441/1127/16-ц 2-о/441/68/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.09.2016р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді - Яворської Н.І.

з участю секретаря - Цап І.М.

заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городок цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Керницька сільська рада Городоцького району Львівської області, Відділ Держгеокадастру у Городоцькому районі Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ,-

в с т а н о в и в:

23.08.2016 ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме, Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 056951 виданого на ім"я ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Городоцької РДА № 721 від 02.12.2002 року, який зареєстрований в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 280, що посвідчує право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1, 5262 га., яка знаходиться на території Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області.

В обґрунтування заяви вказала, що 07.01.2013р. померла її мати ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-СГ №301560 виданим Керницькою сільською радою Городоцького району Львівської області, актовий запис №04.

Після смерті матері відкрилась спадщина на житловий будинок по вул. Лугова 229 в с. Мавковичі Городоцького району Львівської області, що належав їй на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане 11.08.2008р. Керницькою сільською радою та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,5262 га, право власності спадкодавця на яку посвідчується згідно Державного акту серії ІІ-ЛВ № 056951 виданого на підставі розпорядження голови Городоцької РДА № 721 від 02.12.2002р. та який зареєстрований в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 280. В документі допущено помилку.

Вона є спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 по закону і 18.07.2013 р. успадкувала житловий будинок з господарськими та надвірними спорудами по вул. Лугова 229 в с. Мавковичі Городоцького району Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про право за законом виданим приватним нотаріусом Городоцького нотаріального округу ОСОБА_4

Разом з тим, коли позивачка звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття в спадщину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,5262 га, їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з тих підстав, що у Державному акті, по-батькові матері значиться- "Федорівна", тоді як згідно свідоцтва про смерть по-батькові матері "Теодорівна"(а.с.14)

Оскільки вказана помилка не може бути виправлена шляхом внесення виправлень в Державний акт, так як спадкодавець померла, допущена описка унеможливлює прийняття нею спадщини, та виникла необхідність у зверненні до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_3, що померла 07.01.2013р. правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю, відповідно серії ІІ-ЛВ № 056951 виданого на підставі розпорядження голови Городоцької РДА № 721 від 02.12.2002р. та який зареєстрований в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 280 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,5262 га, що належали насправді ОСОБА_3 "Теодорівні", а не "Федорівні".

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала та просила постановити рішення, яким заяву задоволити,оскільки її матір була по-батькові як "Теодорівна", але не офіційно її називали як "Федорівна". Така помилка порушує її право на оформлення спадкових прав на землю.

Представники заінтересованих осіб у судове засідання не з'явилися, подали до суду клопотання про розгляд справи у їх відсутності. (а.с.23-24)

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши подані документи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи на яких ґрунтуються вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив наступні обставини справи та надав їм правову оцінку.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на житловий будинок по вул. Лугова 229 в с. Мавковичі Городоцького району Львівської області, що належав їй на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане 11.08.2008р. Керницькою сільською радою (а.с.6) та на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,5262 га, право власності спадкодавця на яку посвідчується згідно Державного акту серії ІІ-ЛВ № 056951 виданого на підставі розпорядження голови Городоцької РДА № 721 від 02.12.2002р. та який зареєстрований в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 280. (а.с.8)

Позивачка є спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 по закону і 18.07.2013 р. успадкувала житловий будинок з господарськими та надвірними спорудами по вул. Лугова 229 в с. Мавковичі Городоцького району Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом виданим приватним нотаріусом Городоцького нотаріального округу ОСОБА_4В.(а.с.4)

Вказані обставини (помилка в анкетних даних) позбавляють заявницю можливості прийняти спадщину за заповітом після смерті матері на земельну ділянку.

Те, що заповідачем є ОСОБА_3 "Теодорівна", а не "Федорівна" підтверджено копією свідоцтва на спадщину за законом (а.с.4),копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.5-6), копією ідентифікаційного коду ОСОБА_3 (а.с.9),копією паспорта та свідоцтва про народження ОСОБА_3 (а.с.10-11), копією свідоцтва про смерть (а.с.11).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", в порядку передбаченому п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд може встановлювати факт належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, державного акту.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановлено, що матір"ю позивачки є ОСОБА_3, яка мала у власності земельну ділянку 1.5262 га та в Д/А не правильно зазначено власника як ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, що померла 07.01.2013р.- Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 056951 виданого на ім"я ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Городоцької РДА № 721 від 02.12.2002 року, який зареєстрований в Книзі записів Державних актів на право приватної власності на землю за № 280, що посвідчує право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1, 5262 га., яка знаходиться на території Керницької сільської ради Городоцького району Львівської області.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СуддяОСОБА_5ка