Справа №: 398/1218/16-ц
УХВАЛА

"13" квітня 2016 р. суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області Бугайченко Т.А., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» від імені якого діє Олександрійське відділення № 425 ПАТ «Укрсоцбанк», компанії Money Gram Payment Systems.Inc, третя особа яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на боці позивача ОСОБА_2 про стягнення суми переказу, вартості послуг, штрафу та моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, посилаючись на вимоги ст.22 Закону України «Про захист прав споживачів» звернулась до суду з позовом до Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» від імені якого діє Олександрійське відділення № 425 ПАТ «Укрсоцбанк» та до компанії Money Gram Payment Systems.Inc про стягнення суми переказу, вартості послуг, штрафу та моральної шкоди. Як вбачається із змісту позовної заяви відповідач - компанія Money Gram Payment Systems.Inc знаходиться в Лондоні.

Зазначена позовна заява підлягає залишенню без руху, оскільки подана з порушенням вимог ст. 119, 120 ЦПК України, а саме: оскільки відповідач - компанія Money Gram Payment Systems.Inc знаходиться в Лондоні, а у відповідності до умов Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року суду необхідно звернутись з відповідним судовим дорученням про вручення документів відповідачу за кордон, склавши його мовою запитуваної держави чи іншою мовою, передбаченою міжнародним договором України, тому позивачу необхідно додати до позовної заяви її копію та копії всіх документів, що додаються до неї, для вручення відповідачу в двох екземплярах в перекладі на англійську мову, як це передбачено ст.ст. 3-7 Гаазької Конвенції 1965 року. При цьому переклад має бути засвідчений належним чином.

Крім того, відповідно до ст. 4 Закону України «Про судовий збір», який діє в редакції від 01 вересня 2015 року, судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на 01 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.

За подання позовної заяви майнового характеру фізичною особою сплачується 1 відсоток ціни позову, але не менше 0.4 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 5 розмірів мінімальної заробітної плати.

Згідно Закону України «Про Державний бюджет України на 2016 рік» на 01 січня 2016 року мінімальна заробітна плата встановлена у розмірі 1378 грн.

Враховуючи, що ціна позову ОСОБА_1 становить 30514 грн 41 коп, при подачі позову їй необхідно було сплатити судовий збір у розмірі 551грн 20 коп.

В матеріалах справи відсутня квитанція про сплату судового збору у встановленому законом розмірі.

У статті 2 Закону України «Про судовий збір», який діє з 01 вересня 2015 року,визначено перелік об'єктів - заяв до суду, за подання яких судовий збір не справляється, а в статті 5 цього Закону - вичерпний перелік суб'єктів, які звільняються від сплати судового збору за подання до суду позовів, заяв, скарг та за видачу судами документів,

Позивачі у справах про захист прав споживачів не входять до вищевказаного переліку, що не було враховано ОСОБА_1 при подачі позовної заяви.

Сплата здійснюється за таким рахунком:

Отримувач коштів Олександр.УК/м.Олександрія/22030101 ,Код отримувача (код за ЄДРПОУ) 37 94 45 84, Банк отримувача ГУ ДКСУ у Кіровоградській області ,

Код банку отримувача (МФО) 82 30 16 , Рахунок отримувача 31 21 22 06 70 00 06

Код класифікації доходів бюджету 22030101 , Призначення платежу *;101;__________(код клієнта за ЄДРПОУ для юридичних осіб (доповнюється зліва нулями до восьми цифр, якщо значущих цифр менше 8), реєстраційний номер облікової картки платника податків фізичної особи (завжди має 10 цифр) або серія та номер паспорта громадянина України, в разі якщо платник через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган Міністерства доходів і зборів України і має відповідну відмітку у паспорті);Судовий збір, за позовом ___________ (ПІБ чи назва установи, організації позивача), Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області (назва суду, де розглядається справа).

Таким чином, позовна заява , відповідно до вимог ч.1 ст. 121 ЦПК України підлягає залишенню без руху.

Керуючись ч.1 ст.121, ст. 293 ЦПК України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» від імені якого діє Олександрійське відділення № 425 ПАТ «Укрсоцбанк», компанії Money Gram Payment Systems.Inc, третя особа яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на боці позивача ОСОБА_2 про стягнення суми переказу, вартості послуг, штрафу та моральної шкоди залишити без руху.

Запропонувати позивачу подати до суду копію позовної заяви та копії всіх документів, що додаються до неї, для вручення відповідачу в перекладі на англійську мову в двох екземплярах та сплатити судовий збір.

Повідомити про необхідність виправити зазначені недоліки позовної заяви протягом 5 днів з моменту отримання копії ухвали.

Розяснити, що інакше позовна заява буде вважатися неподаною та їй повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Т.А.Бугайченко