Справа № 196/372/16-ц
№ провадження 2/196/274/2016
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2016 року Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої - судді Гудим О.М.,

при секретарі - Шевченко Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, про стягнення боргу за договором займу,

В С Т А Н О В И В:

Сторони звернулися із заявою про визнання між ними мирової угоди, яку вони уклали між собою. Наслідки, передбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 ЦПК України кожна особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Приймаючи до уваги ті обставини, що умови даної мирової угоди не порушують прав чи законних інтересів інших осіб, а тому відповідно до ст.175 ЦПК України мирова угода повинна бути визнана судом.

Провадження в справі підлягає закриттю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 175, 206, 208-210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1, ОСОБА_2 з одного боку та ОСОБА_3, ОСОБА_4 з іншого боку, згідно з умовами якої:

1. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, заявляє відмову від позовних вимог щодо стягнення суми боргу в сумі 70000 (сімдесят тисяч) грн. (відповідно до ст.174 ЦПК України) .

2. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на 1/2 частину за кожним:

- житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами №17 по вул.Червоногвардійська в селі Лозуватка Царичанського району Дніпропетровської області;

- земельної ділянки, площею 0,35 га по вул.Червоногвардійська, 17 у селі Лозуватка Царичанського району Дніпропетровської області, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :04:005:0003;

- земельної ділянки, площею 0,25 га по вул.Червоногвардійська, 17 у селі Лозуватка Царичанського району Дніпропетровської області, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :04:005:0001.

3. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, в якості компенсації сплачують в рівних частках кожний ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, суму коштів 30000 (тридцять тисяч) грн.

4. Сторони не заявляють вимог щодо відшкодування сплачених ними сум судового збору.

5. Сторони домовились, що всі питання стосовно суті позовних вимог ними добровільно врегульовані, претензій матеріального, морального чи будь-якого іншого характеру один до одного вони не мають.

6. Позивачі та відповідачі погоджуються з наслідками укладення мирової угоди, передбаченими ст.206 ЦПК України.

7. В разі невиконання цієї мирової угоди добровільно вона буде виконуватись примусово.

Провадження в справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом пяти днів з подачею апеляційної скарги через районний суд з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуюча О.М.ГУДИМ