Справа № 713/1386/16-ц
Провадження №2-о/713/90/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.11.2016 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Кириляк А.Ю., за участі секретаря Перепелиця Т.І. за участі заявника та його представника ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 заінтересована особа: Багнянська сільска рада Вижницького району, Сугаківска сільська рада Могилів Подільского району, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту правовстановлюючих документів.

У заяві вказував, що 27.06.2001 року помер його батько ОСОБА_5. Після його смерті спадщину прийняла його мати ОСОБА_6, яка також померла 22.05.2011 року. Він є спадкоємцем за заповітом після смерті матері. Крім нього, спадкоємцями першої черги за законом є його рідні брат та сестра ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які спадщину не прийняли і на неї не претендують.

Посилався, що після смерті матері він у встановлений законом шестимісячний строк звернувся із заявою до Вижницької державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, де була заведена спадкова справа. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом у Вижницькій державній нотаріальній конторі він не може через те, що у свідоцтві про його народження та його паспорті громадянина України є розбіжності у написанні прізвища. Так, у свідоцтві про народження вказано прізвище «Сенчишен», у графі батьки прізвища його батька та матері теж указано як «Сенчишен», а у паспорті громадянина України його прізвище вказано як «Сенчишин».

Крім того, у державних актах на право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серія ВН №552 від 17.07.2001 року, серія ВН №553 від 17.07.2001 року відповідно загальною площею 2, 24 га та 3, 54 га, що видані на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Сугаківської сільської ради від 16.02.2001 року, прізвища його батьків зазначено як «Сенчишина» та «Сенчишин», хоча правильними є їх прізвища «Сенчишена» та «Сенчишен».

Просив встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_6, яка померла 22.05.2011 року у с.Багна Вижницького району є його, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, рідною матір»ю; встановити факт належності правовстановлюючого документа, тобто державного акта на право приватної власності на землю загальною площею 2,24 га серія ВН №553 від 17.07.2001 року, що виданий на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Сугаківської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, ОСОБА_5, який помер 27.06.2001 року та державного акта на право приватної власності на землю загальною площею 3,54 га, серія ВН №552 від 17.07.2001 року, що виданий на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Сугаківської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, ОСОБА_6, яка померла 22.05.2011 року.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 та в його інтересах представник ОСОБА_1 заяву підтримали, пославшись на обставини, викладені в ній. Просили заяву задовольнити.

Багнянський сільський голова в адресованій суду заяві вимоги ОСОБА_2 визнав, просив справу розглянути без участі представника сільської ради.

З аналогічною заявою про визнання позову ОСОБА_2 та розгляд справи у відсутності представника сільської ради звернувся і Сугаківський сільський голова.

Заінтересовані особи, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не з»явилися, однак, направили на адресу суду заяви, в яких вимоги ОСОБА_2 визнали, просили справу розглянути у їх відсутності.

Свідки: ОСОБА_7 Гав»юк М.І. в судовому засіданні вказували на те, що ОСОБА_6, яка померла 22.05.2011 року у с. Багна Вижницького району Чернівецької області є матір»ю ОСОБА_2, 17.08.1953р.н..

Суд, вислухавши пояснення заявника та його представника, свідків. дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги ОСОБА_2 є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 27 червня 2001 року помер ОСОБА_5, що вбачається з копії свідоцтва про смерть серії І-АМ №131025, виданого 29.06.2001 року виконкомом Сугаківської сільської ради Могилів-Подільського району.

22 травня 2011 року померла ОСОБА_6, що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії І-МИ №092206, виданого 22 травня 2011 року виконкомом Багнянської сільської ради Вижницького району.

23 вересня 2004 року ОСОБА_6 склала заповіт, за яким усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона матиме право за законом, заповідала сину ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відкрилася спадщина, до складу якої, крім іншого, входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2, 24 га та 3, 54 га, що розташовані на території Сугаківської сільської ради.

Заявник вчасно прийняв спадщину після смерті матері, що підтверджено довідкою від 09.08.2016 року №980/02-14, виданою Вижницькою державною нотаріальною конторою, однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом у Вижницькій державній нотаріальній конторі він не може через те, що у свідоцтві про його народження та його паспорті громадянина України є розбіжності у написанні прізвища. Так, у свідоцтві про народження вказано прізвище «Сенчишен», у графі батьки прізвища його батька та матері теж указано як «Сенчишен», а у паспорті громадянина України його прізвище вказано як «Сенчишин».

Крім того, державні акти на право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серія ВН №552 від 17.07.2001 року, серія ВН №553 від 17.07.2001 року відповідно загальною площею 2, 24 га та 3, 54 га, що видані на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Сугаківської сільської ради від 16.02.2001 року, видані на прізвища «Сенчишина» та «Сенчишин», хоча в свідоцтвах про смерть їх прізвища вказано як «Сенчишена» та «Сенчишен».

Разом з тим, довідкою №322 від 25.07.2016 року виконавчого комітету Багнянської сільської ради Вижницького району підтверджено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_8 є однією особою.

Таким чином, суд прийшов до висновку, що заява заявника є обґрунтована і підлягає задоволенню.

Встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів необхідно заявнику для подальшого оформлення спадкових прав.

На підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст.ст.10, 60, 213-215, 218, 259, ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_2 заінтересована особа: Багнянська сільска рада Вижницького району, Сугаківска сільська рада Могилів Подільского району, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту правовстановлюючих документів,-задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_6, яка померла 22.05.2011 року у с. Багна Вижницького району Чернівецької області є матір»ю ОСОБА_2, 17.08.1953р.н..

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме, що Державний акт на право приватної власності на землю загальною площею 2,24га, серія ВН № 553 від 17.07.2001 p., виданий на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Сугаківської сільської ради Могилів- Подільського району Вінницької області, ОСОБА_5, який помер 27.06.2001 року та Державний акт на право приватної власності на землю загальною площею 3,54 га, серія ВН № 552 від 17.07.2001р., що виданий на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Сугаківської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, ОСОБА_6, яка померла 22.05.2011 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: А. Ю. Кириляк