Справа № 324/1395/16-ц
Провадження № 2-о/324/51/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.09.2016 р. м.Пологи

Пологівський районний суд Запорізької області в складі головуючого судді Лінник Г.О., при секретарі Божко В.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Пологи справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту та факту належності документу, заінтересована особа Пологівське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із зазначеною заявою, в якій вказала, що вона народилась 01.10.1941 року. ЇЇ чоловіком був ОСОБА_2, який помер 29.01.2016 року. У свідоцтві про шлюб, по батькові чоловіка було не правильно вказано, а саме було вказано як "Афанасієвич", у той час коли правильно його по батькові "Панасович". Після смерті чоловіка вона має право на оформлення доплати до пенсії у звязку із тим, що її померлий чоловік мав два ордена "Знак Почета" та орден "Трудового Красного Знамени". Звернувшись до УПФ для оформлення відповідної доплати, їй було розяснено, що у вказаних орденах не співпадає прізвище її чоловіка, яке зазначено у орденській книжці та свідоцтві про смерть. Так, згідно свідоцтва про смерть прізвище чоловіка вказано "Халявка", а у орденських книжка зазначено "Халявко". Внести виправлення у вищевказані документи на теперішній час неможливо у звязку із тим, що чоловік помер, який указом президії Верховної ради СРСР від 31.03.1982 року був нагороджений орденом "Трудового Красного Знамени", а також указом президії Верховної ради СРСР від 06.09.1973 року був нагороджений орденом "Знак Почета". На сьогоднішній день внести які не будь зміни у вказані документи заявник не має можливості.

Таким чином для отримання права на доплату до пенсії заявник змушена звернутися до суду із даною заявою та прохає встановити факт належності правовстановлюючих документів.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 на з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, вимоги заяви прохає задовольнити.

Представник заявника, що діє на підставі договору про надання правової допомоги, в судовому засіданні повністю підтримав вимоги заявника.

Представник заінтересованої особи Пологівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, заперечень проти задоволення заяви не надав.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявника, пояснення свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, дійшов до наступного.

Встановлено, що Заявник ОСОБА_1 народилась 01.10.1941 року. ЇЇ чоловіком був ОСОБА_2, який помер 29.01.2016 року. У свідоцтві про шлюб, по батькові чоловіка було неправильно вказано, а саме було вказано як "Афанасієвич", у той час коли правильно його по батькові "Панасович". Після смерті чоловіка вона має право на оформлення доплати до пенсії у звязку із тим, що її померлий чоловік мав два ордена "Знак Почета" та орден "Трудового Красного Знамени". Звернувшись до УПФ для оформлення відповідної доплати, їй було розяснено, що у вказаних орденах не співпадає прізвище її чоловіка, яке зазначено у орденській книжці та свідоцтві про смерть. Так, згідно свідоцтва про смерть прізвище чоловіка вказано "Халявка", а у орденських книжка зазначено "Халявко". Внести виправлення у вищевказані документи на теперішній час неможливо у звязку із тим, що чоловік помер, який указом президії Верховної ради СРСР від 31.03.1982 року був нагороджений орденом "Трудового Красного Знамени", а також указом президії Верховної ради СРСР від 06.09.1973 року був нагороджений орденом "Знак Почета". На сьогоднішній день внести які не будь зміни у вказані документи заявник не має можливості.

Факт реєстрації шлюбу підтверджують свідки: ОСОБА_3, ОСОБА_4, які в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійсно були чоловіком та дружиною.

Згідно ст. 234 ЦПК України, в окремому провадженні суд розглядає справи про встановлення фактів які мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З урахуванням наведеного, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 234, 256- 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що орденська книжка серії И № 648624, видана 31.03.1982 року Секретарем Президії Верховної Ради СРСР ОСОБА_5, про нагороду орденом № 1023987 "Трудового Красного Знамени", відповідно до указу президії Верховної ради СРСР від 04.03.1982 року та орденська книжка серії З № 071703, видана Секретарем Президії Верховної Ради СРСР ОСОБА_5, про нагороду орденом № 878422 "Знак Почета", відповідно до указу президії Верховної ради СРСР від 06.09.1973 року, належали ОСОБА_2.

Встановити факт реєстрації 19 листопада 1961 року Вербівською сільською радою Пологівського району Запорізької області шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області протягом десяти днів з дня його винесення

Суддя: