Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.09.2016 Справа №607/7899/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючого Стельмащука П.Я.

- секретаря Костиник О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересованої особа Теребовлянська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи Теребовлянської державної нотаріальної контори,звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 є її матірю.

Заяву обґрунтовує тим, що ОСОБА_2 померла 18 листопада 2008 року. Однак, через наявність розбіжностей у написанні імені її матері, вона не в змозі оформити належним чином своїх спадкових прав в нотаріальній конторі на спадкове майно, що належало померлій.

Представник заявника у судове засідання не зявився, подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи Теребовлянської державної нотаріальної контори в Тернопільській областіу судове засідання не зявився, хоча повідомлявся належним чином.

При розгляді справи судом встановлено наступне.

06.02.1948 р. мати заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 (батьком заявника) шлюб у Налужанській сільській раді Струсівського району Тернопільської області, внаслідок чого, прізвище ОСОБА_2 змінилося на «Іванішин», що стверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за № 8, виданого 12.04.2016 р. Теребовлянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

У 1972 році шлюб між батьками заявника розірвано, що стверджується рішенням Народного суду Теребовлянського району від 16 червня 1978 року, згідно якого прізвища та імена батьків заявника вказуються як ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

24 грудня 1999 року ОСОБА_6 зробила заповіт на користь заявника ОСОБА_1, як дочці, щодо належної їй половини на праві власності житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в селищі Дружба по вул. Зелена, 3 Теребовлянського району та всього іншого майна. Заповіт посвідчено секретарем Дружбівської селищної ради Теребовлянського району Тернопільської області, що підтверджується витягом із журналу для реєстрації нотаріальних дій виконавчого комітету Дружбівської селищної ради Теребовлянського району Тернопільської області.

18 листопада 2008 року ОСОБА_2 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД № 068546, видане 19 листопада 2008 року Дружбівською селищною радою Теребовлянського району Тернопільської області України, в якому зазначено дівоче прізвище матері заявника «Богнер», однак остання прізвища після розірвання шлюбу не змінювала з ОСОБА_6 на ОСОБА_2.

Заявник ОСОБА_1 звернулась до Теребовлянської державної нотаріальної контори про оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_7, про що нотаріусом було відкрито спадкову справу № 46915657 та видано витяг № 19691953 від 07 травня 2009 року, в якому зазначається мати заявника як спадкодавець за дівочим прізвищем ОСОБА_2.

26 вересня 2011 року заявник отримала в Теребовлянському бюро технічної інвентаризації з реєстру прав власності на нерухоме майно витяг № 31439562 та витяг про державну реєстрацію прав № 31436311, у яких зазначається належне на праві власності майно матері заявника та підстава виникнення права власності. У цих обох витягах, прізвище та ім'я матері заявника зазначаються як ОСОБА_5.

Згідно ст. 234 та п.1, 4 ч.1, ч. 2 ст.256 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та реєстрації шлюбу. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи вищенаведене та те, що встановлення факту, що має юридичне значення потрібно заявнику для оформлення своїх спадкових прав в нотаріальній конторі на спадкове майно, а також, у звязку із розбіжностями у прізвищах та іменах матері заявника у вищевказаних правовстановлюючих документах, суд приходить до переконання, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення, шляхом встановлення факту родинних відносин, а саме, те, що ОСОБА_2, яка померла 18 листопада 2008 року, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223 256 Цивільного процесуального кодексу України, Постановою Пленуму Верховного суду України від 13.03.1995 р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересованої особа Теребовлянська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, те, що ОСОБА_2, яка померла 18 листопада 2008 року, є матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_8