Справа № 513/244/16-ц
Провадження № 2/513/292/16
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 травня 2016 року Саратський районний суд Одеської області у складі:

судді Смірнової І.О.

секретаря Коноваленко Т.М.

у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Сарата,

розглянувши цивільну справу за позовом

ОСОБА_1

до

Зорянської сільської ради Саратського району, Одеської області,

з викликом третьої особи ОСОБА_2

про

визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В :

15.03.2016 року позивачка звернулася до суду з позовною заявою, вказуючи, що вона народилася 31 грудня 1931 року, є спадкоємцем за заповітом: сестри ОСОБА_3, яка померла 29 лютого 2004 року, та чоловіка сестри ОСОБА_4, який помер 19 жовтня 2004 року.

За заповітом від 04 лютого 2003 року сестра та її чоловік заповідали все своє майно позивачці, у тому числі й право на земельну частку (пай).

Так, як позивачка є спадкоємицею за заповітом вона звернулася до Саратського районного суду з позовною заявою про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Рішенням Саратського районного суду від 24 червня 2005 року та від 29 грудня 2004 року за позивачкою визнано право власності на земельну частку (пай) в розмірі 3,4 умовних кадастрових гектарах на землях Зорянської сільської ради, яка належала ОСОБА_4, та право на земельну частку (пай) в розмірі 3,4 умовних кадастрових гектарах на землях Зорянської сільської ради, яка належала ОСОБА_3.

Але, зареєструвати право власності у встановленому законом порядку позивачка не змогла у звязку з тим, що після винесення рішень Саратського районного суду вже були виготовлені державні акти на вказані земельні ділянки: серії ЯА № 089486; ЯА № 273442; І-ОД № 046156; І-ОД № 046155.

Позивачка звернулася до реєстраційної служби щодо реєстрації права власності на земельні ділянки, але в реєстрації їй було відмовлено.

На підставі вищевикладеного, позивачка просила суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на:

- 1/78 частку земельної ділянки, кадастровий номер :01:003:0287, площею 178, 3308 гектарів, розташовану на території Зорянської сільської ради, масив 40, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯА №089486, виданого на імя ОСОБА_2 Саратською РДА 14 лютого 2005 року, на підставі розпорядження Саратської РДА від 22 грудня 2003 року № 850/А 2003, яка належала ОСОБА_4, померлоМУ 19 жовтня 2004 року;

- 1/78 частку земельної ділянки, кадастровий номер :01:003:0287, площею 178, 3308 гектарів, розташовану на території Зорянської сільської ради, масив 40, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯА №089486, виданого на імя ОСОБА_2 Саратською РДА 14 лютого 2005 року, на підставі розпорядження Саратської РДА від 22 грудня 2003 року № 850/А 2003, яка належала ОСОБА_3, померлої 29 лютого 2004 року;

- 1/620 частку земельної ділянки, площею 127,9093 га, розташовану на території Зорянської сільської ради, масив 64-65, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯА №273442, виданого на імя ОСОБА_2 14 лютого 2005 року, на підставі розпорядження Саратської РДА від 30 лютого 2005 року № 573/А 04, яка належала ОСОБА_4, померлому 19 жовтня 2004 року;

- 1/620 частку земельної ділянки, площею 127,9093 гектарів, розташовану на території Зорянської сільської ради, масив 64-65, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯА №273442, виданого на імя ОСОБА_2 14 лютого 2005 року, на підставі розпорядження Саратської РДА від 22 грудня 2003 року № 573/А 04, яка належала ОСОБА_3, померлої 29 лютого 2004 року;

- земельну ділянку, площею 0,510 га, розташовану на території Зорянської сільської ради, масив 31,32 ділянка № 174, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії 1-ОД № 036156, виданого 16 липня 2005 року, на підставі розпорядження голови Саратської РДА від 02 лютого 2004 року № 28/А 04, яка належала ОСОБА_4, померлому 19 жовтня 2004 року;

- земельну ділянку, площею 0,510 га, розташовану на території Зорянської сільської ради, масив 31,32 ділянка № 175, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії 1-ОД №046155, виданого 16 липня 2005 року, на підставі розпорядження голови Саратської РДА від 02 лютого 2004 року № 28/А 04, яка належала ОСОБА_3, померлої 29 лютого 2004 року.

20.04.2016 року від позивачки надійшла уточнююча позовна заява, в якій вона вказує, що підставою для звернення до суду стала відмова Саратської реєстраційної служби у реєстрації права власності на спадкове майно ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

Позивачка з обєктивних (незалежних від неї) причин, не змогла оформити право власності на спадкове майно та з моменту смерті заповідачів користувалася земельними ділянками, що підтверджується довідкою виданою СВК «Дружба». Тому, просила суд її позовні вимоги задовольнити, визнати за нею право власності на вказані частки земельних ділянок та земельні ділянки.

У судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_5, діюча на підставі довіреності, позов підтримала у повному обсязі, просила задовольнити (а.с. 10).

Представник Зорянської сільської ради Саратського району, третя особа ОСОБА_2, будучи належним чином повідомленими про день та час слухання справи, до суду не зявилися, просили розглянути справу у їх відсутності, позов визнали, не заперечували проти його задоволення, про що свідчать заяви (а.с. 37, 50).

Заслухавши представника позивачки, вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Правовідносини між сторонами виникли після набрання чинності ЦК України (в редакції 16 січня 2003 року) та пов'язані з визнанням права власності на спадкове майно у порядку спадкування за заповітом, тому при розв'язанні даного спору слід керуватись ст.ст. 1217, 1220, 1233 ЦК України ( в редакції 16 січня 2003 року).

