Справа №2/714/289/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" вересня 2016 р. м.Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Костишин Н.Я.

секретар Конецька Д.Г.

за участі: позивачки ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2 ОСОБА_3, третьої особи ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Герца цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Герцаївської міської ради Герцаївського району Чернівецької області, третьої особи на стороні відповідача ОСОБА_4 про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами як спільне майно подружжя та в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулася до суду із позовом до Герцаївської міської ради Герцаївського району Чернівецької області, третьої особи на стороні відповідача ОСОБА_4 про визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами як спільне майно подружжя та в порядку спадкування.

Позов обгрунтований тим, що позивачкою ОСОБА_1 разом із чоловіком ОСОБА_5 у 1976 році в м.Герца по вул.Гастело, 5 Герцаївського району Чернівецької області було побудовано житловий будинок із господарськими спорудами. 11.11.2015 року чоловік позивачки помер. Після його смерті відкрилася спадщина на ? частину вищевказаного житлового будинку із господарськими спорудами. Як спадкоємець померлого за законом першої черги, спадщину позивач ОСОБА_1 прийняла своєчасно та вважає, що їй як дружині померлого належить ? частина житлового будинку, як такий, що набутий за час шлюбу, а інша ? частина вказаного будинку має перейти до неї та позивача ОСОБА_2 (сина померлого) в порядку спадкування за законом. При цьому 1/6 частина має перейти до позивачки ОСОБА_1 та 1/3 до позивача ОСОБА_2, так як донька спадкодавця ОСОБА_4 (третя особа за даним позовом) відмовилася від належної їй частки у спадковому майні на користь останнього.

Позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, однак їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок.

Зважаючи на те, що нотаріусом у видачі свідоцтв про права на спадщину за законом та право власності на частку у спільному майні подружжя було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на дане нерухоме майно, просили суд визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину вказаного житлового будинку як спільне майно подружжя та на 1/6 частину в порядку спадкування та за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на 1/3 частину житлового будинку.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_2 ОСОБА_3 підтримали позовні вимоги, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві, просили їх задовольнити.

Третя особа ОСОБА_4 в судовому засіданні проти задоволення позову не заперечувала.

Представник відповідача т.з.п. голови Герцаївської міської ради Герцаївського району Чернівецької області ОСОБА_6 у судове засідання не з'явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи без участі представника міської ради, позовні вимоги визнає та не заперечує щодо їх задоволення.

Заслухавши пояснення позивачки, представника позивача, третьої особи, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається зі свідоцтва про смерть серії 1-МИ №153216, виданого Відділом ДРАЦСу Герцаївського районного управління юстиції у Чернівецькій області, 11.11.2015 року помер ОСОБА_5

Свідоцтвом про народження серії І-МИ №334122 від 04.04.1982 року, свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-МИ №335003 від 20.07.1975 року підтверджується, що позивач ОСОБА_2 є сином ОСОБА_5, а позивачка ОСОБА_1 відповідно дружиною останнього.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Герцаївської міської ради Герцаївського району Чернівецької області від 25.04.2016 року №178 після смерті ОСОБА_5 залишилося спадкове майно, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами по вул.Гастело, 5 в м.Герца Чернівецької області. Гр-ни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 своєчасно прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5 шляхом фактичного проживання на момент смерті спадкодавця та проживанням і на даний час в даному будинку.

Належність вищевказаного будинку спадкодавцеві ОСОБА_5 підтверджується технічним паспортом на обєкт нерухомого майна, в якому останній зазначений забудовником, рішенням виконкому Герцаївської міської ради депутатів трудящих №17 від 04.03.1976 року про дозвіл будівництва індивідуального жилого будинку, актом проведення в натурі відведення присадибної ділянки під індивідуальне будівництво забудовнику ОСОБА_5 від 25.03.1976 року, угодою про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на правах особистої власності ОСОБА_5 по вул. Гастело,5 (7) в м.Герца Чернівецької області від 09.10.1978 року.

Як встановлено судом, ОСОБА_5 з 20.07.1975 року перебував у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1, позивачкою за даним позовом.

Статтею 125 СК УРСР 1926 року (чинного на час будівництва житлового будинку) визначено, що майно, нажите подружжям спільною працею в період шлюбу, вважається належним обом членам подружжя на засадах спільної власності в рівних частках. Інше ж майно складає окрему власність кожного з них.

За змістом вказаної норми закону, кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є обєктом права спільної сумісної власності подружжя.

Зважаючи на те, що спірний житловий будинок побудований ОСОБА_5 на час коли він перебував у шлюбі з позивачкою ОСОБА_1, то будинок вважається їх спільним майном - вони є його співвласниками в рівних частках, тобто по ? частині кожний.

Згідно з ч.1 ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту право на спадкування за законом, зокрема, у першу чергу, мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки (ст.1261 ЦК України).

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який на час відкриття спадщини постійно проживав із спадкодавцем, вважається таким, що прийняв спадщину.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ч.1 ст.1297 ЦК України).

У відповідності до ч.1 ст.71 Закону України «Про нотаріат», у разі смерті одного з подружжя свідоцтво про право власності на частку в їх спільному майні видається нотаріусом на підставі письмової заяви другого з подружжя з наступним повідомленням спадкоємців померлого, які прийняли спадщину. Таке свідоцтво може бути видано на половину спільного майна.

З матеріалів справи вбачається, що 20.06.2016 року позивачі звернулися до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини із заявами про видачу їм свідоцтв про право на спадщину за законом на вищевказане нерухоме майно, а позивач ОСОБА_1, окрім того, і з заявою про видачу їй свідоцтва про право власності на частку у спільному майні подружжя.

Спадкоємиця однієї з позивачами черги донька спадкодавця ОСОБА_4 (третя особа за даним позовом) своєю заявою до нотаріальної контори від 24.02.2016 року відмовилася від прийняття спадщини за законом, належної їй після смерті батька, на користь сина померлого позивача у справі ОСОБА_2

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_5 немає, що підтверджується дослідженими судом матеріалами спадкової справи №19/2016 до майна померлого 11.11.2015 року ОСОБА_5

За таких обставин, враховуючи що спадщину після смерті ОСОБА_5 як спадкоємці за законом першої черги прийняли троє осіб, а саме син (позивач), донька (третя особа ОСОБА_4М.), яка в подальшому відмовилася від прийняття спадщини на користь свого брата (позивача у справі) та дружина (позивачка), спадщина - ? частина житлового будинку - має перейти до позивачів в таких частинах: 1/6 частина до позивачки ОСОБА_1 та 1/3 до позивача ОСОБА_2 (з урахуванням належної ОСОБА_4 частки у спадковому майні).

ОСОБА_2 з тим, постановою нотаріуса від 25.06.2016 року позивачам було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом та про право власності на ? частку у спільному майні подружжя на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями і спорудами за №5 по вул.Гастело в м.Герца у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на зазначене нерухоме майно.

За встановлених обставин, суд приходить до висновку про наявність у позивачів права на спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 та правових підстав для визнання за ними права власності на спадкове майно, зокрема, за позивачем ОСОБА_2 на 1/3 частину спадкового житлового будинку з господарськими спорудами та за позивачкою ОСОБА_1 1/6 частину вказаного будинку, а також правових підстав для визнання за позивачкою ОСОБА_1 права власності на ? частину вказаного житлового будинку з господарськими спорудами як спільне майно подружжя.

На підставі ст.ст.1216, 1217, 1220-1223, 1261, 1268-1270, 1273, 1274, 1275 ЦК України, ст.125 Сімейного кодексу УРСР 1926 року, ст.71 Закону України «Про нотаріат», керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності як спільне майно подружжя на 1/2 частину житлового будинку літ.«А» загальною площею 86,50 кв.м в тому числі 57,60 кв.м жилої площі, господарські будівлі та споруди: сарай літ.«Б», гараж літ.«В», погріб літ.«Пг» криницю №1, ворота №2 огорожу №3, вигрібну яму №4, що по вул.Гастело, 5 в м.Герца Герцаївського району Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на 1/6 частину житлового будинку літ.«А» загальною площею 86,50 кв.м в тому числі 57,60 кв.м жилої площі, господарські будівлі та споруди: сарай літ.«Б», гараж літ.«В», погріб літ.«Пг» криницю №1, ворота №2 огорожу №3, вигрібну яму №4, що по вул.Гастело, 5 в м.Герца Герцаївського району Чернівецької області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування на 1/3 частину житлового будинку літ.«А» загальною площею 86,50 кв.м в тому числі 57,60 кв.м жилої площі, господарські будівлі та споруди: сарай літ.«Б», гараж літ.«В», погріб літ.«Пг» криницю №1, ворота №2 огорожу №3, вигрібну яму №4, що по вул.Гастело, 5 в м.Герца Герцаївського району Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя