Справа № 175/1415/14-ц
Провадження № 6/175/298/16
УХВАЛА

16 вересня 2016 року смт. Слобожанське

Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Шабанова А.М.,

за участю секретаря Ратушної Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення по цивільній справі № 175/1415/14 за позовною завою ОСОБА_1 до Дніпропетровської районної державної адміністрації, ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа: Садівниче товариство «Рассвет-1» робітників та службовців Дніпропетровського металургійного заводу ім. Петровського, про визнання розпорядження та державного акту на право приватної власності на землю недійсним, витребування земельної ділянки та визнання права власності на земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 19 листопада 2015 року задоволено частково заявлені позовні вимоги ОСОБА_1.

09 вересня 2016 року на адресу суду надійшла заява позивача ОСОБА_1 про розяснення рішення по зазначеній цивільній справі, оскільки в тексті рішення відсутня повна адреса земельної ділянки яка зареєстрована на імя ОСОБА_2 та повна адреса земельної ділянки яка належить ОСОБА_1, у звязку з чим він позбавлена можливості зареєструвати своє право власності.

В судове засідання сторони не зявилися, про час та місце розгляду справи були повідомлені, причини неявки суду не повідомили. Оскільки неявка сторін не перешкоджає розгляду питання про ухвалення додаткового рішення у відповідності до ч. 3 ст. 220 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути зазначене питання у їх відсутність.

Вивчивши заяву та розглянувши матеріали справи, суд вважає за необхідне надати наступні розяснення.

Як встановлено у судовому засіданні, згідно рішення Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 19 листопада 2015 року було визнано недійсним розпорядження Голови Дніпропетровської районної державної адміністрації № 3231-р від 03 вересня 2010 року «Про затвердження технічної документації та передачу громадянину ОСОБА_2 земельної ділянки у власність для ведення садівництва. Визнано недійсним Державний акт серія ЯК 098361, зареєстрований в Книзі записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі від 28.09.2012 року за реєстраційним №04970, виданий на ім'я ОСОБА_2 на земельну ділянку, яка розташована за адресою: м. Підгородне, с/т «Рассвет-1» Підгородненська міська рада, для ведення садівництва, площею 0,0507 га, кадастровий номер :01:092:0123. Скасовано державну реєстрацію Державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення садівництва серія ЯК 098361, який зареєстрований в Книзі записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі від 28.09.2012 року за реєстраційним №04970, виданий на ім'я ОСОБА_2. Витребувано у ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0,0507 га, що розташована на території м. Підгородне, с/т «Рассвет-1» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії АК 496716, виданий 02 квітня 1999 року Ленінським РВ УМВС України в Дніпропетровській області). Витребувано у ОСОБА_3 земельну ділянку площею 0,04493 га, що розташована на території м.Підгородне, с/т «Рассвет-1» Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії АК 496716, виданий 02 квітня 1999 року Ленінським РВ УМВС України в Дніпропетровській області). Визнано право власності за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії АК 496716, виданий 02 квітня 1999 року Ленінським РВ УМВС України в Дніпропетровській області) на земельну ділянку площею 0,1 га, що розташована на території м. Підгородне, с/т «Рассвет-1»

Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області. Рішення набрало законної сили.

Як вбачається з матеріалів заяви, під час звернення позивача до Центру надання адміністративних послуг у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області з метою виконання рішення суду, йому було зазначено, що рішення суду є незрозумілим та потребує роз'яснення, оскільки не в кожному пункті резолютивної частини рішення зазначено повну адресу земельної ділянки, кадастровий номер земельної ділянки та номер реєстрації Державного акта на земельну ділянку, яка була зареєстрована на ім'я ОСОБА_2. Крім того, в частині визнання права власності на земельну ділянку за ОСОБА_1 не зазначено номер земельної ділянки, на яку визнано право власності за ОСОБА_1, при цьому в мотивувальній частині рішення встановлено, що ОСОБА_1К була виділена саме земельна ділянка №27.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Таким чином, суд вважає за необхідне розяснити вищевказане рішення в резолютивній частині тексту.

На підставі викладеного, керуючись ст. 221 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 до Дніпропетровської районної державної адміністрації, ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа: Садівниче товариство «Рассвет-1» робітників та службовців Дніпропетровського металургійного заводу ім. Петровського, про визнання розпорядження та державного акту на право приватної власності на землю недійсним, витребування земельної ділянки та визнання права власності на земельну ділянку задовольнити.

Роз'яснити, що резолютивну частину рішення Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 19 листопада 2015 року у справі №175/1415/14-ц за позовом ОСОБА_1 до Дніпропетровської районної державної адміністрації, ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа - Садівниче товариство «Рассвет-1» робітників та службовців Дніпропетровського металургійного заводу ім.Петровського, необхідно розуміти таким чином:

Визнати недійсним розпорядження Голови Дніпропетровської районної державної адміністрації № 3231-р від 03 вересня 2010 року «Про затвердження технічної документації та передачу громадянину ОСОБА_2 земельної ділянки у власність для ведення садівництва.

Визнати недійсним Державний акт серія ЯК 098361, зареєстрований в Книзі записів про

державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі від 28.09.2012 року за реєстраційним №04970, виданий на ім'я ОСОБА_2 на земельну ділянку, яка розташована за адресою: м. Підгородне, с/т «Рассвет-1», робітників та службовців Дніпропетровського металургійного заводу ім.Петровського, Підгородненська міська рада, для ведення садівництва, площею 0,0507 га, кадастровий номер :01:092:0123.

Скасувати державну реєстрацію Державного акту на право власності на земельну ділянку для ведення садівництва серія ЯК 098361, який зареєстрований в Книзі записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі від 28.09.2012 року за реєстраційним №04970, виданий на ім'я ОСОБА_2.

Витребувати у ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0,0507 га, кадастровий номер :01:092:0123, що розташована на території м. Підгородне, с/т «Рассвет-1», робітників та службовців Дніпропетровського металургійного заводу ім.Петровського, Підгородненської міської ради, на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії АК 496716, виданий 02 квітня 1999 року Ленінським РВ УМВС України в Дніпропетровській області).

Витребувати у ОСОБА_3 земельну ділянку площею 0,04493 га, що розташована на території м.Підгородне, с/т «Рассвет-1» робітників та службовців Дніпропетровського металургійного заводу ім.Петровського, Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії АК 496716, виданий 02 квітня 1999 року Ленінським РВ УМВС України в Дніпропетровській області).

Визнати право власності за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії АК 496716, виданий 02 квітня 1999 року Ленінським РВ УМВС України в Дніпропетровській області) на земельну ділянку №27, площею 0,1 га, що розташована на території м. Підгородне, с/т «Рассвет-1», робітників та службовців Дніпропетровського металургійного заводу ім.Петровського, Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя А.М. Шабанов