Справа № 0306/1060/2012
Провадження № 6/159/10/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2016 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Бондара В.М.

з участю секретаря Рижко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ковелі заяву заступника начальника ВДВС Ковельського міськрайонного управління юстиції ОСОБА_1 про визнання мирової угоди, -

В С Т А Н О В И В:

11 квітня 2016 року до суду надійшла заява заступника начальника ВДВС Ковельського міськрайонного управління юстиції ОСОБА_1 про укладення мирової угоди в порядку ст. 372 ЦПК Українидля врегулювання спору між ОСОБА_2 та ОСОБА_3

ОСОБА_4 виконавчого провадження у судове засідання не зявились. Надали до суду заяви про затвердження мирової угоди та про розгляд справи за їх відсутності.

Вивчивши подану заяву та додану до такої мирову угоду, суд приходить до висновку про необхідність задоволення такої заяви та визнання мирової угоди.

Відповідно до ст. 372 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або відмова стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання. Суд має право перевірити і не визнати мирову угоду або не прийняти відмови стягувача від примусового виконання, якщо це суперечить закону або порушує права чи свободи інших осіб. За результатами розгляду мирової угоди або відмови від примусового виконання суд постановляє ухвалу відповідно до положень цього Кодексу.

Судом встановлено, що на виконанні ВДВС Ковельського міськрайонного управління юстиції перебуває виконавчий лист Ковельського міськрайонного суду № 0306/1060/12 від 01.12.2012 року щодо звернення стягнення на предмет іпотеки двохкімнатну квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 39,8 кв. м., житловою площею 25,7 кв.м. та нежитлове приміщення телятника площею 1505, 3 кв.м., розташоване по вул. Молодіжна, 21-Б в с. Воля Любитівська Ковельського району Волинської області, що належить на праві власності ОСОБА_3, в рахунок погашення заборгованості на користь ОСОБА_2

Григоровича, згідно договорів позики та іпотеки від 07.11.2009 року. 22.09.2015 року нежитлове приміщення телятника передано стягувачеві за постановою про передачу майна стягувачеві в рахунок погашення боргу від 29.10.2013 року, згідно заяви стягувача ОСОБА_2 від 17.10.2013 року.

08.04.2016 року на адресу ВДВС Ковельського міськрайонного управління юстиції надійшла заява стягувача ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди, укладеної між стягувачем та боржником в процесі виконання рішення суду, яку також підтримує і боржник ОСОБА_3. У зв'язку з викладеним, заступник начальника ВДВС Ковельського міськрайонного управління юстиції просить затвердити вказану мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Згідно умов мирової угоди, укладеної між стягувачем ОСОБА_2 та боржником ОСОБА_3:

1. Боржник та Стягувач виходячи з положень ст. 372 Цивільного процесуального кодексу України, а також з метою погашеня заборгованості Боржника перед Стягувачем по виконавчому провадженню № 48810523, розуміючи значення своїх дій вирішили укласти цю ОСОБА_5 угоду на стадії виконання судового рішення про таке:

1.1.Боржник визнає непогашену заборгованість перед Стягувачем по виконавчому провадженню № 48810523 у сумі 3 353 202,00 грн.

1.2. Враховуючи фінансове становище Боржника ОСОБА_4 домовились, що Боржник в якості часткового погашення заборгованості, розмір якої визначений п. 1.1 цієї ОСОБА_5 угоди передає у власність Стягувача наступне нерухоме майно:

- квартиру №100 (сто), розташовану в місті Ковель Волинської обл. по вул. 1-го Грудня, 1 (один), яка належить Боржнику на праві власності на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу ОСОБА_6 04.04.2006 р. за р.№ 341 та зареєстрованого в Державному реєстрі правочинів за № 1233597; право власності на квартиру зареєстровано в комунальному підприємстві «Волинське обласне бюро технічної інвентаризації» за р.№ 14190499, номер запису: 13365 в книзі: 83, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 10342206 від 10.04.2006 р. Квартира складається з 2 (двох) жилих кімнат житловою площею 25,7 кв.м., загальною площею 39.8 кв.м.

