Провадження № 2-о/638/343/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.09.2016 року м. Харків

Дзержинський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді Рибальченко Л.М.

за участю секретаря судових засідань Котяш Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: Циркунівська сільська рада Харківського району Харківської області, Харківське районне управління юстиції, Відділ Держгеокадастру Харківського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

01 серпня 2016 року ОСОБА_2 (далі за текстом - заявник) звернулась до суду з заявою, заінтересовані особи: Циркунівська сільська рада Харківського району Харківської області, Харківське районне управління юстиції, Відділ Держгеокадастру Харківського району Харківської області про встановлення факту, в якій просить:

- встановити факт належності ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий ЦВМ Дзержинського РВ ХМУ УМВС України в Харківській області 14 червня 2001 року, зареєстрованій за адресою: АДРЕСА_1, податковий номер НОМЕР_1) правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю від 18 серпня 1998 року серія НОМЕР_3 відносно земельної ділянки площею 0,0900 га з цільовим призначенням - для садівництва, розташованої за адресою: Харківська область, Харківський район, Циркунівська сільська рада, садівниче товариство «Михайлівське» робітників «Фед», ГКБ № 27 Київського РВВС м. Харкова, ділянка № НОМЕР_4 (до зміни поштової адреси: Циркунівська с/р у сад. товаристві «Михайлівське», ділянка № НОМЕР_4).

Свої вимоги заявниця обґрунтувала тим, що на підставі рішення Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області № НОМЕР_4 від 22.05.1998 року їй передано у приватну власність земельну ділянку № НОМЕР_4, площею 0,09 га з видачею державного акта на право власності на землю. На підставі вказаного рішення на ім'я заявника було видано Державний акт на право приватної власності на землю. Бажаючи здійснити державну реєстрацію права власності вказаної ділянки заявниця звернулась до Харківського міського управління юстиції Харківської області, де їй відмовлено з підстав, що в Державному акті на землю та інших документах, в тому числі і в паспорті є розбіжності в написанні її даних, у зв'язку із чим було рекомендовано звернутися до суду.

Заявник повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи, у судове засідання не з'явився, надав суду заяву з проханням розглядати справу у його відсутність.

Заінтересовані особи - Циркунівська сільська рада Харківського району Харківської області, Харківське районне управління юстиції, Відділ Держгеокадастру Харківського району Харківської області повідомлені належним чином про час та місце розгляду справи, у судове засідання не з'явились, про причини неявки в судове засідання не повідомили .

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі, якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутністю осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про часткове задоволення заяви з огляду на таке.

Нормативними документами, які регулювали процедуру заповнення, видачі державних актів (станом на час видачі заявнику вищезазначеного державного Акту від 18.08.1998 року є: Земельний кодекс України; Інструкція про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на земельну ділянку і право постійного користування землею, договорів про право тимчасового користування землею, в тому числі на умовах оренди, затверджена наказом Держкомзему України від 05.04.1993 № 28, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 23.04.1993 за № 314 (далі - Інструкція № 28).

У п. 2.4 Інструкції № 28 зазначено, що при заповненні державних актів на право власності на землю та на право постійного користування земельною ділянкою усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються.

Слід зазначити, що з 1 січня 2013 року набрав чинності ЗУ «Про державний земельний кадастр». Відповідно до нього, державні акти на право власності на землю з 01.01.2013 року не видаються.

Натомість документом, що посвідчує право власності на земельну ділянку з 01.01.2013 року, є Свідоцтво на право власності, отримане у територіальному органі Державної реєстраційної служби (Держреєстрі). У разі потреби, підтвердити своє право власності на земельну ділянку можливо й витягом: з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно або Державного земельного кадастру.

Таким чином, внесення змін до існуючого Державного акту на право приватної власності на землю, а також виготовлення нового державного акту на земельну ділянку законодавством не передбачено.

Судом встановлено, що заявниця, ОСОБА_2, паспорт серії НОМЕР_2, виданий ЦВМ Дзержинського РВ ХМУ УМВС України в Харківській області, 14 червня 2001 року, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Кіровоград, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку ОСОБА_2, паспорт серії НОМЕР_2, виданий ЦВМ Дзержинського РВ ХМУ УМВС України в Харківській області, 14 червня 2001 року, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Кіровоград, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, на праві приватної власності належить земельна ділянка, площею 0,0900 га, розташована в Харківській області, Харківському районі, Циркунівській сільській раді в садовому товаристві «Михайлівське», на підставі Державного акта від 18.08.1998 року НОМЕР_5, виданого на підставі рішення Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області від 22.05.1998 року.

Відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_3, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2471, ОСОБА_3 (виправлено на «ОСОБА_2»), яка мешкає: АДРЕСА_1 , що на підставі рішення Циркунівської сільської Ради народних депутатів від 22.05.1998 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0900 га, розташовану на території Циркунівської с/р у садовому товаристві «Михайлівське» ділянка № НОМЕР_4.

Таким чином, відомості зазначені у Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, Державному акті на право приватної власності на землю повністю відповідають відомостям вказаним у паспорті заявниці.

У Державному акті на право приватної власності на землю прізвище та по батькові заявниці зазначено «Янборисова» та «Володимировна» відповідно, що не відповідає паспорту, де вказано прізвище та по батькові «Янборісова» та «Володимирівна», що позбавляє заявницю права розпорядитися своєю власністю.

Відповідно до пункту 6 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт належності заявниці Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 підтверджено в судовому засіданні письмовими доказами, а саме: копіями паспорта заявниці, Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданий на підставі рішення Циркунівської сільської ради народних депутатів від 22.05.1998 року на земельну ділянку площею 0,09 га, розташовану на території Циркунівської сільської ради, садівниче товариство «Михайлівське», ділянка № НОМЕР_4 на ім'я ОСОБА_3 належить заявниці.

Враховуючи, що вищезазначені неточності у написанні по батькові заявниці у правовстановлюючому документі на земельну ділянку, ОСОБА_2 не може усунути іншим ніж судовим шляхом та від встановлення зазначеного факту залежить виникнення у заявниці права власності на землю, суд вважає що заява в цій частині підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 11, 60, 212-215, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

вирішив:

Заяву ОСОБА_2, заінтересовані особи: Циркунівська сільська рада Харківського району Харківської області, Харківське районне управління юстиції, Відділ Держгеокадастру Харківського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити .

Встановити факт належності ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий ЦВМ Дзержинського РВ ХМУ УМВС України в Харківській області 14 червня 2001 року, зареєстрованій за адресою: АДРЕСА_1, податковий номер НОМЕР_1) правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю від 18 серпня 1998 року серія НОМЕР_3 відносно земельної ділянки площею 0,09 га з цільовим призначенням - для садівництва, розташованої за адресою: Циркунівська с/р у сад. товаристві «Михайлівське», ділянка № НОМЕР_4.

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення, шляхом подання апеляційної скарги через Дзержинський районний суд м. Харкова.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя -