У х в а л а

12 вересня 2016 року м. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Попович О.В., вивчивши касаційні скарги ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на рішення апеляційного суду Київської області від 31 травня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_4 до Порадівської сільської ради Васильківського району Київської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, Управління Держземагенства у Васильківському районі Київської області про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, державних актів на земельні ділянки та їх витребування з чужого незаконного володіння, визнання недійсними правочинів, зобов'язання вчинення дій,-

в с т а н о в и л а:

Касаційні скарги подані з дотриманням строку на касаційне оскарження, передбаченого статтею 325 ЦПК України, по формі та змісту відповідають вимогам статті 326 ЦПК України.

Наведені в касаційних скаргах доводи про порушення судом апеляційної інстанції норм процесуального права та неправильне застосування норм матеріального права дають підстави для їх перевірки.

Крім того,скаржниками ОСОБА_2 та ОСОБА_3 подані клопотання про зупинення виконання рішення апеляційного суду Київської області від 31 травня 2016 року до розгляду справи в касаційній інстанції.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦПК України за наявності клопотання особи, яка подала касаційну скаргу, суддя-доповідач у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення (ухвали) суду.

Вивчивши клопотання та підстави зупинення, клопотання підлягають задоволенню, а виконання рішення апеляційного суду Київської області від 31 травня 2016 року зупиненню до розгляду справи в касаційній інстанції.

Керуючись ч. 1 ст. 328 ЦПК України

у х в а л и л а :

Відкрити касаційне провадження за касаційними скаргами ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на рішення апеляційного суду Київської області від 31 травня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_4 до Порадівської сільської ради Васильківського району Київської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, Управління Держземагенства у Васильківському районі Київської області про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, державних актів на земельні ділянки та їх витребування з чужого незаконного володіння, визнання недійсними правочинів, зобов'язання вчинення дій.

Витребувати з Васильківського міськрайонного суду Київської області цивільну справу № 362/7124/13-ц за позовом ОСОБА_4 до Порадівської сільської ради Васильківського району Київської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, Управління Держземагенства у Васильківському районі Київської області про визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування, державних актів на земельні ділянки та їх витребування з чужого незаконного володіння, визнання недійсними правочинів, зобов'язання вчинення дій.

Надіслати особам, які беруть участь у справі, копії касаційних скарг та додані до них матеріали, встановити їм строк для подачі заперечень на касаційні скарги до 10 жовтня 2016 року.

Зупинити виконання рішення апеляційного суду Київської області від 31 травня 2016 року до розгляду касаційної скарги.

Ухвала оскарженню не підлягає.

С у д д я О.В. Попович