Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 серпня 2016 року справа № 542/734/16-ц

провадження № 2/542/485/16

Новосанжарський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Стрельченко Т.Г.,

при секретарі - Нестеренко О.В.,

з участю сторін,

їх представників - ОСОБА_1, адвоката Рябухи В.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в смт. Нові Санжари, вул. Незалежності, 32, цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа: Новосанжарська державна нотаріальна контора про визнання права власності та зустрічний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до відповідача ОСОБА_4, третя особа Новосанжарська державна нотаріальна контора про визнання права власності, уточнивши позовні вимоги просила:

- визнати за нею право на спадкування після ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, разом із спадкоємцями тієї черги, яка має право на спадкування;

- зменшити на ? частину ОСОБА_4 розмір обов'язкової частки у спадщині після смерті ОСОБА_5;

- визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,10 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка знаходиться на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області й посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2;

- визнати за нею право власності на земельну ділянку, площею 1,47 га кадастровий номер НОМЕР_3, яка знаходиться на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області й посвідчена Свідоцтвом про право власності індексний номер: НОМЕР_12;

- визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,79 га кадастровий номер НОМЕР_4, яка знаходиться на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області й посвідчена Свідоцтвом про право власності індексний номер: НОМЕР_13;

- визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 4,58 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться на території Богданівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області й посвідчена Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5, як за спадкоємицею за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_5.

В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що позивачка є дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Для одержання свідоцтва про право на спадщину після померлої матері позивачка звернулася до Новосанжарської державної нотаріальної контори, де їй стало відомо, що 21.10.2014 року вже отримали заяву про прийняття спадщини від ОСОБА_4 - дочки померлої ОСОБА_5

З майна, яке відкрилося для спадкування є три земельні ділянки сільськогосподарського призначення: площею 2,10 га, 1,47 га, 0,79 га на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району та земельна частка (пай) 4,54 умовних кадастрових гектарів на території Богданівської сільської ради Новосанжарського району.

Оскільки, позивачка фактично здійснювала до смерті опіку над померлою ОСОБА_5, доглядала її, тому звернулася до суду з вказаним позовом.

Відповідач ОСОБА_4 звернулася до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно та просила визнати за нею право власності на приватизовану земельну ділянку, розміром 2,10 га, що знаходиться на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області як за спадкоємицею на обов'язкову частку в спадщині після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_5.

Свої вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_5. Після її смерті залишилося спадкове майно, що складається із приватизованих земельних ділянок, розміром 2,10 га, 1,47 га, 0,79 га та 4,58 умовних кадастрових гектарів, що знаходяться на території Лелюхівської та Богданівської сільських рад Нвосанжарського району. На вказане майно ОСОБА_5 склала заповіти на користь ОСОБА_3Спадщину ОСОБА_4 прийняла шляхом подання заяви до нотконтори в установлений законом строк. Крім неї та ОСОБА_3 інших спадкоємців, що претендують на спадщину немає. Тому вважає, що має право на обов'язкову частку в спадщині, як непрацездатна дочка померлої, що складає ? частину спадкового майна.

Ухвалою Новосанжарського районного суду Полтавської області від 08 серпня 2016 року залишено частину позовних вимог ОСОБА_3 без розгляду, а саме щодо:

- визнання за ОСОБА_3 права на спадкування після ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, разом із спадкоємцями тієї черги, яка має право на спадкування;

- зменшення на ? частину ОСОБА_4 розміру обов'язкової частки у спадщині після смерті ОСОБА_5;

- визнання за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 2,10 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка знаходиться на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області й посвідчена Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_3 та її представник ОСОБА_1 позов підтримали, наполягали на його задоволенні. Проти зустрічного позову ОСОБА_4 не заперечували.

Відповідач ОСОБА_4 та її представник, адвокат Рябуха В.Я. зустрічний позов підтримали, просили його задовольнити. Позов ОСОБА_3 з урахуванням залишених без розгляду частини позовних вимог визнали, не заперечували проти його задоволення.

Третя особа - представник Новосанжарської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, в матеріалах справи (а.с.48) є повідомлення про розгляд справи без участі представника нотаріальної контори.

Заслухавши сторони, їх представників, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступних висновків.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6, виданого ІНФОРМАЦІЯ_2 виконавчим комітетом Драбинівської сільської ради, Новосанжарського району, Полтавської області, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.8).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_7, виданого 06 серпня 1977 року Лелюхівським сіль ЗАГС Новосанжарського району Полтавської області, ОСОБА_3, після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_3 (а.с.7).

Згідно заповіту від 21.04.2004 року, ОСОБА_5 на випадок своєї смерті належне їй право на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом серії НОМЕР_5, виданого Новосанжарською райдержадміністрацією 24 березня 2004 року, розміром 4,58 в умовних кадастрових гектарах у землі, яка перебуває у державній власності, що знаходиться в запасі на території Богданівської сільської ради, заповіла ОСОБА_3 (а.с.10).