Відповідно до ст.ст. 1217, 1220, 1223, 1225, 1268 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї… Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

З копій заповітів, рішень Саратського районного суду від 29.12.2004 року, від 24.06.2005 року, видно, що за позивачкою визнано право власності в порядку спадкування на будинок № 3 по вулиці Пушкіна в с. Зоря Саратського району, Одеської області, після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4, а також на сертифікати на право на земельну ділянку (пай) розмірами 3,4 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на землях Зорянської сільської ради, які належали ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.11, 12,44,45).

Згідно до копій державних актів на право власності на земельні ділянки та копії державних актів на право приватної власності на землю :

- серії ЯА № 089486, виданого 14 лютого 2005 року на імя ОСОБА_2, на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області від 22.12.2003 року № 850/А-2003 року, ОСОБА_6 та ОСОБА_3, відповідно списку співвласників земельної ділянки (№ № 2,3), є власниками по 1/78 частки у спільній власності земельної ділянки, масив 40, площею 178,3308 га, яка розташована на території Зорянської сільської ради Саратського району, Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- серії ЯА № 273442, виданого 14 лютого 2005 року імя ОСОБА_2, на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області від 30.11.2004 року № 573/А 04, ОСОБА_6 та ОСОБА_3, відповідно списку співвласників земельної ділянки (№ № 434,435), є власниками по 1/620 частки у спільній власності земельної ділянки, масив 60-65, площею 127,9093 га, яка розташована на території Зорянської сільської ради Саратського району, Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.13,14, 15);

- серії I-ОД № 046155, виданого 16 липня 2004 року, на підставі розпорядження голови Саратської районної державної адміністрації Одеської області від 02 лютого 2004 року № 28/А-04, ОСОБА_3 на праві приватної власності належала земельна ділянка, площею 0.510 га, на території Зорянської сільської ради Саратського району, Одеської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- серії I-ОД № 046156, виданого 16 липня 2004 року, на підставі розпорядження голови Саратської районної державної адміністрації Одеської області від 02 лютого 2004 року № 28/А-04, ОСОБА_4 на праві приватної власності належала земельна ділянка, площею 0.510 га, на території Зорянської сільської ради Саратського району, Одеської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 16,17).

02 березня 2016 року позивачці відмовили у державній реєстрації права власності на частки земельних ділянок та земельні ділянки, які належали померлим: ОСОБА_3 та ОСОБА_4, т.я. документи, подані для проведення державної реєстрації прав не дають змоги встановити відповідність заявлених прав документам, про що свідчить копія рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень (а.с. 24).

Із довідки СВК «Дружба» Саратського району, Одеської області від 14.04.2016 року № 66 видно, що земельні ділянки, які належали ОСОБА_3 та ОСОБА_4, знаходяться в оренді господарства, орендну плату за використання вказаних земельних ділянок отримує позивачка (а.с. 46).

У судовому засіданні встановлено, що позивачка, як спадкоємець за заповітом, не відмовлялася від прийняття спадщини після смерті сестри та її чоловіка; не змогла оформити державну реєстрацію прав на дані частки земельних ділянок та земельні ділянки з поважних причин, у зв'язку з чим суд вважає необхідним позов задовольнити.

Керуючись ст.ст. 3-8, 10, 11, 60, 209, 212-215, 294 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1220, 1223, 1225, 1233, 1268 ЦК України (в редакції 16 січня 2003 року),

суд

В И Р І Ш И В :

позовну заяву задовольнити. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності у порядку спадкування за заповітом на земельні ділянки та частки земельних ділянок, які належали: ОСОБА_3, яка померла 29 лютого 2004 року, та ОСОБА_4, померлому 19 жовтня 2004 року, на:

- 1/78 частку у спільній власності земельної ділянки, загальною площею 178,3308 (сто сімдесят вісім цілих три тисячі триста вісім десятитисячних) га, яка розташована на території Зорянської сільської ради Саратського району, Одеської області, масив 40, та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 089486, виданого 14 лютого 2005 року, на підставі розпорядження Саратської районної державної адміністрації Одеської області від 22 грудня 2003 року № 850/А 2003 на ім'я ОСОБА_2;

- 1/620 частку у спільній власності земельної ділянки, загальної площею 127,9093 (сто двадцять сім цілих дев'ять тисяч дев'яносто три десятитисячних) га, яка розташована на території Зорянської сільської ради Саратського району, Одеської області, масив 64-65, та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 273442, виданого 14 лютого 2005 року, на підставі розпорядження Саратськї районної державної адміністрації Одеської області, від 16 листопада 2004 року № 573/А 2004, на ім'я ОСОБА_2;

- земельні ділянки №№ 174, 175 масив 31,32, площею 0.510 га, які розташовані на території Зорянської сільської ради Саратського району, Одеської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які належали: ОСОБА_3, на підставі Державного акту на право власності на землю, серії ОД № 046155, виданого 16 липня 2004 року, на підставі розпорядження голови Саратської районної державної адміністрації Одеської області № 28/А-04 від 02 лютого 2004 року; ОСОБА_4, виданого 16 липня 2004 року, на підставі Державного акту на право власності на землю, серії ОД № 046156, на підставі розпорядження голови Саратської районної державної адміністрації Одеської області № 28/А-04 від 02 лютого 2004 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається, протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду, а для осіб, які були відсутні під час проголошення рішення, у той же строк з дня отримання копії рішення, до апеляційного суду Одеської області через Саратський районний суд.

Суддя І. О. Смірнова