Справа № 151/380/16-ц
Провадження № 2-о/151/24/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.05.2016 року

Чечельницький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Задорожний В.П.

при секретарі Бондаренко В.П.

з участю: заявника ОСОБА_1

з участю представника заінтересованої сторони ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Чечельник справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Бершадське об'єднане управління Пенсійного фонду України Вінницької області, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, де заінтересованою особою виступає Бершадське об"єднане Управління пенсійного фонду України Вінницькій області.

В даній заяві заявник зазначив, що на даний час він оформляє пенсію і при перевірці документів інспектором пенсійного фонду не береться до уваги трудовий стаж з 1981 року по 1996 рік через те, що у трудовій книжці УКР № 1099534 від 01.01.1981 року допущена помилка у написанні його по-батькові, а саме : записано Констянтинович (рос.) замість Костянтинович та рік народження записано 1954 замість 1956, в зв"язку з цим було піддано сумніву належність даної труджової книжки заявнику. Також сумніву було піддано архівну довідку № 125 від 01.04.2016 року відповідно якої у документах колгоспу ім. Котовського с. Бритавка Чечельницького району вінницької області у книгах обліку трудового стажу та заробітку колгоспника заявник значиться як ОСОБА_3 Констянт.

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник Бершадського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області ОСОБА_2 проти задоволення позову не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження ЯК № 868412 від 14 травня 1956 року заявник значиться як ОСОБА_4 (рос.).

Відповідно паспорту АА 302489 виданого 09 серпня 1996 року Чечельницьким РВ УМВС заявник пишеться як ОСОБА_1.

Відповідно до військового квитка НК № 3279283 від 12.05.1974 року заявник пишеться як ОСОБА_5 (рос).

Згідно трудової книжки заявника, записи про встановлений мінімум трудоднів і кількість фактично відпрацьованих трудоднів повністю відповідають даним про людинодні та нараховану заробітну плату в вище вказаній трудовій книжці.

Також те, що заявник з 1981 року по 1996 рік працював трактористом у колгоспі ім. Котовського в с. Бритавка Чечельницького району Вінницької області підтвердили свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які працювали із заявником в той час.

Таким чином, судом встановлено факт належності ОСОБА_1 трудової книжки УКР № 1099534 від 01.01.1981 року, та архівної довідки № 125 від 01.04.2016 року що в достатній мірі підтверджуються зібраними у справі письмовими доказами.

Керуючись статтями 208, 209, 212 -215, 256 - 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Встановити факт належності ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючих документів, а саме:

- трудової книжки УКР № 1099534 від 01.01.1981 року виписаної на прізвище ОСОБА_5 (рос),ІНФОРМАЦІЯ_2 та архівної довідки № 125 від 01.04.2016 року виписаної на ім'я ОСОБА_3 Констянт.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області через Чечельницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справу, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :