Справа № 291/817/16-ц
Ружинський районний суд Житомирської області
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

01 вересня 2016 року

Ружинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Грек М.М.,

за участю секретаря Кащук Л.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Ружині Житомирської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до Вербівської сільської ради Ружинського району Житомирської області,

про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Представник позивачк звернувсь з вищевказаним позовом, мотивуючи його тим, що дід позивача, ОСОБА_2, який помер 10.10.2011 року у с.Вербівка Ружинського району Житомирської області, мав у приватній власності житловий будинок розташований в с.Вербівка по вул.Лісова, 12 Ружинського району Житомирської області та приватизовані земельні ділянки, розташовані за адресою с.Вербівка по вул.Лісова, 12 Ружинського району Житомирської області, призначені для обслуговування вказаного житлового будинку та для ведення особистого селянського господарства які за ОСОБА_2 посвідчено Державними актами серії ЯД №562078, та ЯД №562079. Позивач, як спадкоємець по заповіту майна ОСОБА_2 звернувсь до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі не може, у зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок та у зв»язку з тим, що в державних актах невірно вказано номер розташування земельних ділянок. В зв"язку з викладеним позивач просить суд визнати за ним право власності в порядку спадкування на земельні ділянки, та житловий будинок з господарськими будівлями належну спадкодавцю.

В суд сторони не з"явились, подали заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутність, позивач, представник позивача позовні вимоги підтримує, а представник відповідача Вербівської сільської ради Ружинського району позовні вимоги визнає.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Позивач є спадкоємцем по заповіту майна ОСОБА_2, який помер 10.10.2011 року у с.Вербівка Ружинського району Житомирської області Ружинського району Житомирської області, що стверджується:

- паспортом серії СН №263460, виданим 04.10.1996 року Сквирським РВ ГУ МВД України в Київській області;

- свідоцтвом про народження серії І-ТП №077557, виданим 13.05.2000 року Виконкомом Городківської сільської ради Андрушівського району Житомирської області;

- свідоцтвом про народження серії І-ТП №077557, виданим 13.05.2000 року Виконкомом Городківської сільської ради Андрушівського району Житомирської області;

- свідоцтвом про смерть серії І-ТП №175527, виданим 11.10.2011 року Вербівською сільською радою Ружинського району Житомирської області;

- заповітом від 13.05.2011 року посвідченого секретарем Вербівської сільської ради Ружинського району Житомирської області, зареєстрованого в реєстрі за №48;

З довідки Вербівської сільської ради Ружинського району Житомирської області( вих. №294 від 17.07.2012р.), вбачається, що відповідно до записів по погосподарській книзі №5 за 2011-2012рр., за ОСОБА_2 рахувався житловий будинок в с.Вербівка вул.Лісова, 12, Ружинського району Житомирської і він був головою двору.

З технічного паспорта на вказаний житловий будинок, який виготовлений фізичною особою підприємцем ОСОБА_3 26.08.2015р., вбачається, що житловий будинок №12 по вулиці Лісовій в с.Вербівка Ружинського району побудований в 1960 році і має площу 53.3 кв.м., господарські споруди:погріб, сарай, веранда, літня кухня, гараж, вбиральня, яма кормова побудовані в 1960 році, правовстановлюючі документи на вказаний будинок в БТІ не зареєстровано.

На підставі вищевикладеного, та, враховуючи положення ст.ст.120-127 ЦК УРСР(1963 р.), які регулювали право власності колгоспного двору та реєстрацію вказаного права за членами двору в погосподарських книгах сільських рад, суд приходить до впевненості, що ОСОБА_2 був власником житлового будинку та господарських будівель, які розташовані по вулиці Лісовій, 12 в с.Вербівка Ружинського району Житомирської області.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

На підставі Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯД №562078, серії ЯД №562079, виданих 21.02.2009 року Вербівською сільською радою Ружинського району Житомирської області на підставі рішення 21 сесії 5 скликання Вербівської сільської ради від 22.10.2008 року, судом встановлено, що до спадкового майна ОСОБА_2 входять дві земельні ділянки розташовані за адресою с.Вербівка, вул.Лісова, 11, Ружинського району Житомирської області та призначені 0.4672 га для ведення особистого селянського господарства площею 0.2500 га для обслуговування житлового будинку.

