Справа № 147/298/16-ц
Провадження №2-о/147/14/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2016 року смт Тростянець

Тростянецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді: Костюк Г.М.,

при секретарі: Кучер І.В.,

за участю заявника: ОСОБА_1,

розглянувши в судовому засіданні в смт Тростянець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованих осіб Тростянецької державної нотаріальної контори Вінницької області, Тростянецької районної державної адміністрації Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи її тим, що 17.05.2015 року помер її батько, ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась спадщина на земельну ділянку, що розташована на території с.Гордївка Тростянецького району Вінницької області, що належить померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №000235 від 15.05.2003 року. Після смерті ОСОБА_2 вона є спадкоємцем за заповітом.

Однак оформити свої спадкові права в державній нотаріальній конторі заявник немає можливості, оскільки в державному акті на земельну ділянку допущена помилка при написанні імені батька, а саме: вказано імя «Федір» замість «Федот». Дана помилка перешкоджає їй реалізувати право на отримання спадщини, у звязку з чим звернулась до суду із даною заявою.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала, за обставин, викладених в ній просила їх задовольнити. Додатково суду пояснила, що за роки життя батька називали на імя ОСОБА_2. В документах батька його імя також вказано як ОСОБА_2.

Заінтересовані особи Тростянецька державна нотаріальна контора Вінницької області та Тростянецька районна державна адміністрація Вінницької області в судове засідання своїх представників не направили. Тростянецька РДА подала до суду заяву, згідно якої заявлені вимоги визнає та просить справу розглянути без участі їх представника (а.с.25). Представник державної нотаріальної контори направив до суду листа, згідно з яким не заперечив проти задоволення заяви. При вирішенні справи покладається на розсуд суду (а.с.31).

Суд вважає можливим, за згодою заявника, відповідно до ч.2 ст.158 ЦПК України розглянути справу у відсутності представників заінтересованих осіб.

Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, оглянувши матеріали спадкової справи №414/2015 до майна померлого 17.05.2015 року ОСОБА_2, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 17.05.2015 року помер ОСОБА_2 (а.с.8).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 1,8752 га в межах згідно з планом, що розташована на території с.Гордіївка Тростянецького району Вінницької області, що належить померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №000235 від 15.05.2003 року (а.с.9).

При житті, 25.01.2011 року ОСОБА_2 зробив заповітне розпорядження, згідно якого вказану земельну ділянку заповів ОСОБА_1 Даний заповіт на день смерті ОСОБА_2 не змінений і не скасований (а.с.11).

Однак, спадкоємиця за заповітом ОСОБА_1 оформити свої спадкові права не має можливості, оскільки згідно вказаного державного акту на право власності на спірну земельну ділянку, імя власника земельної ділянки вказано як «Федір».

Той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ВН №000235 від 15.05.2003 року належить ОСОБА_2, підтверджується: свідоцтвом про народження заявника серії ІІІ-АМ №367493, виготовленого на російській мові, згідно якого батьком заявника записано ОСОБА_2 (а.с.37), випискою із погосподарської книги Гордіївської сільської ради Тростянецького району Вінницької області (а.с.4), копією договору оренди земельної частки (паю), укладеного 12.04.2000 року між АКПП «Племзавод «Дружба» та ОСОБА_2 (а.с.39) та довідкою №6 від 14.04.2016 року, виданою АКПП «Племзавод «Дружба» с.Гордіївка Тростянецького району Вінницької області (а.с.40).

Згідно ксерокопії паспорта та ксерокопії ідентифікаційного коду померлий 17.05.2015 року ОСОБА_2 іменувався як «Федот» (а.с.10, 38).

Із вказаного вбачається, що імя батька заявника в документах іменувалось як «Федот».

Встановлення даного факту є необхідним заявнику для реалізації спадкових прав.

Встановленим фактичним обставинам відповідають правовідносини, визначені законодавством України та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права.

Відповідно до ч.1 ст. 234 ЦПК України, суди розглядають справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оскільки в судовому засіданні знайшов своє підтвердження той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку ВН №000235 від 15.05.2003 року, виданий на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, який помер 17.05.2015 року в селі Велика Стратіївка Тростянецького району Вінницької області, а встановлення даного факту має значення для заявника, то з метою забезпечення реалізації її прав, які підлягають судовому захисту, суд вважає за необхідне встановити факт належності правовстановлюючого документу, про який просить заявник.

Керуючись ст.ст. 10, 11, ч.2 158, 174, 209, 212, 214-215, 256 - 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку ВН №000235 від 15 травня 2003 року, виданий на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, який помер 17 травня 2015 року в селі Велика Стратіївка Тростянецького району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області через Тростянецький районний суд Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя