Справа № 635/7239/15-ц
Провадження по справі № 6/635/193/2016
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2016 року Харківський районний суд Харківської області у складі:

Головуючий суддя Бобко Т.В.

секретар судового засідання Щербак Є.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» про виправлення помилки у виконавчому документі, виданому на підставі рішення Харківського районного суду Харківської області від 08 квітня 2016 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 банк "Укргазбанк" в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки,-

В с т а н о в и в:

Рішенням Харківського районного суду Харківської області від 08 квітня 2016 року позов Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 банк "Укргазбанк" в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки задоволений повністю. З ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» ( рахунок №2909030, МФО 320478, адреса: 61145, м. Харків, вул. Космічна, 20) стягнуто солідарно заборгованість за кредитним договором №214 від 08 жовтня 2007 року у розмірі 3951 (три тисячі девятсот пятдесят один) доларів США 86 центів, з яких: поточна заборгованість по кредиту 3894 (три тисячі вісімсот девяносто чотири) доларів США 80 центів, прострочена заборгованість по кредиту 4 (чотири)долари США 13 центів, поточна заборгованість по процентам 52 (пятдесят два) долари США 93 центи та пеню у розмірі 2385 (дві тисячі триста вісімдесят пять) гривень 81 копійки, з яких: пеня за несвоєчасне погашення кредиту в межах строку позовної давності 1948 (одна тисяча девятсот сорок вісім) гривень 61 копійки, пеня за несвоєчасну сплату процентів - 437 (чотириста тридцять сім) гривень 20 копійок. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №214 від 08 жовтня 2007 року у розмірі 3951 (три тисячі девятсот пятдесят один) доларів США 86 центів та пені у розмірі 2385 (дві тисячі триста вісімдесят пять) гривень 81 копійки, зверннено стягнення на предмет іпотеки будинок житловий, який складається з житлового будинку літ. «А-1» загальною площею 75,9 кв.м., житловою площею 42,3 кв.м., сараю «Б,б», вбиральні «В», сараю «Г», погрібу «Д», вбиральні «Е», погрібу «Ж», №1-7 огорожі, колодязя «І», які розташовані за адресою: Харківська область, Харківський район, с. Комуніст, вул. Станційна, 2 та належить ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) на підставі Договору купівлі-продажу житлового будинку, посвідченого державним нотаріусом І-ої нотаріальної контори Харківського району ОСОБА_5 18 листопада 1980 року за реєстровим №2-2732, зареєстрованого Харківським міжміським бюро технічної інвентаризації 20 травня 1993 року, записано в реєстрову книгу за №1 за реєстровим №55 та рішення Харківського районного суду Харківської області від 30 липня 2007 року, зареєстрованого в КП «Харківське міжміське бюро технічної інвентаризації» реєстраційний №20107577 номер запису 55 в книзі 1. Рішення набрало законної сили 21 червняч 2016 року. Визначений спосіб реалізації предмета іпотеки, шляхом проведення публічних торгів за початковою ціною не нижче за звичайні ціни на цей вид майна, та яка буде визначена на підставі оцінки, проведеної субєктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій згідно з Законом України «Про виконавче провадження». З ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» ( рахунок №2909030, МФО 320478, адреса: 61145, м. Харків, вул. Космічна, 20) стягнуто штраф у розмірі 11500 (одинадцять тисяч пятсот) гривень. З ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) та ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» ( рахунок №2909030, МФО 320478, адреса: 61145, м. Харків, вул. Космічна, 20) стягнуті витрати по сплаті судового збору у розмірі по 493 (чотириста девяносто три) гривні 94 копійки.

На підставі вищевказаного рішення суду, 27 жовтня 2016 року Харківським районним судом Харківської області були видані виконавчі листи №635/7239/15-ц про стягнення з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) та ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» ( рахунок №2909030, МФО 320478, адреса: 61145, м. Харків, вул. Космічна, 20) витрат по сплаті судового збору у розмірі по 493 (чотириста девяносто три) гривні 94 копійки та про стягнення ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» ( рахунок №2909030, МФО 320478, адреса: 61145, м. Харків, вул. Космічна, 20) стягнуто солідарно заборгованість за кредитним договором №214 від 08 жовтня 2007 року у розмірі 3951 (три тисячі девятсот пятдесят один) доларів США 86 центів, з яких: поточна заборгованість по кредиту 3894 (три тисячі вісімсот девяносто чотири) доларів США 80 центів, прострочена заборгованість по кредиту 4 (чотири)долари США 13 центів, поточна заборгованість по процентам 52 (пятдесят два) долари США 93 центи та пеню у розмірі 2385 (дві тисячі триста вісімдесят пять) гривень 81 копійки, з яких: пеня за несвоєчасне погашення кредиту в межах строку позовної давності 1948 (одна тисяча девятсот сорок вісім) гривень 61 копійки, пеня за несвоєчасну сплату процентів - 437 (чотириста тридцять сім) гривень 20 копійок.

