Справа № 139/440/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2016 року Мурованокуриловецький районний суд Вінницької області в складі: головуючої - судді Тучинської Н.В.,

при секретарі судового засідання Хонькович Л.І.

з участю заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Муровані Курилівці справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах недієздатного ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

в с т а н о в и в:

Заявник як опікун недієздатного ОСОБА_3 звернулася до ОСОБА_4 обєднаного УПФУ у Вінницькій області для оформлення пенсії по втраті годувальника батька ОСОБА_5, однак отримала відмову у прийомі документів, оскільки у архівних довідках, виданих на підставі книг обліку розрахунків по оплаті праці та книг наказів радгоспу ім. Жданова, ДГ «Поділля» с. Не мерче, скорочено записано по-батькові ОСОБА_5. За захистом прав та інтересів ОСОБА_3, ОСОБА_1 з відповідною заявою звернулася до суду.

У судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала та суду пояснила, що ОСОБА_3 є інвалідом з дитинства та страждає на психічне захворювання. Відповідно до рішення Мурованокуриловецького районного суду від 17 травня 2010 року вона є опікуном ОСОБА_3 08 квітня 2016 року помер батько ОСОБА_3 - ОСОБА_5 Вона як опікун недієздатного ОСОБА_3 звернулась до ОСОБА_4 обєднаного УПФУ у Вінницькій області із заявою про призначення пенсії по втраті годувальника. Управлінням ПФУ їй було відмовлено у призначенні пенсії, оскільки згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 та свідоцтва про смерть - батько недієздатного значиться як ОСОБА_5, а згідно архівних довідок з книг обліку розрахунків по оплаті праці та книг наказів радгоспу ім. Жданова, ДГ «Поділля» с. Немерче Мурованокуриловецького району, - як «ОСОБА_5 (Пет., Петр., П.). Просила задовольнити заяву.

Розглянувши справу в судовому засіданні, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити.

ОСОБА_3 є інвалідом першої групи А з дитинства, що стверджується довідкою до акта огляду МСЕК серії 10ААА № 669949 (а.с. 6).

Рішенням Мурованокуриловецького районного суду від 17 травня 2010 року, яке набрало чинності 28 травня 2010 року (а.с. 5), ОСОБА_3 визнаний недієздатним, а ОСОБА_1 призначено його опікуном.

Свідоцтвом про смерть (а.с. 3), свідоцтвом про народження ОСОБА_3 (а.с. 4), копією трудової книжки (а.с. 7-8) доведено, що прізвище, імя та по-батькові батька недієздатного ОСОБА_3 правильно звучать і пишуться ОСОБА_5.

З свідоцтва про смерть (а.с. 3) слідує, що 08 квітня 2016 року помер ОСОБА_5.

ОСОБА_3 після його смерті, як інвалід першої групи А з дитинства, має право на пенсію по втраті годувальника.

Як слідує із довідки начальника Мурованокуриловецького відділу обслуговування громадян ОСОБА_4 обєднаного управління ПФУ у Вінницькій області № 655/06-52/11/2 від 19 травня 2016 року (а.с. 13), ОСОБА_1 відмовлено у призначенні пенсії по втраті годувальника її синові ОСОБА_3, оскільки по-батькові його батька у архівних довідках зазначені скорочено.

Так, у архівних довідках КУ «Мурованокуриловецький районний трудовий архів» № 02-2/83 від 19 квітня 2016 року та № 02-2/100 від 04 травня 2016 року (а.с. 9,10) вказано, що ОСОБА_5 (Пет., П.) з 24 серпня 1976 року згідно наказів по радгоспу ім. Жданова, ДГ «Поділля» с. Немерче прийнято тимчасово вантажником. У табелях-розрахунку та документах радгоспу ім. Жданова с. Немерче по заробітній платі робітників і службовців за 1977, 1979, 1980, 2000 роки, книгах обліку розрахунків по оплаті праці за 1985-1990 роки в числі працюючих значиться ОСОБА_6. (Петр., Пет., П.).

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 пояснили суду, що вони односельці ОСОБА_1 і проживають по-сусідству з нею. Їм достеменно відомо про інвалідність ОСОБА_3 з дитинства та про те, що його батько працював у радгоспі ім. Жданова, ДГ «Поділля» с. Немерче Мурованокуриловецького району водієм.

Таким чином, суд вважає доведеним факт, що вищезазначені документи належали саме померлому 08 квітня 2016 року ОСОБА_5.

Із архівної довідки архівного відділу «Мурованокуриловецької районної державної адміністрації» № 271 (а.с. 11) слідує, що елітно-насінницький радгосп ім. Жданова с. Немерче створений на основі наказу МСГ України від 18 лютого 1961 року. Згідно наказу південного відділення ВАСХНІЛ від 04 червня 1990 року елітно-насінницький радгосп ім. Жданова перейменовано в елітно-насінницький радгосп «Поділля» с. Немерче. Дослідне господарство «Поділля» створено на підставі наказу Української академії аграрних наук на базі елітно-насінницького радгоспу «Поділля». Державне підприємство Дослідне господарство «Україна» с. Немерче створено наказом Української академії наук від 21 лютого 2000 року «Про створення дослідного господарства «Україна» Вінницької державної сільськогосподарської дослідної станції» на базі реорганізованого дослідного господарства «Поділля» с. Немерче.

Довідкою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців (а.с. 12) стверджується, що Державне підприємство «Сільськогосподарське підприємство «Україна» знаходиться у стані припинення.

Цими документами ОСОБА_1 довела, що не може захистити інтереси ОСОБА_3 іншим чином, окрім як через суд.

Поясненнями в судовому засіданні, рішення Мурованокуриловецького районного суду від 17 травня 2010 року (а.с. 5) довідкою до акта огляду МСЕК серії 10ААА № 669949 (а.с. 6), довідкою начальника Мурованокуриловецького відділу обслуговування громадян № 655/06-52/11/2 від 19 травня 2016 року (а.с. 13) ОСОБА_1 довела, що встановлення даного факту їй необхідно для оформлення пенсії по втраті годувальника.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_4 обєднаного управління ПФУ Вінницької області в судовому засіданні ствердила про право ОСОБА_3 на пенсію по втараті годувальника, заявила про доведеність факту належності документів і не заперечила проти встановлення такого факту.

Керуючись ст.ст. 3, 60, 212, 213, 215, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що архівні довідки № 02-2/83 від 19 квітня 2016 року та №02-2/100 від 04 травня 2016 року, видані Комунальною установою «Мурованокуриловецький районний трудовий архів» належали ОСОБА_5, який помер 08 квітня 2016 року.

Рішення суду протягом десяти днів з моменту його проголошення може бути оскаржено до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Вінницької області через Мурованокуриловецький районний суд.

Суддя: ________________