Справа № 618/716/16-ц
Провадження № 2/618/287/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2016 року Дворічанський районний суд Харківської області у складі: головуючого - судді Гніздилова Ю.М., за участю секретаря - Рябенко Л.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Дворічна цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Токарівської сільської ради Дворічанського району Харківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, третя особа: відділ Держгеокадастру у Дворічанському районі Харківської області,-

встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2звернулися до суду з позовом до Токарівської сільської ради Дворічанського району Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за законом, третя особа: відділ Держеокадастру у Дворічанському районі Харківської області. В обґрунтування своїх позовних вимог зазначили, що після смерті ОСОБА_3 - чоловіка позивача ОСОБА_1 та батька позивача ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, відкрилася спадщина. До складу спадщини входить земельна ділянка розташована на території Токарівської сільської ради Дворічанського району Харківської області площею 9, 00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер якої НОМЕР_1, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, яку померлий ОСОБА_3 фактично прийняв після смерті свого батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Однак коли позивачі звернулися до Дворічанської державної нотаріальної контори з заявою про видачу їм свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, їм було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій через відсутність правовстановлюючого документу на земельну ділянку. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просили суд визнати за ними право власності на земельну ділянку як за спадкоємцями за законом.

В судове засідання представник позивачів не з'явилася, надавши заяву, в якій підтримала позовні вимоги в повному обсязі, просила суд розглянути справу за її відсутності.

Представник відповідача - Токарівської сільської ради Дворічанського району Харківської області, до суду не з'явився, надавши заяву, в якій позовні вимоги визнав в повному обсязі, не заперечував проти їх задоволення, просив справу розглянути в його відсутність.

Представник третьої особи - відділу держгеокадастру у Дворічанському районі Харківської області, до суду не з'явився, надавши заяву, в якій не заперечував проти задоволення позовних вимог, просив справу розглянути в його відсутність.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

В ході судового розгляду встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 25 березня 1989 року, виданого Токарівською сільською радою Дворічанського району Харківської області, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5, батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_6.

Згідно з свідоцтвом про шлюб, серії НОМЕР_4 від 10 березня 2012 року, виданого Орджонікідзевським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної стану реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції, ОСОБА_2 10 березня 2012 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_2

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 від 24 березня 2008 року, виданого Токарівською сільською радою Дворічанського району Харківської області, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 24 березня 2008 року, про що зроблений актовий запис №1.

Згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 07 лютого 2010 року, виданого на підставі рішення Токарівської сільської ради народних депутатів №9 від 14 вересня 1999 року, ОСОБА_4 передається у приватну власність земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 9,00 га, яка розташована на території Токарівської сільської ради КСП «Дружба». Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №369.

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-016 від 15 червня 2016 року, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 9,00 га з кадастровим номером НОМЕР_1, яка розташована на території Токарівської сільської ради Дворічанського району Харківської області, на підставі рішення Токарівської сільської ради Дворічанського району Харківської області від 14 вересня 1999 року передана у приватну власність ОСОБА_4.

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 21 квітня 2006 року, виданого Токарівською сільською радою Дворічанського району Харківській області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4, про що зроблено відповідний актовий запис №16. Місце смерті: Україна, Харківська область, Дворічанський район, село Добролюбівка.

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 від 06 липня 2010 року, виданого Токарівською сільською радою Дворічанського району Харківській області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3, про що зроблено відповідний актовий запис №11. Місце смерті: Україна, Харківська область, Дворічанський район, село Добролюбівка.

Відповідно до довідки №208 від 28 липня 2016 року, виданої Токарівською сільською радою Дворічанського району Харківської області, ОСОБА_4, який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Добролюбівка Дворічанського району Харківської області по день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4, проживав і був зареєстрований у АДРЕСА_1. Після смерті ОСОБА_4 спадкоємцями за законом є: дочка - ОСОБА_8, син - ОСОБА_9, син - ОСОБА_3.

Згідно з довідкою №209 від 28 липня 2016 року, виданою Токарівською сільською радою Дворічанського району Харківської області, ОСОБА_3, який народився 29 жовтня 1956 року і по день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 проживав і був зареєстрований у АДРЕСА_1. Після смерті ОСОБА_3 спадкоємцями за законом є: дружина - ОСОБА_1 та дочка - ОСОБА_2.

Відповідно до довідки №207 від 28 липня 2016 року, виданої Токарівською сільською радою Дворічанського району Харківської області, ОСОБА_1 проживала без постійної реєстрації разом з ОСОБА_3 на день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_1.

Постановами державного нотаріуса Дворічанської державної нотаріальної контори №1013/02-31 від 06 жовтня 2016 року та №1012/02-13 від 06 жовтня 2016 року, позивачам було відмовлено в видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, в зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів.

Згідно з звітом про експертну грошову оцінку вартості земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_1, що належала ОСОБА_4, вартість земельної ділянки становить 106 985 грн. 00 коп.

Відповідно до ч.1 п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Частина 1 ст. 55 Конституції України, яка передбачає, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом, містить загальну норму, яка означає право кожного звернутися до суду, якщо його права чи свободи порушені чи порушуються, створені чи створюються перешкоди для їх реалізації чи мають місце інші обмеження прав і свобод.

Згідно з ч. 1 ст. 64 Основного Закону, конституційні права і свободи людини і громадянина не можуть бути обмежені, крім випадків, передбачених Конституцією України.

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Згідно з ч. 4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Згідно з ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 Цивільного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах.

Згідно з ч. 1 ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч. 1 ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Оскільки відповідач позов визнав, суд виходить з того, що таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, підстав для відмови у прийнятті цього визнання не вбачає, а тому, відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Всебічно, повно, об'єктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, з'ясувавши обставини, на які посилалися позивачі, як на підставу своїх вимог, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 55, 64 Конституції України, ст.ст. 16, 25, 392, 1216, 1218, 1225, 1258, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 11, 15, 60, 174, 208, 209, 212 - 215, 218 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1право власності на ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 9,00 га, розташовану на території Токарівської сільської ради Дворічанського району Харківської області, кадастровий номер НОМЕР_1, згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 9,00 га, розташовану на території Токарівської сільської ради Дворічанського району Харківської області, кадастровий номер НОМЕР_1, згідно з державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Дворічанський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України.

Суддя Ю.М. Гніздилов