У х в а л а

8 серпня 2016 року м. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Карпенко С.О., розглянувши касаційну скаргу підприємства з іноземною інвестицією у формі товариства з обмеженою відповідальністю «Фалбі», подану його представником Лещенком ЮріємВолодимировичем, на ухвалу Святошинського районного суду м. Києва від 12 січня 2016 року та ухвалу Апеляційного суду м. Києва від 21 липня 2016 року у справі за клопотанням Cilag GmbH International (Цілаг ГмбХ Інтернешнл), боржник - підприємство з іноземною інвестицією у формі товариства з обмеженою відповідальністю «Фалбі», про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 1 квітня 2015 року,

в с т а н о в и в

Касаційна скарга подана з дотриманням строку на касаційне оскарження, передбаченого ст. 325 ЦПК України, за формою і змістом відповідає вимогам ст. 326 ЦПК України.

Оскільки наведені в касаційній скарзі доводи про порушення судами норм процесуального права та неправильне застосування норм матеріального права викликають необхідність перевірки матеріалів справи, є підстави для відкриття касаційного провадження.

Касаційна скарга містить клопотання про зупинення виконання ухвали Святошинського районного суду м. Києва від 12 січня 2016 року та ухвали Апеляційного суду м. Києва від 21 липня 2016 року до закінчення касаційного провадження у справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦПК України за наявності клопотання особи, яка подала касаційну скаргу, суддя-доповідач у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення (ухвали) суду.

Керуючись ст. 328 ЦПК України, суддя

у х в а л и в:

Відкрити касаційне провадження за касаційною скаргою підприємства з іноземною інвестицією у формі товариства з обмеженою відповідальністю «Фалбі», подану його представником Лещенком Юрієм Володимировичем, на ухвалу Святошинського районного суду м. Києва від 12 січня 2016 року та ухвалу Апеляційного суду м. Києва від 21 липня 2016 року у справі за клопотанням Cilag GmbH International (Цілаг ГмбХ Інтернешнл), боржник - підприємство з іноземною інвестицією у формі товариства з обмеженою відповідальністю «Фалбі», про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 1 квітня 2015 року у справі АС № 605у/2014 за позовом Cilag GmbH International (Швейцарія) до підприємства з іноземною інвестицією у формі товариства з обмеженою відповідальністю «Фалбі» (Україна) про стягнення 1 354 266, 74 доларів США заборгованості за отриманий товар, відшкодування витрат, пов'язаних зі сплатою арбітражного збору.

Зупинити виконання ухвали Святошинського районного суду м. Києва від 12 січня 2016 року та ухвали Апеляційного суду м. Києва від 21 липня 2016 року до закінчення касаційного провадження у справі.

Витребувати із Святошинського районного суду м. Києва справу № 759/16120/15-ц.

Копії касаційної скарги надіслати особам, які беруть участь у справі.

Строк, протягом якого можуть бути подані заперечення на касаційну скаргу, встановити до 8 вересня 2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя С.О.Карпенко