Справа № 196/393/16-ц
№ провадження 2/196/287/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2016 року смт Царичанка

Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої - судді Гудим О.М.,

при секретарі - Логвин Я.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про визнання права на земельну частку (пай), як спадкоємця за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся із позовом до Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про визнання права на земельну частку (пай), як спадкоємця за законом.

В обгрунтування своїх вимог вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його мати - ОСОБА_2, яка на день смерті проживала з ним за адресою: АДРЕСА_1

Після смерті матері залишилася спадщина: земельна частка (пай), розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах, з землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Приорільський" Царичанського району Дніпропетровської області, яка належала їй на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) від 20 січня 1997 року.

Зазначає, що є єдиним спадкоємцем за законом першої черги після смерті матері. Його батько (чоловік померлої) та батьки матері померли.

Відповідно до довідки Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області від 03.12.2015 року за № 2514 на день смерті він проживав разом з матір'ю, тобто є таким, що прийняв спадщину.

01.04.2016 року державний нотаріус Царичанської ДНК надав інформацію та постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті ОСОБА_2, оскільки в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) від 20.01.1997 року власником вказана "ОСОБА_2", а в свідоцтві про смерть мати вказана як "ОСОБА_2". Внести зміни в документи неможливо. Відповідно до вимог ч.4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, тому встановити факт належності померлій матері Сертифіката на право на земельну частку (пай) неможливо.

Відповідно до ч.1 ст. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" від 16.04.2004 року з послідуючими змінами сертифікат на право на земельну частку (пай) є дійсним до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акту про право власності на землю.

Прохає визнати за ним право на право на земельну частку (пай), розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташовану на території Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, з землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Приорільський" Царичанського району Дніпропетровської області, на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) від 20 січня 1997 року.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав повністю.

Представник відповідача - Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, надіслали заяву з проханням розглядати дану справу без їх участі, позовні вимоги визнають повністю.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що знала покійну матір позивача. Підтвердила, що дійсно мати позивача - ОСОБА_2 працювала в колгоспі (КСП) "Приорільський", була його членом і мала право на земельну частку (пай), про що їй був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай).

Суд, заслухавши позивача, свідка ОСОБА_4, перевіривши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню за слідуючих підстав.

Згідно ст.11 ч.1 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст.61 цього Кодексу (ч.1 ст.60 ЦПК України).

Нормами ч. 4 ст. 174 ЦПК України визначено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

В даному випадку у судовому засіданні відповідно до норм ч. 1 ст. 61 ЦПК України встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати позивача - ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2, видане 10.12.2010 року виконкомом Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_2 залишилась спадщина: право на право на земельну частку (пай), розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, з землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Приорільський" Царичанського району Дніпропетровської області, яка належала померлій на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) від 20 січня 1997 року (а.с.10).

Після звернення позивача до державного нотаріуса із заявою щодо отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті матері, нотаріусом було відмовлено у його видачі в зв'язку з тим, що в Сертифікаті на право на земельну частку (пай), виданому 20.01.1997 року, власник зазначена як "ОСОБА_2", тоді як в свідоцтві про смерть померла вказана як "ОСОБА_2".

Суд приходить до висновку, що в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) від 20 січня 1997 року помилково вказано ім'я спадкодавця "ОСОБА_2" замість вірного "ОСОБА_2". Крім цього, свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердила, що дійсно мати позивача - ОСОБА_2 працювала в колгоспі (КСП) "Приорільський", була його членом і мала право на земельну частку (пай), про що їй був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до п.24 ч.1 Постанови Пленуму Верховного суду України від 16 квітня 2004 року №1 "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акту на право власності на землю. Державний акт на право власності на землю позивач не отримувала.

Встановлено, що після смерті ОСОБА_2 єдиним спадкоємцем за законом першої черги є позивач ОСОБА_1 (син).

Відповідачем заявлені позовні вимоги визнані в повному обсязі, тобто визнані всі ті обставини, на які посилається позивач на обгрунтування своїх позовних вимог.

За вказаних обставин, позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Відповідно до вимог ст. 88 ч.1 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Позивач, як інвалід І групи, звільнений від сплати судового збору на підставі п.9 ч.1 ст. 5 ЗУ "Про судовий збір" згідно ухвали Царичанського районного суду Дніпропетровської області від 05.05.2016 року. Згідно вимог ч.3 ст. 88 ЦК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Таким чином, слід стягнути з Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області в дохід держави 599 грн. 85 коп. судового збору.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 88, 174, 208, 209, 213-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області про визнання права на земельну частку (пай), як спадкоємця за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, як спадкоємцем за законом першої черги після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року матері ОСОБА_2, право на право на земельну частку (пай), розміром 2,19 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташовану на території Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, з землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Приорільський" Царичанського району Дніпропетровської області, на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) від 20 січня 1997 року.

Стягнути з Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області в дохід держави 599 грн. 85 коп. судового збору.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги до районного суду протягом 10 днів з дня проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні - в той же строк з дня отримання ними копії рішення.

Головуюча О.М.ГУДИМ