Справа № 342/1100/16-ц
Провадження № 2/342/796/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2016 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

з участю: секретаря судового засідання Козаченко Л.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку ( пай) в порядку спадкування за законом

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, в якому просить ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 10.02.2013 року, визначивши, що вони являються племінницею та тіткою; визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну частку (пай) у спілці селян "Слобідська", розміром 55,0 умовних кадастрових гектари, розташовану на території Слобідської сільської ради, за сертифікатом серії РН № 233350, виданим Городенківською районною державною адміністрацією Івано-Франківської області на ім'я ОСОБА_2, яка померла 10.02.2013 року.

Позовні вимоги мотивовані тим, що 10 лютого 2013 року померла рідна тітка позивача - ОСОБА_2, про що в Книзі реєстрації смертей виконавчим комітетом Слобідської сільської ради зроблено актовий запис № 2 та видане свідоцтво про смерть серії І-НМ № 160537 від 11.02.2013 року. Виходячи з вимог ст. 1265 ЦК України позивач є спадкоємцем ОСОБА_2 п»ятої черги- як родичка другого ступеня споріднення. Своєї сім»ї та дітей ОСОБА_2 ніколи не мала, була одинокою, її батьки давно померли. Її найближчим родичем був рідний брат - батько позивача - ОСОБА_3, який помер у 1989 році. У зв»язку з цим, ОСОБА_1 доглядала ОСОБА_2, проводила її поховання, що підтверджується довідкою Слобідської сільської ради № 390 від 24.11.2015 року. Позивач звернулася до Городенківської державної нотаріальної контори , проте нотаріус відмовила у видачі документів на спадщину. Через пропуск строку прийняття спадщини, нотаріус не може завести спадкову справу. Крім того нею встановлено, що в позивача відсутні документи, якими доводяться родинні стосунки зі спадкодавцем. Спадкодавець ОСОБА_2 була тіткою позивача - рідною сестрою її тата ОСОБА_3, проте актові записи про їх народження не збереглися. ОСОБА_1 звернулася у відділ РАЦС Городенківського районного управління юстиції та до Управління державної реєстрації Івано-Франківського обласного управління юстиції. Вказані установи повідомили, що актові записи про народження тата та тітки позивача відсутні, метричні книги по с.Слобідка не збереглися. Відомості про родинні стосунки між татом позивача та його сестрою зафіксовані лише у по господарських книгах. Довідкою Слобідської сільської ради №390 від 24.11.2015 року доводиться, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 11.02.2013 року, була тіткою ОСОБА_1 Отже, фактично позивач є спадкоємцем ОСОБА_2, однак для оформлення свідоцтва про право на спадщину вона повинна довести родинні стосунки. ОСОБА_2 належала земельна частка (пай) у спілці селян «Слобідська» розміром 55,0 умовних кадастрових гектари, розташована на території Слобідської сільської ради, право на яку підтверджується сертифікатом серії РН №233350, виданим Городенківською районною державною адміністрацією Івано-Франківської області. Сертифікат зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 338, однак дата видачі самого сертифікату у бланку не вказана.

16.11.2016 року позивач подала до суду заяву про уточнення позовних вимог та просить: ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 10.02.2013 року, визначивши, що вони являються племінницею та тіткою; визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право на земельну частку (пай) у спілці селян "Слобідська", розміром 55,0 умовних кадастрових гектари, розташовану на території Слобідської сільської ради, за сертифікатом серії РН № 233350, виданим Городенківською районною державною адміністрацією Івано-Франківської області на ім'я ОСОБА_2, яка померла 10.02.2013 року.

В судове засідання 23.12.2016 року сторони не з'явились. Подали до суду заяви про розгляд справи без їхньої участі. Позивач позовні вимоги підтримує. Слобідська сільська рада визнає позов.

За таких обставин судом прийнято рішення про розгляд справи у відсутності сторін. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» - справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обовязки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

П. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Позивач згідно копії повторного свідоцтва про народження І-НМ № 146168 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_5. ОСОБА_6 після укладення шлюбу 23.11.1974 року з ОСОБА_7 змінила прізвище "Кисилиця" на "Микитей", що підтверджено копією свідоцтва про одруження серії VII-УР № 854420.

Батько позивача - ОСОБА_3 помер 19.07.1989 року, що стверджено копією повторного свідоцтва про смерть серії І-НМ № 220574.

ОСОБА_2 померла 10.02.2013 року, що стверджено копією свідоцтва про смерть серії І-НМ № 160537.

З повідомлення Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції в Івано-Франківській області № 414/05.3-06-81 від 08.12.2015 року слідує, що в архіві відділу ДРАЦС Городенківського РУЮ в Івано-Франківській області актовий запис про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 - відсутній; книги державної реєстрації актових записів про народження по селу Слобідка Городенківського району Івано-Франківської області за період з 1940 року по 1944 рік не збереглися.

Згідно повідомлення Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області № 05.2-04-06/1045 від 18.12.2015 року встановлено, що в архіві відділу ДРАЦС Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області актовий запис про народження ОСОБА_3, за 1930 рік - відсутній; метрична книга по запитуваному населеному пункті здано до Держархіву Івано-Франківської обласної державної адміністрації.

Довідкою № 390 від 24.11.2015 року, виданою виконавчим комітетом Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області стверджено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 дійсно здійснювала догляд за своєю тіткою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 10.02.2013 р. а/з № 2 від 11.02.2013 р. і похоронила її за власні кошти.

Згідно довідок № 384 від 16.11.2015 р., № 391 від 24.11.2015 року, виданих виконавчим комітетом Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 10.02.2013 р. а/з № 2 від 11.02.2013 р., була одинокою і одинокопроживаючою громадянкою села Слобідка по вул. Ю. Гагаріна, 1.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9, які являються сусідами ОСОБА_2, суду показали, що ОСОБА_2 є рідною тіткою позивача - ОСОБА_1 по лінії батька. Вказали, що ОСОБА_2 була одинокою, не одруженою, дітей не мала; позивач за нею доглядала і її похоронила.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 як племінницею та тіткою, має для позивача юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати її права спадкоємця.

Зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 10.02.2013 року, як племінницею та тіткою.

10.02.2013 року ОСОБА_2 померла. Внаслідок її смерті відкрилась спадщина.

До складу спадщини ОСОБА_2 входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян "Слобідська" розміром 55,0 в умовних кадастрових гектарах згідно з сертифікатом серії РН № 233350 виданого на підставі рішення Городенківської районної державної адміністрації від 09.02.2000 р. № 51-р. Згідно повідомлення відділу Держгеокадастру у Городенківському районі від 24.11.2015 р. вартість земельної частки (паю) розміром 55,0 умовних кад. га станом на 24.11.2015 рік становить 48543,50 грн.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України.

Згідно з ст. 1258 Цивільного кодексу України - спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Статтею 1265 Цивільного кодексу України передбачено, що у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Судом встановлено, що спадкоємцем п'ятої черги на спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 є її племінниця ОСОБА_1 (позивач).

За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2, оскільки на час хвороби та смерті своєї тітки проживала біля неї в с. Слобідка по вул. Ю. Гагаріна, 1 без реєстрації місця проживання, що стверджено довідкою № 457 від 13.12.2016 року, виданою виконавчим комітетом Слобідської сільської ради.

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті тітки ОСОБА_2, померлої 10.02.2013 року, що стверджено Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_10 від 23.11.2015 року.

Пункт 3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" від 10 листопада 1994 року №666/94 передбачає, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави.

У п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року " Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" зазначено, що спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Згідно з ч. 2 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 цього ж кодексу право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 131 ЗК України громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Згідно з п. «а» ч. 3 ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Виходячи з наведеного, враховуючи, що відповідач - Слобідська сільська рада не заперечує щодо задоволення позову, тому суд вважає, що є підстави для задоволення вимог позивача.

На підставі ст.ст. 316, 317, 328, 1265, 1296 ЦК України, ст.ст. 131,152 ЗК України, керуючись ст. ст. 11, 60, 209, 214-215, 223, 294, 296 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 10.02.2013 року, визначивши, що вони являються племінницею та тіткою.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право на земельну частку (пай) у спілці селян "Слобідська", розміром 55,0 умовних кадастрових гектари, розташовану на території Слобідської сільської ради, за сертифікатом серії РН № 233350, виданим Городенківською районною державною адміністрацією Івано-Франківської області на ім'я ОСОБА_2, яка померла 10.02.2013 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Федів Л.М.