Справа № 732/481/16-ц
Провадження № 2-о/732/36/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.04.2016 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Лиманської М.В.,

з участю секретаря Дударенко Ю.П.,

заявниці ОСОБА_1

представників заінтересованих осіб ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городня цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Городнянський сектор Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області та Городнянська спеціальна ЗОШ-інтернат І-ІІ ступенів, про встановлення факту постійного проживання на території України, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просила встановити факт, що вона постійно, безвиїзно проживала без реєстрації з 1991 року і до тепер на території України за адресою: вул. Пролетарська, буд. 42, с. Ваганичі Городнянського району Чернігівської області, а також встановити факт, що її дочка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, постійно, безвиїзно проживала без реєстрації з 1999 року і до тепер на території України за адресою: вул. Пролетарська, буд. 42, с. Ваганичі Городнянського району Чернігівської області.

Вимоги заяви ОСОБА_1 мотивувала тим, що з 1983 року вона постійно проживала ІНФОРМАЦІЯ_2. З січня 1986 року по 1990 рік вона проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3. З 1991 року і по теперішній час вона проживає в тому ж селі по вул. Пролетарській, буд. 42. По досягненню повноліття вона отримала радянський паспорт, а коли потрібно було змінювати паспорт на український, вона його не поміняла через свою необізнаність. У 1999 році, коли вона була вагітна своєю донькою ОСОБА_4, вона поїхала до свого чоловіка ОСОБА_5 в Республіку Білорусь, де і народила доньку. Тому її донька ОСОБА_4 має білоруське свідоцтво про народження. Однак її дочка постійно проживає з народження з нею на території України у с. Ваганичі Городнянського району. 16.02.2016 року Городнянська спеціальна ЗОШ інтернат І-ІІ ступенів звернулась до Городнянського районного сектору управління державної міграційної служби України в Чернігівській області стосовно оформлення паспорта її дочці ОСОБА_4, проте із-за невстановленого громадянства дочка заявниці не може отримати паспорт. За результатами звернення до міграційної служби 25.02.2016 року школа отримала листа за № 74.16, з якого стало відомо, що в оформленні паспорта громадянина України заявниці потрібно звернутись до Городнянського РС УДМС України в Чернігівській області і подати заяву про набуття громадянства України за територіальним походженням згідно ст. 8 Закону України «Про громадянство України». За таких підстав заявниця змушена звернутись до суду з відповідною заявою про встановлення факту постійного проживання без реєстрації на території України.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 уточнила вимоги заяви та просила встановити факт її постійного проживання станом на 24 серпня 1991 року на території України за адресою: вул. Пролетарська, буд. 42 в с. Ваганичі Городнянського району Чернігівської області та встановити факт, що вона на момент народження дочки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, постійно проживала на території України за адресою: вул. Пролетарська, буд. 42 в с. Ваганичі Городнянського району Чернігівської області. Пояснила, що з дитинства в по теперішній час вона проживає в ІНФОРМАЦІЯ_5. Її дівоче прізвище ОСОБА_6. В 1992 році вона в Городнянському райвідділі міліції отримувала радянський паспорт, який на даний момент не зберігся. Питанням реєстрації постійного місця свого проживання вона не цікавилась, оскільки не змінювала свого постійного місця проживання та весь час проживала на території села Ваганичі, а питанням реєстрації займався виконком сільської ради. В 1997 році вона уклала шлюб з ОСОБА_5 громадянином та мешканцем Республіки Білорусь. Шлюб був укладений в селі Ваганичі та зареєстрований у виконкомі Ваганицької сільради. Для реєстрації вона подавала свій паспорт. У 1999 році, коли вона була вагітна дочкою ОСОБА_7, лікарі встановили наявність ускладнень, та на восьмому місяці вагітності вона поїхала до чоловіка в Республіку Білорусь, де й народила доньку. У зв'язку з цим вони з чоловіком зареєстрували доньку в Республіці Білорусь та отримали там свідоцтво про народження дитини. Під час кесарева розтину дитина отримала родову травму. Вона з дитиною повернулась додому, коли останній було близько двох місяців. З того часу вона безвиїзно проживає на території села Ваганичі. Радянський паспорт вона не змінювала на паспорт громадянки України, оскільки не було нагальної потреби. На даний момент вона втратила всі свої особисті документи, в тому числі і радянський паспорт, тому не може підтвердити факт громадянства та реєстрації на території України. Ці обставини перешкоджають її дочці ОСОБА_7 отримати паспорт громадянки України.

В судовому засіданні представник заінтересованої особи - Городнянського сектору Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області проти задоволення уточнених вимог заявниці не заперечував, щодо оцінки доказів покладався на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи Городнянської спеціальної ЗОШ-інтернат І-ІІ ступенів у судовому засіданні 25.04.2016 року вимоги заяви просила задовольнити, у наступне судове засідання після оголошеної перерви не з'явилась, надала суду письмову заяву про розгляд справи без участі представника Городнянської спеціальної ЗОШ-інтернат І-ІІ ст., щодо задоволення вимог заяви не заперечують (а.с.14).

Заслухавши пояснення заявниці, представників заінтересованих осіб, показання свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 народилась 13 липня 1999 року в м. Гомель, Республіка Білорусь, про що в книзі реєстрації актів про народження 10.08.1999 року зроблено відповідний актовий запис за № 427, її батьками вказані: ОСОБА_5 та ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ЛЮ № 0098275 (а.с.3).

Згідно довідки виконавчого комітету Ваганицької сільської ради Городнянського району Чернігівської області від 03 лютого 2016 року № 37 ОСОБА_1 ( дівоче прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, постійно проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7: вул. Леніна, буд. 90 - з травня 1983 року по 01 січня 1986 року; вул. Леніна, буд. 16 - з 01 січня 1986 року по 1990 рік; вул. Пролетарська, буд. 42 з 01.01.1991 року і проживає по теперішній час. Разом з нею проживає її дитина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8. Вказані відомості надані на підставі по господарських книг № 1 за 1983-1985 рр., № 1 за 1986-1990 рр., № 1 за 1991-1995 рр., № 1 за 1996-2000 рр., № 1 за 2001-2005 рр., № 1 за 2006-2010 рр., № 1 за 2011-2015 рр. та № 1 за 2016 р.

З дослідженої в судовому засіданні довідки виконавчого комітету Ваганицької сільської ради Городнянського району Чернігівської області № 39 від 03.02.2016 року встановлено, що в с. Ваганичі Городнянського району разом з ОСОБА_4 (дівоче прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, з 1999 року постійно проживає її дитина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.5).

16.02.2016 року директор Городнянської спеціальної ЗОШ-інтернат І-ІІ ступенів ОСОБА_9 письмово звернулась до Городнянського РС УДМС з проханням видати паспорт вихованці вказаної школи ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

З листа № 74.16 від 25.02.2016 року Городнянського районного сектору Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області адресованого директору Городнянської спеціальної ЗОШ-інтернат І-ІІ ст. встановлено, що ОСОБА_4 може бути виданий паспорт громадянина України у тому випадку, коли на момент її народження мати постійно проживала на території України, тобто мала відмітку про реєстрацію місця проживання в паспортному документі. Однак мати ОСОБА_7, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, відповідно до обліків Городнянського РС УДМС України в Чернігівській області, на території району не зареєстрована, з заявою на отримання паспорта громадянина України до територіального підрозділу не зверталась (а.с.7).

З дослідженої адресної довідки встановлено, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_10, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_11 з 29.06.1991 року (а.с.8).

З актового запису про одруження №01 від 22.11.1997 року встановлено, що шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 укладено у Ваганицькій сільській раді Городнянського району Чернігівської області. Після укладення шлюбу прізвище подружжя ОСОБА_5. Документи, які надавались громадянкою ОСОБА_6 паспорт VІІ-ЕЛ №596982, виданий ВВС Городнянського району Чернігівської області 02.07.1992 року.

З Форми №1 заяви про видачу паспорту від 30.06.1992 року встановлено, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_12, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_13, отримала паспорт VІІ-ЕЛ №596982 02.07.1992 року у ВВС Городнянського району Чернігівської області.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_10, яка є матір'ю заявниці, та секретар виконкому Ваганицької сільради ОСОБА_11, підтвердили всі обставини, повідомлені заявницею, та показали, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, дійсно з 1983 року і до цього часу проживає на території України в с. Ваганичі Городнянського району Чернігівської області, а також, що заявниця на момент народження дочки ОСОБА_7 була постійною мешканкою вказаного села.

Письмові докази справи та покази свідків в їх сукупності узгоджуються зі змістом заяви та підтверджують факт постійного проживання заявниці без реєстрації станом на 24 серпня 1991 року на території України за адресою: вул. Пролетарська, буд. 42, с. Ваганичі Городнянського району Чернігівської області, а також знайшов підтвердження факт, що заявниця на момент народження дочки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, постійно проживала на території України за вказаною адресою в с. Ваганичі Городнянського району Чернігівської області.

За правилами ст.3 Закону України «Про громадянство України» громадянами України є особи, які постійно проживали на території України на момент проголошення незалежності України 24 серпня 1991 року та проживали в Україні на момент набрання чинності Законом України «Про громадянство України» від 13 листопада 1991 року і не були громадянами інших держав.

Відповідно до ч. 1 ст.256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки без встановлення факту постійного проживання на території України в судовому порядку заявниця позбавлена можливості підтвердити громадянство України та її дочка позбавлена можливості отримати паспорт громадянина України, заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 3, 10, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання на території України - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, станом на 24 серпня 1991 року на території України за адресою: вул. Пролетарська, буд. 42, с. Ваганичі Городнянського району Чернігівської області.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, на момент народження дочки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, постійно проживала на території України за адресою: вул. Пролетарська, буд. 42, с. Ваганичі Городнянського району Чернігівської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: М.В.Лиманська