У Х В А Л А

14 вересня 2016 року місто Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області у складі

Головуючого судді Мавроді Р.Ф.

при секретарі Овчинніковій Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Гірницькому районі міста Макіївки Донецької області про стягнення призначених одноразової допомоги та щомісячних страхових виплат,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Гірницькому районі міста Макіївки Донецької області про стягнення призначених одноразової допомоги та щомісячних страхових виплат .

Позивач та його представник просили суд розглянути позов у їх відсутність.

Представник відповідача також звернувся до суду з клопотанням про слухання справи 14 вересня 2016 року у його відсутність, письмово звернувшись з проханням зупинити провадження по справі до вирішення адміністративної справи №234/11865/14-а в порядку касаційного провадження.

Розглянувши клопотання, вивчивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі: неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

З матеріалів справи вбачається, що ухвалою Вищого адміністративного суду України від 11 березня 2016 року відкрите касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Донецького апеляційного адміністративного суду від 16 лютого 2016 року в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Гірницькому районі міста Макіївки Донецької області про визнання бездіяльності неправомірною та зобовязання вчинити певні дії.

Як предметом вказаної адміністративної справи, так і предметом наявної цивільної справи є страхові виплати, призначені позивачу внаслідок стійкої втрати професійної працездатності.

Таким чином, суд вважає неможливим розглянути цивільний позов ОСОБА_1 до вирішення адміністративної справи Вищим адміністративним судом України.

Таким чином провадження по справі слід зупинити до вирішення адміністративної справи №234/11865/14-а в порядку касаційного провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.201,203 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Судове провадження по цивільній справі №227/3133/16-ц за позовом ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Гірницькому районі міста Макіївки Донецької області про стягнення призначених одноразової допомоги та щомісячних страхових виплат зупинити до набрання законної сили судовим рішенням Вищого адміністративного суду України в адміністративній справі № 234/11865/14-а за позовом ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Гірницькому районі міста Макіївки Донецької області про визнання бездіяльності неправомірною та зобовязання вчинити певні дії.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Донецької області через Добропільський міськрайонний суд Донецької області протягом пяти днів з дня її проголошення.

Копії ухвали направити сторонам для відома.

Надруковане в нарадчій кімнаті у одному примірнику.

Головуючий суддя Р.Ф. Мавроді