Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" травня 2016 р. Справа № 608/680/16-ц

Номер провадження2-о/608/36/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Теслі О. П.

при секретарі Фаштиковської М.І.

заявника ОСОБА_1С

заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересованої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

В квітні 2016 року заявник ОСОБА_1 ОСОБА_2 звернулися в суд заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначили, що 22 червня 2000 року померла їх мати - ОСОБА_3 в с. Сокиринці Чортківського району, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-ИД №097256. Після її смерті заявники отримала право на спадщину за законом на земельну ділянку та житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташований в с. Сокиринці Чортківського району.

Для оформлення спадщини зібравши всі необхідні документи звернулися до Чортківської райдержнотконтори із з заявою про отримання свідоцтва про право власності на спадщину, однак отримати його не можуть, так як нотаріус відмовляється видати дане свідоцтво, мотивуючи це тим, що їх мати в свідоцтві про смерть значиться як ОСОБА_3 а в свідоцтвах про народження своїх дітей значиться як ОСОБА_4. Така розбіжність в прізвищі матері позбавляє їх права отримати спадщину в нотаріуса.

Просить суд ухвалити судове рішення, яким встановити факт родинних а саме, що ОСОБА_3 яка померла 22 червня 2000 року являлася матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 заяву підтримують, просять суд винести рішення і задовольнити вимоги в межах заяви.

Заінтересована особа Чортківська районна державна нотаріальна контора Тернопільської області подала суду письмову заяву в якій просить справу слухати без участі їх представника, при ухвалені рішення покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення заявників, свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6 повно і всебічно з'ясувавши обставини в справі, підтвердженими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, приходить до переконання, що заява підставна і підлягає до задоволення на наступних підставах.

Як вбачається з виписки з погосподарської книги по Босирській сільській раді Чортківського району Тернопільської області за 1961 - 1963 p.p. мати заявників писалася ОСОБА_4, заявник ОСОБА_1, значиться її сином, а по відношенню до голови двору ОСОБА_7 - онуком.

Як вбачається з виписки з погосподарської книги по Вересневській сільській раді Чортківського району Тернопільської області , особовий рахунок № 288 за 1971-1973 p.p. мати заявників вже значиться не "Остапишин", а "Прокопів Марія Михайлівна", а заявники ОСОБА_1 і ОСОБА_2 значаться онуками по відношенню до голови двору батька їх матері, а по відношенню до ОСОБА_3 - дітьми.

В свідоцтві про народження, а саме ОСОБА_1 серія VII-УР 1319023, виданого в с. Сокиринці Гусятинського району Тернопільської області в графі мати значиться ОСОБА_4

В свідоцтві про народження ОСОБА_8 серія IV-УР 2260114, виданого Чортківським райбюро ЗАГС Тернопільської області 23 червня 1967 року з графі мати значиться ОСОБА_4, " так як вона писалася до І971 року.

В звязку з тим, ще мати заявників не мала актового запису про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_9, вона при отриманні паспорта записана на своє дівоче прізвище "Прокопів ".

Той факт, що померла ОСОБА_3 являється матірю ОСОБА_1 свідчить і те, що вона склала заповіт яким заповіла все своє майно ОСОБА_1. Заповіт не скасованій і не змінений, про що свідчить довідка № 100 від 05 квітня 2016 року Сокиринської сільської ради Чортківська району.

Згідно довідки Сокиринської сільської ради Чортківського району № 107 від 12.04.2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вступив в управління спадковим майном до 6-ти місяців після смерті гр. ОСОБА_3, яка померла 22.06.2000 року

Свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 ствердили суду, що ОСОБА_3 яка померла 22 червня 2000 року являлася матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до ст.256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, розглядаються у судовому порядку, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Таким чином зазначені докази в сукупності стверджують родинні відносини ОСОБА_3, як матері та ОСОБА_1 та ОСОБА_2 як синів, а тому заяву слід задовольнити, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 209, 212-215, 218, 223, ч. 2, ч. 6 ст. 256 - 259ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин а саме, що ОСОБА_3 яка померла 22 червня 2000 року являлася матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення подається до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд на протязі 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: О П Тесля