УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2016 року Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі: головуючої судді Шатілової Л.Г., при секретарі Маслюк К.І., за участю представника ОСОБА_1 - адвоката ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Маріуполі цивільну справу за клопотанням ОСОБА_3, зацікавлена особа: ОСОБА_1 Владімірос Константінос, про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області знаходиться цивільна справа за клопотанням ОСОБА_3 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, зокрема, рішення №415/2014 суду першої інстанції міста Козані Грецької Республіки, відповідно до якого боржник ОСОБА_1 Владімірос Константінос, ІНФОРМАЦІЯ_1, зобовязаний виплатити ОСОБА_3 грошову суму у розмірі 42972 Євро, а також сплачені заявником при поданні позовної заяви судові витрати у розмірі 1700 Євро.

В судове засідання представники ОСОБА_3, повідомлені належним чином про дату, час та місце розгляду справи, не зявилися, питання про перенесення розгляду справи ними не було порушено, що згідно з ч.4 ст.395 ЦПК України не перешкоджає розгляду клопотання по суті.

У судовому засіданні представник ОСОБА_1- адвокат ОСОБА_2 просив відмовити у задоволенні клопотання, оскільки на теперішній час рішення іноземного суду не набрало законної сили, тому не може примусово виконуватися на території будь-якої держави. Також, просив скасувати заходи забезпечення позову.

Вислухавши думку адвоката ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи та надані докази в їх сукупності, суд вважає, що заявлене клопотання не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно рішення №415/2014 суду першої інстанції міста Козані Грецької Республіки із боржника ОСОБА_1 Владіміроса Константіноса, ІНФОРМАЦІЯ_1, було стягнуто на користь ОСОБА_3 грошову суму у розмірі 42972 Євро, а також сплачені позивачем при поданні заяви судові витрати у розмірі 1700 Євро. З рішення вбачається, що позивач подав позов 10.12.2012 року, а 16.01.2013 року вжиті заходи щодо вручення позову відповідачу. Справа була розглянута в судовому засіданні 23.10.2014 року, прийняте рішення опубліковане 28.11.2014 року. Як вбачається з матеріалів справи, зазначене рішення іноземного суду набрало законної сили 15 грудня 2015 року.

17.11.2016р. на вищевказане рішення суду була подана апеляційна скарга ОСОБА_1, розгляд якої призначений на 20 вересня 2017р. /а.с.212-222/

Відповідно до ст.396 ЦПК України клопотання про надання дозволу при примусове виконання рішення іноземного суду не задовольняється у випадках, передбачених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Якщо міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, такі випадки не передбачено, у задоволені клопотання може бути відмовлено: якщо рішення іноземного суду за законодавством держави, на території якої воно постановлено, не набрало законної сили.

Отже, оскільки на теперішній час рішення №415/2014 суду першої інстанції міста Козані Грецької Республіки, відповідно до якого боржник ОСОБА_1 Владімірос Константінос, ІНФОРМАЦІЯ_1, зобовязаний виплатити ОСОБА_3 грошову суму у розмірі 42972 Євро, а також сплачені заявником при поданні позовної заяви судові витрати у розмірі 1700 Євро, не набрало законної сили, у задоволені клопотання слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 390-397, 154 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

У задоволені клопотання ОСОБА_3, зацікавлена особа: ОСОБА_1 Владімірос Константінос, про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду - відмовити.

Скасувати арешт, накладений ухвалою Жовтневого районного суду м.Маріуполя Донецької області від 22.11.2016р. на нерухоме майно, належне на праві власності боржнику ОСОБА_1 Владіміросу Константіносу, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП 234302149, а саме на: нежитлове приміщення, розташоване за адресою: м. Маріуполь, пр. Будівельників, буд. 86, прим. 32, реєстраційний номер 23; 2/100 частини нежитлового приміщення, розташованого за адресою: м. Маріуполь, пр. Нахімова, буд. 164, прим. 62 А-5, реєстраційний номер 5504581; 1/3 частину квартири, розташованої за адресою: м. Маріуполь, пр. Миру (Леніна)АДРЕСА_1, реєстраційний номер 6011525.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Л.Г. Шатілова