Справа № 676/3429/16-ц
Номер провадження 2/676/1847/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2016 року м. Камянець-Подільський

Камянець - Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді Стельмах Д.В.,

при секретарі Маневич І.В.,

за участю:

представника позивача ОСОБА_1,

позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кам'янець-Подільському цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення на її користь заборгованість за договором позики в сумі 12 450,00 грн. та три проценти річних від простроченої суми в розмірі 372,60 грн. На обґрунтування своїх вимог зазначила, що згідно із розпискою, відповідач 17.12.2014 року отримав грошові кошти в сумі 500 доларів США зі строком повернення через шість місяців до 17.06.2015 року. Боржник прострочив виконання грошового зобовязання на вимогу позивача, тому зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням трьох відсотків річних від простроченої суми. Станом на 11.07.2016 року офіційний курс долара США становить 24,84 грн., таким чином, сума заборгованості складає 12 450,00 грн., три проценти річних складає 372,60 грн. (500 доларів США х 3% : 100% = 15 дол. США; 15 дол. США х 24,84 грн. = 372,60 грн.). Загальна сума боргу складає 12 822,60 грн. Всі вимоги повернути кошти відповідач ігнорує, тому звернулася до суду.

В судовому засіданні позивач та її представник позовні вимоги підтримали повністю.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнав.

Заслухавши позивача та її представника, відповідача, дослідивши надані докази, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що в підтвердження боргових зобов'язань перед ОСОБА_2, 17.12.2014 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, власноручно написав розписку, якою підтвердив отримання в борг у позивача коштів у розмірі 500 доларів США та зобовязався повернути через 6 місяців. Грошові кошти у розмірі 500 доларів США були передані ОСОБА_3 у момент підписання розписки.

З метою врегулювання спору, позивач неодноразово предявляла відповідачу усну претензію повернути позику. На день звернення до суду позика ОСОБА_3 не повернута, свої зобовязання відповідач не виконав та не повернув кошти узяті в борг, у зв'язку з чим позивач звернулася з даним позовом до суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 1046 Цивільного кодексу України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Частиною 2 ст. 1047 цього ж Кодексу визначено, що на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Частиною 1 ст. 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Як передбачено ч.2 ст.625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За прострочення виконання зобовязання позивач просить стягнути три проценти річних, що становить 372,60 грн.

Відповідно до ст. 10 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Оцінюючи докази в їх сукупності та відповідно до наведених вимог Цивільного кодексу України, представлена позивачем розписка відповідача як позичальника є достовірним доказом в підтвердження вимог про стягнення з ОСОБА_3 отриманих ним в борг коштів у розмірі 500,00 доларів США, що на день звернення до суду становить 12 450,00 грн.

Відповідно ст. 625 ЦК України, на вимогу кредитора боржник зобов'язаний сплатити суму боргу, а також 3% річних від простроченої суми, що в даному випадку становить 15 доларів США та еквівалентно 372 грн.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь держави підлягають стягненню витрати по сплаті судового збору.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 625, 1046, 1048 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, зареєстрованого: ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, заборгованість у розмірі 12822,60 грн., яка складається з: боргу в сумі 12450 грн., 3% річних 372,60 грн.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь держави судовий збір у розмірі 551,20 грн.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів до апеляційного суду Хмельницької області через Камянець Подільський міськрайонний суд з дня проголошення рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя