справа № 691/62/16-ц
провадження № 2/691/102/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 лютого 2016 рокуГородищенський районний суд Черкаської області

В складі:

головуючого судді Савенко О.М.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

з участю:

представника позивача ОСОБА_2

відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городище цивільну справу за позовом Кредитної спілки «Кредит-СоюЗ» м.Черкаси до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором кредиту,-

встановив:

КС «Кредит-СоюЗ» м.Черкаси звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором кредиту, мотивуючи тим, що відповідно до укладеного кредитного договору кредиту № Го - 0905 від 18 грудня 2014 року, ОСОБА_3 отримав кредит у розмірі 5000 грн. 00 коп. строком на 24 місяці. Згідно умов договору відповідач зобов»язаний повернути отриману суму кредиту та сплатити відсотки за користування грошима в строки відповідно до передбаченого договором графіка. В забезпечення виконання зобовязання по вищезазначеному кредитному договору, 18 грудня 2014 року КС «Кредит-СоюЗ» м. Черкаси уклала з ОСОБА_4 договір поруки. Відповідач порушив умови договору та норми чинного законодавства, а саме не сплачує заборгованість по кредиту та відсотки за його користування, згідно наданого йому графіку. У звязку з зазначеними порушеннями зобовязання виникла заборгованість по кредитному договору у сумі 9208 грн. 24 коп., що складається з: заборгованості за кредитом 4843 грн. 54 коп., відсотків за користування кредитом 1827 грн. 28 коп., донарахованих відсотків 1612 грн. 30 коп. та інфляції 925 грн. 12 коп.. У позивача виникло право вимоги до відповідачів. У добровільному порядку відповідачі відмовляються виконувати умови кредитного договору, тому позивач змушений звернутися до суду за захистом своїх прав.

У судовому засіданні представник позивача позов підтримав, посилаючись на обставини викладені у позові і просив стягнути з відповідачів у солідарному порядку заборгованість по кредитному договору та сплачений судовий збір.

Відповідач ОСОБА_3 позовні вимоги позивача визнав повністю та не заперечив щодо їх задоволення, пояснивши, що причиною не виконання кредитного зобов»язання перед КС «Кредит-СоюЗ» м.Черкаси є складне матеріальне становище, оскільки є не працюючим, має на утриманні доньку ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка є інвалідом 2 групи, а тому зазначені обставини унеможливлюють своєчасне внесення коштів на рахунок.

Відповідач ОСОБА_4 позов визнав, пояснивши, що погодився виступити поручителем відповідача ОСОБА_3, уклавши 18 грудня 2014 року договір поруки, згідно якого несе солідарну відповідальність перед позивачем, проте не має змоги належним чином виконати свої обов»язки, так як є пенсіонером та, крім зазначеного договору, має вісім кредитних зобов»язань.

Суд, заслухавши думку сторін, дослідивши докази у справі, вважає, що позов обґрунтований і підлягає до задоволення в силу наступного.

Судом встановлено, що дійсно, 18 грудня 2014 року відповідач ОСОБА_3 звернувся до позивача із заявою-анкетою на отримання кредиту (а.с.3). Відповідно до укладеного кредитного договору № Го - 0905 від 18 грудня 2014 року, ОСОБА_3 отримав кредит у розмірі 5000 грн. 00 коп. строком на 24 місяці (а.с.4). У відповідності до видаткового кассового ордеру від 18 грудня 2014 року, відповідач ОСОБА_3 отримав кошти в сумі 5000 грн. (а.с.6). В забезпечення виконання зобовязання по вищезазначеному кредитному договору 18 грудня 2014 року КС «Кредит-СоюЗ» м. Черкаси уклала з ОСОБА_4 договір поруки (а.с.5). Позивач виконав свої зобовязання перед відповідачем повністю. Одним з критеріїв належного виконання зобов»язання відповідачем є вчасна виплата кредиту та відсотків за його користування. Відповідач ОСОБА_3 ухиляється від належного виконання обов»язків по кредитному договору, а тому у позивача виникло право вимоги і до поручителя, остільки за ст.553 ЦК України у випадку неспроможності основного боржника, відповідальність несе особа, що за нього ручалася, тобто поручитель. Статтею 553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. У разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, зокрема поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків. В даному випадку вбачається солідарна відповідальність позичальника та поручителя ОСОБА_4, що виявляється у єдності їхніх дій по невиконанню умов договору і у кредитора виникає право вимоги до солідарного боржника. Як вбачається з матеріалів справи, позивачем 07 грудня 2015 року було направлено повідомлення відповідачам щодо не виконання умов договору кредиту Го-0905 від 18 грудня 2014 року та попереджено про звернення до суду з приводу повернення позички, відсотків, а також штрафних санкцій (а.с.12-13), проте умови договору кредиту залишились не виконаними.

Предметом вимоги позивача є порушення відповідачами у справі вимог ст.ст.509, 526, 530, 527, 610,611,1054 ЦК України та відшкодування понесених судових витрат.

Правові відносини, які склалися між позивачем та відповідачем, на думку суду, підпадають під вид цивільно-правових відносин зобов»язання і є зобов'язальними та регулюються нормами ЦК України.

Зобовязання, згідно до ст. 509 Цивільного Кодексу України, є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, сплатити гроші) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку, що ґрунтується на засадах добровільності, розумності та справедливості. При цьому, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться ст. 526 ЦК України, в строки, що вказані у зобовязанні ст. 530 ЦК України. Боржник зобовязаний виконати свій обовязок, а кредитор прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобовязання чи звичаїв ділового обороту, ст. 527 ЦК України. Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Статті 610, 611 ЦК України, зазначають, що порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання, і за порушення зобовязання настають правові наслідки встановлені договором або законом. Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Відповідно до ст. 599 ЦК України, зобовязання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до змісту ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом; розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Відповідачі згідно умов кредитного договору самі взяли на себе зобов'язання відповідати по своїм кредитним зобов'язанням і нести відповідальність перед позивачем у повному обсязі цих зобов'язань, включаючи сплату основного боргу за кредитним договором, нарахованих відсотків за користування кредитом, комісії та пені.

У відповідності до положень ч.1,2 ст.614 ЦК України особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності її вини (умислу або необережності), якщо інше не встановлено договором або законом; особа є невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного виконання зобов'язання; відсутність своєї вини доводить особа, яка порушила зобов'язання.

За змістом Договору поруки № Го - 0905 від 18 грудня 2014 року, відповідальність поручителя ОСОБА_4 настає у випадку коли позичальник не виконує або неналежним чином виконує свої зобовязання і право звернення стягнення на грошові кошти і майно поручителя в повному обсязі несплаченої суми кредиту, відсотків виникає в день невиконання позичальником свого зобовязання щодо сплати кредиту в цілому; невчасного і неповного виконання позичальником свого зобов»язання по сплаті хоча б одного з періодичних зобовязань передбачених договором про надання кредиту при відповідному повідомленні, як зі сторони позичальника так і кредитора.

Відповідачами не надано суду доказів про те, що вони, є неспроможними виконувати зобов»язання та не повідомлялися кредитною спілкою про факт невиконання умов кредиту.

До початку розгляду справи по суті позивач не змінив предмет або підставу позову та протягом усього часу розгляду справи не збільшив та не зменшив розмір позовних вимог, а тому суд розглянув цивільну справу в межах пред'явлених вимог і на підставі поданих сторонами доказів.

Заходи забезпечення позову судом не вживалися.

Враховуючи те, що у звязку із розглядом справи в суді позивач, поніс судові витрати в розмірі 1378,00 грн., а саме згідно платіжного доручення №4 від 18 січня 2016 року сплатив судовий збір, суд стягує вищенаведені витрати у повному обсязі, на користь позивача, відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати у відповідності із цивільно процесуальним законодавством України.

Позов підтверджується: копією заяви-анкети на отримання кредиту від 18 грудня 2014 року, копією договору кредиту №Го-0905 від 18 грудня 2014 року, копією договору поруки №Го-0905 від 18 грудня 2014 року, копією видаткового касового ордеру від 18 грудня 2014 року, копією особової картки позичальника ОСОБА_3, розрахунком ціни позову від 18 січня 2016 року, копією повідомлення від 07 грудня 2015 року ОСОБА_3, копією повідомлення від 07 грудня 2015 року ОСОБА_4, копією рекомендованих повідомлень про вручення поштових відправлень №394 та №408 від 08 грудня 2015 року, копією статуту кредитної спілки «Кредит-СоюЗ» м.Черкаси, копією наказу кредитної спілки «Кредит-СоюЗ» м.Черкаси №2/11 від 11 лютого 2011 року, копією витягу з протоколу засідання правління кредитної спілки «Кредит-Союз» №115 від 30 травня 2011 року.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 509, 526, 527, 530, 553,599, 610, 611, 625, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 5, 6, 10, 15, 30, 60, 79, 88, 212, 213, 214, 215, 294 Цивільно - процесуального Кодексу України, суд, -

вирішив :

позовну заяву Кредитної спілки «Кредит-СоюЗ» м.Черкаси до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором кредиту - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителя ІНФОРМАЦІЯ_5 на користь Кредитної спілки Кредит-Союз м.Черкаси борг за договором кредиту №Го-0905 від 18.12.2014 року в сумі 9208 грн. (девять тисяч двісті вісім) грн. 24 (двадцять чотири) коп..

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителя ІНФОРМАЦІЯ_5 на користь Кредитної спілки Кредит-Союз м.Черкаси судові витрати в сумі 1378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) грн. 00 коп..

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Черкаської області повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя ОСОБА_6