Справа № 159/2044/16-ц
Провадження № 2/159/790/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 липня 2016 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області під головуванням судді Луньової Т.М.,

за участю секретаря Канашкової О.М.,

позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника позивачів ОСОБА_3,

представника відповідача ОСОБА_4,

відповідача за зустрічним позовом ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_6, третя особа на стороні позивача яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_8, про встановлення факту постійного проживання позивачів із спадкодавцем на час вікриття спадщини, визнання права власності на рухоме і нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом та зустрічним позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_5 про визнання права власності на нерухоме майно та рухоме майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом, у якому прохають встановити факт постійного проживання позивачів з спадкодавцем ОСОБА_9 на час відкриття спадщини після смерті останньої; визнати за позивачами право власності в порядку спадкування за заповітом, після смерті бабусі - ОСОБА_9, на 5/6 частин житлового будинку, який розташований по вул. Перемоги,29 в с.Рокитниця Ковельського району Волинської області по 5/12 частин за кожним; право власності на 5/6 часток земельної ділянки площею 0,2278 га, що знаходиться за адресою: Волинська область, Ковельський район, село Рокитниця, вул. Перемоги, 29, кадастровий номер :04:001:0103, по 5/12 частин за кожним з позивачів, а також право власності на 5/12 частки автомобіля SKODA, 1992 року випуску, який був придбаний спадкодавцем ОСОБА_9 у шлюбі з ОСОБА_10 і відтак був спільною сумісною власністю подружжя, по 5/24 частини за кожним з позивачів.

Відповідачкою ОСОБА_6 предявлено зустрічний позов до ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_5 про визнання за ОСОБА_6 права власності в порядку спадкування за законом спадщини, що відкрилась 01.05.2015 року після смерті ОСОБА_10, на житловий будинок №29 по вулиці Перемоги в селі Рокитниця Ковельського району Волинської області; на земельну ділянку площею 0,2278 га, що знаходиться за адресою: Волинська область, Ковельський район, село Рокитниця, вул. Перемоги, 29, кадастровий номер :04:001:0103, а також на автомобіль SKODA, 1992 року випуску, який був придбаний спадкодавцем ОСОБА_9 у шлюбі з ОСОБА_10 і відтак був спільною сумісною власністю подружжя, по 5/24 частини за кожним з позивачів.

У ході розгляду даної справи сторони у справі позивачі за первісним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, представник відповідача за первісним позовом ОСОБА_6 ОСОБА_4, відповідач за зустрічним позовом ОСОБА_5, подали суду заяву про визнання мирової угоди, на наступних умовах:

1.ОСОБА_6 відмовляється від прав на спадщину після смерті ОСОБА_10 на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у звязку із досягненням згоди між сторонами щодо розміру, способу та порядку сплати компенсації за таку відмову.

2.За згодою сторін, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 як солідарні боржники, зобовязані сплатити ОСОБА_6 за відмову від прав на спадкове майно грошову компенсацію в розмірі, еквівалентному 3000 (три тисячі) доларів США за офіційним курсом НБУ. При цьому частина компенсації в розмірі, еквівалентному 500 (пятсот) доларів США за офіційним курсом НБУ, повинна бути сплачена ОСОБА_6 до 12 липня 2016 року готівкою, про отримання вказаних коштів ОСОБА_6 повинна видати письмову розписку.

3.Прострочення виконання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свого обовязку, передбаченого п.2 цієї мирової угоди, більш, ніж на 10 календарних днів, є підставою для розірвання цієї мирової угоди на розсуд ОСОБА_6 в односторонньому порядку.

4.За згодою сторін, залишок грошової компенсації в розмірі, еквівалентному 2500 (дві тисячі пятсот) доларів США за офіційним курсом НБУ ОСОБА_1 та ОСОБА_2 як солідарні боржники, зобовязані сплатити ОСОБА_6 шляхом внесення 25-ти щомісячних платежів в розмірі, еквівалентному 100 (сто) доларів США, до 15-го числа кожного місяця, починаючи з 15 серпня 2016 року. Про отримання вказаних коштів ОСОБА_6 повинна видавати відповідні письмові розписки.

5.Прострочення виконання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свого обовязку, передбаченого п.4 цієї мирової угоди, більш, ніж на три місяці, є підставою для розірвання цієї мирової угоди на розсуд ОСОБА_6 в односторонньому порядку.

6.Протягом 5-ти днів після повного виконання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свого обовязку, передбаченого п.п. 2,4 цієї мирової угоди, ОСОБА_6 зобовязана надати їм письмову заяву про повне виконання умов цієї мирової угоди, підпис на якій повинен бути посвідчений нотаріально. Витрати на нотаріальне посвідчення підпису на заяві ОСОБА_6 несуть ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

7.За згодою сторін, право державної реєстрації права власності на спадкове майно виникає у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з моменту повного виконання своїх зобовязань, передбачених п.п. 2, 4 цієї мирової угоди. Підставами для реєстрації за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права власності на спадкове майно є ухвала суду про визнання цієї мирової угоди, яка набрала законної сили, та заява ОСОБА_6 про повне виконання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свого обовязку, передбаченого п.п. 2,4 цієї мирової угоди.

8.За згодою сторін, після повного виконання сторонами п.п. 1-7 цієї мирової угоди:

-Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину житлового будинку №29 по вулиці Перемоги в селі Рокитниця Ковельського району Волинської області, загальною площею 64,4 кв.м. та надвірних споруд веранда «а», сарай «Б1», літня кухня «В1».;

-Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2278 га, щознаходиться за адресою - Волинська область, Ковельський район, село Рокитниця, вул. Перемоги, 29, кадастровий номер :04:001:0103;

-Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину автомобіля марки SKODA Forman, 1992 року випуску, номер кузова ТМВСЕА200N0554196, номер двигуна НОМЕР_2;

-Визнати за ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3) право власності на 1/2 частину житлового будинку №29 по вулиці Перемоги в селі Рокитниця Ковельського району Волинської області, загальною площею 64,4 кв.м. та надвірних споруд веранда «а», сарай «Б1», літня кухня «В1».;

-Визнати за ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3) право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2278 га, що знаходиться за адресою - Волинська область, Ковельський район, село Рокитниця, вул. Перемоги, 29, кадастровий номер :04:001:0103;

-Визнати за ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3) право власності на 1/2 частину автомобіля марки SKODA Forman, 1992 року випуску, номер кузова ТМВСЕА200N0554196, номер двигуна НОМЕР_2;

9.Судові витрати, понесені сторонами, відносяться на їх рахунок, і відшкодуванню іншою стороною не підлягають.

Наслідки визнання мирової угоди, викладені в ст. 205-206 ЦПК України сторонам зрозумілі.

Відповідно до вимог ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та премету спору. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

В судовому засіданні встановлено, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить чинному законодавству, укладена виходячи з інтересів сторін, виконання сторонами умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, тож підстав відмовити сторонам у визнанні мирової угоди суд не вбачає.

Даними витягу Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна (н.і.д.55017913 від 13.03.2016 року) спірне нерухоме майно не перебуває під обтяженням.

Спору щодо розподілу судових витрат між сторонами немає.

Сторонам розяснено визнання наслідки мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ст. 175, 205,206 ЦПК України.

На підставі ст. 175,205,206 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду укладену між позивачами за первісним позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, представником відповідача за первісним позовом ОСОБА_6 ОСОБА_4, відповідачем за зустрічним позовом ОСОБА_5 у цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_6, третя особа на стороні позивача яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_8, про встановлення факту постійного проживання позивачів із спадкодавцем на час вікриття спадщини, визнання права власності на рухоме і нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом та зустрічним позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_5 про визнання права власності на нерухоме майно та рухоме майно в порядку спадкування за законом, на наступних умовах:

1. ОСОБА_6 відмовляється від прав на спадщину після смерті ОСОБА_10 на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у звязку із досягненням згоди між сторонами щодо розміру, способу та порядку сплати компенсації за таку відмову.

2. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 як солідарні боржники, зобовязані сплатити ОСОБА_6 за відмову від прав на спадкове майно грошову компенсацію в розмірі, еквівалентному 3000 (три тисячі) доларів США за офіційним курсом НБУ. При цьому частина компенсації в розмірі, еквівалентному 500 (пятсот) доларів США за офіційним курсом НБУ, повинна бути сплачена ОСОБА_6 до 12 липня 2016 року готівкою, про отримання вказаних коштів ОСОБА_6 повинна видати письмову розписку.

3. Прострочення виконання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свого обовязку, передбаченого п.2 цієї мирової угоди, більш, ніж на 10 календарних днів, є підставою для розірвання цієї мирової угоди на розсуд ОСОБА_6 в односторонньому порядку.

4. Залишок грошової компенсації в розмірі, еквівалентному 2500 (дві тисячі пятсот) доларів США за офіційним курсом НБУ ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як солідарні боржники, зобовязані сплатити ОСОБА_6 шляхом внесення 25-ти щомісячних платежів в розмірі, еквівалентному 100 (сто) доларів США, до 15-го числа кожного місяця, починаючи з 15 серпня 2016 року. Про отримання вказаних коштів ОСОБА_6 повинна видавати відповідні письмові розписки.

5. Прострочення виконання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свого обовязку, передбаченого п.4 цієї мирової угоди, більш, ніж на три місяці, є підставою для розірвання цієї мирової угоди на розсуд ОСОБА_6 в односторонньому порядку.

6. Протягом 5-ти днів після повного виконання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свого обовязку, передбаченого п.п. 2,4 цієї мирової угоди, ОСОБА_6 зобовязана надати їм письмову заяву про повне виконання умов цієї мирової угоди, підпис на якій повинен бути посвідчений нотаріально. Витрати на нотаріальне посвідчення підпису на заяві ОСОБА_6 несуть ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

7. Право державної реєстрації права власності на спадкове майно виникає у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з моменту повного виконання своїх зобовязань, передбачених п.п. 2, 4 цієї мирової угоди. Підставами для реєстрації за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 права власності на спадкове майно є ухвала суду про визнання цієї мирової угоди, яка набрала законної сили, та заява ОСОБА_6 про повне виконання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свого обовязку, передбаченого п.п. 2,4 цієї мирової угоди.

8. Після повного виконання сторонами п.п. 1-7 цієї мирової угоди:

-Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину житлового будинку №29 по вулиці Перемоги в селі Рокитниця Ковельського району Волинської області, загальною площею 64,4 кв.м. та надвірних споруд веранда «а», сарай «Б1», літня кухня «В1».;

-Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2278 га, щознаходиться за адресою - Волинська область, Ковельський район, село Рокитниця, вул. Перемоги, 29, кадастровий номер :04:001:0103;

-Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину автомобіля марки SKODA Forman, 1992 року випуску, номер кузова ТМВСЕА200N0554196, номер двигуна НОМЕР_2;

-Визнати за ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3) право власності на 1/2 частину житлового будинку №29 по вулиці Перемоги в селі Рокитниця Ковельського району Волинської області, загальною площею 64,4 кв.м. та надвірних споруд веранда «а», сарай «Б1», літня кухня «В1».;

-Визнати за ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3) право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2278 га, що знаходиться за адресою - Волинська область, Ковельський район, село Рокитниця, вул. Перемоги, 29, кадастровий номер :04:001:0103;

-Визнати за ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3) право власності на 1/2 частину автомобіля марки SKODA Forman, 1992 року випуску, номер кузова ТМВСЕА200N0554196, номер двигуна НОМЕР_2;

Наслідки визнання мирової угоди, закриття провадження у даній справі, викладені в ст. 205-206 ЦПК України сторонам розяснено.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_6, третя особа на стороні позивача яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_5, ОСОБА_7, ОСОБА_8, про встановлення факту постійного проживання позивачів із спадкодавцем на час вікриття спадщини, визнання права власності на рухоме і нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом та зустрічним позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_5 про визнання права власності на нерухоме майно та рухоме майно в порядку спадкування за законом, закрити.

Судові витрати залишити за сторонами.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайсуд протягом пяти днів з дня її проголошення.

Головуюча: Т.М.Луньова