НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

29 грудня 2016 рокуСправа № 322/1228/16

Новомиколаївський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Гасанбекова С.С.,

при секретарі судового засідання Гавриш О.А.,

за участю:

заявника - ОСОБА_1,

заінтересованих осіб - ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу

за заявою: ОСОБА_1

заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3

про: встановлення факту родинних відносин.

07.12.2016 до суду надійшла вищезазначена заява, в якій заявник просить:

- встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною матір'ю ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

В обґрунтування вимог заявник зазначив наступне.

Заявник є рідною матір'ю ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6

Після смерті сина залишилось спадкове майно, яке заявник, як спадкоємець першої черги, має успадкувати, оскільки є єдиним спадкоємцем сина, ні дружини, ні дітей у нього не було.

Звернувшись до нотаріуса з метою оформлення спадщини, заявник надав наявні в нього документи. Після їх вивчення нотаріус повідомив, що в документах, які підтверджують факт родинних відносин, їхні прізвища не співпадають, в зв'язку з чим неможливо встановити родинні відносини.

Так, за паспортом та свідоцтвом про смерть прізвище сина заявника російською мовою «ОСОБА_4», українською - «ОСОБА_4», прізвище заявника за паспортом українською «ОСОБА_1», російською «ОСОБА_1», а в свідоцтві про народження сина заявника його прізвище зазначене російською як «ОСОБА_4», а батьків також як ОСОБА_5Виходячи з інформації, яка міститься в свідоцтві про народження, заявник не є матір'ю спадкодавця і не може успадкувати його майно.

В зв'язку з цим виникла необхідність встановлення того факту, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною матір'ю ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6

З наведених підстав заявник просив задовольнити його вимоги та підтримав їх у судовому засіданні.

Заінтересовані особи у судовому засіданні також підтримали вимоги заявника та пояснили, що померлий ОСОБА_4 дійсно був сином заявника.

У судовому засіданні 29.12.2016 судом було проголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Суд, розглянувши матеріали та з'ясувавши обставини цивільної справи, заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі та дослідивши наявні в справі докази в їх сукупності,

встановив:

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року у віці 56 років в с. Терсянка Новомиколаївського району Запорізької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 14.11.2016 серії НОМЕР_2

За життя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця с. Вікторівка Новомиколаївського району Запорізької області, його особа посвідчувалася паспортом громадянина України серії НОМЕР_3, виданим Новомиколаївським РВ УМВС України в Запорізькій області 23.02.2000.

Проте у свідоцтві про народження від 22.04.1960 серії НОМЕР_4 ім'я дитини, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця с. Вікторівка Новомиколаївського району Запорізької області, записано російською мовою як «ОСОБА_2 а імена батьків як «ОСОБА_6» та «ОСОБА_1».

Особа заявника ОСОБА_1 (російською мовою прізвище зазначено як «ОСОБА_1») посвідчується паспортом громадянина України серії НОМЕР_5, виданим Новомиколаївським РВ УМВС України в Запорізькій області 23 лютого 2000 року.

У свідоцтві про одруження від 15.02.1957 серії НОМЕР_6 прізвище заявника російською мовою зазначено як «ОСОБА_1», а її чоловіка - «ОСОБА_4».

Вирішуючи питання про наявність підстав для задоволення заяви, суд виходить з наступного.

Відповідно до ст.ст. 234, 256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами.

Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Отже, встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для прийняття спадщини після смерті сина.

Дослідивши в сукупності вищенаведені докази, суд визнає їх достатніми для встановлення факту родинних відносин між заявником та померлим ОСОБА_4.

Таким чином, суд дійшов висновку про те, що вимоги заявника є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст.ст. 208, 212 - 215, 218, 223, 256, 259, 294, 296 ЦПК України, суд

вирішив:

1. Заяву ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

2. Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (уродженка с. Литівка Новомиколаївського району Запорізької області, паспорт серії НОМЕР_5, виданий Новомиколаївським РВ УМВС України в Запорізькій області 23 лютого 2000 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) є рідною матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Запорізької області через Новомиколаївський районний суд Запорізької області.

Суддя С.С. Гасанбеков