Справа № 462/2760/15-ц
УХВАЛА

28 вересня 2016 року Залізничний районний суд м. Львова в складі :

головуючого-судді Палюх Н.М.

при секретарі Петришин Г.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Львові в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду та виправлення помилки у виконавчому листі,

в с т а н о в и в:

Рішенням Залізничного районного суду від 09.02.2016р. стягнуто зПриватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія «Ютіко» в користьОСОБА_1 4147 грн. 55 коп. майнової та 207 грн. 38 коп. моральної шкоди, а всього 4354 грн. 93 коп. та стягнутоз ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 49792 грн. 62 коп. моральної шкоди та 4000 грн. витрат на правову допомогу, а всього 53792 грн. 62 коп.

Позивачка ОСОБА_1 15.09.2016р. звернулася до суду із заявою, в якій просить виправити описку в рішенні Залізничного районного суду м.Львова від 09.02.2016р., вказавши у другому абзаці резолютивної частини рішення суду «Стягнути зПриватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія» в користьОСОБА_1 4147 грн. 55 коп. майнової та 207 грн. 38 коп. моральної шкоди, а всього 4354 грн. 93 коп.», замість «Стягнути зПриватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія «Ютіко» в користьОСОБА_1 4147 грн. 55 коп. майнової та 207 грн. 38 коп. моральної шкоди, а всього 4354 грн. 93 коп.», а також просить виправити помилку у виконавчому листі №462/2760/15-ц, виданому 30.05.2016р. Залізничним районним судом м.Львова, вказавши «Стягнути зПриватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія» в користьОСОБА_1 4147 грн. 55 коп. майнової та 207 грн. 38 коп. моральної шкоди, а всього 4354 грн. 93 коп.», замість «Стягнути зПриватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія «Ютіко» в користьОСОБА_1 4147 грн. 55 коп. майнової та 207 грн. 38 коп. моральної шкоди, а всього 4354 грн. 93 коп.», оскільки в таких неправильно зазначено назву юридичної особи з якої слід стягувати присуджені кошти.

Сторони в судове засідання не зявилися, хоча належно повідомлялися про час та місце розгляду справи і суд вважає за можливе розглянути справу без їх участі.

З матеріалів справи вбачається, що в рішенні Залізничного районного суду м.Львова від 09.02.2016р., помилково вказано у другому абзаці резолютивної частини рішення суду «Приватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія «Ютіко», замість «Приватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія» та у виконавчому листі №462/2760/15-ц, виданому 30.05.2016р. Залізничним районним судом м.Львова помилково вказано «Приватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія «Ютіко», замість «Приватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія».

Згідно ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч.2 ст.369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що слід виправити допущену у резолютивній частині рішення суду від 09.02.2016р. описку та допущену у виконавчому листі №462/2760/15-ц, виданому 30.05.2016р. Залізничним районним судом м.Львова, помилку.

Керуючись ст.ст.219, 369 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Внести виправлення у другий абзац резолютивної частини рішення Залізничного районного суду м.Львова від 09.02.2016р. у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Львівського комунального автотранспортного підприємства №1, ОСОБА_3 та Приватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія «Ютіко» про відшкодування шкоди, завданої дорожньо-транспортною пригодою, вказавши: «Стягнути зПриватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія» в користьОСОБА_1 4147 грн. 55 коп. майнової та 207 грн. 38 коп. моральної шкоди, а всього 4354 грн. 93 коп.».

Виправити помилку у виконавчому листі №462/2760/15-ц, виданому 30.05.2016р. Залізничним районним судом м.Львова по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Львівського комунального автотранспортного підприємства №1, ОСОБА_3 та Приватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія «Ютіко» про відшкодування шкоди, завданої дорожньо-транспортною пригодою, вказавши: «Стягнути зПриватного акціонерного товариства «Українська транспортна страхова компанія» в користьОСОБА_1 4147 грн. 55 коп. майнової та 207 грн. 38 коп. моральної шкоди, а всього 4354 грн. 93 коп.».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: