Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"04" серпня 2016 р. 145/984/16-ц

2/145/567/2016

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

при секретарі Мигдальській Н.М.,

за участі позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ворошилівської сільської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом та встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його мати ОСОБА_2, яка до дня смерті постійно проживала та була зареєстрована в с. Борсків Тиврівського району.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка НОМЕР_1 площею 5.0592 га розташована на території Ворошилівської сільської ради і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Земельна ділянка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 20 березня 2001 року.

За життя мати своєю власністю не розпорядилася. Він є спадкоємцем першої черги за законом.

Він подав заяву про прийняття спадщини за законом після смерті матері до Тиврівської державної нотаріальної контори, однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом він не має можливості, оскільки в державному акті серії НОМЕР_2 площа земельної ділянки зазначена в розмірі 5.07 га, а у витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку площа земельної ділянки зазначена в розмірі 5.0592 га.

До складу спадщини входить земельна ділянка НОМЕР_1 площею 5.0592 га на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району, кадастровий номер НОМЕР_3.

Крім того, перешкодою в оформленні його спадкових прав є те, що в державному акті на право приватної власності на землю невірно вказане прізвище його матері: замість ОСОБА_2 вказано ОСОБА_2.

Просить встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 виданий 20.03.2001р. на ім'я ОСОБА_3 належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2.

Визнати за ним право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 площею 5.0592 га, кадастровий номер НОМЕР_3 розташовану на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Борсків Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник Ворошилівської сільської ради подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, не заперечує проти задоволення позову.

Суд, вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про її смерть (а.с. 3), яка до дня смерті постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується довідкою виконкому Ворошилівської сільської ради № 105 від 11.02.2016 р. (а.с. 12).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка НОМЕР_1 площею 5.0592 га розташована на території Ворошилівської сільської ради і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Земельна ділянка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 20 березня 2001 року (а.с. 5).

За життя мати позивача своєю власністю не розпорядилася. Позивач є спадкоємцем першої черги за законом, що стверджується свідоцтвом про його народження (а.с. 13).

Відповідно до ст. 1270 ЦК України, він подав заяву про прийняття спадщини за законом після смерті матері до Тиврівської державної нотаріальної контори.

09.02.2005р. заведена спадкова справа № 3888113 (номер у нотаріуса - 62-2005), що стверджується довідкою внесення запису до Єдиного реєстру заповітів та спадкових справ (а.с. 10).

Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку в нотаріальній конторі він не має можливості, оскільки в державному акті серії НОМЕР_2 площа земельної ділянки зазначена в розмірі 5.07 га, а у витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку площа земельної ділянки зазначена в розмірі 5.0592 га, що стверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с. 16).

При розробленні технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки та внесенні до автоматизованої системи відомостей про дану земельну ділянку було встановлено, що фактична площа земельної ділянки становить 5.0592га.

Відповідно до п. 2.4. Інструкції про заповненая бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою затвердженої Наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009р. №325 площа земельної ділянки прописується із зазначенням до 0,0001га. В державних актах старого зразка, площа земельної ділянки округлювалась до сотих.

Відповідно до п. 10 ППВС України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р., зазначається, що згідно статті 1225 ЦК ( 435-15 ) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. В даному випадку таким документом є державний акт серія НОМЕР_2, який виданий згідно інструкції, яка була чинною на момент його видачі, але не відповідає вимогам інструкції, затвердженої 22.06.2009р.

Крім того, перешкодою в оформленні його спадкових прав є те, що в державному акті на право приватної власності на землю невірно вказане прізвище та ім'я матері позивача: замість ОСОБА_2 вказано ОСОБА_3.

Факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 виданий 20.03.2001р. на ім'я ОСОБА_3 належав ОСОБА_2 стверджується самим державним актом (а.с. 5) та свідоцтвом про її смерть (а.с. 4), в яких по батькові особи, на якій виданий державний акт відповідає по батькові померлої особи, довідкою відділу Держгеокадастру у Тиврівському районі від 17.05.2016р про те, що ОСОБА_4 виданий державний акт серії НОМЕР_2 на право приватної власності на землю площею 5,07 га (а.с. 11).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 виданий 20.03.2001р. на ім'я ОСОБА_3 належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 площею 5.0592 га, кадастровий номер НОМЕР_3, розташовану на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Борсків Тиврівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засідання під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Мазурчак А. Г.