441/1714/15-ц 2-о/441/6/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.01.2016 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Ференц О.І.,

при секретарі Сорока М.В.,

з участю заявника - ОСОБА_1

та заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересовані особи Великолюбінська селищна рада Городоцького району Львівської області, ОСОБА_2, -

В С Т А Н О В И В:

16.12.2015р. ОСОБА_1 звернулася в суд із даною заявою, покликаючись на те, що 23.12.2014р. помер її чоловік - ОСОБА_3, якому належав на праві власності житловий будинок № 78 на вул. Шевченка в с. Великий Любінь Городоцького району Львівської області згідно Свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого Самбірським БТІ 11.05.1988р.. Вказане свідоцтво видане на ім'я ОСОБА_4.

Зазначала, що звернулася до нотаріуса Городоцької державної нотаріальної контори із проханням видати на її ім'я Свідоцтво про право на спадщину за законом на вказане вище майно, проте їй було відмовлено з огляду на те, що у свідоцтві про смерть ім'я та по батькові її чоловіка вказано ОСОБА_5, а правовстановлюючий документ виданий на ім'я ОСОБА_6.

Той факт, що дійсним ім'ям її чоловіка було ОСОБА_5, стверджується свідоцтвом про народження останнього, свідоцтвом про шлюб між нею та її чоловіком, свідоцтвом про смерть її чоловіка, свідоцтвом про народження їхнього сина - ОСОБА_2. Встановлення даного факту необхідне їй для належного оформлення своїх спадкових прав після смерті чоловіка. Інших спадкоємців, які б претендували на майно ОСОБА_4, немає, а тому в подальшому спір про право не виникне. На її усну просьбу внести виправлення у документ Самбірське МБТІ відмовило їй, роз'яснивши право на звернення до суду.

Просила суд встановити факт належності її чоловіку ОСОБА_3, правовстановлюючого документа Свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок № 78 на вул. Шевченка в с. Великий Любінь Городоцького району Львівської області, виданого 14.03.1988р. Великолюбінською селищною радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_4 на підставі рішення Городоцького райвиконкому від 18.02.1988р. № 45 та зареєстрованого 14.03.1988р. Самбірським бюро технічної інвентаризації в Реєстровій книзі за № 839.

Заявник в судовому засіданні підтримала викладені у заяві вимоги в повному обсязі.

ОСОБА_2 в судовому засіданні просить заяву задоволити, щоб його матір мала можливість оформити спадщину після смерті батька.

Представник заінтересованої особи у справі Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області, в судове засідання не зявився, проте подав суду письмову заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності. Підтверджують, що у свідоцтві на право особистої власності на житловий будинок, виданому 14.03.1988р. Великолюбінською селищною радою, було допущено помилку, оскільки житловий будинок № 78 на вул. Шевченка в с. Великий Любінь Городоцького району насправді належить ОСОБА_3, який помер 23.12.2014р..

Заслухавши пояснення заявника, заінтересованої особи ОСОБА_2 та проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підставна та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3, чоловік заявниці, народився 14.08.1948р. в с. Великий Любінь Городоцького району Львівської області. У його свідоцтві про народження серії ЯС № 076949 від 18.09.1948р. (а.с.11), свідоцтві про одруження з ОСОБА_7 серії ІІ-ЯК № 0187905 від 01.05.1967р. (а.с.11), свідоцтві про народження його сина ОСОБА_8 серії ІV-СГ № 480959 від 25.10.1990р. (а.с.12) та свідоцтві про смерть серії І-СГ № 372749 від 24.12.2014р. (а.с.10), його ім'я та по батькові зазначено ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок від 14.03.1987р. ОСОБА_4 належить на підставі рішення Городоцького райвиконкому № 45 від 18.02.1988р. будинок з прилеглими до нього спорудами в с. Великий Любінь, вул. Шевченка, 78 Городоцького району Львівської області (а.с.4).

Згідно довідки виконкому Великолюбінської селищної ради № 2573 від 09.12.2015р. ОСОБА_3 до дня смерті 23.12.2014р. проживав разом з ОСОБА_1 на вул. Шевченка, 78 в с.м.т. Великий Любінь (а.с.13)

08.12.2015р. нотаріус Городоцької державної нотаріальної контори відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок № 78 на вул. Шевченка в с.м.т. Великий Любінь Городоцького району Львівської області після смерті ОСОБА_3 через розбіжності у його імені та по батькові, вказаних у свідоцтві про смерть та правовстановлюючому документі на будинковолодіння (а.с.8).

Встановлення факту того, що свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок дійсно належало ОСОБА_3, необхідне заявнику для належного оформлення своїх спадкових прав після смерті чоловіка.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Той факт, що свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок від 14.03.1988р. видане дійсно ОСОБА_3 підтверджується поясненнями заявника та заінтересованої особи, письмовими поясненнями представника Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області, відповідністю інших біографічних даних ОСОБА_3 у різних документах, зокрема, ідентичністю даних про його прізвище, зазначених у цьому свідоцтві та свідоцтві про смерть і про народження, фонетичною схожістю по батькові ОСОБА_5 та ОСОБА_6, тощо.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що є всі підстави для встановлення факту належності ОСОБА_4 правовстановлюючого документа на право особистої власності на жилий будинок.

Приймаючи до уваги наведене, керуючись ст.ст. 214-215, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 23.12.2014р., свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок з прилеглими до нього спорудами та будівлями, що знаходиться в с. Великий Любінь, вул. Шевченка, 78 Городоцького району Львівської області, виданого 14.03.1988р. Великолюбінською селищною радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_4 на підставі рішення Городоцького райвиконкому від 18.02.1988р. № 45 та зареєстрованого 14.03.1988р. Самбірським міжміським бюро технічної інвентаризації в Реєстровій книзі за № 839.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СуддяОСОБА_9