Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 лютого 2016 року Бабушкінський районний суд м.Дніпропетровська

у складі: головуючого судді Кудрявцевої Т.О.

при секретарі Власенко К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства "ОСОБА_2, Інк" про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку, компенсації втрати частини заробітної плати, стягнення компенсації заробітної плати за час простою, стягнення моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з вищезазначеним позовом. В обґрунтування вимог, з урахуванням уточнень, посилається на те, що він з 25.02.2013 року по 06.07.2015 року перебував у трудових відносинах з відповідачем та отримував заробітну плату у розмірі згідно зі штатним розписом. Наказом № 584-к від 22.06.2015 року він був звільнений з роботи 06.07.2015 року з посади водія навантажувача третього розряду на підставі п.1 ст.40 КЗпП України. В день звільнення йому була видана трудова книжка та виписка наказу про звільнення, проте не було здійснено з ним остаточного розрахунку та не виплачено заробітну плату з посиланням на відсутність коштів на рахунках. На день звільнення з роботи відповідач нарахував йому заробітну плату за період з 01.04.2015 по 30.06.2015 року в розмірі 6242,47 грн., вихідну допомогу і компенсацію за невикористані дні щорічної відпустки в розмірі 4615,98 грн. Посилаючись на зазначене, позивач вказував на необхідність стягнення з відповідача на його користь вказаної суми заробітної плати, середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати та суми компенсації втрати частини доходів в зв"язку з порушенням строків її виплати.

В подальшому позивач зменшив свої позовні вимоги в частині стягнення заборгованості по заробітній платі за квітень, травень, червень 2015 року, в частині стягнення вихідної допомоги і компенсації за невикористані дні щорічної відпустки при звільненні в загальній сумі 10 858,45 грн., посилаючись на те, що відповідач виплатив йому вказану суму 09.09.2015 року. Позивач зазначив, що зважаючи на те, що відповідач не здійснив виплату заробітної плати, починаючи з квітня 2015 року по вересень 2015 року, враховуючи положення Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів в зв»язку з порушенням строків їх виплати», загальна сума компенсації, яка підлягає стягненню з відповідача на його користь, складає 63,22 грн. Відповідно до ст. 117 КЗпП України відповідач повинен сплатити йому середній заробіток за час затримки з 07.07.2015 року по день фактичного розрахунку 09.09.2015 року (за 33 робочі дні) в розмірі 11 531,02 грн.

Також, позивач посилається на те? що, починаючи з 2013 року його та інших членів трудового колективу відповідач майже щомісячно, за невеликими виключеннями, у примусовому порядку відправляв у відпустки без збереження заробітної плати, до роботи не допускав, оскільки при зупинці підприємства був відсутній технологічний процес в його підрозділах, не впускали на територію підприємства, оскільки для виконання робіт по ремонту обладнання і чергуванню відповідальних чергових в підрозділах була задіяна мінімальна кількість працівників і їх прохід на територію підприємства здійснювався лише при наявності спеціальних талонів, виданих в бюро перепусток. На робоче місце його і інших працівників відповідач допускав через КПП за введеними талонами до пропуску, в яких вказувався номер пропуску та день виходу на роботу із зазначенням часу часу початку і закінчення робочої зміни, та який вилучався на виході з території підприємства. З цими наказами-розпорядженнями працівників не ознайомлювали, а облік виходу на роботу вів начальник робочої зміни, який заповнював табель робочого часу. Таким чином, він знаходився в примусовій відпустці без збереження заробітної плати 118 робочих днів або 1327,5 годин: в 2013 році 10 днів (112,5 годин), в 2014 році 44 дні (495,0 годин), в 2015 році 64 дні (720,00 годин), розрахунок оплати за вимушений простій в розмірі 2/2 тарифної ставки складає: 2013 рік 1238,62 грн., 2014 рік 5449,95 грн., 2015 рік 7927,20 грн., а всього 14615,77 грн.

Посилаючись на зазначене, з урахуванням уточнення, позивач просить визнати неправомірними дії відповідача щодо порушення законодавства про працю, стягнути з відповідача на його користь заробітну плату за час простою не з вини працівника в розмірі 2/3 встановленої тарифної ставки з 01.11.2013 по 06.07.2015 року у розмірі 8336,70 грн. і її індексацію в сумі 1649,39 грн., середній заробіток за затримку розрахунку при звільненні за період з 07.07.2015 р. по день фактичного розрахунку 09.09.2015 року в сумі 11 531,02 грн. компенсацію втрати частини заробітної плати в зв»язку порушенням строків її виплати в сумі 63,22 грн., заподіяну моральну шкоду в сумі 15 000,00 грн.

