Справа № 128/2081/16-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

14 червня 2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді: Ганкіної І.А.

при секретарі: Шевнюк О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Гавришівської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на житловий будинок, земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

Встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися з позовом до Гавришівської сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності на житловий будинок, земельну ділянку в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що вони позивачі за позовом - мати та рідна дочка. 23.02.2014 р. помер їхній чоловік та батько ОСОБА_3, свідоцтво про смерть видане виконкомом Майданської сільської ради Вінницького району, а/з №03. ОСОБА_1, є дружиною ОСОБА_3 з 01.06.1969 р., відповідно до свідоцтва про шлюб, на підставі а/з №14 Гавришівської сільської ради Вінницького району та області. ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3, відповідно до свідоцтва про народження, на підставі а/ з№10 Гавришівської сільської ради Вінницького району та області. 27.09.1991р. ОСОБА_2 зареєструвала шлюб та змінила своє прізвище «Нітішевська» на « Герцун» а/з№8 виконкому Малокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, 24.03.2003р. ОСОБА_2 розірвала шлюб, залишивши після розірвання шлюбу прізвище Герцун а/з№56 Відділу ДРАЦС Вінницького РУЮ. За свого життя ОСОБА_3 вчинив заповіт, яким будинок №20 по вул. Братів Михайлюків в с.Гавришівка Вінницького району заповів ОСОБА_2 позивачці. Заповіт посвідчений 14.02.2014 р. секретарем Гавришівської сільської ради Вінницького району, р. № 13. Після його смерті відкрилась спадщина на житловий будинок №20 по вул. Братів Михайлюків с.Гавришівка Вінницького району, що складається з житлового будинку «А», загальною площею 47.60 кв.м., житловою площею 36,6 кв.м., прибудови «а», ганку , сараю »Д», погріба «п/Б», убиральні «Г», огорожі №1, воріт з хвірткою №2, колодязю №3, вигрібної ями №4 інвентаризаційною вартістю 277 765,00грн. Будівлі: прибудова «а», ганок, сарай «Д» самочинно збудовані, в спадкову масу не входять, тому вартість спадкового будинку складає 78 494,00грн. Зазначений будинок належить померлому на праві власності відповідно до договору дарування від 08.02.1995р., посвідченого нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори, зареєстрований КП «ВООБТІ» 26.02.1995р. реєстровий номер №117. Також відкрилась спадщина на житловий будинок №46 по вул. Котовського с.Гавришівка Вінницького району, що складається з житлового будинку «А», загальною площею 102,7 кв.м., житловою площею 55,8 кв.м., прибудови «а», прибудови «а1», ганку літньої кухні «Б», погріба «п/Б», сараю »В», убиральні «в», гаражу «Г», огорожі №3, воріт з хвірткою №1, воріт №2, колодязю №4, вигрібної ями №5, жомової ями №6, інвентаризаційною вартістю 222 917,00грн. Також відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,22га, розташована на території Гавришівської сільської ради Вінницького району, відповідно до державного акту серії ІІ-ВН №045773 від 28.12.2001р., виданого на підставі рішення 17 сесії 3 скликання Гавришівської сільської ради Вінницького району від 26.12.2001р. Відповідно до довідки ТОВ «Флореаль плюс» від 22.12.2015р. вартість зазначеної земельної ділянки складає 45 000,00грн. У визначений законом шестимісячний строк позивачі звернулись до нотаріальної контори з відповідною заявою про прийняття спадщини після смерті спадкодавця, відповідно було відкрито спадкову справу №362/2014р. Листом від 18 травня 2016р. № 1253/02-17 Державного нотаріуса Вінницької районної нотаріальної контори позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки позивачі за позовом є спадкоємцями спадщини, в т.ч. і житлового будинку №20 по вул..Братів Михайлюків в с.Гавришівка; на будинок № 46 по вул..Котовського в с.Гавришівка ними не надані правовстановлюючі документи; в державному акті про право приватної власності на землю, виданому на імя ОСОБА_3 відсутній відбиток гербової печатки виконкому Гавришівської сільської ради. Житловий будинок №20 по вул.Братів Михайлюків в с. Гавришівка відповідно до заповіту, вчиненого спадкодавцем, спадкувати має ОСОБА_2 його дочка. На житловий будинок №46 по вул..Котовського в с.Гавришівка, спадкодавець ОСОБА_3 за життя не виготовив та не отримав свідоцтво про право власності, хоч за власні кошти здійснив його побудову, володів та користувався будинком. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, бажають прийняти спадщину. Позивачка ОСОБА_1, має право на обовязкову частку, тому вони разом прийшли до згоди про поділ спадкового майна. З огляду на вищевикладене позивачі звернулись з даним позовом до суду, яким просять визнати за ними право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3

В судове засідання сторони не зявились, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі. Представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 адвокат ОСОБА_4, позов підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити. Представник відповідача, в особі Гавришівського сільського голови ОСОБА_5 - при прийнятті рішення покладаються на думку суду, проти задоволення не заперечують.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

24 лютого 2014 року помер спадкодавець ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія 1-АМ № 279398 від 24 лютого 2014 року виданого виконкомом Гавришівської сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с.8).

За життя ОСОБА_3 вчинив заповіт, яким будинок №20 по вул. Братів Михайлюків в с.Гавришівка Вінницького району заповів ОСОБА_2 дочці. Заповіт посвідчений 14.02.2014 р. секретарем Гавришівської сільської ради Вінницького району, зареєстрований за № 13 (а.с.9).

ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_3 з 01.06.1969 р., відповідно до свідоцтва про шлюб серії VІІІ УР № 014370 від 01.06.1969 року виданого Гавришівською сільською радою Вінницького району Вінницької області (а.с.10).

ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3, відповідно до свідоцтва про народження серії І-АМ № 440189 від 15.01.1975 року виданого Гавришівською сільською ради Вінницького району Вінницької області (а.с.11).

27.09.1991 р. ОСОБА_2 зареєструвала шлюб та змінила своє прізвище «Нітішевська» на «Герцун» актовий запис №8 виконкому Малокрушлинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією витягу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, індексний номер 7 (а.с.12).

24.03.2003 р. ОСОБА_2 розірвала шлюб, залишивши після розірвання шлюбу прізвище «Герцун» актовий запис про розірвання шлюбу №56, Відділу ДРАЦС Вінницького РУЮ, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-АМ № 088976 від 24.03.2003 року (а.с.13).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на житловий будинок №20 по вул. Братів Михайлюків с. Гавришівка Вінницького району, що складається з житлового будинку «А», загальною площею 47,60 кв.м., житловою площею 36,6 кв.м., прибудови «а», ганку , сараю «Д», погріба «п/Б», убиральні «Г», огорожі №1, воріт з хвірткою №2, колодязю №3, вигрібної ями №4 інвентаризаційною вартістю 277 765,00грн. Будівлі: прибудова «а», ганок, сарай «Д» самочинно збудовані, в спадкову масу не входять, тому вартість спадкового будинку складає 78 494,00грн. Зазначений будинок належить померлому на праві власності відповідно до договору дарування від 08.02.1995р., посвідченого нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори, зареєстрований КП «ВООБТІ» 26.02.1995р. реєстровий номер №117 (а.с.14-15, 19-21).

Відкрилась спадщина на житловий будинок №46 по вул. Котовського с. Гавришівка Вінницького району, що складається з житлового будинку «А», загальною площею 102,7 кв.м., житловою площею 55,8 кв.м., прибудови «а», прибудови «а1», ганку літньої кухні «Б», погріба «п/Б», сараю »В», убиральні «в», гаражу «Г», огорожі №3, воріт з хвірткою №1, воріт №2, колодязю №4, вигрібної ями №5, жомової ями №6, інвентаризаційною вартістю 222 917,00грн. (а.с. 16-18).

Земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,22га, розташована на території Гавришівської сільської ради Вінницького району належала померлому ОСОБА_3, відповідно до державного акту серії ІІ-ВН №045773 від 28.12.2001р., виданого на підставі рішення 17 сесії 3 скликання Гавришівської сільської ради Вінницького району від 26.12.2001р. (а.с.22).

Відповідно до довідки ТОВ «Флореаль плюс» від 22.12.2015р. вартість зазначеної земельної ділянки складає 45 000,00грн. (а.с.23). Листом від 18 травня 2016р. № 1253/02-17 Державного нотаріуса Вінницької районної нотаріальної контори позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки позивачі за позовом є спадкоємцями спадщини, в т.ч. і житлового будинку №20 по вул..Братів Михайлюків в с.Гавришівка; на будинок № 46 по вул..Котовського в с. Гавришівка позивачами не надані правовстановлюючі документи; в державному акті про право приватної власності на землю, виданому на імя ОСОБА_3 відсутній відбиток гербової печатки виконкому Гавришівської сільської ради (а.с.7).

Інших спадкоємців не має.

Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України, Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від спадкодавця до спадкоємців, до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

За ст. 1233 ЦК України - заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

За нормами ст. 1267 ЦК України, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

За ст. ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном;

За ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Розглядаючи дану цивільну справу, визначаючись щодо заявлених вимог, суд виходив з того, що відповідно до ст. 10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить до висновку, що права позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

Вищевикладене дає суду законні підстави для задоволення позовних вимог.

Стягнення судових витрат позивач не вимагає.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 15, 16, 1216, 1218, 1264, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 60, 158, 174, 197, 212 215, 256 ЦПК України, суд

Вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 23.02.2014 року в с. Гавришівка Вінницького району Вінницької області на :

- житловий будинок №46 по вул. Котовського с. Гавришівка Вінницького району, що складається з житлового будинку «А», загальною площею 102,7 кв.м., житловою площею 55,8 кв.м., прибудови «а», прибудови «а1», ганку літньої кухні «Б», погріба «п/Б», сараю «В», убиральні «в», гаражу «Г», огорожі №3, воріт з хвірткою №1, воріт №2, колодязю №4, вигрібної ями №5, жомової ями №6;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,22га, розташована на території Гавришівської сільської ради Вінницького району, державний акт серії ІІ-ВН №045773 від 28.12.2001р., виданий на підставі рішення 17 сесії 3 скликання Гавришівської сільської ради Вінницького району від 26.12.2001р.

Визнати за ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 23.02.2014 року в с. Гавришівка Вінницького району Вінницької області на :

- житловий будинок №20 по вул. Братів Михайлюків с. Гавришівка Вінницького району, що складається з житлового будинку «А», загальною площею 47.60 кв.м., житловою площею 36,6 кв.м., прибудови «а», ганку , сараю «Д», погріба «п/Б», убиральні «Г», огорожі №1, воріт з хвірткою №2, колодязю №3, вигрібної ями №4.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції. Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: