РІШЕННЯ

іменем України

"21" квітня 2016 р. 145/520/16-ц

2-о/145/61/2016

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

за участі секретаря Мазур О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Тиврів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

встановив :

Заявниця ОСОБА_1, звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що 17 квітня 2008 року в м. Гнівані Тиврівського району Вінницької області померла її матір ОСОБА_2.

Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається із права на земельну частку (пай), площею 3,05 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі що знаходиться на території Вишковецької сільської ради Немирівського району Вінницької області, право на який мала її мати на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0238581 виданий Немирівською районною державною адміністрацією 22.04.1997 року.

Вона є єдиним спадкоємцем, яка прийняла спадщину у відповідності до ст.1268 ЦК України, так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Вона не може оформити спадщину у нотаріуса у зв'язку з тим, що в свідоцтві про смерть матері її ім'я зазначено «Февронія», а в свідоцтві про її народження ім'я матері записано «Хифрона». Крім того ім'я матері в Сертифікаті на право на земельну частку(пай) записано «Хіврона», що не співпадає із іменем, записаним в свідоцтві про її смерть.

Ці неточності змушують її звернутися до суду за захистом свого права із заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою та факту належності їй правовстановлюючого документу.

Відповідно до вимог ст.256 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом першим ст.256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, відповідно до п.6 ст.256 цього кодексу суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Просить встановити факт, що вона є дочкою ОСОБА_2, яка померла 17.04.2008 року. в м. Гнівань.

Встановити факт належності сертифікату серії ВН № 0238581 на право на земельну частку (пай) виданий Немирівською районною державною адміністрацією 22 квітня 1997 року на ім'я ОСОБА_3

належить ОСОБА_2, яка померла 17.04.2008 року .

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, викладених у ній, пояснила, що її мама не мала свідоцтва про народження та була малограмотна і як називалась, так мабуть і записувалась, вдома її називали "Хівоня", на роботі в дитбудинку в м. Бердичиві писалась "Феня" а по паспорту громадянина СРСР виданому в м. Немирів "Февронія", останні 10 років жила біля неї в м. Гнівань.

Представник заінтересованої особи Вишковецької сільської ради в судове засідання не зявився, надіслав суду листа, в якому не заперечує проти встановлення факту, просить справу розглянути у відсутності її представника.

Суд, вислухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки факт, що заявниця була дочкою ОСОБА_2 стверджуються свідоцтвом про смерть (а.с. 5), в якому прізвище та по-батькові "Матеюк" "Сидорівна", свідоцтвом про народження заявниці (а.с. 6), в якому прізвище та по-батькові особи, записаної її матір'ю такі ж самі, виписками з погосподарської книги Вишковецької сільської ради за 1950-1952 роки, 1953-1955 роки, 1958-1960 роки, 1961-1963 роки, 1964-1966 роки, 1967-1969 роки, 1971-1973 роки (а.с. 8-14) відповідно до яких ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 дружина голови двору, ОСОБА_5, 1951 р. - її дочка, відповідно до свідоцтва про одруження, позивачка змінила прізвище з "Матеюк" на "Татчина" (а.с. 6). та показаннями свідків.

Факт належності померлій Сертифіката на право на земельну частку(пай) серії ВН № 0238581 виданого Немирівською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_3 22.04.1997 р. підтверджується вищеперерахованими доказами, а також довідкою №93 від 04.03.2009 р. виконкому Вишковецької сільської ради Немирівського району Вінницької області (а.с. 17), в якій вказано, що після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно до складу якого входить право на земельну частку(пай) у землі розміром 3,05 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки, яка перебуває в колективній власності КСП ім. Кірова с. Вишківці Немирівського району Вінницької області і належала померлій на підставі Сертифіката серії ВН № 0238581 виданого Немирівською районною державною адміністрацією 22 квітня 1997 року, довідкою №94 від 04.03.2009 року виконкому Вишковецької сільської ради про те, що до Списку громадян-членів бувшого КСП ім. Кірова села Вишківці Немирівського району включена ОСОБА_6 під № 640 (а.с. 18) та показаннями свідків.

Свідок ОСОБА_7 дала показання про те, що вони з заявницею з одного села Забужжя Немирівського району, жили через дорогу, її маму в селі називали "Хівоня" і з дитинства позивачка називала її мамою, вона забрала маму в м. Гнівань, доглядала її і похоронила.

Свідок ОСОБА_8 дала показання про те, що вона сусідка з заявницею і проживає в м. Гнівань, вони знайомі біля 40 років, бували в гостях в неї в с. Забужжя, а біля 10 років мама жила в неї.

Керуючись ст.ст.11; 60; 212-215; 223; 256; 259 ЦПК України , -

вирішив :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дочкою ОСОБА_2, яка померла 17.04.2008 року в м. Гнівань Тиврівського району Вінницької області.

Встановити факт, що сертифікат серії ВН № 0238581 на право на земельну частку (пай) виданий Немирівською районною державною адміністрацією 22 квітня 1997 року на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_2, яка померла 17.04.2008 року в м. Гнівань Тиврівського району Вінницької області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський райсуд протягом десяти днів з часу його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Мазурчак А. Г.