Справа № 342/308/16-ц
Провадження № 2/342/293/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 вересня 2016 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

секретарів судового засідання Козаченко Л.Д., Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до Виноградської сільської ради, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Виноградської сільської ради, ОСОБА_2 , в якому просить визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 право власності на 1/ 2 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 та право власності на: 1 /2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Виноградської сільської ради, площею 0,9481 га, кадастровий номер :04:001:0104; 1 /2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Виноградської сільської ради, площею 0,0936 га, кадастровий номер :07:001:0108; 1 /2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Виноградської сільської ради, площею 0,0936 га, кадастровий номер :07:001:0107; 1 /2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Виноградської сільської ради, площею 0,9481 га, кадастровий номер :04:001:0103.

Позовні вимоги мотивував тим, що житловий будинок та господарські будівлі і споруди, розташовані по АДРЕСА_1 належали його бабці по батьківській лінії - ОСОБА_5 . У відповідності до технічної документації житлове господарство складається з житлового будинку, позначеного на схемі в технічному паспорті літерою «А», загальною площею 46.3 м. кв., житловою площею 21.6 м кв., літньої кухні, двох сараїв, стодоли, стайні, навісу, вбиральні, криниці та огорожі. Інвентаризаційна вартість житлового господарства становить 158 320 грн. При житті ОСОБА_5 вчинила заповіт, яким розпорядила все належне їй майно в рівних частинах своїм синам - батькові позивача ОСОБА_4 та його братові ОСОБА_2 . ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . На час її смерті разом з нею був зареєстрований та проживав її син, батько позивача - ОСОБА_4 , який фактично прийняв спадщину. Однак, свідоцтво про право на спадщину ОСОБА_4 не оформив, тому що 03 серпня 2015 року був мобілізований у зону проведення анти-терористичної операції. ІНФОРМАЦІЯ_2 під час виконання обов`язків військової служби ОСОБА_4 помер. Його спадкоємцями першої черги за законом є позивач та його рідна сестра ОСОБА_6 .

Оскільки на час відкриття спадщини позивач не проживав постійно із спадкодавцем, він, бажаючи прийняти спадщину, у межах передбаченого законом 6-місячного строку звернувся в Першу Снятинську державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, що підтверджується Витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі. Сестра позивача, яка є дочкою померлого ОСОБА_4 , ОСОБА_3 в той же строк подала заяву про відмову від прийняття своєї частки у спадщині батька на користь брата.

До складу спадкового майна входить спадщина, що залишилася батькові позивача після смерті його матері ОСОБА_5 , а саме: половина житлового будинку з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 та по 1 /2 чотирьох земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Виноградської сільської ради: площею 0,9481 га, кадастровий номер :04:001:0104, площею 0,0936 га, кадастровий номер :07:001:0108, площею 0,0936 га кадастровий номер :07:001:0107, площею 0,9481 га, кадастровий номер :04:001:0103.

Так як відсутні правовстановлюючі документи у спадкодавця на спадкове майно, тому нотаріус постановою від 11 березня 2016 р. відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину. Покликаючись на ст.ст. 316-318, 328, 331,346,347, 365, 381, 391, 1265, 1268, 1269 ЦК України, позивач просить задовольнити позов.

До відкриття провадження в справі позивач подав заяву про уточнення відповідачів в справі, крім раніше зазначених відповідачів Виноградська сільська рада, ОСОБА_2 , ще одним відповідачем вказав свою сестру ОСОБА_3 .

В ході розгляду справи позивач уточнив позовні вимоги, покликаючись на те, що для використання земельних ділянок спадкодавця за цільовим призначенням доцільніше, щоб земельна ділянка використовувалась одним власником, а не ділилась по половині, тому свої позовні вимоги щодо визнання права власності на 1/ 2 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 залишив без змін, а щодо земельних ділянок просить визнати за ним право власності на земельну ділянку, розташовану на території Виноградської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,9481 га, кадастровий номер :04:001:0103 та на земельну ділянку, розташовану на території Виноградської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,0936 га, кадастровий номер :07:001:0107.

В судовому засіданні позивач позов підтримав з підстав, наведених у позові. Суду пояснив, що він, як спадкоємець, після смерті батька звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, так як він разом з батьком не проживав. За життя батька він спілкувався з ним, відвідував його. Просить уточнений позов задовольнити.

Представник Виноградської сільської ради в судове засідання не з`явився, до суду поступила заява про розгляд справи без присутності представника сільської ради.

Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилась, до суду подала заяву про розгляд справи в її відсутності, позов визнає.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов не визнав, суду пояснив, що його брат ОСОБА_4 , який є батьком позивача, з своєю дружиною ОСОБА_7 не проживав. Він був приписаний та проживав в житловому будинку по АДРЕСА_1 , жив разом з матір`ю ОСОБА_5 . Під час відсутності брата в зв`язку з виїздом на роботу в Росію, догляд за матір`ю здійснював він з дружиною. На час смерті матері разом з нею жив його брат ОСОБА_4 . За заповітом мати належне їй майно заповідала порівну на нього і на брата. До спадкового майна входить хата по АДРЕСА_1 і чотири земельні ділянки (паї). До нотаріуса з приводу прийняття спадщини після смерті матері відповідач не звертався.

Суд, вислухавши позивача ОСОБА_1 , відповідача ОСОБА_2 , свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Із копії Свідоцтва про право власності на житловий будинок від 31.10.2002 р., виданого виконавчим комітетом Виноградської сільської ради встановлено, що в цілому житловий будинок, який розташований по АДРЕСА_1 дійсно належить на праві спільної часткової власності 1 /2 ОСОБА_10 , 1 /2 ОСОБА_5 ; свідоцтво видане на підставі рішення Виноградської сільської ради № 72 від 24.09.2002р. Згадане свідоцтво містить завірену печаткою відмітку нотаріуса про те, що 26.11.2002 р. видано свідоцтво № 443/2002 по закону, реєстр. № 1902/2002 (а.с.52).

Копією Свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.11.2002 р. стверджено, що спадкоємцем майна ОСОБА_10 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 є його дружина ОСОБА_5 , спадкове майно складається з 1 /2 частини житлового будинку, позначеного в плані під літерою «А», розміром житлової АДРЕСА_2 (а.с.51).

Копією Виписки з Інвентаризаційних матеріалів № 7561, виданої 05.02.2016 р. ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» стверджено, що згідно архівних даних станом на 31.12.2012 р. під реєстровим № 39 зареєстровано право власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди по АДРЕСА_1 за ОСОБА_5 , в т.ч.: 1 /2 частка згідно Свідоцтва про право власності, виданого виконавчим комітетом Виноградської с/р 31.10.2002 р. на підставі рішення цього ж виконкому № 72 від 24.09.2002р. та 1 /2 частка згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.11.2002 р. за № 1902 держ.нотаріуса Паньківа (а.с. 19).

ОСОБА_5 була власником чотирьох земельних ділянок, розташованих на території Виноградської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, такими розмірами: - 0,9481 га, кадастровий номер :04:001:0103 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 111678, - 0,0936 га, кадастровий номер :07:001:0107 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 112640, - 0,9481 га, кадастровий номер :04:001:0104 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 112642, - 0,0936 га, кадастровий номер :07:001:0108 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 112641 (а.с. 20-23,56-59).

За заповітом, нотаріально посвідченим секретарем виконавчого комітету Виноградської сільської ради 07.10.2013 р., ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька АДРЕСА_1 , все належне їй майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, і взагалі, все те, що буде їй належати і на що вона за законом матиме право, заповіла в рівних частинах ОСОБА_2 та ОСОБА_4 (а.с.12, 49).

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Виноград у віці 82 років, що стверджено копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 04.11.2014 р. виконавчим комітетом Виноградської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області (а.с. 11).

