Справа № 177/2512/15-ц
Провадження № 2/177/175/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

15 квітня 2016 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Приміч Г. І.

за участі: секретаря Курашової О. В.,

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 товариства «Светлячок», треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору - Лозуватська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області, Криворізьке районне управління юстиції Дніпропетровської області, Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на садовий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач 02.10.2015 року звернувся до суду з позовною заявою та просив визнати за ним право власності на садовий будинок, який розташований за адресою садівниче товариство «Светлячок» буд. 78 с. Марянівка Криворізького району Дніпропетровської області, загальною площею 63,5 кв.м., житловою 25,1 кв.м. та земельну ділянку № 78 площею 0,054 га, кадастровий номер :04:001:2558, розташована за адресою садівниче товариство «Светлячок», ПКВ «Криворіжуніверсал», призначена для ведення садівництва в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 31.10.2008 року.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначав, що 31.10.2008 року померла його мати ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина на вище вказане нерухоме майно.

Садовий будинок № 79 який розташований за адресою садівниче товариство «Светлячок» с. Марянівка Криворізького району Дніпропетровської області за життя належав ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності виданого 10.02.1995 року Лозуватською сільською радою Криворізького району Дніпропетровської області на підставі рішення виконкому Криворізької районної ради народних депутатів від 19.1.1989 року № 337/2. Рішенням виконкому Лозуватської сільської ради від 01.10.2015 року було уточнено поштову адресу та спірному садовому будинку присвоєно поштову адресу садовий будинок 78 садівниче товариство «Светлячок» с. Марянівка Лозуватська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області.

Земельна ділянка № 78 площею 0,054 га, кадастровий номер :04:001:2558, розташована за адресою садівниче товариство «Светлячок», ПКВ «Криворіжуніверсал», призначена для ведення садівництва належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КВ 007680.

Вважаючи себе спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_4 позивач звернувся до сьомої Криворізької державної нотаріальної контори, однак постановою від 11.09.2015 року йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки адреси розташування обєктів нерухомості, що входять до складу спадкового майна мають розбіжності, а саме у свідоцтві про право власності на садовий будинок виданому 10.02.1995 року Лозуватською сільською радою згідно рішення виконкому Криворізької районної ради народних депутатів від 19.12.1989 року за № 337/2 адреса вказана Дніпропетровська область Криворізький район с. Марянівка садівниче товариство «Светлячок» будинок № 79, а у Державному акті на право приватної власності на землю КВ 007680 виданому Лозуватською сільською радою народних депутатів 01.03.1999 року та у витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ 014 від 10.12.2014 року адреса розташування вказана Дніпропетровська область Криворізький район с. Марянівка садівниче товариство «Светлячок» ПКВ «Криворіжуніверсал» № 78, крім того відсутні реквізити у правовстановлюючому документі, а саме підпис та печатка уповноваженої особи.

Невідповідність в даних правовстановлюючих документах на спадкове майно позбавляє позивача можливості реалізувати свої права на вказане нерухоме майно у звязку з чим він звернувся до суду з вище вказаним позовом.

Позивач та його представник правом на участь в судовому засіданні не скористалися, представник позивача ОСОБА_5 надав заяву про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримував, наполягав на їх задоволенні (а.с.117,118).

Представник відповідача ОСОБА_2 товариства «Светлячок» ідентифікаційний код 25536931, ОСОБА_6 надала заяву про розгляд справи за відсутності представника, позовні вимоги визнала (а.с.93,95).

Представники третіх осіб надали заяви про розгляд справи за їх відсутності (а.с.34,41,42,43,67).

Третя особа ОСОБА_3 18.04.2012 року померла (а.с.68).

В звязку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, давши оцінку доказам по справі в їх сукупності, вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 31.10.2008 року померла мати позивача ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 251696 від 01.11.2008 року та свідоцтвом про народження позивача від 26.02.1969 року (а.с.14,15).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на все належне їй за життя майно, в тому числі і на спірний садовий будинок та земельну ділянку.

Садовий будинок № 79 який розташований за адресою садівниче товариство «Светлячок» с. Марянівка Криворізького району Дніпропетровської області за життя належав ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності виданого 10.02.1995 року Лозуватською сільською радою Криворізького району Дніпропетровської області на підставі рішення виконкому Криворізької районної ради народних депутатів від 19.1.1989 року № 337/2 . Рішенням виконкому Лозуватської сільської ради від 01.10.2015 року було уточнено поштову адресу та спірному садовому будинку присвоєно поштову адресу садовий будинок 78 садівниче товариство «Светлячок» с. Марянівка Лозуватська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області (а.с.9,10,45).

Земельна ділянка № 78 площею 0,054 га, кадастровий номер :04:001:2558, розташована за адресою садівниче товариство «Светлячок», ПКВ «Криворіжуніверсал», Лозуватської сільської ради призначена для ведення садівництва належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КВ 007680, зареєстрованого в Книзі записів про Державну реєстрацію державних актів на право приватної власності на землю № 7448 від 01.03.1999 року (а.с.11,64).

З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 13.11.2015 року, інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) та повідомлення Сьомої Криворізької районної державної нотаріальної контори від 13.11.2015 року вбачається, що заповіт від імені ОСОБА_4, померлої 31.10.2008 року нотаріальною конторою не складався та не посвідчувався, свідоцтво про право на спадщину за законом видавалось 10.12.2009 року на імя ОСОБА_1 на квартиру за адресою пр. Миру, 7/92 м. Кривий Ріг та на грошові внески у ПАТ «Ощадбанк», 29.04.2009 року до нотаріальної контори з заявою про відмову від спадщини звернулась ОСОБА_3 та 02.03.2009 року звернувся ОСОБА_1 з заявою про прийняття спадщини (а.с.35-37).

Вважаючи себе спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_4 позивач звернувся до сьомої Криворізької державної нотаріальної контори, однак постановою від 11.09.2015 року йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки адреси розташування обєктів нерухомості, що входять до складу спадкового майна мають розбіжності, а саме у свідоцтві про право власності на садовий будинок виданому 10.02.1995 року Лозуватською сільською радою згідно рішення виконкому Криворізької районної ради народних депутатів від 19.12.1989 року за № 337/2 адреса вказана Дніпропетровська область Криворізький район с. Марянівка садівниче товариство «Светлячок» будинок № 79, а у Державному акті на право приватної власності на землю КВ 007680 виданому Лозуватською сільською радою народних депутатів 01.03.1999 року та у витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ 014 від 10.12.2014 року адреса розташування вказана Дніпропетровська область Криворізький район с. Марянівка садівниче товариство «Светлячок» ПКВ «Криворіжуніверсал» № 78, крім того відсутні реквізити у правовстановлюючому документі, а саме підпис та печатка уповноваженої особи (а.с.28).

Так, дійсно, відомостями КП ДОР «Криворізьке БТІ» від 22.09.2014 року встановлено, що ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності виданого 10.02.1995 року Лозуватською сільською радою Криворізького району Дніпропетровської області на підставі рішення виконкому Криворізької районної ради народних депутатів від 19.1.1989 року № 337/2 належав садовий будинок № 79 (а.с.10). Дана адреса відображена і в самому свідоцтві про право приватної власності від 10.02.1995 року (а.с.9).

Однак, рішенням виконкому Лозуватської сільської ради від 01.10.2015 року було уточнено поштову адресу та спірному садовому будинку присвоєно поштову адресу садовий будинок 78 садівниче товариство «Светлячок» с. Марянівка Лозуватська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області (а.с.45).

Також, дослідженням свідоцтва про право приватної власності від 10.02.1995 року встановлено, що в ньому відсутня печатка та підпис голови виконкому, про що вказував і нотаріус в постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Однак вказана обставина не дає підстав вважати, що ОСОБА_4 за життя не набула право власності на вказане нерухоме майно садовий будинок, оскільки як вбачається зі звороту вказаного свідоцтва та відомостей КП ДОР «Криворізьке БТІ» від 22.09.2014 року даний садовий будинок був за нею зареєстрований, що не суперечить ч. 2 ст. 331 ЦК України (а.с.9,10).

Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 10.12.2014 року встановлено, що земельна ділянка № 78 площею 0,054 га, кадастровий номер :04:001:2558, розташована за адресою садівниче товариство «Светлячок», Лозуватської сільської ради, призначена для ведення садівництва (а.с.12).

