Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30" серпня 2016 р. Справа № 608/37/16-ц

Номер провадження2/608/90/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря Росляк Т. Б.

сторін ОСОБА_1, ОСОБА_2

ОСОБА_3

представника ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності в порядку спадкування за законом та зустрічну позовну заяву ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори, третьої особи на стороні позивача ОСОБА_5 про визначення часток та спадкування майна,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності в порядку спадкування за законом, двічі подавши уточнення до позовної заяви. В уточненні вказавши, що після смерті чоловіка та батька відповідно - ОСОБА_6 ( який помер 31.07.2014 pоку), залишилось спадкове майно, а саме житлові будинки з господарськими будівлями по вул. Б.Хмельницького, буд. 4 та по вул. Б.Хмельницького, буд. 98 в м. Чорткові Тернопільської області. Просять визнати за ними відповідні частки у будинковолодіннях по вул. Б.Хмельницького, 98 та вул. Б.Хмельницького, 4 з відповідними частками господарських будівель та споруд. Двічі подавали суду заяви про уточнення позовних вимог.

ОСОБА_3 звернувся в суд з зустрічним позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори, третьої особи на стороні позивача ОСОБА_5 про визначення часток та спадкування майна посилаючись на те, що позивачі за первісним позовом, уточнивши позовні вимоги просять визнати відповідно за кожним право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_6 ( помер 31.07.2014 p.), що стосується спадкування 13/25 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по вул. Б.Хмельницького, буд.4, та будинковолодіння по вул. Б.Хмельницького, буд. 98 в м. Чорткові Тернопільської області. Проте вважає, що вимоги позивачів за первісним позовом не узгоджуються із спадковою масою, яка підлягає спадкуванню у зв»язку із смертю спадкодавця, та з числом спадкоємців, які прийняли спадщину. Останній чинник впливає на розмір часток спадкоємців відносно кожного об»єкта спадкування, а не вибірково. Зокрема, окрім нерухомого майна ( згаданих домоволодінь ) успадкуванню підлягає рухоме майно, що складається з таких об»єктів, а саме: транспортний засіб, марки ЗИЛ 130, реєстраційний номер 10500ТІ, 1980 року випуску, двигун № НОМЕР_1. шасі № 1733680, що належав спадкодавцеві на підставі свідоцтва про реєстрацію ТЗ ТЕС №037417, виданого МРЕВ 4. м. Чортків. Тернопільської області від 31.08.1996 року; трактор, марки ЮМ 36, 1977 року випуску, двигун марки Д-65 № 7Г413, що належав спадкодавцеві на підставі технічного паспорта А №414981. виданого інспекцією Держтехнагляду у Чортківському районі від 08.02.1994 року; причіп, марки 2ПТС4, 1994 року випуску, що належав спадкодавцеві на підставі технічного паспорта А №414852, виданого інспекцією Держтехнагляду у Чортківському районі від 09.12. 1994 року, зброя, ІЖ58, 12 кал. №Д40236, що належала спадкодавцеві на підставі дозволу №388, виданого Чортківським РВ УМВС України у Тернопільській області від 06.08. 2000 року. Вказує, що з відповіді Чортківської районної державної нотаріальної контри за №300/02-14 від 14.02.2015 року вбачається, що дочка спадкодавця ОСОБА_5 подала заяву про відмову від спадщини в його користь. Отже, його частка в спадковому майні відповідно збільшується, що не врахували позивачі за первісним позовом. Крім того з договору дарування від 26.02.1999 року вбачається, що ОСОБА_7 подарував, а ОСОБА_6 прийняв у дар 13/25 (тринадцять двадцять п»ятих) частин жилого будинку з відповідною частиною господарської будівлі, що знаходиться по вул. Б.Хмельницького. буд.4 в м. Чорткові. Тому цей об»єкт спадкування не належить до права спільної сумісної власності подружжя, тоді як решта об»єктів - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вулиці Б.Хмельницького,98 в м. Чорткові, транспортний засіб марки ЗИЛ-130. трактор ЮМ 36, причіп марки 2ПТС4, зброя (1Ж58Д2 кал.) належать померлому ОСОБА_3 та ОСОБА_1 на праві спільної сумісної власності подружжя, оскільки набуто ними за час перебування в шлюбі ( ст.ст. 60, 61 СК України). Зазначене майно підлягає спадкуванню за законом, оскільки заповіт не складався. Відповідно до ст.1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі. Тому вважає, що визнання права на спадкове майно сторін по справі відповідно до норм спадкового та сімейного права повинно мати такий вигляд: 13/25 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по вул. Б. Хмельницького, буд. 4 в м. Чорткові в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 - за ним слід визнати 26/100 часток, за Франчук .К.М. - 13/100 часток, за ОСОБА_2 - 13/100 часток.

У житловому будинку з господарськими будівлями та спорудами по вул. Б. Хмельницького, буд. 98 в м. Чорткові - за ним слід визнати 2/8 частки в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3; за ОСОБА_1 -1/2 частки права власності, як на спільне сумісне майно подружжя та 1/8 частки в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3 або 5/8 часток; за ОСОБА_2 - право власності на 1/8 частки в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 У транспортному засобі ( ЗИЛ-ІЗО ) - за ним слід визнати 2/8 частки в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3; за ОСОБА_1 - 1/2 частки права власності, як на спільне сумісне майно подружжя та 1/8 частки в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3 або 5/8 часток; за ОСОБА_2 - право власності на 1/8 частки в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 У тракторі марки ЮМ36 - за ним слід визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 на 2/8 частки; за ОСОБА_1 - 1/2 частки права власності, як на спільне сумісне майно подружжя та 1/8 частки в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3 або 5/8 часток; за ОСОБА_2 - право власності на 1/8 частки в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 У зброї ( ІЖ58, 12 кал.) - за ним слід визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 на 2/8 частки; за ОСОБА_1 - 1/2 частки права власності, як на спільне сумісне майно подружжя та 1/8 частки в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3 або 5/8 часток; за ОСОБА_2 - право власності на 1/8 частки в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3

ОСОБА_1, ОСОБА_2 свій первісний позов підтримують з врахуванням домовленостей, досягнутих в судовому засіданні з ОСОБА_3

ОСОБА_3 та його представник адвокат ОСОБА_4 позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 визнають з врахуванням домовленостей, досягнутих в судовому засіданні, зустрічний позов підтримують, просять задоволити з врахуванням домовленостей, досягнутих в судовому засіданні.

Третя особа Чортківська районна державна нотаріальна контора подала заяву про розгляд справи без участі представника, при винесенні рішення покладається на розсуд суду.

Третя особа на стороні позивача у зустрічному позові ОСОБА_5 в судове засідання не з»явилась, належним чином була повідомлена про день та час розгляду справи в суді.

Суд, вислухавши сторін, їх представників, враховуючи повідомлення третьої особи Чортківської районної державної адміністрації, дослідивши письмові докази та подані сторонами під час судового розгляду заяви, та досягнуті в судовому засіданні домовленості щодо порядку та способу спадкування майна, приходить до висновку, що первісний та зустрічний позов підлягають до задоволення з наступних підстав:

31 липня 2014 року помер ОСОБА_6, що вбачається з свідоцтва про смерть, актовий запис № 157 серії 1-ИД № 175596, виданого відділом Державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чортківського районного управління юстиції у Тернопільській області від 01 серпня 2014 року..

Згідно листа головного управління юстиції в Тернопільській області від 14 лютого 2015 року № 300/02-14 вбачається, що померлому ОСОБА_6 (чоловіку та батьку сторін) на час відкриття спадщини належали: 13/25 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по вул. Хмельницького Богдана, 4 в м. Чорткові Тернопільської області; житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Хмельницького Богдана, 98 в м. Чорткові Тернопільської області; транспортний засіб марки ЗІЛ 130, реєстраційний номер НОМЕР_2, 1980 року випуску, двигун № НОМЕР_1, шасі № 1733680, що належав спадкодавцеві ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про реєстрацію ТЗ ТЕС № 037417, виданого МРЕВ 4, м. Чортків Тернопільської області; зброя ІЖ 58, 12 кал. № Д40236, що належала спадкодавцю ОСОБА_6 на підставі дозволу № 388, виданого Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області від. 06.08.2000 року ОСОБА_3; причіп марки 2ПТС4, 1994 року випуску, згідно технічного паспорта А №414852, виданого інспекцією Держтехнагляду у Чортківському районі Тернопільської області від 09 грудня 1994 року за ОСОБА_2 та трактор марки ЮМ 36, 1977 року випуску, двигун марки Д-65 № 7Г2413, згідно технічного паспорта А №414981, виданого інспекцією Держтехнагляду у Чортківському районі Тернопільської області від 08 лютого 1994 року ОСОБА_1

В судовому засіданні дійшли згоди щодо визначення часток, які вони бажають спадкувати у будинковолодіннях та майні, яке залишилось після смерті чоловіка та відповідно батька ОСОБА_6, про що підтвердили в судовому засіданні та подали відповідні письмові заяви щодо порядку спадкування рухомим майном, а саме : транспортний засіб марки ЗІЛ 130, реєстраційний номер НОМЕР_2, 1980 року випуску, двигун № НОМЕР_1, шасі № 1733680, що належав спадкодавцеві ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про реєстрацію ТЗ ТЕС № 037417, виданого МРЕВ 4, м. Чортків Тернопільської області та зброю ІЖ 58, 12 кал. № Д40236, що належала спадкодавцю ОСОБА_6 на підставі дозволу № 388, виданого Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області від. 06.08.2000 року ОСОБА_3; причіп марки 2ПТС4, 1994 року випуску, згідно технічного паспорта А №414852, виданого інспекцією Держтехнагляду у Чортківському районі Тернопільської області від 09 грудня 1994 року за ОСОБА_2 та трактор марки ЮМ 36, 1977 року випуску, двигун марки Д-65 № 7Г2413, згідно технічного паспорта А №414981, виданого інспекцією Держтехнагляду у Чортківському районі Тернопільської області від 08 лютого 1994 року ОСОБА_1

