Справа № 415/5664/16-ц
Провадження № 22ц/782/895/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2016 року, грудня місяця, 21-го дня колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Луганської області в складі головуючого судді Яреська А.В., суддів - Карташова О.Ю., Єрмакова Ю.В., за участю секретаря Попової Т.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сєвєродонецьку апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Лисичанського міського суду Луганської області від 27 жовтня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Другого воєнізованого гірничорятувального загону про стягнення заборгованості із заробітної плати, моральної шкоди та індексації споживчих цін, -

в с т а н о в и л а :

26 жовтня 2016 року ОСОБА_1 звернулася до суду з зазначеним позовом, в якому просила стягнути з Другого воєнізованого гірничорятувального загону на свою користь заробітну плату за період з серпня 2014 року по 31 грудня 2014 року в сумі 4 738, 77 грн., індексацію споживчих цін в розмірі 2 192, 82 грн. та моральну шкоду - 2000 грн. Ухвалою Лисичанського міського суду Луганської області від 27 жовтня 2016 року позовну заяву ОСОБА_1 до Другого воєнізованого гірничорятувального загону про стягнення заборгованості по заробітній платі повернуто позивачу та роз'яснено, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Не погодившись із вказаною ухвалою суду, позивач звернувся з апеляційною скаргою, в якій просить ухвалу скасувати, посилаючись на те, що суд порушив норми процесуального права та дійшов невірних висновків, які не відповідають фактичним обставинам по справі. Сторони до судового засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Заслухавши доповідача, дослідивши матеріали справи, перевіривши відповідно до ч. 1 ст. 303 ЦПК України законність і обґрунтованість судового рішення та обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів приходить до наступного.

Так, статтею ст. 303 ЦПК України передбачено, що під час розгляду справи в апеляційному порядку апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції. Статтями 213, 214 ЦПК України є визначеним про те, що рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Як передбачено ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Постановляючи оскаржувану ухвалу, суд першої інстанції послався на те, що оскільки позивач звернувся до суду з вимогами про стягнення заборгованості по заробітній платі в порядку позовного провадження та не надав суду доказів того, що йому було відмовлено у видачі судового наказу чи такий наказ було скасовано, позовна заява про стягнення заборгованості по заробітній платі за період з серпня 2014 року по 31 грудня 2014 року в сумі 4 738, 77 грн., індексацію споживчих цін в розмірі 2 192, 82 грн. та моральну шкоду - 2000 грн. підлягає поверненню з роз'ясненням позивачу, що він повинен звернутися до суду з заявою про видачу судового наказу про стягнення заборгованості по заробітній платі, оформленої відповідно до ст.98 ЦПК України.

До того ж, суд зазначив, що інші позовні вимоги подаються в порядку позовного провадження зі сплатою судового збору за кожну вимогу.

Однак погодитися з таким висновком суду першої інстанції не можна.

Так, положеннями ч. 1 ст. 121 ЦПК України передбачено, що суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 119 і 120 цього Кодексу, постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати п'яти днів з дня отримання копії ухвали. Відповідно до вимог ч. ч. 2 та 4 ст. 121 ЦПК України, якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк не виправить недоліки позовної заяви, вона вважається неподаною і повертається позивачеві, про що постановляється ухвала. За змістом тієї ж ч. 1 ст. 121 ЦПК України неподання разом з позовною заявою копії ухвали про відмову у прийнятті заяви про видачу судового наказу або про скасування судового наказу не є недоліком, який підлягає виправленню, оскільки відповідно до ч. 3 ст. 118, п. 6 ч. 3 ст. 121 ЦПК України в такому випадку позовна заява не залишається без руху, а повертається позивачу. Згідно з вимогами ч. 3 ст. 118 ЦПК України, п. 1 ч. 1 ст. 96 ЦПК України позовна заява про стягнення заробітної плати може бути подана тільки у разі відмови у прийнятті заяви про видачу судового наказу або у разі скасування судового наказу судом. Проте, з позовної заяви позивача вбачається, що в ній заявлено три вимоги, а саме, крім вимоги про стягнення заробітної плати, ще вимоги про стягнення суми індексації заробітної плати та суми у відшкодування моральної шкоди, однак останні вимоги не входять до встановленого ст. 96 ЦПК України переліку вимог, за яким може бути виданий судовий наказ.

На вищезазначене суд першої інстанції уваги не звернув, предмет заявлених позовних вимог належним чином не проаналізував, не вирішував і питання про можливість роз'єднання позовів у передбаченому ст. 126 ЦПК України порядку.

Згідно з вимогами п. 3 ч. 1 ст. 312 ЦПК України апеляційний суд скасовує ухвалу і передає питання на новий розгляд до суду першої інстанції, якщо останній порушив порядок, встановлений для його вирішення. За таких обставин, ухвала суду першої інстанції підлягає скасуванню, а справа поверненню у той же суд для нового вирішення питання у встановленому законом порядку.

Керуючись ст.ст. 303, 307 ч. 2 п. 4, 311, 312, 313, 314, 315 ЦПК України, колегія суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Луганської області, -

у х в а л и л а :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.

Ухвалу Лисичанського міського суду Луганської області від 27 жовтня 2016 року - скасувати, а справу направити до суду першої інстанції для вирішення питання про відкриття провадження в установленому законом порядку.

Ця ухвала апеляційного суду набирає чинності негайно та може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів після її проголошення.

Головуючий А.В. Яресько

Судді: О.Ю. Карташов

Ю.В. Єрмаков