Номер справи 220/1445/16-ц
Номер провадження № 2/220/522/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2016 року Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Якішиної О.М.

за участю секретаря Сербіної І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого комітету Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

28.07.2016 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись з позовом до суду про визнання за ними права власності на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами та земельну ділянку для їх будівництва та обслуговування, розташовані по АДРЕСА_1, в розмірі 5/6 частин та 1/6 частину відповідно.

В обґрунтування позовних вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки з цільовим призначенням - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, житлового будинку з господарськими спорудами та побудовами та земельної ділянки при ньому, розташованих по АДРЕСА_1. Вказаний вище житловий будинок ОСОБА_3 будував власними силами в період шлюбу з ОСОБА_1 Рішенням загальних зборів колгоспників колгоспу «Україна» для будівництва йому було відведено земельну ділянку площею 0,25 гектара. Вказане рішення затверджено рішенням Великоновосілківської районної Ради депутатів трудящих від 29.04.1970 року. В подальшому вказана земельна ділянка ОСОБА_3 була приватизована. Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1 від 29.02.2000 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 111, на підставі рішення Великоновосілківської селищної Ради народних депутатів від 29.02.2000 року ОСОБА_3 було передано у власність земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,199 гектарів, розташовану на території АДРЕСА_1.

За життя ОСОБА_3 не було складено заповіту, тому спадкування здійснювалося за законом. Спадкоємцями першої черги за законом після його смерті є його дружина - ОСОБА_1 та діти - ОСОБА_2 і ОСОБА_4. Позивачі звернулись до Великоновосілківської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилася на користь ОСОБА_1 На підставі цих заяв 09.10.2015 року була заведена спадкова справа.

Позивачі отримали свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку сільськогосподарського призначення, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на домоволодіння їм було відмовлено в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу та державної реєстрації на домоволодіння. Зазначене змушує їх звернутися до суду.

Позивачі, їх представник в судове засідання не з'явились, будучи належним чином оповіщеними про день та час розгляду справи. Представник позивачів подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача - виконавчого комітету Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області - в судове засідання не з'явився, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги визнав.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до вимог ст. ст. 1216-1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. ст. 1261-1265 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають право діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 рішенням загальних зборів колгоспників колгоспу «Україна» для будівництва було відведено земельну ділянку площею 0,25 га. Вказане рішення затверджено рішенням Великоновосілківської районної ради депутатів трудящих від 29.04.1970 року (а.с. 72,75).

Як вбачається з наданих суду свідоцтва та документації індивідуального забудовника на забудову індивідуального житлового будинку, ОСОБА_3 у 1970 році за адресою: АДРЕСА_1 збудував житловий будинок (а.с. 29-35).

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1 від 29.02.2000 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 111, на підставі рішення Великоновосілківської селищної Ради народних депутатів від 29.02.2000 року ОСОБА_3 на праві власності належала земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,199 гектарів, розташовану на території АДРЕСА_1.

Відповідно до відомостей Технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1, виготовленого станом на 23.12.2015 р. Комунальним підприємством «Велконовосілківське районне БТІ», інвентаризаційна справа № 000095, ОСОБА_3 було побудовано у 1970 році житловий будинок (А-1) загальною площею 60,4 м 2 , з якої житлової - 34,2 та допоміжної - 26,2 , веранда (а-1 ) та підва (а/п ) - у 1970 році, літня кухня (Б-1) - у 1965 році, гараж (В-1) - у 1950 році, підвал (В/п) - у 1950 році, убиральня (Д-1) - у 1970 році, душ (Е-1) и сарай (Ж-1) - у 1991 році, у 2010 році - навіс (З-1), ганок (И-1) - у 1991 році, навіс (К-1) - у 2005 році, сарай (Л-1) - у 1991 році, ганок (а') і свердловина (І) - у1970 році, яма вигрібна (ІІ) - у 2005 році, огорожа (№2) та ворота (№3) - у 2008 році.

Згідно Довідки щодо показників на житловий будинок АДРЕСА_1 від 23.12.2015 року, складеної КП «Великоновосілківське РБТІ», самочинне будівництво відсутнє.

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_2, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Великоновосілківського районного управління юстиції у Донецькій області 08.06.2015 року, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 17).

Спадкоємцями першої черги за законом після його смерті є його дружина ОСОБА_1 та доньки - ОСОБА_2 та ОСОБА_4 (а.с. 10,13).

З свідоцтва про одруження (а.с. 10) вбачається, що ОСОБА_3 і ОСОБА_1 уклали шлюб 11.10.1955 року, а отже, суд приходить до висновку, що житловий будинок та земельна ділянка, розташовані по АДРЕСА_1 є спільним майном подружжя.

При цьому суд виходить з вимог ст.ст. 22,24 КЗпШС (в редакції, яка діяла на час виникнення спірних відносин), відповідно до яких майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном. Майно, яке належало кожному з подружжя до одруження, а також одержане ним під час шлюбу в дар або в порядку успадкування, є власністю кожного з них. Роздільним майном кожного з подружжя є також речі індивідуального користування (одяг, взуття тощо), хоча б вони і були придбані під час шлюбу за рахунок спільних коштів подружжя, за винятком коштовностей та предметів розкоші.

Таким чином, після смерті ОСОБА_3 спадщина складається з ? частини житлового будинку та земельної ділянки, розташованих по АДРЕСА_1, оскільки інша ? частина зазначеного нерухомого майна належить ОСОБА_1 в порядку спільного майна подружжя.

Як вбачається з наданої суду копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3, з заявами про прийняття спадщини звернулись дружина померлого ОСОБА_1 та його донька ОСОБА_2, ОСОБА_4 відмовилась від спадщини на користь ОСОБА_1, в зв'язку з чим ОСОБА_1 і ОСОБА_2 видано свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на 2/3 частини та 1/3 частину відповідно (а.с. 60-134).

Постановами державного нотаріуса Великоновосілківської державної нотаріальної контори від 31.05.2016 р. та 13.06.2016 р. позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 оскільки право власності на домоволодіння не зареєстровано (а.с. 130, 133-134).

Отже, доводи позивачів знайшли своє повне підтвердження, в зв'язку з чим суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі і визнає за ОСОБА_1 право власності на 3/6 частини житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами та земельної ділянки для їх будівництва та обслуговування, розташованих по АДРЕСА_1, в порядку спільного майна подружжя, та на 2/6 частини зазначеного майна - в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, а також за ОСОБА_2 - право власності на 1/6 частину зазначеного майна в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 169, 174, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1216-1220, 1222, 1261-1265 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 3/6 частини житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами та земельну ділянку площею 0,1989 га., кадастровий № НОМЕР_3, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовані за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спільного майна подружжя.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/6 частини житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами та земельну ділянку площею 0,1989 га., кадастровий № НОМЕР_3, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовані за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частину житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами та земельну ділянку площею 0,1989 га., кадастровий № НОМЕР_3, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовані за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.М. Якішина