Справа № 350/380/16-ц
Номер провадження 2-о/350/19/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 квітня 2016 року смт.Рожнятів

Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області

в скаладі:

головуючого судді Бейка А.М.

секретаря Маєвської С.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Рожнятів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Рожнятівського РУЮ про встановлення факту, що має юридичне значення, суд -

в с т а н о в и в :

в основу заявлених вимог заявник ОСОБА_1 зіслався на те, що він є сином, ОСОБА_2 та онуком ОСОБА_3, які вже померли. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Рожнятівського районного управління юстиції видано повторно свідоцтво про народження діда ОСОБА_3, де його батько ОСОБА_4 записаний по національності поляк. Як вбачається з архівної довідки № Ш-8(Ц)/04-12 від 14.02.2015 року дід ОСОБА_3 був хрещений 01.11.1926 року у костелі м.Рожнятова і є римо-католицького віросповідання. На той час акт хрещення і був одночасно свідченням реєстрації народження, а хрещення саме у костелі, а не у церкві, є підтвердженням того, що дід ОСОБА_3 був поляком, а не українцем. Проте з невідомих причин, помилково при видачі свідоцтва про народження ОСОБА_2 у актовому записі №74 від 17 жовтня 1953 року національність його батька - ОСОБА_3 зазначена - українець. 24 .06.2015 року рішенням Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області було встановлено, що національність ОСОБА_3 - поляк. Окрім цього рішенням Рожнятівського районного суду від 29.04.2015 року фактично встановлено що ОСОБА_3 за національністю є поляком.

Заявник ОСОБА_1, бажаючи оформити карту поляка, звернувся у Польське консульство з даним клопотанням, про те йому було відмовлено у видачі карти поляка, оскільки немає достовірних даних про те, що його батько, ОСОБА_2 був за національністю поляком, оскільки в актовому записі про шлюб, складеному виконавчим комітетом Вербівської сільської ради 22 квітня 1953 року за № 1 національність його діда ОСОБА_3 зазначена українець, також у актовому записі про смерть ОСОБА_3 складеного виконавчим комітетом Брошнів-Осадської селищної ради № 27 від 21.06.1990 року також національність померлого зазначена українець. З метою виправлення вказаних неправильностей у актових записах цивільного стану, заявник ОСОБА_1 звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Рожнятівського районного управління юстиції з відповідною заявою.

19 березня 2016 року начальником відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Рожнятівського районного управління юстиції ОСОБА_5 було складено та надано висновок про відмову у внесенні змін національності нареченого з українець на поляк в актовому записі про шлюб (ОСОБА_3 та ОСОБА_6П.) складеного виконавчим комітетом Вербівської сільської ради № 1 від 22.04.1953 року та відмову у внесенні змін в актовий запис про смерть ОСОБА_3 національності померлого з українець на поляк складеного виконавчим комітетом Брошнів-Осадської селищної ради № 27 від 21.06.1990 року.

Внесення змін національності нареченого з українець на поляк в актовому записі про шлюб (ОСОБА_3 та ОСОБА_6П.) складеного виконавчим комітетом Вербівської сільської ради № 1 від 22.04.1953 року та внесення змін національності померлого з українець на поляк в актовому записі про смерть ОСОБА_3 складеного виконавчим комітетом Брошнів-Осадської селищної ради № 27 від 21.06.1990 року, для заявника ОСОБА_1 має юридичне значення, оскільки вказує на його національну приналежність, що для нього є важливим тому, що дасть йому можливість отримати карту поляка.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, проте направив до суду заяву в якій вказав, що заяву підтримує та просить її задоволити, а справу розглянути у його відсутності.

В судове засідання представник заінтересованої особи Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Рожнятівського РУЮ не прибув однак направив до суду заяву в якій зазначив, що в задоволенні заяви чи відмові покладається на розгляд суду. Справу просить розглянути у його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши письмові докази вважає, що заява підставна і належна до задоволення з наступних підстав:

- копією свідоцтва про народження (а.с.7), копією архівної довідки (а.с. 13-14) підтверджено, що ОСОБА_3 народився 30.10.1926 року та був хрещений 01.11.1926 року у костелі м.Рожнятова і є римо-католицького віросповідання, національність батьків не вказана. Копією свідоцтва про смерть (а.с.9) підтверджено, що ОСОБА_3 помер 20.06.1990 року. Копією рішення Рожнятівського районного суду від 24.06.2015 року(а.с.11-12) встановлено, що ОСОБА_3 Д,В. є поляком по національності. Копією висновку про внесення змін до актових записів цивільного стану від 19.03.2016 року (а.с.10) підтверджено, що заявнику ОСОБА_1 відмовлено в задоволенні його вимого, щодо внесення змін до актових записів про національність ОСОБА_3 який помер 20.06.1990 року.

Відповідно до Постанови Пленуму ВСУ від 07 липня 1995 року «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», питання щодо встановлення неправильності в актовому записі про народження, зокрема, щодо доповнення відомостей про національність та громадянство батьків, суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів; відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання, проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що з достовірністю підтверджують заявлену вимогу.

За змістом ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

На підставі ст.ст. 234, 256 ЦПК України, керуючись ст.ст.3, 15, 18, 60, 158, 209, 213-215, 218, 223, 294, 296 ЦПК України, суд -

р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 заінтересована особа Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Рожнятівського РУЮ про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити.

Встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, був поляком за національністю.

Встановити, що у актовому записі № 1 від 22 квітня 1953 року про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_6, складеному виконавчим комітетом Вербівської сільської ради, національність нареченого зазначена неправильно - українець.

Встановити, що в актовому записі про смерть ОСОБА_3, складеному виконавчим комітетом Брошнів-Осадської селищної ради за № 27 від 21 червня 1990 року, національність померлого неправильно зазначено - українець.

Зобов'язати Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Рожнятівського районного управління юстиції виправити:

- національність нареченого з українець на поляк в актовому записі № 1 від 22.04.1953 року про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_6, складеному виконавчим комітетом Вербівської сільської ради ;

- національність померлого з українець на поляк в актовому записі № 27 від 21.06.1990 року про смерть ОСОБА_3 складеному виконавчим комітетом Брошнів-Осадської селищної ради.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Рожнятівський районний суд протягом десяти днів з часу отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя А.М.Бейко