Р І Ш Е Н Н Я№ 127/18808/16-ц

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 вересня 2016 р.Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Венгрин О.О.,

секретар - Чорна Т.П.,

за участі представника заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи - Виконкому Вінницької міської ради - Кріпак О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Виконком Вінницької міської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - свідоцтва про право власності на житло, виданого Виконавчим комітетом Вінницької міської ради 07.05.1999 р. на ім'я ОСОБА_4, ОСОБА_5,, ОСОБА_6, ОСОБА_7 на квартиру АДРЕСА_1. Зазначена заява мотивована тим, що згідно рішення Виконкому Вінницької міської ради №482 від 07.05.1999 р. видано свідоцтво на право власності на житло, відповідно до якого квартира АДРЕСА_2 належить на праві спільної часткової власності ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 і ОСОБА_7 по 1/4 частці кожному. 15.04.2004 р. заявник отримав паспорт громадянина України, де його прізвище, ім'я, по батькові зазначено, як ОСОБА_1, тобто є розбіжність в написанні прізвища і імені заявника у паспорті та у правовстановлюючому документі на квартиру. У зв'язку з викладеним вище заявнику необхідно встановити факт належності йому зазначеного свідоцтва на право власності на житло, оскільки без цього він позбавлений можливості зареєструвати свої речові права на житло у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 заяву підтримав за викладених в ній обставин, просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи Виконкому Вінницької міської ради - Кріпак О.М. щодо вирішення заяви покладається на думку суду.

Вислухавши пояснення представників заявника, заінтересованої особи, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що у свідоцтві про народження заявника його прізвище, ім'я, по батькові зазначено російською "ОСОБА_1", ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 8)

07.05.1999 р. Виконкомом Вінницької міської ради на підставі рішення №482 видано свідоцтво на право власності на житло, відповідно до якого квартира АДРЕСА_2 належить на праві спільної часткової власності ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 по 1/4 частці кожному. (а.с. 3)

15.04.2004 р. заявник отримав паспорт громадянина України серії НОМЕР_1, в якому його прізвище, ім'я, по батькові зазначено, як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 6)

У картці фізичної особи-платника податків прізвище, ім'я, по батькові заявника також зазначено, як ОСОБА_1. (а.с. 7)

Встановлення факту належності зазначеного вище свідоцтва на право власності на житло заявнику потрібно для реєстрації своїх речових прав на житло у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

На підставі викладеного суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 256-259, 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити, що свідоцтво про право власності на житло, видане Виконавчим комітетом Вінницької міської ради 07.05.1999 р. на ім"я ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 на квартиру АДРЕСА_1, належить разом з іншими співвласниками квартири ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області до апеляційного суду Вінницької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Венгрин

Секретар Т.П. Чорна