Справа №442/7162/16-ц
Провадження №2-о/442/147/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 грудня 2016 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

у складі:

головуючого судді Хомика А.П.

з участю секретаря Лужецької С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту з участю заінтересованої особи Летнянської сільської ради Дрогобицького району,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_2, яка померла 27 березня 2016 року; встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку віл 09.06.2006 року серії ЯБ №353633 на земельні ділянки площею 0,4218 га (кадастровий номер - :05:000:2232) та площею 3,7880 (кадастровий номер -:05:000:2267) га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Летнянської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, виданий на ім'я «Кулик Гелени Дмитрівни» належав ОСОБА_2, яка згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ №425223 померла 27 березня 2016 року; встановити юридичний факт, що однією і тією ж особою є «Кулик Олена Дмитрівна», яка померла 27 березня 2016 року згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ №425223 і «Кулик Гелена Дмитрівна», яка зазначена у заяві про відмову від прийняття спадщини зроблена від імені ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_1, виданий Уманським МВ УМВС України в Черкаській області 02.10.1999 року, РНОКПП - НОМЕР_2, який проживає у ІНФОРМАЦІЯ_3, посвідченої ОСОБА_4, приватним нотаріусом Уманського міського нотаріального округу Черкаської області 20 липня 2016 року, за р. № 1020.

В заяві посилається на те, що 27 березня 2016 року померла її мати, ОСОБА_2. З метою оформлення спадкових прав після смерті матері вона звернулася до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу - ОСОБА_5 Для підтвердження родинних стосунків, а саме те, що вона є дочкою померлої ОСОБА_2 їй недостатньо свідоцтва про народження. Так як у її свідоцтві про народження зазначено її ім'я як «Ліза», а згідно паспорту «Єлизавета». Вона є єдиним спадкоємцем, яка звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї матері, ОСОБА_2, оскільки інші спадкоємці - її сестра, Шпір (Кулик - до одруження) ОСОБА_6 та її брат, ОСОБА_3 подали заяву про відмову від прийняття спадщини. Проте, у заяві про відмову від прийняття спадщини посвідченої - ОСОБА_4, приватним нотаріусом Уманського міського нотаріального округу Черкаської області 20 липня 2016 року, її брат, ОСОБА_3, зазначив ім'я їх матері, неправильно - «Кулик Гелена Дмитрівна», а згідно свідоцтва про смерть мати зазначена, як «Кулик Олена Дмитрівна». До спадкового майна ОСОБА_2, входять земельні ділянки, кадастровий номер 050002232, 050002267, які належали її матері, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 09.06.2006 року серії ЯБ №353633. Проте, у Державному акті на право власності на земельну ділянку від 09.06.2006 року серії ЯБ №353633 також зазначено ім'я її матері - «Кулик Гелена Дмитрівна», а згідно свідоцтва про смерть вона зазначена, як «Кулик Олена Дмитрівна».

Саме ці обставини змушують ОСОБА_1 звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючого документу та іншого факту, що має юридичне значення.

Позивачка в судове засідання не зявилась, подала заяву про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, просить їх задоволити.

Представник Летнянської сільської ради в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у їх відсутності, щодо задоволення заявлених вимог покладається на думку суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду не таке.

Той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_2, яка померла 27 березня 2016 року; Державний акт на право власності на земельну ділянку від 09.06.2006 року серії ЯБ №353633 на земельні ділянки площею 0,4218 га (кадастровий номер - :05:000:2232) та площею 3,7880 (кадастровий номер -:05:000:2267) га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Летнянської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, виданий на ім'я «Кулик Гелени Дмитрівни» належав ОСОБА_2, яка згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ №425223 померла 27 березня 2016 року; факт, що однією і тією ж особою є «Кулик Олена Дмитрівна», яка померла 27 березня 2016 року згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ №425223 і «Кулик Гелена Дмитрівна», яка зазначена у заяві про відмову від прийняття спадщини зроблена від імені ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_1, виданий Уманським МВ УМВС України в Черкаській області 02.10.1999 року, РНОКПП - НОМЕР_2, який проживає у ІНФОРМАЦІЯ_3, посвідченої ОСОБА_4, приватним нотаріусом Уманського міського нотаріального округу Черкаської області 20 липня 2016 року, за р. № 1020 підтверджується наявними в матеріалах справи копією свідоцтва про народження, серія ІІ-АВ № 315465 від 12.10.1976 року, копією свідоцтва про укладення шлюбу серія І-СГ № 363038 від 21.06.1977 року, копією свідоцтва про смерть серії І-СГ №425223 від 28.03.2016 року та заявою про відмову від прийняття спадщини, посвідченої ОСОБА_4, приватним нотаріусом Уманського міського нотаріального округу Черкаської області 20 липня 2016 року, за р. № 1020.

Після смерті матері, ОСОБА_2, заявниця звернулася до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу - ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини, однак, через не відповідність імя матері у свідоцтві про народження, державному акті на право власності на земельну ділянку, свідоцтві про смерть та у заяві про відмову від спадкових прав Кулика ОСОБА_7 Є.І. не може оформити свої спадкові права.

Враховуючи наведене, ту обставину, що встановлення факту для заявниці має юридичне значення (дає право на оформлення спадкових прав), суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2, яка померла 27 березня 2016 року.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку віл 09.06.2006 року серії ЯБ №353633 на земельні ділянки площею 0,4218 га (кадастровий номер - :05:000:2232) та площею 3,7880 (кадастровий номер -:05:000:2267) га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Летнянської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, виданий на ім'я «Кулик Гелени Дмитрівни» належав ОСОБА_2, яка згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ №425223 померла 27 березня 2016 року.

Встановити юридичний факт, що однією і тією ж особою є «Кулик Олена Дмитрівна», яка померла 27 березня 2016 року згідно свідоцтва про смерть серії І-СГ №425223 і «Кулик Гелена Дмитрівна», яка зазначена у заяві про відмову від прийняття спадщини зроблена від імені ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_1, виданий Уманським МВ УМВС України в Черкаській області 02.10.1999 року, РНОКПП - НОМЕР_2, який проживає у ІНФОРМАЦІЯ_3, посвідченої ОСОБА_4, приватним нотаріусом Уманського міського нотаріального округу Черкаської області 20 липня 2016 року, за р. № 1020.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Хомик А.П.