Провадження №2-во/523/172/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" серпня 2016 р.Суворовський районний суд м. Одеси в складі

головуючої судді - Гудіної Н.І

при секретарі - Мельніченко Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі по цивільній справі № 523/3485/14-ц за позовом Моторного (транспортного) Страхового Бюро України до ОСОБА_2 про відшкодування в порядку регресу витрат пов`язаних з виплатою страхового відшкодування,-

Встановив:

В провадженні Суворовського районного суду м. Одеси знаходилась цивільна справа за позовом Моторного (транспортного) Страхового Бюро України до ОСОБА_2 про відшкодування в порядку регресу витрат пов`язаних з виплатою страхового відшкодування.

Заочним рішенням Суворовського районного суду міста Одеси від 21 серпня 2014 року, позовні вимоги Моторного (транспортного) Страхового Бюро України до ОСОБА_2 про відшкодування в порядку регресу витрат пов`язаних з виплатою страхового відшкодування задоволено. Рішення набрало чинності та за заявою позивача видано виконавчий лист .

05 серпня 2016 року до Суворовського районного суду м.Одеси надійшла заява від ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі, в якій зазначено що в процесі написання виконавчого листа були допущені помилки в написанні місця мешкання відповідача, а саме замість вірного ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ІПН НОМЕР_1, місце знаходження / місце проживання боржника 65000, АДРЕСА_1, помилково вказано ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ІПН НОМЕР_1, місце знаходження / місце проживання боржника 65000, АДРЕСА_2.

Згідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

При таких обставинах, суд доходить до висновку, що у виконавчому листі виданого Суворовським районним судом міста Одеси від 16 січня 2015 року по цивільній справі № 523/3485/14-ц за позовом Моторного (транспортного) Страхового Бюро України до ОСОБА_2 про відшкодування в порядку регресу витрат пов`язаних з виплатою страхового відшкодування, необхідно усунути помилку в написанні адреси боржника.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд,-

Ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі по цивільній справі № 523/3485/14-ц за позовом Моторного (транспортного) Страхового Бюро України до ОСОБА_2 про відшкодування в порядку регресу витрат пов`язаних з виплатою страхового відшкодування задовольнити .

Виправити помилку у виконавчому листі виданого Суворовським районним судом міста Одеси від 16 січня 2015 року по цивільній справі № 523/3485/14-ц за позовом Моторного (транспортного) Страхового Бюро України до ОСОБА_2 про відшкодування в порядку регресу витрат пов`язаних з виплатою страхового відшкодування а саме замість - «ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ІПН НОМЕР_1, місце знаходження / місце проживання боржника 65000, АДРЕСА_2.», вказати вірно - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ІПН НОМЕР_1, місце знаходження / місце проживання боржника 65000, АДРЕСА_1.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд Суворовського району міста Одеси шляхом подачі в 5 денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя -