Кодимський районний суд Одеської області
__________________________________________________________________________________________
Справа № 503/550/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.05.2016 року м. Кодима Одеської області

Кодимський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Гури А.І.

при секретарі Поліковській О.І.

особи, які приймають участь у справі: позивач ОСОБА_1,

відповідач Тимківська сільська рада, Кодимського району, Одеської області

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Кодимі, Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тимківської сільської ради Кодимського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач, 04 квітня 2016 року звернулась до суду з позовом до відповідача про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, що залишилося після смерті двоюрідного брата ОСОБА_2, померлого 09 вересня 2012 року.

В позовній заяві позивач ОСОБА_1 посилається на те, що 09 вересня 2012 року помер двоюрідний брат ОСОБА_2. Відкрилася спадщина. У зв»язку з відсутністю документів, які підтверджували б родинні стосунки між померлим та нею, вона не може оформити спадщину, що відкрилася. Факт родинних відносин можуть підтвердити свідки ОСОБА_3 і ОСОБА_4. Спадщина, що відкрилась складається із земельної ділянки площею 3,63 га вартістю 89776,60 грн. наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Тимківської сільської ради Кодимського району Одеської області, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №022274, виданого на ім»я померлого. Вона, як спадкоємець за законом, звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки не надано документів, які підтверджували родинні стосунки зі спадкодавцем, а також відсутній оригінал правовстановлюючого документу на земельну ділянку. Зазначені обставини і змусили її звернутися до суду за захистом свого права. Просить встановити факт родинних відносин між нею та померлим 09 вересня 2012 року ОСОБА_2 як двоюрідних брата та сестри, та визнати право власності на спадщину, що відкрилась після смерті 09 вересня 2012 року ОСОБА_2 земельну ділянку площею 3,63 га вартістю 89776,60 грн. надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Тимківської сільської ради Кодимського району Одеської області, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №022274, виданого на ім»я померлого, який був утрачений.

В судове засідання позивач не з»явилась, надавши заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник відповідача в судове засідання не з»явився, надавши заяву про визнання позову та розгляд справи за його відсутністю.

Згідно ч.2 ст. 197 ЦПК України (неявка в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідженими в судовому засіданні доказами встановлено наступне.

Згідно письмових пояснень свідків ОСОБА_3 і ОСОБА_4, вони, як односельці позивача підтверджують той факт, що ОСОБА_2, який помер 09 вересня 2012 року, доводився двоюрідним братом ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про народження серії ІV-УР №1107593, виданого Слобідською селищною радою, батьками народженої 20 липня 1963 року ОСОБА_1 є ОСОБА_5 і ОСОБА_6.

Згідно свідоцтва про одруження серії І-УР №802779, виданого 21 жовтня 1960 року Тимківською сільською радою Кодимського району Одеською області, після реєстрації шлюбу з ОСОБА_5, ОСОБА_7 присвоєне прізвище «Невінська».

Згідно свідоцтва про народження серії ІІ-ЖД №471601, виданого 08 грудня 1979 року Тимківською сільською радою, батьками народженого 30 жовтня 1979 року ОСОБА_2 є ОСОБА_8 і ОСОБА_9.

Згідно свідоцтва про одруження серії ІІІ-УР №340380, виданого 09 червня 1967 року Тимківською сільською радою, ОСОБА_8 і ОСОБА_10 зареєстрували шлюб 09 червня 1967 року. Після реєстрації шлюбу чоловікові присвоєно прізвище «Мойсеєв», дружині «Мойсеєва».

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖД №317716, виданого 13 вересня 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кодимського районного управління юстиції Одеської області, ОСОБА_2, помер 09 вересня 2012 року.

Згідно Інформації відділу Держгеокадастру в Кодимському районі Одеської області №9-1516-99.1-877/15-15 від 25 грудня 2015 року ОСОБА_2 дійсно є власником земельної ділянки площею 3,63 га на підставі державного акту на право власності на землю серії ІІ-ОД №022274.

Згідно листа Кодимської державної нотаріальної контори №23/02-14 від 16 січня 2015 року, видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_2 не є можливим, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на спадкове майно.

Дослідивши вимоги позивача, заяву відповідача, матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов може бути задоволеним у повному обсязі з наступних підстав.

Згідно ч.3 статті 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частина 1 статті 60 ЦПК України передбачає, що кожна сторона зобов»язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи встановлено наступне.

09 вересня 2012 року помер ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії І-ЖД №317716).

Як убачається з письмових пояснень ОСОБА_3 і ОСОБА_4, ті підтвердили факт родинних відносин між померлим ОСОБА_2 та позивачем, стверджуючи, що померлий ОСОБА_2 доводиться двоюрідним братом ОСОБА_1.

Відповідно до частини 4 статті 1266 ЦК України двоюрідні брати та сестри спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (тітці, дядькові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини. Тобто, позивач є спадкоємцем за законом за правом представлення як двоюрідна сестра спадкодавця. Інші спадкоємці відсутні.

Позивач, як спадкоємець за законом від спадщини не відмовилась.

До спадщини, що відкрилася після смерті спадкодавця ввійшла земельна ділянка площею 3,63 га вартістю 89776,60 грн. наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Тимківської сільської ради Кодимського району Одеської області, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №022274, виданого на ім»я померлого (Інформація відділу Держгеокадастру в Кодимському районі Одеської області №9-1516-99.1-877/15-15 від 25 грудня 2015 року).

Своїм правом спадкоємця за законом позивач скористався, подавши заяву до нотаріуса про прийняття спадщини, однак, отримав відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину з огляду на те, що відсутній оригінал державного акту на право власності на землю (лист державного нотаріуса №23/02-14 від 16 січня 2015 року).

В пункті 23 постанови №7 Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» роз»яснюється, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Докази, надані позивачем є належними і допустимими.

Відтак, суд вважає доведеним факт того, що ОСОБА_1 доводиться двоюрідною сестрою померлого 09 вересня 2012 року ОСОБА_2, а також те, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2, набувши тим самим право власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 3,63 га вартістю 89776,60 грн. надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Тимківської сільської ради Кодимського району Одеської області, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №022274, виданого на ім»я померлого 09 вересня 2012 року ОСОБА_2, який був утрачений.

.

Враховуючи викладене та на підставі ст.1266 ч.4 ЦК України, ст.ст.10,60, 130, 174, 213,215,223 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Тимківської сільської ради Кодимського району Одеської області, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, померлим 09 вересня 2012 року, як двоюрідних сестри та брата.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 3,63 га вартістю 89776,60 грн. надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Тимківської сільської ради Кодимського району Одеської області, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №022274, виданого на ім»я померлого 09 вересня 2012 року ОСОБА_2, який був утрачений.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через Кодимський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.І.ГУРА