Справа № 2-146/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2016 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі :

головуючого судді Гандзій Д.М.

при секретарі Черкасові Д.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

13 квітня 2009 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, який в подальшому уточнив та в якому просив суд, встановити факт прийняття ним спадщини після смерті батька ОСОБА_3, померлого 28.04.1987 р. на 1/6 частину будинку № 54 по вул. Степовій в с. Сухий Лиман Овідіопольського району, встановити факт прийняття ним спадщини після смерті матері ОСОБА_4, померлої 25.06.2008 р. у вигляді 2/6 частин вказаного будинку та визнати за ним право власності на спадкове майно у вигляді 1/2 частини спадкового будинку та зобовязати відповідача знести самовільно побудовану прибудову під літ. «А1».

02.06.2009 р., із зустрічним позовом, звернувся ОСОБА_2 до ОСОБА_1 з позовними вимогами про встановлення факту прийняття ним спадщини після смерті батька ОСОБА_3, померлого 28.04.1987 р. у вигляді 1/6 частини будинку № 54 по вул. Степовій у с. Сухий Лиман, Овідіопольського району та визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину вказаного будинку, який був обєднаний з первісним позовом ухвалою суду від 24.06.2009 р.

В судове засідання призначене на 26.04.2016 р., сторони не зявились про дату час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином особисто під розписку, однак, надіслали на адресу суду спільну заяву з проханням затвердити мирову угоду, та провадження по справі закрити, надавши суду укладену та підписану сторонами по справі мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за умовами якої :

ОСОБА_5 та ОСОБА_1 визнають право власності кожного з них в рівних частках на спадщину, яка відкрилася після смерті їх матері ОСОБА_4, померлої 25.06.2008 р., та їх батька ОСОБА_3, померлого 28.04.1987 р., у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою - Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54 ;

2.Сторони дійшли до згоди про поділ вищевказаного спадкового майна, як належить їм на праві спільної часткової власності наступним чином:

ОСОБА_6 відмовляється від свого права власності на ? частку будинку та господарських споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54 на користь ОСОБА_2 в звязку з чим йому виділяється в натурі у власність житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться на земельній ділянці площею 0,1202 га, яка виділена ОСОБА_2 в натурі у власність і за ним визнається право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, та складається в цілому з житлового будинку, позначеного на плані під літ. «А-1, а» загальною площею 87,5 кв.м, житловою площею 75,1 кв.м, прибудови під літ. «А1» площею 60,4 кв.м, котельної під літ. «Г» площею 15,8 кв.м, вбиральні під літ. «Д» площею 1,8 кв.м, споруд під позначками. «№№2,3,6, І».

2.2. За ОСОБА_1 визнається право власності на господарські будівлі та споруди, які розташовані на земельній ділянці, яка надана йому у власність за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, а саме: літню кухню під літ «Б» площею 12,9 кв.м, веранду під літ «б» площею 7,2 кв.м, підвал під літ. «б1» площею 12,9 кв.м та споруди №№1, 4, 5.

2.3. Сарай під літ. «В» підлягає знесенню.

2.4. Сторони визначили, що розмір компенсації вартості частки ОСОБА_1 у праві власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, становить 6000 (шість тисяч) доларів США.

При підписанні мирової угоди ОСОБА_2 сплатив ОСОБА_1 4000 доларів США від загальної суми компенсації у 6000 доларів США.

Примітка: 4000,00 доларів США за розпорядженням ОСОБА_1 отримав його син ОСОБА_7.

Залишок компенсації у сумі 2000 доларів США ОСОБА_2 зобовязується сплатити ОСОБА_1 до 01.01.2017 року.

Всі грошові розрахунки між Сторонами повинні підтверджуватися письмовими розписками ОСОБА_1 або його представника, чи іншими платіжними документами, які підтверджують виплату коштів.

До повної виплати решти компенсації у сумі 2000 (дві тисячі) доларів США, сторони просять суд в якості забезпечення грошового зобовязання, накласти арешт (заборону відчуження) на земельну ділянку і житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, які передані та належать ОСОБА_2.

Після повної виплати залишку компенсації у сумі 2000 доларів США арешт (заборона відчуження) на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, підлягає скасуванню у порядку визначеному ЦПК України на підставі розписки (чи іншого документу, який підтверджує виплату коштів) ОСОБА_1 або його представника про отримання ним компенсації у повному обсязі.

2.5. З моменту повної виплати залишку компенсації у сумі 2000 доларів США ОСОБА_1 та члени його сімї дружина ОСОБА_8 та син ОСОБА_7 втрачають право користування житловим будинком з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54 та зобовязуються на протязі одного тижня з дня повної виплати залишку компенсації у сумі 2000 доларів США подати до установи, яка уповноважена на виконання функцій щодо реєстрації місця проживання та зняття з реєстрації місця проживання, заяву про зняття з місця реєстрації за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54.

3. Земельна ділянка загальною площею 0,2404 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, кадастровий №:02:002:0200, що належить Сторонам на праві спільної часткової власності (кожному по ? частці) розподіляється наступним чином:

3.1 ОСОБА_2 з земельної ділянки загальною площею 0,2404 га за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, кадастровий №:02:002:0200 виділяється в натурі у власність земельна ділянка площею 0,1202 га за цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка позначена літерою №1 (позначки «1-2-3-8-9-10-1») на плані поділу ділянки, який є невідємною частиною цієї угоди і за ОСОБА_2 визнається право власності на цю земельну ділянку.

3.2. ОСОБА_1 з земельної ділянки загальною площею 0,2404 га за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, кадастровий №:02:002:0200 виділяється в натурі у власність земельна ділянка площею 0,1202 га за цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка позначена літерою №2 (позначки «3-4-5-6-7-8-3») на плані поділу ділянки, який є невідємною частиною цієї угоди і за ОСОБА_1 визнається право власності на цю земельну ділянку.

4.Мирова угода не порушує нічиїх прав та інтересів. Про наслідки затвердження

мирової угоди і закриття у зв'язку з цим провадження у справі, які передбачені ст. 206 ЦПК України, а саме, про те, що повторне звернення до суду по спору між тими ж сторонами, про той самий предмет спору та по тим самим підставам не допускається - сторони ознайомлені.

5. Мирова угода викладена на трьох аркушах (з яких 1-ий, 2-ий та 3-ий аркуші - текст угоди,

а 4-ий аркуш план поділу) та складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу: один примірник мирової угоди передається до суду, і по одному примірнику надається кожній із сторін.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам зрозумілі наслідки такого рішення, передбачені ст. 175 ЦПК України та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушає права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, суд, у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Згідно ч. 6 ст. 154 ЦПК України, якщо у задоволенні позову було відмовлено, провадження у справі закрито або заяву залишено без розгляду, вжиті заходи забезпечення застосовуються до набрання судовим рішенням законної сили. Проте суд може одночасно з ухваленням судового рішення або після цього постановити ухвалу про скасування заходів забезпечення позову, про що просили сторони у своїй сіпльній заяві про затвердження мирової угоди між ними.

Керуючись ст.ст. 154,175,205,206 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за умовами якої :

ОСОБА_5 та ОСОБА_1 визнають право власності кожного з них в рівних

частках на спадщину, яка відкрилася після смерті їх матері ОСОБА_4, померлої 25.06.2008 р., та їх батька ОСОБА_3, померлого 28.04.1987 р., у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою - Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54.

2. Сторони, враховуючи, що розділити майно в вигляді житлового будинку з господарськими будівлями в ідеальних частках неможливо, дійшли до згоди про поділ вищевказаного спадкового майна, як належить Сторонам на праві спільної часткової власності наступним чином:

2.1. ОСОБА_1 відмовляється від свого права власності на ? частку будинку та господарських споруд, які розташовані за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с.Сухий Лиман, вул. Степова, 54 на користь ОСОБА_2 в звязку з чим ОСОБА_2 виділяється в натурі у власність житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться на земельній ділянці площею 0,1202 га, яка виділена ОСОБА_2 в натурі у власність згідно п.3.1 цієї угоди і за ОСОБА_2 визнається право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, та складається в цілому з житлового будинку, позначеного на плані під літ. «А-1, а» загальною площею 87,5 кв.м, житловою площею 75,1 кв.м, прибудови під літ. «А1» площею 60,4 кв.м, котельної під літ. «Г» площею 15,8 кв.м, вбиральні під літ. «Д» площею 1,8 кв.м, споруд під позначками. «№№2,3,6, І».

