РІШЕННЯ

іменем України

26 грудня 2016 року № 655/761/16-ц

Горностаївський районний суд Херсонської області

в складі: судді Посунько Г.А.

секретаря Бортнюк Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Горностаївка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області) про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 в обґрунтування своїх вимог посилається на те, що ОСОБА_2, померлий 22 травня 2016 року, являється його сином, просить суд встановити факт родинних відносин між ними, так як в актовому записі про народження сина він, як батько, вказаний за прізвищем "Драньчінков", а при оформленні паспорта його прізвище було перекладене з російської на українську мову як "Драньчинков". Встановлення даного факту необхідно заявникові для оформлення пенсії на підставі Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", іншого порядку для встановлення цього факту немає.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_3 підтримала заявлені вимоги.

В судове засідання представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області не зявився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином - своєю заявою до суду управління просить розглядати справу за відсутності їхнього представника, проти задоволення заяви не заперечує. Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності представника заінтересованої особи, на підставі наявних у справі доказів.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 пояснили, що ОСОБА_2, померлий 22 травня 2016 року, є сином заявника ОСОБА_1.

Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення учасників судового процесу, суд встановив наступні обставини та визначив відповідно до них правовідносини.

Згідно п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_2, померлий 22 травня 2016 року, є сином заявника ОСОБА_1.

Різне написання прізвища батька та сина пов'язане з тим, що в актовому записі про народження ОСОБА_2 від 01 лютого 1969 року № 06 (л/с 7) батько вказаний як "Драньчінков Микола Антонович", а 04 жовтня 2001 року при оформленні заявникові паспорта (л/с 4) його прізвище було перекладене з російської на українську мову як "Драньчинков".

Встановлення даного факту необхідно заявникові для оформлення пенсії на підставі Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", іншого порядку для встановлення цього факту немає.

Керуючись ст.ст.11, 60, 209, 212 215, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 (заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області) про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, померлий 22 травня 2016 року, є сином ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, індивідуальний ідентифікаційний номер - НОМЕР_1.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Херсонської області через Горностаївський районний суд Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні, - протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Посунько Г.А.