Справа № 344/303/16-ц
Провадження № 2/344/2415/16
У Х В А Л А

про витребування доказів

11 травня 2016 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Бабій О.М.,

секретаря Орнат Л.І.,

за участі позивача ОСОБА_1, представника відповідача - прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Івано-Франківську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до прокуратури Івано-Франківської області, Державної казначейської служби України про стягнення з держави відшкодування моральної шкоди заподіяної бездіяльністю прокуратури, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області перебуває наведена цивільна справа.

30 березня 2016 року через канцелярію суду від позивача надійшло клопотання про витребування:

1) у Івано-Франківської місцевої прокуратури довідку про те, що:

- за період від 01 січня 2009 року до цього часу до прокуратури м. Івано-Франківська (Івано-Франківської місцевої прокуратури) не надходило жодної постанови про скасування будь-якої постанови про відмову в порушенні кримінальної справи стосовно державних виконавців чи працівників міського та обласного управлінь юстиції, ухваленої і затвердженої в прокуратурі м. Івано-Франківська, які містяться в матеріалах наглядового провадження прокуратури міста Івано-Франківська № 361с-98;

- окремого наглядового переведення чи кримінального провадження щодо перевірки діяльності державних виконавців Івано-Франківського міського управління юстиції, керівництва та працівників Головного управління юстиції в Івано-Франківській області чи Івано-Франківського міського управління юстиції за наслідками судового розгляду справи № 0907/2-а-3/2011, за період від 01 січня 2009 року до цього часу в місцевій прокуратурі не існувало і не відкрито;

2) у прокуратури Івано-Франківської області довідку про те, що:

- на підставі ухвали Вищого адміністративного суду України від 22 вересня 2015 року за наслідками судового розгляду справи № 0907/2-а-3/2011 не скасовано жодної постанови про відмову в порушенні кримінальної справи стосовно державних виконавців чи працівників міського та Головного управлінь юстиції, ухваленої і затвердженої в прокуратурі м. Івано-Франківська; не надано жодної вказівки щодо такого скасування керівнику Івано-Франківської місцевої прокуратури та самостійно не порушено жодного кримінального провадження стосовно вказаних осіб згідно раніше поданих заяв позивача;

- не порушено жодного кримінального провадження стосовно керівництва відділів ДВС, працівників міського та Головного управлінь юстиції, у двох провадженнях стосовно вироку суду від 24 листопада 1997 року;

- не порушено жодного кримінального провадження стосовно осіб, якими ухвалювались, погоджувались чи затверджувались постанови про відмову в порушенні кримінальної справи стосовно державних виконавців чи працівників міського та обласного управлінь юстиції.

Одночасно, 30 березня 2016 року через канцелярію суду позивач подав клопотання про витребування доказів. Зокрема, просив витребувати в Управління Державної виконавчої служби Головного управління юстиції в Івано-Франківській області, Відділу Державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції та Головного управління юстиції в Івано-Франківській області довідку про те, що ані прокуратура Івано-Франківської області, ані прокуратура м. Івано-Франківська безпосередньо чи через Головне управління юстиції в Івано-Франківській області чи Івано-Франківське міське управління юстиції за період від 01 січня 2009 року до цього часу не зверталася до відділу ДВС Івано-Франківського міського управління юстиції чи до органів ДВС обласного рівня з будь-якими зверненнями/поданнями з пропозицією скасування постанови державного виконавця від 19.04.2004 року про повернення виконавчих листів стягувачам без виконання, вступу прокуратури у виконавче провадження та з будь-яких інших питань чи способів офіційного поновлення законності виконання вироку Івано-Франківського обласного суду від 24 листопада 1997 року в частині майнових стягнень (на користь 13 потерпілих в тому числі і на користь ОСОБА_1, чи конфіскації майна на користь держави) з громадянина ОСОБА_3 Фрідріха Іоловича, з 1997 року, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Клопотання мотивовані тим, що наявність даних довідок сприятиме встановленню істини по справі. У самостійному отриманні вказаної інформації у сторони позивача існують складнощі, оскільки прокуратурою на його запити про отримання вищевказаної інформації чіткої відповіді не було надано. Відповідей на питання запиту не було надано.

Позивач у судовому засіданні клопотання підтримав та наполягав у витребуванні доказів.

Представник відповідача - прокуратури Івано-Франківської області просила відмовити у задоволенні клопотання.

Державна казначейська служба України не забезпечила явку свого представника у судовому засіданні. Його неявка не є перешкодою у вирішенні питання про витребування доказів, у самостійному отриманні яких у позивача існують складнощі.

Відповідно до частини 1 ст. 137 ЦПК України, у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд їх клопотанням зобовязаний витребувати такі докази.

Заслухавши доводи позивача, думку представника прокуратури, суд приходить до висновку про доцільність витребування зазначених доказів.

Відповідно до ч. ч. 1, 3-5 ст. 137 ЦПК України, докази, які вимагає суд, направляються до суду безпосередньо. Суд може також уповноважити заінтересовану особу, яка бере участь у справі, одержати доказ для представлення його суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали. За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом.

Керуючись ст. ст. 37, 137, 209, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Витребувати:

1) у Івано-Франківської місцевої прокуратури довідку про те, що:

- за період від 01 січня 2009 року до цього часу до прокуратури м. Івано-Франківська (Івано-Франківської місцевої прокуратури) не надходило жодної постанови про скасування будь-якої постанови про відмову в порушенні кримінальної справи стосовно державних виконавців чи працівників міського та обласного управлінь юстиції, ухваленої і затвердженої в прокуратурі м. Івано-Франківська, які містяться в матеріалах наглядового провадження прокуратури міста Івано-Франківська № 361с-98;

- окремого наглядового переведення чи кримінального провадження щодо перевірки діяльності державних виконавців Івано-Франківського міського управління юстиції, керівництва та працівників Головного управління юстиції в Івано-Франківській області чи Івано-Франківського міського управління юстиції за наслідками судового розгляду справи № 0907/2-а-3/2011, за період від 01 січня 2009 року до цього часу в місцевій прокуратурі не існувало і не відкрито;

2) у прокуратури Івано-Франківської області довідку про те, що:

- на підставі ухвали Вищого адміністративного суду України від 22 вересня 2015 року за наслідками судового розгляду справи № 0907/2-а-3/2011 не скасовано жодної постанови про відмову в порушенні кримінальної справи стосовно державних виконавців чи працівників міського та Головного управлінь юстиції, ухваленої і затвердженої в прокуратурі м. Івано-Франківська; не надано жодної вказівки щодо такого скасування керівнику Івано-Франківської місцевої прокуратури та самостійно не порушено жодного кримінального провадження стосовно вказаних осіб згідно раніше поданих заяв позивача;

- не порушено жодного кримінального провадження стосовно керівництва відділів ДВС, працівників міського та Головного управлінь юстиції, у двох провадженнях стосовно вироку суду від 24 листопада 1997 року;

- не порушено жодного кримінального провадження стосовно осіб, якими ухвалювались, погоджувались чи затверджувались постанови про відмову в порушенні кримінальної справи стосовно державних виконавців чи працівників міського та обласного управлінь юстиції;

3) в Управління Державної виконавчої служби Головного управління юстиції в Івано-Франківській області довідку про те, що ані прокуратура Івано-Франківської області, ані прокуратура м. Івано-Франківська безпосередньо чи через Головне управління юстиції в Івано-Франківській області чи Івано-Франківське міське управління юстиції за період від 01 січня 2009 року до цього часу не зверталася до відділу ДВС Івано-Франківського міського управління юстиції чи до органів ДВС обласного рівня з будь-якими зверненнями/поданнями з пропозицією скасування постанови державного виконавця від 19.04.2004 року про повернення виконавчих листів стягувачам без виконання, вступу прокуратури у виконавче провадження та з будь-яких інших питань чи способів офіційного поновлення законності виконання вироку Івано-Франківського обласного суду від 24 листопада 1997 року в частині майнових стягнень (на користь 13 потерпілих в тому числі і на користь ОСОБА_1, чи конфіскації майна на користь держави) з громадянина ОСОБА_3 Фрідріха Іоловича, з 1997 року, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_1;

4) у Відділу Державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції довідку про те, що ані прокуратура Івано-Франківської області, ані прокуратура м. Івано-Франківська безпосередньо чи через Головне управління юстиції в Івано-Франківській області чи Івано-Франківське міське управління юстиції за період від 01 січня 2009 року до цього часу не зверталася до відділу ДВС Івано-Франківського міського управління юстиції чи до органів ДВС обласного рівня з будь-якими зверненнями/поданнями з пропозицією скасування постанови державного виконавця від 19.04.2004 року про повернення виконавчих листів стягувачам без виконання, вступу прокуратури у виконавче провадження та з будь-яких інших питань чи способів офіційного поновлення законності виконання вироку Івано-Франківського обласного суду від 24 листопада 1997 року в частині майнових стягнень (на користь 13 потерпілих в тому числі і на користь ОСОБА_1, чи конфіскації майна на користь держави) з громадянина ОСОБА_3 Фрідріха Іоловича, з 1997 року, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_1;

5) у Головного управління юстиції в Івано-Франківській області довідку про те, що ані прокуратура Івано-Франківської області, ані прокуратура м. Івано-Франківська безпосередньо чи через Головне управління юстиції в Івано-Франківській області чи Івано-Франківське міське управління юстиції за період від 01 січня 2009 року до цього часу не зверталася до відділу ДВС Івано-Франківського міського управління юстиції чи до органів ДВС обласного рівня з будь-якими зверненнями/поданнями з пропозицією скасування постанови державного виконавця від 19.04.2004 року про повернення виконавчих листів стягувачам без виконання, вступу прокуратури у виконавче провадження та з будь-яких інших питань чи способів офіційного поновлення законності виконання вироку Івано-Франківського обласного суду від 24 листопада 1997 року в частині майнових стягнень (на користь 13 потерпілих в тому числі і на користь ОСОБА_1, чи конфіскації майна на користь держави) з громадянина ОСОБА_3 Фрідріха Іоловича, з 1997 року, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Вказані документи слід направити суду до 10 червня 2016 року.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя Бабій О.М.