Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" серпня 2016 р. Справа № 608/1269/16-ц

Номер провадження2-о/608/75/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Теслі О. П.

при секретарі Фаштиковської М.І.

заявника ОСОБА_1

представник заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересованої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

В липні 2016 року заявник ОСОБА_1 звернувся в суд заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначила що вона ОСОБА_1, у зв'язку із смертю ОСОБА_5. що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1, виданого Горішньовигнанською сільською радою Чортківського району Тернопільської області від ІНФОРМАЦІЯ_5 року та складеним на нею заповітом звернулася до Чортківської державної нотаріальної контори щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Розглянувши представлені документи державний нотаріус рекомендував звернутися до суду за встановленням факту родинних відносини оскільки мають місце розбіжності в документах, що стосуються особи померлого та її, як внучки спадкоємця.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заяву підтримують, просять суд винести рішення і задовольнити вимоги в межах заяви.

Заінтересована особа Чортківська районна державна нотаріальна контора подала суду письмову заяву в якій просить справу слухати без участі їх представника, при ухвалені рішення покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення заявника, повно і всебічно з'ясувавши обставини в справі, підтвердженими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, приходить до переконання, що заява підставна і підлягає до задоволення на наступних підставах.

Судом встановлено, згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого Горішньовигнанською сільською радою Чортківського району Тернопільської області від 29.09.1988 року, її батьками записано: батько ОСОБА_6, мати-ОСОБА_7.

Згідно витягу з Державного реєстру АЦСГ про шлюб від 06.07.2016 року №8 значаться такі відомості, реєстрація актового запису про шлюб №17 від 08.11.1984 року в Грішньовигнанській сільській раді Чортківського району-чоловік до і після реєстрації шлюбу ОСОБА_6, дружина до реєстрації шлюбу-ОСОБА_1, після реєстрації шлюбу-ОСОБА_7.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_8, серія НОМЕР_3, виданого ЗАГС м. Сніжне Донецької області від 19.10.1965 року, її батьками записано: батько - "ОСОБА_5" ( рос. мова), мати - ОСОБА_9 ( рос. мова).

Згідно витягу з Державного реєстру АЦСГ про народження від 15.07.2016 року №6 значаться такі відомості про дитину: ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження - Донецька область, с. Северне, м. Сніжне. У відомостях про батьків зазначено: батько - ОСОБА_10, мати ОСОБА_11.

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4, стверджується факт смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Згідно рішення Гусятинського районного суду Тернопільської області від 31.03.2016 року встановлено факт, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року є батьком ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до ч. 3 ст.61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Відповідно до ст.256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Таким чином зазначені докази в сукупності стверджують родинні відносини ОСОБА_5 як діда та ОСОБА_1 як внучки, а тому заяву слід задовольнити, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 209, 212-215, 218, 223, ч. 2, ч. 6 ст. 256 - 259ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с. Горішня Вигнанка Чортківського району Тернопільської області був дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення подається до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд на протязі 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: О. П. Тесля