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримав. В дане судове засідання не з"явився, про розгляд справи повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, в якій вимоги підтримав.

Представник відповідача в судове засідання повторно не з'явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав суду клопотання про перенесення судового засідання, посилаючись на зайнятість в іншому процесі. Разом з цим, відповідач є юридичною особою з певною кількістю працівників і у випадку зайнятості одного з представників в змозі направити до суду іншого повноважного представника для участі в судовому засіданні. Тому суд вважає можливим відповідно до ч. 1 ст. 224 ЦПК України з урахуванням згоди позивача провести заочний розгляд справи.

Вислухавши позивача, дослідивши докази у справі, суд дійшов до висновку, що заявлені позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до ст. 116 КЗпП України, при звільненні працівника виплата всіх сум, належних йому від підприємства, проводиться в день звільнення.

Як встановлено в судовому засіданні, позивач з 25.02.2013 року по 06.07.2015 року перебував у трудових відносинах з відповідачем та отримував заробітну плату у розмірі згідно зі штатним розписом.

Наказом № 584-к від 22.06.2015 року позивач був звільнений з роботи 06.07.2015 року з посади водія навантажувача третього розряду на підставі п.1 ст.40 КЗпП України. В день звільнення йому була видана трудова книжка та виписка наказу про звільнення, проте не було здійснено з ним остаточного розрахунку та не виплачено заробітну плату з посиланням на відсутність коштів на рахунках. Неодноразові звернення позивача до відповідача щодо виплати заборгованості залишилися без задоволення, в зв"язку з чим позивач звернувся до суду із позовом про стягнення зазначеної заборгованості.

Судом також встановлено, що заробітна плата в сумі 6242,47 грн., компенсація за невикористану відпустку при звільненні в сумі 531,20 грн., вихідна допомога при звільненні в сумі 4084,78 грн., а разом 10 858,45 грн. були виплачені відповідачем позивачеві 09.09.2015 року, тобто в ході судового розгляду справи, в зв"язку з чим позивачем були уточнені позовні вимоги.

Відповідно до ст. 117 КЗпП України в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку. При наявності спору про розміри належних звільненому працівникові сум власник або уповноважений ним орган повинен сплатити зазначене в цій статті відшкодування в тому разі, коли спір вирішено на користь працівника. Якщо спір вирішено на користь працівника частково, то розмір відшкодування за час затримки визначає орган, який виносить рішення по суті спору.

Зважаючи на те, що належні при звільненні суми позивачу не були виплачені відповідачем у строки, передбачені ст. 116 КЗпП України, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню середній заробіток за час затримки належних виплат за період з 07.07.2015 року по день фактичного розрахунку - 09.09.2015 року (33 робочі дні), що становить 11531,02 грн. (4473,31 грн./фактична заробітна плата за останні два місяці роботи/ : 144 год. /кількість відпрацьованих робочих годин за два останні місяці роботи/= 31,06 грн. - розмір середньогодинної заробітної плати/ х 11,25 год.-/робочий день/ х 33 робочих днів /кількість днів затримки/.

Також відповідно до ч.2 Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів в зв"язку з порушенням термінів їх виплати" з відповідача на користь позивача підлягає стягненню зазначена компенсація в сумі 63,22 грн., виходячи з наступного. Станом на квітень 2015 року заробітна плата позивача склала 2243,65 грн. Відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифів на послуги: індекс інфляції за повідомленням Державної служби статистики України за травень 2015 року склав 2,2%, за червень - 0,4%, за липень - 0%, за серпень - 0%, разом - 2,6%. (2243,65 грн. + 2,6% = 2301,98 грн. - 2243,65 грн. = 58,33 грн.). За травень 2015 року заробітна плата складала 1221,55 грн. Відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифів на послуги: індекс інфляції за червень - 0,4 %, за липень - 0%, за серпень - 0%, разом 0,4% (1221,55 грн. + 0,4%=1226,44 грн. - 1221,55 грн.= 4,89 грн.). Разом за квітень та травень: 58,33 грн. + 4,89 грн. = 63,22 грн. Вказане не спростовано відповідачем.

Згідно до ст. 237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

В судовому засіданні було встановлено, що затримка виплати заробітної плати завдала позивачу моральну шкоду, яка полягала у його душевних стражданнях та переживаннях, які він зазнав, будучи примушеним докладати додаткових зусиль для організації свого життя та для утримання своєї сім»ї, зважаючи на знаходження на його утриманні дружини-інваліда та неповнолітньої дитини, чим був в значній мірі порушений звичний для нього уклад життя.

Вирішуючи питання про розмір компенсації позивачу моральної шкоди, суд виходить з характеру та обсягу душевних страждань, яких він зазнав, їх тривалості та враховує, що мова йде про розумне і справедливе відшкодування (компенсацію) моральної шкоди, якої б вистачило для морального задоволення позивача з боку відповідача, а не про покарання останнього за його неправомірні дії, що не відповідало б засадам цивільного законодавства, визначеним статтею 3 ЦК України. Виходячи з цього, суд вважає за можливе визначити доведеною заподіяну моральну шкоду у розмірі 7000,00 грн., яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача. В іншій частині позовні вимоги про стягнення моральної шкоди задоволенню не підлягають.

Відповідно до ст.113 КЗпП України час простою не з вини працівника оплачується з розрахунку не нижче від двох третин тарифної ставки встановленого працівникові розряду (окладу). Про початок простою, крім простою структурного підрозділу чи всього підприємства, працівник повинен попередити власника або уповноважений ним орган чи бригадира, майстра або посадових осіб. За час простою, коли виникла виробнича ситуація, небезпечна для життя чи здоров'я працівника або для людей, які його оточують, і навколишнього природного середовища не з його вини, за ним зберігається середній заробіток. Час простою з вини працівника не оплачується. На період освоєння нового виробництва (продукції) власник або уповноважений ним орган може провадити робітникам доплату до попереднього середнього заробітку на строк не більш як шість місяців.

Суд вважає такими, що не підлягають задоволенню позовні вимоги позивача про стягнення з відповідача заробітної плати за час простою не з вини працівника в розмірі 2/3 тарифної ставки з 01.11.2013 по 06.07.2015 р. в сумі 8336,70 грн. та її індексації в сумі 1649,39 грн. за доведеністю, оскільки в наданих суду запереченнях відповідач заперечував наявність простою на підприємстві у вказаний позивачем період, а позивачем не надано будь-яких доказів того, що у вказаний період у Приватному акціонерному товаристві "ОСОБА_2, Інк" був простій не з вини працівника.

Крім того, відповідно до ст. 233 КЗПП України, працівник може звернутися з заявою про вирішення трудового спору безпосередньо до районного, районного у місті, міського чи міськрайонного суду в тримісячний строк з дня, коли він дізнався або повинен був дізнатися про порушення свого права, а у справах про звільнення - в місячний строк з дня вручення копії наказу про звільнення або з дня видачі трудової книжки.

Відповідно до роз"яснень, викладених у п.4 Постанови Пленуму Верховного суду України N 9 від 06.11.92 року "Про практику розгляду судами трудових спорів", встановлені статтями КЗпП строки звернення до суду застосовуються незалежно від заяви сторін. У кожному випадку суд зобов'язаний перевірити і обговорити причини пропуску цих строків, а також навести у рішенні мотиви, чому він поновлює або вважає неможливим поновити порушений строк. Якщо місячний чи тримісячний строк пропущено без поважних причин, у позові може бути відмовлено з цих підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач звернувся до суду з вимогами про стягнення компенсації за простій за період з 2013 року 26.08.2015 року, заяву про поновлення строку на звернення до суду не надавав. Про те, що така компенсація йому не виплачується позивач повинен був знати безпосередньо щомісячно під час нарахування йому заробітної плати за відпрацьований місяць, оскільки такі виплати є щомісячними. Зважаючи на викладене, позовні вимоги позивача про стягнення компенсації за час простою за період з 01.11.2013 року по 26.05.2015 року не підлягають задоволенню і з вказаних підстав.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь держави підлягає стягненню судовий збір в сумі 2756,00 грн. (1378 грн. за вимоги матеріального характеру та 1378 грн. за вимоги про стягнення моральної шкоди).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства "ОСОБА_2, Інк", ік. 19133330, на користь ОСОБА_1, інн. НОМЕР_1, середній заробіток за час затримки розрахунку в сумі 11 531,02 грн., компенсацію втрати частини доходів в зв"язку з порушенням термінів їх виплати в сумі 63,22 грн., моральну шкоду в сумі 7000,00 грн., а всього грн. 18 594 грн. 24 коп.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства "ОСОБА_2, Інк", ік. 19133330, на користь держави судовий збір в сумі 2756,00 грн.

В задоволенні іншої частини позовних вимог ОСОБА_1 відмовити.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідачів. Заява про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Т.О. Кудрявцева