Щодо визначення часток у будинковолодіннях, сторони дійшли згоди щодо визнання права власності в порядку спадкування наступним чином: визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно, яке складається: з 13/100 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташоване по вул. Б.Хмельницького, буд. 4 в м. Чорткові Тернопільської області; з 1/8 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташоване по вул. Б. Хмельницького, буд. 98 в м. Чорткові Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6, який помер 31 липня 2014 року. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спільне сумісне майно подружжя, яке складається: з 1/2 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташоване по вул. Б.Хмельницького, буд. 98 в м. Чорткові Тернопільської області після смерті чоловіка ОСОБА_6, який помер 31 липня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове майно, яке складається: з 13/100 часток житлового будинку з відповідною часткою господарської будівлі, що розташоване по вул. Б.Хмельницького, буд. 4 в м. Чорткові Тернопільської області; з 1/8 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташоване по вул. Б.Хмельницького, буд. 98 в м. Чорткові Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 31 липня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на спадкове майно, яке складається: з 26/100 часток житлового будинку з відповідною часткою господарської будівлі, що розташоване по вул. Б.Хмельницького. буд. 4 в м. Чорткові Тернопільської області; з 2/8 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташоване по вул. Б.Хмельницького, буд. 98 в м. Чорткові Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 31 липня 2014 року.

Згідно з ч. 4 ст. 174 Цивільного процесуального кодексу України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 вищезазначеного Кодексу обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть у справі, не підлягають доказуванню.

Судом встановлено, що 31 липня 2014 року помер ОСОБА_6, після смерті якого сторони є спадкоємцями за законом і спадщина належить їм з часу відкриття.

Враховуючи наведене, а також те, що під час розгляду справи в суді сторони дійшли згоди щодо визначення часток в спадковому майні, суд вважає за необхідне визнати за сторонами право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті їх чоловіка (батька), задоволивши первісний та зустрічний позови частково.

Керуючись ст.ст. 15, 16, 25, 30, 368, 372, 392, 1218, 1222, 1223, 1268, 1296, 1297 Цивільного кодексу України, ст.ст. 60, 61 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 10, 57, 61, 174, 212, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задоволити частково.

Зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори, третьої особи на стороні позивача ОСОБА_5 про визначення часток та спадкування майна - задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно, яке складається: з 13/100 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташоване по вул. Б.Хмельницького, буд. 4 в м. Чорткові Тернопільської області; з 1/8 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташоване по вул. Б. Хмельницького, буд. 98 в м. Чорткові Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6, який помер 31 липня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спільне сумісне майно подружжя, яке складається: з 1/2 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташоване по вул. Б.Хмельницького, буд. 98 в м. Чорткові Тернопільської області після смерті чоловіка ОСОБА_6, який помер 31 липня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно причіп марки 2ПТС4, 1994 року випуску згідно технічного паспорта А №414852, виданого інспекцією Держтехнагляду у Чортківському районі Тернопільської області від 09 грудня 1994 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове майно, яке складається: з 13/100 часток житлового будинку з відповідною часткою господарської будівлі, що розташоване по вул. Б.Хмельницького, буд. 4 в м. Чорткові Тернопільської області; з 1/8 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташоване по вул. Б.Хмельницького, буд. 98 в м. Чорткові Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 31 липня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове майно - трактор марки ЮМ 36, 1977 року випуску, двигун марки Д-65 № 7Г2413, згідно технічного паспорта А №414981, виданого інспекцією Держтехнагляду у Чортківському районі Тернопільської області від 08 лютого 1994 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на спадкове майно, яке складається: з 26/100 часток житлового будинку з відповідною часткою господарської будівлі, що розташоване по вул. Б.Хмельницького. буд. 4 в м. Чорткові Тернопільської області; з 2/8 частки житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, що розташоване по вул. Б.Хмельницького, буд. 98 в м. Чорткові Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, який помер 31 липня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на спадкове майно - транспортний засіб марки ЗІЛ 130, реєстраційний номер НОМЕР_2, 1980 року випуску, двигун № НОМЕР_1, шасі № 1733680, що належав спадкодавцеві ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про реєстрацію ТЗ ТЕС № 037417, виданого МРЕВ 4, м. Чортків Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на спадкове майно зброю ІЖ 58, 12 кал. № Д40236, що належала спадкодавцю ОСОБА_6 на підставі дозволу № 388, виданого Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області від. 06.08.2000 року.

Судові витрати покласти на сторін в межах ними понесених.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/37/16-ц

Рішення набрало законної сили " " ___________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ____________________ року.

Секретар: