Справа № 242/4076/16-ц
Номер провадження 2-к/242/4/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2016 року м. Селидове

Селидівський міський суд Донецької області в складі головуючого судді Владимирської І.М., при секретарі Козаковій Н.Г., розглянувши клопотання ОСОБА_1 та голови суду Бобруйського району Могилевської області Республіка Білорусія про виконання та надання дозволу на виконання на території України рішення іноземного суду, -

в с т а н о в и в:

Заявники звернулися до суду з вищевказаним клопотанням, яким просить дозволити виконання та виконати на території України суду Бобруйського района Могилевської області Республіка Беларусь від 24.10.2014 року про стягнення з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, в розмірі 25 % з усіх видів заробітку щомісячно до повноліття дитини, але не менше 50 % бюджету прожиткового мінімуму у середньому на душу населення з працездатного батька, вирішити питання про стягнення заборгованості з аліментів на суму 47702319 (сорок сім мільйонів сімсот дві тисячі триста дев'ятнадцять) рублів Національного банку Республіки Білорусія, а також стягнути державне мито в розмірі 447650 (чотириста сорок сім тисяч шістсот п'ятдесят) рублів Національного банку Республіки Білорусія.

Відповідно до ч. 3 ст. 394 ЦПК України, до клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду додаються такі документи:

1) засвідчена в установленому порядку копія рішення іноземного суду, про примусове виконання якого подається клопотання;

2) офіційний документ про те, що рішення іноземного суду набрало законної сили (якщо це не зазначено в самому рішенні);

3) документ, який засвідчує, що сторона, стосовно якої постановлено рішення іноземного суду і яка не брала участі в судовому процесі, була належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи;

4) документ, що визначає, в якій частині чи з якого часу рішення іноземного суду підлягає виконанню (якщо воно вже виконувалося раніше);

5) документ, що посвідчує повноваження представника (якщо клопотання подається представником);

6) засвідчений відповідно до законодавства переклад перелічених документів українською мовою або мовою, передбаченою міжнародними договорами України.

Так, заявником порушено вимоги ст. 394 ЦПК України, а саме: не додано до матеріалів клопотання документ, який належним чином засвідчує, що сторона, стосовно якої постановлено рішення іноземного суду і яка не брала участі в судовому процесі, була належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи.

Отже, при таких обставинах, провести дії відповідно до ст. 395 ЦПК України не є можливим.

Керуючись ст. 394 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Клопотання ОСОБА_1 та голови суду Бобруйського району Могилевської області Республіка Білорусія про виконання та надання дозволу на виконання на території України рішення іноземного суду залишити без розгляду та повернути заявнику.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5-ти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя