Справа № 266/1262/16-ц
Провадженя№ 2-о/266/100/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.04.2016 м. Маріуполь

Приморський районний суд м. Маріуполя Донецької області в складі:

головуючого - судді Курбанової Н.М.,

при секретарі - Жиркової М.В.,

за участю заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Маріуполя цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті,

заінтересована особа: Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області,

ВСТАНОВИВ:

05.04.2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту смерті. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що ОСОБА_2 є її знайомою, якою вона опікувалась, оскільки у ОСОБА_2 не було родичів, і остання проживала в місті Донецьк Донецької області. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла за місцем свого проживання. Лікарське свідоцтво про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_3, було їй видано Центром первинної медико-санітарної допомоги № 5 в м. Донецьк. У зв'язку з тим, що у померлої не було родичів, при житті вона за ОСОБА_2 доглядала і на її ім'я було складено заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу від 04.11.2009 року. Вона звернулась із заявою в Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції в Донецькій області для реєстрації факту смерті, проте їй відмовили з тих підстав, що лікарське свідоцтво не відповідає вимогам законодавства, є недійсним і тому не створює правових наслідків. Територія, на якій проживала ОСОБА_2 і лікувальний заклад, яке видало лікарське свідоцтво про смерть знаходяться на тимчасово окупованих територіях, непідконтрольних Україні. Тому, іншого способу реєстрації смерті, крім як встановлення факту що має юридичне значення в судовому порядку немає. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина. Вона є спадкоємцем за заповітом та бажає отримати допомогу на поховання. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 є підставою для отримання свідоцтва про смерть необхідного для прийняття спадщини. А тому заявниця вимушена звернутися до суду і просить встановити факт смерті ОСОБА_2, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Туркмен Калінінського району Тверської області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, місце смерті: Україна, Донецька область, м. Донецьк, Кіровський район.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила задовольнити, пояснила, що з ОСОБА_2 вона мешкала у місті Маріуполі, але у вересні 2015 року ОСОБА_2 захворіла і вони поїхали отримати медичну консультацію у місто Донецьк, де остання була прооперована. У грудні 2015 році ОСОБА_2 було виписано з лікарні, але її стан здоров'я погіршувався та вони залишалися у місті Донецьку під наглядом лікаря. Померла ОСОБА_2 вдома, який розташований: АДРЕСА_1. Вона викликала лікаря, отримувала свідоцтво про смерть та поховала померлу на кладовище № 29 у місті Донецьку.

Заінтересована особа Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області, до відкритого судового засідання не з'явилася, але надала заяву, згідно якої просить розглянути справу без участі представника відділу на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_3 допитана у залі суду пояснила, що заявниця є її матерю, а померла ОСОБА_2 була її знайомою та подругою, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, про що їй стало відомо у телефонній розмові з ОСОБА_1 ОСОБА_2 померла за місцем своєї реєстрації, родичів в неї не було, дітей також не було.

Суд, вислухавши заявницю, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, внаслідок атеросклеротичної хвороби серця з гіпертонічною хворобою, що вбачається з лікарського свідоцтва про смерть № 30/3 від ІНФОРМАЦІЯ_3 виданого комунальним підприємством «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 5 міста Донецька» (а.с. 6).

Факт смерті ОСОБА_2 також підтверджується:

фотографіями з місця поховання на кладовище ОСОБА_2 (а.с. 12-17);

квитанцією салону ритуальних послуг «Ангел» № БК-000004 від 19 березня 2016 року про витрати ОСОБА_1 на ритуальні послуги для поховання ОСОБА_2 (а.с. 8);

довідкою Свято-Введенської общини Донецької Єпархії Української православної церкви Московського патріархату міста Донецька від 24.03.2016 року про проведення 19 березня 2016 року чину поховання ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 9);

довідкою Комунального підприємства «Ритуальна служба міста Донецька» № 362 від 25.03.2016 року про поховання 19 березня 2016 року ОСОБА_2 на кладовище № 29 Кіровського району міста Донецька (а.с. 10).

При зверненні до Приморського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції щодо внесення до Державного реєстру актів цивільного стану громадян України відомостей про державну реєстрацію смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3 було відмовлено (а.с. 11).

Таким чином, факт смерті ОСОБА_2 підтверджується наданими суду доказами.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.

Як вбачається зі змісту Наказу Міністерства юстиції України від 17.06.2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області, зокрема м. Донецьк, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території м. Донецьк Донецької області.

Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до роз'яснень п. 13 Постанови ПВС України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому, слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п. 4 ст. 273 ЦПК і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у відповідності до ст. 249 ЦПК України.

Судом також встановлено, що 04 листопада 2009 року ОСОБА_2 уклала заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Донецького міського нотаріального округу, яким заповіла все їй належне майно ОСОБА_1 (а.с. 7).

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 заявникові для отримання свідоцтва про смерть та оформлення спадщини після померлої.

У відповідності з ч. ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

За наведених обставин вимоги заяви є обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України, ст. 39 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Туркмен Калінінського району Тверської області, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, місце смерті: Україна, Донецька область, м. Донецьк, Кіровський район.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області у місті Маріуполі через Приморський районний суд міста Маріуполя шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його оголошення або у разі неприсутності сторін під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Курбанова Н. М.