Справа № 591/2103/16-ц
Провадження № 2/591/1367/16
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 серпня 2016 року

Зарічний районний суд м. Суми

в складі: головуючого судді Прокудіної Н.Г.

при секретарі Різниченко Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи : ОСОБА_3, Перша Сумська державна нотаріальна контора про визнання права на спадкування за законом, стягнення грошової компенсації , -

встановив:

В провадженні суду перебуває вищезазначена цивільна справа.

В судове засідання сторони надали суду спільну заяву про укладення мирової угоди, згідно якої: ОСОБА_1 відмовляється від отримання спадщини за заповітом на його імя від ОСОБА_4, померлої 22.10. 2014 року, яка складається з 39/100 частин житлових будинків «А-1» і «В-1» із надвірними будівлями, та 39/100 часток земельної ділянки, площею 0,0663 га , які знаходяться за адресою вул. Купріна,1 в м. Суми, бажає розділити спадщину за законом і визнає право ОСОБА_2 на отримання спадщини за законом в рівних частках із ним, тобто по ? за кожним з них.

ОСОБА_1 відмовляється від отримання ? частки спадкового майна в натурі і бажає отримати від ОСОБА_2 грошову компенсацію за вартість ? частки спадщини в розмірі, еквівалентному 15 тис. доларів США.

ОСОБА_1 не заперечує проти того, що в звязку із сплатою йому грошової компенсації у зазначеному вище розмірі, право власності в порядку спадкування 39/100 часток спадкового майна буде належати ОСОБА_2

ОСОБА_2 згоден сплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію за ? частку спадкового майна, залишеного після смерті матері ОСОБА_4 в розмірі, еквівалентному 15 тис. доларів США і згоден отримати право власності в порядку спадкування на 39/100 часток домоволодіння, яке складається з житлових будинків «А-1» і «В-1», сарая «Б», вбиральні «Г», навісів «ж», «Е», погріба «п/г», огорожі «1-4» і 39/100 часток земельної ділянки, площею 0,0663 га по вул. Купріна, 1 в м. Суми

Гроші в розмірі еквівалентному 15 тис. доларів США отримані ОСОБА_1 при підписанні мирової угоди.

Відносно судових витрат у справі сторони претензій одна до другого не мають

Просять визнати укладену ними мирову угоду і закрити провадження у справі.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. ст. 205, 206, 175 ЦПК України.

Суд, заслухав учасників процесу, дослідивши матеріали справи, вважає можливим визнати зазначену вище мирову угоду та закрити провадження у справі, так як це не суперечить вимогам закону і не порушує будь-чиї права та охоронювані законом інтереси та свободи.

Керуючись ст.ст. 175, п.4, ч. 1 ст. 205, 206, 197, 209-210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи : ОСОБА_3, Перша Сумська державна нотаріальна контора про визнання права на спадкування за законом, стягнення грошової компенсації , за якою :

ОСОБА_1 відмовляється від отримання спадщини за заповітом на його імя від ОСОБА_4, померлої 22.10. 2014 року, яка складається з 39/100 частин житлових будинків «А-1» і «В-1» із надвірними будівлями, та 39/100 часток земельної ділянки, площею 0,0663 га , які знаходяться за адресою вул. Купріна,1 в м. Суми, бажає розділити спадщину за законом і визнає право ОСОБА_2 на отримання спадщини за законом в рівних частках із ним, тобто по ? за кожним з них.

ОСОБА_1 відмовляється від отримання ? частки спадкового майна в натурі і бажає отримати від ОСОБА_2 грошову компенсацію за вартість ? частки спадщини в розмірі, еквівалентному 15 тис. доларів США.

ОСОБА_1 не заперечує проти того, що в звязку із сплатою йому грошової компенсації у зазначеному вище розмірі, право власності в порядку спадкування 39/100 часток спадкового майна буде належати ОСОБА_2

ОСОБА_2 згоден сплатити ОСОБА_1 грошову компенсацію за ? частку спадкового майна, залишеного після смерті матері ОСОБА_4 в розмірі, еквівалентному 15 тис. доларів США і згоден отримати право власності в порядку спадкування на 39/100 часток домоволодіння, яке складається з житлових будинків «А-1» і «В-1», сарая «Б», вбиральні «Г», навісів «ж», «Е», погріба «п/г», огорожі «1-4» і 39/100 часток земельної ділянки, площею 0,0663 га по вул. Купріна, 1 в м. Суми

Гроші в розмірі еквівалентному 15 тис. доларів США отримані ОСОБА_1 при підписанні мирової угоди.

Відносно судових витрат у справі сторони претензій одна до другого не мають

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи : ОСОБА_3, Перша Сумська державна нотаріальна контора про визнання права на спадкування за законом, стягнення грошової компенсаці закрити.

Ухвала суду підлягає оскарженню протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Прокудіна Н.Г.