ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/1454/16-ц
Провадження № 2-о/210/48/16
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"23" травня 2016 р.

Дзержинський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Чайкіної О.В.,

при секретарі - Куксенко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Дзержинський відділ реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду з заявою, про встановлення юридичного факту, в обґрунтування заяви зазначила, що не може оформити документи для виїзду за межі країни через відсутність свідоцтва про реєстрацію шлюбу між її прадідом ОСОБА_3 та прабабою ОСОБА_5, що є на даний час втраченим, яке б підтверджувало факт родинних відносин між заявницею та її прабабою.

Заявник до суду не з'явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності. На позовних вимогах наполягає.

Заінтересована особа, до суду не з'явилася, надала до суду заяву по розгляд справи без участі її представника.

В силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового засідання звукозаписувальним технічними засобами не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, оглянувши оригінали доказів, копії яких надано у справі, приходить до наступних висновків.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справу про встановлення факту, в тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 29 липня 1988 року на ім'я ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3, її батьками у свідоцтві записані ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.6).

Батьками ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого на його ім'я 22.12.1966 року та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 4 від 11.12.2015 року, є ОСОБА_9 та ОСОБА_10, які є рідними бабою та дідом заявниці відповідно (а.с.10, 11).

З довідки Дзержинського відділу реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції в Дніпропетровській області від 01.12.2005 року № 275/07 - 68 про реєстрацію одруження дідуся та бабуся заявниці ОСОБА_9 та ОСОБА_10, актовий запис № 143, вбачається, що дівоче прізвище ОСОБА_10 - «ОСОБА_10» (а.с.12).

ОСОБА_10., згідно даних, зазначених в свідоцтві про її народження № 120926 від 14.04.1943 року, та довідки виданої Комсомольською міською радою є дочкою ОСОБА_3, прадіда заявниці, та ОСОБА_5, прабаба заявниці, яка після реєстрації шлюбу з ОСОБА_3, змінила своє прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_5 ( а.с.14)

Шлюб між ними було розірвано 16.03.1967 року, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу № НОМЕР_4 (а.с.15)

Однак свідоцтво про реєстрацію шлюбу між ними є втраченим, що підтверджується відповіддю Міністерства юстиції Республіки Казахстан на запит Дзержинського РАЦС Криворізького міського управління юстиції № 1899/12 - 106 від 19.12.2015 року, де було шлюб зареєстровано, з підстав відсутності вказаного документу в архівах РАЦС районних відділів зайнятості соціальних програм. Відновити втрачений документ є неможливим (а.с.20).

З матеріалів справи вбачається, що 05.04.1967 року ОСОБА_5. зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим Дзержинським відділом РАЦС м. Кривого Рогу, актовий запис № 534, та довідкою Дзержинського РАЦС м. Кривого Рогу від 07.08.1997 року (а. с. 17, 18).

Відсутність свідоцтва про укладення шлюбу між прадідом ОСОБА_3 та прабабою ОСОБА_5 є перешкодою для заявниці, ОСОБА_2, для отримання витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті її прабаби ОСОБА_5, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4. ( а.с.19)

Споріднення - кровний зв'язок між людьми, з наявністю якого закон пов'язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов'язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв'язки виникають завдяки існуванню спільного предка (родоначальника). Споріднення, як само по собі так і в поєднанні з іншими юридичними фактами, є підставою для виникнення ряду прав і обов'язків. Ступінь спорідненості визначається по кількості народжень.

Суд зазначає, що факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника, зокрема права на спадщину. Заінтересовані особи беруть участь у справах цієї категорії з метою захисту своїх інтересів або інтересів держави і визначаються залежно від мети встановлення цього факту. Аналогічна позиція викладена і в листі ВСУ від 01.01.2012р. про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначено, що у відповідності до ст.273 Цивільного процесуального кодексу України ( в редакції 1963 р.) суд вправі розглядати справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку з втратою годувальника. Також цією Постановою ВСУ зазначено, що суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, що передбачено п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України.

У зв'язку з вищезазначеним суд вважає встановленим факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, та її прабабою ОСОБА_5, 1923 року народження, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 8, 11, 208, 212 - 215, 234, 256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Дзержинський відділ реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, що зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_1, 50103, та її прабабою ОСОБА_5, 1923 року народження, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом десяти днів з часу його проголошення через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О. В. Чайкіна