Справа № 377/293/16-ц
У Х В А Л А

27 квітня 2016 року суддя Славутицького міського суду Київської області Орел А.С., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до управління соціального захисту населення виконавчого комітету Славутицької міської ради Київської області про відшкодування шкоди, завданої здоровю при ліквідації наслідків ядерної аварії на Чорнобильській АЕС, -

УСТАНОВИВ:

До суду з позовною заявою в порядку цивільного судочинства звернувся ОСОБА_1 з вимогою стягнути з УСЗН м. Славутича на його користь 6770,00 грн., що є розміром збитків в результаті порушення його цивільного права на відшкодування ядерної шкоди, заподіяної ушкодженням його здоровя на ЛНА на ЧАЕС, профзахворювання, повязаного з роботами на ЛНА на ЧАЕС, згідно його статусу постраждалого внаслідок Чорнобильської катастрофи, посвідчення категорії 1 від 24.02.1999 р., за 2013 рік відповідно до ч. 4 ст. 48 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» № 796-XII, у редакції від 19 грудня 1991 року із змінами і доповненнями від 1 липня 1992 року, як інваліду II групи у розмірі пять мінімальних заробітних плат, яка визначається на момент виплати згідно ст. 48 Закону № 796-XII.

У відкритті провадження у цивільній справі необхідно відмовити з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ч. 1 ст. 15 цього Кодексу суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо:

1) захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин;

3) інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на правовідносини, що виникають у звязку з здійсненням субєктом владних повноважень владних управлінських функцій, а також у звязку з публічним формуванням субєкта владних повноважень шляхом виборів або референдуму.

Згідно п. 1 ч. 2 цієї статті юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема, спори фізичних чи юридичних осіб із субєктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.

Зі змісту позовної заяви видно, що позивач звернувся до суду у звязку з тим, що відповідач не відшкодував йому шкоду, заподіяну здоровю на ЛНА на ЧАЕС, по щорічній допомозі на оздоровлення за 2013 рік згідно статусу інваліда II групи у розмірі 5 мінімальних заробітних плат, відповідно до ч. 4 ст. 48 Закону № 796-XII, що становить 6890,00 грн., виплативши лише 120,00 грн., тобто оскаржує дії відповідача, вчинені ним у процесі здійснення як субєктом владних повноважень владних управлінських функцій.

Спори, що виникають у процесі таких правовідносин, відносяться до публічно-правових і підлягають вирішенню адміністративними судами в порядку, встановленому кодексом адміністративного судочинства України.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.

Виходячи з того, що спір, за вирішенням якого позивач звернувся до суду в порядку цивільного судочинства, розглядається за правилами іншого судочинства, у відкритті провадження в цивільній справі необхідно відмовити з підстави, передбаченої п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України.

Керуючись ст. 3, 15, 122 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Відмовити у відкритті провадження в цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до управління соціального захисту населення виконавчого комітету Славутицької міської ради Київської області про відшкодування шкоди, завданої здоровю при ліквідації наслідків ядерної аварії на Чорнобильській АЕС.

Розяснити позивачеві, що з такою позовною заявою він вправі звернутися до Славутицького міського суду Київської області як адміністративного суду в порядку, передбаченому кодексом адміністративного судочинства України.

Копію ухвали надіслати позивачеві до відома.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Славутицький міський суд. Апеляційна скарга може бути подана протягом пяти днів після отримання копії ухвали.

Ця ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом, якщо її не було скасовано.

Суддя: ОСОБА_2