Провадження №2-о/521/340/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2016 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Поліщук І.О.,

при секретарі - Святецькій І.О.,

розглянувши у судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітніх: ОСОБА_2, ОСОБА_3, за участю зацікавленої особи - Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту батьківства, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітніх: ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулася до суду з заявою про встановлення факту батьківства, за участю зацікавленої особи - Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області в якій просить встановити факт батьківства ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, відносно сина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та визнати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2; встановити факт батьківства ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, відносно доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, та визнати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, а також встановити порядок виконання рішення, зобов'язавши Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису № 287 про народження дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, вчиненого Другим відділом реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції м. Одеси у Книзі записів актів громадянського стану про народження 14 травня 2004 року, де у графі «відомості про батька» виключити відомості про батька ОСОБА_4 та вказати батьком дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Молдови; встановити порядок виконання рішення, зобов'язавши Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису № 768 про народження дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, вчиненого Другим відділом реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції м. Одеси у Книзі записів актів громадянського стану про народження 10 грудня 2004 року, де у графі «відомості про батька» виключити відомості про батька ОСОБА_4 та вказати батьком дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Молдови. В обґрунтування свої вимог заявниця посилається на те, що вона фактично знаходилась у шлюбних відносинах з ОСОБА_4. Від цих фактичних шлюбних відносин у них народилось двоє дітей: син - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за № 287 та донька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за № 768. Оскільки на момент народження дітей ОСОБА_1 та ОСОБА_4 не перебували у зареєстрованому шлюбі, тому у свідоцтвах про народження дітей в графі «батько» зазначений ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 трагічно загинув. Наприкінці 2015 року діти заявниці звернулись до неї з проханням надання їм можливості носити прізвище їх рідного батька. Оскільки у інший, крім судового, спосіб заявниця не може встановити факт батьківства, вона звернулась до суду із заявою про встановлення факту батьківства.

Заявниця в судове засідання не з'явилась, надала до канцелярії суду заяву, в якій вимоги викладені у заяві підтримала в повному обсязі, просила суд розглянути заяву у її відсутності.

Представник зацікавленої особи - Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Зацікавлені особи: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 надали до суду спільну заяву в якій вказали, що вони є батьками померлого - ОСОБА_4 та підтверджують, що ОСОБА_4 був батьком неповнолітніх: ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено ст. 126 СК України, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.

Відповідно до ч. 3 ст. 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір'ю.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 фактично знаходилась у шлюбних відносинах з ОСОБА_4. Від цих фактичних шлюбних відносин у них народилось двоє дітей: син - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та донька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого Другим відділом реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції м. Одеси вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 14 травня 2004 року зроблено відповідний запис за № 287. В графі «Батьки» записано: Батько - ОСОБА_4. Мати - ОСОБА_1.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого Другим відділом реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції м. Одеси вбачається, що ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 10 грудня 2004 року зроблено відповідний запис за № 768. В графі «Батьки» записано: Батько - ОСОБА_4. Мати - ОСОБА_1.

Як вбачається з свідоцтва про смерть, перекладеного з румунської мови на українську мову, Ідентифікаційний номер НОМЕР_3 виданого ЗАГС м. Штефан-Воде, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер у с. Тудора, Штефан-Водський район, Республіка Молдова ІНФОРМАЦІЯ_5.

Відповідно до ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

Пленум Верховного Суду України в п.15 постанови №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказав, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.

В третьому абзаці п.13 вказаної постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Крім цього, Пленум Верховного Суду України в абз.3-5 п.7 постанови №3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», вказав, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт батьківства може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Батьки померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 надали до суду спільну заяву, в якій вказали, що вони є батьками померлого - ОСОБА_4 та підтверджують, що ОСОБА_4 був батьком неповнолітніх: ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Оскільки за життя померлий визнавав своє батьківство щодо ОСОБА_2 та ОСОБА_3, суд вважає за необхідне встановити факт батьківства.

Таким чином судом отримані достатні докази, які достовірно підтверджують факт походження ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від ОСОБА_4, що також підтверджено наявними у матеріалах справи документами.

На підставі викладеного та керуючись статтями 3, 15, 212-215, 217, 234, 256, 257 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, яка діє в інтересах неповнолітніх: ОСОБА_2, ОСОБА_3, за участю зацікавленої особи - Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту батьківства - задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, відносно сина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та визнати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити порядок виконання рішення, зобов'язавши Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису № 287 про народження дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, вчиненого Другим відділом реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції м. Одеси у Книзі записів актів громадянського стану про народження 14 травня 2004 року, де у графі «відомості про батька» виключити відомості про батька ОСОБА_4 та вказати батьком дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Молдови.

Встановити факт батьківства ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, відносно доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, та визнати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити порядок виконання рішення, зобов'язавши Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису № 287 про народження дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, вчиненого Другим відділом реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції м. Одеси у Книзі записів актів громадянського стану про народження 14 травня 2004 року, де у графі «відомості про батька» виключити відомості про батька ОСОБА_4 та вказати батьком дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Молдови.

Встановити порядок виконання рішення, зобов'язавши Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису № 768 про народження дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, вчиненого Другим відділом реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції м. Одеси у Книзі записів актів громадянського стану про народження 10 грудня 2004 року, де у графі «відомості про батька» виключити відомості про батька ОСОБА_4 та вказати батьком дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Молдови.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області в десятиденний термін.

Головуючий: