Справа № 346/1920/16-ц
Провадження № 2-о/346/73/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2016 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : головуючого - судді П'ятковського В.І.,

секретаря Ільницької О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломия справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Коломийське об»єднань управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця, звернувшись в суд із даною заявою, яку підтримала в судовому засіданні, посилається на те, що вона народилася 04 травня 1966 року в с. Нижній Вербіж Коломийського району Івано-Франківської області.

З вересня 1981 року по березень 1985 року навчалася в Коломийському технікумі механічної обробки деревини після чого була направлена на роботу для проходження виробничої практики в лісопильний цех Клеванського деревообробного комбінату Рівненської області, де їй і заповнили трудову книжку.

В травні їй виповнюється 50 років, тому звернулася в Управління пенсійного фонду для уточнення документів які необхідні для оформлення пенсії, однак спеціалістами фонду було виявлено, що у трудовій книжці невірно вказано дата її народження, а саме вказано, що вона народилася 22 квітня 1966 року, а насправді 04 травня 1966 року.

У зв»язку з виниклими обставинами, просить встановити факт належності їй зазначеного документу.

Представник заінтересованої особи, проти задовлення заяви не заперечила.

Дослідивши та вивчивши наявні у справі докази у їх сукупності, заслухавши пояснення сторін, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та підлягаючими задоволенню, виходячи із наступних підстав.

Як вбачається із матеріалів справи, заявниця народилася 04 травня 1966 року в с.Нижній Вербіж Коломийського району Івано-Франківської області, що підтверджується свідоцтвом про її народження виданим Нижньовербізькою сільською радою Коломийського району Івано-Франківської області 26 травня 1966 року, актовий запис № 38.

Із долучених суду документів видно, що в серпні 1981 року ОСОБА_2 вступила до Коломийського технікуму механічної обробки деревини і в серпні 1984 року була прийнята на роботу для проходження виробничої практики в лісопильний цех Клеванського деревообробного комбінату Рівненської області, верстатником 3-го розряду, даний факт підтверджується записами в трудовій книжці серія БТ-1 № 7077885, що була видана на її ім»я 03 серпня 1988 року.

В період з 1988 року по 1991 рік заявниця навчалася в Московському лісотехнічному інституті, що підтверджується дипломом виданим на її ім»я 01 липня 1991 року, реєстраційний № 41152.

20 квітня 1991 року на підставі свідоцтва про реєстрацію шлюбу, актовий запис № 306, ОСОБА_2 змінила дівоче прізвище на прізвище Деркач.

Дані обставини співпадають із відомостями, що внесені до трудової книжки ОСОБА_1, однак дата народження не співпадає, що і було виявлено працівником пенсійного фонду при отриманні від заявниці документів, які необхідні для призначення пенсії, що ставить під сумнів належність їй трудової книжки.

В силу ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

З огляду на вищенаведене, суд вважає, що при заповненні трудової книжки заявниці відповідальним працівником було допущено помилку в графі «дата народження» і оскільки даний факт підтверджується її особистими документами, а саме свідоцтвом про народження, свідоцтвом про одруження та паспортом, де дата народження співпадає, а також дипломом про закінчення університету, де період навчання співпадає із періодом вказаним в трудовій книжці, а також беручи до уваги те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд вважає за можливе задовольнити дану заяву.

На підставі наведеного та ст.ст. 3, 15 керуючись ст.ст. 213, 215, 223, 256, 259, 294 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки виданої 03 серпня 1984 року серія БТ-1 № 7077885 на ім.»я ОСОБА_2 ( пізніше змінено на Деркач ) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії.

Суддя П'ятковський В. І.