Справа № 242/1138/16
Провадження № 2-к/242/2/16
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

12 травня 2016 року м.Селидове

Селидівський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Черкова В.Г.,

при секретарі Кідрон О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Селидівського міського суду Донецької області клопотання суду Ленінського району міста Гродно Республіки Білорусь про визнання та виконання на території України рішення іноземного суду,-

в с т а н о в и в:

До суду надійшло клопотання суду Ленінського району міста Гродно Республіки Білорусь про визнання та виконання на території України рішення іноземного суду в частині стягнення мита з ОСОБА_1

Сторони у судове засідання не зявилися. Про день слухання справи повідомлялися належним чином.

Судом Ленінського району м.Гродно розглянуто цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання заповіту частково недійсним та визнання права власності на частку квартири.

Згідно рішення суду від 09.06.2015 р. з ОСОБА_1 в доход держави стягнуто мито в сумі 619980 рублів Національного Банку Республіки Білорусь.

Зазначене рішення суду набрало чинності 20.06.2015 р. та на території Республіки Білорусь в частині стягнення в доход держави мита не виконувалося.

Відповідно до п.5.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародним договором України або за принципом взаємності у відносинах з іноземною державою, рішення суду якої має виконуватися в Україні.

Згідно ст.395 ЦПК України, якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного Банку України на день постановлення ухвали.

Враховуючи вищевикладене суд вважає за необхідне клопотання задовольнити, оскільки це передбачено Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 р. та Протоколу до неї 1997 р., та надати дозвіл на примусове виконання рішення в частині стягнення в доход держави мита.

На підставі викладенного, керуючись ст.ст.395 ЦПК України, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, суд-

Ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання рішення суду Ленінського району міста Гродно по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання заповіту частково недійсним та визнання права власності на частку квартири в частині стягнення мита з ОСОБА_1 у сумі 619 980 (шістсот девятнадцять тисяч девятсот вісімдесят) рублів Національного Банку Республіки Білорусь, що за курсом Національного банку України станом на день винесення ухвали складає 805 (вісімсот пять) грн. 97 коп.

Мито у сумі 619 980 (шістсот девятнадцять тисяч девятсот вісімдесят) рублів Національного Банку Республіки Білорусь, що за курсом Національного банку України станом на день винесення ухвали складає 805 (вісімсот пять) грн. 97 коп. перераховувати на розрахунковий рахунок 336 Головного управління Міністерства фінансів Республіки Білорусь по Гродненській області, філіал № 400 Гродненського обласного управління АСБ «Білорусь», код банку 152101752, УНП 500563252, код платежу 03002.

Суддя