Справа № 579/649/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

28 квітня 2016 року Кролевецький районний суд Сумської області

в складі судді - Хочиної А.І.,

за участі секретаря - Малик Г.М.,

з участю заявниці - ОСОБА_1,

представника заявниці - ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи

Яровської сільської ради - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Кролевці справу за заявою ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_4 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що вона є сестрою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 29 травня 2010 року у селі Ярове Кролевецького району Сумської області, мотивуючи свої доводи наступним.

29 травня 2010 року у с. Ярове Кролевецького району померла її сестра ОСОБА_5. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно земельну ділянку площею 3,1870 га, яка розташована на території Яровської сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і належала померлій на праві власності відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №096289, виданого на підставі розпорядження голови Кролевецької РДА від 19 вересня 2003 року №447.

На час смерті сестри вона (заявниця) була зареєстрована та фактично проживала з сестрою за однією адресою в с.Ярове Кролевецького району Сумської області, а тому прийняла спадщину після її смерті відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України.

Для оформлення своїх спадкових прав вона звернулась до Кролевецької державної нотаріальної контори, однак нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку у звязку з відсутністю документів, які підтверджують родинні стосунки з померлою.

З метою отримання витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про народження ОСОБА_5 вона звернулась до відділу ДРАЦС Кролевецького РУЮ, однак отримала відповідь про те, що відомостей про народження сестри немає. Книги реєстрації актів громадянського стану про народження по селу Погрібки (Ярове) Кролевецького району Сумської області за 1927-1933 роки на збереження до державного архіву Сумської області не надходили і їх місцезнаходження невідоме, тому підтвердити факт народження ОСОБА_5 немає можливості.

Для оформлення своїх спадкових прав після смерті сестри заявниці необхідно встановити факт, що вона є рідною сестрою ОСОБА_5, померлої 29 травня 2010 року у селі Ярове Кролевецького району Сумської області, у звязку з чим вона змушена звернутись до суду.

Заявниця та її представник в судовому засіданні уточнили заявлені вимоги та просить встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною сестрою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 29 травня 2010 року у селі Ярове Кролевецького району Сумської області.

Представник заінтересованої особи Яровської сільської ради Кролевецького району Сумської області в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_4

Заслухавши пояснення заявниці, представника заявниці, представника заінтересованої особи, показання свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, дослідивши зібрані по справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 29 травня 2010 року в селі Ярове Кролевецького району Сумської області померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.9).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на належне їй майно, до складу якого входить земельна ділянка площею 3,1870 га, яка розташована на території Яровської сільської ради Кролевецького району Сумської області і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії СМ №096289, виданим на підставі розпорядження голови Кролевецької РДА від 19 вересня 2003 року №447 на імя ОСОБА_5 (а.с.6).

Згідно довідки виконавчого комітету Яровської сільської ради від 02.06.2014 року №157 померла ОСОБА_5 на момент смерті разом проживала з сестрою ОСОБА_4 в селі Ярове Кролевецького району Сумської області (а.с.10), а тому заявниця відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину після смерті сестри.

Однак ОСОБА_1 на сьогодні не може оформити свої спадкові права у звязку з неможливістю підтвердити родинні звязки між нею та її сестрою ОСОБА_5, оскільки свідоцтво про народження сестри не збереглося.

З метою отримання витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_5 заявниця через свого представника ОСОБА_2 зверталась до відділу ДРАЦС Кролевецького РУЮ, проте актового запису про народження ОСОБА_5 не виявлено, книги реєстрації актів громадянського стану про народження по селу Погрібки Кролевецького району Сумської області за 1927-1933 роки на збереження до державного архіву Сумської області не надходили і їх місцезнаходження невідоме, а тому підтвердити факт народження ОСОБА_5 немає можливості, що вбачається з листа, адресованого представнику заявниці ОСОБА_2 (а.с. 7).

Факт родинних відносин між заявницею і ОСОБА_5 підтверджується наступним:

- показаннями допитаних в судовому засіданні свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які підтвердили, що ОСОБА_4 та померла ОСОБА_5 є рідними сестрами, вони проживали в ІНФОРМАЦІЯ_3 в одному будинку, вели спільне господарство, допомагали одна одній;

- довідкою виконавчого комітету Яровської сільської ради від 02.06.2014 року №157, з якої вбачається, що сестри ОСОБА_4 та ОСОБА_5 проживали разом в ІНФОРМАЦІЯ_4 та вели спільне господарство (а.с.10);

- свідоцтвом про народження заявниці ОСОБА_4 та свідоцтвом про смерть ОСОБА_5, з яких вбачається, що їх по батькові однаково (а.с.8, 9)

Факт родинних відносин між заявницею і ОСОБА_5 підтверджується також тим, що у заявниці збереглись оригінали документів, виданих на імя ОСОБА_5, а саме: державний акт на земельну ділянку серії СМ № 096289, ощадні книжки Ощадбанку, пенсійне посвідчення, посвідчення учасника війни, посвідчення до медалі Ветеран праці, посвідчення до медалі Захиснику вітчизни, посвідчення до ювілейної медалі 65 років перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 р.р. (а.с.13, 14, 15, 16, 17, 18, 19).

Оскільки встановлення факту родинних відносин між заявницею та ОСОБА_5 тягнуть для заявниці юридичні наслідки у вигляді набуття права спадкування за законом, а у позасудовому порядку встановити це неможливо і діюче чинне законодавство не передбачає іншого порядку встановлення даного факту, тому на підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України вказаний факт, необхідно встановити за рішенням суду.

Таким чином, суд вважає доведеним факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_4 та її рідною сестрою ОСОБА_5, у звязку з чим є підстави для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 256, 257, 259 ЦПК України,

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_4 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною сестрою ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 29 травня 2010 року у селі Ярове Кролевецького району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення; особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_8