Справа № 141/801/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 серпня 2016 року смт. Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Лисака О.І.

за участю секретаря Кулик Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, без участі сторін,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, згідно із яким 20.09.2015 року на 398 км дороги Старий - Знамянка біля аеропорту «Гавришівка» Вінницького району Вінницької області помер ОСОБА_3, який був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1, котрий являється батьком ОСОБА_2 та сином ОСОБА_1.

Пережилого подружжя у спадкодавця немає. ОСОБА_1К та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом, згідно ст. 1261 ЦК України.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке складається з права власності на земельну ділянку, розташовану на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 190186 виданого Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 10.11.2004 року.

Юридично оформити прийняття зазначеного спадкового нерухомого майна спадкоємці позбавлені можливості, так як у визначені законодавством терміни для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3М позивачі звернулись до нотаріальної контори проте їм видано постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.07.2016 року № 403/02-31 та від 19.07.2016 року № 430/02-31, так як не співпадає площа земельної ділянки належної спадкодавцю, тому ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять суд визнати за ними право власності по ? частині земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,4936 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 190186 виданого Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 10.11.2004 року, розташовану на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 20.09.2015 року.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, будучи належним чином повідомлені про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявилися, надавши заяву про розгляд справи їх його участі. Позовні вимоги просять задоволити.

Представник відповідача сільський голова Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_4, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи, в судове засідання не зявилася, надавши заяву про слухання справи без її участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Від учасників судового розгляду до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, що відповідає вимогам ч.2 ст.158 ЦПК України, у зв"язку з чим в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписуючого технічного засобу, не здійснюється.

Суд, вивчивши вимоги позову, дослідивши докази в справі, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_5 із свідоцтвом про смерть І-АМ № 338038 ОСОБА_3 помер 20.09.2015 року на 398 км дороги Старий - Знамянка біля аеропорту «Гавришівка» Вінницького району Вінницької області.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-АМ № 262300 ОСОБА_3 народився 22.07.1971 року в с. Очитків Липовецького району Вінницької області, в графі «Батьки» записано «Батько» ОСОБА_6, «мати» ОСОБА_1.

ОСОБА_5 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 6, сформованого 23.12.2015 року відділом реєстрації актів цивільного стану Оратівського районного управління юстиції у Вінницькій області, ОСОБА_3 народився 22.07.1971 року в с. Очитків Оратівського району Вінницької області, в графі «Відомості про батька» значиться ОСОБА_6, в графі «Відомості про матір» значиться ОСОБА_1.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-АМ № 261465 ОСОБА_2 народилася 24.07.1994 року в с. Закриниччя Оратівського району Вінницької області, в графі «Батьки» записано «Батько» ОСОБА_3, «мати» ОСОБА_7.

ОСОБА_5 довідки про реєстрацію місця проживання/перебування особи № 939 від 23.12.2015 року, виданої Оратівським РС УДМС України у Вінницькій області ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, знято з реєстрації с. Очитків Оратівського району Вінницької області з 11.12.2015 року як померлого 20.09.2015 року.

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 190186, виданим Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 10.11.2004 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 2,4936 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області.

ОСОБА_5 із витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 14.07.2016 року кадастровий номер земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,4935 га, яка на праві приватної власності належить ОСОБА_3 - :02:005:0096.

ОСОБА_5 із інформаційної довідки № 685 від 14.07.2016 року виданої відділом Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 190186 за реєстраційним номером № 261, виданого 10.11.2004 року, кадастровий номер :02:005:0096 дійсна площа земельної ділянки становить 2,4936 га.

Відповідно до довідки відділу Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області № 972 від 01.08.2016 року, станом на 01.01.2016 року середня нормативна грошова оцінка земельної чатски (паю) на території Очитківської сільської ради (за межами населеного пункту) становить 95521 грн (девяносто пять тисяч пятсот двадцять одна гривня).

ОСОБА_5 про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 42943507 від 13.02.2016 року, наданого Іллінецькою державною нотаріальною конторою, спадкова справа до майна ОСОБА_3, який помер 20.09.2015 року, заведена 13.02.2016 року за № 20/2016, номер у Спадковому реєстрі № 58574036 .

Відповідно до довідки виконавчого комітету Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області № 10 від 14.01.2016 року встановлено, що відповідно до запису в погосподарській книзі виконавчого комітету Очитківської сільської ради за № 3, особовий рахунок № 0208-1, помер ОСОБА_3, який народився 22.07.1971 року в с. Очитків Оратівського району Вінницької області на день смерті 20.09.2015 року, був зареєстрований і постійно проживав ІНФОРМАЦІЯ_3. На день смерті спадкодавця за вказаною адресою була зареєстрована та проживала: мати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

ОСОБА_5 постанови в.о. державного нотаріуса Оратівської ДНК про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 403/02-31 від 15.07.2016 року ОСОБА_8 відмовлено у видачі на її ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частку земельної ділянки, розташовану на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту, належну померлому 20.09.2015 року ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 190186 виданого Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 10.11.2004 року, у звязку з розбіжностями у площі земельної ділянки.

Відповідно до постанови в.о. державного нотаріуса Оратівської ДНК про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 430/02-31 від 29.07.2016 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі на її ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом на ? частку земельної ділянки, розташовану на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту, належну померлому 20.09.2015 року ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 190186 виданого Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 10.11.2004 року, у звязку з розбіжностями у площі земельної ділянки.

У відповідності з п. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України №475/97-ВР від 17.07.1997 року, яка відповідно до ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожна людина при визначенні її громадянських прав та обов'язків має право на справедливий розгляд справи незалежним та безстороннім судом.

Ст.1 Протоколу №1 до Європейської конвенції про захист прав і основних свобод людини гарантує право на вільне володіння своїм майном: «Кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права».

Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних та юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Оскільки у визначені законодавством терміни для прийняття спадщини після смерті спадкодавця позивачі звернулися до нотаріальної контори, проте отримали відмову у вчиненні нотаріальної дії, юридично оформити прийняття спадщини позивач позбавлений можливості.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

На підставі ст.ст. 16, 346, 1258, 1268, 1274 ЦК України, керуючись ст.ст. 212, 213, 214, 215 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,4936 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 190186 виданого Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 10.11.2004 року, розташовану на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 20.09.2015 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,4936 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 190186 виданого Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським районним відділом земельних ресурсів Вінницької області 10.11.2004 року, розташовану на території Очитківської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 20.09.2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ О.І. Лисак