Справа № 2/1519/6232/11
Провадження 2во/521/148/16
У Х В А Л А

про виправлення описки

26 вересня 2016 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Гуревського В.К.,

при секретарі - Ардаковської А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2013 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_1, Одеської міської ради, Виконавчого комітету Одеської міської ради про виділення частки в спільному майні, визначення порядку користування земельною ділянкою;

за зустрічним позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_1, Одеської міської ради, Виконавчого комітету Одеської міської ради, про визначення порядку користування земельною ділянкою,

за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_1, Одеської міської ради, Виконавчого комітету Одеської міської ради, про виділення частки в спільному майні, присвоєння адреси виділеній частці, визначення порядку користування земельною ділянкою,

за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_3, Одеської міської ради, Виконавчого комітету Одеської міської ради, про виділення частки в спільному майні, присвоєння адреси виділеній частці, визначення порядку користування земельною ділянкою,

в с т а н о в и в :

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа за означеними позовами.

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2013 року, а саме: вказати замість невірного «виділити ОСОБА_1 з домоволодіння № 8 по вул. Люстдорфської дороги у м. Одесі в натурі, в окреме домоволодіння об'єкт нерухомості розташований за адресою: АДРЕСА_1, що складається з наступних приміщень: 1- кухня пл. 46,0 кв. м.; 2- житлова пл. 16,8 кв. м.; З - житлова пл. 19,4 кв. м.; 4 - санвузол пл. 6,7 кв. м.; 5 - коридор 5,9 кв. м.; 6 - коридор 8,4 кв. м.; 7 - тамбур 1,4 кв. м.; 8 - підвал 54,3 кв. м.; 9 - балкон 3,1 кв. м.; загальною площею 162,6 кв. м., у тому числі житловою 36,2 кв. м. та розташований на земельній ділянці.» вірне, а саме: «виділити ОСОБА_1 з домоволодіння № 8 по вул. Люстдорфської дороги у м. Одесі в натурі, в окреме домоволодіння об'єкт нерухомості розташований за адресою: АДРЕСА_1, що складається з наступних приміщень: 1 - коридор пл. 5,9 кв. м.; 2 - коридор пл. 1,4 кв. м.; З - кухня пл. 46,0 кв. м.; 4 - коридор пл. 8,4 кв. м.; 5 - житлова пл. 16,8 кв. м.; 6 - санвузол пл. 6,7 кв. м.; 7 - житлова пл. 19,4 кв. м.; балкон пл. 3,1 кв. м.; підвал пл. 54,3 кв. м. загальною площею 162,0 кв. м., у тому числі житловою 36,2 кв. м. та розташований на земельній ділянці.», замість невірного: «виділити ОСОБА_2 з домоволодіння № 8 по вул. Люстдорфської дорога у м. Одесі в натурі, в окреме домоволодіння об'єкт нерухомості розташований за адресою: АДРЕСА_2, що складається з наступних приміщень: 1 - кухня пл. 16,0 кв. м.; 2 - житлова пл. 17,4 кв. м.; З - коридор пл. 4,8 кв. м.; 4 - коридор пл. 10,7 кв. м., загальною площею 48,9 кв. м. та розташований на земельній ділянці.» вірне, а саме: «виділити ОСОБА_2 з домоволодіння № 8 по вул. Люстдорфської дорога у м. Одесі в натурі, в окреме домоволодіння об'єкт нерухомості розташований за адресою: АДРЕСА_3, що складається з наступних приміщень: 1 - коридор пл. 8,1 кв. м.; 2 - житлова пл. 12,9 кв. м.; З- вб. шафа пл. 0,6 кв. м.; 4 - туалет пл. 1,3 кв. лі/ 5 - ванна пл. 3,3 кв. м.; 6 - житлова пл. 8,4 кв. м.; 7 - кухня 10,6 кв. м., загальною площею 45,2 кв. м., житловою 21,3 кв. м. та розташований на земельній ділянці».

Сторони в судове засідання викликалися, не зявилися, їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень у судове рішення.

Дослідивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, суд вважає, що у заяві необхідно відмовити з наступних причин.

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2013 року частково задоволено позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2: - виділено ОСОБА_1 у власність з домоволодіння № 8 по вул. Люстдорфській дорозі в м. Одесі в натурі в окреме домоволодіння обєкт нерухомості, розташований за адресою АДРЕСА_4, що складається з наступних приміщень: 1- кухня площею 46,0 кв.м., 2- житлова площею 16,8 кв.м., 3- житлова площею 19,4 кв.м., 4- санвузол площею 6,7 кв.м., 5- коридор 5,9 кв.м., 6- коридор площею 8,4 кв.м., 7- тамбур площею 1,4 кв.м., 8- підвал площею 54,3 кв.м., 9- балкон площею 3,1 кв.м., загальною площею 162,6 кв.м., у тому числі житловою площею 36,2 кв.м., та розташований на земельній ділянці; - виділено ОСОБА_2 у власність з домоволодіння № 8 по вул. Люстдорфській дорозі в м. Одесі в натурі в окреме домоволодіння обєкт нерухомості, розташований за адресою м.Одеса, вул. Люстдорфська дорога, АДРЕСА_5, що складається з наступних приміщень: 1- кухня площею 16,0 кв.м., 2- житлова кімната площею 17,4 кв.м., 3- коридор площею 4,8 кв.м., 4- коридор площею 10,7 кв.м., загальною площею приміщень 48,9 кв.м., розташовані на земельній ділянці.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 21 липня 2016 року виправлено описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2013 року по цивільній справі № 1519/6232/11:

- в мотивувальній частині рішення після слів «Також, вказаним висновком експерта встановлена технічна можливість виділу ОСОБА_1 І, В. в окреме домоволодіння обєкта нерухомості, а саме квартири АДРЕСА_6, що складається» замість слів «відповідно до техпаспорту від 01.03.2004 р. з приміщень 1- кухня пл. 46,0 кв.м., 2- житлова пл. 16,8 кв.м., 3- житлова пл. 19,4 кв.м., 4- санвузол 6,7 кв.м., 5- коридор 5,9 кв.м., 6- коридор 8,4 кв.м., 7- тамбур 1,4 кв.м., 8- підвал 54,3 кв.м., 9- балкон 3,1 кв.м., загальною площею 162,6 кв.м., у тому числі житловою 36,2 кв.м.» записати: «відповідно до техпаспорту від 27.04.2007 р. з приміщень 1 коридор площею 5,9 кв. м.; 2 тамбур площею 1,4 кв. м.; 3 кухня площею 46,0 кв. м.; 4 коридор зі сходами площею 8,4 кв. м.; 5 житлова кімната площею 16,8 кв. м.; 6 санвузол площею 6,7 кв. м.; 7 - житлова кімната площею 19,4 кв. м.; балкон площею 3,1 кв. м.; підвал площею 54,3 кв. м. загальною площею 162,0 кв. м., у тому числі житловою 36,2 кв. м.»;

- в резолютивній частині рішення замість слів «Виділити ОСОБА_2 з домоволодіння № 8 по вул. Люстдорфської дорога у м. Одесі в натурі, в окреме домоволодіння обєкт нерухомості розташований за адресою АДРЕСА_7, що складається з наступних приміщень: 1- кухня площею 16,0 кв.м., 2- житлова кімната площею 17,4 кв.м., 3- коридор площею 4,8 кв.м., 4- коридор площею 10,7 кв.м., загальною площею приміщень 48,9 кв.м., та розташований на земельній ділянці» записати: «Виділити ОСОБА_2 у власність з домоволодіння № 8 по вул. Люстдорфська дорога у м. Одесі в натурі, в окреме домоволодіння обєкт нерухомості, розташований за адресою АДРЕСА_7, що складається з наступних приміщень: 1 коридор площею 8,1 кв. м.; 2 житлова кімната площею 12,9 кв. м.; 3- вбудована шафа площею 0,6 кв. м.; 4 туалет площею 1,3 кв. м.; 5 душова площею 3,3 кв. м.; 6 житлова кімната площею 8,4 кв. м.; 7 кухня площею 10,6 кв. м., загальною площею 45,2 кв. м., житловою площею 21,3 кв. м., що розташована на земельній ділянці»;

- в резолютивній частині рішення замість слів: «Виділити ОСОБА_1 з домоволодіння № 8 по вул. Люстдорфської дорога у м. Одесі в натурі, в окреме домоволодіння обєкт нерухомості розташований за адресою АДРЕСА_8, що складається з наступних приміщень: 1- кухня пл. 46,0 кв.м., 2- житлова пл. 16,8 кв.м., 3- житлова пл. 19,4 кв.м., 4- санвузол 6,7 кв.м., 5- коридор 5,9 кв.м., 6- коридор 8,4 кв.м., 7- тамбур 1,4 кв.м., 8- підвал площею 54,3 кв.м., 9- балкон 3,1 кв.м., загальною площею 162,6 кв.м., у тому числі житловою 36,2 кв.м., та розташований на земельній ділянці» записати: «Виділити ОСОБА_1 у власність з домоволодіння № 8 по вул. Люстдорфська дорога у м. Одесі в натурі, в окреме домоволодіння обєкт нерухомості, розташований за адресою АДРЕСА_8, що складається з наступних приміщень: 1 коридор площею 5,9 кв. м.; 2 тамбур площею 1,4 кв. м.; 3 кухня площею 46,0 кв. м.; 4 коридор зі сходами площею 8,4 кв. м.; 5 житлова кімната площею 16,8 кв. м.; 6 санвузол площею 6,7 кв. м.; 7 - житлова кімната площею 19,4 кв. м.; балкон площею 3,1 кв. м.; підвал площею 54,3 кв. м. загальною площею 162,0 кв. м., у тому числі житловою 36,2 кв. м., що розташована на земельній ділянці».

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 18 серпня 2016 року виправлено описку в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2013 року по цивільній справі № 1519/6232/11:

- в резолютивній частині рішення замість слів «Виділити ОСОБА_6 з домоволодіння за № 8 по вул. Люстдорфської дорога у м. Одесі» записати «Виділити ОСОБА_6 у власність з домоволодіння за № 8 по вул. Люстдорфської дорога у м. Одесі».

Розяснено, що рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2013 року по цивільній справі № 1519/6232/11 є підставою для проведення державної реєстрації права власності ОСОБА_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) на самостійний обєкт нерухомого майна домоволодіння за адресою м.Одеса, вул. Люстдорфська дорога, 8/17, що в цілому складається з житлового будинку, до складу якого входять наступні приміщення: 1- кухня площею 8,7 кв.м., 2- житлова кімната площею 15,7 кв.м., 3- кладовка 3,10 кв.м., 5- веранда площею 7,9 кв.м., житловою площею 15,7 кв.м. що розташований на земельній ділянці.

Розяснено, що рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2013 року по цивільній справі № 1519/6232/11 є підставою для проведення державної реєстрації права власності ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2) на самостійний обєкт нерухомого майна - домоволодіння за адресою м.Одеса, вул. Люстдорфська дорога, 8/17, що в цілому складається з житлового будинку, до складу якого входять наступні приміщення: 1 коридор площею 5,9 кв. м.; 2 тамбур площею 1,4 кв. м.; 3 кухня площею 46,0 кв. м.; 4 коридор зі сходами площею 8,4 кв. м.; 5 житлова площею 16,8 кв. м.; 6 санвузол площею 6,7 кв. м.; 7 - житлова площею 19,4 кв. м.; балкон площею 3,1 кв. м.; підвал площею 54,3 кв. м. загальною площею 162,0 кв. м., у тому числі житловою 36,2 кв. м., що розташований на земельній ділянці».

Розяснено, що рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2013 року по цивільній справі № 1519/6232/11 є підставою для проведення державної реєстрації права власності ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3) на самостійний обєкт нерухомого майна домоволодіння за адресою м.Одеса, вул. Люстдорфська дорога, 8/14, що в цілому складається з житлового будинку, до складу якого входять наступні приміщення: 1 коридор площею 8,1 кв. м.; 2 житлова кімната площею 12,9 кв. м.; 3- вбудована шафа площею 0,6 кв. м.; 4 туалет площею 1,3 кв. м.; 5 душова площею 3,3 кв. м.; 6 житлова кімната площею 8,4 кв. м.; 7 кухня площею 10,6 кв. м., загальною площею 45,2 кв. м., житловою площею 21,3 кв. м., що розташований на земельній ділянці».

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 08 вересня 2016 року виправлено описки в резолютивній частині ухвали Малиновського районного суду м. Одеси від 18 серпня 2016 року по справі №2/1519/6232/11:

- замість слів «виділити ОСОБА_6» записати «виділити ОСОБА_3»;

- замість слів «Розяснити, що рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2013 року по цивільній справі № 1519/6232/11 є підставою для проведення державної реєстрації права власності ОСОБА_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) на самостійний обєкт нерухомого майна домоволодіння за адресою м.Одеса, вул. Люстдорфська дорога, 8/17, що в цілому складається з житлового будинку, до складу якого входять наступні приміщення: 1- кухня площею 8,7 кв.м., 2- житлова кімната площею 15,7 кв.м., 3- кладовка 3,10 кв.м., 5- веранда площею 7,9 кв.м., житловою площею 15,7 кв.м. що розташований на земельній ділянці» записати: «Розяснити, що рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2013 року по цивільній справі № 1519/6232/11 є підставою для проведення державної реєстрації права власності ОСОБА_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) на самостійний обєкт нерухомого майна - домоволодіння за адресою м.Одеса, вул. Люстдорфська дорога, 8/15, що в цілому складається з житлового будинку, до складу якого входять наступні приміщення: 1- кухня площею 8,7 кв.м., 2- житлова кімната площею 15,7 кв.м., 3- кладовка 3,10 кв.м., 5- веранда площею 7,9 кв.м., житловою площею 15,7 кв.м. що розташований на земельній ділянці».

Оскільки судом дане питання вже розглядалось, описка виправлена, тому у заяві ОСОБА_1, ОСОБА_2 про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2013 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_1, Одеської міської ради, Виконавчого комітету Одеської міської ради про виділення частки в спільному майні, визначення порядку користування земельною ділянкою; за зустрічним позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_1, Одеської міської ради, Виконавчого комітету Одеської міської ради, про визначення порядку користування земельною ділянкою, за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_1, Одеської міської ради, Виконавчого комітету Одеської міської ради, про виділення частки в спільному майні, присвоєння адреси виділеній частці, визначення порядку користування земельною ділянкою, за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_3, Одеської міської ради, Виконавчого комітету Одеської міської ради, про виділення частки в спільному майні, присвоєння адреси виділеній частці, визначення порядку користування земельною ділянкою необхідно відмовити.

Згідно ст. 219 Цивільного процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, СУД

У Х В А Л И В :

У задоволенні заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2013 року відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з моменту проголошення ухвали, особам, які не були присутні в судовому засіданні - в той же строк з часу отримання копії цієї ухвали.

Суддя Гуревський В.К.