АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
Справа № 617/668/15-ц Головуючий 1-ї інстанції - Ворона С.В.
Провадження № 22-ц/790/1509/16 Доповідач - Піддубний Р.М.
Категорія: «земельні правовідносини»
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 жовтня 2016 року м. Харків

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Харківської області в складі:

головуючого: судді Піддубного Р.М.,

суддів: Гуцал Л.В., Пилипчик Н.П.,

за участю секретаря: Доля О.Ю., Дмитренко А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2, про зупинення провадження у справі за позовом заступника прокурора Харківської області в інтересах держави в особі Державного агентства лісових ресурсів України, Харківського обласного управління лісового та мисливського господарства Державного агентства лісових ресурсів України, Державного підприємства «Вовчанське лісове господарство» до Вовчанської районної державної адміністрації Харківської області, ОСОБА_2, Реєстраційної служби Вовчанського районного управління юстиції Харківської області, третя особа: ОСОБА_3, Відділ Держгеокадастру у Вовчанському районі Харківської області, про визнання незаконними та скасування розпоряджень, рішення про державну реєстрацію, зобов'язання вчинити певні дії, витребування земельної ділянки із незаконного володіння, -

встановила:

У квітні 2015 року заступник прокурора Харківської області звернувся до суду з позовом в інтересах держави в особі Державного агентства лісових ресурсів України, Харківського обласного управління лісового та мисливського господарства, Державного підприємства «Вовчанське лісове господарство», в якому просив визнати недійсними та скасувати розпорядження голови Вовчанської районної державної Харківської області від 21 листопада року № 660 про надання дозволу на розробку проекту землеустрою та від 19 липня 2013 року № 174 про передачу у власність ОСОБА_3 земельної ділянки загальною площею 0,0875 га, визнати недійсними та скасувати запис про державну реєстрацію прав власності на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_1 від 31 липня 2013 року № 4627264 та від 29 січня 2014 року № 10444230, зобов'язати реєстраційну службу Вовчанського районного управління юстиції Харківської області внести запис в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно про скасування запису про право власності від 31 липня 2013 року № 4627264 та від 29 січня 2014 року, витребувати вказану земельну ділянку із незаконного володіння ОСОБА_2 на користь ДП «Вовчанське лісове господарство».

Рішенням Вовчанського районного суду Харківської області від 07 грудня 2015 року позов задоволено. Скасовано розпорядження голови Вовчанської районної державної адміністрації № 660 від 21 листопада 2013 року «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для передачі їх у власність для індивідуального дачного будівництва» в частині надання ОСОБА_3 дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для індивідуального дачного будівництва. Скасовано розпорядження голови Вовчанської районної державної адміністрації № 174 від 19 липня 2013 «Про затвердження Проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для передачі їх у власність 88 громадянам для індивідуального дачного будівництва за межами населених пунктів на території Старосалтівської селищної ради Вовчанського району Харківської області» в частині передачі ОСОБА_3 у власність земельної ділянки, загальною площею 0,0875 га, кадастровий номер НОМЕР_1, вартістю 179 917 грн., для індивідуального дачного будівництва. Скасовано рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень на земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_1 від 31 липня 2013 року № 4627264 та від 29 січня 2014 року № 10444230, зобов'язано внести відповідний запис в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно. Витребувано з незаконного володіння ОСОБА_2 та передано ДП «Вовчанське лісове господарство» земельну ділянку, площею 0,0875 га, кадастровий номер НОМЕР_1. Стягнуто з Вовчанської районної державної адміністрації Харківської області на користь держави судовий збір у розмірі 2 698 грн. 76 коп. Скасовано заборону вчинення дій по відчуженню вказаної земельної ділянки.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, просив рішення скасувати, ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні позовних вимог щодо витребування земельної ділянки у ОСОБА_2 та передачі її ДП «Вовчанське лісове господарство», в іншій частині просив закрити провадження на підставі п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України.

В апеляційній скарзі заступник голови Вовчанської районної державної адміністрації Харківської області просив змінити рішення в частині стягнення судового збору з Вовчанської районної державної адміністрації Харківської області.

В судовому засіданні представник ОСОБА_1 заявив клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішенням у цивільній справі за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до ДП «Вовчанське лісове господарство» про визнання частково недійсними планово-картографічних матеріалів лісовпорядкування та зобов'язання вчинити певні дії.

Заслухавши думку представника позивача, який проти задоволення клопотання не заперечував, дослідивши матеріали справи, колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для зупинення провадження у справі.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст.201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі, у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Зупинення провадження у справі - це тимчасове припинення судом учинення процесуальних дій під час судового розгляду з визначених у законі об'єктивних підстав, які перешкоджають подальшому розгляду справи і передбачити усунення яких неможливо.

Згідно з роз'ясненнями, які містяться в п. 33 постанови Пленуму Верховного Суду України № 2 від 12 червня 2009 року «Про застосування норм цивільного законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», така підстава для зупинення провадження у справі як неможливість розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, застосовується у тому разі, коли в цій іншій справі можуть бути вирішені питання, що стосуються підстав, заявлених у справі вимог, чи умов, від яких залежить можливість її розгляду.

Як убачається із матеріалів справи, обґрунтовуючи позовні вимоги заступник прокурора Харківської області зазначив, що відповідно до наявних планово-картографічних матеріалів лісовпорядкування - лісовпорядкувального планшету 103 кварталу Старосалтівського лісництва ДП «Вовчанське лісове господарство» спірна земельна ділянка належить до категорії земель лісогосподарського призначення.

Разом з тим, рішенням Харківського районного суду Харківської області від 09 червня 2016 року, яке на набрало законної сили та знаходиться в провадження апеляційного суду Харківської області, визнано частково недійсними планово-картографічні матеріали лісовпорядкування - лісовпорядкувального планшету 103 кварталу Старосалтівського лісництва ДП «Вовчанське лісове господарство», розробленого Українським Державним проектним лісовпорядним виробничим об'єднанням «Харківська державна лісовпорядна експедиція» у 2010 році.

Оскільки вказаним судовим рішенням вирішені питання, що стосуються підстав заявлених у справі за позовом заступника прокурора Харківської області вимог, колегія суддів дійшла висновку про неможливість розгляду справи до набрання законної сили рішенням Харківського районного суду Харківської області від 09 червня 2016 року та наявності встановлених законом підстав для зупинення провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 201, 303, 304, 307, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів, -

ухвалила :

Клопотання ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2, задовольнити.

Провадження у справі за позовом заступника прокурора Харківської області в інтересах держави в особі Державного агентства лісових ресурсів України, Харківського обласного управління лісового та мисливського господарства Державного агентства лісових ресурсів України, Державного підприємства «Вовчанське лісове господарство» до Вовчанської районної державної адміністрації Харківської області, ОСОБА_2, Реєстраційної служби Вовчанського районного управління юстиції Харківської області про визнання незаконними та скасування розпоряджень, рішення про державну реєстрацію, зобов'язання вчинити певні дії, витребування земельної ділянки із незаконного володіння зупинити до набрання законної сили рішенням Харківського районного суду Харківської області від 09 червня 2016 року по цивільній справі за позовом

ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 до Державного підприємства «Вовчанське лісове господарство» про визнання частково недійсними планово-картографічних матеріалів лісовпорядкування та зобов'язання вчинити певні дії.

Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.

Головуючий

Судді