Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.12.2016 Справа №607/11051/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: головуючого: Братасюка В.М.

за участю секретаря: Чичкевич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до відповідача ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що 21.01.2012 р. померла їх мати, після смерті якої відкрилася спадщина за законом, до складу якої входять земельна ділянка, площею 0,20 га, кадастровий номер :02:001:1871, та земельна ділянка площею 0,10, кадастровий номер :02:001:1870, для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області. Однак, отримати в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом вони не можуть, із-за відсутності оригіналу правовстановлюючого документа на вищевказані земельні ділянки. Просить визнати за ними право власності на дані земельні ділянки в порядку спадкування за законом після смерті їх матері ОСОБА_5, померлої 21.01.2012 р.

У судове засідання позивачі та їх представник не зявилися, однак від представника позивача надійшла заява про розгляд справи без його участі, позов підтримує та просить його задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, однак подав заяву про розгляд справи без його участі, позов визнає повністю.

Третя особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4 у судове засідання не зявився, однак подав заяву про розгляд справи без його участі, стосовно позовних вимог заперечень не має.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

21.01.2012 р. померла мати позивачів ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД № 131213, видане 23.01.2012 р. відділом ДРАЦС Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис № 108.

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки, площею 0,20 га, кадастровий номер :02:001:1871, та земельної ділянки площею 0,10, кадастровий номер :02:001:1870, для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області.

Позивачі у встановлений законодавством термін подали заяву та документи для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої 21.01.2012 р. ОСОБА_5

28.10.2015 року позивачами було укладено договір про поділ спадкового майна, посвідчений ОСОБА_4, приватним нотаріусом, зареєстрований в реєстрі за №1513, відповідно до умов договору дочці померлої - ОСОБА_1 переходить:

- земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0.20 га., що розташована: Тернопільська область, Тернопільський район, село Великий Глибочок (в межах населеного пункту), сину померлої ОСОБА_2 переходить:

- земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), площею 0.1500 га., що розташована: Тернопільська область, Тернопільський район, село Великий Глибочок, кадастровий номер :01:001:5100;

- земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства, площею 0.10 га., що розташована: Тернопільська область, Тернопільський район, село Великий Глибочок (в межах населеного пункту);

- грошові заощадження з відповідними відсотками, що зберігаються на рахунках в ПАТ Державний ощадний банк України.

Однак, отримати в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом позивач не може, із-за відсутності оригіналу правовстановлюючого документа на вищевказані земельні ділянки.

На підставі ст.1241 Цивільного кодексу України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, а також право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до ч.1 ст.81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; г) прийняття спадщини; ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Враховуючи вищенаведені обставини, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивачів підлягають до задоволення, шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку площею 0,20 га, кадастровий номер :02:001:1871, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області, та визнання за ОСОБА_2 права власності на земельну ділянку площею 0,10, кадастровий номер :02:001:1870, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області, які належали померлій 21 січня 2012 року ОСОБА_5.

Згідно ст. 88 ЦПК України судові витрати позивачу не відшкодовуються, оскільки відповідачем прав та охоронюваних законом інтересів позивача не порушено.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 210, 213, 215, 292, 294 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1217, 1264, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 126 Земельного кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1право власності на земельну ділянку площею 0,20 га, кадастровий номер :02:001:1871, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області, яка належала померлій 21 січня 2012 року ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,10 га, кадастровий номер :02:001:1870, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області, яка належала померлій 21 січня 2012 року ОСОБА_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_6