ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 622/1529/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.10.2016

Золочівський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Шабас О.С.,

при секретареві Дудій А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Відділ Держгеокадастру в Золочівському районі Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулися до суду з заявою, в якій просили встановити факт належності їм правовстановлюючих документів, а саме ОСОБА_2 сертифікату серії НОМЕР_3 на право на земельну частку (пай), державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданих на ім'я ОСОБА_2 та ОСОБА_1 сертифікату серії НОМЕР_5 на право на земельну частку (пай) та державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6, виданих на ім'я ОСОБА_1.

Свої вимоги мотивували тим, що заявникам як членам КСП ім. Г.С. Сковороди було виділено земельні ділянки, проте при виготовленні сертифікатів було допущено помилки та в прізвищах замість "ОСОБА_2" помилково вказано "ОСОБА_2", згодом цю помилку продублювали при видачі державних актів на землю.

В судове засідання заявники не з'явилися, надали суду заяви, в яких заявлені вимоги підтримали, просили заяву задовольнити з наведених мотивів, розгляд справи здійснювати за їх відсутності.

Представник заінтересованої особи - Відділу Держгеокадаству в Золочівському районі Харківської області в судове засідання також не з'явився, надав заяву, в якій проти задоволення вимог не заперечував, просив розгляд справи здійснювати за відсутності представника відділу.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, вважає вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних мотивів.

Статтями 256, 257 ЦПК України встановлено, що суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення факту 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Заява подається фізичною особою за місцем її проживання.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у родині ОСОБА_4 та ОСОБА_5 народився син ОСОБА_2, про що 22 травня 1961 року сіільрадою Глушківського району Курської області в книзі записів актів громадянського стану про народження вчинено відповідний запис №34 та того ж дня видано відповідне свідоцтво серії НОМЕР_7.

24 вересня 1983 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 уклали шлюб, про що Киркською сільрадою Новоаненського району Молдаської ССР 24 вересня 1983 року в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу здійснено запис №26 серії НОМЕР_8.

31 грудня 1989 року аграному - овочівнику ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, заведено трудову книжку НОМЕР_9, згідно записів №1, 3-7, 10,11 ОСОБА_1 була прийнята у члени колгоспу «Ім. Г.С. Сковороди» працювала на даному підприємстві та його правонаступниках бухгалтером.

31 грудня 1988 року вченому аграному ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, заведено трудову книжку НОМЕР_10, згідно записів №1, 6, 11, 12 був прийнятий у члени колгоспу та працював на даному підприємстві та його правонаступниках.

З копії паспорту громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, вбачається, що остання з 1988 року має реєстрацію за адресою: Харківська область, Золочівський район, с. Сковородинівка.

З копії паспорту громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, вбачається, що останній з 1997 року має реєстрацію за адресою: Харківська область, Золочівський район, с. Сковородинівка.

07 серпня 1997 року на підставі рішення Золочівської районної державної адміністрації від 13 лютого 1997 року №62 члену КСП ім. Г.С. Сковороди Золочівського району Харківської області видано сертифікат серії НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_2 на право на земельну частку (пай), яким засвідчено право на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП ім. Г.С. Сковороди розміром 6,99 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

10 липня 2000 року на підставі рішення виконавчого комітету Великорогозянської сільської ради Золочівського району Харківської області від 05 травня 2000 року на ім'я ОСОБА_2 видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ХР071798, яким засвідчено право власності на земельну ділянку площею 5,09 га в межах згідно з планом на території Великорогозянської сільської ради Золочівського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

На підставі рішення Золочівської районної державної адміністрації від 13 лютого 1997 року №62 члену КСП ім. Г.С. Сковороди Золочівського району Харківської області видано сертифікат серії НОМЕР_5 на ім'я ОСОБА_1 на право на земельну частку (пай), яким засвідчено право на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у колективній власності КСП ім. Г.С. Сковороди розміром 6,99 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

10 липня 2000 року на підставі рішення Виконавчого комітету Великорогозянської сільської ради Золочівського району Харківської області від 05 травня 2000 року на ім'я ОСОБА_1 видано державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6, яким засвідчено право власності на земельну ділянку площею 5,09 га в межах згідно з планом на території Великорогозянської сільської ради Золочівського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

За інформацією виконкому Великорогозянської сільської ради Золочівського району Харківської області від 10 серпня 2016 року №865 та від 15 серпня 2016 року №874 в списках громадян-членів КСП, складених при поділі земель колективної власності на земельні частки (паї) КСП ім. Г.С. Сковороди, під номером 1 значиться ОСОБА_2, зазначено місце проживання: село Сковородинівка, під номером 226 значиться ОСОБА_1, зазначено місце проживання: село Сковородинівка.

За таких обставин на підставі досліджених доказів, суд доходить висновку, що заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 мали підстави для звернення до суду, бо у позасудовому порядку встановити факт належності їм правовстановлюючих документів вони не мають можливості. Заявниками доведено, що їм як особам, що були прийняті у члени КСП ім. Г.С. Сковороди було виділено земельні частки (паї), проте при виготовленні сертифікатів серії НОМЕР_5 та серії НОМЕР_3, а згодом і при виготовленні державних актів серії НОМЕР_6 та серії НОМЕР_4, що є похідними документами було допущено помилки у написанні прізвищ заявників, замість ОСОБА_1 помилково зазначено ОСОБА_1. Відтак, порушене право підлягає захисту у обраний заявниками спосіб, шляхом встановлення факту належності їм вказаних документів.

Керуючись положеннямист.ст. 10,11, 209, 212, 214, 215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП: НОМЕР_1, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_5, виданого на підставі рішення Золочівської районної державної адміністрації від 13 лютого 1997 року № 62 на ім'я ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП: НОМЕР_1, державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6, виданого 10 липня 2000 року на підставі рішення виконавчого комітету Великорогозянської сільської ради Золочівського району Харківської області від 05 травня 2000 року на ім'я ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП: НОМЕР_2, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданого на підставі рішення Золочівської районної державної адміністрації від 13 лютого 1997 року № 62 на ім'я ОСОБА_2.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП: НОМЕР_2, державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого 10 липня 2000 року на підставі рішення виконавчого комітету Великорогозянської сільської радиЗолочівського району Харківської області від 05 травня 2000 року на ім'я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Золочівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя: О.С. Шабас