справа №619/4102/16-ц
провадження №2/619/2178/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 грудня 2016 року Дергачівський районний суд

Харківської області

У складі головуючого судді - Жорняк О.М.

за участю секретаря судового засідання - Коротченко А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, представник позивача ОСОБА_2 до Протопопівської сільської рада Дергачівського району Харківської області, третя особа: шоста Харківська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, суд,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в Дергачівський районний суд Харківської області з позовом до Протопопівської сільської рада Дергачівського району Харківської області, третя особа: шоста Харківська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В обгрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилається на те, що на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №758479, від 03 вересня 2002 року, виданого на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 14 серпня 2002 року за №5-2890 року, їй належить частка земельної ділянки площею 0,250га в межах згідно з планом, кадастровий номер :00:000:0006 з цільовим призначенням для обслуговування жилого будинку та господарських будівель, розташована на території Протопопівської сільської ради, с. Протопопівка, вулиця Леніна, №86 Дергачівського району Харківської області, а інша частка земельної ділянки площею 0,250га належить її матері ОСОБА_3, на підставі зазначених документів.

Також, їй, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №758480 від 03 вересня 2002 року, виданого на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 14 серпня 2002 року №5-2890 року, належить частка земельної ділянки площею 0,063га. в межах згідно з планом, кадастровий номер :00:000:0007 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташована на території Протопопівської сільської ради, с. Протопопівка, вулиця Леніна, №86 Дергачівського району Харківської області, а інша частка земельної ділянки площею 0,063га належить її матері ОСОБА_3 на підставі зазначених документів.

Державні акти на право приватної власності на землю зареєстровані в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №№ 1, 2.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом (серії ВАА №392031) виданого 14 серпня 2002 року державним нотаріусом шостої Харківської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, спадкоємцями майна ОСОБА_5, померлого 10 січня 2002 року, є в рівних частинах кожна: дружина, ОСОБА_3 та вона його дочка, ОСОБА_1.

Таким чином, частки її та її матері ОСОБА_3 є рівними, тобто по ? частині за кожним.

Її мати ОСОБА_3 померла 25 лютого 2016 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ВЛ №531239, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову Харківського міського управління юстиції 26 лютого 2016 року, актовий запис №3350.

Після смерті матері залишилося спадкове майно, до складу якого входить:

- частка земельної ділянки площею 0,250га, кадастровий номер :00:000:0006, цільове призначення для обслуговування жилого будинку та господарських будівель, яка розташована території Протопопівської сільської ради, с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області, вулиця Леніна, № 86.

- частка земельної ділянки площею 0,063га, кадастровий номер :00:000:0007, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка розташована території Протопопівської сільської ради, с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області, вулиця Леніна, № 86.

28 березня 2016 року вона звернулась до Шостої Харківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини для оформлення своїх спадкових справ, на протязі шестимісячного строку з дня смерті її матері ОСОБА_3.

Державним нотаріусом Шостої Харківської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 відкрита спадкова справа №164/2016, яка зареєстрована державним нотаріусом в Спадковому реєстрі за №58770780, що підтверджується витягом №43399980 про реєстрацію в Спадковому реєстрі АКО 145701 від 28.03.2016 року.

13 жовтня 2016 року з Шостої Харківської державної нотаріальної контори (вих. №3564/02-31) вона отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, у звязку з чим вона і звернулась з даним позовом до суду.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2Г не зявилися, надали суду заяву, в якій позов підтримують та просять задовольнити позовні вимоги у повному обсязі, а справу розглядати по суті за їх відсутністю.

Відповідач представник Протопопівської сільської ради Дергачівського району Харківської області в судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій позов визнає та просить розглядати справу по суті у відсутності представника сільської ради.

Третя особа шоста Харківська державна нотаріальна контора в судове засідання не зявилися, надали суду заяву, в якій просять розглядати справу по суті без представника нотаріальної контори.

