Справа № 606/2379/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2016 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі

головуючого судді Марціцкої І.Б.

за участю секретаря Пасько І.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Теребовля цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Теребовлянська державана нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1І звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просила встановити факт про те, що вона є донькою ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявлені вимоги заявник мотивує тим, що через розбіжності в документах вона як спадкоємець не може оформити свої спадкові права після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 10.01.2015 року. Так, у свідоцтві про смерть її матір вказано як "Люба Євгенія Василівна", а свідоцтві про народження заявника матір вказано як "Люба Євгенія Степанівна", тому документально встановити факт родинних відносин між нею та її матір'ю, яка померла 10.01.2015 року не можливо.

Заявник ОСОБА_1І в судове засідання не з'явилася, однак попередньо подала суду письмову заяву, згідно якої просить розглядати справу без її участі, заяву підтримує з мотивів викладених у ній та просить задоволити.

Заінтересована особа Теребовлянська державана нотаріальна конторав судове засідання не з'явилася, однак попередньо подала суду письмову заяву, згідно якої просить розглядати справу без її участі.

Справа розглянута у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що заява доведена належними доказами і підлягає задоволенню.

Як вбачається із свідоцтва про народження ОСОБА_3, серії ІV-ЯР №338361, виданого 31.08.1952 року, ОСОБА_3 народилася 02 березня 1952 року, її матір'ю записана ОСОБА_4.

Із свідоцтва про шлюб серії 1-ИД №027522, виданого повторно відділом реєстрації актів цивільного стану Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області слідує, що ОСОБА_5 та ОСОБА_3 уклали шлюб, та після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище "Вівчар".

Відповідно до свідоцтва про народження від 14 лютого 1977 року, серії І - ИД № 434744, ОСОБА_6 народилася 17 листопада 1927 року.

10.01.2015 року у віці 87 років померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД № 183021, виданого 12.01.2015 року.

Згідно висновку відділу реєстрації актів цивільного стату Теребовлянського районного управління юстиції Тернопільської області від 23.10.2015 року ОСОБА_1 відмовлено у внесення змін в актовий запис про її народження у звязку із відсутністю актового запису про шлюб матері заявниці.

Як вказано у відповіді Теребовлянської державної нотаріальної контори № 2007/01-16 від 01 грудня 2015 року, після смерті ОСОБА_2, яка померла 10 січня 2015 року, заведено спадкову справу № 284/2015 року, спадкоємцем за законом є дочка померлої ОСОБА_1, яка прийняла спадщину, свідоцтво про право на спадщину не видавалось.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема для підтвердження такого факту для одержання в нотаріальні конторі свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

За таких обставин, проаналізувавши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява є підставною, обґрунтованою, факт родинних відносин між заявником та її матір'ю підтверджено належними та допустимими доказами, а відтак підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 8, ст. 60, ст. 212, ст. 213, ст. 234, ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Теребовлянська державана нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, 02 березня 1952 року народження, уродженка та жителька села Малий Говилів Теребовлянського району Тернопільської області, є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 10 січня 2015 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.Б. Марціцка