12.04.2016 Єдиний унікальний номер 205/2315/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12 квітня 2016 року Ленінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Федченко В.М.,

при секретареві Олексієнко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Ленінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції про встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ:

18 березня 2016 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті особи посилаючись в обґрунтування своїх вимог на те, що з 03 березня 1979 року вона перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, який був зареєстрований у відділі ЗАГС Київського району м. Донецька, актовий запис № 137.

Заявниця з чоловіком ОСОБА_2 були зареєстровані та фактично проживали на тимчасово окупованій території Донецької області, а саме за адресою: АДРЕСА_1.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер 19 вересня 2015 року. Смерть настала внаслідок захворювання, хвороба (патологічні стани), що призвела до смерті: хронічна судинно-мозкова недостатність III, церебральний атеросклероз з артеріальною гіпертонією 15 років на тимчасово окупованій території Донецької області, місце смерті: держава Україна, область Донецька, район Куйбишевський, населений пункт Донецьк, смерть настала вдома: АДРЕСА_2. Причина смерті встановлена дільничним лікарем, який лікував померлого ОСОБА_3, на підставі попереднього нагляду за хворим, лікарське свідоцтво про смерть № 156 від 19 вересня 2015 року, видане Комунальною установою «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 7» м. Донецька. За фактом смерті було також видане свідоцтво про смерть ОСОБА_2, в якому також зазначено «дата народження 23 грудня 1941, місце народження Україна, Донецька область, місто Горлівка, помер 19 вересня 2015 року у віці 73 років, про що 23 вересня 2015 року складено актовий запис №735, місце смерті Донецька Народна Республіка, Куйбишевський район, місто Донецьк, місце державної реєстрації Куйбишевський відділ запису актів цивільного стану міста Донецька Державної реєстраційної ОСОБА_4 юстиції Донецької Народної Республіки, орган державної реєстрації актів цивільного стану, який видав свідоцтво Куйбишевський відділ запису актів цивільного стану міста Донецька Державної реєстраційної ОСОБА_4 юстиції Донецької Народної Республіки, дата видачі 23 вересня 2015 року, ДНР № 007066».

ОСОБА_2 був похований в селищі Марянівка, Старобешівського району, Донецької області на тимчасово окупованій території Донецької області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на 1/2 частину квартири АДРЕСА_3, яка належала йому на праві приватної спільної часткової власності підставі свідоцтва про право власності № 269 від 15.01.2004р., свідоцтво видане згідно з Розпорядженням від 15.01.2004р. № 269, зареєстровано в КП БТІ м. Донецька 20.07.2006р., реєстраційний номер 15452383.

Заповіту ОСОБА_2 не залишив. Спадкоємцем першої черги за законом є його дружина - заявник ОСОБА_1, яка має право успадкувати майно, яким володів за життя її чоловік ОСОБА_2, але нотаріус не приймає від неї свідоцтво про смерть ОСОБА_2 і не визнає його, оскільки воно видане виконавчою владою Донецької Народної Республіки, територія якої на даний час визнана тимчасово окупованою, яке є недійсним і не створює правових наслідків на території України.

15 березня 2016 року представник заявника ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_5 звернулась до Ленінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції з метою отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2, однак у видачі свідоцтва їй було відмовлено оскільки для підтвердження факту смерті ОСОБА_2 предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, тому виникла необхідність звернення до суду з даною заявою, оскільки у заявника існують перешкоди в оформленні спадкових правовідносин і заявник не має іншої можливості одержати документ, який посвідчує факт смерті ОСОБА_2.

З січня 2016 року заявник ОСОБА_1 вимушена була переїхати з м. Донецька до м. Дніпропетровська, де стала на облік у відповідності до вимог діючого законодавства України щодо взяття на облік осіб, переміщених з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення, про що отримала довідку від 28.01,2016р. № про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи.

