Провадження № 2/234/5551/16
26 вересня 2016 року м. Краматорськ
Краматорський міський суд Донецької області у складі
головуючого судді Бакуменко А.В.
при секретарі - Кісточка І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Краматорського міського суду Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 третя особа орган опіки та піклування Краматорської міської ради про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 , -
ОСОБА_1 звернулась до Краматорського міського суду з позовом про надання дозволу на виїзд неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 за межі України до Російської Федерації, свої вимоги обґрунтувала тим, що вона перебувала з відповідачем в зареєстрованому шлюбі з 04.07.2008 року. Від шлюбу є спільна дитина - син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. Дитина мешкає разом з позивачкою та перебуває на її утриманні. На даний час в неї виникла необхідність вивезення дитини на оздоровлення, оскільки дитина хворіє. Відповідач не бажає давати добровільної згоди на вивіз дитини до Російської Федерації, в зв?язку з чим вона вимушена звернутись до суду.
Просить суд, надати дозвіл на тимчасовий виїзд дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 без згоди батька.
Позивачка в судове засідання не з?явилась. надала заяву про розгляд справи за її відсутності, просила вимоги задовольнити.
Відповідач в судове засідання не з?явився, причин своєї неявки суду не повідомив.
Представник третьої особи до суду не з?явилась, надала заяву про розгляд справи за їх відсутності не заперечувала проти задоволення заявлених вимог.
Дослідивши матеріали справи, суд набуває висновку про необхідність задоволення заявлених позивачкою вимог.
Так, у судовому засіданні було встановлено, що батьками неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_2 та ОСОБА_1.
Згідно до копії свідоцтва про реєстрацію шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_1 уклали шлюб 4 липня 2008 року...
З запрошення вбачається, що ОСОБА_4 запрошує на відпочинок ОСОБА_1 разом з її дитиною ОСОБА_5 для оздоровлення дитини.
На підставі ч.2 ст. 154 Сімейного кодексу України (надалі за текстом - СК України) батьки мають право звертатися до суду за захистом прав та інтересів дитини як законні представники без спеціальних повноважень.
Згідно зі ст.141 СК України батьки мають рівні права та обов'язки, шодо дитини.
У відповідності до ч.2 ст.150, ч.І ст.155 СК України батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток. Здійснення батьками своїх прав та виконання обов'язків мають ґрунтуватися на повазі до прав дитини та її людської гідності.
Статтею 33 Конституції України передбачено, що кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які установлені законом.
Згідно з ч.І ст.64 Конституції України конституційні права і свободи людини не можуть бути обмежені.
Відповідно до ч.7,8 ст.7 СК України дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими Договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини.
Згідно зі ст. 313 Цивільного Кодексу України фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або супроводі осіб, які уповноважені ними.
Відповідно до Постанови КМУ від 27 січня 1995 року № 57 «Про затвердження правил перетинання державного кордону громадянами України», а саме п.2-2 п.п.З виїзд за межі України громадян, які не досягли 16 річного віку, здійснюється у супроводі одного з батьків, або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, згода другого з батьків не вимагається у разі пред'явлення рішення про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.
У відповідності з ч.2 ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» оформлення проїзного документа дитини проводиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників. За відсутності згоди одного з батьків, виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволений на підставі рішення суду.
Відповідно до Правил оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ від 31 березня 1995 року № 231 виїзд неповнолітніх громадян України за межі території України здійснюється за одним із таких документів: паспорт громадянина України для виїзд" за кордон, виданий дітям - громадянам України згідно з цими правилами; проїзний документ дитини, виданий відповідно до Правил; паспорт громадянина України для виїзду за кордон одного з батьків, у який відповідно до Правил записано дитину, яка прямує у його супроводі через державний кордон. Статтею 18 цих Правил передбачено, що оформлення паспорту, проїзного документа здійснюється на підставі заяви батьків, а у разі, коли батьки не перебувають у шлюбі між собою,- того з них. з ким проживає дитина, справжність підпису яких засвідчується нотаріально. За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлений на підставі рішення суду.
Згідно з Конвенцією про права дітей, ратифікованою Верховною Радою України за №789 від 27.02.1991 року, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними або приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини, держави-учасниці забезпечують у максимально можливій мірі виживання і здоровий розвиток дитини.
У відповідності до ст.ст.7,155 СК України дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, які встановлені Конституцією України та Конвенцією про права дитини, а батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини.
За таких обставин, аналізуючи зібрані у справі докази у їх сукупності, суд, враховуючи інтереси дитини, що батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 , щодо надання їй дозволу на оформлення в Краматорському міському відділу Головного Управління Державної міграційної служби України в Донецькій області проїзного документа дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, для її тимчасових виїздів за межі України без згоди батька ОСОБА_2, та надання дозволу на виїзд з України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 до 01 вересня 2018 року у супроводі її матері підлягає задоволенню.
Керуючись ст.. 3,10,60,212-215,218 ЦПК України, Сімейним Кодексом України, суд -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 третя особа орган опіки та піклування Краматорської міської ради про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 задовольнити .
Надати ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_2, дозвіл на оформлення в Краматорському міському відділу Головного Управління Державної міграційної служби України в Донецькій області проїзного документа дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, для її тимчасових виїздів за межі України без згоди батька ОСОБА_2 .
Надати дозвіл на виїзд з України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, за межі України до Російської Федерації до 01 вересня 2018 року у супроводі її матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, ІПН НОМЕР_2 без згоди та супроводу її батька ОСОБА_2 .
Заочне рішення може бути переглянуто Краматорським міським судом у разі подання заяви про його перегляд у 10-ти денний термін з часу отримання копії рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя

Краматорського міського суду ОСОБА_6