Справа № 715/2236/16-ц
Провадження № 2-о/715/116/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2016 року Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Григорчака Ю.П.

секретаря судового засідання Ткач О.М.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Глибока справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних зв'язків та належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою. В обґрунтування своїх заявлених вимог посилалася на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Горбово Герцаївського району Чернівецької області померла її мати - ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина за заповітом. Вона є єдиним спадкоємцем після смерті матері. До складу спадкового майна входить нерухоме майно, яке розташоване в с. Горбово Герцаївського району Чернівецької області. Оформити право власності на спадкове майно, вона не має можливості через розбіжності у написанні її прізвища у документах, через вказані помилки відсутній родинний зв'язок із її матір'ю. Так, у свідоцтві про одруження її прізвище вказано як «ОСОБА_1», а у паспорті - ОСОБА_1.

Крім того при оформлені пенсії їй було відмовлено через те, що диплом вона отримала на прізвище «ОСОБА_1», а приналежність їй свідоцтва про шлюб необхідно довести у судовому порядку. Виявлені помилки перешкоджають їй у реалізації права власності на нерухоме майно та оформленні пенсії. Зважаючи на вищевикладене, просить суд встановити факт родинних відносин між нею та її матір'ю ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та факт належності їй диплому серії НОМЕР_1, виданого рішенням державної кваліфікаційної комісії від 01.07.1977 року на ім'я ОСОБА_1.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги заяви підтримала у повному обсязі, підтвердила обставини, викладені в заяві та просила суд заяву задовольнити.

Заінтересована особа Горбівська сільська рада Герцаївського району Чернівецької області в судове засідання не з'явилася, однак від Горбівської сільської ради до суду надійшла заява, відповідно до якої просить суд розглянути справу у відсутність представника сільської ради, проти задоволення заяви не заперечують.

Заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в Глибоцькому районі Чернівецької області в судове засідання не з'явилося, однак від Управління пенсійного фонду України в Глибоцькому районі Чернівецької області надійшла заява, згідно якої просять суд розглянути справу у відсутність представника Управління пенсійного фонду України в Глибоцькому районі Чернівецької області, проти задоволення заяви не заперечують.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердили той факт, що заявниця ОСОБА_1 була дочкою ОСОБА_2 і її дошлюбне прізвище саме «ОСОБА_1».

Вислухавши пояснення учасників процесу та дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що вимоги заяви ОСОБА_1 обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Так, згідно копії паспорта серії НОМЕР_2 прізвище заявниці зазначене як «ОСОБА_1».

Відповідно до свідоцтва про шлюб заявниця змінила прізвище із «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 матір'ю ОСОБА_1 вказана ОСОБА_2.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

З листа приватного нотаріуса Опришко С.І. вбачається, що після смерті ОСОБА_2 заведено спадкову справу за №66/2016, однак ОСОБА_1 не має змоги оформити право власності на спадкове майно через розбіжності у написанні прізвища спадкоємця у документах.

Відповідно до диплому НОМЕР_1 ОСОБА_1 закінчила Хотинський сільськогосподарський технікум в 1977 році за спеціальністю бухгалтерський облік.

При таких обставинах суд дійшов висновку, що вимоги заяви ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження при розгляді справи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 10, 15, 57, 213-215, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та її матір'ю ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Горбово Герцаївського району Чернівецької області.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 диплому серії НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_1 в тому, що вона в 1977 році закінчила повний курс Хотинського сільськогосподарського технікуму по спеціальності бухгалтерський облік в сільськогосподарському виробництві, диплом виданий рішенням державної кваліфікаційної комісії від 01.07.1977 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Глибоцький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: