Справа № 140/1512/16-ц
№ 2-о/140/96/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.08.2016 року Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі головуючого: судді Науменка С.М.

при секретарі: Буназів К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Чуківська сільська рада, Немирівського району про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В судовому засіданні свою заяву підтримала та пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чуків, Немирівського району, відкрилася спадщина після смерті її матері ОСОБА_2.

Після смерті своєї матері заявниця ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину та вчасно подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини у визначений законом термін. Однак, оформити спадкове майно та отримати свідоцтво про право на спадщину не може, оскільки у правовстановлюючих документах існує розбіжність у написанні прізвища матері.

Так у свідоцтві про народження заявниці прізвище її матері записано як, «ОСОБА_2», у свідоцтві про шлюб прізвище матері записано російською мовою як, «ОСОБА_2 », як і у свідоцтві про її народження, у свідоцтві про смерть спадкодавець записана як, «ОСОБА_2». У свідоцтві про шлюб заявниці її прізвище записано, як « ОСОБА_2».

Будь - які інші документи що могли б засвідчити родинні зв'язки заявника зі спадкодавцем відсутні.

Такі розбіжності у написанні прізвища спадкодавця та невідповідність у документах ставлять під сумнів родинні стосунки заявника із спадкодавцем, що унеможливлює здійснення нотаріальних дій в оформленні спадкового майна.

В судовому засідання заявниця ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, просила суд встановити факт родинних відносин.

Зацікавлена особа представник Чуківської сільської ради, Немирівського району, в судове засідання не з'явився. До суду надійшла письмова заява про розгляд справи у його відсутність, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог.

Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Факт, що просить встановити заявниця має для неї юридичне значення.

Згідно ст. 1261 ЦК України діти спадкодавця мають право на спадкування у першу чергу.

Однак, для оформлення спадщини необхідно встановити факт перебування заявника та спадкодавця у родинних відносинах між собою, в якості матері та дочки, оскільки існує розбіжність у написанні їх прізвища в інший спосіб встановити факт родинних відносин не можливо.

Заявниця надала в якості доказів родинних відносин свідоцтва про народження (а.с.7,8), свідоцтво про шлюб (а.с.6 ).

Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні факт перебування заявниці ОСОБА_1 та померлої ОСОБА_2.

в родинних відносинах в якості дочки та матері знайшов своє підтвердження.

Керуючись ст.ст. 60,215,217,218, 234,235, 256-259, 294 ЦПК України, суд , -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка записана матір'ю в свідоцтві про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що в книзі реєстрації актів про народження виконкомом Чуківської сільської ради, Немирівського району, Вінницької області 16.08.1967 року зроблено запис за № 28, і ОСОБА_2, яка записана у свідоцтві про одруження Серія НОМЕР_1 є дійсно однією і тією ж особою, а також матір'ю ОСОБА_1

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: (підпис)

Згідно оригіналу:

Оригінал рішення знаходиться в архіві Немирівського районного суду Вінницької області в цивільній справі № 140/1512/16-ц.

Рішення набрало законної сили 15 серпня 2016 року.

Суддя Немирівського:

районного суду: С.М.Науменко