На час смерті ОСОБА_5 , тобто на ІНФОРМАЦІЯ_6 , разом з нею АДРЕСА_1 проживав її син ОСОБА_4 , 1964 року народження, про що свідчить довідка № 770, видана 17.09.2015 р. виконавчим комітетом Виноградської сільської ради (а.с. 27).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Нова Любомирка Рівненського району Рівненської області у віці 51 рік, що стверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 06.082015 р. Виноградською сільською радою (а.с. 8). Витяг з Наказу № 181 командира військової частини польова пошта НОМЕР_3 с. Нова Любомирка від 03.08.2015 р. свідчить про те, що ОСОБА_4 був призваний за призовом під час мобілізації, Повідомлення командира військової частини польова пошта НОМЕР_3 від 01.09.2015 р. про випадок смерті військовослужбовця свідчить про те, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 10,11).

Довідкою № 720, виданою 01.09.2015 р. виконавчим комітетом Виноградської сільської ради стверджено, що на час смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживав і був зареєстрований один в АДРЕСА_1 .

Внаслідок смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків зміни черговості одержання права на спадкування, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Так як ОСОБА_4 на час смерті матері ОСОБА_5 проживав разом з нею, він вважається таким, що прийняв спадщину.

Позивач ОСОБА_1 та відповідачка ОСОБА_3 є дітьми померлого ОСОБА_4 . Про те, що останній є їх батьком свідчать свідоцтвами про народження: серії НОМЕР_4 , виданим Виноградською сільською радою 19.11.1988 р. про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; серії НОМЕР_5 , виданим Виноградською сільською радою 03.11.1988 р. про народження ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с. 6,7).

Свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 , видане 10.10.1996 р. Городенківським райвідділом РАГС свідчить про те, що шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_8 розірваний (а.с. 34).

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 ствердила, що спадкодавець ОСОБА_4 є батьком її дітей ОСОБА_12 і ОСОБА_13 , шлюб з ним був розірваний в 1996 р.

Дочка позивача ОСОБА_14 29.01.2016 р. подала заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4 в користь брата ОСОБА_1 (а.с. 29).

Оскільки позивач ОСОБА_1 на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, він, бажаючи прийняти спадщину, як спадкоємець першої черги за законом, у встановлений законом шестимісячний строк звернувся до нотаріуса. 22.09.2015 р. в Спадковому реєстрі була заведена спадкова справа № 57964724 після смерті ОСОБА_4 , про що свідчить Витяг № 41568195, виданий 22.09.2015 р. (а.с. 26). Отже, позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4 .

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

В.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори відмовлено ОСОБА_1 в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_4 , мотивуючи тим, що спадкодавець не надав необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину документи, зокрема, документ, який підтверджує право власності спадкодавця на житловий будинок та на земельні ділянки, про що свідчить Постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 297/02-31 від 11.03.2016 р. (а.с. 28).

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цього права. Згідно довідок відділу Держгеокадастру у Городенківському районі Івано-Франківської області № 03-10/00360, № 03-10/00361, № 03-10/00363, № 03-10/00362 від 11.03.2016 р. вартість земельних ділянок, розташованих на території Виноградської сільської ради станом на 11.03.2016 р. складає: кадастровий номер :04:001:0104, площа 0,9481 га, - 48805,36 грн., кадастровий номер :07:001:0108, площа 0,0936 га 4637,23 грн.; кадастровий номер :04:001:0103 площа 0,9481 га - 48805,36 грн., кадастровий номер :07:001:0107, площа 0,0936 га 4637,23 грн. (а.с.24-25).

Через відсутність правовстановлюючих документів про власність спадкодавця на нерухоме майно позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно.

Ст. 11 ЦПК України визначено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь в справі.

Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем, як спадкоємцем першої черги за законом спадкодавця ОСОБА_4 на 1 /2 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташовані по АДРЕСА_1 та на дві земельні ділянки спадкодавця ОСОБА_4 , які належали його померлій матері ОСОБА_5 , - не встановлено, тому суд вважає, що є підстави для задоволення позову.

На підставі ст.ст. 316,317,325,328, 1216, 1220,1222, 1223, 1233, 1258, 1261-1265, 1268-1270, 1296,1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 10,11, 60,61, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Уточнений позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , право власності на 1 /2 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташовані по АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , право власності на земельну ділянку, розташовану на території Виноградської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,9481 га, кадастровий номер :04:001:0103.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , право власності на земельну ділянку, розташовану на території Виноградської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,0936 га, кадастровий номер :07:001:0107.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Ничик Г.І.