Справа № 175/2346/16-ц
Провадження № 2/175/937/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 вересня 2016 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Озерянської Ж.М.

з участю секретаря Рись Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Слобожанське цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Горьківської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області про визнання права власності на 1/2 частину квартири в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

В червні 2016 року позивачка звернулася до суду з позовом, в якому просила суд постановити рішення, яким визнати за нею, ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, яка складається з двох кімнат, площею 11,9 кв.м. та 16,6 кв.м., кухні площею 8,7 кв.м., вбиральні площею 1,12 кв.м., ванної кімнати площею 2,6 кв.м., коридору площею 8,1 кв.м., вбудованої шафи площею 1,2 кв.м., балкону площею 0,8 кв.м., загальною площею 51,0 кв.м., після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 та після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4. Позовна заява позивачкою обґрунтована тим, що спадкодавцем за життя не було зареєстровано право власності на вищевказане майно, що позбавляє її можливості отримати спадщину у позасудовому порядку.

Адвокат позивачки за договором про надання правової допомоги Стрельникова С.Т. надала суду заяву в якій просила розглядати справу без її участі, позовні вимоги підтримала та просила задовольнити.

Представник Територіальної громади в особі Горьківської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області надав суду листа про розгляд справи у відсутність їх представника (а.с.30).

Повно та всебічно вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити з наступних підстав.

Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Встановлено, що батьками позивачки є ОСОБА_6 та ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 05 березня 1963 року (а.с.10). У 1970 році позивачка та її мати ОСОБА_3 переїхали на постійне місце проживання до міста Дніпропетровська, та з 1976 року почали проживати разом з ОСОБА_4 у квартирі АДРЕСА_1.

02 серпня 1980 року позивачка зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та змінила своє дівоче прізвище на «ОСОБА_1» (а.с.11).

В 2000 році ОСОБА_3 та ОСОБА_4 сумісно приватизували квартиру АДРЕСА_1. Так, 18 вересня 2000 року ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на підставі розпорядження № 89 от 18 вересня 2000 року Агрофірмою «Наукова» було видано свідоцтво про право власності на житло, в якому було зазначено, що квартира АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивачки ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 виданим Виконавчим комітетом Горьківської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області 14 серпня 2006 року, актовий запис № 30 (а.с.19). Після її смерті, у відповідності до ст. 1220 ЦК України відкрилась спадщина, яка складається з 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, яка їй належала на підставі свідоцтва про право на житло від 18 вересня 2000 року. Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є її донька ОСОБА_1, яка не стала оформлювати спадкові права після смерті моєї матері.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_4, який за часи свого життя 21 квітня 2008 року склав заповіт відповідно до якого зробив заповідальне розпорядження: все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті і на що за законом матиме право заповідав позивачці по справі ОСОБА_1 (а.с.12). Після смерті ОСОБА_4, у відповідності до ст.1220 ЦК України, відкрилась спадщина, яка складається з квартири АДРЕСА_1.

У встановлений законом строк на підставі ст. 1233, 1234, 1269 ЦК України, ОСОБА_1, як спадкоємець за заповітом звернулася до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4. 17 грудня 2014 року ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 (а.с.20), а в видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на іншу 1/2 частину спадкової квартири позивачка отримала відмову у зв'язку з тим, що ОСОБА_4 не оформив спадкові права на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3 та позивачкою не було надано свідоцтво про укладення шлюбу між ОСОБА_3 і ОСОБА_4, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.25).

Встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали однією сім'єю більше 30 років, але шлюб в органах РАГС вони не реєстрували, вони були пов'язані сумісним побутом та мали сумісні права та обов'язки, мали спільний бюджет та вели спільне домашнє господарство. У спільній сумісній власності ОСОБА_4 та ОСОБА_3 знаходилася квартира АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 18 вересня 2000 року.

Відповідно до ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу за законом мають право на спадкування за законом особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

У зв'язку з тим, що ОСОБА_4 не перебував у зареєстрованому шлюбі зі ОСОБА_3, але проживав зі спадкодавцем однією сім'єю більше п'яти років до часу відкриття спадщини, на підставі ст. 1264 ЦК України він є спадкоємцем четвертої черги за законом після смерті ОСОБА_3 Оскільки ОСОБА_4 постійно мешкав разом зі ОСОБА_3 та був зареєстрований у квартирі АДРЕСА_1, то він вважається таким, що прийняв спадщину.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно зі ст.ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу у спосіб передбачений законом, у тому числі шляхом визнання права.

Відповідно до ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав проводиться, зокрема, на підставі рішень судів.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб.

Судом встановлено, що спадщина не перейшла до держави, не визнана відумерлою, позивачка фактично прийняла спадщину і є спадкоємцем за заповітом, право власності спадкодавця ОСОБА_4 не припинено відповідно до ст. 346 ЦК України. ОСОБА_4, як спадкоємець четвертої черги за законом прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, яка складається з 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, але не оформив свої спадкові права у встановленому законом порядку.

Згідно зі ст. 16 ЦК України, способом захисту свого права є визнання права.

Відповідно до ст.ст. 1223, 1268, 1270 ЦК України, право на спадкування мають всі особи визначені у заповіті; спадкоємець за заповітом має право прийняти спадщину, якщо протягом 6-місячного строку подав заяву до нотаріуса про її прийняття.

За таких обставин, суд задовольняє позовні вимоги, оскільки судом встановлені всі обставини, які дають позивачу право на визнання його права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4, який в свою чергу фактично прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, але свої спадкові права не оформлював на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1.

На підставі викладеного, керуючись ст. 328, 346, 392, 1216-1218, 1223, 1233, 1258, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст. 10, 57-61, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Горьківської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області про визнання права власності на 1/2 частину квартири в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії НОМЕР_4 виданий Ленінським РВ УМВС України в Дніпропетровській області 20 листопада 2000 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за заповітом на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1, загальною площею 51,0 кв.м., житловою площею 28,5 кв.м., що складається з: 1 - коридору площею 8,1 кв.м., 2 - житлової кімнати площею 11,9 кв.м., 3 - житлової кімнати площею 16,6 кв.м., 4 - кухні площею 8,7 кв.м., 5 - шафи площею 0,6 кв.м., 6 - шафи площею 0,6 кв.м., 7 - ванної кімнати площею 2,6 кв.м., 8 - туалету площею 1,1 кв.м., І - балкону площею 0,8 кв.м., після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4, який в свою чергу фактично прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку на протязі десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Озерянська Ж.М.