У зв'язку з викладеним просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: місто Горлівка, Донецької області; місце смерті АДРЕСА_4 на тимчасово окупованій території Донецької області, яка настала 19 вересня 2015 року.

В судове засідання заявник не з'явилася, її представник за дорученням ОСОБА_5 письмово просила розглянути справу у її відсутність. Заяву підтримала та просила суд задовольнити.

Представник заінтересованої особи Ленінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції у судове засідання не з'явився, про день та час слухання повідомлений належним чином, письмово просив розглянути справу у відсутність їх представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що 03 березня 1979 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, Чувашії у відділі ЗАГС Київського району м. Донецька, актовий запис № 137. Після реєстрації шлюбу дружині було присвоєне прізвище «Гура». (а.с.13).

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер 19 вересня 2015 року. Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 156 від 19 вересня 2015 року, виданого Комунальною установою «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 7» м. Донецька смерть ОСОБА_2 настала внаслідок хронічної судинно-мозкової недостатності III, церебральний атеросклероз з артеріальною гіпертонією 15 років (а.с.15).

Смерть настала на тимчасово окупованій території Донецької області, а саме держава Україна, область Донецька, район Куйбишевський, населений пункт Донецьк, АДРЕСА_5.

Також за фактом смерті ОСОБА_2 було видане свідоцтво про смерть ОСОБА_2, в якому також зазначено «дата народження 23 грудня 1941, місце народження Україна, Донецька область, місто Горлівка, помер 19 вересня 2015 року у віці 73 років, про що 23 вересня 2015 року складено актовий запис №735, місце смерті Донецька Народна Республіка, Куйбишевський район, місто Донецьк, місце державної реєстрації Куйбишевський відділ запису актів цивільного стану міста Донецька Державної реєстраційної ОСОБА_4 юстиції Донецької Народної Республіки, орган державної реєстрації актів цивільного стану, який видав свідоцтво Куйбишевський відділ запису актів цивільного стану міста Донецька Державної реєстраційної ОСОБА_4 юстиції Донецької Народної Республіки, дата видачі 23 вересня 2015 року, ДНР № 007066» (а.с.6).

З січня 2016 року заявник ОСОБА_1 переїхала з м. Донецька до м. Дніпропетровська, де стала на облік, як особа переміщена з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення, про що отримала довідку від 28.01,2016р. № про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (а.с.8).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на 1/2 частину квартири АДРЕСА_3, яка належала йому на праві приватної спільної часткової власності підставі свідоцтва про право власності № 269 від 15.01.2004р., свідоцтво видане згідно з Розпорядженням від 15.01.2004р. № 269, зареєстровано в КП БТІ м. Донецька 20.07.2006р., реєстраційний номер 15452383 (17-18). Оскільки у заявника існують перешкоди в оформленні спадкових правовідносин 15 березня 2016 року представник заявника ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_5 звернулась до Ленінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції з метою отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2, однак у видачі свідоцтва їй було відмовлено оскільки для підтвердження факту смерті ОСОБА_2 предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.21).

Згідно із п.8 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 257-1 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особина тимчасово окупованій території України.

Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до п.18 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», N5 від 31.03.1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Також, відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5, заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

В матеріалах справи міститься відмова Ленінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції за № 649/08-29 від 15.03.2016 року, згідно з яким заявнику було відмовлено в реєстрації події смерті.

Отже, враховуючи, що для проведення державної реєстрації смерті на території України є обєктивні перешкоди, з метою захисту прав і свобод громадянина України, яким є заявник, суд вважає, що заявлені вимоги слід задовольнити, встановивши факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_6, яка настала 19 вересня 2015 року.

Керуючись ст.ст.234,256,257-1,259,367 ЦПК України, ч. 1ст. 122 СК України, ч.З ст.9, ч.ч.1,2 ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затвердженихнаказом ОСОБА_4 юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Ленінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпропетровського міського управління юстиції про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_7, яка настала 19 вересня 2015 року.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а заінтересованою особою в той же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя В.М. Федченко