Суд, вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачу ОСОБА_1 належить частка земельної ділянки площею 0,250 га. в межах згідно з планом, кадастровий номер :00:000:0006 з цільовим призначенням для обслуговування жилого будинку та господарських будівель, розташована на території Протопопівської сільської ради, с. Протопопівка, вулиця Леніна, №86 Дергачівського району Харківської області, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №758479, від 03 вересня 2002 року, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 14 серпня 2002 року за №5-2890 року. Інша частка земельної ділянки площею 0,250 га. належить матері позивача ОСОБА_3, на підставі зазначених документів.

Також, позивачу належить частка земельної ділянки площею 0,063га. в межах згідно з планом, кадастровий номер :00:000:0007 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташована на території Протопопівської сільської ради, с. Протопопівка, вулиця Леніна, №86 Дергачівського району Харківської області, на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №758480 від 03 вересня 2002 року, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 14 серпня 2002 року №5-2890 року, а інша частка земельної ділянки площею 0,063га належить матері позивача ОСОБА_3, на підставі зазначених документів.

Державні акти на право приватної власності на землю зареєстровані в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №№ 1, 2.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом (серії ВАА №392031) виданого 14 серпня 2002 року державним нотаріусом шостої Харківської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, спадкоємцями майна ОСОБА_5, померлого 10 січня 2002 року, є в рівних частинах кожна: дружина, ОСОБА_3 та його дочка, позивач по справі ОСОБА_1.

Таким чином, частки позивача та її матері ОСОБА_3 є рівними, тобто по ? частині за кожним.

ОСОБА_3 померла 25 лютого 2016 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ВЛ №531239, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову Харківського міського управління юстиції 26 лютого 2016 року, актовий запис №3350.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, до складу якого входить:

- частка земельної ділянки площею 0,250га, кадастровий номер :00:000:0006, цільове призначення для обслуговування жилого будинку та господарських будівель, яка розташована території Протопопівської сільської ради, с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області, вулиця Леніна, № 86.

- частка земельної ділянки площею 0,063га, кадастровий номер :00:000:0007, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка розташована території Протопопівської сільської ради, с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області, вулиця Леніна, № 86.

28 березня 2016 року позивач звернулась до Шостої Харківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини для оформлення своїх спадкових справ, на протязі шестимісячного строку з дня смерті її матері ОСОБА_3.

Державним нотаріусом шостої Харківської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 відкрита спадкова справа №164/2016, яка зареєстрована державним нотаріусом в Спадковому реєстрі за №58770780, що підтверджується витягом №43399980 про реєстрацію в Спадковому реєстрі АКО 145701 від 28.03.2016 року.

13 жовтня 2016 року з Шостої Харківської державної нотаріальної контори (вих. №3564/02-31) позивач отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, з якої вбачається, що їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 25 лютого 2016 року, на спадкове майно, яке складається з: - частки земельної ділянки площею 0,250га, кадастровий номер :00:000:0006, призначеної для обслуговування жилого будинку та господарських будівель, яка розташована території Протопопівської сільської ради, с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області, вулиця Леніна, № 86; - частки земельної ділянки площею 0,063га, кадастровий номер :00:000:0007, призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка розташована території Протопопівської сільської ради, с. Протопопівка Дергачівського району Харківської області, вулиця Леніна, № 86.

Як вбачається із змісту постанови, підставою відмови є те, що спадкодавцю, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 25.02.2016 року, належить на праві спільної сумісної власності зазначені земельні ділянки. Співвласником обох земельних ділянок є вона ОСОБА_1. Співвласниками, за життя спадкодавця не укладався договір про визначення часток у праві спільної сумісної власності на вищезазначені земельні ділянки.

На підставі ст. 49 Закону України «Про нотаріат», ст. ст. 86, 87 Земельного кодексу України, глави 13, 1 розділу Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, державний нотаріус прийняв постанову про відмову їй у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на право власності на зазначені земельні ділянки - відмовлено.

Щодо звернення інших осіб на право спадкування за законом - інформація у Постанові про відмову у вчиненні нотаріальних дій відсутня, оскільки інших спадкоємців крім неї не має.

З огляду на наведене, частки співвласників земельної ділянки є рівними, а тому після смерті матері позивача відкрилася спадщина на ? частину спірних земельних ділянок.