Згідно заповіту від 03.12.2013 року, ОСОБА_5 на випадок своєї смерті заповіла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1: приватизовану земельну ділянку площею 2,10 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 16.12.2008 року Новосанжарською районною державною адміністрацією, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована на території Лелюхівської сільської ради; приватизовану земельну ділянку площею 0,79 га, кадастровий номер НОМЕР_4, яка розташована на території Лелюхівської сільської ради; приватизовану земельну ділянку площею 1, 47 га, кадастровий номер НОМЕР_3, яка розташована на території Лелюхівської сільської ради (а.с.11).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 16 грудня 2008 року, ОСОБА_5 на підставі розпорядження Новосанжарської райдержадміністрації від 05 грудня 2005 року, № 758, є власником земельної ділянки площею 2,10 га у межах згідно з планом, що розташована на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.12).

Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5, право на земельну частку (пай), розміром 4,58 в умовних кадастрових гектарах, що знаходяться на території Богданівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області належить ОСОБА_5 (а.с.13).

Як вбачається із свідоцтва про право власності на нерухоме майно 15.07.2013 року, земельна ділянка, площею 1,47 га, кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, перебуває у приватній власності ОСОБА_5 (а.с.14).

Як вбачається із свідоцтва про право власності на нерухоме майно 15.07.2013 року, земельна ділянка, площею 0,79 га, кадастровий номер НОМЕР_4, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, перебуває у приватній власності ОСОБА_5 (а.с.15).

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки станом на 2014 рік, площею 0,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області та належить ОСОБА_5, нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 22181,70 грн. (а.с.16).

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки станом на 2014 рік, площею 1,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області та належить ОСОБА_5, нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 41274,80 грн. (а.с.16).

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки станом на 2014 рік, площею 4,54 умовних кадастрових га (згідно розпорядження Новосанжарської РДА №399 від 10.09.2008 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Богданівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області та належить ОСОБА_5, нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 124411,84 грн. (а.с.17).

Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки станом на 2014 рік, площею 2,10 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області та належить ОСОБА_5, нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 63456,50 грн. (а.с.17).

Згідно довідки № 937 від 29.12.2014 року, ОСОБА_5 була зареєстрована та постійно проживала в с. Драбинівка Новосанжарського району Полтавської області, де і померла ІНФОРМАЦІЯ_2. На момент смерті була зареєстрована та проживала з дочкою ОСОБА_3 та зятем ОСОБА_7 (а.с.18).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_8, виданого 4 липня 1981 року Новосанжарським райвідділом ЗАГС, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_5 (а.с.62).

Згідно повторного свідоцтва про одруження серії НОМЕР_9, виданого 4 липня 1981 року, одружилися ОСОБА_11 та ОСОБА_4, прізвище після одруження чоловіка і дружини ОСОБА_4 (а.с.63).

Згідно свідоцтва про зміну прізвища, імені, по батькові серії НОМЕР_10, ОСОБА_4 змінила по батькові на ОСОБА_4 (а.с.65).

Згідно рішення Новосанжарського районного суду Полтавської області від 26 травня 2016 року встановлено факт родинних відносин за яким ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2. Рішення набрало законної сили (а.с.66-68).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_11, виданого 24 січня 1995 року Новосанжарським райвідділом реєстрації актів громадянського стану, уклали шлюб 24 січня 1995 року ОСОБА_13 та ОСОБА_4, прізвище чоловіка та дружини після укладення шлюбу ОСОБА_4.

Згідно ст. 1241 ЦК України незалежно від умов заповіту повнолітні непрацездатні діти спадкодавця мають право на обов'язкову частку у спадщині. Право на звернення до суду з питань визначення розміру обов'язкової частки мають особи, які мають право на обов'язкову частку.

Непрацездатними вважаються жінки, що досягли 55 років, інваліди І, ІІ, ІІІ груп незалежно від того, чи призначена їм пенсія.

ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1. На день смерті спадкодавця ОСОБА_5 є непрацездатною дочкою, тому має право на обов'язкову частку в спадщині.

Суд, аналізуючи надані докази у їх сукупності та норми діючого законодавства у їх застосуванні до правовідносин, що склалися між сторонами, приходить до висновку, що вимоги як позивача так і відповідача за зустрічним позовом підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 215, 218 ЦПК України, ст.ст.1216-1218, 1241, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа: Новосанжарська державна нотаріальна контора про визнання права власності - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1:

- право власності на земельну ділянку, площею 1,47 га кадастровий номер НОМЕР_3, яка знаходиться на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області й посвідчена Свідоцтвом про право власності індексний номер: НОМЕР_12;

- право власності на земельну ділянку площею 0,79 га кадастровий номер НОМЕР_4, яка знаходиться на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області й посвідчена Свідоцтвом про право власності індексний номер: НОМЕР_13;

- право на земельну частку (пай) розміром 4,58 умовних кадастрових гектарів, яка знаходиться на території Богданівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області й посвідчена Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5, як за спадкоємицею за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_5.

Зустрічний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на приватизовану земельну ділянку, розміром 2,10 га, що знаходиться на території Лелюхівської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області як за спадкоємицею на обов'язкову частку в спадщині після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_5.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя (підпис)

З оригіналом вірно

Голова Новосанжарського районного суду

Полтавської області Т.Г. Стрельченко