Справа № 288/588/16-ц
Провадження № 2/288/383/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2016 року смт Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Сікан В. М.,

при секретарі - Дашинській Н.Є.,

представник позивача - ОСОБА_1,

відповідач- Монах М.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Попільня цивільну справу за позовом Попільнянського районного центру зайнятості до ОСОБА_2 про поверненню допомоги по безробіттю,

ВСТАНОВИВ:

Попільнянський районний центр зайнятості звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про поверненню допомоги по безробіттю в розмірі 5047,72 гривень в обґрунтування зазначивши, що з 24 квітня 2014 року по 27 лютого 2015 року, відповідачка перебувала на обліку в Попільнянському районному центрі зайнятості Житомирської області як безробітна. У звязку зі звільненням з останнього місця роботи ПАФ «Єрчики» за ст. 38 КЗпП України (за власним бажанням) виплата допомоги по безробіттю була розпочата з 30 липня 2014 року.

В період перебування на обліку в районному центрі зайнятості ОСОБА_2, була розпочата процедура оформлення пенсії за вислугою років

З 27 лютого 2015 р. ОСОБА_3 було знято з обліку в РЦЗ згідно поданої нею заяви від 02 березня 2015 року у звязку з виходом на пенсію за вислугою років .

Відповідно до листа повідомлення наданого Управлінням пенсійного фонду України в Попільнянському районі права на пенсію призначена не з 27 лютого 2015 року, а з 11 грудня 2014 pоку, в результаті чого виникла переплата допомоги по безробіттю.

12 червня 2015 року складено Акт № 15 розслідування страхових випадків обґрунтованості виплат матеріального забезпечення відповідно до Закону України « Про загальнообовязкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» та було встановлено, що переплата допомоги безробіттю за період з 11 грудня 2014 року по 26 лютого 2015 року становить 5047,72 гривні.

Згідно наказу директора Попільнянського РЦЗ «Про повернення допомоги по безробіттю № НТ150616 від 16.06.2015 р. прийнято рішення щодо повернення допомоги по безробіттю виплаченої ОСОБА_2, в сумі 5047,72 (відповідно до п. 6.14 Порядку надання допомоги по безробіттю, у тому числі одноразової її виплати для організації безробітні підприємницької діяльності № 307 від 20.11.2000 pоку).

Попільнянським районним центром зайнятості подано лист-запит до Управління пенсійного фонду в Попільнянському районі № 304 від 07 липня 2015 року, про надання розяснення щ дати призначення пенсії ОСОБА_2 Відповідно до наданої відповіді № 2043/02 від 09.07.2015 року Управлінням пенсійного фонду в Попільнянському районі на запит центру зайнятості, вбачається, що дата права на пенсію ОСОБА_2 з 11 грудня 2014 року, тобто з наступного дня за днем народження особи. Згідно ст. 45 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» пенсія за віком призначається з дня, що настає за днем досягнення пенсійного віку якщо звернення за пенсією відбулося не пізніше трьох місяців з дня досягнення особою пенсійного віку, виходячи з цього ОСОБА_2ГІ. було попереджено про дату призначення пенсії, тобто не з лютого 2015 року, а з 11 грудня 2014 pоку.

Просять стягнути з ОСОБА_2 на користь Попільнянського районного центру зайняте суму виплаченої допомоги по безробіттю яка становить 5047,72 гривні (Пять тисяч сорок сім і сімдесят дві коп.).

Представник позивача у судовому засіданні, позовні вимоги підтримав повністю.

Відповідач у судовому засіданні позовні вимоги не визнав, пояснивши, що її ніхто нічого не пояснював і вона не знала про те що їй потрібно повернути нараховані гроші.

Дослідивши матеріали справи суд встановив наступні обставини і відповідні ним правовідносини.

Судом встановлено, що 24.04.2014 року ОСОБА_2 звернулась з заявою до Попільнянського районного центру зайнятості про надання статусу безробітного з виплатою допомоги по безробіттю відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування на випадок безробіття», в якій вказала, що ознайомлена з правами та обовязками, передбаченими даними законами. З 30 липня 2014 року розпочато виплату допомоги по безробіттю.

Згідно акту № 15 Попільнянського РЦЗ про розслідування страхових випадків обґрунтованості виплат матеріального забезпечення відповідно до Закону України « Про загальнообовязкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» та було встановлено, що переплата допомоги безробіттю за період з 11 грудня 2014 року по 26 лютого 2015 року становить 5047,72 гривні.

Наказом Попільнянського районного центру зайнятості від 16.06.2015 року на підставі акту № 15 від 12.06.2015 року, ОСОБА_2, зобовязано повернути допомогу по безробіттю за період з 11.12.2014 року по 26.02.2015 року.

Як вбачається з заяви ОСОБА_2 від 02.03.2015 року, ОСОБА_2, просить зняти її з обліку з 27.02.2015 року в звязку з її відмовою від послуг служби зайнятості.

За правилами ч.2 та ч.3 ст. 36 Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» № 1533-ІІІ (далі Закон N 1533-III), яка визначає права, обовязки та відповідальність застрахованих осіб, такі особи, зареєстровані в установленому порядку як безробітні, зобовязані своєчасно подавати відомості про обставини, що впливають на умови виплати їм забезпечення та надання соціальних послуг. Сума виплаченого забезпечення та вартості наданих соціальних послуг застрахованій особі внаслідок умисного невиконання нею своїх обовязків та зловживання ними стягується з цієї особи відповідно до законодавства України з моменту виникнення обставин, що впливають на умови виплати їй забезпечення та надання соціальних послуг.

Одним із видів матеріального забезпечення на випадок безробіття згідно із частиною першою статті 7 Закону № 1533-ІІІ є допомога по безробіттю.

Пунктом 6.14 Порядку надання допомоги по безробіттю, у тому числі одноразової її виплати для організації безробітними підприємницької діяльності, затвердженого наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 20 листопада 2000 р. N 307 (зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 грудня 2000 р. за N 915/5136), передбачено, що якщо під час одержання допомоги по безробіттю безробітний своєчасно не подав відомості про обставини, що впливають на умови її виплати, з безробітного стягується сума виплаченої допомоги по безробіттю з моменту виникнення цих обставин. Якщо безробітний відмовився добровільно повернути зазначені кошти, то питання щодо їх повернення вирішується в судовому порядку.

Згідно ст. 45 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» пенсія за віком призначається з дня, що настає за днем досягнення пенсійного віку якщо звернення за пенсією відбулося не пізніше трьох місяців з дня досягнення особою пенсійного віку, виходячи з цього ОСОБА_2ГІ. було попереджено про дату призначення пенсії, тобто не з лютого 2015 р. а з 11 грудня 2014 p.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2П ., перебувала на обліку в центрі зайнятості як безробітна та отримувала допомогу по безробіттю з 24.04.2014 року по 27.02.2015 року.

Актом розслідування страхових випадків та обґрунтованості виплати матеріального забезпечення відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» № Попільнянського РЦЗ від 12.06.2016 року встановлено що переплата допомоги безробіттю ОСОБА_2,за період з 11 грудня 2014 року по 26 лютого 2015 року становить 5047,72 гривні.

Свідок ОСОБА_4, підтвердила в суді, що відповідачка достовірно знала, що за умови отримання прибутків вона зобовязана знятися з обліку в Центрі зайнятості.

Крім того, з письмової інформації позивача, відповідачу ОСОБА_2, було офіційно розяснено вимоги ст. ст. 36, 44 Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування на випадок безробіття»

Про дану обставину відповідачка достовірно знала оскільки, дана обставина підтверджується Проїнформаційним семінаром із загальних питань зайнятості населення та стану ринку праці регіону, та листом відвідування особою територіального органу та отриманні послуги .

За таких обставин з відповідача на користь позивача підлягає стягненню суми отриманої ним допомоги по безробіттю за період з 11.12.2014 року по 26.02.2015 року в розмірі 5047,72 грн.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню на користь позивача судовий збір у розмірі 1378 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву Попільнянського районного центру зайнятості до ОСОБА_2 про поверненню допомоги по безробіттю задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Попільнянського районного центру зайнятості 5047 гривень 72 копійки виплаченої допомоги по безробіттю.

Стягнути з ОСОБА_2 1378 гривень судового збору, зарахувавши його до спеціального фонду Державного бюджету України

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Попільнянський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду ОСОБА_5