Борівський районний суд Харківської області
Справа: № 614/757/16-ц
провадження: 2-о/614/45/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н ЕМ У К Р А Ї Н И

06.10.2016 р. Борівський районний суд Харківської області в одноособовому складі суду: головуючого судді Зеленькової Н.Г., розглянувши в с.м.т. Борова в порядку ст. ст. 158, 197 ЦПК України без участі сторін та без здійснення фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ Держгеокастру в Борівському районі Харківської області, Вищесолоненська сільська рада Борівського району Харківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з заявою в якій вказала, що 17 травня 2012 року помер її батько - ОСОБА_2, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після його смерті за ним залишилося спадкове майно: земельна ділянка загальною площею 0.8270 га, розташована на території Вищесолоненської сільської ради Борівського району Харківської області в селі Вище Солоне по вул. Молодіжній, буд. 29, з якої 0.2500 га надано для обслуговування житлового будинку та 0.5770 га - для ведення особистого підсобного господарства згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ХР-05-00-054589, та інше майно.

5 вересня 1991 року в селі ОСОБА_3 померла ОСОБА_4, мама батька заявника її бабуся. Після її смерті за нею залишилося спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями, розташований за адресою: вул. Молодіжна, буд.29, с. Вище Солоне Борівського району Харківської області.

Батько заявника постійно проживав зі своєю мамою в одному домоволодінні і після її смерті фактично прийняв спадщину, але на себе офіційно через нотаріальну контору не переоформив.

На підставі свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого Вищесолоненською сільською радою, 17.01.1989 р. житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в селі Вище Солоне по вул. Молодіжній, буд. 29, до теперішнього часу значиться за ОСОБА_4 бабусею заявника.

04.06.2009 року батько заявника - ОСОБА_2 склав заповіт, посвідчений секретарем Вищесолоненської сільської ради ОСОБА_5 та зареєстрований в реєстрі за №10, згідно якого, на випадок смерті він заповідає заявнику ОСОБА_1 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він по закону матиме право.

Таким чином, в даному випадку, ОСОБА_1 вважає, що має право на оформлення спадщини після смерті свого батька.

Заявник зазначила, що як єдиний спадкоємець за заповітом на майно свого батька у встановлений законодавством строк звернулася з заявою про прийняття спадщини після смерті батька в Борівську державну нотаріальну контору.

Але оформити спадщину на домоволодіння та земельну ділянку, яка надана для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та ведення особистого селянського господарства через Борівську державну нотаріальну контору вона не має можливості в зв'язку з розбіжністю прізвища батька та його матері в правовстановлюючих документах.

В свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про одруження, свідоцтві про смерть прізвище її батька - ОСОБА_2, а в Державному акті на право власності на землю серії ХР-05-00-054589 прізвище її батька , як власника записано ОСОБА_4.

В свідоцтві про одруження, в свідоцтві про смерть, яке виписано Вищесолоненською сільською радою на підставі паспорта, прізвище бабусі заявника записано - ОСОБА_4, а в свідоцтві про право особистої власності на домоволодіння, виданому Вищесолоненською сільською радою Борівського району 17 січня 1989 року, прізвище бабусі записано - ОСОБА_6.

В Борівській державній нотаріальній конторі заявнику запропоновано звернутися до суду за встановленням факту належності правовстановлюючого документу, який полягає в тому, що земельна ділянка загальною площею 0.8270 га, з якої 0.25 00 га - надана для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та 0.5770 га - для ведення особистого підсобного господарства згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ХР-05-00-054589, виписаного на імя ОСОБА_7, належить - ОСОБА_2, а свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння, розташоване за адресою: вул. Молодіжна 29, с. Вище Солоне Борівського району Харківської області, видане 17 січня 1989 року Вищесолоненською сільською радою Борівського району Харківської області, на ім'я ОСОБА_6, належить ОСОБА_4.

Заявник зазначила, що встановлення даного факту підтверджується наступним:

13 липня 1952 року між ОСОБА_8 та ОСОБА_4 ОСОБА_9 сільЗАГС Борівського району Харківської області зареєстрований шлюб, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис №6.

Після реєстрації шлюбу ОСОБА_8 змінила своє прізвище на прізвище чоловіка - ОСОБА_4.

24 жовтня 1973 року ОСОБА_10 помер.

17 січня 1989 року Вищесолоненською сільською радою Борівського району Харківської області, на підставі рішення виконкому Борівської районної ради №258 від 18 жовтня 1988 року, в зв'язку з оформленням свідоцтва про право власності на житловий будинок, ОСОБА_4 видане свідоцтво про право власності на домоволодіння, розташоване за адресою: вул. Молодіжна 29, с. Вище Солоне Борівського району Харківської області. При виписці даного свідоцтва працівниками сільської ради помилково прізвище ОСОБА_4, записано - ОСОБА_6.

На теперішній час відділ Держгеокадастру у Борівському районі Харківської області внести зміни до Державного акту на право приватної власності на землю відносно прізвища - ОСОБА_4 - на - ОСОБА_2 - або видати дублікат не має можливості в зв'язку з набуттям чинності Закону України "Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обтяжень", відповідно до якого відомості щодо права власності, права користування земельною ділянкою, реєструються органами державної реєстрації прав.

Вищесолоненська сільська рада Борівського району Харківської області внести зміни до свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 17 січня 1989 року відносно прізвища - ОСОБА_6 - на - ОСОБА_4, або видати дублікат не має можливості в зв'язку з набуттям чинності Закону України "Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

В звязку з вищезазначеним заявник звернулася до суду за захистом своїх прав та інтересів.

Заявник в судове засідання не зявилася, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи від відділу Держгеокастру в Борівському районі Харківської області до суду не зявився, надав заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, в частині прийняття рішення покладається на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи від Вищесолоненської сільської ради Борівського району Харківської області до суду не зявився, також надав заяву, в якій вказав, що не заперечує проти задоволення вимог заявника та просить справу розглянути без його участі.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюються судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику у справах про встановлення факту, яке має юридичне значення» підставою для вирішення питання про встановлення факту належності правовстановлюючих документів судом є неможливість організації, яка видала документ, внести до нього відповідні виправлення».

Відповідно до статті 256 ЦПК України «Суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті».

Крім того, дані факти та відповідні їм правовідносини підтверджуються наявними у справі доказами: копією паспорта та картки фізичної особи платника податків заявника (а.с.7-8), копією свідоцтва про народження заявника (а.с.9), копією свідоцтва про укладення шлюбу між заявником та ОСОБА_1 (а.с.10), копією свідоцтва про народження батька заявника ОСОБА_2 (а.с.11), копією паспорта батька заявника ОСОБА_2 (а.с.12), копією свідоцтва про смерть батька заявника ОСОБА_2 (а.с.13), копією свідоцтва про одруження між батьками заявника (а.с.14), копією свідоцтва про смерть матері заявника ОСОБА_11 (а.с.15), копією свідоцтва про народження дідуся заявника ОСОБА_12 (а.с.16), копією свідоцтва про одруження дідуся та бабусі заявника (а.с.17), копією свідоцтва про смерть дідуся заявника (а.с.18), копією свідоцтва про смерть бабусі заявника (а.с.19-20), копією заповіту батька заявника ОСОБА_2 (а.с.21), копією державного акту на право власності на землю виданого батькові заявника (а.с.22), копією свідоцтва про право власності на житловий будинок виданого бабусі заявника (а.с.23), повідомленням та довідкою відділу Держгеокастру у Борівському районі Харківської області (а.с.24-25).

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що заява підлягає задоволенню.

З урахуванням викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 158, 197, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Вимоги заявника ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, який полягає в тому, що земельна ділянка загальною площею 0.8270 га, розташована на території Вищесолоненської сільської ради Борівського району за адресою: вул. Молодіжна 29, с. Вище Солоне Борівського району Харківської області, з якої 0.2500 га - надано для обслуговування житлового будинку та 0.5770 га - для ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ХР-05-00-054589, виданого ОСОБА_7, дійсно належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 17 травня 2012 року в селі ОСОБА_3.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, який полягає в тому, що свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння, розташоване за адресою: вул. Молодіжна 29, с. Вище Солоне Борівського району Харківської області, видане Вищесолоненською сільською радою Борівського району 17 січня 1989 року на підставі рішення виконкому Борівської районної ради №258 від 18 жовтня 1988 року ОСОБА_6, дійсно належить ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 5 вересня 1991 року в селі ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Борівський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особам, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення в той же строк з дня отримання його копії.

Суддя Зеленькова Н. Г.