Роздільнянський районний суд Одеської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/1867/16-ц

Номер провадження: 2/511/835/16

"28" вересня 2016 р. Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Теренчук Ж. В.

при секретарі - Ніколас С. О.,

за участю позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Роздільна Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права спільної сумісної власності на майно набуте за час шлюбу та поділ майна,

в с т а н о в и в :

В серпні 2016 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до ОСОБА_3, в якій просить визнати, що їх спільною сумісною власністю є:

- квартира АДРЕСА_1 (ОСОБА_4) м. Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя позивачки, що підтверджується договором купівлі-продажу квартири від 21.12.2012 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5;

- квартира АДРЕСА_2 (ОСОБА_4) м. Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя позивачки, що підтверджується договором купівлі-продажу квартири від 30.07.1996 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6;

- квартира АДРЕСА_3 (ОСОБА_4) м. Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя позивачки, що підтверджується договором купівлі-продажу житлової квартири від 18.10.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Роздільнянської районної нотаріального округу ОСОБА_7;

- автомобіль VOLKSWAGEN TRANSPORTER, 2009 року випуску, д/н НОМЕР_1, оформлений на імя відповідача;

- житловий будинок з господарчими спорудами, та земельна ділянка площею 0,0780 га, що розташовані по вул. Димитрова, 55 (ОСОБА_4) м. Роздільна Одеської області, які оформлені на імя відповідача, що підтверджується договорами дарування від 05.05.2008 року, посвідченим приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_8, так як будинок за час шлюбу за рахунок спільних грошових вкладень в ремонт суттєво збільшився у своїй вартості;

- магазин, розташований на площі Привокзальній, 4-а м. Роздільна, який оформлений на імя відповідача.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнав.

Судом встановлено, що сторони перебувають в зареєстрованому шлюбі з 1989 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим 11.02.1989 року Новоіванівською сільрадою Арцизського району Одеської області, актовий запис №2. (а.с.4)

Сторонами за час шлюбу за спільні грошові кошти було придбано:

- квартиру №19 в будинку №77 по вул. Г.Кірпи (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 50,70 кв.м, в тому числі житловою 30,70 кв.м., яка оформлена на імя ОСОБА_1, на підставі договору купівлі продажу квартири від 30.07.1996 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 за №3151 (а.с.9-10);

- квартиру АДРЕСА_4 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 50,90 кв.м, в тому числі житловою 31 кв.м., яка оформлена на імя ОСОБА_1, на підставі договору купівлі продажу квартири від 18.10.2011 року, посвідченим приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за №3215 (а.с.11,12);

- квартиру АДРЕСА_5 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 49,60 кв.м, в тому числі житловою 29,00 кв.м, яка оформлена на імя ОСОБА_1, на підставі договору купівлі продажу квартири від 21.12.2012 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за №2205 (а.с.7,8);

- автомобіль VOLKSWAGEN TRANSPORTER 2009 року випуску, д/н НОМЕР_1, оформлений на імя ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу серії САТ 573382 (а.с.13);

- житловий будинок з господарчими спорудами, загальною площею 91,00 кв.м, в тому числі житловою 28,90 кв.м., який складається з: «А» - житловий будинок, «а» - сходи, «Б» - альтанка, «І» - мостіння, №1-3 огорожа, ворота, хвіртка, та земельну ділянку площею 0,0780 га кадастровий номер :02:013:0026, що розташовані по вул. Г.Кірпи (колишня вул. Димитрова), 55 м.Роздільна Одеської області, які оформлені на імя ОСОБА_3 на підставі договорів дарування від 05.05.2008 року, посвідчених приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_8, зареєстрованими в реєстрі за №1511 та №1512 (а.с.14,15);

- магазин, розташований на площі Привокзальній,4-а м.Роздільна Одеської області, який складається з: «А» - магазин, «а» - тамбур, «а1» - ганок, «а2» - ганок, загальною площею 154,55 кв.м., в тому числі основної 131,60 кв.м., який оформлений на імя ОСОБА_3, що підтверджується технічним паспортом (а.с.16-20), розпорядженням про створення комісії для визначення готовності до експлуатації закінченого будівництвом магазину «Автозапчастини» підприємця ОСОБА_3 (а.с.20-22), договором оренди землі від 09.11.2015 року укладеного між Роздільнянською міською радою та ОСОБА_3 та актом прийому-передачі обєкта оренди (земельної ділянки) (а.с.23-27).

Відповідно до ст. 60 СК України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини самостійного заробітку.

Відповідно до ч. 2 ст.60 Сімейного Кодексу України вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є обєктом права спільної сумісної власності подружжя.

Згідно із ст. 61 СК України, об'єктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту.

Статтею 68 СК України визначено, що розірвання шлюбу не припиняє права спільної сумісно власності на майно, набуте за час шлюбу.

Згідно з ч. 1,2 ст. 69 Сімейного Кодексу України дружина і чоловік мають право на поділ майна, що належить їм на праві спільної сумісної власності, незалежно від розірвання шлюбу. Дружина і чоловік мають право розділити майно за взаємною згодою.

Відповідно до ст. 70 СК України, у разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Статтею 71 СК України визначено, що майно, яке є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, ділиться між ними в натурі.

Згідно зі ст. 355 ЦК України майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно). Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності. Право спільної власності виникає з підстав, не заборонених законом. Спільна власність вважається частковою, якщо договором або законом не встановлена спільна сумісна власність на майно.

Згідно ст. 368 ЦК України, майно набуте подружжям за час шлюбу, є їх спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом.

Пленум Верховного Суду України в своїй постанові №11 від 21 грудня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя»(далі постанова Пленуму) зазначає, що спільною сумісною власністю подружжя, що підлягає поділу, можуть бути будь-які види майна, за винятком тих, які згідно із законом не можуть їм належати (виключені з цивільного обороту), незалежно від того, на імя кого з подружжя вони були придбані чи внесені грошовими коштами, якщо інше не встановлено шлюбним договором чи законом.

В ході розгляду справи, сторони з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, надали суду мирову угоду, підписану ними згідно якої:

1. Сторони визнають, що їм на праві спільної сумісної власності належить:

- квартира АДРЕСА_6 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 50,70 кв.м, в тому числі житловою 30,70 кв.м., яка оформлена на імя ОСОБА_1, на підставі договору купівлі продажу квартири від 30.07.1996 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за №3151;

- квартира АДРЕСА_4 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 50,90 кв.м, в тому числі житловою 31 кв.м., яка оформлена на імя ОСОБА_1, на підставі договору купівлі продажу квартири від 18.10.2011 року, що посвідченим приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за №3215;

- квартира АДРЕСА_5 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, , загальною площею 49,60 кв.м, в тому числі житловою 29,00 кв.м, яка оформлена на імя ОСОБА_1, на підставі договору купівлі продажу квартири від 21.12.2012 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за №2205;

- автомобіль VOLKSWAGEN TRANSPORTER, 2009 року випуску, д/н НОМЕР_2, оформлений на імя ОСОБА_3;

- житловий будинок з господарчими спорудами, загальною площею 91,00 кв.м, в тому числі житловою 28,90 кв.м., який складається з: «А» - житловий будинок, «а» - сходи, «Б» - альтанка, «І» - мостіння, №1-3 огорожа, ворота, хвіртка, та земельна ділянка площею 0,0780 га кадастровий номер :02:013:0026, що розташовані по вул. Г.Кірпи (колишня вул. Димитрова), 55 м.Роздільна Одеської області, які оформлені на імя ОСОБА_3, що підтверджується договорами дарування від 05.05.2008 року посвідченими приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_8, зареєстрованими в реєстрі за №1511 та №1512;

- магазин, загальною площею 154,55 кв.м., в тому числі основної 131,60 кв.м., розташований на площі Привокзальній, 4-а м.Роздільна Одеської області, який оформлений на імя ОСОБА_3.

2. Сторони дійшли згоди, що відповідач ОСОБА_3 відмовляється на користь позивача ОСОБА_1 від свого права власності на ? частини: - квартири АДРЕСА_6 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 50,70 кв.м, в тому числі житловою 30,70 кв.м., яка оформлена на імя ОСОБА_1, на підставі договору купівлі продажу квартири від 30.07.1996 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за №3151; - квартири АДРЕСА_4 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 50,90 кв.м, в тому числі житловою 31 кв.м., яка оформлена на імя ОСОБА_1, що підтверджується договором купівлі продажу житлової квартири від 18.10.2011 року, що посвідченим приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за №3215; - квартири АДРЕСА_5 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 49,60 кв.м, в тому числі житловою 29,00 кв.м, яка оформлена на імя ОСОБА_1, що підтверджується договором купівлі продажу квартири від 21.12.2012 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за №2205.

3. Відповідач ОСОБА_3 визнає, що після підписання угоди та затвердження її судом він втрачає право власності на належну їй ? частину: - квартири АДРЕСА_6 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 50,70 кв.м, в тому числі житловою 30,70 кв.м., яка оформлена на імя ОСОБА_1, що підтверджується договором купівлі продажу квартири від 30.07.1996 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за №3151; - квартири АДРЕСА_4 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 50,90 кв.м, в тому числі житловою 31 кв.м., яка оформлена на імя ОСОБА_1, що підтверджується договором купівлі продажу житлової квартири від 18.10.2011 року, посвідченим приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за №3215; - квартири АДРЕСА_5 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 49,60 кв.м, в тому числі житловою 29,00 кв.м, яка оформлена на імя ОСОБА_1, що підтверджується договором купівлі продажу квартири від 21.12.2012 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за №2205 та визнає право особистої приватної власності на зазначене майно за позивачем ОСОБА_1.

4. Сторони дійшли до згоди, що позивачу ОСОБА_1 після підписання угоди та затвердження її судом на праві особистої приватної власності буде належать: - квартири АДРЕСА_6 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 50,70 кв.м, в тому числі житловою 30,70 кв.м., яка оформлена на імя ОСОБА_1, на підставі договору купівлі продажу квартири від 30.07.1996 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за №3151; - квартири АДРЕСА_4 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 50,90 кв.м, в тому числі житловою 31 кв.м., яка оформлена на імя ОСОБА_1 на підставі договору купівлі продажу квартири від 18.10.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за №3215; - квартири АДРЕСА_5 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, загальною площею 49,60 кв.м, в тому числі житловою 29,00 кв.м, яка оформлена на імя ОСОБА_1 на підставі договору купівлі продажу квартири від 21.12.2012 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за №2205.

5. Сторони дійшли до згоди, що позивач ОСОБА_1 відмовляється на користь відповідача ОСОБА_3 від свого права власності на ? частини: - автомобіля VOLKSWAGEN TRANSPORTER, 2009 року випуску, д/н НОМЕР_1, номер кузова WV1ZZZ7HZ9Н131677; - житлового будинку, загальною площею 91,00 кв.м, в тому числі житловою 28,90 кв.м., який складається з: «А» - житловий будинок, «а» - сходи, «Б» - альтанка, «І» - мостіння, №1-3 огорожа, ворота, хвіртка, та господарчих споруд, що розташовані по вул. Димитрова, 55 (ОСОБА_4) м. Роздільна Одеської області, загальною площею 91,00 кв.м, в тому числі житловою 28,90 кв.м, оформлений на ім"я ОСОБА_3, що підтверджується договором дарування житлового будинку від 05.05.2008 року посвідчений приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7; - земельної ділянки розташованою по вул. Димитрова, 55 (ОСОБА_4) м. Роздільна Одеської області площею 0,0780 га кадастровий номер :02:013:0026, що підтверджується договором дарування земельної ділянки від 05.05.2008 року посвідчений приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7

6. Позивач ОСОБА_1 визнає, що після підписання угоди та затвердження її судом вона втрачає право власності на належну їй ? частину: - автомобіля VOLKSWAGEN TRANSPORTER, 2009 року випуску, д/н НОМЕР_1, номер кузова WV1ZZZ7HZ9Н131677; - житлового будинку та господарчих споруд, загальною площею 91,00 кв.м, в тому числі житловою 28,90 кв.м., який складається з: «А» - житловий будинок, «а» - сходи, «Б» - альтанка, «І» - мостіння, №1-3 огорожа, ворота, хвіртка, що розташовані по вул. Димитрова, 55 (ОСОБА_4) м. Роздільна Одеської області, оформлений на ім"я ОСОБА_3, що підтверджується договором дарування житлового будинку від 05.05.2008 року посвідчений приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7; - земельної ділянки розташованою по вул. Димитрова, 55 (ОСОБА_4) м. Роздільна Одеської області площею 0,0780 га кадастровий номер :02:013:0026, що підтверджується договором дарування земельної ділянки від 05.05.2008 року посвідчений приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7 та визнає право особистої приватної власності на зазначене майно за відповідачем ОСОБА_3.

7. Сторони дійшли згоди, що відповідачу ОСОБА_3 після підписання угоди та затвердження її судом на праві особистої приватної власності буде належать: - автомобіль VOLKSWAGEN TRANSPORTER, 2009 року випуску, д/н НОМЕР_1, номер кузова WV1ZZZ7HZ9Н131677; - житловий будинок та господарчі споруди, загальною площею 91,00 кв.м, в тому числі житловою 28,90 кв.м., який складається з: «А» - житловий будинок, «а» - сходи, «Б» - альтанка, «І» - мостіння, №1-3 огорожа, ворота, хвіртка, що розташовані по вул. Димитрова, 55 (ОСОБА_4) м. Роздільна Одеської області, оформлений на ім"я ОСОБА_3, що підтверджується договором дарування житлового будинку від 05.05.2008 року посвідчений приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7; - земельна ділянка розташована по вул. Димитрова, 55 (ОСОБА_4) м. Роздільна Одеської області площею 0,0780 га кадастровий номер :02:013:0026, що підтверджується договором дарування земельної ділянки від 05.05.2008 року посвідчений приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7

8.Сторони по справі погодились на поділ майна, що знаходиться в спільній сумісній власності, а саме магазину, розташованого на площі Привокзальній, 4-а м.Роздільна Одеської області, який складається з: «А» - магазин, «а» - тамбур, «а1» - ганок, «а2» - ганок, загальною площею 154,55 кв.м., в тому числі основної 131,60 кв.м., який оформлений на імя ОСОБА_3, та на залишення його в спільній частковій власності, розподіливши частки наступним чином: за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, сторони визнають право особистої власності на ? частину вказаного магазину, за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, сторони визнають право особистої власності на ? частин вказаного магазину.

9.Після підписання мирової угоди визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на: - квартиру АДРЕСА_6 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя ОСОБА_1, загальною площею 50,70 кв.м, в тому числі житловою 30,70 кв.м., що підтверджується договором купівлі продажу квартири від 30.07.1996 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за №3151; - квартиру АДРЕСА_4 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя ОСОБА_1, що підтверджується договором купівлі продажу житлової квартири від 18.10.2011 року, загальною площею 50,90 кв.м, в тому числі житловою 31 кв.м., що посвідченим приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за №3215; - квартиру АДРЕСА_5 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя ОСОБА_1, загальною площею 49,60 кв.м, в тому числі житловою 29,00 кв.м, що підтверджується договором купівлі продажу квартири від 21.12.2012 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за №2205; - ? частини магазину, розташованого на площі Привокзальній,4-а м. Роздільна Одеської області, який складається з: «А» - магазин, «а» - тамбур, «а1» - ганок, «а2» - ганок, загальною площею 154,55 кв.м., в тому числі основної 131,60 кв.м.

10. Після підписання мирової угоди визнати за ОСОБА_3 право особистої приватної власності на: - автомобіль VOLKSWAGEN TRANSPORTER, 2009 року випуску, д/н НОМЕР_1, номер кузова WV1ZZZ7HZ9Н131677; - житловий будинок та господарчі споруди, загальною площею 91,00 кв.м, в тому числі житловою 28,90 кв.м., який складається з: «А» - житловий будинок, «а» - сходи, «Б» - альтанка, «І» - мостіння, №1-3 огорожа, ворота, хвіртка, що розташовані по вул. Димитрова, 55 (ОСОБА_4) м. Роздільна Одеської області, оформлений на ім"я ОСОБА_3, що підтверджується договором дарування житлового будинку від 05.05.2008 року посвідчений приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7; - земельна ділянка розташована по вул. Димитрова, 55 (ОСОБА_4) м. Роздільна Одеської області площею 0,0780 га кадастровий номер :02:013:0026, що підтверджується договором дарування земельної ділянки від 05.05.2008 року посвідчений приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7; - ? частину магазину, розташованого на площі Привокзальній,4-а м.Роздільна Одеської області, який складається з: «А» - магазин, «а» - тамбур, «а1» - ганок, «а2» - ганок загальною площею 154,55 кв.м., в тому числі основної 131,60 кв.м.

11. Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_1 зобовязується не перешкоджати ОСОБА_3 в реалізації права власності на зазначене майно.

12. Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_3 зобовязується не перешкоджати ОСОБА_1 в реалізації права власності на зазначене майно.

13. Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_1 зобовязується зареєструвати рішення суду у відповідних установах.

14. Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_3 зобовязується зареєструвати рішення суду у відповідних установах.

15. Після підписання мирової угоди та затвердження її судом ОСОБА_1 відмовляється від відшкодування судових витрат.

Правові наслідки вчиненої процесуальної дії згідно ст.205, 206 ЦПК України про те, що якщо сторони уклали мирову угоду й вона затверджена судом, то суд закриває провадження по справі й повторне звернення до суду по цьому ж спору, між тими ж сторонами, про той же предмет і по тим же підставам не допускається, сторонам роз'яснені.

Судовий збір сплачений в повному обсязі при зверненні до суду.

Приймаючи до уваги, що мирова угода, підписана сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

На підставі ст.175 ЦПК України, керуючись ст. 205,206 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, згідно якої:

1. Сторони визнали, що у період шлюбу вони спільно придбали майно:

- квартиру АДРЕСА_6 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя ОСОБА_1, загальною площею 50,70 кв.м, в тому числі житловою 30,70 кв.м., на підставі договору купівлі продажу квартири від 30.07.1996 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за №3151;

- квартиру АДРЕСА_4 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя ОСОБА_1, на підставі договору купівлі продажу квартири від 18.10.2011 року, загальною площею 50,90 кв.м, в тому числі житловою 31 кв.м., що посвідченим приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за №3215;

- квартиру АДРЕСА_5 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя ОСОБА_1, загальною площею 49,60 кв.м, в тому числі житловою 29,00 кв.м, на підставі договору купівлі продажу квартири від 21.12.2012 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за №2205;

- автомобіль VOLKSWAGEN TRANSPORTER, 2009 року випуску, д/н НОМЕР_2, оформлений на імя ОСОБА_3;

- житловий будинок з господарчими спорудами, загальною площею 91,00 кв.м, в тому числі житловою 28,90 кв.м., який складається з: «А» - житловий будинок, «а» - сходи, «Б» - альтанка, «І» - мостіння, №1-3 огорожа, ворота, хвіртка, та земельну ділянку площею 0,0780 га кадастровий номер :02:013:0026, що розташовані по вул. Г.Кірпи (колишня вул. Димитрова), 55 м.Роздільна Одеської області, які оформлені на імя ОСОБА_3 на підставі договорів дарування від 05.05.2008 року, посвідчених приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_8, зареєстрованими в реєстрі за №1511 та №1512;

- магазин, розташований на площі Привокзальній,4-а м.Роздільна Одеської області, загальною площею 154,55 кв.м., оформлений на імя ОСОБА_3.

2. ОСОБА_3 та ОСОБА_1 погодились, що в спільній частковій власності, залишається магазин, розташований на площі Привокзальній,4-а м.Роздільна Одеської області, який оформлений на імя ОСОБА_3, який складається з: «А» - магазин, «а» - тамбур, «а1» - ганок, «а2» - ганок загальною площею 154,55 кв.м., в тому числі основної 131,60 кв.м. і частка ОСОБА_3 в ньому складає ? частину та частка ОСОБА_1 складає ? частини магазину.

3. Позивач ОСОБА_1 відмовилась на користь ОСОБА_3 від ? частин магазину, розташованого на площі Привокзальній,4-а м.Роздільна Одеської області, який оформлений на імя ОСОБА_3, який складається з: «А» - магазин, «а» - тамбур, «а1» - ганок, «а2» - ганок загальною площею 154,55 кв.м., в тому числі основної 131,60 кв.м. та визнала право особистої приватної власності на ? частину магазину, розташованого на площі Привокзальній,4-а м.Роздільна Одеської області, за ОСОБА_3.

4. Відповідач ОСОБА_3 відмовився на користь ОСОБА_1 від ? частин магазину, розташованого на площі Привокзальній,4-а м.Роздільна Одеської області, який оформлений на імя ОСОБА_3, який складається з: «А» - магазин, «а» - тамбур, «а1» - ганок, «а2» - ганок загальною площею 154,55 кв.м., в тому числі основної 131,60 кв.м. та визнав право особистої приватної власності на зазначене майно за позивачем ОСОБА_1.

5. Позивач ОСОБА_1 визнала, що вона втрачає право власності та відмовляється на користь ОСОБА_3 від свого права власності на 1/2 частини: - автомобіль VOLKSWAGEN TRANSPORTER, 2009 року випуску, д/н НОМЕР_2, оформлений на імя ОСОБА_3; - житлового будинку з господарчими спорудами, загальною площею 91,00 кв.м, в тому числі житловою 28,90 кв.м., який складається з: «А» - житловий будинок, «а» - сходи, «Б» - альтанка, «І» - мостіння, №1-3 огорожа, ворота, хвіртка, та земельної ділянки площею 0,0780 га кадастровий номер :02:013:0026, що розташовані по вул. Г.Кірпи (колишня вул. Димитрова), 55 м.Роздільна Одеської області, які оформлені на імя ОСОБА_3, що підтверджується договорами дарування від 05.05.2008 року посвідченими приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_8, зареєстрованими в реєстрі за №1511 та №1512 та визнає право особистої приватної власності на зазначене майно за відповідачем ОСОБА_3.

6. Визнати за ОСОБА_3 право особистої приватної власності на:

1) автомобіль VOLKSWAGEN TRANSPORTER, 2009 року випуску, д/н НОМЕР_2, оформлений на імя ОСОБА_3;

2) житловий будинок з господарчими спорудами, загальною площею 91,00 кв.м, в тому числі житловою 28,90 кв.м., який складається з: «А» - житловий будинок, «а» - сходи, «Б» - альтанка, «І» - мостіння, №1-3 огорожа, ворота, хвіртка, що розташований по вул. Г.Кірпи (колишня вул. Димитрова), 55 м.Роздільна Одеської області, який зареєстрований на ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 05.05.2008 року, посвідченого приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_8, зареєстрованим в реєстрі за №1511;

3) земельну ділянку площею 0,0780 га кадастровий номер :02:013:0026, що розташована по вул. Г.Кірпи (колишня вул. Димитрова), 55 м.Роздільна Одеської області та зареєстрована за ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 05.05.2008 року, посвідченого приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_8, зареєстрованими в реєстрі за №1512;

4) ? частину магазину, розташованого на площі Привокзальній,4-а м.Роздільна Одеської області, який оформлений на імя ОСОБА_3, який складається з: «А» - магазин, «а» - тамбур, «а1» - ганок, «а2» - ганок загальною площею 154,55 кв.м., в тому числі основної 131,60 кв.м.

7. Відповідач ОСОБА_3 визнав, що він втрачає право власності та відмовляється на користь ОСОБА_1 від свого права власності на 1/2 частини: - квартири АДРЕСА_6 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя ОСОБА_1, загальною площею 50,70 кв.м, в тому числі житловою 30,70 кв.м., що підтверджується договором купівлі продажу квартири від 30.07.1996 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за №3151; - квартири АДРЕСА_4 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя ОСОБА_1, що підтверджується договором купівлі продажу житлової квартири від 18.10.2011 року, загальною площею 50,90 кв.м, в тому числі житловою 31 кв.м., посвідченим приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за №3215; - квартири АДРЕСА_5 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя ОСОБА_1, загальною площею 49,60 кв.м, в тому числі житловою 29,00 кв.м, що підтверджується договором купівлі продажу квартири від 21.12.2012 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за №2205 та визнає право особистої приватної власності на зазначене майно за позивачем ОСОБА_1.

8. Визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на:

1) квартиру АДРЕСА_6 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя ОСОБА_1, загальною площею 50,70 кв.м, в тому числі житловою 30,70 кв.м., на підставі договору купівлі продажу квартири від 30.07.1996 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6, зареєстрований в реєстрі за №3151;

2) квартиру АДРЕСА_4 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя ОСОБА_1 на підставі договору купівлі продажу квартири від 18.10.2011 року, загальною площею 50,90 кв.м, в тому числі житловою 31 кв.м., посвідченим приватним нотаріусом Роздільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрований в реєстрі за №3215;

3) квартиру АДРЕСА_5 (колишня вул. Димитрова) м.Роздільна Одеської області, яка оформлена на імя ОСОБА_1, загальною площею 49,60 кв.м, в тому числі житловою 29,00 кв.м, на підставі договору купівлі продажу квартири від 21.12.2012 року, посвідченого державним нотаріусом Роздільнянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_5, зареєстрований в реєстрі за №2205;

4) ? частини магазину, розташованого на площі Привокзальній,4-а м.Роздільна Одеської області, який оформлений на імя ОСОБА_3, який складається з: «А» - магазин, «а» - тамбур, «а1» - ганок, «а2» - ганок загальною площею 154,55 кв.м., в тому числі основної 131,60 кв.м.

9. Після затвердження мирової угоди ОСОБА_1 зобовязується не перешкоджати ОСОБА_3 в реалізації права власності на зазначене майно.

10. Після затвердження мирової угоди ОСОБА_3 зобовязується не перешкоджати ОСОБА_1 в реалізації права власності на зазначене майно.

11. Після затвердження мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зобовязуються зареєструвати рішення суду у відповідних установах.

12. ОСОБА_1 відмовляється від відшкодування судових витрат.

13. У разі недобросовісного виконання або невиконання сторонами мирової угоди вона разом з ухвалою суду про її визнання підлягає примусовому виконанню в порядку, встановленому Законом України Про виконавче провадження.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права спільної сумісної власності на майно набуте за час шлюбу та поділ майна, - закрити, в звязку з затвердженням мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції в Одеській апеляційний суд протягом 5 днів з дня її проголошення, а у випадку відсутності особи в судовому засіданні протягом 5 днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя: ОСОБА_9