Справа № 152/1804/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2016 року Шаргородський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Соколовської Т.О.

при секретарі Годованюк І. Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шаргороді в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Шаргородського району Вінницької області про продовження строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

06.12.2016 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з вказаною позовною заявою в якій зазначили, що 20 січня 2005 року помер їхній батько ОСОБА_4, який по день смерті проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті батька залишилось спадкове майно, спадкоємцями по закону якого є вони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 При зверненні в нотаріальну контору з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину, їм було відмовлено у видачі правовстановлюючого документа через пропуск термінів для прийняття спадщини, встановлених ст. 1270 ЦК України.

Причиною пропуску терміну звернення в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини стало те, що в сільській раді їм пояснили, що спадщину вони можуть оформити через шість місяців після смерті батька в будь-який час, оскільки вступили у фактичне управління спадщиною, що прирівнюється до подання заяви про прийняття спадщини.

Просять визнати строк для прийняття спадщини пропущеним з поважних причин та визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини два місяці.

У судове засідання сторони не зявилися, але від них поступили заяви про розгляд справи у їх відсутності.

Згідно поданих заяв позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 позов підтримують, представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Шаргородського району Вінницької області сільський голова ОСОБА_5 позов визнає.

За таких обставин, суд проводить розгляд справи у відсутності сторін без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Судом встановлено, що 20 січня 2005 року помер ОСОБА_4, який по день смерті проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.8,12), спадкоємцями по закону якого є його дочки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.9 11), які вступили у фактичне управління спадщиною, але всупереч вимогам законодавства не подали у нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини через невірну юридичну консультацію.

Даному факту відповідають спадкові правовідносини, які регулюються ст. ст. 1220, 1270, 1272 ЦК України, відповідно до яких спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини (ст. 1272 ЦК України).

Оскільки судом встановлено, що строк для прийняття спадщини ОСОБА_1, ОСОБА_2 пропустили з поважних причин, тому є підстави для визначення додаткового строку для подання ними заяв про прийняття спадщини.

До вказаного висновку суд прийшов, виходячи не тільки із вимог національного законодавства України, а і з висновків Європейського Суду з прав людини. Відповідно до рішення ЄСПЛ у справі "Бочаров проти України" (остаточне рішення від 17 червня 2011 року) суд при оцінці доказів керується критерієм доведення "поза розумним сумнівом". Проте таке доведення може випливати зі співіснування достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою висновків або подібних неспростованих презумпцій щодо фактів.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, на підставі ст. ст. 1220, 1269, 1270, 1272 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Шаргородського району Вінницької області про продовження строку для прийняття спадщини задовольнити.

Визнати строк для прийняття спадщини після смерті 20 січня 2005 року ОСОБА_4 пропущеним ОСОБА_1, ОСОБА_2 з поважних причин.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительці с. Войнашівка Барського району Вінницької області додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті 20 січня 2005 року ОСОБА_4 в два місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

Визначити ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительці с. Міжлісся Барського району Вінницької області додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті 20 січня 2005 року ОСОБА_4 в два місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області через Шаргородський районний суд Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Т.О. Соколовська