Справа № 604/751/16-ц
Провадження № 2-о/604/38/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2016 року

Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Могачевської В.Й

за участю секретаря судового засідання Гамана В.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Підволочиськ заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2 та Підволочиський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник, ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в якій просила встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, який помер 16.06.2015 року є її, ОСОБА_1, батьком.

Обгрунтовуючи свої вимоги заявниця зазначила, що її батько, ОСОБА_3 помер 16 червня 2015 року.

Згідно заповіту, складеного в Новосільській сільській раді 30.07.2007 року, зареєстрованого за № 39, все майно ОСОБА_3 заповів її дочці ОСОБА_2, яка відмовилася від прийняття спадщини за заповітом на її, заявниці, користь, про що подала нотаріусу заяву.

Однак, на її звернення до державного нотаріуса з заявою про оформлення спадкових прав, вона отримала відмову, з посиланням на те, що у свідоцтві про її народження прізвище батька зазначено як ОСОБА_4, з одним ф, а у паспорті, заповіті, у Державному акті на право власності на земельну ділянку, у свідоцтві про смерть, прізвище батька вказано з двома фф, а саме, як - ОСОБА_3

При зверненні до Підволочиського районного відділу реєстрації актів громадянського стану про виправлення помилки ОСОБА_1 було відмовлено, а також представник даного органу порадив звернутися до суду.

Тому у неї виникла необхідність звернутися до суду із заявою за захистом своїх невизнаних прав.

В судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала повністю, просить заяву задовольнити, дала пояснення аналогічні викладеним в заяві.

Заінтересова особа: ОСОБА_2 у судовому засіданні була присутня, просить задовольнити заяву та повідомила, що дійсно дід ОСОБА_3, склав на неї заповіт, однак від прийняття спадщини по заповіту вона відмовилась на користь матері - ОСОБА_1.

Представник Підволочиського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області у судове засідання не зявився про дату і час розгляду справи був повідомленні належним чином, подав заяву у якій просив дану справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Враховуючи думку заявниці, яка настоює на вирішенні справи у відсутності Підволочиського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, суд вважає за можливе справу вирішувати в даному судовому засіданні.

Вислухавши пояснення заявниці, заінтересованої особи ОСОБА_2, свідків, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення виходячи із наступного.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІV-ЯР № 364514, виданого Новосілківською сільською радою, 06.06.1959 року народилася ОСОБА_4, батьком якої вказаний ОСОБА_5.

Згідно будинкової книги для прописки громадян в будинку № 7 по вул. Крукова Гора села Новосілка Підволочтиського району Тернопільської області у вказаному будинку зареєстровані: ОСОБА_5, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

У даних документах ОСОБА_5 вказаний з одним «Ф», однак:

В паспорті громадянина України серії МС 902645, виданому Підволочиським РВ УМВС, померлий вказаний, як ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД № 189432 виданого виконавчим комітетом Новосілківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області, 14 червня 2015 року помер ОСОБА_3.

23 січня 2009 року Новосілківська сільська рада Підволочиського району Тернопільської області видала свідоцтво про право власності на нерухоме майно, де власником майна вказаний ОСОБА_3

Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2, 2593 га 31 липня 2006 року виданий власнику - ОСОБА_3.

Відповідно до копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі виданої 14.12.2015 року державним нотаріусом Підволочиської державної нотаріальної контори ОСОБА_6, вказується, що ОСОБА_3 виступає, як спадкодавець, помер 14.06.2015 року у звязку із чим, заведено спадкову справу № 249/2015.

У вищевказаних документах ОСОБА_3 вже зазначений із двома «фф», що стало причиною відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину. У звязку із такими обставинами заявник звернулася до Підволочиського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про виправлення описки у свідоцтві про народження, однак представником даної організації ОСОБА_1 вказали, що не можуть виправити помилку, та порадили звернутися до суду.

Свідки: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердили родинні відносини між заявницею та її батьком, ОСОБА_3, який помер 14 червня 2015 року.

Наведене свідчить, що ОСОБА_3, який помер 14 червня 2015 року є батьком ОСОБА_1. Адже це підтверджується, як наданими суду документами, так і свідченнями свідків.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає заяви про встановлення факту родинних відносин.

В п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» значиться, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи наведене, а також те, що встановлення факту родинних відносин відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію її законних прав, суд приходить до переконання, що заяву слід задовольнити, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3, померлого 14 червня 2015 року .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 57-60, 179, 212, 213, 215, 234, 235, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, який помер 14 червня 2015 року, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою померлого.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Підволочиський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя підпис

З оригіналом згідно:

Суддя В.Й. Могачевська