Справа № 495/8474/16-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 листопада 2016 року м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді: Мишко В.В.

при секретарі судового засідання: Левченко А.В.

за участю представників сторін:

від позивачів: не зявилися

від відповідача: не зявився

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 2-5473/2011

за заявою ОСОБА_1 про виправлення описки

за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2

до Семенівської сільської ради

про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно

В С Т А Н О В И В:

09.12.2011 року ОСОБА_1 (далі по тексту позивач-1) та ОСОБА_2 (далі по тексту позивач-2) звернулися до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області з позовною заявою до Семенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області (далі по тексту відповідач) про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно.

Так, позивачі просили суд:

- встановити факт прийняття ОСОБА_1 спадщини у вигляді земельної ділянки площею 5,05 га., що розташована на території Семенівської сільської ради, Білгород-Дністровського району, Одеської області, масив №19, земельна ділянка №19, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД №058944 виданого Білгород-Дністровською районної державною адміністрацією 06 серпня 2004 року, згідно розпорядження Білгород-дністровської районної державної адміністрації від 01 червня 2004 року №691/2004, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №431/12;

- визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 5,05 га., що розташована на території Семенівської сільської ради, Білгород-Дністровського району, Одеської області, масив №19, земельна ділянка №19, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД №058944 виданого Білгород-Дністровською районної державною адміністрацією 06 серпня 2004 року, згідно розпорядження Білгород-дністровської районної державної адміністрації від 01 червня 2004 року №691/2004, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №431/12;

- встановити факт прийняття ОСОБА_2 спадщини у вигляді житлового будинку №19 по вул.Гоголя, с.Гончарівка, Білгород-Дністровського району, Одеської області, який в цілому складається з: літ.«А»- житловий будинок, загальною площею 65,3 кв.м, житловою площею 39,1 кв.м.; літ.«а1»- підвал; літ.«Б»- гараж; літ.«В»- сарай; літ.«Г»- сарай; літ.«Д»- літня кухня; №1 огорожа; №2 хвіртка; №3 ворота; №4 ворота; №5 криниця; №6 цистерна.

- визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок №19 по вул. Гоголя, с. Гончарівка, Білгород-Дністровського району, Одеської області, який в цілому складається з: літ.«А»- житловий будинок, загальною площею 65,3 кв.м, житловою площею 39,1 кв.м.; літ.«а1»- підвал; літ.«Б»- гараж; літ.«В»- сарай; літ.«Г»- сарай; літ.«Д»- літня кухня; №1 огорожа; №2 хвіртка; №3 ворота; №4 ворота; №5 криниця; №6 цистерна.

Рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 27.01.2012 року позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Семенівської сільської ради про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно задоволено. Встановлено факт прийняття ОСОБА_1 спадщини у вигляді земельної ділянки площею 5,05 га., що розташована на території Семенівської сільської ради, Білгород-Дністровського району, Одеської області, масив №19, земельна ділянка №19, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД №058944 виданого Білгород-Дністровською районної державною адміністрацією 06 серпня 2004 року, згідно розпорядження Білгород-дністровської районної державної адміністрації від 01 червня 2004 року №691/2004, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №431/12. Визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 5,05 га., що розташована на території Семенівської сільської ради, Білгород-Дністровського району, Одеської області, масив №19, земельна ділянка №19, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД №058944 виданого Білгород-Дністровською районної державною адміністрацією 06 серпня 2004 року, згідно розпорядження Білгород-дністровської районної державної адміністрації від 01 червня 2004 року №691/2004, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №431/12. Встановлено факт прийняття ОСОБА_2 спадщини у вигляді житлового будинку №19 по вул.Гоголя, с.Гончарівка, Білгород-Дністровського району, Одеської області, який в цілому складається з: літ.«А»- житловий будинок, загальною площею 65,3 кв.м, житловою площею 26,2 кв.м.; літ.«а1»- підвал; літ.«Б»- гараж; літ.«В»- сарай; літ.«Г»- сарай; літ.«Д»- літня кухня; №1 огорожа; №2 хвіртка; №3 ворота; №4 ворота; №5 криниця; №6 цистерна. Визнано за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок №19 по вул.Гоголя, с.Гончарівка, Білгород-Дністровського району, Одеської області, який в цілому складається з: літ.«А»- житловий будинок, загальною площею 65,3 кв.м, житловою площею 26,2 кв.м.; літ.«а1»- підвал; літ.«Б»- гараж; літ.«В»- сарай; літ.«Г»- сарай; літ.«Д»- літня кухня; №1 огорожа; №2 хвіртка; №3 ворота; №4 ворота; №5 криниця; №6 цистерна.

Ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 11.03.2013 року заяву ОСОБА_2 про виправлення описки в рішенні суду від 27 січня 2012 року по справі № 2-5473/2011 задоволено частково. Виправлено описку в рішенні Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 27 січня 2012 року по справі № 2-5473/2011 за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Семенівської сільської ради про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно. У четвертому та пятому абзацах резолютивної частини рішення замість «житловою площею 26,2 кв.м.» вважати вірним «житловою площею 39,1 кв.м.». В задоволенні решти вимог відмовлено.

27.10.2016 року від позивача-1 ОСОБА_1, на адресу суду надійшла заява про виправлення описки у даному рішенні, у якій він просить суд усунути недоліки в резолютивній частині рішення та винести ухвалу, в якій просить виправити допущену у судовому рішенні описку. Така заява мотивована тим, що при написанні тексту рішення судом була допущена помилка, а саме в резолютивній часті суд помилково вказав «…масив №19…» замість вірного «…масив №21…».

В судове засідання учасники процесу не зявились, їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

У відповідності до ч.2 ст.197 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали цивільної справи, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про виправлення описки не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.219 Цивільного процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Описка це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складних чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, наприклад: написання прізвищ та імен, адреси, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму ВСУ від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», питання про внесення виправлень може бути вирішено судом, що ухвалив рішення, як із власної ініціативи, так і за заявою осіб, які беруть участь у справі, і незалежно від того, чи виконано рішення, але в межах установленого законом строку, протягом якого воно може бути пред'явлено до примусового виконання. Внесення виправлень у судове рішення, яке не підлягає примусовому виконанню, строком не обмежено. Після внесення виправлень чи арифметичних помилок текст рішення змінювати не можна, проте у виконавчому листі наводяться формулювання резолютивної частини рішення в тій редакції, яку воно отримало у зв'язку з постановленням відповідної ухвали.

З матеріалів справи та тексту рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 27.01.2012 року по справі № 2-5473/2011 вбачається, що 28 грудня 2008 року померла мати позивачів ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД №257984 від 19 травня 2011 року. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку №19 по вул.Гоголя, с.Гончарівка, Білгород-Дністровського району, Одеської області, який в цілому складається з: літ.«А»- житловий будинок, загальною площею 65,3 кв.м, житловою площею 39,1 кв.м.; літ.«а1»- підвал; літ.«Б»- гараж; літ.«В»- сарай; літ.«Г»- сарай; літ.«Д»- літня кухня; №1 огорожа; №2 хвіртка; №3 ворота; №4 ворота; №5 криниця; №6 цистерна та земельної ділянки площею 5,05 га., що розташована на території Семенівської сільської ради, Білгород-Дністровського району, Одеської області, масив №19, земельна ділянка №19, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД №058944 виданого Білгород-Дністровською районної державною адміністрацією 06 серпня 2004 року, згідно розпорядження Білгород-дністровської районної державної адміністрації від 01 червня 2004 року №691/2004, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №431/12 (а.с.34-36).

Відповідно до довідки Семенівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області №278 від 08.07.2011 року згідно схеми розпаювання землі колишнього КСП «Знамя Леніна» ОСОБА_4 передана у власність земельна ділянка загальною площею 5.05 га згідно державного акту серії ОД №058944 виданий 06.08.2004 року, кадастровий номер №:01:002:0340 в масиві №19, ділянка №19. (а.с.15).

Таким чином, суд, задовольняючи позовні вимоги та приймаючи рішення, досліджував докази, які надавались сторонами при ухваленні рішення.

Заявник ОСОБА_1, заявляючи вимоги щодо виправлення описки, посилається на неможливість виконання даного рішення. В свою чергу, ОСОБА_1 не надав до суду жодного доказу на підтвердження цих обставин.

Виправлення описок, на яких наполягає заявник, фактично призводить до ухвалення нового рішення щодо обєктів права власності.

Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі (ч.1 ст.11 ЦПК України).

Тобто, з матеріалів справи вбачається, що при винесені рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 27.01.2012 року по справі №2-5473/2011 описки (помилки) судом допущено не було, а отже застосування положень ст.219 ЦПК України в цьому випадку є недоцільним.

У звязку із вищевикладеним, у суду відсутні підстави для того, щоб виправити описку в тексту рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 27.01.2012 року по справі №2-5473/2011, тому суд відмовляє заявнику в задоволенні такої заяви.

Керуючись ст.ст. 209, 210, 219 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

У задоволенні заяви ОСОБА_1 про виправлення опискиу рішенні Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 27.01.2012 року по справі №2-5473/2011 за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Семенівської сільської ради про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Одеської області через Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області.

Суддя В.В. Мишко