Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" серпня 2016 р. Справа № 608/1293/16-ц

Номер провадження2/608/597/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря Росляк Т. Б.

представника позивачки ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи: Чортківської районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2016 року позивачка ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи: Чортківської районної державної нотаріальної контори про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві вказала, що 16 червня 2015 року померла рідна сестра її батька - ОСОБА_4, її тітка - ОСОБА_5, яка на день смерті проживала одна в ІНФОРМАЦІЯ_1. За життя тітка ОСОБА_5 склала заповіт в її користь, яким заповіла все своє майно їй ОСОБА_2 своїй племінниці. Вказаний заповіт був посвідчений в ОСОБА_3 сільській раді Чортківського району Тернопільської області 5 червня 2015 року за реєстровим номером 06. Вона прийняла спадщину після смерті тітки, подавши відповідну заяву в нотаріальну контору у встановлений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини. Мала намір оформити спадкове майно після смерті ОСОБА_5, а саме: на житловий будинок № 49 по вул. Шевченка в с Пастуше Чортківського району Тернопільської області, де безпосередньо померлій ОСОБА_5 належить ? частина, а ? частина рахується за її чоловіком - ОСОБА_6, який помер 01 березня 2004 року, та спадщину після смерті якого вона прийняла, оскільки проживала та була зареєстрована разом з чоловіком в с. Пастуше Чортківського району Тернопільської області, однак за життя не оформила своє право на спадщину. При зверненні в Чортківську районну державну нотаріальну контору щодо оформлення спадщини їй було письмово відмовлено нотаріусом в оформленні, оскільки ОСОБА_5 за життя не виготовила правовстановлюючих документів на будинковолодіння та відсутні свідоцтва про народження ОСОБА_5 та ОСОБА_4, оскільки в 1946 році вони були переселені з Польщі без вказаних документів, хоча в заповіті тітка вказала її вірно, як племінницю. Той факт, що померла ОСОБА_5 була її тіткою та рідною сестрою її батька ОСОБА_4 підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про укладення шлюбу, з якого вбачається, що 22 квітня 1950 року ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_8 і після шлюбу отримала прізвище чоловіка «Лисак»; свідоцтвом про одруження серії 1-ИД від 09 лютого 1960 року, вбачається, що ОСОБА_9 уклала шлюбу з ОСОБА_6 та після укладення шлюбу отримала прізвище «Хорощак»; свідоцтвом про народження серії 1-НМ № 381390 від 18 березня 1975 року Бурштинською селищною радою Галицького району Івано-Франківської області, з якого вбачається, що батьком ОСОБА_10 є ОСОБА_4; свідоцтвом про одруження серії 1-МИ № 265682, виданого 25 листопада 1995 року Новодністровською міською Радою, з якого вбачається, що ОСОБА_10 уклала шлюб ОСОБА_11 та після укладення шлюбу отримала прізвище «Щаслива». Той факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були рідним братом та сестрою також стверджується копією евакуаційного листа від 2.11.1946 року та виписками з Державного архіву Львівської області, де вказано, що вони разом з матір»ю були вивезені з Польщі с. Юрково в Тернопільську область Україна. Саме тому вона вимушена звернутись до суду.

Представник позивачки ОСОБА_2 ОСОБА_1 в судовому засіданні позовну заяву підтримує, просить задоволити в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з»явився, від нього надійшла заява, в якій просить справу розглядати за його відсутності, не заперечує проти задоволення позову.

Представник третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, від третьої особи надійшла заява про розгляд справи без участі представника.

Суд, вислухавши пояснення позивачки, враховуючи заяви представника відповідача та третьої особи, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких мотивів.

Згідно з ч. 4 ст. 174 Цивільного процесуального кодексу України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 вищезазначеного Кодексу обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть у справі, не підлягають доказуванню.

Судом встановлено, що 16 червня 2015 року померла ОСОБА_5, рідна сестра батька позивачки ОСОБА_4, після смерті якої саме позивачка ОСОБА_2, відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, є спадкоємцем за заповітом і спадщина належить їй з часу її відкриття.

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне визнати за позивачкою право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті матері, задоволивши позов

Крім того, враховуючи вищенаведене, зіставляючи дані, суд вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт родинних відносин в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст.ст. 325, 368, 372, 392, 1222, 1223, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10, 57, 61, 174, 212, 213, 215, 235, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, третьої особи: Чортківської районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 є племінницею ОСОБА_5, яка померла 16 червня 2015 року в с. Пастуше Чортківського району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла в с. Пастуше Чортківського району Тернопільської області 16 червня 2015 року, яке складається з цілого житлового будинку № 49 по вул. Шевченка в с. Пастуше Чортківського району Тернопільської області з господарськими будівлями та спорудами.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1293/16 ц.

Рішення набрало законної сили " " ___________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ___________________ року.

Секретар: