Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.03.2016 Справа №607/16345/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Дзюбича В.Л.

з участю секретаря судового засідання Грабської Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності на спадкове майно за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 30.08.2014 р., а саме, за ОСОБА_1 право власності на 0,0512 га земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована в м. Тернополі провулок Замонастирський, 9, кадастровий номер :12:013:0076.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що після смерті ОСОБА_3, який помер 30.08.2014 р., відкрилася спадщина на спадкове майно за заповітом, а саме, на земельну ділянку, площею 0,0512 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована в м. Тернополі провулок Замонастирський, 9, кадастровий номер :12:013:0076. За життя ОСОБА_3 склав заповіт, відповідно до якого заповів ОСОБА_1 все належне йому майно, з чого воно б не складалося, та де б не знаходилось і взагалі, все те, на що він за законом матиме право і що буде належати йому на момент смерті. Звернувшись до нотаріальної контори з метою оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3, позивачу було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на зазначену земельну ділянку.

Позивач позовні вимоги підтримав з мотивів викладених в позовній заяві та просив їх задовольнити, а також слухати дану справу у його відсутності, про що подав заяву.

Представник відповідача з приводу вирішення заявлених позовних вимог покладається на думку суду.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

30.08.2014 р. помер ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть, виданого Департаментом охорони здоровя штату ОСОБА_4 США, реєстраційний № 4802, реєстраційна дільниця № 2700.

Із державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ТР № 017847 вбачається, що ОСОБА_3 на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 міської ради від 28.07.1999 р. № 702 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0512 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована на території ОСОБА_2 міської ради по пров. Замонастирський, 9.

Даний факт також підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ 015 від 08.07.2015 р.

Із свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 10.09.2015 р., посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_5, вбачається, що на підставі заповіту, посвідченого державним нотаріусом Штат ОСОБА_4 ОСОБА_6 16 серпня 2014 року, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 30 серпня 2014 року є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Спадщина, на яку видане дане свідоцтво складається з: 24/100 (двадцяти чотирьох сотих) часток від цілого житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами за номером 9 (дев'ять), що знаходиться по провулку Замонастирський (провулок Гвардійський) в місті Тернополі Тернопільської області, що належала спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконкомом ОСОБА_2 міської ради 26.11.2012 р. на підставі рішення виконкому ОСОБА_2 міської ради від 31.10.2012 р. за номером 1783 на бланку серії CAE № 727227 та Договору дарування посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_5 24 липня 2013 року на бланку нотаріальних документів серії ВТК № 285991 по реєстру за № 1411. Право власності зареєстровано: на 1/5 частку Товариством з обмеженою відповідальністю «Міське бюро технічної інвентаризації» (м. Тернопіль) 26.11.2012 р. в книзі 17 номер запису 17; на 5/100 часток від 4/5 часток приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_5 24 липня 2013 року за номером 1805461. Реєстраційний номер об'єкту нерухомого майна 01; Житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами знаходиться на земельній ділянці для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,0512 га кадастровий номер 611010000:12:013:0076.

25.11.2014 р. дружиною померлого ОСОБА_7, його сином ОСОБА_8 та дочкою ОСОБА_9 подано заяви, які посвідчені державним нотаріусом Штату ОСОБА_4 ОСОБА_6, про те, що вони відмовились від належного їм спадкового майна, що залишилось після смерті 30.08.2014 р. ОСОБА_3, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось.

Постановою приватного нотаріуса ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_5, відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, після смерті ОСОБА_3, який помер 30.08.2014 р., у зв»язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно.

До складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. (ст.1218 ЦК України).

Відповідно до ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, які визначені у заповіті.

Згідно ч.1, ч.2 ст.1236 ЦК України, заповідач має право охопити заповітом права та обов'язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов'язки, які можуть йому належати у майбутньому. Заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини. Частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.(ч.1 ст.1278 ЦК України).

Відповідно до вимог ст.1273 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитись від прийняття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. (ст.1268 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Власник може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України).

Враховуючи викладенні обставини, беручи до уваги наявність заповіту, відповідно до якого покійний ОСОБА_3 на випадок своєї смерті заповів позивачу належну йому земельну ділянку площею 0,0512 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована в м. Тернополі провулок Замонастирський, 9, кадастровий номер :12:013:0076, з огляду на той факт, що позивач прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, тому суд вважає, що слід визнати за позивачем право власності на вказану земельну ділянку, відповідно до складеного покійним заповіту, а саме за ОСОБА_1 визнати право власності на земельну ділянку площею 0,0512 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована в м. Тернополі провулок Замонастирський, 9, кадастровий номер :12:013:0076, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 30 серпня 2014 року.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 217, 223 Цивільного процесуального кодексу; ст.392, ст.1218, ст.1223, ч.1 ст.1225, ч.1, ч.2 ст.1236, ст.1273, ст.1273, ч.1 ст.1225 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0512 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована в м. Тернополі провулок Замонастирський, 9, кадастровий номер :12:013:0076, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 30 серпня 2014 року.

Копію рішення надіслати особам, які брали участь у справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий - суддя В.Л. Дзюбич