Справа № 703/1360/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.05.2016 Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді Гудзюка І.В.

при секретарі Покотиленко І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сміла цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності на спадкове майно,-

встановив:

04 листопада 2006 року померла мати позивачки ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на:

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5238 га, кадастровий номер :02:002:0369, розташовану в адмінмежах Пастирської сільської ради Смілянського району Черкаської області, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 092872 від 23 січня 2004 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 395;

- грошові заощадження з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією на рахунку № 7 у ТВБВ № 3276/036 філії Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк» на імя померлої.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла ОСОБА_1 шляхом подання до нотаріуса у встановлений законом шестимісячний строк заяви про прийняття спадщини, крім позивачки спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв також син померлої ОСОБА_4 оскільки на момент відкриття спадщини постійно проживав разом із спадкодавицею.

25 серпня 2015 року ОСОБА_4 помер, після його смерті відкрилась спадщина, в тому числі на 1/2 частину фактично прийнятого, але не переоформленого спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_3

За життя ОСОБА_4 склав заповіт, відповідно до якого все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося, заповів ОСОБА_2

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла ОСОБА_2, шляхом подання до нотаріуса у встановлений законом шестимісячний строк заяви про прийняття спадщини.

Разом з тим ОСОБА_2 не претендує на спадкове майно, яке ОСОБА_4 фактично прийняв у спадщину після смерті ОСОБА_3, але юридично не оформив на нього право власності.

Інших спадкоємців на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 немає.

Позасудовим шляхом позивачка не може оформити право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті матері, оскільки втрачений оригінал правовстановлюючого документу на спадкову земельну ділянку.

Посилаючись на ці обставини позивачка звернулася в суд з позовом до відповідачки і просить визнати за нею право власності на вказане спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Сторони в судове засідання не зявилися, надавши заяви, в яких просять розглянути справу без їх участі, позивачка позовні вимоги підтримала, відповідачка їх визнала.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Як вбачається із повідомлення управління держземагенства у Смілянському районі Черкаської області № 29-28-0.5-726/15-15 від 10 грудня 2015 року, у Державному фонді документації із землеустрою Управління Держземагентства у Смілянському районі Черкаської області зберігається державний акт на право власності на земельну ділянку серії серії ЧР № 092872 від 23 січня 2004 року, зареєстрований в книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 395, на імя ОСОБА_3, згідно з яким останній належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована в адміністративних межах Пастирської сільської ради Смілянського району Черкаської області площею 2,52 га. Державний акт на право власності на земельну ділянку отриманий, про що свідчить підпис про одержання. Вказане обєктивно підтверджується і наявною в матеріалах справи копією державного акту серії ЧР № 092872 від 23 січня 2004 року.

Крім того на імя ОСОБА_3 відкрито грошовий рахунок № 7 у ТВБВ № 3276/036 філії Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк».

Із постанови державного нотаріуса Смілянської державної нотаріальної контори від № 719/02-31 від 15 квітня 2016 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії, вбачається, що після смерті 04 листопада 2006 року ОСОБА_3 до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини звернулася ОСОБА_1, на підставі поданої заяви заведено спадкову справу № 774/2015.

15 квітня 2015 року ОСОБА_1 звернулася із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,5238 га, розташовану в адмінмежах Пастирської сільської ради Смілянського району Черкаської області. Заява зареєстрована в реєстрі обліку та реєстрації спадкових справ під № 797.

Разом з тим, нотаріус в задоволенні заяви вказаною постановою відмовила, посилаючись на те, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Враховуючи викладене та в зв'язку з відсутністю оригінала правовстановлюючого документа на спадкову земельну ділянку, ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду з відповідними позовними вимогами.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Пастирської сільської ради Смілянського району Черкаської області № 653 від 21 грудня 2015 року, ОСОБА_3 яка померла 04 листопада 2006 року, до дня своєї смерті постійно проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, разом з ним постійно проживав та був зареєстрований її син ОСОБА_4, що підтверджує факт прийняття ним спадщини після смерті ОСОБА_3

25 серпня 2015 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СР № 258695, виданим 27 серпня 2015 року.

За життя ОСОБА_4 склав заповіт, відповідно до якого все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося, заповів ОСОБА_2

Із повідомлення Смілянської державної нотаріальної контори № 817/02-14/510/2015 від 11 травня 2016 року, вбачається, що після смерті 25 серпня 2015 року ОСОБА_4 до Смілянської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини звернулася ОСОБА_2, на підставі поданої заяви заведена спадкова справа № 510/2015.

Разом з тим, відповідачка ОСОБА_2 направила до суду заяву, якою позовні вимоги визнала повністю, таким чином відмовившись на користь позивачки приймати спадкове майно, яке ОСОБА_4 фактично прийняв у спадщину після смерті ОСОБА_3, але юридично не оформив на нього право власності.

Приймаючи до уваги, що ОСОБА_1 довела факт прийняття нею спадщини після смерті матері ОСОБА_3, а саме зазначеного спадкового майна, суд відповідно до положень ст.ст. 1220, 1223, 1261, 1268-1270 ЦК України вважає за необхідне визнати за нею право власності на спадкове майно.

На підставі наведеного, ст.ст. 1220, 1223, 1261, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 59, 60, 213, 215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на:

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5238 га, кадастровий номер :02:002:0369, розташовану в адмінмежах Пастирської сільської ради Смілянського району Черкаської області, що належала померлій 04 листопада 2006 року ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 092872 від 23 січня 2004 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 395;

- грошові заощадження з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією на рахунку № 7 у ТВБВ № 3276/036 філії Черкаського обласного управління АТ «Ощадбанк» на імя померлої 04 листопада 2006 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасовано.

Головуючий: І. В. Гудзюк