Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1655/16-ц
Провадження № 2-о/674/215/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2016 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Шклярука В. М.

при секретарі Проценко Л. В.

з участю заявниці ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою і просить встановити факт, що вона являється донькою померлої ОСОБА_4, та факт постійного проживання з нею на час відкриття спадщини.

В підтвердження вимог заявниця пояснила суду, що 04 серпня 2015 року померла її мати - ОСОБА_4, жителька с.Вихрівка Дунаєвецького району Хмельницької області, після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно - земельну ділянку, на яке заявниця є спадкоємцем за законом, крім неї спадкоємцями є її брат ОСОБА_2 та сестра ОСОБА_3, які спадщину не приймали та на неї не претендують, однак нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом в зв'язку з невідповідністю даних у документах, які підтверджують факт родинних відносин з померлою матір'ю, оскільки в свідоцтві про смерть її прізвище вказане як "Стратилюк", а в свідоцтві про народження заявниці як "Стрателюк", а також в зв'язку з відсутністю документів, які підтверджують факт проживання однією сім'єю з померлою, тому звертається до суду.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечив та вказав, що на спадщину після смерті матері не претендує, крім того підтвердив, що заявниця дійсно є донькою померлої ОСОБА_4, яка проживала з нею на день смерті.

Заінтересована особа ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилась, однак подала до суду заяву, у якій просить справу розглядати у її відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю, заінтересованих осіб та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася 08 вересня 1965 року в с.Вихрівка Дунаєвецького району Хмельницької області, її батьки: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії VI-УР №1956168.

Також встановлено, що 04 серпня 2015 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва смерть серії І-БВ №257891, після смерті якої залишилось спадкове майно - земельна ділянка, право власності на яку посвідчене державним актом серії Р1 №820628 від 14.04.2004 року, виданим на підставі рішення 19-ї сесії Вихрівської сільської ради №6 від 28.09.2001 року, на яке ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом першої черги як донька померлої, крім неї спадкоємцями є її брат ОСОБА_2 та сестра ОСОБА_3, які із заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори не звертались та на спадщину не претендують.

ОСОБА_7 довідки зі Спадкового реєстру від 05.12.2016 року видно, що померла ОСОБА_4 заповіту не складала, а спадкова справа після її смерті не заводилась.

Однак відповідно до повідомлень нотаріуса від 01.11.2016 року та від 15.11.2016 року приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу ОСОБА_8 не може видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину на майно в зв'язку з невідповідністю даних у документах, які підтверджують факт родинних відносин з померлою матір'ю, оскільки в свідоцтві про смерть її прізвище вказане як "Стратилюк", а в свідоцтві про народження заявниці як "Стрателюк", а також в зв'язку з відсутністю документів, які підтверджують факт проживання однією сім'єю з померлою.

Із виписок з погоподарських книг за 1964-2010 роки, видно, що до складу сім'ї входили ОСОБА_9, його дружина ОСОБА_6 та їх діти, серед яких і заявниця - ОСОБА_1.

Довідками Дунаєвецької міської ради підтверджується те, що померла на день смерті постійно була зареєстрована одна в ІНФОРМАЦІЯ_1, однак проживала без реєстрації в своєї доньки ОСОБА_1 за адресою: с.Вихрівка, вул.Леніна, 59а, що також видно із акту обстеження матеріально-побутових умов проживання від 18.11.2016 року, у якому вказано, що померла ОСОБА_4 проживала в будинку доньки до дня смерті, а остання здійснювала догляд за мамою, оскільки у неї були ампутовані ноги, та похоронила за власний рахунок.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 вказали, що добре знають заявницю та її сім'ю та їм достовірно відомо, що померла ОСОБА_4 є матір'ю заявниці, а також підтвердили, що померла проживала у будинку своєї доньки на день смерті, донька доглядала за нею, а потім похоронила за свій рахунок.

Отже, аналізуючи вище викладені докази, суд приходить до висновку, що померла ОСОБА_4 є матір'ю ОСОБА_1 та факт проживання заявниці із матір'ю на час відкриття спадщини знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

Встановлення даних фактів має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на спадкове майно.

Керуючись ст. 256, ст.ст. 257-259 ЦПК України, ч.3 ст. 1268, ст. 1270 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою померлої 04 серпня 2015 року ОСОБА_4.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_4, яка померла 04 серпня 2015 року, на час відкриття спадщини.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий/підпис/

Вірно:

Голова Дунаєвецького райсуду ОСОБА_12