Проте, як вбачається з листа приватного нотаріуса Ружинського районного нотаріального округу від 06.07.2012р. за №144/01-16, приватним нотаріусом позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на вказану спадщину з підстав розбіжності адрес розташування земельних ділянок у державному акті та у заповіті, та у зв»язку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок.

Згідно довідки виданої Вербівською сільською радою Ружинського району Житомирської області та копії рішення виконкому Вербівської сільської ради Ружинського району Житомирської області на території Вербівської сільської ради Ружинського району Житомирської області була проведена зміна нумерації будинків, а тому будинок ОСОБА_2 в с.Вербівка по вул.Лісова Ружинського району Житомирської області з №11 змінено на №12.

З спадкової справи №44/11 , заведеної 23.12.2011 року приватним нотаріусом Ружинського районного нотаріального округу відносно майна померлого, 10.10.2011 року, ОСОБА_2, вбачається, що позивач є спадкоємцем по заповіту вказанної особи та у встановлений законом строк прийняв його спадщину(а.с.29-44). Інші спадкоємці по заповіту майна ОСОБА_4., яка є спадкоємцем майна померлого по заповіту, подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, інша спадкоємиця майна померлого ОСОБА_5 від прийняття належної частки у спадщині відмовилась, подавши відповідну заяву до нотаріуса.

На підставі викладеного, суд приходить до переконання, що право позивача на прийняття спадщини реалізоване, але мають місце труднощі здійснення процедури реєстрації успадкованого майна, що виникли не з його вини.

Перешкодою для оформлення спадкових прав у позивачки є відсутність витягів з Державного земельного кадастру на успадковані ним земельні ділянки, та відсутність правовстановлюючого документу на житловий будинок.

Внести зміни щодо виправлення вказанної помилки в оригінали правовстановлюючих документів після смерті спадкодавця неможливо, хоча право власності ОСОБА_2 на зазначені у вказаних Державних актах земельні ділянки ніким не оспорюється. А тому усунення порушень прав позивача можливо лише в судовому порядку шляхом визнання за позивачем права на спадкове майно.

Суд, виходячи з вищевказаного, а також з положень ст.19 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень, якою передбачено, що рішення суду стосовно речових прав на нерухоме майно є правовстановлюючим документом, що підтверджує право власності на вказане майно, задовільняє позовні вимоги про визнаня за позивачем права власності на спадкове майно ОСОБА_2 :житлового будинку з господарськими спорудами.

Керуючись ст.ст.524-526, 534, 548-549 ЦК України (1963р.), Указом Президента України від 08.08.1995р. № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям", ст.ст. 209, 212, 213,215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 київської області, право власності на спадкове майно ОСОБА_2, який помер 10.10.2011 року у с.Вербівка Ружинського району Житомирської області:

- на житловий будинок, площею 53.3 кв. м з господарськими будівлями: погріб, сарай, веранда, літня кухня, гараж, вбиральня, яма кормова, розташований за адресою вулиця Лісова, 12 (Дванадцять) в с.Вербівка Ружинського району Житомирської області.

-на земельну ділянку площею 0.2500 га, розташовану в с.Вербівка вул.Лісова, 12, Ружинського району Житомирської області та призначену для обслуговування житлового будинку, право на яку за спадкодавцем посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯД №562078, виданим 24.02.2009 року Вербівською сільською радою Ружинського району Житомирської області на підставі рішення 21 сесії 5 скликання Вербівської сільської ради від 22.10.2008 року;

-на земельну ділянку площею 0.4672 га, розташовану в с.Вербівка вул.Лісова, 12, Ружинського району Житомирської області та призначену для ведення особистого селянського господарства, право на яку за спадкодавцем посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯД №562079, виданим 24.02.2009 року Вербівською сільською радою Ружинського району Житомирської області на підставі рішення 21 сесії 5 скликання Вербівської сільської ради від 22.10.2008 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення, а особою, яка не була присутня в судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М. М. Грек.