Роздільнянський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/2485/16-ц

Номер провадження: 2-о/511/80/16

26 грудня 2016 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Бобровська І. В.,

при секретарі Півоваров В.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Лиманська селищна рада Роздільнянського району Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

04.11.2016 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернувся до Роздільнянського районного суду Одеської області з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що ОСОБА_2, яка померла 12.04.2016 року, була його рідною матірю. Свої вимоги мотивував тим, що за життя ОСОБА_2 залишила заповіт, яким все своє майно заповіла йому. Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку та земельної ділянки, на яку заявник претендує як спадкоємець першої черги, інших спадкоємців не має. ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, однак йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з тим, що у свідоцтві про смерть прізвище померлої зазначено як «Шендік», в паспорті прізвище заявника зазначено як «Шендик», заповіт складений на російській мові і його прізвище, імя та по-батькові зазначено в ньому як «Шендик Павел Михайлович». Нотаріусом заявнику рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин з померлою ОСОБА_2

Заявник надав суду клопотання про підтримання заяви та розгляд справи у його відсутність.

Представник Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області надіслав суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені заявником докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 12 квітня 2016 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 451442 від 19.04.2016р., виданою Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеській області, актовий запис про смерть №238 (а.с.5).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 3,42 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Лиманської селищної ради Роздільнянського району Одеської області та 19/50 частин житлового будинку, що розташований за адресою: вул.Перемоги, 35 смт. Лиманське Роздільнянського району Одеської області.

За життя спадкодавець ОСОБА_2 залишила заповіт від 21.01.1993, яким на випадок своєї смерті заповіла все своє майно сину «Шендик Павлу Михайловичу» , а тому має місце спадкування за заповітом (а.с.6).

Заповіт посвідчений секретарем виконкому Лиманської селищної ради і складений російською мовою. А тому прізвище заповідача також вказано на російській мові «Шендик Мария Григорьевна», яка мешкає за адресою: вул.Перемоги, 35 смт. Лиманське Роздільнянського району Одеської області.

Заявник ОСОБА_1 у встановлені строки звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, однак йому відмовлено у видачі правовстановлюючих документів у звязку з розбіжностями у прізвищах (а.с.12).

В свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1, 14.05.1957р.н., уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, Білорусія, складеного на російській мові, прізвище матері дитини зазначено «Шендик Мария Григорьевна» (а.с.10).

В паспорті заявника його прізвище вказано як «Шендик» ОСОБА_3 (а.с.11).

В свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця зазначено як «Шендік» ОСОБА_4 (а.с.5)

Згідно нотаріально посвідченого договору купівлі-продажу 19/50 частин будинку, розташованого за адресою: вул.Перемоги, 35 смт. Лиманське Роздільнянського району Одеської області, від 20.01.1993р., покупцем будинку є «Шендик Мария Григорьевна» (а.с.8,9).

Державний акт на право власності на земельну ділянку від 10.01.2005р. виданий ОСОБА_2 (а.с.7).

Згідно довідки виконкому Лиманської селищної ради від 12.07.2016 №636 ОСОБА_2 постійно до дня своєї смерті постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3 та разом з нею поживали та були зареєстровані онука ОСОБА_5, 30.10.1984р.н., та три правнука (а.с.28)

Таким чином, померла 12.04.2016 року ОСОБА_2 була рідною матірю заявника ОСОБА_1, 14.05.1957р.н.

Встановлення вказаного факту необхідно ОСОБА_1 для оформлення спадщини, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_2

Керуючись ст.ст.10,11, 208, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 12 квітня 2016 року, була рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І. В. Бобровська