СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №306/653/16-ц
Провадження №6/306/28/16
У Х В А Л А

15 квітня 2016 р. м.Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області у особі:

головуючої-судді ОСОБА_1,

з участю секретаря Дичка О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву представника Акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит" ОСОБА_2 про виправлення помилки у виконавчому листі,-

В С Т А Н О В И В :

Представник Акціонерного товариства "Банку "Фінанси та Кредит" ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, в якій просить внести виправлення у виконавчі листи, видані 09 березня 2016 року по справі № 306/1971/15-ц про зверненя стягнення на предмет іпотеки - будівлю готелю (2-3-4 поверхи) літ. А, що розташований за адресою: Закарпатська область, м. Свалява, вул. Алексія, буд. 10 "б" що належить на праві власності ОСОБА_3 та стягнення з ОСОБА_3 на користь АТ "Банк "Фінанси та Кредит" 3654,00 грн. судового збору. в частині зазначення адреси проживання боржника - замість помилково вказаного номеру будинку "328", зазначити "382".

У судове засідання сторони не з»явилися, будучи належним чином повідомленими про час і місце судового засідання, представник заявника у поданій заяві просить розглянути справу у його відсутності.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст. 369 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Як вбачається з матеріалів справи, рішенням Свалявського районного суду Закарпатської області від 09 листопада 2015 року позов ПАТ "Банк "Фінанси та Кредит" до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_4 про звернення стягнення на предмет іпотеки задоволено частково, звернено стягнення на предмет іпотеки будівлю готелю (2-3-4 поверхи) літ. «А», що розташований за адресою: Закарпатська область, м. Свалява, вул. Алексія, буд 10 «б», загальною площею 646,20 кв. м, та належить на праві приватної власності ОСОБА_3, в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_4 перед АТ «Банк «Фінанси та Кредит» за кредитним договором № № 035/07 MUK від 07 червня 2007 року в розмірі 155916,02 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на 20.07.2015 року становить 3 432 475,58 грн. та 500 000,00 грн. пені, з яких заборгованість згідно Додаткової угоди № 1 від 07.06.2007 року: сума строкової заборгованості за кредитом 51774,13 доларів США / 1139802,29 грн., сума простроченої заборгованості за кредитом 6516,44 доларів США / 143458,77 грн., сума строкової заборгованості за відсотками 550,52 доларів США / 12119,64 грн., сума простроченої заборгованості за відсотками 58753,80 доларів США / 1293459,03 грн., пеня 400000,00 грн.; заборгованість згідно Додаткової угоди № 2 від 15.11.2007 року: сума строкової заборгованості за кредитом 17450,58 доларів США / 384172,77 грн., сума простроченої заборгованості за кредитом 2156,17 доларів США / 47467,87 грн., сума строкової заборгованості за відсотками 185,17 доларів США / 4076,50 грн., сума простроченої заборгованості за відсотками 18529,21 доларів США / 407918,71 грн., пеня 100000,00 грн., шляхом проведення прилюдних торгів з початковою ціною на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб»єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

Із оглянутих матеріалів справи вбачається, що у виконавчих листах допущено описку, а саме в частині зазначення адреси проживання боржника - помилково вказано номер будинку "328" замість "382", а тому вказана описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву представника акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит" ОСОБА_2 про виправлення помилки у виконавчому листі задовольнити.

Внести виправлення до виконавчих листів № 306/1971/15-ц, виданих 09 березня 2016 року, про звернення стягнення на предмет іпотеки - будівлі готелю (2-3-4 поверхи) літ. А, що розташований за адресою Закарпатська область, м.Свалява, вул. Алексія, буд. 10 "б" та належить на праві власності ОСОБА_3 та стягнення з ОСОБА_3 на користь АТ "Банк " Фінанси та Кредит" 3654,00 грн. судового збору, в частині зазначення адреси проживання боржника ОСОБА_3 - замість помилково вказаного номеру будинку "328", зазначити "382".

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в п»ятиденний строк з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуюча Ж.В.Василиха