Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 586/247/16-ц

Номер провадження по справі 2/586/370/16

07 квітня 2016 року Середино-Будський районний суд Сумської області у складі:

головуючої - судді - Дубінчиної Т. М.

за участі секретаря судового засідання - Лопатинській Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.С-Буді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Очкинської сільради Секредино-Будського р-ну Сумської області про встановлення факту належності житлового будинку за померлою та визнання права власності на спадкове майно за законом,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом ,в якому просить встановити факт належності житлового будинку загальною площею 52,6 кв.м., житловою площею 37,5 кв.м. з надвірними будівлями та спорудами, розташований за адресою: Сумська область, Середино-Будський район, с. Журавка, вул. Центральна, будинок № 11 за покійною матір'ю ОСОБА_2, яка померла 22.04.2000 року та визнати за нею, ОСОБА_1 , право власності на вищезазначений житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами у порядку спадкування за законом після смерті матері.

Свої вимоги обґрунтовує наступним.

22 квітня 2000 року померла її мати -ОСОБА_2. 02.01.1925р.

народження.Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй домоволодіння, а саме : житловий будинок № 11 по вулиці Паризької комуни в селі Журавка Середино- Будського району Сумської області. Крім неї спадкоємців першої черги після смерті матері ні за законом ні за заповітом немає. Її батько- Кіриєнко ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер до відкриття спадщини 22 вересня 1979 року.

У встановлений законом термін та порядок вона звернулась до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, але із-за відсутності правовстановчих документів на житловий будинок їй було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду.

Житловий будинок був збудований у 1972 році, як «колгоспний» двір та зареєстрований у погосподарській книзі Очкинської сільської ради за 1996-1999 роки особовий рахунок № 375.

Рішенням виконкому Очкинської сільської ради Середино-Будського району від 20.03.1997 року № 10 було визнано право власності на житловий будинок за покійною матір"ю ОСОБА_2, але за життя мати так і не одержала свідоцтво на право приватної власності на житловий будинок з причин, які їй не відомо.

Земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, а також для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,31 га. була передана у власність її покійній матері на підставі рішення виконкому Очкинської сільської ради від 08.12.1993 року № 11 «Про передачу земель у приватну власність», але державний акт на право власності на земельну ділянку, мати за життя не отримувала.

Вартість житлового будинку № 11 по вулиці Паризької комуни в селі Журавка Середино-Будського району Сумської області з надвірними будівлями та спорудами „ станом на 09.03.2016 року складає 10 000 грн.

Вона постійно проживала з покійними батьками та вела спільне господарство та згідно пункту 3 статті 1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину. Вона не подавала заяву про відмову від прийняття спадщини до нотаріальної контори. На теперішній час вона фактично вступила у володіння будинком та земельними ділянками, проживає в будинку, утримує його та обробляє земельну ділянку, а також сплачує комунальні послуги.

Враховуючи те, що право власності на житловий будинок не було зареєстровано за померлими, а відповідно ч. 2 ст. 1299 Цивільного кодексу України :право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця лише з моменту державної реєстрації майна, в неї не має можливості зареєструвати даний житловий будинок на своє ім'я. Вважає, що вона має право на визнання за нею право власності на вищезазначене спадкове майно.

Рішенням від 18.02.2016 року Очкинської сільської ради Середино-Будського району Сумської області сьомого скликання шостої сесії «Про перейменування вулиць, вулицю « Паризької комуни» в с. Журавка перейменовано на «Центральна». Інших спадкоємців, які мають право на обов"язкову частку спадщини за ст. 1241 ЦК України, немає.

У судовому засіданні представник позивача- Яворський ОСОБА_4, якій діє на підставі довіренності від 01.03.2016 року ( л.д.29) позовні вимоги ОСОБА_1 підтримав повністю з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник відповідача - Очкинської сільради С-Будського р-ну Сумської області у судове засідання не з"явився, позов визнають , не заперечують проти визнання права власності на дім за позивачем , просять справу розглянути без їх участі, про що надали заяву ( л.д.35)

Представник третьої особи - Середино-Будська міська рада Сумської області у судове засідання не з"явився, позов визнають , не заперечують проти визнання права власності на дім за позивачкою , просять справу розглянути без їх участі., що вбачається з листа голови міської ражди ОСОБА_5 (л.д.34)

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивачка, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 обгрунтовані і підлягають задоволенню на підставі ст.256 ЦПК України, ст.ст. 380, 392, 1261 ЦК України.

Згідно ст. 392 ЦК України :

Власник має право предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом встановлено наступне :

22 квітня 2000 року померла ОСОБА_2. 02.01.1925р. народження, про що 24 квітня 2000 року зроблено відповідний актовий запис за

№15 виконкомом Очкинської сільської ради Середино-Будського району Сумської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БП № 085328 від 24.04.2000 р. ( л.д.6)

Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй домоволодіння, а саме житловий будинок № 11 по вулиці Паризької комуни в селі Журавка Середино- Будського району Сумської області.

ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_7, що підтверджується записом у свідоцтві про народження (Свідоцтво про народження серія ЯЕ № 919582, запис про реєстрацію від 05 березня '954 року № 5). Відповідно до ст. 1222 та ст. 1261 Цивільного кодексу України ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги .

Як вбачається з копії свідоцтва про одруження У1-УР № 421293, 31.10.1976 року ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8, змінила прізвище на " Козило "( л.д.9)

Крім позивачки, спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_9 ні за законом ні за заповітом немає. Батько позивачки - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер до відкриття спадщини 22 вересня 1979 року, про що 24 вересня 1979 року зроблено відповідний актовий запис за № 14 виконкомом Очкинської сільської ради Середино--Будського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія ІІ-БП № 318250 від 10.10.1989р. ( л.д.8).

Але через відсутність правовстановчих документів на житловий будинок позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Той факт, що житловий будинок №11 по вул.Центральна в с.Журавка С-Будського р-ну Сумської області належав ОСОБА_9 підтверджується наступним.

Спірний житловий будинок був збудований у 1972 році, як «колгоспний» двір та зареєстрований у погосподарській книзі Очкинської сільської ради за 1996-1999 роки особовий рахунок № 375 ( л.д.14)).

Рішенням виконкому Очкинської сільської ради Середино-Будського району від 20.03.1997 року №10 було визнано право власності на житловий будинок за покійною ОСОБА_2,що підтверджується довідкою Очкинської с ільради № 79 від 01.03.2016 року ( л.д.15), але за життя мати позивачки так і не одержала свідоцтво на право приватної власності на житловий будинок з причин, які позивачу не відомо.

Земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, а також для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,31 га. була передана у власність ОСОБА_9 на підставі рішення виконкому Очкинської сільської ради від 08.12.1993 року № 11 «Про передачу земель у приватну власність», але державний акт на право власності на земельну ділянку, мати позивачки за життя не отримувал ( л.д.27)..

Вартість житлового будинку № 11 по вулиці Паризької комуни в селі Журавка Середино-Будського району Сумської області з надвірними будівлями та спорудами „ станом на 09.03.2016 року складає 10 000 грн., що підтверджується звітом про оцінку майна ( л.д.25,26).

Позивачка постійно проживала з покійними батьками та вела спільне господарство та згідно пункту 3 статті 1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину. Вона не подавала заяву про відмову від прийняття спадщини до нотаріальної контори. На теперішній час вона фактично вступила у володіння будинком та земельними ділянками, проживає в будинку, утримує його та обробляє земельну ділянку, а також сплачує комунальні послуги.

Згідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) зід фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і неприпинялися внаслідок його смерті.

Враховуючи те, що право власності на житловий будинок не було зареєстровано за померлими, а відповідно ч. 2 ст. 1299 Цивільного кодексу України : право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця лише з моменту державної реєстрації майна, позивач не має можливості зареєструвати даний житловий будинок на своє ім'я.

Згідно ст. 4 ЦПІК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у порядку, передбаченому законами України. Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ГК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Рішенням від 18.02.2016 року Очкинської сільської ради Середино-Будського району Сумської області сьомого скликання шостої сесії «Про перейменування вулиць " , вулицю " паризької комуни " в с.Журавка перейменовано на 2 Центральна ", що підтверджується копією рішення ( л.д.21).

Вартість житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами станом на 09.03.2016 року складає 10000 грн., що підтверджується копією звіту про оцінку майна та копією технічного паспорту( л.д.л.д22-26)., в якому власник не вказаний.

Таким чином, с уд вважає доведеним факт належності житлового будинку за померлою ОСОБА_9.

Відповідач по справі та третя особа- проти позову не заперечують.

Як вбачається з інформаційних довідок зі Спадкового реєстру ( заповіти/ спадкові договори , спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), свідоцтва про право на спадщину ,після померлої ОСОБА_9 - не видавалось .

Згідно ст. 1261 ЦК України :

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив , та батьки.

В даний час позивач - ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом . Іншим шляхом, крім судового, встановити даний факт належності житлового будинку померлій -неможливо

Встановлення факту належності житлового будинку покійній ОСОБА_9 необхідно позивачу для оформлення спадкових прав на вищевказану власність.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст.10, 61 ,209 ч.3, 256 ЦПК України, 328,1220,1222-1223,,1261 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Задовольнити позов ОСОБА_1.

Встановити факт належності житлового будинку загальною площею 52,6 кв.м., житловою площею 37,5 кв.м. з надвірними будівлями та спорудами, розташований за адресою: Сумська область, Середино-Будський район, с. Журавка, вул. Центральна, будинок № 11 за покійною ОСОБА_2, яка померла 22.04.2000 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на житловий будинок загальною площею 52,6 кв.м ., житловою площею 37.5 кв.м. з надвірними будівлями та спорудами, розташований за адресою: Сумська область, Середино-Будський район, с. Журавка, вул. Центральна, будинок № 11 - у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 22 квітня 2000 року.

1.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути

подана апеляційна скарга до Сумського апеляційного суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

.

Суддя : Т. М. Дубінчина