Справа № 452/2942/16-ц
УХВАЛА

27 грудня 2016 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Пташинського І.А.

при секретарі Терлецькій І.В.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Самборі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод шляхом перенесення вуликів та викорчування дерев,

встановив:

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду, у відповідності до якої:

Позивач ОСОБА_1 відмовляється від наступних позовних вимог:

1. стягнення з відповідача ОСОБА_2 моральної шкоди у сумі 10000,00 (десять тисяч) грн.

2. викорчування плодових дерев: шість яблунь, однієї черешні та однієї груші, насаджених на земельній по вул. Загумінковій, 38 в с. Погірці Самбірського району на відстані 2м. від межі ОСОБА_1

Відповідач ОСОБА_2 зобовязується:

1. перенести вулики у кількості 10 шт. із своєї земельної ділянки, що знаходиться в с. Погірці по вул. Загумінковій, 38 на відстань 300м від земельної ділянки ОСОБА_1, що знаходиться в с. Погірці, вул. Загумінковій, 40 до 01.04.2017 року;

2. щорічно обрізати дерева, які створюють тінь, що знаходяться на земельній ділянці ОСОБА_2;

3. викорчувати живий пліт, а також демонтувати сітку від бджіл, які знаходяться в межі між земельними ділянками, що знаходяться по вул. Загумінковій, 38 та по вул.. Загумінковій, 40 в с. Погірці Самбірського району Львівської області до 01.04.2017 року;

4. встановити загорожу висотою не вище 3м. між земельними ділянками, що знаходяться по вул. Загумінковій, 38 та по вул.. Загумінковій, 40 в с. Погірці Самбірського району Львівської області, починаючи від початку вулиці і довжиною 25м.

Обидві сторони зобовязуються викорчувати малину та інші насадження, що знаходиться на їх земельних ділянках на відстань 2м від межі між земельними ділянками.

Просять суд визнати дану мирову угоду і закрити провадження в справі.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження в справі.

Керуючись ст.ст. 130, 175, 205 ч.1 п.4, 206 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод шляхом перенесення вуликів та викорчування дерев, у відповідності з якою:

Позивач ОСОБА_1 відмовляється від наступних позовних вимог:

1.стягнення з відповідача ОСОБА_2 моральної шкоди у сумі 10000,00 (десять тисяч) грн.

2.викорчування плодових дерев: шість яблунь, однієї черешні та однієї груші, насаджених на земельній по вул. Загумінковій, 38 в с. Погірці Самбірського району на відстані 2м. від межі ОСОБА_3

Відповідач ОСОБА_2 зобовязується:

1. перенести вулики у кількості 10 шт. із своєї земельної ділянки, що знаходиться в с. Погірці по вул. Загумінковій, 38 на відстань 300м від земельної ділянки ОСОБА_1, що знаходиться в с. Погірці, вул. Загумінковій, 40 до 01.04.2017 року;

2. щорічно обрізати дерева, які створюють тінь, що знаходяться на земельній ділянці ОСОБА_2;

3. викорчувати живий пліт, а також демонтувати сітку від бджіл, які знаходяться в межі між земельними ділянками, що знаходяться по вул. Загумінковій, 38 та по вул. Загумінковій, 40 в с. Погірці Самбірського району Львівської області до 01.04.2017 року;

4. встановити загорожу висотою не вище 3м. між земельними ділянками, що знаходяться по вул. Загумінковій, 38 та по вул. Загумінковій, 40 в с. Погірці Самбірського району Львівської області, починаючи від початку вулиці і довжиною 25м.

Обидві сторони зобовязуються викорчувати малину та інші насадження, що знаходиться на їх земельних ділянках на відстань 2м від межі між земельними ділянками.

Провадження по справі закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом пяти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.

Суддя