_4) є спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Зазначає, що після смерті матері звернулась до Жовківської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини у зв'язку із чим було 11.10.2016 року зареєстровано Спадкову справу за № 492/2016, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 45390619.

Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок в АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року їй було у письмовій формі відмовлено та повідомлено, що дане свідоцтво не може бути видане з підстав недотримання п. 2 ст. 49 Закону України «Про нотаріат», оскільки заявником не надано необхідні правовстановлюючі документи на спадкове нерухоме майно, яке підлягає реєстрації.

Обласним Комунальним підприємством Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» 31.10.2016 року виготовлено на її замовлення Технічний паспорт на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_2. Згідно технічного паспорта загальна площа приміщень 60,5 кв.м.

Заявляє, що її мати за час свого життя, свідоцтва про право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 не виготовила.

У зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності на нерухоме майно, а саме житловий будинок АДРЕСА_2 вона змушена звернутися до суду за захистом своїх прав.

А тому просить визнати за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті її матері, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Позивач в судове засідання не з'явилася, хоча про дату та час судового засідання була повідомлена належним чином, однак подала на адрес суду заяву у якій просить справу розглядати у її відсутності, позовні вимоги підтримала повністю, просить задоволити, не заперечила проти винесення заочного рішення.

Представник відповідача Куликівської селищної ради Жовківського району Львівської області в судове засідання не прибула, хоча про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином. Однак, нею надіслано до суду лист у якому просить справу розглядати у її відсутності, позовні вимоги визнали.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку .

Статтею 3 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Статтею 11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

З довідки № 3713 від 26.12.2016 року, виданої Куликівською селищною радою Жовківського району Львівської області вбачається, що згідно погосподарських книг по селу Мервичі, які знаходяться у виконкомі Куликівської селищної ради за особовим рахунком № НОМЕР_5 значиться господарство за адресою: АДРЕСА_1, яке належить до робітничого типу двору. Голова двору ОСОБА_3, крім нього зареєстрована його дружина- ОСОБА_4.

Позивач народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Мервичі, Жовківського району, Львівської області, її батьками є ОСОБА_3-батько та ОСОБА_4-мати, що стверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_3, виданим повторно Жовківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 09.11.2016 року.

Факт зміни прізвища позивачем з ОСОБА_4 на ОСОБА_1 підтвердується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4, з якого вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_7 25.05.1974 року уклали шлюб про що зроблено запис № 1152 та дружині присвоєно прізвище "ОСОБА_1".

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер батько позивачки- ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим Куликівською селищною радою Жовківського району Львівської області 23.05.1994 року.

З інфомаційної довідки зі Спадкового реєстру № 46255756, яка надана Жовківською державною нотаріальною конторою вбачається , що після смерті ОСОБА_3 спадкова справа не заводилася.

З довідки № 2868 від 07.09.2016 року, виданої Куликівською селищною радою Жовківського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, до дня смерті проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1, а тому вона прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 шляхом вступу у володіння (управління) майном, оскільки проживала разом із батьком та вела з ним спільне господарство.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати позивачки- ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим Куликівською селищною радою Жовківського району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

ОСОБА_4 19.11.1998 року в смт. Куликів, Жовківського району Львівської області склала заповіт із змісту якого вбачається, що ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, а саме все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла позивачці - ОСОБА_1. Даний заповіт посвідчений секретарем Куликівської селищної ради Жовківського району Львівської області та зареєстрований в реєстрі № 84. Відповідно до записів Куликівської селищної ради заповіт станом на 07.09.2016 року не змінено і не скасовано.

Отже, ОСОБА_1 (дівоче прізвище - ОСОБА_4) є спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

З довідки № 2870 від 07.09.2016 року, виданої Куликівською селищною радою Жовківського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_1 проживала без реєстрації разом із своєю мамою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, до дня її смерті в АДРЕСА_1 і вели спільне господарство.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Тобто суд вважає, що позивач є такою, що прийняла спадщину.

На підставі заяви ОСОБА_1 від 11.10.2016 року в Жовківську державну нотаріальну контору Львівської області про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті її матері 11.10.2016 року було зареєстровано Спадкову справу за № 492/2016, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 45390619.

Однак, постановою Жовківської державної нотаріальної контори від 09.11.2016 року позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок в АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року та повідомлено, що дане свідоцтво не може бути видане з підстав недотримання п. 2 ст. 49 Закону України «Про нотаріат», оскільки заявником не надано необхідні правовстановлюючі документи на спадкове нерухоме майно, яке підлягає реєстрації.

З довідки Обласного Комунального підприємства Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» № 3459 від 20.10.2016 року вбачається, що станом на 29.12.2012 року право власності на житловий будинок в АДРЕСА_1 в БТІ не реєструвалося.

Обласним Комунальним підприємством Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» 31.10.2016 року виготовлено на замовлення позивачки Технічний паспорт на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_2. Згідно технічного паспорта загальна площа приміщень 60,5 кв.м.

Відповідно до ч.3 ст.3 Закону України від 01.07.2004р. «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до ч. 4 ст.3 зазначеного Закону, речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: 1) реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; 2) на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов'язкової реєстрації.

Належність правовстановлюючих документів встановлюється судом відповідно до законодавства України, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок.

Позивач звернулася до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріус їй відмовила у видачі свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

Відповідно до п. 4.18 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.12 № 296/5 за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема житловий будинок, іншу споруду.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття такого права власності не встановлена судом.

Згідно ст.392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Оскільки ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, склала ще за свого життя заповіт, яким все своє майно заповіла позивачці, а остання проживала разом із нею без реєстрації до дня її смерті в АДРЕСА_1, суд вважає, що ОСОБА_1 прийняла спадщину і за нею слід визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_4.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 15, 30, 57, 58, 208, 209, 212-215, 294 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті її матері, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Зеліско Р. Й.