Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"21" квітня 2016 р. Справа № 608/611/16-ц

Номер провадження2/608/319/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Квятковської Л. Й.

за участю секретаря Маришевої Г.М.,

представника позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 - ОСОБА_3,

представника відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_5 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської районної державної нотаріальної контори про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви на прийняття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2016 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до відповідача ОСОБА_5 сільської ради Чортківського району Тернопільської області, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської районної державної нотаріальної контори про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини. В позовній заяві вони вказали, що народилися в с. Вересневе (зараз село Босири) Чортківського району Тернопільської області. Їх батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_7. 03 серпня 2000 року в с. Босири Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_7, проживаюча в ІНФОРМАЦІЯ_1, на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким все належне їй майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося, а також все те, на що вона за законом матиме право, заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_1. 22 січня 2015 року в смт. Гусятин Тернопільської області мати позивачів ОСОБА_7 померла. Позивачами пропущений строк для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_7, оскільки ОСОБА_2 періодично виїжджає на роботу за межі України, про що свідчать відмітки в закордонному паспорті, брат ОСОБА_1 очікував на сестру, тому вони не змогли звернутися вчасно з заявою про прийняття спадщини. Вони хотіли одночасно приймати спадщину, оскільки земельна частка (пай), яку вони мають успадковувати, розподіляється порівну. Просять визначити їм додатковий двомісячний строк, достатній для подання заяви на прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_7, померлої 22 січня 2015 року.

Представник позивачів ОСОБА_8 в судовому засіданні позовні вимоги довірителів підтримує, просить їх задовольнити, визначити їм додатковий двохмісячний строк, достатній для подання заяви на прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_7, померлої 22 січня 2015 року.

Представник відповідача ОСОБА_5 сільської ради Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_4 в судовому засіданні позов визнає, не заперечує проти задоволення позову.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Чортківської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, в суд надійшла заява, в якій просять справу слухати без участі представника державної нотаріальної контори, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_9 суду пояснила, що позивачка ОСОБА_2 після смерті матері ОСОБА_7 перебувала за кордоном, брат ОСОБА_1 чекав сестру, щоб подати заяву про прийняття спадщини, тому ними пропущений шестимісячний строк.

Вислухавши представника позивачів, представника відповідача, свідка, вивчивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підставний і підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилися в с. Вересневе (зараз Босири) Чортківського району Тернопільської області. Їх батьками були ОСОБА_6 та ОСОБА_7, що стверджується їх свідоцтвами про народження.

03 серпня 2000 року в с. Босири Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_7, проживаюча в ІНФОРМАЦІЯ_1, на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким все належне їй майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося, а також все те, на що вона за законом матиме право, заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

22 січня 2015 року в смт. Гусятин Тернопільської області мати позивачів ОСОБА_7 померла, про що 23 січня 2015 року зроблено відповідний актовий запис за №04 і видане свідоцтво про смерть.

ОСОБА_7 належала земельна ділянка площею 2,83 га на території ОСОБА_5 сільської ради Чортківського району Тернопільської області на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ТР №076639, цільове призначення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК, згідно якої за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття.

Позивачами пропущений строк для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_7 з наступних причин. ОСОБА_2 періодично виїжджає на роботу за межі України, про що свідчать відмітки в закордонному паспорті, брат ОСОБА_1 очікував на сестру, тому вони не змогли звернутися вчасно з заявою про прийняття спадщини. Вони хотіли одночасно приймати спадщину, оскільки земельна частка (пай), яку вони мають успадковувати, розподіляється порівну.

Враховуючи наведене, суд вважає, що відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України необхідно визначити позивачам додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

На підставі ст. 1272 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 додатковий двомісячний строк, достатній для подання заяви на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7, померлої 22 січня 2015 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в апеляційний суд Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів після проголошення рішення.

Суддя: Л. Й. Квятковська