Справа №442/2100/16-ц
Провадження №2-о/442/37/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 квітня 2016 року

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючої - судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Петрів В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи територіальної громади с.Красносільці Золочівського району Львівської області про встановлення юридичних фактів,-

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою за участю заінтересованої особи територіальної громади с.Красносільці Золочівського району Львівської області про встановлення юридичних фактів, посилаючись на те, що 03 січня 1999 року в с.Красносільці Золочівського району, Львівської області у віці 87-м років помер її батько ОСОБА_2. 14 листопада 1985 року в с.Красносільці Золочівського району Львівської області у віці 73-х років померла її моя мама ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4. Батьки проживали одні в с.Красносільці по вул.Незалежності,30«а» Золочівського району, однак правовстановлюючих документів на цей будинок вони не виготовили. Вона ж проживала та проживає по сьогодні в м.Дрогобичі, Львівської області. Батьків вона похоронила за власні кошти у с.Красносільці. В звязку із смертю батьків відкрилася спадщина на житловий будинок, розташований в с.Красносільці, Золочівського району Львівської області та інше майно. Документи на перелічене вище майно після смерті батьків фактично знаходяться у неї. Вона успадкувала ? частки права на земельну частку ( пай), половину грошового вкладу, однак поки що не успадкувала будинку, по причині відсутності правовстановлюючих документів на нього. Після смерті її матері ОСОБА_5, в 1985 році, в с.Красносільці, спадщину фактично прийняв її чоловік ( її батько) ОСОБА_2, який доглядав за житловим будинком, зробив капітальний ремонт будівлі, вів підсобне господарство, обробляв земельну ділянку, але не оформив на нього своїх спадкових прав (не зареєстрував будинок в МБТІ). Після смерті ОСОБА_2, який помер 03.01.1999 року в с.Красносільці Золочівського району спадщину фактично прийняла вона - його дочка - ОСОБА_1. Вона вступила у володіння і управління майном померлого, взявши у користування всі його речі домашньої обстановки і вжитку, доглялала та доглялає за житловим будинком, шо за життя належав її батькові, веде підсобне господарство, обробляє земельну ділянку, але теж не оформила на нього своїх спадкових прав, по причині відсутності правовстановлюючих документів на цей будинок. Син померлого ( її брат) ОСОБА_6, який помер 05.12.2009 року в м.Львові - спадщини не приймав. Більше дітей в батьків не було. Документи, які підтверджують її з батьком та мамою родинні відносини, збереглись, але в них допущено помилки; його імя зазначено як «Стефан» (в свідоцтві про народження серії ГД №894066, виданому виданому 29.06.1957 року рай бюро ЗАГС Поморяни Львівської області) замість дійсного «Степан», по батькові її мама зазначена в цьому свідоцтві як «Стефанівна» замість дійсного «Степанівна». В цьому ж свідоцтві по-батькові, теж зазначено помилково як «Стефанівна» замість «Степанівна». В свідоцтві про одруження її батьків їх прізвища, імена та по-батькові зазначено без помилок. Після смерті батька вона звернулася у Золочівську державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини за законом, проте нотаріус сказав, що не матиме змоги видати свідоцтво про право на спадщину за законом на будинок, оскільки спадкова справа відкрита на імя ОСОБА_2, згідно із свідоцтвом про смерть, а в свідоцтві про її народження. батько вказаний як «Мончук Стефан Григорович». Її дівоче прізвище - ОСОБА_2. Після одруження із ОСОБА_7, із 30.11.1962 року вонга носить прізвище - Луців. Вона звернулася до Поморянської селищної ради з проханням усунути недоліки в документах шляхом внесення до них відповідних виправлень із зазначенням дійсного прізвища імені та по батькові мого батька як «Мончук Степан Григорович», замість помилково зазначеного «Мончук Стефан Григорович» та зазначенням дійсного прізвища імені та по батькові її матері як «Мончук Марія Степанівна», замість помилково зазначеного «Мончук Марія Стефанівна», але їй усно повідомили, що не можуть усунути вищевказані недоліки. Тому вона змушена звертатися до суду. Згідно ст.256 ч.2 ЦПК України, суд вправі встановити факти, що мають юридичне значення від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб. Встановлення факту родинних стосунків їй необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з»явилася, однак від неї надійшла заява, в якій вона просить слухати справу у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, а тому суд розглянув справу у відсутності заявника на підставі наявних доказів по справі.

