Справа № 629/3594/16-ц
Номер провадження 2-о/629/123/16
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20.09.2016 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області в складі:
головуючого судді Попова Олексія Григоровича,
секретаря судового засідання Габор В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Лозова Харківської області, цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Лозівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, Лозівський районний відділ Державної міграційної служби України у Харківській області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -
Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, просить встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 23 листопада 1982 року, а саме, що остання є її матірю.
Заявник у судове засідання не зявилася, надала заяву, в якій просить розглядати справу без її участі. На заявлених вимогах наполягає та просить їх задовольнити (а.с. 24).
Представник заінтересованої особи Лозівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, у судове засідання не зявився, надав клопотання, в якому просить дану заяву розглянути за відсутності представника. Проти заявлених вимог не заперечують (а.с. 23).
Представник заінтересованої особи Лозівський районний відділ Державної міграційної служби України у Харківській області, у судове засідання не зявився, надав заяву, в якій просить дану заяву розглянути за відсутності представника, проти задоволення заявлених вимог не заперечує (а.с. 25).
Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Вивчивши матеріали справи, дослідивши письмові пояснення свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі і встановлення факту родинних відносин.
Заявник - ОСОБА_1, являється громадянкою України та на даний час проживає у ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується паспортом серії МН 047242, виданого07 червня 2001 року Лозівським МРВ УМВС України в Харківській області (а.с. 6-7).
Її єдина донька - ОСОБА_3, на даний час проживає на території Сполучених Штатів Америки.
Нещодавно вона прийняла рішення про те, щоб переїхати на постійне місце проживання до своєї доньки у Сполучені Штати Америки, для чого їй, зокрема, необхідно оформити відповідний паспорт для виїзду за кордон.
З даним питанням вона, звернулась до Лозівського районного відділу ДМС України у Харківській області, на що їй було запропоновано надати низку документів у відповідності до чинного законодавства.
Так, відповідно до ч. 25 Загальної частини «Порядку оформлення, видачі, обміну, пересилання, вилучення, повернення державі, знищення паспорта громадянина України для виїзду за кордон, його тимчасового затримання та вилучення», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 7 травня 2014 р. № 152, для оформлення паспорта в разі виїзду на постійне проживання за кордон, окрім документів, визначених ч. 22 останнього, особа повинна додатково подати, зокрема, засвідчені в установленому порядку заяви батьків, які залишаються в Україні, а у разі їх смерті заявник подає копії відповідних свідоцтв, виданих органами державної реєстрації актів цивільного стану.
Отже, для отримання паспорту та можливості виїхати на постійне проживання за кордон, до Відділу їй треба надати свідоцтво про смерть матері - ОСОБА_2, яка померла 23 листопада 1982 року. Зазначене свідоцтво у неї відсутнє.
У відповідності до свідоцтва про її народження, заявник народилась 23 квітня 1964 року у місті Луганськ, що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с. 8). Її батьки - ОСОБА_2 та ОСОБА_4, на день її народження перебували у шлюбі, який було зареєстровано між ними 17 травня 1963 року, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, серії ІІІ-ВЛ №256602, виданого 26 липня 1986 року Виконавчим комітетом Київської районної ради народних депутатів м. Харкова УРСР, актовий запис №826 (а.с. 9).
Після її народження, майже одразу вона з батьками переїхала жити до міста Лозова, де останні купили квартиру по вулиці Паризької Комуни, в якій вони прожили разом до 1967 року. Наскільки вона правильно розуміє, то шлюбні відносини батьків до 1967 року вичерпали себе і вони вирішили розійтися. Тому у зазначеному році мати відвезла її до радгоспу Учбовий, Сватівського району, Луганської області, де на той час мешкали батьки, дідусь та бабуся позивача, і залишивши її з останніми, поїхала до іншої Республіки по роботі.
21 серпня 1969 року шлюб між батьками юридично було припинено, що підтверджується копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу (а.с. 11).
Приблизно у 1972-1973 роках мама забрала її до себе та вітчима - ОСОБА_5, з яким вона так розуміє, вони вже одружилися на той момент та жили однією сім'єю (в якій саме Республіці вони проживали вона вже не пам'ятає).
У 1977 році вони з мамою та вітчимом повернулися до Української PCP, а саме до Куп'янського району, село Новоосінове, де приблизно рік винаймали квартиру у ОСОБА_6, після чого батькам було виділено кімнату у сімейному гуртожитку у селищі Кашаровка, Куп'янського району, Харківської області. Невдовзі після отримання вказаної кімнати, а саме 01 червня 1978 року помирає її рідний батько - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії ІІ-ВЛ № 469642, виданого 14 березня 1990 року Виконавчим комітетом Лозівської міської Ради народних депутатів трудящих Харківської області, актовий запис № 214 (а.с. 12), після смерті якого його батьки - її дідусь з бабусею забрали її до себе у місто Лозова, а через декілька місяців після цього, мати та вітчим залишають в Кошарівці кімнату та роботу, переїжджають також до міста Лозова.
Восени 1979 року через конфлікт бабусі з мамою та вітчимом, останні та заявник переїхали знову до Кошаровки, де вона прожила до 1981 року, доки не вступила до навчального закладу міста Харкова. Отже, з 1981 року вона почала мешкати у місті Харкові за місцем свого навчання.
У 1982 році вони дізналися, що мама хвора на рак, їй зробили декілька операцій, проте врятувати не вдалось і 23 листопада 1982 року мама померла, а вітчим залишався мешкати один у сімейному гуртожитку у Кошарівці.
Заявник раз на два тижні приїжджала з навчання на вихідні у Кошаровку до вітчима і приїхавши в котрий раз не застала останього вдома, а сусіди їй повідомили, що ОСОБА_5 зібравши всі свої речі з'їхав з гуртожитку не відомо куди і з того часу вона його не бачила. Згодом їй стало відомо, що останній помер.
Отже, після смерті матері, відповідне свідоцтво мабуть було отримано вітчимом, який невдовзі після її смерті зник у невідомому напрямку. У нього ж напевно зберігалось свідоцтво про одруження з матір'ю, якого вона ніколи в очі не бачила.
У зв'язку з відсутністю у неї зазначених вище документів, вона звернулась до Лозівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області з проханням видати їй повторно свідоцтво про смерть матері, на що їй було роз'яснено, що видати останнє неможливо, оскільки відсутній документ, що підтверджує факт її родинних відносин з мамою, а саме у неї відсутнє свідоцтво про шлюб матері з вітчимом, і оскільки шлюб реєструвався за межами Української PCP, у відповідному Реєстрі відсутні дані щодо наявності актового запису про реєстрацію шлюбу.
Де саме, у якій Республіці, мама реєструвала шлюб з ОСОБА_5 заявнику не відомо, а тому у неї відсутня можливість затребувати та отримати актовий запис про реєстрацію шлюбу, щоб мати можливість отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_7
Свідок ОСОБА_6 та свідок ОСОБА_8 в своїх письмових поясненнях підтвердили вищезазначені факти та доводи ОСОБА_1 (а.с. 26-27, 32).
Отже, відсутність даних про реєстрацію матір'ю шлюбу, позбавляє її можливості отримати свідоцтво про смерть та, як наслідок, реалізувати своє право, передбачене Конституцією України, а саме ст. 33, щодо вільного вибору місця проживання.
Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для подальшого оформлення документів для виїзду на постійне місце проживання за межі України.
Оскільки іншим шляхом встановити даний факт неможливо, а цей факт потрібен заявнику для оформлення документів, він і підлягає встановленню в судовому порядку.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 214-215, 217, 218, 256, 259 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи Лозівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, Лозівський районний відділ Державної міграційної служби України у Харківській області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 23 листопада 1982 року, а саме, що остання є її матірю.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Попов Олексій Григорович