Справа № 450/3803/13-ц Провадження № 2/450/801/16
УХВАЛА

СУДОВОГО ЗАСІДАННЯ

31 жовтня 2016 року Пустомитівський районний суд Львівської області в складі :

головуючого-судді Кукси Д.А.

при секретарі Козак К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Миколаївської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, ОСОБА_2 про визнання недійсним рішення органу місцевого самоврядування, визнання права користування земельною ділянкою та усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою,-

в с т а н о в и в :

У провадженні Пустомитівського районного суду Львівської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Миколаївської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, ОСОБА_2 про визнання недійсним рішення органу місцевого самоврядування, визнання права користування земельною ділянкою та усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою.

31.10.2016 року представник позивача подав клопотання про зупинення провадження у справі до завершення касаційного розгляду справи № 876/5099/14 за касаційною скаргою ОСОБА_3 на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 02.10.2014 року.

Відповідно до вимог п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Предметом розгляду даної цивільної справи є визнання недійсним рішення № 243 від 02.07.2010 року Миколаївської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, визнання за позивачем право користування земельною ділянкою площею 0, 06 га в с. Городиславичі, Пустомитівського району, Львівської області; зобовязання ОСОБА_2 не чинити перешкоди позивачу у користуванні земельної ділянки площею 0, 06 га в с. Городиславичі, Пустомитівського району, Львівської області та зобовязати ОСОБА_2 повернути позивачу самовільно зайняту земельну ділянку площею 0, 017 га, що являється частиною земельною ділянки площею 0, 06 га в с. Городиславичі, Пустомитіського району, Львівської області.

Судом встановлено, Вищим адміністративним судом України, прийнято до розгляду касаційну скаргу ОСОБА_2 на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 02.10.2014 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Миколаївської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, треті особи Відділ Держземагенства у Пустомитівському районі Львівської області, ОСОБА_2 про визнання протиправним та скасування рішення Миколаїської сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 251 від 27.10.2010 року про передачу безоплатно у приватну власність ОСОБА_3, земельну ділянку площею 0, 1669 га для обслуговування житлових будинків та господарських споруд та для ведення особистого селянського господарства, що в с. Городиславичі, 516, Пустомитівського району, Львівської області; скасування державного акту на право приватної власності на землю серії ЯМ № 320772 виданим ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0, 1669 га, що розташована в с. Городиславичі, Пустомитівського району, Львівської області.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

За вказаних вище обставин, суд прийшов до висновку, що розгляд справи неможливий до розгляду касаційної скарги ОСОБА_2 на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 02.10.2014 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Миколаївської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, треті особи Відділ Держземагенства у Пустомитівському районі Львівської області, ОСОБА_2 про визнання протиправним та скасування рішення Миколаїської сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 251 від 27.10.2010 року про передачу безоплатно у приватну власність ОСОБА_3, земельну ділянку площею 0, 1669 га для обслуговування житлових будинків та господарських споруд та для ведення особистого селянського господарства, що в с. Городиславичі, 516, Пустомитівського району, Львівської області; скасування державного акту на право приватної власності на землю серії ЯМ № 320772 виданим ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0, 1669 га, що розташована в с. Городиславичі, Пустомитівського району, Львівської області.

За вказаних вище обставин, суд прийшов до висновку про необхідність зупинення провадження у справі з підстав визначених п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України на строк встановлений п. 3 ч. 1 ст. 203 ЦПК України.

На підставі наведеного та керуючись ч. 2 ст. 197, п. 3 ч. 1 ст. 201, п. 3 ч. 1 ст. 203, ст.ст. 209, 210 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Зупинити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Миколаївської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, ОСОБА_2 про визнання недійсним рішення органу місцевого самоврядування, визнання права користування земельною ділянкою та усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою до розгляду касаційної скарги ОСОБА_2 на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 02.10.2014 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Миколаївської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, треті особи Відділ Держземагенства у Пустомитівському районі Львівської області, ОСОБА_2.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через Пустомитівський районний суд Львівської області протягом 5-ти днів з дня її проголошення або отримання копії.

СуддяОСОБА_4