Справа № 758/5605/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 травня 2016 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Сербіної Н. Г.,

при секретарі - Міщенко К. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у місті Києві про встановлення факту народження дитини,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт народження дитини - ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Сімферополь.

Заяву обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6, його донька, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебуваючи на тимчасово окупованій території у м. Сімферополь, у пологовому будинку №1 народила хлопчика - ОСОБА_2.

Через неможливість виїхати з тимчасово окупованої території, 01 листопада 2014 року вона уклала шлюб з ОСОБА_4 на тимчасово окупованій території України. На підставі свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_1 від 01.11.2014 року їй присвоєно прізвище ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_6 донька народила хлопчика та зареєструвала факт народження дитини, отримавши медичне свідоцтво про народження зразка, що використовується на тимчасово окупованій території.

Згідно свідоцтва про народження, виданого відділом реєстрації народження м.Сімферополь Департаменту запису акців цивільного стану Міністерства юстиції республіки Крим від 13 січня 2016 року серії НОМЕР_2, ОСОБА_3 є матір»ю народженої дитини, а ОСОБА_4- батько.

У зв'язку з тим, що Автономна Республіка Крим на даний час визнана тимчасово окупованою територією, та відповідно до ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-який акт, рішення, документ, виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків.

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у місті Києві, куди звернувся заявник, відмовив у реєстрації народження дитини, оскільки державні органи на території України не визнають документів наданих «державними органами» на території не підконтрольній Україні, тому він звернувся до суду з заявою про встановлення факту народження дитини.

В судове засідання заявник не з'явився, надав до суду заяву, в якій заяву підтримав з підстав, викладених у ній, просить розглядати справу за його відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи без участі представника.

Вивчивши матеріали справи, допитавши свідка ОСОБА_7, суд приходить до наступних висновків.

Згідно ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 09 квітня 1990 року відділом ЗАГС м. Фергани, Уз.ССР заявник ОСОБА_1 є батьком ОСОБА_3 ( а.с.12).

Відповідно до свідоцтва про реєстрацію шлюбу, виданого відділом реєстрації шлюбу м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим 01.11.2014 року ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 ( а.с.10).

Відповідно до наданих копій паспортів ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є громадянином України та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ( а.с.9), ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є громадянкою України та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ( а.с.11).

Як вбачається з медичного свідоцтва про народження серії 35 № 014319, виданого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 народила хлопчика вагою 3 240 г, зростом 51 см ( а.с.6).

13 січня 2016 року відділом реєстрації народження м.Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції республіки Крим було видано свідоцтво про народження ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, батьками зазначено: батько- ОСОБА_4, мати- ОСОБА_3 ( а.с.8).

Факт народження дитини ОСОБА_3 підтвердив допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_7, який суду пояснив, що є братом ОСОБА_3. Йому відомо, що остання ІНФОРМАЦІЯ_6 народила хлопчика в Сімферопольському клінічному пологовому будинку №1. Він разом з батьками та ОСОБА_4 забирав сестру та народжену нею дитину з пологового будинку.

Як вбачається з листа відділу державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції в м. Києві від 26.04.2016р. № 2747/02/04-36, реєструючий орган відмовив ОСОБА_1 у проведенні державної реєстрації народження дитини, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред»явлено медичний документ, виданий на території де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 7).

Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визнається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Пунктом 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини, зокрема є: а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу; в) акт, складений відповідними посадовими особами (капітаном судна, командиром, начальником потяга тощо) за участю двох свідків і лікаря або фельдшера (якщо лікар або фельдшер були на транспортному засобі), у випадку народження дитини на морському, річковому, повітряному судні, у потязі або в іншому транспортному засобі; г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, у разі мертвонародження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, народила ІНФОРМАЦІЯ_6 сина ОСОБА_10, однак не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, а тому суд приходить до висновку про задоволення заяви.

На підставі викладеного, п. 1 ст. 3, ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ч. 1 ст. 7 Закону України «Про громадянство України», ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 197, 208-209, 212-215, 234 ч. 2 п. 5, 256 ч. 1 п. 7, 257-1, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у місті Києві про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі, ОСОБА_10, дата народження дитини: ІНФОРМАЦІЯ_6, місце народження дитини: м. Сімферополь, мати дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України, місце проживання- АДРЕСА_1, батько дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України, місце проживання : АДРЕСА_2.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через Подільський районний суд м. Києва протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. Г. Сербіна