Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.04.2016 Справа №607/1650/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Дзюбича В.Л.

з участю секретаря судового засідання Грабської Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа відділ Державного кадастру у Тернопільському районі про визнання права власності на спадкове майно,-

Встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа відділ Державного кадастру у Тернопільському районі про визнання права власності на спадкове майно після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 28.03.2015 року, а саме на садовий будинок №50, що знаходиться по вул. Центрально Дачна в с.Ступки в садово огородньому товаристві «Здоров»я» Тернопільського району Тернопільської області загальною площею 76.9 кв.м., на земельну ділянку площею 0.0213 га. передану для індивідуального садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: :01:018:0007; на земельну ділянку площею 0.0290 га. передану для індивідуального садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: :01:018:0008 .

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що після смерті її чоловіка який помер 28.03.2015 року відкрилася спадщина на спадкове майно: садовий будинок №50, що знаходиться по вул. Центрально Дачна в с.Ступки в садово огородньому товаристві «Здоров»я» Тернопільського району Тернопільської області загальною площею 76.9 кв.м.; земельну ділянку площею 0.0213 га. передану для індивідуального садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: :01:018:0007; земельну ділянку площею 0.0290 га. передану для індивідуального садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: :01:018:0008, однак, через відсутність правовстановлюючих документів на вказане нерухоме майно позивач, як спадкоємець першої черги за законом не може оформити спадщину у встановленому законом порядку через нотаріальну контору.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник позовні вимоги підтримали з мотивів викладених в позовній заяві та просили позов задовольнити про що подали заяви.

Представник ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з»явився, проте подав заяву про відсутність заперечень з приводу задоволення позову з клопотанням про розгляд справи у відсутності їх представника.

Представник третьої особи відділу Державного кадастру у Тернопільському районі з приводу задоволення позову не заперечив та просив здійснювати розгляд справи у відсутності їх представника, про що подав заяву.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

28.03.2015 року помер ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №186615 виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис №493.

За життя ОСОБА_3 перебував у зареєстрованому шлюбі із позивачем ОСОБА_1, що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, серії І-ИД №268987 виданим міським бюро ЗАГСу м.Тернополя, актовий запис №513.

Із повідомлення Першої Тернопільської державної нотаріальної контори від 27.04.2016 р. №1509/01-16 вбачається, що 17.08.2015 року дочка померлого ОСОБА_4, а 21.09.2015 року дочка померлого ОСОБА_5 відмовилися від прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3, який помер 28.03.2015 року. Спадщину після смерті останнього прийняла його дружина позивач ОСОБА_1.

Отже, єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 28.03.2015 року є його дружина позивач ОСОБА_1.

23.10.2015 р. за реєстровим №5-2486 Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 0.0697 га. для індивідуального садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:018:0006.

У власності померлого ОСОБА_3 перебувало нерухоме майно: садовий будинок №50, що знаходиться по вул. Центрально Дачна в с.Ступки в садово огородньому товаристві «Здоров»я» Тернопільського району Тернопільської області загальною площею 76.9 кв.м., що стверджується Інформаційною довідкою про технічний стан нерухомого майна від 09.12.2015 р. №30, а також земельна ділянка площею 0.0213 га. передану для індивідуального садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: :01:018:0007; земельна ділянка площею 0.0290 га. передану для індивідуального садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: :01:018:0008, що стверджується державним актом на право приватної власності на землю серія ТР №07050 виданим 14.02.1995 року .

Постановами Першої Тернопільської державної нотаріальної контори від 22.12.2015 року №4767/02-81 та від 23.10.2015 р. вих..№3932/02-31, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на садовий будинок №50, що знаходиться по вул. Центрально Дачна в с.Ступки в садово огородньому товаристві «Здоров»я» Тернопільського району Тернопільської області та на земельні ділянки площею 0.0290 га. та площею 0.0213 га. передані для індивідуального садівництва, що розташовані на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у зв»язку із відсутністю правовстановлюючих документів на вказане нерухоме майно.

До складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. (ст.1218 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення .

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.( ч.1 ст.1261 ЦК України).

Відповідно до вимог ст.1273 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитись від прийняття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. (ст.1268 ЦК України).

Згідно ст.392 ЦК України власник може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи викладенні обставини, беручи до уваги той факт, що позивач являється спадкоємцем за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 28.03.2015 року, своєчасно прийняла спадщину після смерті останнього, а також з огляду на той факт, що до складу спадщини її покійного чоловіка входила земельна ділянка загальною площею 0.0697 га. (площею 0.0290 га. та площею 0.0213 га.) для індивідуального садівництва, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області тому суд вважає, що позов слід задовольнити, визнати за позивачем право власності на садовий будинок №50, що знаходиться по вул. Центрально Дачна в с.Ступки в садово огородньому товаристві «Здоров»я» Тернопільського району Тернопільської області загальною площею 76.9 кв.м., а також на земельну ділянку площею 0.0213 га. передану для індивідуального садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: :01:018:0007; на земельну ділянку площею 0.0290 га. передану для індивідуального садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: :01:018:0008 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 28.03.2015 року

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223 Цивільного процесуального кодексу; ст.392, ст.377, ст.1218, ч.1 ст.1261, ст.1268, ст.1270, ст.1273 ЦК України, ч.1, ч.4 ст.120 Земельного кодексу України, Постановою ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. №7, суд ,-

Вирішив :

Позов задовольнити .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на садовий будинок №50, що знаходиться по вул. Центрально Дачна в с.Ступки в садово огородньому товаристві «Здоров»я» Тернопільського району Тернопільської області загальною площею 76.9 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 28 березня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0.0213 га. передану для індивідуального садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: :01:018:0007 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 28 березня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0.0290 га. передану для індивідуального садівництва, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер: :01:018:0008 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер 28 березня 2015 року.

Копію рішення надіслати особам, які брали участь у справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий - суддя Дзюбич В.Л.