Справа № 344/1342/16-ц
Провадження № 2/344/2639/16
У Х В А Л А

24 листопада 2016 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Івано-Франківську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на 1/2 частину земельної ділянки для ведення садівництва, загальною площею 0,0602 га, що знаходиться на території Івано-Франківської міської ради в садовому товаристві Каскад,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на 1/2 частину земельної ділянки для ведення садівництва, загальною площею 0,0602 га, що знаходиться на території Івано-Франківської міської ради в садовому товаристві Каскад.

21.10.2016 року відповідачкою ОСОБА_2 було подано до суду клопотання про зупинення провадження у справі, оскільки, 29.08.2016 року суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ ОСОБА_3 постановив ухвалу про відкриття касаційного провадження за касаційною скаргою на рішення Апеляційного суду Івано-Франківської області від 14.07.2016 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Івано-Франківської міської ради, ОСОБА_1 про визнання права власності.

В судовому засіданні представники позивача проти задоволення заявленого клопотання заперечили.

Відповідачка, представник відповідачки в судове засідання не зявились, представник 15.11.2016 року подав до суду заяву, відповідно до якої просив клопотання про зупинення провадження у справі розглянути без його присутності та без присутносві відповідачки.

Відповідно до ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, кримінального чи адміністративного судочинства.

Згідно п. 4 ч.1 ст. 203 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках встановлених пунктом 4 частини 1 ст. 201 цього Кодексу до набрання законної сили рішенням, від якого залежить вирішення справи.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 18.05.2016 року провадження у справі було зупинено до набрання законної сили судовим рішенням по справі №344/2158/16-ц, провадження №2/344/2809/16 за позовом ОСОБА_2 до Івано-Франківської міської ради, ОСОБА_1 про визнання права власності на 1/4 земельної ділянки.

Ухвалою суду від 15.08.2016 року провадження у справі було відновленона підставі копії рішення Апеляційного суду Івано-Франківської області від 14.07.2016 року по цивільній справі №344/2158/16-ц, провадження №2/344/2809/16 за позовом ОСОБА_2 до Івано-Франківської міської ради, ОСОБА_1 про визнання права власності на 1/4 земельної ділянки.

Як вбачається із матеріалів справи ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 29.08.2016 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Апеляційного суду Івано-Франківської області від 14.07.2016 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Івано-Франківської міської ради, ОСОБА_1 про визнання права власності.

Беручи до уваги, те, що прийняте Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ рішення у справі №344/2158/16-ц за позовом ОСОБА_2 до Івано-Франківської міської ради, ОСОБА_1 про визнання права власності, матиме значення для вирішення справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на 1/2 частину земельної ділянки для ведення садівництва, загальною площею 0,0602 га, що знаходиться на території Івано-Франківської міської ради в садовому товаристві Каскад, оскільки, предметом позову обидвох справ є земельна ділянка для ведення садівництва, загальною площею 0,0602 га, що знаходиться на території Івано-Франківської міської ради в садовому товаристві Каскад, а тому, провадження по справі слід зупинити до вирішення (закінчення розгляду) судом касаційної інстанції касаційної скарги ОСОБА_2 на рішення Апеляційного суду Івано-Франківської області від 14.07.2016 року по справі №344/2158/16-ц.

Враховуючи вищенаведене, керуючись п.4 ч.1 ст. 201, ст. ст. 209, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Клопотання ОСОБА_2 про зупинення провадження у справі - задоволити.

Зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на 1/2 частину земельної ділянки для ведення садівництва, загальною площею 0,0602 га, що знаходиться на території Івано-Франківської міської ради в садовому товаристві Каскад до вирішення (закінчення розгляду) судом касаційної інстанції касаційної скарги ОСОБА_2 на рішення Апеляційного суду Івано-Франківської області від 14.07.2016 року по справі №344/2158/16-ц за позовом ОСОБА_2 до Івано-Франківської міської ради, ОСОБА_1 про визнання права власності.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Пастернак І.А.