2.2. За ОСОБА_1 визнається право власності на господарські будівлі та споруди, які розташовані на земельній ділянці, яка надана йому у власність згідно п. 3.2 мирової угоди за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, а саме: літню кухню під літ «Б» площею 12,9 кв.м, веранду під літ «б» площею 7,2 кв.м, підвал під літ. «б1» площею 12,9 кв.м та споруди №№1, 4, 5.

2.3. Сарай під літ. «В» підлягає знесенню.

2.4. Сторони визначили, що розмір компенсації вартості частки ОСОБА_1 у праві власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, становить 6000 (шість тисяч) доларів США.

При підписанні мирової угоди ОСОБА_2 сплатив ОСОБА_1 4000 доларів США від загальної суми компенсації у 6000 доларів США.

Примітка: 4000,00 доларів США за розпорядженням ОСОБА_1 отримав його син ОСОБА_7.

Залишок компенсації у сумі 2000 доларів США ОСОБА_2 зобовязується сплатити ОСОБА_1 до 01.01.2017 року.

Всі грошові розрахунки між Сторонами повинні підтверджуватися письмовими розписками ОСОБА_1 або його представника, чи іншими платіжними документами, які підтверджують виплату коштів.

2.5. З моменту повної виплати залишку компенсації у сумі 2000 доларів США ОСОБА_1 та члени його сімї дружина ОСОБА_8 та син ОСОБА_7 втрачають право користування житловим будинком з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54 та зобовязуються на протязі одного тижня з дня повної виплати залишку компенсації у сумі 2000 доларів США подати до установи, яка уповноважена на виконання функцій щодо реєстрації місця проживання та зняття з реєстрації місця проживання, заяву про зняття з місця реєстрації за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54.

3. Земельна ділянки загальною площею 0,2404 га за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, кадастровий №:02:002:0200, що належить Сторонам на праві спільної часткової власності (кожному по ? частці) розподіляється наступним чином:

3.1 ОСОБА_2 з земельної ділянки загальною площею 0,2404 га за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, кадастровий №:02:002:0200 виділяється в натурі у власність земельна ділянка площею 0,1202 га за цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка позначена літерою №1 (позначки «1-2-3-8-9-10-1») на плані поділу ділянки, який є невідємною частиною цієї угоди і за ОСОБА_2 визнається право власності на цю земельну ділянку.

3.2. ОСОБА_1 з земельної ділянки загальною площею 0,2404 га за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, кадастровий №:02:002:0200 виділяється в натурі у власність земельна ділянка площею 0,1202 га за цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка позначена літерою №2 (позначки «3-4-5-6-7-8-3») на плані поділу ділянки, який є невідємною частиною цієї угоди і за ОСОБА_1 визнається право власності на цю земельну ділянку ;

3.3. В порядку забезпечення виконання даної ОСОБА_9 накласти арешт (заборону відчуження) на земельну ділянку і житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Сухий Лиман, вул. Степова, 54, які передані та належать ОСОБА_2.

4. Мирова угода не порушує нічиїх прав та інтересів. Про наслідки затвердження

мирової угоди і закриття у зв'язку з цим провадження у справі, які передбачені ст. 206 ЦПК України, а саме, про те, що повторне звернення до суду по спору між тими ж сторонами, про той самий предмет спору та по тим самим підставам не допускається - сторони ознайомлені.

5. Мирова угода викладена на трьох аркушах (з яких 1-ий, 2-ий та 3-ий аркуші - текст угоди,

а 4-ий аркуш план поділу) та складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу: один примірник мирової угоди передається до суду, і по одному примірнику надається кожній із сторін.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк апеляційної скарги з дня її проголошення, а у разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Гандзій Д.М.