На даний час вулиця Леніна в с. Протопопівка перейменована на вул. Центральну, згідно рішення ІІ сесії УІІ скликання Протопопівської сільської ради Дергачівського району Харківської області від 20 листопада 2015 року «Про перейменування вулиць, провулків на території Протопопівської сільської ради».

Згідно до вимог ч. 1 ст. 355 ЦК України майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно).

У відповідності до ч. 1 ст. 356 ЦК України власність двох чи більше осіб із визначенням часток кожного з них у праві власності є спільною частковою власністю.

Відповідно до ч. 1 ст. 357 ЦК України частки у праві спільної часткової власності вважаються рівними, якщо інше не встановлено за домовленістю співвласників або законом.

Відповідно до ст. ст. 1217, 1218 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1269 ЦК України визначено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

За змістом ч. 2 ст. 1220, та ч. 1 ст. 1270 ЦПК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Частиною 2 статті 1223 ЦК України встановлено, що у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

На підставі ст. 49 Закону України «Про нотаріат», ст. ст. 86, 87 Земельного кодексу України, глави 13, 1 розділу Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, державний нотаріус прийняв постанову про відмову їй у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на право власності на зазначені земельні ділянки - відмовлено.

На підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 14 серпня 2002 року оцінка (вартість) земельних ділянок складає 1042,00грн.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Таким чином, вона позбавлена можливості прийняти спадщину за законом, оскільки у правовстановлюючому документі на земельні ділянки не зазначена частка спадкодавця та позивача у спільній власності на земельну ділянку, відсутній правовстановлюючий документ про визначення часток у праві спільної сумісної власності на вищезазначені земельні ділянки, тому вона і звернулась до суду з вищевказаним позовом.

Згідно з ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст. 321 ч.1 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ст.ст. 392, 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Право власності на земельну ділянку відповідно до ст.1225 Цивільного кодексу України переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 125 Земельного Кодексу України, право власності на земельні ділянки виникає після одержання її власником документу, що посвідчує право власності, та його державної реєстрації.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. а ч.3 ст. 152 Земельного Кодексу України.

Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, як визначено у п. «г», ч. 1 ст. 81 Земельного Кодексу України.

Також, як розяснено у ч.1 п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування", відповідно до статті 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Згідно ч. 3 ст. 370 ЦК України у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

З огляду на наведене, частки співвласників земельної ділянки є рівними, а тому після смерті матері позивача відкрилася спадщина на ? частину спірних земельних ділянок.

На підставі рішення 2 сесії 7 скликання від 20.11.2015 року «Про перейменування вулиць, провулків на території Протопопівської сільської ради» вулиця Леніна була перейменовано на вулицю Центральна.

На підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 14 серпня 2002 року оцінка (вартість) земельних ділянок складає 1042,00грн.

Згідно зі ст.ст. 3, 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача ОСОБА_1 задовольнити у повному обсязі.

На підставі ст. ст. 321 ч.1, 328, 370 ч.3, 392, 1216, 1217,1218, 1220, 1223,1261,1269,1270 ЦК України, ст.125, 152 ч.3 Земельного Кодексу України, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 209 ,212 ,214, 215 ,218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності:

- на земельну ділянку, площею 0,250 га., кадастровий номер :00:000:0006, в цілому, розміщену за адресою: с. Протопопівка, вулиця Центральна, № 86 (колишня вулиця Леніна) Дергачівського району Харківської області, передану для обслуговування жилого будинку та господарських будівель: в ? частині згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 758479, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину від 27.09.2002 року та в ? частині, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 25 лютого 2016 року;

- на земельну ділянку, площею 0,063 га., кадастровий номер :00:000:0007, в цілому, розміщену за адресою: с. Протопопівка, вулиця Центральна, № 86 (колишня вулиця Леніна) Дергачівського району Харківської області, передану для ведення особистого селянського господарства: в ? частині згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 № 758480, виданого на підставі свідоцтва про право на спадщину від 27.09.2002 року та в ? частині, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, померлої 25 лютого 2016 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. М. Жорняк