ОСОБА_4 дійшли згоди про те, що вартість вищезазначеного майна станом на день укладення ОСОБА_5 угоди складає 1 303 850,00 грн. (один мільйон триста три тисячі вісімсот пятдесят гривень нуль копійок), що є еквівалентом 50 000,00 (пятдесят тисяч) доларів США, без урахування ПДВ.

1.3. Визнати за ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) право власності на нерухоме майно визначене у п. 1.2 цієї ОСОБА_5 угоди на стадії виконання судового рішення, а саме:

- квартиру № 100 (сто), розташовану в місті Ковель Волинської обл. по вул. 1-го Грудня, 1 (один), яка належить Боржнику на праві власності на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу ОСОБА_6 04.04.2006 р. за р.№ 341 та зареєстрованого в Державному реєстрі правочинів за № 1233597; право власності на квартиру зареєстровано в комунальному підприємстві «Волинське обласне бюро технічної інвентаризації» за р.№ 14190499, номер запису: 13365 в книзі: 83, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 10342206 від 10.04.2006 р. Квартира складається з 2 (двох) жилих кімнат житловою площею 25,7 кв.м., загальною площею 39.8 кв.м. Вартість квартири становить 1 303 850,00 грн. (один мільйон триста три тисячі вісімсот п ятдесят гривень нуль копійок), що є еквівалентом 50 000,00 (п ятдесят тисяч) доларів США, без урахування ПДВ.

1.4. Боржник розуміє значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після підписання та затвердження ОСОБА_5 угоди судом, втрачає будь-які майнові права, на вказане у п 1.3 цієї ОСОБА_5 угоди нерухоме майно, зобов'язується, в термін до «31» липня 2016 року, звільнити вказане нерухоме майно шляхом зняття з реєстрації місця проживання усіх осіб, які зареєстровані в ІНФОРМАЦІЯ_1 на день укладення ОСОБА_5 угоди, яка переходить у власність Стягувача з моменту затвердження даної ОСОБА_5 угоди.

1.5. ОСОБА_4 домовились про те що, з дня визнання цієї мирової угоди щодо квартири № 100 (сто), розташованої в місті Ковель Волинської обл. по вул. 1-го Грудня, 1 (один) припиняється право власності у ОСОБА_3, а ОСОБА_2 набуває право власності на квартиру № 100 (сто), розташовану в місті Ковель Волинської обл. по вул. 1-го Грудня, 1 (один). Ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_2 права власності на квартиру № 100 (сто), розташовану в місті Ковель Волинської обл. по вул. 1-го Грудня, 1 (один).

1.6. ОСОБА_4 домовились, та Боржник визнає, що солідарна сума непогашеної заборгованості Боржника перед Стягувачем по виконавчому провадженню № 48810523 після набуття Стягувачем права власності на нерухоме майно, що визначене в п. 1.3 цієї ОСОБА_5 угоди становить - 2 049 352,00 грн (два мільйони сорок девять тисяч триста пятдесят дві гривні нуль копійок).

1.7. Боржник та Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_5 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

1.8. ОСОБА_4 даної ОСОБА_5 угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї ОСОБА_5 угоди.

1.9. ОСОБА_4 підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_5 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї ОСОБА_5 угоди.

1.10. ОСОБА_5 угода передається на затвердження до суду, який знаходиться за місцем виконання Рішення суду (ст. 372 ЦПК України), і набуває чинності після затвердження цієї ОСОБА_5 угоди судом.

1.11. В разі невиконання умов мирової угоди сторони вправі звернутися до суду з вимогою примусового виконання прийнятих цією угодою зобовязань та в Державну виконавчу службу на виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди.

1.12. ОСОБА_7 угода складена у 4-х примірниках, українською мовою, які мають однакову юридичну силу.

Аналізуючи матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Мирова угода не суперечить вимогам закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі наведеного та керуючись ст. 372 ЦПК України, С У Д, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену 08 квітня 2016 року в порядку ст. 372 ЦПК України, між стягувачем ОСОБА_2 та боржником ОСОБА_3, на наступних умовах:

1. Боржник визнає непогашену заборгованість перед Стягувачем по виконавчому

провадженню № 48810523 у сумі 3 353 202,00 грн.

2. Враховуючи фінансове становище Боржника, сторони домовились, що Боржник, в якості часткового погашення заборгованості, передає у власність Стягувача наступне нерухоме майно: - квартиру № 100 (сто), розташовану в місті Ковель Волинської обл. по вул. 1-го Грудня, 1 (один), яка належить Боржнику на праві власності на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу ОСОБА_6 04.04.2006 р. за реєстр. № 341 та зареєстрованого в Державному реєстрі правочинів за № 1233597; право власності на квартиру зареєстровано в комунальному підприємстві «Волинське обласне бюро технічної інвентаризації» за реєстр. № 14190499, номер запису: 13365 в книзі: 83, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 10342206 від 10.04.2006 р. Квартира складається з 2 (двох) жилих кімнат житловою площею 25,7 кв.м., загальною площею 39.8 кв.м.

ОСОБА_4 дійшли згоди про те, що вартість вищезазначеного майна станом на день укладення ОСОБА_7 угоди складає 1 303 850,00 грн. (один мільйон триста три тисячі вісімсот п'ятдесят гривень нуль копійок), що є еквівалентом 50 000,00 (п'ятдесят тисяч) доларів США, без урахування ПДВ.

3. Визнати за ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) право власності на нерухоме майно - квартиру № 100 (сто), розташовану в місті Ковель Волинської обл. по вул. 1-го Грудня,

1 (один), яка належить ОСОБА_3 на праві власності на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Ковельського міського нотаріального округу ОСОБА_6 04.04.2006 р. за р. № 341 та зареєстрованого в Державному реєстрі правочинів за № 1233597; право власності на квартиру зареєстровано в комунальному підприємстві «Волинське обласне бюро технічної інвентаризації» за р. № 14190499, номер запису: 13365 в книзі: 83, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 10342206 від 10.04.2006 р. Квартира складається з 2 (двох) жилих кімнат житловою площею 25,7 кв.м., загальною площею 39.8 кв.м. Вартість квартири становить 1 303 850,00 грн. (один мільйон триста три тисячі вісімсот п 'ятдесят гривень нуль копійок), що є еквівалентом 50 000,00 (п'ятдесят тисяч) доларів США, без урахування ПДВ.

4. Боржник розуміє значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після підписання та затвердження ОСОБА_7 угоди судом, втрачає будь-які майнові права, на вказане нерухоме майно, зобов'язується, в термін до «31» липня 2016 року, звільнити вказане нерухоме майно шляхом зняття з реєстрації місця проживання усіх осіб, які зареєстровані в ІНФОРМАЦІЯ_1 на день укладення ОСОБА_7 угоди, яка переходить у власність Стягувача з моменту затвердження даної ОСОБА_7 угоди.

5. ОСОБА_4 домовились про те що, з дня визнання цієї мирової угоди щодо квартири

№ 100 (сто), розташованої в місті Ковель Волинської обл. по вул. 1-го Грудня, 1 (один) припиняється право власності у ОСОБА_3, а ОСОБА_2 набуває право власності на квартиру № 100 (сто), розташовану в місті Ковель Волинської обл. по вул. 1-го Грудня, 1 (один). Ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_2 права власності на квартиру № 100 (сто), розташовану в місті Ковель Волинської обл. по вул. 1-го Грудня, 1 (один).

6. ОСОБА_4 домовились та Боржник визнає, що солідарна сума непогашеної заборгованості Боржника перед Стягувачем по виконавчому провадженню № 48810523 після набуття Стягувачем права власності на нерухоме майно - квартиру, становить - 2 049 352,00 грн (два мільйони сорок дев'ять тисяч триста п'ятдесят дві гривні нуль копійок).

7. Боржник та Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_7 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

8. ОСОБА_4 даної ОСОБА_7 угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї ОСОБА_7 угоди.

9. ОСОБА_4 підтверджують, що всі викладені умови цієї ОСОБА_7 угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї ОСОБА_7 угоди.

10. В разі невиконання умов мирової угоди сторони вправі звернутися до суду з вимогою примусового виконання прийнятих цією угодою зобовязань та в Державну виконавчу службу на виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Головуючий: В. М. Бондар