Справа № 159/1681/16-ц
Провадження № 2-о/159/52/16
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 травня 2016 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

в складі : головуючої судді АГЕЄВОЇ Є.О.,

з участю секретаря КЛЕВЕЦЬКОЇ О.М.,

представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заявлених вимог заявник вказує, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Радошин, Ковельського району Волинської області. Його батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Оскільки батьки свій шлюб не зареєстрували, то у свідоцтві про народження заявника записана лише матір ОСОБА_4 . Розбіжності в написанні прізвища матері заявника сталася через неналежне ведення записів актів цивільного стану. Однак сім`я проживала спільно у с. Радошин, спільно вели господарство, виховували сина. Батько заявника ОСОБА_3 був поляком, народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в Польщі в селі Францишкув в Люблінської області (воєводства), його батьки теж були поляками, він служив у польській армії. Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3 заявнику потрібно для оформлення «Карти поляка» з метою вільно відвідувати батьківщину батька та родичів, які проживають в Республіці Польща.

Представник заявника ОСОБА_5 в судовому засіданні подану заяву підтримав повністю з підстав, викладених у ній, просить заяву задоволити.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

З копії свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , матір`ю зазначена ОСОБА_4 . Відомості про батька відсутні.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в Польщі в селі Францишкув в Люблінської області (воєводства), його батьки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджується довідками Радошинської сільської ради, в яких зазначего, що ОСОБА_2 дійсно є сином ОСОБА_3 , який проживав в громадянському шлюбі з ОСОБА_4 (довідка від 02.11.2015 року) та зазначено, що ОСОБА_3 мав пільги учасника війни з 15.03.1985 року згідно довідки військомату м. Ковель № 314886 та мав першу групу інвалідності по зору безстроково згідно довідки ВТЕ-27 № 078993 від 21.10.1992 року (довідка видана дружині ОСОБА_4 за № 155 від 14.03.2001 року).

Копією свідоцтва про смерть, виданого 28 січня 1994 року Радошинською сільською радою стверджується той факт, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 83 роки в с. Радошин Ковельського району.

Свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 в судовому засіданні підтвердили факт родинних відносин між заявником ОСОБА_2 та померлим ОСОБА_3 , які ствердили, що останній був батьком заявника.

У зв`язку з наведеним, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні достовірно встановлено факт родинних відносин, а саме той факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , був батьком ОСОБА_2 .

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212-215, 256 п.1, 259 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Радошин Ковельського району, був батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуюча:Є. О. Агеєва