Справа № 634/815/16-ц
Провадження № 2-о/634/27/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.09.2016 Сахновщинський районний суд Харківської області в складі:

головуючого(ої)-судді: НестеренкоО.С.

за участю секретаря судового засідання:ОСОБА_1

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Сахновщина Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: відділ державної реєстраційної служби Сахновщинської РДА Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, зазначивши, що 13.03.1998 року державним нотаріусом Сахновщинської державної нотаріальної контори Харківської області було посвідчено Договір довічного утримання, який зареєстровано в реєстрі за №7, згідно якого ОСОБА_3, яка проживала за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_1 передає у власність гр.ОСОБА_4, належний їй на праві особистої власності житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за вищевказаною адресою.

Вищезазначений будинок належав ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданий виконкомом Сахновщинської селищної ради народних депутатів 01.12.1989 року, зареєстрованого Лозівським інвентар бюро 01.11.1989, за реєстром №2-212.

Заявниця зобов»язалася довічно повністю утримувати гр.ОСОБА_3, забезпечуючи її їжею, одягом, доглядом, необхідною допомогою, а ОСОБА_3 залишає в безоплатному користуванні заявниці житловий будинок з надвірними будівлями.

10.07.2001 року ОСОБА_3 померла, згідно Актового запису про смерть від 10.07.2001 року, №105.

19.09.2001 року Державним нотаріусом Сахновщинської державної нотаріальної контори Харківської області було посвідчено зняття заборони, який зареєстрований в реєстрі за №2, згідно якого в зв»язку зі смертю 10 липня 2001 року, ОСОБА_3, знімається заборона відчуження жилого будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в смт Сахновщина вул.Богдана Хмельницького, 17 Харківської області, належного ОСОБА_2.

Реалізуючи своє право на земельну ділянку, на якій розташований об»єкт нерухомого майна житловий будинок №17 по вул.Богдана Хмельницького смт Сахновщина Харківської області, заявниця звернулася із заявою до голови Сахновщинської селищної ради Харківської області. Рішенням LХ сесії VI скликання Сахновщинської селищної ради Харківської області від 11.09.2015 року №1974- VI надано дозвіл ОСОБА_2 на виготовлення з урахуванням вимог державних стандартів, норм і правил у сфері землеустрою технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та складання документів, що посвідчують право власності на неї (землі комунальної власності житлової та громадської забудови) в смт Сахновщина по вул.Богдана Хмельницького, 17, Харківської області, розмір якої згідно земельно-облікових даних становить 0,15 га.

Надано дозвіл ОСОБА_2 на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства за рахунок земель сільськогосподарського призначення по вул.Б.Хмельницького , буд.17 в смт Сахновщина Харківської області, орієнтовним розміром 0,1656 га.

Звернувшись до проектної організації щодо виготовлення технічної документації з проекту землевідводу у відповідності до наданого дозволу, заявниці було відмовлено у виготовленні технічної документації, оскільки під час оформлення Договору довічного утримання від 13.03.2008 року було зазначено, що стороною договору є ОСОБА_4, а прізвище заявниці ОСОБА_2.

Вказані помилки в записах являються правовою перешкодою у виготовленні технічної документації та реалізації конституційних прав заявниці.

В судове засiдання заявниця, не з»явилася, надала до суду письмову заяву про слухання справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи, відділ державної реєстраційної служби Сахновщинської РДА Харківської області, в судове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення заяви не заперечував.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає за потрібне заяву задовольнити.

У відповідності з п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 проживає ІНФОРМАЦІЯ_2 «А», смт Сахновщина Харківської області.

Відповідно до копії Договору довічного утримання, посвідченого 13.03.1997 року державним нотаріусом Сахновщинської державної нотаріальної контори Харківської області, вбачається, що ОСОБА_3 передає у власність ОСОБА_4 належний їй на праві особистої власності жилий будинок з надвірними будівлями розташований за адресою: вул.Богдана Хмельницького, 17, смт Сахновщина Харківської області, а ОСОБА_4 зобов»язалася довічно повністю утримувати гр.ОСОБА_3, забезпечуючи її їжею, одягом, доглядом, необхідною допомогою. Відчужувач, ОСОБА_3, свідчить, що відчужуваний жилий будинок на момент посвідчення цього договору, нікому іншому не продано, не подаровано, не заставлено, не відчужено іншим способом, в спорі під забороною не перебуває.

Згідно копії Зняття заборони від 19.09.2001 року, державним нотаріусом Сахновщинської державної нотаріальної контори Харківської області, в зв»язку зі смертю 10.07.2001 року ОСОБА_3, знімається заборона відчуження жилого будинку з надвірними будівлями, що знаходяться за адресою: вул.Б.Хмельницького, 17 смт Сахновщина Харківської області., належного ОСОБА_2.

Згідно копії Рішення LХ сесії VI скликання Сахновщинської селищної ради Харківської області від 11.09.2015 року №1974- VI, дійсно надано дозвіл ОСОБА_2 на виготовлення з урахуванням вимог державних стандартів, норм і правил у сфері землеустрою технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та складання документів, що посвідчують право власності на неї (землі комунальної власності житлової та громадської забудови) в смт Сахновщина по вул.Богдана Хмельницького, 17, Харківської області, розмір якої згідно земельно-облікових даних становить 0,15 га.

Згідно копії Свідоцтва про шлюб, серія І-ВЛ №287054, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 22.08.1957 року, актовий запис №437. Після реєстрації шлюбу присвоєне прізвище Дмитрук.

До суду було надано письмове пояснення свідка ОСОБА_7, яка підтвердила, що ОСОБА_2 проживала разом з ОСОБА_3, та займалася її доглядом довічного утримання. Прізвище у заявниці дійсно Дмитрук , а не ОСОБА_4.

Відповідно до вищезазначених доказів, можна вважати, що посадовою особою була допущена граматична помилка.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують, що факт належності, зазначеної в Договорі довічного утримання довічного утримання від 13.03.1998 року за №7 ОСОБА_3 «Дмітрук» відповідно є ОСОБА_2.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 158, 197, 209, 212, 214 215, 234, 235,ч.1 п.6 256 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: відділ державної реєстраційної служби Сахновщинської РДА Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН:НОМЕР_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5 «А» смт Сахновщина Харківської області, наступних документів, а саме:

-Договору довічного утримання від 13 березня 1998 року, посвідченого державним нотаріусом Сахновщинської державної нотаріальної контори Харківської області ОСОБА_8 та зареєстрованого в реєстрі за №7, згідно якого ОСОБА_3, яка проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6 передає у власність громадянки ОСОБА_4, належний їй на праві особистої власності житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в смт Сахновщина Харківської області вул.Богдана Хмельницького, буд.№17 для подальшого оформлення права на земельну ділянку, зокрема, одержання документа про право приватної власності на земельну ділянку (землі комунальної власності житлової та громадської забудови) в смт Сахновщина по вул.Богдана Хмельницького, №17 Харківської області, розмір якої згідно земельно-облікових даних становить 0,15 га, та ведення особистого селянського господарства за рахунок земель сільськогосподарського призначення по вул.Богдана Хмельницького, буд.№17 в смт Сахновщина Харківської області, орієнтовним розміром 0,1656 га.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції протягом 10 днів, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Копія вірна.Суддя