Як вбачається з Державного акту на право користування землею серії Б № 00922, виданого в 1989 році, рішення виконавчого комітету Криворізької районної ради Дніпропетровської області № 88 від 30.03.1989 року, статуту СТ «Светлячок», правонаступника СТ «Светлячок» управління «Криворіжоптторг», що в користування Криворізькому управлінню по поставкам продукції Криворіжснаббуд» для садівничого товариства «Светлячок» було виділено 6,6 га землі в кількості 100 ділянок в межах радгоспу Інгулецький (а.с.78-92).

Відповідно до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань на цей час найменування юридичної особи значиться садівниче товариство «Светлячок», ідентифікаційний номер: 25536931, розташоване в с. Марянівка Криворізького району, Дніпропетровської області (а.с.61-63).

Отже вказана земельна ділянка площею 0,054 га та садовий будинок за № 78 розташовані за адресою: СТ «Светлячок», с. Марянівка Криворізького району, Дніпропетровської області, Лозуватської сільської ради.

В силу статті 214 ЦПК України, при ухваленні рішення суд, зокрема, вирішує питання, яка саме правова норма підлягає застосуванню до спірних правовідносин.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_4 за життя мала на праві приватної власності садовий будинок, який розташований за адресою садівниче товариство «Светлячок» буд. 78 с. Марянівка Криворізького району Дніпропетровської області, загальною площею 63,5 кв.м., житловою 25,1 кв.м. та земельну ділянку № 78 площею 0,054 га, кадастровий номер :04:001:2558, розташована за адресою садівниче товариство «Светлячок», с. Марянівка Криворізького району Дніпропетровської області, Лозуватської сільської ради, призначена для ведення садівництва.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно з ч.2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.1 ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

З огляду на викладені обставини та виходячи з положень ч.5 ст. 1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, суд вважає за необхідне визнати за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 31.10.2008 року право власності на садовий будинок № 78, який розташований за адресою садівниче товариство «Светлячок», ідентифікаційний номер: 25536931, с. Марянівка Криворізького району Дніпропетровської області, загальною площею 63,5 кв.м., житловою 25,1 кв.м., вартістю 23266,00 грн. (а.с.18) та земельну ділянку № 78 площею 0,054 га, кадастровий номер :04:001:2558, розташована за адресою садівниче товариство «Светлячок», ідентифікаційний номер: 25536931, с. Марянівка Криворізького району, Дніпропетровської області, Лозуватської сільської ради, призначена для ведення садівництва, яка належала ОСОБА_4, за життя на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КВ 007680 виданого 01.03.1999 року на підставі рішення Лозуватської сільської ради народних депутатів № 101 від 11.06.1998 року, зареєстрованого в Книзі записі державних актів за № 7248, вартістю станом на 12.04.2016 року 7128,00 грн. (а.с.99).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-214 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 товариства «Светлячок», треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору - Лозуватська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області, Криворізьке районне управління юстиції Дніпропетровської області, Управління Держгеокадастру у Криворізькому районі Дніпропетровської області, ОСОБА_3 про визнання права власності на садовий будинок та земельну ділянку в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 31.10.2008 року право власності на садовий будинок № 78, який розташований за адресою садівниче товариство «Светлячок», ідентифікаційний номер: 25536931, с. Марянівка Криворізького району Дніпропетровської області, загальною площею 63,5 кв.м., житловою 25,1 кв.м., який належав ОСОБА_4, за життя на підставі свідоцтва про право власності виданого 10.02.1995 року Лозуватською сільською радою Криворізького району Дніпропетровської області на підставі рішення виконкому Криворізької районної ради народних депутатів від 19.12.1989 року № 337/2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 31.10.2008 року право власності на земельну ділянку № 78 площею 0,054 га, кадастровий номер :04:001:2558, розташована за адресою: садівниче товариство «Светлячок», ідентифікаційний номер: 25536931, с. Марянівка Криворізького району Дніпропетровської області, Лозуватської сільської ради, призначена для ведення садівництва, яка належала ОСОБА_4, за життя на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП КВ 007680 виданого 01.03.1999 року на підставі рішення Лозуватської сільської ради народних депутатів № 101 від 11.06.1998 року, зареєстрованого в Книзі записі державних актів за № 7248.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: