МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
____________________________________________________________________________________________________________________
Номер провадження №2-о/521/512/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 грудня 2016 року м. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Жуган Л.В.,

при секретарі судового засідання Іськовій В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті ОСОБА_1 цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції у м. Одеса про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 27.12.2016 року звернулась до Малиновського районного суду м. Одеси із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, місце смерті місто Ровеньки, Луганської області, дата смерті 14.03.2015 року, також просила звернути судове рішення до виконання та допустити негайне виконання рішення у справі.

Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що 14.03.2015 року в м. Ровеньки, Луганської області померла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була громадянкою України, померлій заявник доводиться онукою. ОСОБА_4 довідки про причину смерті, смерть настала внаслідок легеневої недостатності, емфіземи, хронічного обструктивного бронхіту. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місце мешкання та смерті неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, визначеною Верховною Радою України. Саме з тієї ж підстави також неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до вимог ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Представник заявника подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутністю.

Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції в судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи належним чином повідомлявся, про причини неявки суд не повідомив.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні, згідно довідки про причину смерті №115 від 15.03.2015 року, виданої ДУ «Ровеньківська центральна міська лікарня», вбачається, що 14.03.2015 року померла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, причина смерті гострий бронхіт.

З копії паспорту громадянина України, виданого на імя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, вбачається, що вона була громадянкою України.

З доданих до матеріалів справи Договору-замовлення на організацію та проведення захоронення №1015 від 16.03.2015 року та Акту прийому-передачі наданих послуг по договору-замовленню №1015 від 16.03.2015 року, встановлено, що ОСОБА_2 здійснила поховання ОСОБА_3

Згідно наданих суду доказів підтверджується, що заявник ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, є онукою ОСОБА_3.

Вказане підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, виданого 27.12.1957 року Таркумунівським міським ЗАГСом Ворошиловської області, за яким його матірю вказано ОСОБА_3.

Та відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, виданого 29.05.1992 року Первомайський районним відділом ЗАГС Луганської області, згідно якого її батьком вказано ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про шлюб, серії 1-ЕД, №075508, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Перевальського районного управління юстиції Луганської області, вбачається, що у звязку з укладенням шлюбу, ОСОБА_6 змінила прізвище на «Нямцу».

ОСОБА_4 Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області №7954/12-113 від 26.12.2016 року представнику заявника було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_3, померлої 14.03.2015 року з підстав того, що надане представником свідоцтво про смерть не відповідає умовам діючого законодавства та не створює правових наслідків, бо видане на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до Постанови Верховної ради України від 17.03.2015 р. №254-VІІІ «Про визнання окремих районів міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями», Луганська область на сьогодні є тимчасово окупованою територією.

Частиною 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

ОСОБА_4 зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зокрема, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

ОСОБА_4 ч. 1 п. 8 ст. 256 ЦПК України ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст. 257-1 заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявник не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 14.03.2015 року в місті Ровеньки, Луганської області, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог щодо встановлення факту смерті, оскільки реєстрація смерті не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 2 ст. 259 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Частиною 4 ст. 257-1 ЦПК України визначено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

ОСОБА_4 пункту 8 частини першої статті 367 суд допускає негайне виконання рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60, 209, 212-215, 256, 257-1, 259, 367 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції у м. Одеса про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, - яка померла 14.03.2015 року в місті Ровеньки, Луганської області.

Допустити негайне виконання судового рішення.

Копію судового рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану для державної реєстрації смерті особи.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Л.В. Жуган