Справа №515/1287/16-ц
Провадження №2-о/515/1792/16
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2016 року. Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого -судді Чебан А.П.

за участі:

секретаря Дечевої І.І.

заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи Чабаненка О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Татарбунари справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Приморська сільська рада Татарбунарського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

11 серпня 2016 року заявниця звернулася до суду з вищезазначеною заявою, посилаючись на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року у с.Приморське Татарбунарського району Одеської області помер батько заявниці, ОСОБА_3, після смерті якого на території Приморської сільської ради Татарбунарського району Одеської області залишилася земельна ділянка площею 3,93 га, посвідчена державним актом про право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, яку заявниця має право успадкувати за законом в порядку першої черги.

При зверненні до нотаріуса з приводу прийняття спадщини, остання отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину з причини розбіжності у написанні прізвища батька. Так, у свідоцтві про смерть прізвище померлого зазначено як «ОСОБА_3», а у державному акті на право приватної власності на землю вказано «ОСОБА_3». Нотаріусом заявниці було рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання належності правовстановлюючого документу.

Факт того, що державний акт на право власності на земельну ділянку дійсно належав батькові заявниці підтверджується наявністю оригіналу державного акту, копією паспорту, свідоцтвом про смерть, довідкою сільської ради. Заявниця припускає, що при заповненні державного акту службовцями помилково було зазначено прізвище батька «ОСОБА_3».

Зважаючи на вищевикладені обставини, та те, що у позасудовому порядку виправити вказану помилку неможливо, ОСОБА_1 звертається до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Заявниця, ОСОБА_1, у судове засідання не з'явилася, однак надала до суду заяву, в якій просила суд розглянути справу за її відсутності (а.с.15). Вимоги заяви просила задовольнити у повному обсязі.

Представник Приморської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, Чабаненко О.І. в судове засідання не з'явився, однак надав до суду заяву про слухання справи за його відсутності, заяву підтримав (а.с.29).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, з огляду на наступне.

Із копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 27.08.2016 року (а.с.12) вбачається, що батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, значаться ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Відповідно до копії повторного свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 24.10.2014 року (а.с.9), вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклали шлюб. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на «ОСОБА_1».

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 03.02.2016 року (а.с.7), ОСОБА_3, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Приморське Татарбунарського району Одеської області у віці 66 років.

Із довідки, виданої виконавчим комітетом Приморської сільської ради Татарбунарського району Одеської області за №1023 від 03.08.2016 року, вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, на день своєї смерті, ІНФОРМАЦІЯ_3 року, проживав за адресою: АДРЕСА_1. Разом з померлим на день його смерті проживала дружина - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до копії державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 від 28.08.2002 року (а.с.8 «зворот»), ОСОБА_7, який мешкає в с.Приморське Татарбунарського району Одеської області, передається у приватну власність земельна ділянка площею 3,93 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Приморської сільської ради Татарбунарського району Одеської області.

Згідно копії паспорту серії НОМЕР_6 від 24.07.2009 року (а.с.5), прізвище померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, зазначено «ОСОБА_3».

Із копії повідомлення нотаріуса за №624/02-14 від 13.07.2016 року (а.с.11), вбачається, що нотаріус звернув увагу заявника на розбіжності у написанні прізвища батька у свідоцтві про смерть та у державному акті на право приватної власності на землю. Нотаріусом рекомендовано заявнику звернутись до суду для вирішення питання щодо встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

У відповідності з п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на отримання спадку після смерті батька.

В судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року у с.Приморське Татарбунарського району Одеської області, Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, виданого 28.08.2002 року Приморською сільською радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_7. На думку суду, вищевказані документи містять розбіжності з причини їх помилкового написання відповідальною особою, яка оформлювала відповідний документ. Тому зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 в повному обсязі і дають можливість встановити факт належності ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року у с.Приморське Татарбунарського району Одеської області, Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 виданого 28.08.2002 року Приморською сільською радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_7.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.58,59,60,213-215,256,259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Приморська сільська рада Татарбунарського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року у с.Приморське Татарбунарського району Одеської області, Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 виданого 28.08.2002 року Приморською сільською радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_7.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Чебан