ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
=====================================================================
Справа № 516/142/16-ц
Провадження № 2-о/516/12/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.09.2016 року Теплодарський міський суд Одеської області у складі:

головуючої, судді - Мисливої Л.М.,

при секретарі - Саратовській Я.В.,

за участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теплодарі Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа - Теплодарська міська державна нотаріальна контора Одеської області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2, звернулися до суду з вказаною заявою, в якій просять встановити факт родинних відносин, а саме визнати, що: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Одеса, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка м. Одеса, є дітьми ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Одеса. Свої вимоги заявники мотивують тим, що після смерті їхнього батька відкрилась спадщина на належну йому частку трьохкімнатної квартири за адресою: АДРЕСА_1, однак при зверненні до нотаріальної контори в зв»язку з прийняттям спадщини, виявились розбіжності у документах, а саме: у свідоцтві про смерть прізвище померлого «ОСОБА_3», а за паспортом прізвище заявника - «ОСОБА_3», та у свідоцтві про шлюб дівоче прізвище ОСОБА_1 - «ОСОБА_3», тому необхідно надати документальне підтвердження родинних відносин між заявниками та померлим, на підставі чого просять задовольнити заяву.

Заявник ОСОБА_1, яка діє також як представник ОСОБА_2, в судовому засіданні підтвердила заяву та просила її задовольнити.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився, який був належним чином повідомлений про місце та час розгляду справи.

Заінтересована особа в судове засідання не з»явилась, яка була повідомлена належним чином про місце та час розгляду справи, надавши до суду письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, прізвище, ім»я та по батькові заявників є: ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Одеса, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1, виданим Теплодарським МВ ГУМВС України в Одеській області 29.07.2008р.; ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Одеса, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_2, виданим Теплодарським СВМ Центрального РВ УМВС України в Одеській області 05.05.1997р.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дітьми померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Одеса, ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3, видане 12.12.1996р. Теплодарською селищною Радою Центральної райадміністрації Одеської міської Ради народних депутатів), про що свідчать: свідоцтво про народження заявниці серії НОМЕР_4, видане 30.05.1983р. В-Дальницькою сільською радою Біляївського району Одеської області, де її дівоче прізвище - «ОСОБА_3», батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_5; свідоцтво про народження заявника серії НОМЕР_5, видане 09.10.1980р. В-Дальницькою сільською радою Біляївського району Одеської області, батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

16.11.2007р. ОСОБА_6 одружилася із ОСОБА_7, після реєстрації шлюбу прізвище заявниці змінено на - «Козіна», про що свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_6, видане 23.07.2008р. відділом реєстрації актів цивільного стану Теплодарського міського управління юстиції Одеської області.

Зі свідоцтва про право власності на житло, а саме квартиру АДРЕСА_2, від 17.08.1993р., зареєстрованого в електронному Реєстрі прав власності на нерухоме майно 14.03.2011р., вбачається, що воно видане Управлінням житлово-комунального господарства Одеської міської Ради народних депутатів на ім»я ОСОБА_4 та членів його сім»ї: ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_6, також те, що власниками даної нерухомості є зазначені особи свідчить і технічний паспорт на квартиру, виготовлений станом на 12.03.2011р.

З Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №43738884 від 28.04.2016р., наданого Теплодарською міською державною нотаріальною конторою, вбачається про реєстрацію спадкової справи за №58915932, спадкодавцем є ОСОБА_3.

Згідно довідки №05-01.110 від 12.04.2016р. ТОВ «ЖЕБП «Наше місто», виданій ОСОБА_1, вона зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, де також зареєстровані: її син ОСОБА_9, брат ОСОБА_2, батько ОСОБА_3 був зареєстрований з 05.05.1986р. до дати смерті ІНФОРМАЦІЯ_6

З повідомлення Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області від 26.05.2016р., направленого ОСОБА_1, вбачається про те, що для оформлення спадщини на майно, яке належало ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6, необхідно пред»явити відповідні документи, підтверджуючі родинні відносини між померлим та ОСОБА_1, ОСОБА_2

З матеріалів спадкової справи №21/2016 до майна ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6, вбачається про звернення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області із заявами від 28.04.2016р., 13.05.2016р. про прийняття спадщини, що залишилась після смерті їхнього батька. Згідно наявного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7, виданого 11.05.2010р. Першим Приморським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, ОСОБА_5 померла НОМЕР_8 у м. Одеса.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_10, ОСОБА_8, показали, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2, зареєстровані за адресою: АДРЕСА_3, дійсно є дітьми померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Одеса, ОСОБА_3.

Для того, щоб заявники отримали спадщину, яка залишилась після померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 їх батька ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 необхідно встановити вказаний факт, що має юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Одеса, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка м. Одеса, є дітьми ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Одеса.

Керуючись ст.ст. 256, 259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа - Теплодарська міська державна нотаріальна контора Одеської області, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Одеса, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3, є сином ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Одеса.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка м. Одеса, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3, є дочкою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Одеса.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, через суд першої інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повне рішення суду виготовлено 12.09.2016р.

Суддя