Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2016 року м. Дніпро

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Демидової С.О.

за участю секретаря Пєронкова М.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що вона є дружиною ОСОБА_2, що помер ІНФОРМАЦІЯ_2. В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Після смерті чоловіка заявник звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області із заявою про призначення пенсії в разі втрати годувальника, на що отримала відмову у зв'язку з розбіжностями в написанні її по-батькові у паспорті та в свідоцтві про одруження. Тому заявник просить встановити факт родинних відносин, оскільки встановлення цього факту має для неї юридичне значення.

Заявник надала до суду заяву про розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про день судового засідання повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого Бабушкінським районним у м. Дніпропетровську відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області.

Після смерті чоловіка ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області з заявою про призначення пенсії в разі втрати годувальника. Листом від 30 серпня 2016 року Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повідомило про відсутність підстав для виплати одноразової грошової допомоги та призначення пенсії після смерті ОСОБА_2 в зв'язку з наявними розбіжностями, що містяться в паспорті заявника та свідоцтві про одруження.

Так згідно паспорту громадянина України прізвище, ім'я та по-батькові заявника українською мовою «ОСОБА_1», російською мовою «ОСОБА_1», тоді як в свідоцтві про одруження серії НОМЕР_2 прізвище, ім'я та по-батькові заявника російською мовою зазначено «ОСОБА_1». В зв'язку з наявними розбіжностями заявник позбавлена можливості отримати одноразову грошову допомогу після смерті чоловіка та позбавлена права на призначення пенсії в разі втрати годувальника.

Факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується копією трудової книжки заявника, де її прізвище, ім'я та по-батькові російською мовою зазначено «ОСОБА_1», копією повторного свідоцтва про шлюб, де прізвище, ім'я та по-батькові заявника зазначено українською мовою «ОСОБА_1».

Враховуючи, що від встановлення факту родинних відносин, залежить виникнення, зміна або припинення особистих та майнових прав заявника, а також те, що діючим законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає необхідним задовольнити вимоги заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. ст. 256, 259 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дружиною ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя С.О. Демидова