Справа № 2-665/11
УХВАЛА

19 липня 2016 року м. Кілія

Кілійськийрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Балана М.В.,

при секретарі Урсул Г.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Кілія заяву про виправлення описок у рішенні суду по цивільній справі за позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2

про

розподіл майна подружжя та визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Кілійського районного суду Одеської області від 05.10.2012 року затверджено мирову угоду, укладену 03.10.2012 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі № 2-665/2011; виділено ОСОБА_1 у приватну власність 3/5 частини житлового будинку, розташованого за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Пушкіна, 56, який складається з приміщення № 2,1 веранда 7,5 кв.м., 2-кухня 4,6 кв.м.; 3- житлова кімната 11,7 кв.м., загальною площею 37,8 кв.м. житлового будинку під літ. А; виділено ОСОБА_2 у приватну власність 2/5 частини житлового будинку, розташованого за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Пушкіна, 56, який складається з приміщення № 1,1 коридор 4,7 кв.м., 2-житлова кімната 8,4 кв.м.; 3- житлова кімната 8,2 кв.м., загальною площею 21,3 кв.м. житлового будинку під літ. А; провадження по цивільні справі № 2-665/2011 було закрито.

12.07.2016 року відповідач ОСОБА_2 звернувся до Кілійського районного суду Одеської області із заявою про виправлення описок у судовому рішенні, а саме:

- в описовій та резолютивній частині ухвали невірно зазначена технічна характеристика 3/5 частини житлового будинку, розташованого за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Пушкіна, 56, виділених ОСОБА_1 у приватну власність, а саме замість «приміщення № 2, 1- веранда 7,5 кв.м., 2 - кухня 4,6 кв.м.; 3 - житлова кімната 14,0 кв.м., 4 - житлова кімната 11,7 кв.м. загальною площею 37,8 кв.м. житлового будинку під літ. А», зазначено неправильно «приміщення № 2,1 веранда 7,5 кв.м., 2-кухня 4,6 кв.м.; 3- житлова кімната 11,7 кв.м., загальною площею 37,8 кв.м. житлового будинку під літ. А»

Відповідно технічного паспорту на житловий будинок, розташований за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Пушкіна, 56, 3/5 частини житлового будинку, виділених ОСОБА_1 у приватну власність, складаються з: приміщення № 2, 1- веранда 7,5 кв.м., 2 - кухня 4,6 кв.м., 3- житлова кімната 14,0 кв.м., 4- житлова кімната 11,7 кв.м. загальною площею 37,8 кв.м. житлового будинку під літ. А

Заявник не зявився в судове засідання, однак його неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно зі ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Заява про виправлення описок чи арифметичних помилок у судовому рішенні розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень

З урахуванням зазначеного, суд вважає за необхідне задовольнити заяву про виправлення описок в ухвалі Кілійського районного суду Одеської області від 05.10.2012 року.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

Виправити описки в ухвалі Кілійського районного суду Одеської області від 05.10.2012 року, якою затверджено мирову угоду, укладену 03.10.2012 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі № 2-665/2011.

У описовій та резолютивній частині ухвали Кілійського районного суду Одеської області від 05.10.2012 року невірно вказану технічну характеристику 3/5 частин житлового будинку, розташованого за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Пушкіна, 56, виділених ОСОБА_1 у приватну власність «приміщення № 2, 1 - веранда 7,5 кв.м., 2- кухня 4,6 кв.м.; 3- житлова кімната 11,7 кв.м., загальною площею 37,8 кв.м. житлового будинку під літ. А» вказати вірною - «приміщення № 2, 1- веранда 7,5 кв.м., 2 - кухня 4,6 кв.м.; 3- житлова кімната 14,0 кв.м., 4- житлова кімната 11,7 кв.м. загальною площею 37,8 кв.м. житлового будинку під літ. А».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_3