Справа № 569/5068/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2016 року

Рівненський міський суд Рівненської області

в складі головуючої судді - Галінської В.В.

при секретарі - Капріян І.Б.

з участю: представника заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа - Красносільська сільська рада Гощанського району, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обгрунтування заявлених вимог вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його мати - ОСОБА_5. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними будівлями в АДРЕСА_1, який належав на праві особистої власності на домоволодіння ОСОБА_5, згідно свідоцтва про право особистої власності, виданого Виконавчим комітетом Гощанської районної Ради народних депутатів Ровенської області за №172 від 18.08.1989р. та зареєстроване в бюро технічної інвентаризації 25.01.1990р. на праві особистої власності за колгоспним двором, головою якого є ОСОБА_5. 09 жовтня 1992 року ОСОБА_5 склала заповіт, відповідно до якого на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: "Все моє майно, з чого б воно не складалося і де б воно не знаходилося, і взагалі все те, що на день моєї смерті буде належати мені за законом заповідаю гр. ОСОБА_2, що проживає в АДРЕСА_2".

Однак оформити своє спадкове право він не може з тих підстав, що в документах, які підтверджують їх споріднення, допущено помилку, а саме, у свідоцтві про смерть його мати записана як ОСОБА_5, а в його свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 21.12.1960р. як ОСОБА_5. Крім того, у погосподарській книзі с.Витків №14 за 1991-1995 роки прізвище ім'я, по батькові його матері вказано ОСОБА_5, хоча в по господарській книзі с.Витків №8 за 1986-1990 роки прізвище ім'я по батькові його матері вказано ОСОБА_5, у поземельній книзі з 01.01.1992 року прізвище ім'я по батькові його матері вказано ОСОБА_5, у рішенні Красносільської сільської ради Народних депутатів Гощанського району Рівненської області від 01.04.1992 року прізвище ім'я по батькові його матері вказано ОСОБА_5, проте у свідоцтві про її смерть прізвище його матері вказано ОСОБА_5.

В судовому засіданні представник заявника підтримав заяву, просив її задовольнити.

Представник зацікавленої особи Красносільська сільська рада Гощанського району будучи належним чином повідомленою про час, місце та день розгляду справи, в судове засідання не з"явилася, подалв заяву про слухання справи за його відсутності.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 21.12.1960р., зазначено батьками ОСОБА_2 - ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

З свідоцтва про смерть НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_5, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Ланкастер округ Гарард штат Кентуккі США (про що заведена спадкова справа №17 Державним реєстратором Відділу реєстрації актів цивільного стану Штату Кентуккі ).

З оглянутого заповіту від 09 жовтня 1992 року вбачається, що ОСОБА_5, що мешкає в селі Витків Гощанського району, Рівненської області на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: "Все моє майно, з чого б воно не складалося і де б воно не знаходилося, і взагалі все те, що на день моєї смерті буде належати мені за законом заповідаю гр. ОСОБА_2, що проживає в АДРЕСА_2".

Свідоцтвом про право особистої власності на домоволодіння, виданого виконавчим комітетом Гощанської районної ради народних депутатів Ровенської області за № 172 від 18 серпня 1989 року, пітверджується, що домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_1 дійсно належить колгоспному двору головою якого є ОСОБА_5.

З досліджених судом господарських книг с.Витків №14 за 1991-1995 роки та №8 за 1986-1990 роки встановлено, що прізвище, ім"я, по батькові вказано ОСОБА_5, а в поземельній книзі з 01.01.1992 року - ОСОБА_5.

Відповідно до ч. 1 п. 1, 6 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, родинних відносин між фізичними особами, та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з п. 7 Постанови № 5 від 31.03.1995 року Пленуму Верховного суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки..

Встановлення факту родинних відносин, заявнику необхідно для прийняття спадщини.

Таким чином, враховуючи наведені вище норми чинного законодавства, а також усі обставини даної справи у їх сукупності, суд прийшов до висновку що заява ОСОБА_2 підлягає до задоволення в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212-215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_2 Лікерія, зазначена в свідоцтві про смерть (про що заведена спадкова справа № 71 Державним реєстратором Відділу реєстрації актів цивільного стану Штату Кентуккі), ОСОБА_5, зазначена в свідоцтві про народження серії НОМЕР_3), ОСОБА_5, зазначена в заповіті від 09 жовтня 1992 року та свідоцтві про право особистої власності, виданого виконавчим комітетом Гощанської районної ради народних депутатів Ровенської області за № 172 від 18 серпня 1989 року, ОСОБА_5, зазначена у погосподарській книзі с . Витків № 14 за 1991-1995 року, ОСОБА_5, зазначена у поземельній книзі з 01.01.1992 року та рішенні Красносільської сільської ради від 01.04.1992 року є однією і тією ж особою.

Встановити, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Ланкастер округ Гарард штат Кентуккі США, була матір"ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. .

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд з поданням в десятиденний строк апеляційної скарги з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення виготовлено 20 травня 2016 року.

Суддя - підпис

згідно з оригіналом:

Суддя Рівненського міського суду В.В.Галінська