Справа № 673/1434/16-ц
Провадження № 2-о/673/83/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 грудня 2016 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Ягодіної Т.В.,

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

заявника, представника заявників ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі сулу м. Деражня цивільну справу за заявою

ОСОБА_2,

ОСОБА_3 та

ОСОБА_4

Заінтересована особа Мазниківська сільська рада

про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

встановив:

В листопаді 2016 року заявники звернулися із означеною заявою до суду, в якій вказали, що 04 січня 2016 року помер ОСОБА_5, після смерті якого залишилося спадкове майно, зокрема, земельна ділянка, площею 1,14 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташована на території Мазниківської сільської ради Деражнянського району. Заявники, будучи спадкоємцями до майна померлого ОСОБА_5 за законом, звернулися до нотаріальної контори із заявами про оформлення своїх спадкових прав, проте в цьому їм було відмовлено через наявність розбіжностей у написанні прізвища спадкодавця, що позбавляє можливості визначити наявність у заявників права на спадщину. Враховуючи наведене, заявник ОСОБА_2 просить встановити факт перебування її у шлюбних відносинах з ОСОБА_5 в період з 08.10.1978 року по 04.01.2016 року, а заявники ОСОБА_3 і ОСОБА_4 той факт, що померлий ОСОБА_5 являвся їхнім батьком.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2, котра також представляє інтереси заявників ОСОБА_3 і ОСОБА_4, підтримала викладені у заяві вимоги, просить їх задоволити.

Представник заінтересованої особи Мазниківської сільської ради в судове засідання не зявилася, проте подала до суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності та не заперечує в задоволенні заяви.

Заслухавши заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заяви знайшли своє підтвердження та підлягають задоволенню.

Факт смерті ОСОБА_5 04 січня 2016 року підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ №263995, виданим Мазниківською сільською радою Деражнянського району.

До складу спадщини ОСОБА_5 увійшла земельна ділянка, площею 1,1400 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташована на території Мазниківської сільської ради Деражнянського району, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ номер 965665.

Згідно з письмовими повідомленнями приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу від 23 червня 2016 року заявникам ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовлено в оформленні їхніх спадкових прав після смерті ОСОБА_5 через недоведеність родинних відносин із спадкодавцем, а ОСОБА_2 в силу відсутності підтвердження перебування її в шлюбі з ОСОБА_5

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище Кучерук) ОСОБА_6 і померлий ОСОБА_5 08 жовтня 1978 року зареєстрували шлюб у Мазниківській сільській раді Деражнянського району, актовий запис за №11, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-БВ номер 331219.

Однак із цього ж свідоцтва вбачається, що прізвище чоловіка у ньому вказане ОСОБА_2.

Згідно із свідоцтвами про народження заявників ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, їхніми батьками вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_2.

Таким чином, судом із наведених правовстановлюючих документів встановлено, що прізвище померлого ОСОБА_5 у них записано як ОСОБА_2, у звязку з чим заявники позбавлені можливості в позасудовому порядку встановити факт їхніх родинних відносин та перебування у шлюбі з померлим.

Той факт, що померлий ОСОБА_5 перебував у шлюбних відносинах із заявницею ОСОБА_2, підтверджується довідкою Мазниківської сільської ради Деражнянського району №5 від 15 січня 2016 року, з якої вбачається, що ОСОБА_2 дійсно постійно проживала разом з ОСОБА_5, вела із ним спільне господарство по вул. Шкільній (колишня вулиця Кірова), 14а в с. Мазники Деражнянського району, а після смерті ОСОБА_5 04 січня 2016 року вона проводила його похорони.

Крім того, в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 підтвердили, що чоловіком заявниці ОСОБА_2 та батьком заявників ОСОБА_3 і ОСОБА_4 був померлий ОСОБА_5

З огляду на наведене, суд вважає доведеним як факт родинних відносин між померлим ОСОБА_5 та заявниками ОСОБА_3 і ОСОБА_4, так і той факт, що померлий ОСОБА_5 перебував у шлюбних відносинах із заявницею ОСОБА_2 в період з 08 жовтня 1978 року по 04 січня 2016 року.

Матеріалами спадкової справи №79/2016, заведеної до майна померлого ОСОБА_5 приватним нотаріусом Деражнянського районного нотаріального округу, підтверджується, що усі троє заявників є спадкоємцями першої черги до майна померлого за законом і прийняли спадщину. Крім них спадкоємцем до майна померлого ОСОБА_5 є також його дочка ОСОБА_10, проте вона відмовилася від прийняття спадщини.

Встановлення даних фактів породжує для заявників юридичні наслідки, оскільки вони є спадкоємцями до майна померлого ОСОБА_5, які бажають оформити свої спадкові права на спадщину.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Вимоги заяви задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_5, який помер 04 січня 2016 року, являвся батьком ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Встановити факт перебування у шлюбних відносинах ОСОБА_5, який помер 04 січня 2016 року із ОСОБА_2 в період з 08 жовтня 1978 року по 04 січня 2016 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд Хмельницької області.

Повний текст рішення виготовлений 27.12.2016 року.

Суддя: ОСОБА_11