Справа № 140/1539/16-ц
№ 2-о/140/102/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.08.2016 року Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі головуючого: судді Науменка С.М.

при секретарі: Буназів К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. У своїй заяві зазначила, що вона зверталася із заявою до Управління пенсійного фонду у Немирівському районі для оформлення пенсії, надавши при цьому необхідний перелік документів. Однак, УПФ У Немирівському районі не може здійснити відповідне оформлення, оскільки у заявниці відсутні документи, які б підтверджували б належність їй трудової книжки виписаної на її дівоче прізвище, ОСОБА_1, в послідуючому зі зміною прізвища у зв'язку з укладенням шлюбу на ОСОБА_1 та ОСОБА_1.

Заявниця не може довести перехід із прізвища ОСОБА_1 на прізвище ОСОБА_1 у зв'язку з укладенням шлюбу, оскільки оригінал свідоцтва про одруження на даний час знищений у зв'язку з розірванням шлюбу відповідно до рішення Немирівського районного суду від 12.03.2003 року.

Такі обставини унеможливлюють здійснити оформлення пенсії, що й стало підставою звернутися до суду з даною заявою.

В судовому засіданні представник заявниці за дорученням ОСОБА_4, заявниця ОСОБА_1, заявлені вимоги підтримали, просили суд встановити факт належності заявниці правовстановлюючого документа а саме трудової книжки серія НОМЕР_1 виданої 18.11.1976 року на ім'я ОСОБА_1 з подальшою зміною прізвища на ОСОБА_1 та ОСОБА_1.

Суд, вислухавши заявницю, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає до задоволення зі слідуючих підстав:

Відповідно до архівної довідки № 0-15/684 від 25.02.2014 року виданої Маргиланським міським державним архівом Ферганської області Республіки Узбекистан зазначено, що в архівному фонді виробничого об'єднання « Азот» м. Фергани наявні особові рахунки де з квітня 1978 року по грудень 1992 року значилася ОСОБА_1 - ОСОБА_1 табельний номер 7263, що збігається із записами у трудовій книжці ( а.с.16, 17-21).

Свідоцтвом про шлюб Серія НОМЕР_2 від 23.08.2011 року виданого відділом РАЦС Немирівського РУЮ підтверджується укладення шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_1, що в подальшою підтверджує зміну прізвища заявниці з ОСОБА_1 на прізвище ОСОБА_1 (а.с.14).

Свідоцтвом про народження підтверджується, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, що збігається із датою народження зазначеною у паспорті заявниці ( а.с.15,5-6).

За змістом ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадянина, якщо діючим законодавством не передбачено інший порядок їх встановлення, зокрема суд встановлює факт належності правовстановлюючих документів.

Суд констатує, що встановлення факту належності заявнику трудової книжки має для нього юридичне значення, оскільки встановлення такого факту необхідно для вирішення питання про призначення пенсії.

Аналіз наданих заявницею доказів у їх сукупності, відповідність даних в трудовій книжці та інших документах, дає підстави для висновку, що трудова книжка належить саме заявниці ОСОБА_1

Керуючись ст.ст.60,215,217,218,234,235, 256-259,294 ЦПК України,суд , -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка Серії НОМЕР_1 виданої 18.11.1976 року на ім'я ОСОБА_1 з подальшою зміною прізвища на ОСОБА_1 та ОСОБА_1 належить ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: (підпис)

Згідно оригіналу:

Оригінал рішення знаходиться в архіві Немирівського районного суду Вінницької області в цивільній справі № 140/1528/16-ц

Рішення набрало законної сили 16 серпня 2016 року.

Суддя Немирівського

районного суду: С.М.Науменко