печерський районний суд міста києва
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 серпня 2016 року Печерський районний суд м. Києва у складі:

головуючого : судді Матійчук Г.О.,

при секретарі: Іванові Г.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

У травні 2016 року ОСОБА_1 звернувся до Печерського районного суду м. Києва з заявою та просив суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 за національністю є греком; зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві внести зміни в актовий запис про шлюб укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 №3953 від 20.12.1986 року, складений міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області - в розділі «відомості про чоловіка» у графі «національність» зазначити «грек» замість «українець».

Заява обґрунтована тим, що батько заявника ОСОБА_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Макіївка Донецької області. Його батьками ОСОБА_4 за національністю «українець», мати - ОСОБА_5 за національністю «грекиня». Заявник зазначає, що його батько завжди почував себе греком. Так, в родині батька заявника більш дотримувались національних грецьких традицій та свят. Однак, в радянські часи не можливо було виявити свою дійсну національність, так як це переслідувалось радянською владою, ОСОБА_2 був змушений у документах у графі про національність вказувати «українець». В даний час ОСОБА_1 бажає відновити історичну справедливість та пам'ять про своїх предків, привести у відповідність документи родини, мати можливість вільно слідувати сімейним звичаям і традиціям, приймати активну участь у житті грецької общини та можливості скористатися пільгами та гарантіями, які надаються Республікою Грецією громадянам України грецького походження та нащадкам. Заявник звертався до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві, однак отримав відповідь, в якій зазначено про необхідність звернутися з даним питання до суду.

ОСОБА_1 подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності.

Заінтересована особа про місце, день і час розгляду справи повідомлена належним чином, в судове засідання свого представника не направила, про причини неявки представника суд не повідомила.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_4 (українець) та ОСОБА_5 (грекиня).

Листами Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві від 18 лютого 2016 року та 28 квітня 2016 року ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін національності батька з українець на грек до актового запису про шлюб батьків.

Відповідно вимог ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. В порядку окремого провадження розглядаються справи, зокрема, про встановлення факту, що має юридичне значення.

Згідно вимог ст. 300 ЦК України кожна фізична особа має право на індивідуальність, на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, також на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно Закону України «Про національні меншини» громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність, примушення у будь якій формі до відмови громадян від своєї національності не допускається.

З матеріалів справи вбачається, що мати ОСОБА_2 ОСОБА_5 є грекинею, а заявник звернувся до суду з заявою в порядку окремого провадження з метою відновлення історичної справедливості, приведення у відповідність документів родини, отримання можливості вільно слідувати сімейним звичаям і традиціям та скористатися пільгами та гарантіями, які надаються Республікою Грецією громадянам України грецького походження та нащадкам.

Враховуючі вищезазначені докази та фактичні обставини, які встановлені в судовому засіданні, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись Конституцією України, ст. ст. 234, 235 , 256, 257, 259 ЦПК України, Законом України «Про національні меншини», Законом України «Про органи реєстрації актів громадського стану» суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 за національністю є греком.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві внести зміни в актовий запис про шлюб укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 №3953 від 20.12.1986 року, складений міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції у Донецькій області - в розділі «відомості про чоловіка» у графі «національність» зазначити «грек» замість «українець».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду м. Києва через Печерський районний суд м. Києва.

Суддя Г. О. Матійчук