Справа № 195/174/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.02.2016 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Тетеревятникова А.П., при секретарі Мартиновій Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа ОСОБА_2,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, що ОСОБА_3, яка померла 05.09.2015 року доводилася йому рідною матір'ю.

Необхідність встановлення зазначеного факту виникла у нього внаслідок прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті матері.

Являючись спадкоємцем у визначений ст. 1270 ЦК України строк він звернувся до приватного нотаріуса Томаківського районного нотаріального округу ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини.

Однак, як виявилося у свідоцтві про народження в графі мати зазначено - "Єременко Дарія Федорівна", тоді як у свідоцтві про смерть вказано - "Яременко Дарія Федорівна".

Документ, що підтверджував би зміну прізвища матері з "Єременко" на "Яременко", відсутній, у чому виникла необхідність підтвердити факт спорідненості у судовому порядку.

З вказаної причини приватний нотаріус повідомив його, що отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті його матері неможливо за відсутності документів, що підтверджують родинні відносини.

У своїй письмовій заяві заявник просить суд розглянути справу за його відсутності у судовому засіданні та встановити факт родинних відносин між ним та його померлою матір'ю ОСОБА_3.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у своїй письмовій заяві просить суд вирішити справу за своєї відсутності у судовому засіданні, оскільки не вбачає порушень своїх прав та інтересів.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Доведено, що 05.09.2015 року в с-щі Томаківка Томаківського району Дніпропетровської області померла ОСОБА_3, про що складено відповідний актовий запис №152.

Вважаючи себе спадкоємцем після смерті ОСОБА_3, ОСОБА_1 звернувся з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Томаківського районного нотаріального округу Дніпропетровської області, після чого було виявлено невідповідність записів прізвища спадкодавця у актових записах.

З наявних у справі документів вбачається, що прізвище спадкодавця зазначеного у свідоцтві про смерть вказано, як "Яременко", тоді як з наданого заявником актового запису про народження прізвище матері на російській мові значиться, як "Єременко".

Підтверджуючих документів про зміну прізвища спадкодавця або допущеної помилки при перекладі анкетних відомостей при видачі паспорта громадянина України суду не надано.

Невідповідність прізвища спадкодавця вказаного в названих актових записах і слугує перешкодою в оформленні спадщини ОСОБА_1

Натомість суд звертає увагу на те, що інші відомості про особу, як ім'я та по-батькові повністю співпадають у даних документах, довідка видана Кисличуватською сільською радою Томаківського району Дніпропетровської області 03.12.2003 року підтверджує, що ОСОБА_3 виховувала п'ять дітей у тому числі і ОСОБА_1

З огляду на приведені обставини можливо встановити факт родинних відносин між заявником та спадкодавцем.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 5, 15, 60, 212, 213, п. 1 ч. 1, ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, яка померла 05.09.2015 року в с-щі Томаківка Томаківського району Дніпропетровської області доводилася ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, рідною матір'ю.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги через Томаківський районний суд.

Суддя: ОСОБА_5