Представник позивача ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» ОСОБА_6, який діє на підставі довіреності, звернувся до суду із заявою, в якій просив виправити помилку у зазначених виконавчих листах, зазначивши прізвищем боржника ОСОБА_3, замість помилково зазначеного ОСОБА_7.

Представник позивача ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» ОСОБА_8, яка діє на підставі довіреності, у судове засідання не зявилася, надала суду заяву про розгляд заяви про виправлення помилки у виконавчому листі за її відсутності.

Інші особи, які беруть участь у справі у судове засідання не зявилися, про день та час слухання справи повідомлялися своєчасно і належним чином, про причини своєї неявки суд не повідомили.

Враховуючи, що розгляд справи відбувався у відсутність сторін, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши надані докази та матеріали цивільної справи №635/7239/15-ц вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається зі змісту виконавчих листів №635/7239/15-ц про стягнення з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) та ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» ( рахунок №2909030, МФО 320478, адреса: 61145, м. Харків, вул. Космічна, 20) витрат по сплаті судового збору у розмірі по 493 (чотириста девяносто три) гривні 94 копійки та про стягнення ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» ( рахунок №2909030, МФО 320478, адреса: 61145, м. Харків, вул. Космічна, 20) стягнуто солідарно заборгованість за кредитним договором №214 від 08 жовтня 2007 року у розмірі 3951 (три тисячі девятсот пятдесят один) доларів США 86 центів, з яких: поточна заборгованість по кредиту 3894 (три тисячі вісімсот девяносто чотири) доларів США 80 центів, прострочена заборгованість по кредиту 4 (чотири)долари США 13 центів, поточна заборгованість по процентам 52 (пятдесят два) долари США 93 центи та пеню у розмірі 2385 (дві тисячі триста вісімдесят пять) гривень 81 копійки, з яких: пеня за несвоєчасне погашення кредиту в межах строку позовної давності 1948 (одна тисяча девятсот сорок вісім) гривень 61 копійки, пеня за несвоєчасну сплату процентів - 437 (чотириста тридцять сім) гривень 20 копійок, прізвищем боржника помилково було зазначено «Осьмачко» ОСОБА_9 замість правильного «Осмачко» ОСОБА_9, що підтверджується наявною в матеріалах справи копією паспорта на імя ОСОБА_3 серії МК №524951, виданим Роганським селищним відділенням міліції УМВС України в Харківській області 28 липня 1997 року та копією довідки про присвоєння ідентифікаційного номера ОСОБА_3. Крім того, зі змісту тексту рішення Харківського районного суду Харківської області від 08 квітня 2016 року, на підставі якого були видані вищевказані виконавчі листи, також вбачається, що прізвищем боржника є саме «Осмачко».

Згідно ч.2 ст.369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

У відповідності з вимогами п.3 ч.1 ст.4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначається в тому чсилі повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Враховуючи викладене, оскільки, при оформленні виконавчого документу була допущена помилка в прізвищі боржника, суд вважає необхідним її виправити.

Керуючись ст.ст. 197, 369 ЦПК України, Законом України «Про виконавче провадження»,-

У Х В А Л И В:

Заяву Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» про виправлення помилки у виконавчому документі, виданому на підставі рішення Харківського районного суду Харківської області від 08 квітня 2016 року по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 банк "Укргазбанк" в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки - задовольнити.

Виправити помилку, допущену в прізвищі боржника при оформленні виконавчих листів № 635/7239/15-ц, виданих Харківським районним судом Харківської області 27 жовтня 2016 року на підставі рішення Харківського районного суду Харківської області від 08 квітня 2016 року про стягнення з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) та ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_3) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» ( рахунок №2909030, МФО 320478, адреса: 61145, м. Харків, вул. Космічна, 20) витрат по сплаті судового збору у розмірі по 493 (чотириста девяносто три) гривні 94 копійки та про стягнення ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» в особі Харківської обласної дирекції ОСОБА_1 банку «Укргазбанк» ( рахунок №2909030, МФО 320478, адреса: 61145, м. Харків, вул. Космічна, 20) стягнуто солідарно заборгованість за кредитним договором №214 від 08 жовтня 2007 року у розмірі 3951 (три тисячі девятсот пятдесят один) доларів США 86 центів, з яких: поточна заборгованість по кредиту 3894 (три тисячі вісімсот девяносто чотири) доларів США 80 центів, прострочена заборгованість по кредиту 4 (чотири)долари США 13 центів, поточна заборгованість по процентам 52 (пятдесят два) долари США 93 центи та пеню у розмірі 2385 (дві тисячі триста вісімдесят пять) гривень 81 копійки, з яких: пеня за несвоєчасне погашення кредиту в межах строку позовної давності 1948 (одна тисяча девятсот сорок вісім) гривень 61 копійки, пеня за несвоєчасну сплату процентів - 437 (чотириста тридцять сім) гривень 20 копійок, зазначивши боржником ОСОБА_3 замість ОСОБА_7.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали шляхом подання апеляційної скарги.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо вона не скасована, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: