Справа № 353/1040/16-ц
Провадження № 2/353/535/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 грудня 2016 року м.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді Луковкіна У.Ю.

з участю секретаря Бойко В.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Остринської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Відділ Держгеокадастру у Тлумацькому районі Івано-Франківської області, про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

Позивачі звернулись в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на земельну ділянку, з тих підстав, що їх батькові ОСОБА_3, згідно Державного акту на право власності на землю серії ЯЖ № 558587 від 06.02.2009 року, належало право власності на земельну ділянку, призначену для ведення особистого селянського господарства, розміром 0,3768 га, розташовану в урочищі «Поперечне» с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області. 14.10.2014 року батько ОСОБА_3 помер. Позивачі прийняли спадщину за законом після смерті батька та бажають оформити право власності на земельну ділянку. В нотаріальному порядку їм було відмовлено в оформленні спадщини на земельну ділянку у звязку з тим, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку зазначено кадастровий номер ділянки :06:016:0014, а згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер земельної ділянки 262586601:06:016:0325. Згідно відповіді відділу Держгеокадастру у Тлумацькому районі Івано-Франківської області у кадастровому номері земельної ділянки виявлено технічну помилку. Враховуючи вищевикладене, позивачі просять суд визнати за ними право власності по 1/2 частині кожному на земельну ділянку площею 0,3768 га, призначену для ведення особистого селянського господарства, розташовану в урочищі «Поперечне» с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області з кадастровим номером 262586601:06:016:0325, та яка належить їм в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, однак до суду подали письмові заяви, в яких вказали, що позовні вимоги підтримують, просили позов задовольнити та розгляд справи провести без їх участі.

Представник відповідача Остринської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не зявився, до суду подав письмову заяву, в якій вказав, що не заперечує щодо задоволення позову та просив розгляд справи провести без його участі.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Відділ Держгеокадастру у Тлумацькому районі Івано-Франківської області в судове засідання не зявився, однак до суду подав письмову заяву, в якій вказав, що позовні вимоги підтримує та просив розгляд справи провести без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав:

Судом встановлено, що згідно копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 558587 від 06.02.2009 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорі в оренди землі за № 08, ОСОБА_3 на підставі рішення 17-ої сесії 2-го скликання Остринської сільської ради Тлумацького райлону Іваано-Франківської області від 18.11.2008 року належало право власності на земельну ділянку площею 0,3768 га, призначену для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в урочищі «Поперечне» с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області та якій було присвоєно кадастровий номер :06:016:0014 (а.с. 9).

Згідно копії свідоцтв про народження позивачів їх батьком є ОСОБА_3 (а.с. 18, 19). 28.06.1975 року позивачка ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_1 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «Щербань» (свідоцтво про укладення шлюбу (а.с. 20). 30.04.1977 року позивачка ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно шлюбне прізвище «Паньків» (свідоцтво про укладення шлюбу (а.с. 21).

14.10.2014 року ОСОБА_3 (батько позивачів) помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 14).

В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003 р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини після смерті спадкодавця (ОСОБА_3Т.) вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 прийняли спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3, оскільки ОСОБА_2 (позивачка) у шестимісячний термін подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (а.с. 39), а також в нотаріальному порядку надала згоду на влючення до складу спадкоємців за законом ОСОБА_1 (позивачка), яка пропустила шестимісячний термін звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини (а.с. 45). Згідно виписки з погосподарської книги Остринської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області за 1991-1995 роки (а.с. 8) та довідки Остринської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 755 від 20.10.2016 року (а.с. 7) ОСОБА_3 (батько позивачів) на день смерті проживав один ІНФОРМАЦІЯ_1.

Дані обставини також підтверджуються копією спадкової справи № 39/2015 від 14.10.2014 року, заведеної Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківсьої області після смерті ОСОБА_3 (а.с. 38-92), згідно якої ОСОБА_2 (позивачка) та ОСОБА_1 (позивачка) є єдиними спадкоємцями в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 та частково оформили спадщину, інших спадкоємців в порядку спадкування за законом чи заповітом, які б бажали прийняти спадщину, немає.

Отже, на момент звернення до суду позивачі правомірно претендують по 1/2 частині земельної ділянки площею 0,3768 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в урочищі «Поперечне» с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області, в порядку спадкування за законом після померлого батька ОСОБА_3

В нотаріальному порядку ОСОБА_1 (позивачка) та ОСОБА_2 було відмовлено в оформленні спадщини в порядку спадкування за законом, а саме по 1/2 частині земельної ділянки у звязку з тим, що згідно Державного акту на право власності ан земельну ділянку кадастровий номер спадкової земельної ділянки :06:016:0014, а згідно витягу з Державного земельного кадастру кадастровий номер цієї ж земельної ділянки :06:016:0325, що підтверджується постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії, винесеними державним нотаріусом Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області від 19.10.2016 року (а.с. 15, 16).

Так, згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 17.08.2016 року ОСОБА_3 на підставі рішення 17-ої сесії 2-го скликання Остринської сільської ради Тлумацького райлону Іваано-Франківської області від 18.11.2008 року, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 558587 від 06.02.2009 року, належало право власності на земельну ділянку площею 0,3768 га, призначену для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в урочищі «Поперечне» с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області, якій присвоєно кадастровий номер :06:016:0325 (а.с. 10-13). Відповідно до повідомлення Відділу Держгеокадастру у Тлумацькому районі Івано-Франківської області від 18.08.2016 року, встановлено, що відповідно до Порядку ведення Державного земельного кадастру, виявлено технічну пормилку, а саме: помилку у кадастровому номері :06:016:0014 земельної ділянки, яка належить ОСОБА_3 (батько позивачів), площею 0,3768 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в урочищі «Поперечне» с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області. Після виправлення технічної помилки, вищевказаній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :06:016:0325 (а.с. 17).

Зазначені обставини перешкоджають позивачам належним чином оформити право власності на відповідні частки земельної ділянки в порядку спадкування за законом.

У відповідності до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами, не підлягають доказуванню. Оскільки таке становище має місце по даній справі, суд вважає встановленими обставини, викладені позивачкою в позовній заяві на обгрунтування своїх вимог.

У відповідності із п. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

На підставі ст.ст. 316-319, 391, 392, 1216 - 1222, 1268 ЦК України (в редакції 2003 року), керуючись ст.ст. 61, 174, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,3768 гектара, призначеної для ведення особистого селянського господарства, розташованої в урочищі «Поперечне» с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області з кадастровим номером :06:016:0325, згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 17.08.2016 року, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,3768 гектара, призначеної для ведення особистого селянського господарства, розташованої в урочищі «Поперечне» с. Остриня Тлумацького району Івано-Франківської області з кадастровим номером :06:016:0325, згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-016 від 17.08.2016 року, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення , якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча У.Ю. Луковкіна