Дата документу 27.01.2016
Провадження № 2/334/645/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2016 року Ленінський районний суд м.Запоріжжя у складі:

- головуючого судді Лисенко Л.І.,

- при секретарі Матвієнко О.І.,

розглянув у відкритому судовому засідання справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 громади м.Запоріжжя в особі ОСОБА_4 міської ради, ОСОБА_3 громади с.Кінські Роздори Пологівського району Запорізької області в особі Кінсько-Роздорівської сільської ради, третя особа: ОСОБА_4 державна нотаріальна контора, Управління Держземагенства у Пологівському районі Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась в суд в інтересах ОСОБА_2 з позовом про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, вказавши, що 29 вересня 2011 року помер знайомий ОСОБА_2 ОСОБА_5, який залишив заповіт, посвідчений 19 вересня 2011 року приватним нотаріусом Вільнянського районного нотаріального округу ОСОБА_6, реєстровий № 2587. Згідно змісту заповіту ОСОБА_5 все належне йому майно заповів ОСОБА_2 (Витяг про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 28110283 від 19.09.2011р.)

У відповідності до довідки № 3056/02-14 від 14.10.2014 року Другої ОСОБА_4 державної нотаріальної контори ОСОБА_2 18.10.2011 року подав заяву про прийняття спадщини за заповітом після померлого ОСОБА_5 У звязку із цим було відкрито спадкову справу № 426 за 2011 рік.

До складу спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_5 входять: квартира АДРЕСА_1 та земельна ділянка, площею 7,9592 га, розташована на території Кінсько-Роздорівської сільської Ради Пологівського району Запорізької області.

Частка вказаної вище квартири належала спадкодавцю ОСОБА_5 на підставі свідоцтва № 564 про право власності на житло, виданого 18.03.1998 року Ленінською районною радою м. Запоріжжя згідно розпорядження № 564-п. Інша частка квартири у відповідності до вказаного свідоцтва належала матері ОСОБА_5 ОСОБА_7, яка померла 22.03.2007 року (свідоцтво про смерть серія 1-ЖС № 171620 від 08.04.2010р.) Вказані обставини також підтверджуються витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно № 33688684 від 0204.2012 року. Згідно звіту про оцінку квартири АДРЕСА_1, виготовленого ОКФ «Бізнес-Експерт-Сервіс», на 31 серпня 2015 року ринкова вартість квартири становить 203 700 грн.

Матері ОСОБА_5 ОСОБА_7 також належало право власності на земельну ділянку, розміром 7,27 в умовних кадастрових гектарах, які вона отримала у спадок після смерті своєї матері ОСОБА_8 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія ВАК № 740932 від 03.06.2003 року.

Згідно листа Управління Держземагенства у Пологівському районі Запорізької області № 134/01-04 від 19.10.2015 року на підставі сертифіката на право на земельну частку(пай)

серія ЗП № 0084781, зареєстрованого 04.11.1996 року за № 249, головою Пологівської райдержадміністрації було видано розпорядження від 09.09.2004 року № 708 про виділення ОСОБА_7 в натурі земельної ділянки (ріллі) площею 7,9592 га. Державний акт на право власності на земельну ділянку був виготовлений, але не зареєстрований і власником не отриманий. Також до вказаного листа УДЗ було додано витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, згідно якої вартість земельної ділянки становить 145 144,73 грн.

Після смерті матері ОСОБА_5 звернувся до Другої ОСОБА_4 державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, що підтверджується витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 23371652 від 09.04.2010 року (спадкова справа № 208 за 2010 рік). Але своїх спадкових прав ОСОБА_5 не оформив, також він не передав спадкоємцю ОСОБА_2 оригіналів правовстановлюючих документів на спадкову квартиру та земельну ділянку. За їх відсутності ОСОБА_2 не може оформити своїх спадкових справ у нотаріальній конторі.

11 листопада 2015 року ОСОБА_1 від імені ОСОБА_2 на підставі довіреності від 29.10.2015 року звернулась до Другої ОСОБА_4 державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом ОСОБА_2

Згідно постанов від 11.11.2015 року про відмову у вчиненні нотаріальних дій державний нотаріус ОСОБА_9 відмовила у видачі ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлого ОСОБА_5, мотивуючи свою відмову ненаданням оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно, а саме: квартиру АДРЕСА_1 та земельну ділянку, площею 7,9592 га, розташовану на території Кінсько-Роздорівської сільської Ради Пологівського району Запорізької області.

Представник позивача просить суд визнати за ОСОБА_2 Миколаєвичем, зареєстрованим у ІНФОРМАЦІЯ_1, ПН НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого 29 вересня 2011 року ОСОБА_5, на частину квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_5, а також на частину квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_7, померлої 22 березня 2007 року, спадкоємцем якої був син ОСОБА_5, який прийняв спадщину після її смерті, але не оформив своїх спадкових прав. Визнати за ОСОБА_2 Миколаєвичем, зареєстрованим у ІНФОРМАЦІЯ_1, ПН НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого 29 вересня 2011 року ОСОБА_5, на земельну ділянку, площею 7,9592 га, розташовану на території Кінсько-Роздорівської сільської Ради Пологівського району Запорізької області, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав після матері ОСОБА_7, померлої 22 березня 2007 року.

Представник відповідача ОСОБА_3 громади в особі ОСОБА_4 міської ради проти задоволення позову не заперечує.

Представник відповідача ОСОБА_3 громади с.Кінські Роздори Пологівського району Запорізької області в особі Кінсько-Роздорівської сільської ради, просить розглянути справу в їх відсутність, проти позову не заперечує.

Треті особи ОСОБА_4 державна нотаріальна контора і Управління Держземагенства у Пологівському районі Запорізької області просять розглянути справу в їх відсутність, проти позову не заперечують.

Вивчивши матеріали справи, копії спадкових справ № 208/2010р., № 426/2011р., суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 1223 Кодексу передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Відповідно до ст.ст. 1268-1270 ЦК України спадкоємець за заповітом має право прийняти спадщину шляхом подачі спадкоємцем заяви про прийняття спадщини особисто протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п.10 Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування від 30.05.2008р. право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 р. уразі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У відповідності до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до п. 26, 27 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.06.2011 року №703, для проведення державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно необхідними документами є документи, що підтверджують виникнення, перехід або припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно та інші документи, визначені Порядком. Документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно, є рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Судом встановлено, що 29.09.2011 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть 1-ЖС № 214321 від 30.09.2011р. (а.с.8).

За життя, 19.09.2011 року він склав заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Вільнянського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_6, реєстровий 2587 (а.с.9).

Після його смерті залишилося спадкове майно, а саме: квартира АДРЕСА_1, яка належала спадкодавцю ОСОБА_5 на підставі свідоцтва № 564 про право власності на житло, виданого 18.03.1998 року Ленінською районною радою м. Запоріжжя згідно розпорядження № 564-п. Інша частка квартири у відповідності до вказаного свідоцтва належала матері ОСОБА_5, ОСОБА_7, яка померла 22.03.2007 року (свідоцтво про смерть серія 1-ЖС № 171620 від 08.04.2010р.). Вказані обставини також підтверджуються витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно № 33688684 від 02.04.2012 року (а.с.14) та земельна ділянка, площею 7,9592 га, розташована на території Кінсько-Роздорівської сільської Ради Пологівського району Запорізької області.

Вказана земельна ділянка розміром 7,27 в умовних кадастрових гектарах, належала матері ОСОБА_5, яку вона отримала у спадок після смерті своєї матері ОСОБА_8 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія ВАК № 740932 від 03.06.2003 року (а.с.16).

Згідно листа Управління Держземагенства у Пологівському районі Запорізької області № 134/01-04 від 19.10.2015 року на підставі сертифіката на право на земельну частку(пай) серія ЗП № 0084781, зареєстрованого 04.11.1996 року за № 249, головою Пологівської райдержадміністрації було видано розпорядження від 09.09.2004 року № 708 про виділення ОСОБА_7 в натурі земельної ділянки (ріллі) площею 7,9592 га. Державний акт на право власності на земельну ділянку був виготовлений, але не зареєстрований і власником не отриманий.

Листом № 9-28-99.2-225/2-16 від 26.01.2016р. Управління Держгеокадастру у Пологівському районі Запорізької області суд повідомлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку на імя ОСОБА_7 був виготовлений, але не зареєстрований і власником не отриманий (а.с.54).

Після смерті матері ОСОБА_5 звернувся до Другої ОСОБА_4 державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, що підтверджується спадковою справа № 208 за 2010 рік, яка була наданий за запит суду (а.с.51-53). Але своїх спадкових прав ОСОБА_5 не оформив, також він не передав спадкоємцю ОСОБА_2 оригіналів правовстановлюючих документів на спадкову квартиру та земельну ділянку. За їх відсутності ОСОБА_2 не може оформити своїх спадкових справ у нотаріальній конторі, про що свідчить постанови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.24-25).

Тому, суд вважає позовні вимоги доведеними і такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 212, 213 ЦПК України, ст.ст.328, 1216, 1218, 1220, 1221, 1233, 1234, 1248, 1268, 1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 р., суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 громади м.Запоріжжя в особі ОСОБА_4 міської ради, ОСОБА_3 громади с.Кінські Роздори Пологівського району Запорізької області в особі Кінсько-Роздорівської сільської ради, третя особа: ОСОБА_4 державна нотаріальна контора, Управління Держземагенства у Пологівському районі Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 Миколаєвичем, зареєстрованим у ІНФОРМАЦІЯ_1, ПН НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого 29 вересня 2011 року ОСОБА_5, на частину квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_5, а також на частину квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_7, померлої 22 березня 2007 року, спадкоємцем якої був син ОСОБА_5, який прийняв спадщину після її смерті, але не оформив своїх спадкових прав.

Визнати за ОСОБА_2 Миколаєвичем, зареєстрованим у ІНФОРМАЦІЯ_1, ПН НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за заповітом після померлого 29 вересня 2011 року ОСОБА_5, на земельну ділянку, площею 7,9592 га, розташовану на території Кінсько-Роздорівської сільської Ради Пологівського району Запорізької області, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав після матері ОСОБА_7, померлої 22 березня 2007 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя: Лисенко Л. І.