Провадження № 2-о/582/17/16
Справа № 582/244/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" квітня 2016 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Яковенко Н.М.,

за участю секретаря Климась С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, представник позивача ОСОБА_2, заінтересована особа: Біжівська сільська рада Буринського району Сумської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника ОСОБА_2 звернулася до Недригайлівського районного суду Сумської області із заявою та просить суд винести рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Біжівка Буринського району Сумської області, а також встановити факт, що виданий на ім'я ОСОБА_3, жительки с. Біжівка, сертифікат на право на земельну частку (пай) належав ОСОБА_3.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 заяву ОСОБА_1 підтримала в повноому обсязі та пояснила, що представляє інтереси своєї матері ОСОБА_1 за дорученням.

Покійна ОСОБА_3 була матір'ю заявника та бабусею представника. Постійно проживала в с. Біжівка Буринського району де і померла. Була у iлюбі з ОСОБА_5, однак документи про укладення шлюбу не збереглися. До часe звернення до нотаріуса з питань оформлення спадщини і заявник, і представник не звертали уваги, що за паспортом їх мати та баба мала прізвище ОСОБА_3. За життя ОСОБА_3 отримала сертифікат на земельну частку пай.

В судове засідання 07 квітня 2016 року заявник та її представник в судове засідання не з'явилися, представник заявника надала до суду заяву про розгляд справи без участі заявника та представника заявника, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі (а.с. 46)

Представник Біжівської сільської ради Буринського району, заінтересованої особи по справі, сільський голова ОСОБА_6 проти заяви не заперечував та пояснив, що особисто знав покійну ОСОБА_3 з 1987 року так як працював головою колгоспу в с. Біжівка, а також знає заявника та її брата, який проживав разом з ОСОБА_3 Вона дійсно мала сертифікат на земельну частку (пай), але при його оформленні її прізвище було зазначене неправильно. ОСОБА_3 та ОСОБА_3 це одна і та ж особа, і вона була матір'ю заявника ОСОБА_1.

В судове засідання 07 квітня 2016 року ОСОБА_6 не з'явився, просить справу розглядати без його участі, заяву визнає у повному обсязі, про що надав до суду письмову заяву (а.с. 47).

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, заінтересованої особи, допитавши свідків, перевіривши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Біжівка Буринського району Сумської області, про що свідчить копія сторінок її паспорту (а.с. 6).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1(а.с.7) ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Біжівка Буринського району народилася ОСОБА_1, її батьком зазначений ОСОБА_8, матір'ю - ОСОБА_3. Актовий запис № 5 вчинений виконком Біжівської сільської ради.

В копії актового запису про народження № 5 та повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження (а.с. 50, 54-55) містяться наступні відомості: народилася ОСОБА_1, батько - ОСОБА_8, минуло 26 років, мати ОСОБА_3, минуло 26 років, місце проживання батьків с. Біжівка, рід занять батьків колгоспники колгоспу "Червоний лан". На підтвердження особи заявника та даних про перебування батьків у зареєстрованому шлюбі ніяких документів не пред'являлось. Видане свідоцтво про народження НОМЕР_2.

З копії свідоцтва про одруження НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_10 уклав шлюб з ОСОБА_1, 1950 року народження, уродженкою с. Біжівка, про що 24 жовтня 1971 року складений актовий запис №16 Гринівським сільбюро ЗАГС (а.с.8). Після реєстрації шлюбу прізвище дружини Середа.

З копії актового запису про укладення шлюбу №16 та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб (а.с. 28-30) вбачається, що наречена ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, та особа якої встановлена на підставі свідоцтва про народження НОМЕР_2, уклала шлюб з ОСОБА_10.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а.с. 9) та копії запису акту про смерть №03 (а.с.51) та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть (а.с.52-53) вбачається, що ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Біжівка Буринського району померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Біжівка., заявник (особа яка отримала свідоцтво про смерть) ОСОБА_10.

З довідки Біжівської сільської ради Буринського району Сумської області, від 15.02.2016 № 61 (а.с.12) вбачається, що ОСОБА_3, 1923 року народження на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала в с. Біжівка Буринського району Сумської області. Спадкоємцем її майна є дочка ОСОБА_1. Заповіт від імені ОСОБА_3 Біжівською сільською радою не посвідчувався. Разом з ОСОБА_3 на день смерті з нею проживав та був зареєстрований син ОСОБА_12, 1953 року народження.

З копіє сертифікату на земельну частку (пай) (а.с.11) вбачається, що він виданий ОСОБА_3, жительці с. Біжівка Буринського району.

З довідки Біжівської сільської ради Буринського району Сумської області, від 15.02.2016 № 60 (а.с.13) вбачається, що у померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Біжівка ОСОБА_3, 1923 року, бйло право на земельну частку на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5. У даному сертифікату зроблено помилку в написанні прізвища власника: "ОСОБА_3" замість "ОСОБА_3". Свідоцтво про смерть видавалось на підставі паспорта померлої.

Допитана в якості свідка ОСОБА_13 пояснила, що є односельцем заявника та добре знає її матір ОСОБА_3, яка жила до часу смерті у с. Біжівка. Про те, що у заявника і її матері різні прізвища довідалась у зв'язку з даною судовою справою.

Допитана в якості свідка ОСОБА_15, пояснила, що знає заявника ОСОБА_1 так як разом з нею ходила в школу. Добре знає всю її сім'ю під прізвищем ОСОБА_3. Що у матері заявника за паспортом прізвище ОСОБА_3 довідалась лише у зв'язку з розглядом справи у суді.

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

З аналізу досліджених судом доказів суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Зелене є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та факт належності правовстановлюючого документа, а саме сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5 ОСОБА_3

Встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документа потрібне заявниці для оформлення спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 256, 259, 292, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, представник заявника ОСОБА_2, заінтересована особа: Біжівська сільська рада Буринського району Сумської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Біжівка Буринського району Сумської області є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5 на земельну частку площею 4,53 умовних кадастрових гектари, виданий на ім'я ОСОБА_3 на підставі рішення Буринської районної державної адміністрації від 25 січня 1997 року №33 та зареєстрований 18 березня 1997 року в книзі записів сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №118 належав ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Біжівка Буринського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Н. М. Яковенко