Великоолександрівський районний суд Херсонської області
Справа № 650/1037/16-ц
Провадження № 2-о/650/52/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 серпня 2016 року Великоолександрівський районний суд Херсонської області

в складі: головуючого - судді Коваля В.О.

за участі секретаря - Пилипенко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. В.Олександрівка справу за заявою

ОСОБА_1, представник ОСОБА_2, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Новокалузька сільська рада В.Олександрівського району Херсонської області,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1, представник ОСОБА_2, звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Новокалузька сільська рада В.Олександрівського району Херсонської області, вказуючи, що вона працювала в КСП «Червоний маяк» та при розпаюванні господарства набула права на земельну ділянку, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1. Однак в державному акті її прізвище помилково було написано «ОСОБА_1». На даний час заявниця має намір здати землю в оренду, але невідповідність у написанні її прізвища в паспорті та в державному акті перешкоджає цьому.

В судовому засіданні представник заявниці вимоги заяви підтримав і суду пояснив, що дійсно в Державному акті на право приватної власності на землю прізвище заявниці помилково вказано «ОСОБА_1», а згідно паспорту вона ОСОБА_1. Із-за цих розбіжностей заявниця не може здати свій земельний пай в оренду, просить задовольнити заявлені вимоги.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала пояснення свого представника.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні вимоги заяви визнав, не заперечує проти встановлення факту належності ОСОБА_1 Державного акту на право приватної власності на землю.

Свідок ОСОБА_3 суду пояснила, що вона знає заявницю як ОСОБА_1. Вони разом працювали в колгоспі «Червоний маяк» в с. Нова Калуга В.Олександрівського району і ОСОБА_1 дійсно отримала земельний пай.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердив, що працював разом із заявницею в КСП «Червоний маяк», вона була членом КСП з 1988 року і при розпаюванні господарства отримала земельний пай.

Заслухавши заявницю, її представника, представника заінтересованої особи, свідків, проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявниці обґрунтовані та підлягають задоволенню, виходячи із наступного.

Відповідно до положення п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Відповідно п. 6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом достовірно встановлено, що земельна ділянка площею 7,41 га, яка розташована на території Новокалузької сільської ради В.Олександрівського району, належить на праві приватної власності заявнику ОСОБА_1 на підставі рішення Новокалузької сільської ради народних депутатів від 29.11.2000 року № 105, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1.

Однак, у вказаному державному акті прізвище заявника зазначено - ОСОБА_1 замість ОСОБА_1.

Суд враховує, що з наданих заявником документів, зокрема копії паспорту, копії трудової книжки колгоспника, вбачається прізвище заявника - ОСОБА_1.

Відповідно до п.4.1; п. 4.4 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою затвердженої Наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 за N 325, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається.

Як вбачається із повідомлення Новокалузької сільської ради від 18.08.2016 року, внесення змін до Державного акту на право приватної власності на землю, встановлення правильності написання прізвища, ім'я, по батькові згідно чинного законодавства вирішується в суді.

Встановлення даного факту має юридичне значення для заявниці та тягне за собою юридичні наслідки, оскільки необхідне їй для передачі земельної ділянки в оренду.

Враховуючи вищезазначені обставини, суд приходить до висновку, що належить постановити рішення про встановлення факту належності державного акту заявниці ОСОБА_1

Керуючись ст. ст. 14, 57 59, 208 210, 223, 234 - 235, 256 - 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,41 гектарів, яка розташована на території Новокалузької сільської ради В.Олександрівського району Херсонської області.

На рішення суду протягом 10 днів через райсуд до Апеляційного суду Херсонської області може бути подана апеляція.

СУДДЯ В.О. КОВАЛЬ