№ 207/2671/16-ц
№ 2/207/1612/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2016 року Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська (з липня 2016 р. - м. Камянське) Дніпропетровської області у складі головуючого судді: САВЧЕНКА В.О.

при секретарі: МОСПАН С.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Баглійського районного суду міста м. Дніпродзержинська (нині м. Камянське) цивільну справу за позовом: Є Р М О Л Е Н К О ОСОБА_1 до Є Р М О Л Е Н К О ОСОБА_2 про стягнення боргу

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2016 року ОСОБА_3 звернувся до Баглійського районного суду міста Дніпродзержинська (на теперішній час - м. Кам'янське) з позовною заявою до ОСОБА_4, в якій просить суд стягнути з відповідача суму боргу за договором позики від 12.06.2016 року. 22.09.2016 року позивач звернувся до суду із заявою про уточнення позовних вимог у якій просить суд також визнати недійсним укладений між ним та відповідачем ОСОБА_4 Попередній договір купівлі-продажу нерухомого майна комплексу будівель та споруд, загальною площею 97,1 кв.м., який складається з наступного: З-1 Склад загальною площею 97,1 кв.м., Д-1 трансформаторна підстанція, №1 огорожа, №2 ворота та знаходиться за адресою Дніпропетровська область, місто Камянське, провулок 3-й Травневий, 15в та визнати за позивачем право власності на зазначений обєкт нерухомості.

Позивач у своїй позовній заяві зазначає, що 12.06.2016 року між Є Р М О Л Е Н К О ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_4 було укладено договір позики, згідно якого позивач дав у борг відповідачеві 15000,00 грн., для того, щоб відповідач привів у відповідність усі необхідні документи, для можливого укладання в подальшому між ними договору купівлі-продажу нерухомого майна, а саме комплексу будівель та споруд, який знаходиться за адресою Дніпропетровська область, місто Камянське, провулок 3-й Травневий, 15в. Надання позики здійснена позивачем у повному обсязі. Відповідно до умов договору позику, відповідач взяв на себе зобовязання, щодо приведення у відповідність документів на обєкт нерухомості - комплексу будівель та споруд, який знаходиться за адресою Дніпропетровська область, місто Камянське, провулок 3-й Травневий, 15в. У разі невиконання своїх обовязків відповідач повинен був повернути позичені кошти також не пізніше 01.09.2016 року. На момент подання позовної заяви відповідач не повернув позичені кошти, документи на обєкт нерухомості у відповідність не привів. Крім того, у заяві про уточнення позову ОСОБА_3 зазначає, що 12.06.2016 року між ним та відповідачем було також укладено Попередній договір купівлі-продажу нерухомого майна комплексу будівель та споруд, загальною площею 97,1 кв.м., який знаходиться за адресою Дніпропетровська область, місто Камянське, провулок 3-й Травневий, 15в, відповідно до умов якого позивач мав продати відповідачу спірний обєкт нерухомості за ціною 52000,00 гривень не пізніше 25.09.2016 року. У звязку із тим, що відповідач не виконав своїх зобовязань щодо належного оформлення документів на спірний обєкт нерухомості позивач просить суд визнати недійсним Попередній договір купівлі-продажу нерухомого майна та визнати за ним право власності на обєкт нерухомого майна - комплекс будівель та споруд, загальною площею 97,1 кв.м., який складається з наступного: З-1 Склад загальною площею 97,1 кв.м., Д-1 трансформаторна підстанція, №1 огорожа, №2 ворота та знаходиться за адресою Дніпропетровська область, місто Камянське, провулок 3-й Травневий, 15в.

В судове засідання зявилися представники обох сторін. Сторони просять суд прийняти їх спільну письмову заяву про визнання мирової угоди, а також затвердити мирову угоду по справі між сторонами з висновками, зазначеними в мировій угоді, сторони повністю згодні і підтримують їх, долучити її до матеріалів справи і закрити провадження по справі. З наслідками закриття провадження сторони ознайомлені та згодні.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає спільну письмову заяву сторін про затвердження мирової угоди такою, що підлягає задоволенню.

За умовами мирової угоди сторони визнають факт укладення між ними Договору позики від 12.06.2016 року та факт неналежного виконання відповідачем своїх зобовязань щодо приведення у відповідність документів на обєкт нерухомості комплексу будівель та споруд, який знаходиться за адресою Дніпропетровська область, місто Камянське, провулок 3-й Травневий, 15в та повернення позики позивачу. Сторони дійшли згоди, що в результаті укладення мирової угоди Є Р М О Л Е Н К О ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) належить право власності на обєкт нерухомості комплекс будівель та споруд, загальною площею 97,1 кв.м., який складається з наступного: З-1 Склад загальною площею 97,1 кв.м., Д-1 трансформаторна підстанція, №1 огорожа, №2 ворота та знаходиться за адресою Дніпропетровська область, місто Камянське, провулок 3-й Травневий, 15в. Зазначений обєкт нерухомості створено шляхом виділу з комплексу нежитлових будівель, який знаходиться за адресою Дніпропетровська область, місто Камянське, провулок 3-й Травневий, 15 та власником якого є позивач ,будівлі Д-1 трансформаторної підстанції. Виділ та надання адреси зазначеному обєкту нерухомості відбулися на підставі Рішення Виконавчого комітету Дніпродзержинської міської ради №210 від 27.07.2016 року.

Умови мирової угоди зачитані і підписані сторонами. Роз'яснені сторонам наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження в справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

З огляду на те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, здійснена в інтересах обох сторін, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб суд вважає, що вона підлягає задоволенню.

Зазначена мирова угода судом приєднана до матеріалів цивільної справи.

Відповідно до ст. 205 ч.і п.4 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження в справі, якщо сторони уклали мирову угоду. Сторонам роз'яснені наслідки укладення мирової угоди по справі, передбачені ст. 175, 206 ЦПК України.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 209-210 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Мирову угоду, укладену між Є Р М О Л Е Н К О ОСОБА_1 та Є Р М О Л Е Н К О ОСОБА_2 з а т в е р д и т и.

За мировою угодою: визнати за Є Р М О Л Е Н К О ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на обєкт нерухомості комплекс будівель та споруд, загальною площею 97,1 кв.м., який складається з наступного: З-1 Склад загальною площею 97,1 кв.м., Д-1 трансформаторна підстанція, №1 огорожа, №2 ворота та знаходиться за адресою Дніпропетровська область, місто Камянське, провулок 3-й Травневий, 15в.

Судові витрати покладаються на позивача.

Сторони за даним позовом інших претензій один до одного не мають. У разі неналежного виконання або невиконання сторонами умов даної мирової угоди, вона виконується у примусовому порядку державним виконавцем.

Дана мирова угода набирає чинності з моменту вступу ухвали суду у законну силу та підлягає реєстрації у відповідних органах держаної реєстрації права власності на нерухоме майно.

Провадження № 2/207/1612/16 по цивільній справі № 207/2671/16ц за позовом: Є Р М О Л Е Н К О ОСОБА_1 до Є Р М О Л Е Н К О ОСОБА_2, - з а к р и т и.

Ухвалу суду може бути оскаржено у Апеляційний суд Дніпропетровської області через Баглійський районний суд м. Камянського шляхом подання апеляційної скарги протягом 5 днів з дня її проголошення.

С у д д я : ОСОБА_5