Справа № 404/2245/16-ц
Номер провадження 2/404/1808/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 серпня 2016 року Кіровський районний суд міста Кіровограда

в складі: головуючого судді Кулінка Л.Д.

за участю секретаря Муравйової С.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1, до Кіровоградської міської ради, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Управління Держгеокадастру у Кіровоградському районі Кіровоградської області, про визнання права власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом про визнання права власності на земельну ділянку площею 0,0544 га, кадастровий номер :27:208:0076, яка знаходиться на території м. Кіровограда по провулку Саксаганського, 52, за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 23.09.2006 року.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 23.03.2006 року помер чоловік позивача, ОСОБА_2. Після його смерті залишилася спадщина, а саме: житловий будинок, розташований в місті Кіровограді по провулку Саксаганського, 52 та земельна ділянка, розташована за цією ж адресою. Крім позивача після смерті чоловіка спадкоємцем також є син померлого, ОСОБА_3, який відмовився від прийняття спадщини. ОСОБА_1 фактично вступила в управління спадщиною, а саме: житловим будинком з господарсько-побутовими будівлями, що знаходиться за вищевказаною адресою та земельною ділянкою шляхом постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Також позивачем подано заяву державному нотаріусу про прийняття спадщини у встановлений законодавством строк. Проте позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки ОСОБА_2 за життя не встиг отримати державний акт про право власності на земельну ділянку. В звязку з тим, що у ОСОБА_1 немає іншої можливості вступити в спадщину, остання звернулася з відповідною позовною заявою до суду.

Позивач в судове засідання не зявилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про що свідчить повідомлення про вручення поштового відправлення (а.с. 25, 115, 127). Подала до суду заяву (вх. № 27500 від 29.08.2016 року) про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити (а.с. 129).

Представник відповідача, Кіровоградської міської ради, в судове засідання не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про що свідчить повідомлення про вручення поштового відправлення (а.с. 126). Причини неявки суду не повідомив, заяв та заперечень не надавав.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Управління Держгеокадастру у Кіровоградському районі Кіровоградської області в судове засідання 29.08.2016 року не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про що свідчить повідомлення про вручення поштового відправлення (а.с. 128). Причини неявки суду не повідомив, заяв та заперечень не надавав.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши наявні в матеріалах справи та досліджені в судовому засіданні докази, суд встановив таке.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 з 14.07.1963 року перебували в зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про одруження, серії ІІІ-УР № 429666 від 14.07.1963 року, виданим Княжанською сільською Радою Звенигородського району Черкаської області (а.с. 63).

Згідно свідоцтва про смерть, серії 1-ОЛ № 037206 від 25.09.2006 року, виданого Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Кіровоградського обласного управління юстиції, ОСОБА_2 помер 23.09.2006 року, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 2655 (а.с. 9). Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається із житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями та земельної ділянки, які знаходяться за адресою: місто Кіровоград, провулок Саксаганського, 52.

Відповідно до державного акта на право приватної власності на земельну ділянку, серії КР № 00007172, виданого Кіровоградською міською Радою народних депутатів 28.10.1997 року за № 4580 земельна ділянка розташована на території міста Кіровограда Кіровоградської міської Ради по провулку Саксаганському, 52 належала ОСОБА_4 (а.с. 11). Зазначене також підтверджується витягом з земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 21.12.2015 року (а.с. 5).

ОСОБА_4 11.12.2003 року померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії І-ОЛ № 190791 від 12.12.2003 року, виданим Міським відділом реєстрації актів громадянського стану Кіровоградського обласного управління юстиції (а.с. 10).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, ОСОБА_2 є спадкоємцем земельної ділянки, площею 0,0544 га в межах згідно з планом, розташованої на території міста Кіровограда, Кіровоградської міської ради, по провулку Саксаганського, 52, переданої спадкодавцю, ОСОБА_4, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) (а.с. 90).

З наданої на запит суду (вих. № 404/2245/16-ц/22728/2016 від 26.04.2016 року, а.с. 18) належним чином завіреної копії спадкової справи № 224/2007 (а.с. 57-92) вбачається, син спадкодавця, ОСОБА_3 відмовився від прийняття спадщини за законом після померлого, ОСОБА_2 (а.с. 59). Водночас ОСОБА_1 звернулась до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину (а.с. 67).

ОСОБА_1, яка є дружиною ОСОБА_2, видано свідоцтво про право на спадщину за законом від 22.12.2015 року, посвідчене державним нотаріусом Кіровоградської міської державної нотаріальної контори № 2 та зареєстровано в реєстрі за № 5-1226 (а.с. 12). Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з: житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями, що знаходиться в м. Кіровограді, на провулку Саксаганського, 52. Про що також свідчить витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 42545992 від 22.12.2015 року (а.с. 85).

Вищевказане право власності на житловий будинок зареєстровано позивачем в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, про що свідчить Витяг № 50509456 від 22.12.2015 року (а.с. 12).

Однак, постановою державного нотаріуса Кіровоградської міської державної нотаріальної контори № 2 від 22.12.2015 року за № 2255/02-31 у звязку з відсутністю правовстановлюючого документа щодо належності земельної ділянки ОСОБА_2, а саме: державного акта на право приватної власності на землю, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 23.09.2006 року, на земельну ділянку площею 0,0544 га, кадастровий номер :27:208:0076, передану для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться в м. Кіровограді, пров. Саксаганського, 52 (а.с. 4).

За змістом статі 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно статті 1261 Цивільного кодексу України У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтею 1276 Цивільного кодексу України визначено, що якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Відповідно до частини 1 статті 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до статті 126 Земельного кодексу України, документом, що посвідчує право власності в земельну ділянку є Державний акт про право власності на земельну ділянку.

Як роз'яснено в пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством за наявності умов для одержання свідоцтва про право на спадщину в нотаріальній конторі.

Згідно до пункту 4.18 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України (затвердженого наказом міністерства юстиції України № 296/5 від 22.02.2012 р., зареєстрованого в МУЮ 22.02.2012 р. за № 282/20595), якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус виготовляє витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Частиною 1 статті 178 Цивільного кодексу України передбачено, що об'єкти цивільних прав (тобто і майнові права) можуть вільно відчужуватися або переходити від однієї особи до іншої в порядку правонаступництва чи спадкування або іншим чином, якщо вони не вилучені з цивільного обороту, або не обмежені в обороті, або не є невід'ємними від фізичної чи юридичної особи.

Стаття 131 Земельного кодексу України визначає, що громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до частини 1 статті 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільною права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, крім цього стаття 16 цього ж Кодексу зазначає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і одним із способів такого захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Вирішуючи справу, суд приймає до уваги, що позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2, а тому вважає, що вона має право звернутися до суду з вимогою про визнання права власності за нею на нерухоме майно, оскільки це стосується її права як спадкоємця та майбутнього власника цього нерухомого майна.

Згідно статті 1225 Цивільного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

У зв'язку із вказаним суд вважає необхідним захистити право позивача та визнати в судовому порядку за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 23.09.2006 року на земельну ділянку, кадастровий номер :27:208:0076, яка знаходиться на території міста Кіровограда по провулку Саксаганського, 52.

Судові витрати по справі вважати по фактично понесеними позивачем.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 126, 131 Земельного кодексу України, ст.ст. 15, 178, 1216, 1218, 1225, 1261, 1268, 1276 Цивільного кодексу України, ст.ст. 3, 4, 10, 11, 15, 57-61, 209, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :27:208:0076, яка знаходиться на території міста Кіровограда по провулку Саксаганського, 52 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого 23.09.2006 року.

Судові витрати залишити по фактично понесеними позивачем.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Кіровського Л. Д. Кулінка

районного суду

м.Кіровограда