Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/4070/16-ц
Провадження № 2-о/553/107/2016
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29.12.2016 рокум. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - Парахіної Є.В.,

при секретарі - Остапченко Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління державної реєстрації речових прав на нерухоме майно виконавчого комітету Полтавської міської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В :

У листопаді 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій вказує, що являється власником земельної ділянки на території Машівської селищної ради Машівського району Полтавської області, проте оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю серії ПЛ № 0097 від 20.10.1993 року при зазначенні його прізвища допущено описку й вказано, що власником земельної ділянки являється "Пискун" ОСОБА_2, тоді як згідно паспорту громадянина України серії КО № 053903, виданого 15.02.2000 року Ленінським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області його прізвище "Піскун", він позбавлений можливості здійснити реєстрацію права власності на земельну ділянку.

Учасники процесу, заявник ОСОБА_1 та представник заінтересованої особи Управління державної реєстрації речових прав на нерухоме майно виконавчого комітету Полтавської міської ради в судове засідання не з'явилися, надавши заяви з проханням проводити розгляд справи без їх участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є членом садівничого кооперативу "Локомотивщик" і за ним закріплена земельна ділянка площею 0,06 гектарів по вул. Зелена № 97 в Машівському районі Полтавської області. Вказане підтверджується довідкою б/н від 09 грудня 2016 року, виданою головою правління садівничого кооперативу "Локомотивщик".

Вказана земельна ділянка площею 0,06 га, розташована на території Машівської селищної ради, виділена для індивідуального садівництва, приватизована ОСОБА_3 та 20 жовтня 1993 року на підставі рішення Машівської селищної Ради народних депутатів від 28.09.1993 року йому видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ПЛ № 0097, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 74. При цьому, у вказаному державному акту зазначено, що земельна ділянка належить ОСОБА_3.

Як вбачається із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 08.09.2016 року власником земельної ділянки площею 0,06 гектарів по вул. Зелена № 97 в Машівському районі Полтавської області з цільовим призначення для ведення садівництва вказаний ОСОБА_1, документ, який є підставою для виникнення права рішення органу місцевого самоврядування Машівської селищної ради від 28.09.1993 року, документ, що посвідчує право державний акт від 20.10.1993 ПЛ 0097.

Згідно з даними паспорта громадянина України серії КО № 053903, виданого Ленінським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області 15.02.2000 року та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера прізвище, ім'я та по батькові заявника ОСОБА_1.

Відповідно до довідки б/н від 09 грудня 2016 року, виданою головою правління садівничого кооперативу "Локомотивщик" ОСОБА_1, член садівничого кооперативу "Локомотивщик" та ОСОБА_3, на імя якого видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ПЛ № 0097 від 20.10.1993 року, являється однією і тією ж особою.

З листа Машівської селищної ради Полтавської області № 450 від 08.12.2016 року вбачається, що Машівська селищна рада Машівського району Полтавської області виправлення в раніше виданих державних актах на право власності на земельну ділянку робити не можна, оскільки в п. 4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою зазначено, що виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається.

Враховуючи викладене, аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до переконливого висновку, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 це одна і та ж особа, а Державний акт на право приватної власності на землю серії ПЛ № 0097, виданий 20 жовтня 1993 року на підставі рішення Машівської селищної Ради народних депутатів від 28.09.1993 року на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_1, а в його тексті при написання прізвища заявника допущена описка.

За таких обставин заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 61, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ПЛ № 0097, виданий 20 жовтня 1993 року на підставі рішення Машівської селищної Ради народних депутатів від 28.09.1993 року на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави ОСОБА_4