Справа № 729/719/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 серпня 2016 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді Кузюри В.О.

з участю секретаря Голуб Л.Л.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бобровиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Бобровицької міської ради про визнання права власності на нерухоме майно,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду із зазначеним позовом, вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, після смерті якого, відкрилася спадщина за законом на земельну ділянку площею 0,07398 серія НОМЕР_1, із цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий номер НОМЕР_2, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1. Позивачі є спадкоємцями по закону та прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3, подавши заяву про прийняття спадщини у встановлений законом термін до Бобровицької районної державної нотаріальної контори. ОСОБА_4, дочка спадкодавця, відмовилася від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1 Однак, нотаріус надав постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, у зв'язку з тим, що державний акт на землю було видано та зареєстровано раніше, чим прийняте рішення Бобровицької міської ради про надання у власність земельної ділянки. Тому позивачі просять визнати за ними право власності на вищезазначену земельну ділянку, як спадкоємцемцями за законом після смерті ОСОБА_3 в судовому порядку.

У судове засідання позивачі та представник відповідача не з`явилися і надали суду заяви про розгляд справи у їх відсутність. Бобровицька міська рада позовні вимоги визнала в повному обсязі.

Судом на підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 6).

Згідно довідки відділу Держгеокадастру у Бобровицькому районі від 15.06.2016 року (а.с.10), на ім'я ОСОБА_3 було видано державний акт на право власності на земельну ділянку, що рознашована по АДРЕСА_1 серія НОМЕР_1-0,07398 га , цільове призначення якої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.

Позивачі прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 у встановлений законом строк, що підтверджується довідкою Бобровицької районної державної нотаріальної контори Чернігівської області (а.с.26).

Факт родинних відносин позивачів з померлим підтверджується даними свідоцтва про щлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , даними свідоцтва про народження ОСОБА_2 , батьком якого зазначений ОСОБА_3 (а.с. 7,8).

Однак, постановою нотаріуса від 07.06.2016 року (а.с.11) позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку по причині що державний акт на землю ( а.с. 9) було видано та зареєстровано раніше, чим прийняте рішення Бобровицької міської ради про надання у власність земельної ділянки.

Таким чином, право на спадщину є самостійним майновим правом, яке виникає на підставі факту її прийняття та підлягає захисту в передбачений законом спосіб, і через відмову нотаріуса у видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину, не може бути захищене в інший спосіб.

Положеннями статей 15, 16 ЦК, статтею 3 ЦПК передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

За змістом частини другої статті 16 ЦК, способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ст. 1297 ЦК України).

Виходячи з вищевикладеного та враховуючи, що позивачі прийняли спадщину у встановленому законом порядку після смерті ОСОБА_3, але оформити свої спадкові права на земельну ділянку в позасудовому порядку не має можливості, порушене право позивачів підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 61, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 1217, 1218, 1261, 1297 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Бобровицької міської ради про визнання права власності на нерухоме майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини земельної ділянки площею 0,07398 га, цільовим призначенням для обслуговуваня житлового будинку і господарських будівель та споруд , кадастровий номер НОМЕР_2, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, яка перейшла їй в порядку спадкування по закону після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_3 та належала йому відповідно до державного акту серії НОМЕР_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частини земельної ділянки площею 0,07398 га, цільовим призначенням для обслуговуваня житлового будинку і господарських будівель, кадастровий номер НОМЕР_2, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 перейшла їй в порядку спадкування по закону після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_3 та належала йому відповідно до державного акту серії НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через Бобровицький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя :