Справа № 515/1404/16-ц
Провадження № 2/515/1925/16
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2016 року. Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Тимошенка С.В.

за участю: секретаря Коренчук О.Е.

представника позивачів - адвоката Дімітренка В.Є.

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбунари Одеської області циві- льну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Дмитрівської сіль- ської ради Татарбунарського району Одеської області

про визнання права власності на земельні ділянки,

В С Т А Н О В И В:

26 серпня 2015 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 пред'явили вказаний позов, посилаючись на нас- тупні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2. у с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області померла їх мати - ОСОБА_5, після смерті якої залишилась земельна ділянка площею 3,98 га, що призначена для веде- ння товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Дмитрівської сі- льської ради Татарбунарського району Одеської області, згідно Державного акту на право власно- сті на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією 10.03.2004 р. Вказану земельну ділянку вони мають право успадкувати як єдині спадкоємці першої черги. Крім того, мати за життя фактично прийняла у спадок, але не оформила: 5/8 частин земельної ділянки загальною площею 3,98 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Дмитрівської сільської ради Та- тарбунарського району Одеської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією 10.03.2004 р. - після смерті свого чоловіка і їх батька ОСОБА_6, яку вони мають право успадку- вати як спадкоємці першої черги по 5/16 частині та 1/4 частину земельної ділянки загальною пло- щею 3,98 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розта- шована на території Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, згід- но Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією 10.03.2004 р., що залишилась після смерті її сина та їх брата, яку вони мають право успадкувати як спадкоємці першої черги по 1/8 частині.

При зверненні до нотаріуса з приводу прийняття спадщини, їм було відмовлено у видачі свідо- цтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що вони не надали оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку, належної матері та відсутні правовстановлюючі документи на частини земельних ділянок, які мати фактично успадкувала, але не оформила після смерті свого чоловіка ОСОБА_6 та після смерті свого сина ОСОБА_7 Дійсно оригінал Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 при житті їх матері ОСОБА_5 було втрачено, тому ними розміщені у районній газеті відповідне оголошення. Інші частки спірних земельних ділянок, що залишилися після смерті їх батька ОСОБА_6 та брата ОСОБА_7 ус- падковують їх племінники ОСОБА_8. та ОСОБА_9 і спору між ними з цього приводу не має. За таких обставин, просили визнати за ними право власності на частки земельних ділянок, які залишились після смерті їх матері ОСОБА_5

Представник позивачів у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримав.

Представник Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району у судове засідання не з'яви- вся, сільський голова надав заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, не заперечував проти задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Із копій свідоцтв про народження серії НОМЕР_6 та НОМЕР_7 (а.с.8-9) видно, що позивачі- ОСОБА_3., народився ІНФОРМАЦІЯ_3., ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4., їх батьками зазначені: ОСОБА_6 та ОСОБА_5

Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_8 (а.с.11), після реєст- рації шлюбу позивачу - ОСОБА_4 - присвоєно прізвище "ОСОБА_4".

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_9 (а.с.10) видно, що брат позивачів - ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області, його ба- тьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_5

Батьки позивачів - ОСОБА_6 та ОСОБА_5 перебували у зареєстрованому шлюбі з 04.03. 1954 р., їх брат - ОСОБА_7 перебував у зареєстрованому шлюбі з 25.02.1978 р. (а.с.12-13).

Таким чином просліджується родинний зв'язок між позивачами та спадкодавцями.

Згідно з копіями свідоцтва про смерть серії НОМЕР_10, серії НОМЕР_11 та серії НОМЕР_12 (а.с.14,15,16), батько позивачів - ОСОБА_6, помер ІНФОРМАЦІЯ_6.; брат позивачів - ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_7.; мати позивачів - ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2. в с.Дмитрівка Татарбунарського району Одеської області.

Копіями Державних актів на право приватної власності на землю: серії НОМЕР_4, серії НОМЕР_5 та серії НОМЕР_3 (а.с.17,18,19) підтверджується, що власниками земель- них ділянок площею по 3,98 га кожна, розташованих на території Дмитрівської сільської ради Та- тарбунарського району, цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарсь- кого виробництва, зазначені відповідно: ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_5

Нормативна грошова оцінка зазначених земельних ділянок складає 128813,38 грн. - кожна, що підтверджується повідомленнями відділу Держгеокадастру у Татарбунарському районі Одеської області від 19.07.2016 р. (а.с.20,21,22).

Довідками Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району від 21.06.2016 р. (а.с.23-26) підтверджується, що ОСОБА_7 на день своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_8., ОСОБА_10. на день своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_9., ОСОБА_5 на день своєї смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2. та ОСОБА_6 на день сме- рті - ІНФОРМАЦІЯ_6., були зареєстровані та проживали за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Крім них у будинку зареєстровані слідуючі особи: ОСОБА_8 та ОСОБА_9. (онуки померлих) .

Нотаріусом відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої ОСОБА_5 з причини відсутності (ненадання) правовстановлюючих документів на успадковане майно - земельні ділянки (а.с.27).

Газета "Татарбунарський вісник" № 33 від 20.08.2016 р. (а.с.30-31) містить оголошення про не- дійсність Державного акту на право приватної власності на землю: серії НОМЕР_3, вида- ного на ім'я ОСОБА_5

Як передбачено ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Як передбачено ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право при- йняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадко- давця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до п.4.15 глави 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріуса України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 296/5 від 22.02.2012 р., видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводить- ся нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке ма- йно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсут- ності заборони або арешту цього майна.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є дітьми померлої ОСОБА_5, а отже, спадкоємцями за законом в порядку першої черги. Крім того, вони мають право ус- падкувати частини земельної ділянки, які залишилась після смерті їх батька ОСОБА_6 та їх брата ОСОБА_7, які фактично успадкувала їх мати - ОСОБА_5, але за життя не переофор- мила на своє ім'я. Перешкодами в отриманні позивачами свідоцтва про право на спадщину є те, що відсутні правовстановлюючі документи на земельні ділянки.

Отже, за позивачами може бути визнано право власності на відповідні частки земельних діля- нок, які розташовані на території Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, цільове призначення яких - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що залишилися після смерті ОСОБА_5

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216, 1217, 1261 ЦК України, ст.ст.58-60, 208, 209, 213-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Дмитрівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про визнання права власності на земельні ділянки задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_3. в с.Дмитрівка Татар- бунарського району Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності:

--- на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,98 га, що призначена для ведення товарного сільсь- когосподарського виробництва та розташована на території Дмитрівської сільської ради Татарбу- нарського району Одеської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділян- ку серії НОМЕР_3, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією 10.03. 2004 р. на ім'я ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.;

--- на 5/16 частин земельної ділянки площею 3,98 га, що призначена для ведення товарного сіль- ськогосподарського виробництва та розташована на території Дмитрівської сільської ради Татар- бунарського району Одеської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ді- лянку серії НОМЕР_4, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією 10. 03.2004 р., яка залишилась після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6., які фактично прий- няла, але не оформила ОСОБА_5;

--- на 1/8 частину земельної ділянки площею 3,98 га, що призначена для ведення товарного сіль- ськогосподарського виробництва та розташована на території Дмитрівської сільської ради Татар- бунарського району Одеської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ді- лянку серії НОМЕР_5, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією 10. 03.2004 р., яка залишилась після смерті ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_8., яку фактично при- йняла, але не оформила ОСОБА_5

Визнати за ОСОБА_4, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4. в с.Дмитрівка Татарбунар- ського району Одеської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності:

--- на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,98 га, що призначена для ведення товарного сіль- ськогосподарського виробництва та розташована на території Дмитрівської сільської ради Татар- бунарського району Одеської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ді- лянку серії НОМЕР_3, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією 10. 03.2004 р. на ім'я ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.;

--- на 5/16 частин земельної ділянки площею 3,98 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Дмитрівської сільської ради Та- тарбунарського району Одеської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією 10.03.2004 р., яка залишилась після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6., які фактично прийняла, але не оформила ОСОБА_5;

--- на 1/8 частину земельної ділянки площею 3,98 га, що призначена для ведення товарного сіль- ськогосподарського виробництва та розташована на території Дмитрівської сільської ради Татар- бунарського району Одеської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ді- лянку серії НОМЕР_5, виданого Татарбунарською районною державною адміністрацією 10. 03.2004 р., яка залишилась після смерті ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_8., яку фактично при- йняла, але не оформила ОСОБА_5

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засідан- ні під час проголошення рішення - протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя Тимошенко