Справа № 316/702/16-ц
Провадження № 2-о/316/46/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" травня 2016 р. Місцевий Енергодарський міський суд Запорізької області у складі:

головуючого: Ткаченко І.М.,

при секретарі: Лохматова Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Енергодар справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи - приватний нотаріус Енергодарського міського нотаріального округу Запорізької області Сіра Ірина Євгенівна, ОСОБА_3 про встановлення юридичного факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

До суду з заявою звернулася ОСОБА_1, в якій зазначає, що вона з 02.09.1967 року перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народилась донькака - ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її чоловік - ОСОБА_4, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану Енергодарського міського управління юстиції у Запорізькій області складено актовий запис № 75 і видане свідоцтво про смерть НОМЕР_2. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді 1/3 квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Спадкоємицями першої черги є вона ОСОБА_1 та її донька. За домовленістю між собою між ними було прийняте спільне рішення, що її донька приймає спадщину за померлим батьком, а вона ОСОБА_1 надає відмову у прийнятті спадщини на користь доньки. В травні 2016 року, вона ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Енергодарського міського нотаріального округу Запорізької області Сірої Ірини Євгенівни з метою подання заяви про відмову від прийняття спадщини на користь іншої особи - доньки ОСОБА_3. Під час розгляду документів підтверджуючих родинні відносини з спадкодавцем -нотаріусом було відмовлено їй ОСОБА_1 у прийнятті заяви у зв'язку з розбіжностями в написанні її «по батькові» в документах. Згідно паспорта серія НОМЕР_3 виданого 03.01.2002 року Енергодарським МВ УМВС України в Запорізькій області вона є «ОСОБА_1» (українською мовою), а по батькові зазначено на другій сторінці паспорта російською мовою - «ОСОБА_1». В свідоцтві про одруження серія НОМЕР_4 виданим міським РАЦС м. Бердянськ Запорізької області від 02.09.1967 року на момент укладення шлюбу вона «по батькові» зазначена, як «ОСОБА_1» (мовою оригіналу на російській мові). Відповідно до свідоцтва про народження (серія НОМЕР_5 від 02.04.1945 року видане Херсонським міським РАЦС) під час реєстрації народження була зазначена як «ОСОБА_1» (мовою оригіналу на російській мові). Згідно свідоцтва про народження заінтересованої особи - ОСОБА_3 серія НОМЕР_6 виданого 10.10.1980 року Кам'янсько-Дніпровським районним відділом РАЦС Запорізької області, в графі мати - по батькові вона заявниця є як «ОСОБА_1» (мовою оригіналу на російській мові). Таким чином, в документах про народження на шлюб, які видавались у радянські часи, повторювалась помилка в написанні її по батькові. У зв'язку з даними помилками вона ОСОБА_1 не може підтвердити факт родинних відносин з померлим чоловіком - ОСОБА_4. Даний факт родинних відносин їй ОСОБА_1 необхідно встановити для подання до нотаріальної контори заяви про відмову від прийняття спадщини на користь іншої особи - доньки ОСОБА_3.

У судове засідання заявниця та її представник не з'явилися, надали заяви у яких просять розглянути справу у їх відсутності та задовольнити вимоги.

У судове засідання треті особи не з'явилися, надали заяви у яких просять розглянути справу у їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечують.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно до статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Дослідивши матеріали справи, суд знаходить вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України,-

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (громадянка України, уродженка - м. Херсон, ідентифікаційний код НОМЕР_1) яка в свідоцтві про одруження серії НОМЕР_4 видане 02.09.1967 року міським РАЦС м. Бердянськ Запорізької області зазначена, як (мовою оригіналу на російській мові) ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 (громадянина України, уродженця м. Барнаул Алтайського краю Російської федерації) який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану Енергодарського міського управління юстиції у Запорізькій області складено актовий запис № 75, свідоцтво про смерть НОМЕР_2.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Для осіб відсутніх у судовому засіданні в той же строк, з моменту отримання копії рішення.

Суддя: І. М. Ткаченко