Справа № 654/818/16-ц
Провадження № 2/654/409/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.04.2016 року м. Гола Пристань

Голопристанський районний суд Херсонської області

в складі: головуючої судді Ширінської О.Х.,

при секретарі Слюсар О.С.,

за участю позивача ОСОБА_1,

відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Гола Пристань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, обґрунтовуючи вимоги тим, що 08 жовтня 2014 року між ним та ОСОБА_2 було укладено договір позики, за яким він надав відповідачу грошові кошти в розмірі 100 дол. США, на строк до 08 грудня 2014 року , зі сплатою 10% річних. Відповідач умови договору порушила та у визначений строк грошові кошти не повернула, що свідчить про невиконання з боку відповідача взятих на себе грошових зобовязань. Оскільки, відповідач не виконала умови договору позики, просить стягнути з неї заборгованість за договором у розмірі 100 дол. США, 10% щомісячно від простроченої суми, що становить 160 дол. США, що еквівалентно 4 352 грн., а також понесенні судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 551, 20 грн., витрати пов'язанні з направленням телеграми у розмірі 150, 82 грн. та витрати на правову допомогу у розмірі 300 грн.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити в повному обсязі з підстав, викладених у позові.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні позовні вимоги визнала та пояснила, що кошти дійсно брала, але на даний час у неї немає можливості сплатити всю суму заборгованості одразу.

Заслухавши пояснення сторін, проаналізувавши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, суд прийшов до наступних висновків.

Відповідно до ч.1 ч.2 ст.509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Статтею 11 ЦК, передбачено, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за договором позики позикодавець передає у власність позичальникові грошові кошти, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики). Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Згідно ст. 1047 ЦК України, договір позики укладається у письмовій формі.

З матеріалів справи вбачається, що 08.10.2014 року ОСОБА_2 взяла в борг у ОСОБА_3 грошові кошти у розмірі 100 дол. США, зі сплатою 10 % шомісячно, строком до 08.12.2014 року, що підтверджується укладеним між сторонами договором у вигляді розписки.

У відповідності до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Судом встановлено, що відповідач не виконала умови вище вказаного договору і до теперішнього часу борг та відповідні відсотки не повернула позикодавцю позивачу по справі.

Згідно ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Частиною 1 ст. 1050 ЦК України передбачено, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу, тобто з урахуванням відсотків обумовлених договором.

Як вбачається з наданої розписки, відповідач отримала грошові кошти під 10 % щомісячно від простроченої суми, тому за період з 08.10.2014 року по 15.02.2016 року заборгованість за відсотками становить 160 дол. США.

Відповідно до наданої позивачем довідки від 16.02.2016 року курс долару США до національної валюти на той час дорівнював 27, 20 грн. за 1 долар, тому сума боргу у розмірі 100 доларів США буде дорівнювати 2700 грн., проценти за користування коштами у розмірі 160 дол. США дорівнюють 4352 грн.

З огляду на вище наведене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають повному задоволенню, оскільки відповідають вимогам діючого законодавства, визнані відповідачем, а також не порушують прав та інтересів інших осіб.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує понесені нею і документально підтвердженні судові витрати. Витрати , понесені позивачем на юридичну допомогу, сплату судового збору та відправлення телеграми підлягають відшкодуванню відповідачем.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 60, 88, 179, 209, 212, 213, 215, 217 ЦПК України, ст.ст.11, 509, 526, 610, 1046, 1047, 1048, 1050 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1:

-- суму боргу у розмірі 2720 грн.;

-відсотки за користування грошовими коштами у розмірі 4352 грн.;

-витрати на відправлення телеграми у розмірі 150,82 грн.;

-витрати на правову допомогу у розмірі 300 грн.;

-витрати по сплаті судового збору у розмірі 551,20 грн.,

всього: 8074,02(вісім тисяч сімдесят чотири) грн. 02 коп.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Херсонської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення, шляхом подачі апеляційного скарги через Голопристанський районний суд.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Суддя О. Х. Ширінська