Заінтересована особа представник територіальної громади с.Красносільці Золочівського району Львівської області в судове засідання не з»явився, однак від них поступило клопотання, в якому просить справу розглядати без участі їхнього представника, із позовом згідні, а тому суд розглянув справу у відсутності заінтересованої особи.

Відповідно до ст.197 ЦПК судовий розгляд проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Зі змісту ст.256 ЦПК України вбачається, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст.257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

У відповідності до 4.1, п.5 ч.2 ст.234, ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Більше того, в роз'ясненнях, наданих в Постанові Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 р. (з відповідними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину (тощо).

Як вбачається із свідоцтва про народження серії ГД №894066 від 29.06.1957 року, батьками ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, в графі «батько» зазначено - ОСОБА_9, а в графі «мати» записана «Мончук Марія Стефанівна».

Як вбачається із копії свідоцтва про одруження серії ІІ-АГ №864144 від 28.02.1974р., 15.09.1933р. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 уклали шлюб, про що в Книзі записів актів зроблено запис за №2.

Як вбачається із копії паспорту серії КВ 118949 від 1999р., виданого Дрогобицьким МВ УМВСУ України у Львівській області, ОСОБА_1 народилася 05.11.1939 р. в с.Красносільці, Золочівського району Львівської області.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії І-СГ №128871 від 04.01.1999р., виданого Полянською сільською радою, ОСОБА_2 помер 03.01.1999 р. у віці 87 років, про що складено відповідний актовий запис за №1.

Як вбачається із довідки за №669/03-44 від 27.10.2015р., ОСОБА_5 померла 14.11.1985р. у віці 73 років, про що в Книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за №35.

Як вбачається із копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.12.2005р., посвідченого державним нотаріусом Золочівської державної нотаріальної контори ОСОБА_10 спадкоємицею майна ОСОБА_2, який помер 03.01.1999р. , є його донька ОСОБА_1.

Як вбачається із довідки за №29 від 20.01.2016р., виданої Полянською сільською радою Золочівського району Львівської області, що останнім постійним місцем проживання та реєстрації померлого 3 січня 1999 року, гр. ОСОБА_2, який народився 13 вересня 1911 року в с.Красносільці, Золочівського району, Львівської області, було с.Красносільці Золочівського району Львівської області; заповіт від імені гр.ОСОБА_2, померлого 03 січня 1999 року, в Полянській сільській раді Золочівського району Львівської області не посвідчувався; спадщину після смерті гр. ОСОБА_2 фактично прийняла його дочка ОСОБА_1, яка у 6-ти місячний термін з дня смерті свого батька вступила в управління та володіння майном померлого, взявши у володіння та користування його речі домашньої обстановки та вжитку, сплачувала податки та страхові платежі та похоронила свого батька.

А тому, аналізуючи всі зібрані по справі докази і оцінюючи їх в сукупності, є всі підстави для задоволення заяви, оскільки немає жодних сумнівів, що ОСОБА_2 являється батьком заявниці, а ОСОБА_5 є матір»ю, а відтак заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 212, 214-215, 256-258 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити юридичний факт, що померлий 03.01.1999 року в с.Красносільці Золочівського району Львівської області - ОСОБА_2 та зазначений в інших правовстановлюючих документах як «Мончук Стефан Григорович», а саме в свідоцтві про народження серії ГД №894066, виданому 29.06.1957 року рай бюро ЗАГС Поморяни Львівської області являється батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити юридичний факт, що померла 14.11.1985 року в с.Красносільці Золочівського району Львівської області - ОСОБА_5 та зазначена в інших правовстановлюючих Документах як «Мончук Марія Стефанівна», а саме в свідоцтві про народження серії ГД №894066, виданому 29.06.1957 року рай бюро ЗАГС Поморяни Львівської області являється матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя