Справа № 693/412/16-ц
Провадження № 2/693/223/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

13.05.2016 р. м. Жашків

Жашківський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді - Первак М.О.

при секретарі - Коломієць С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жашків цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої дитини без згоди батька,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої дитини без згоди батька.

В обгрунтування свого позову позивач ОСОБА_1 вказала, що перебувала в зареєстрованому шлюбі з відповідачем ОСОБА_2, який 23 травня 2001 року було розірвано.

Від спільного проживання в шлюбі сторони мають неповнолітню дитину ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Дитина проживає разом з позивачем та знаходиться на повному її утриманні, навчається в ЗОШ №3 та в музичній школі в ансамблі гармоністів м. Жашків, Черкаської області.

З 01 по 07 липня 2016 року ансамбль гармоністів під керівництвом ОСОБА_4 їде в концертно-екскурсійну поїздку за кордон : Білорусія, Латвія, Литва, Єстонія.

Виїзд доньки закордон, сприятиме розширенню світогляду дитини та добре позначиться на її духовному та інтелектуальному розвитку як особистості.

Для поїздки доньки за кордон необхідний дозвіл батька ОСОБА_2, так як дочка неповнолітня, але відповідач ОСОБА_2 безпідставно відмовляється надати передбачений законодавством України дозвіл на виїзд закордон.

За таких обставин позивач вимушена звернутися з даним позовом до суду.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задоволити.

Відповідач - ОСОБА_2, в судовому засіданні позовні вимоги не визнав і не надав вагомих аргументів стосовно ненадання згоди на виїзд доньки закордон.

Третя особа начальник служби у справах дітей Жашківської райдержадміністрації ОСОБА_5, не заперечувала проти задоволення позовних вимог, постільки вважає, що виїзд закордон буде сприяти всебічному розвитку та світогляду дитини.

Суд, вислухавши сторони та дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Як встановлено в судовому засіданні, сторони перебували в зареєстрованому шлюбі, який було розірвано 23 травня 2001 року згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-СР № 067791, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Жашківського районного управління юстиції Черкаської області.

Згідно копії свідоцтва про народження серії І-СР № 046959, сторони мають неповнолітню дитину ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис № 12 від 15.06.1999 р., зареєстрований виконавчим комітетом Нагірнянської сільської ради Жашківського району Черкаської області.

Відповідно до довідки про склад сімї № 207 від 19.04.2016р.. вбачається, що неповнолітня дочка - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає разом з матірю - ОСОБА_1 та бабусею ОСОБА_6.

Згідно довідки Жашківської дитячої музичної школи № 9 від 19 квітня 2016 року, вбачається, що ОСОБА_3 навчається в музичній школі в дитячому ансамблі гармоністів, який їде в концертно-екскурсійну поїздку за кордон : Білорусія, Латвія, Литва, Єстонія, з 01 по 07 липня 2016 року.

Згідно ч. 2 ст. 150 СК України, батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» неповнолітні громадяни України виїжджають з України за наявності проїзного документа дитини, який видається дітям у віці до 18 років, або якщо вони вписані в закордонний паспорт одного з батьків. При цьому у паспорти батьків з 5-ти річного віку дітей вклеюються фотокартки.

У відповідності до положень ч. 2 ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» оформлення проїзного документа дитини проводиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників. За відсутності згоди одного з батьків, виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволений на підставі рішення суду.

Згідно до п.18 Правил оформлення і видачі паспортів громадянам України для виїзду за кордон і проїзних документів дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМ України № 231 від 31 березня 1995 року, з наступними змінами і доповненнями, за відсутністю згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього за кордон може бути дозволений за рішенням суду.

Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ від 31 березня 1995 року № 231 (із змінами) визначено зокрема, що виїзд неповнолітніх громадян України за межі території України здійснюється за одним із таких документів: паспорт громадянина України для виїзду за кордон, виданий дітям громадянам України згідно з цими правилами; проїзний документ дитини, виданий відповідно до Правил; паспорт громадянина України для виїзду за кордон одного з батьків, у який, відповідно до Правил, записано дитину, яка прямує у його супроводі через державний кордон. П.18 цих Правил передбачено, що оформлення паспорта/проїзного документа здійснюється на підставі заяви батьків (законних представників батьків чи дітей), а у разі, коли батьки не перебувають у шлюбі між собою, - того з них, з ким проживає дитина, справжність підпису яких засвідчено нотаріально. За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлено на підставі рішення суду.

Вказана норма Закону повністю відображена в постанові Кабінету Міністрів України від 31.03.1995 року № 231 «Про затвердження Правил оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення».

Проїзний документ дитини видається органом внутрішніх справ за місцем проживання. У відповідності до п. 2-2 Постанови Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 року № 57 Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України чітко визначено, що виїзд за межі України громадян, які не досягли 16 річного віку, у супроводі одного з батьків здійснюється у разі пред'явлення оригіналу або нотаріального посвідчення копії рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16 річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

Таким чином, виїзд за межі України громадян, які не досягли 16 річного віку у супроводі одного з батьків та при відсутності згоди другого з батьків, здійснюється на підставі рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16 річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

Також необхідно зазначити, що із Конвенцією про права дитини ( ратифікованої Постановою Верховної Ради № 789 від 27.02.91 р.) в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини.

У відповідності до вимог ст.ст. 7, 155 Сімейного Кодексу України, дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, які встановлені Конституцією України та Конвенцією про права дитини, а батьківські права не можуть здійснюватися супереч інтересам дитини.

Оскільки, у позивача ОСОБА_1 є складнощі в отриманні згоди відповідача на виїзд дитини за кордон, а також беручи до уваги той факт, що судом при розгляді даної справи не встановлено обмежень чи заборон, які унеможливлюють виїзд неповнолітньої дитини за межі України для тимчасового перебування, суд приходить до висновку про доцільність задоволення позовних вимог та надання дозволу на виїзд неповнолітній ОСОБА_3 за кордон без згоди батька.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 4 ч. 2 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», ст. ст. 7, 150 ч. 2, 155 СК України, ст.ст. 88, 131, 209, 212- 215, 223 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої дитини без згоди батька задоволити.

Надати дозвіл неповнолітній ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, на тимчасовий виїзд за межі України до досягнення нею 18 років, тобто до 08 червня 2017 року, у супроводі її матері ОСОБА_1 без згоди та супроводу батька ОСОБА_2, а також у супроводі інших осіб, уповноважених її матір`ю ОСОБА_1 без згоди та супроводу батька ОСОБА_2.

Надати дозвіл ОСОБА_1 на оформлення та виготовлення проїзних документів на право на тимчасовий виїзд за межі України її неповнолітньої дочки - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, до досягнення дочкою 18 років, тобто до 08 червня 2017 року, у супроводі матері ОСОБА_1 без згоди та супроводу батька ОСОБА_2, а також у супроводі інших осіб, уповноважених її матір`ю ОСОБА_1 без згоди та супроводу батька ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 551 (пятсот пятдесят одну) гривню 20 копійок судового збору сплаченого при подачі позовної заяви та 600 (шістсот) гривень за оформлення позовної заяви до суду.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Черкаського апеляційного суду через Жашківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий суддя: М. О. Первак