РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.12.2016 Справа №133/2329/16-ц

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого судді Слободяного О.Є.

із секретарем Медик Л.О.,

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Козятині Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Зарудинецька сільська рада Ружинського району Житомирської області, - про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 просить встановити факт, що вона була дочкою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Заявниця посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер її батько ОСОБА_2. Відповідно до довідки Зарудинецької сільської ради № 752 від 18.10.2016 року ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1. Разом з ним за цією ж адресою на день його смерті проживала та була зареєстрована його дружина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка, так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, але за життя не встигла отримати свідоцтво про право на спадщину.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати заявниці ОСОБА_3. Інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом немає. Як спадкоємець першої черги за законом ОСОБА_1 має намір прийняти спадкове майно.

Проте у свідоцтві про народження заявниці та у свідоцтві про шлюб допущено помилку при написанні «по-батькові» заявниці. У свідоцтві про народження заявниці у графі «батько» записано - ОСОБА_4, у свідоцтві про шлюб заявниця - ОСОБА_1, тоді як у дійсності батько - ОСОБА_2. Помилка виникла при перекладі з російської мови на українську імені батька. Згідно свідоцтва про шлюб від 18.05.1975 року ОСОБА_1 змінила прізвище на ОСОБА_1

Після смерті матері заявниці ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, - земельна ділянка. передана для обслуговування житлового будинку - 0,1250 га., та для ведення особистого селянського господарства - 0,1350 га, розташована на території Зарудинецької сільської ради Ружинського району Житомирської області, що доведено державним актом на право приватної власності на землю зареєстрованим у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 42.

Заявниця в судове засідання не з'явилася, подала заяву, в якій вимоги підтримує, та просить справу розглядати у її відсутність (а.с.20).

В судове засідання представник заінтересованої особи - голова Зарудинецької сільської ради не з`явився, проте надав суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутність, заявлені вимоги визнає ( а.с.16).

Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що слід прийняти визнання позову відповідачем, так як воно є безумовним, відповідає вимогам закону і не порушує нічиїх прав, свобод і законних інтересів, заявлені вимоги слід задовольнити.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 12.06.2009 року №2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з'ясування і дослідження інших обставин справи.

Правовідносини, які склались між сторонами, відповідають вимогам п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, згідно з якими суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі наведеного, керуючись п.1 ч. 1.ст. 256. ст.ст. 259, 209, 212 -215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької обл. через Козятинський міськрайсуд протягом 10 днів з дня отримання копії рішення. .

Суддя підпис

З оригіналом згідно.

Суддя -

Секретар -

Дата документу 05.12.2016