Справа № 683/611/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 березня 2016 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Бондарчук Л.А.

секретаря Борикіної Л.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за позовом ОСОБА_1 до Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, Старокостянтинівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

В березні 2016 року ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Пашковецької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, Старокостянтинівської міської ради і просить визнати за нею після смерті її чоловіка ОСОБА_2 право власності на будинковолодіння по вул. Гагаріна, 10 в с. Пашківці Старокостянтинівського району, право на земельну частку (пай) в розмірі 2,12 умовних кадастрових га. та 1/3 частину належної чоловікові квартири №80, що по вул. Франка, 31 м. Старокостянтинів.

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що 31 січня 2009 року помер її чоловік ОСОБА_2 Оскільки вона є єдиним спадкоємцем першої черги по закону після його смерті, тому має право на спадщину, однак оформити свої спадкові права вона не в змозі через невідповідність написання прізвища померлого чоловіка, а саме у правовстановлюючих документах на частину квартири та житловий будинок, свідоцтві про право на спадщину за заповітом зазначений як ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть ОСОБА_2, через що нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує, просить задоволити.

Відповідач Пашковецька сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, подавши клопотання про розгляд справи у відсутності представника.

Відповідач Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду не зявилася.

Оскільки сторони в судове засідання не з»явились, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що 31 січня 2009 року помер ОСОБА_2. До складу спадкового майна після його смерті, увійшло будинковолодіння по вул. Гагаріна, 10 в с. Пашківці Старокостянтинівського району, право на земельну частку (пай) в розмірі 2,12 умовних кадастрових га., згідно сертифіката серії ХМ № 0323594, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 03 квітня 1997 року на підставі рішення №386-р від 06 травня 1996 року та 1/3 частини квартири №80, що по вул. Франка, 31 м. Старокостянтинів.

У визначений законом шестимісячний строк з дня відкриття спадщини позивачка звернулася із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2, матеріалами спадкової справи №656/2009, яка заведена 07 липня 2009 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлого 31 січня 2009 року ОСОБА_3, свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 24 травня 2008 року, технічним паспортом на квартиру АДРЕСА_1, довідкою управління Держкомзему у Старокостянтинівському районі Хмельницької області №548 від 23 липня 2009 року.

Таким чином, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3

Відповідно до роз»ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

10 лютого 2016 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Хмельницької області було відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину до майна після смерті ОСОБА_2 через невідповідність у написанні його прізвища «Стаднік» та «Стадник».

Враховуючи викладене, суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачкою в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер 31 січня 2009 року, право власності на будинковолодіння по вул. Гагаріна, 10 в с. Пашківці Старокостянтинівського району; право на земельну частку (пай) у розмірі 2,12 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифіката серії ХМ № 0323594, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 03 квітня 1997 року та право власності на 1/3 квартири №80, що по вул. І.Франка, 31 м. Старокостянтинів.

Оскільки відповідачем по справі є орган місцевого самоврядування, тому судові витрати слід віднести на рахунок позивачки.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ст. 1217, 1261 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 31 січня 2009 року, право власності на будинковолодіння по вул. Гагаріна, 10 в с. Пашківці Старокостянтинівського району.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 31 січня 2009 року, право на земельну частку (пай) у розмірі 2,12 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифіката серії ХМ № 0323594, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 03 квітня 1997 року на підставі рішення №386-р від 06 травня 1996 року та зареєстрованому у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку пай за №454 від 18 квітня 1997 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 31 січня 2009 року, право власності на 1/3 квартири №80, що по вул. І.Франка, 31 м. Старокостянтинів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя