Справа № 163/943/16-ц
Провадження № 2/163/159/16
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 квітня 2016 року Любомльський районний суд Волинської області в складі головуючого - судді Войтюка Л.М.

при секретарі Голядинець О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Любомль цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Полапівської сільської ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, встановлення юридичного факту,-

в с т а н о в и в :

У позовній заяві ОСОБА_2, просить постановити рішення яким встановити факт родинних відносин між померлим та нею, а саме: встановити , що ОСОБА_3, який помер є її батьком, а вона є його дочкою. Встановити факт приналежності ОСОБА_3, який помер 14.08.2008р. правовстановлюючих документів: витягу з архівної копії з рішення № 14/8 сесії Полапівської сільської ради від 06.10.1993р. «Про передачу та надання земельних ділянок у приватну власність» та Витягу з по господарської книги № 2 за 2006-2010рр. Полапівської сільської ради по особовому рахунку № 108. Визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на нерухоме майно, яке належало ОСОБА_3, яке складається з житлового будинку і господарських споруд і знаходиться за адресою с. Полапи, вул. Згоранська,8, Любомльського району, Волинської обл.

Свої вимоги обґрунтувала тим, що 14.08.08 року помер її батько ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть.

Після його смерті відкрилась спадщина на майно, що складається з житлового будинку та господарських споруд, які знаходяться за адресою вул.Згоранська,8, с.Полапи, Любомльського району. Побудований житловий будинок згідно Витягу із по господарської книги 1959 р. Спадщину прийняли шляхом подання заяви нотаріусу, проте спадкові права не може оформити, так як майно не було зареєстроване за спадкодавцем у державних органах. Інші спадкоємці за законом діти та дружина померлого ( яка померла 11.11.2015 року відмовились від спадщини що стверджено їхніми заявами. При обстеженні встановлено, що будівлі придатні для експлуатації і проживання.

За таких обставин позивач змушений звернутися до суду.

В судове засідання сторони не зявились, подавши в канцелярію суду заяви про розгляд справи за їх відсутності. При цьому у своїй заяві позивач свої вимоги підтримала, а Полапівській сільськиій голова позов визнав в повному обємі.

За таких обставин суд провів розгляд позову в порядку ч.2 ст.197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Аналізом доказів суд встановив наступні фактичні обставини.

Свідоцтвом про смерть серії 1-ЕГ № 063865 від 15.08.2008 року, стверджено факт смерті 14 серпня 2008 року ОСОБА_3 в с. Полапи, Любомльського району, Волинської області.

Свідоцтвом про смерть серії 1-ЕГ № 181783 від 13.11.2015 року, стверджено факт смерті 11 листопада 2015 року ОСОБА_4 в с.Полапи Любомльського району Волинської області.

З свідоцтва про одруження серії 1-УР №205943 від 06.03.1960 року вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були чоловіком та дружиною.

Свідоцтвом про укладення шлюбу серії 1-ЕГ №386217 від 02.06.1986 року стверджено, що позивачка змінила прізвище з «Чишій» на прізвище чоловіка «Федонюк».

Як вбачається з довідки Полапівської сільської ради №181 від 09.03.2016 року в управління майном померлого вступила його дочка ОСОБА_2

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16.03.2016 року вбачається, що ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, який розташований за адресою: с.Полапи, вул.Згоранська,8 Любомльського району, Волинської області у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів, які б могли підтвердити право власності та належність майна спадкодавцеві.

Заявами ОСОБА_5 від 12.02.2009 року та ОСОБА_6 від 11.02.2009 року, ОСОБА_4 від 11.02.2009 року ( яка померла 11.11.2015) стверджено, що вони відмовляються від спадщини після смерті батька, а ОСОБА_4 - чоловіка, ОСОБА_3 в користь його доньки ОСОБА_2.

Проте, в свідоцтві про народження серії V- УП 0156728 від 18.07.1964 року заявниці прізвище її батька вказано, як ОСОБА_3, при цьому тотожно зазначено імя і по батькові ОСОБА_7.

Та в свідоцтві про укладення шлюбу серії 1-ЕГ №386217 від 02.06.1986 року дошлюбне прізвище позивачки записано, як ОСОБА_3 при цьому по - батькові вказано Іванівна.

Копією свідоцтва про право на спадщину за законом ( на земельну ділянку ) стверджено, що спадкоємцем майна ОСОБА_3 який помер 14 серпня 2008 року є його дочка ОСОБА_2.

Крім того у Витягові з по господарської книги №2 та витягові з архівної копії рішення про передачу земельної ділянки померлому також вказано прізвище «Чишій» замість «Чиший». Факт приналежності померлому ОСОБА_3 цих документів стверджується довідкою сільської ради №181 від 09.03.2016 року де вказано, що згідно записів з по господарської книги №2 №108 за 2006 -2010 р. значиться житловий будинок з господарськими спорудами за адресою с.Полапи вул.Згоранська,8 в якому проживав і був зареєстрований ОСОБА_3 . Адреса житлового будинку, номер запису по господарської книги, ім»я та по батькові «Іван Мойсейович», співпадають з відповідними даними Витягу з по господарської книги № 2 виданого 09.03.2016р. № 180. Також, згідно довідки сільської ради № 181 за адресою вул.Згоранська с.Полапи числиться земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,23 га, що відповідає площі та цільовому призначенню земельної ділянки переданій у приватну власність згідно рішення сільської ради № 14/8 від 06.10.2016р. гр.ОСОБА_3 Також співпадають ім»я та по-батькові померлого «Іван Мойсейович» та особи, якій виділена зазначена земельна ділянка « Людмила Іванівна».

Комплексним висновком відповідності державним будівельним, санітарним, протипожежним нормам, містобудівній документації, правилам забудови, земельному та природоохоронному законодавству стверджено факт відповідності нерухомого майна, котре знаходиться по вул.Згоранській,8 в с.Полапи, Любомльського району вищевказаному чинному законодавству і рішенням комісії рекомендовано ОСОБА_2 узаконити вказане спадкове нерухоме майно.

Згідно з п.11 ч.1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі припинення юридичної особи чи смерті власника.

У відповідності до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно ч.2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. 1261 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, оцінивши зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що за позивачкою ОСОБА_2, слід визнати право власності на нерухоме майно, що знаходиться за адресою: с.Полапи вул.. Згоранська,8 Любомльського району в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, та встановити факт приналежності правовстановлюючих документів.

Встановлення даного факту має для позивачки юридичне значення і потрібне для оформлення права власності в порядку спадкування за законом після смерті її батька.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 131, 208-209, 212-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між померлим ОСОБА_3 та ОСОБА_2, а саме: встановити, що ОСОБА_3, який помер 14.08.2008 року є її батьком, а вона його дочкою.

Встановити факт приналежності ОСОБА_3, який помер 14.08.2008р. правовстановлюючих документів: Витягу з архівної копії з рішення № 14/8 сесії Полапівської сільської ради від 06.10.1993р. «Про передачу та надання земельних ділянок у приватну власність» та Витягу з по господарської книги № 2 за 2006-2010рр. Полапівської сільської ради по особовому рахунку № 108.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом нерухомого майна, що розташоване по вулиці Згоранській,8 в селі Полапи, Любомльського району, Волинської області і складається з житлового будинку А-1, літньої кухні Б-1, сарая В-1, гаража Г-1, сарая Д-1, сарая Ж-1, погріба 3-1, колодязя-К, огорожі-1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення протягом 10 днів з дня його проголошення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий : суддя Л.М.Войтюк