Справа № 527/622/16-ц
провадження № 2-во/527/6/16
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.05.2016 року Глобинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Левицької Т.В.,

при секретарі - Папенко Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Глобине заяву представника заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 про виправлення описки у рішенні Глобинського районного суду Полтавської області від 13 квітня 2016 року, ухваленому у справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересовані особи Землянківська сільська рада Глобинського району Полтавської області, Манжеліївська сільська рада Глобинського району Полтавської області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Глобинського районного управління юстиції,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій прохає встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, Грузія є рідним братом ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4 та факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка села Манжелія Глобинського району Полтавської області є двоюрідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_7.

Мотивувала тим, що вона є спадкоємцем майна померлої ОСОБА_6 за законом, а саме житлового помешкання за адресою: м. Москва, Російської Федерації, вул. Крилатські холми, дім 29АДРЕСА_1, яке остання прийняла після померлої матері ОСОБА_5 (двоюрідної сестри заявниці). Проте, оформити спадщину після померлої ОСОБА_5 не можливо, у зв»язку з не підтвердженням родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_5 (матірю спадкодавця). По цивільному кодексу Російської Федерації постанова про відмову в оформленні спадщини у зв»язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем в письмовому виді не надається.

Встановлення вказаного юридичного факту необхідне їй для оформлення спадщини.

13 квітня 2016 року Глобинський районний суд Полтавської області ухвалив рішення, згідно якого її заяву задоволено повністю. Встановлено факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, Грузія, який помер 24 лютого 2002 року, є рідним братом ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_8, який помер 24 вересня 2001 року та факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженка с. Манжелія Глобинського району Полтавської області, яка померла 19 грудня 2013 року, є двоюрідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9.

26 квітня 2016 року від представника заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2надійшла заява про виправлення описки, з якої вбачається, що в тексті рішення суду від 13.04.2016 року допущена описка при написанні дати народження ОСОБА_4, вказано: «21 вересня 2001 року», замість вірного: «18 лютого 1925 року» та зазначенні місця народження заявниці ОСОБА_1, вказано: «с.Малинівка», замість вірного «с. Землянки», тому він прохає виправити їх.

У судове засідання сторони не з»явилися, належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи про внесення виправлень у судове рішення. Про причину неявки суд не повідомляли.

Відповідно до ч.1, ч.3, ч.4 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Встановлено, що в описовій, мотивувальній та резолютивній частині рішення, судом допущена описка при написанні дати народження ОСОБА_4, вказано: «21 вересня 2001 року», замість вірного: «18 лютого 1925 року» та зазначенні місця народження заявниці ОСОБА_1, вказано: «с.Малинівка», замість вірного «с. Землянки».

Вказана описка підлягає виправленню шляхом внесення змін до описової, мотивувальної та резолютивної частини рішення.

Керуючись ст. 210, 219, п.10 п.10 ч.1 ст. 293 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 про виправлення описки в судовому рішенні задовольнити.

Виправити описку в описовій, мотивувальній та резолютивній частині рішення Глобинського районного суду Полтавської області від 13 квітня 2016 року, ухвалене у справі № 527/622/16-ц за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересовані особи Землянківська сільська рада Глобинського району Полтавської області, Манжеліївська сільська рада Глобинського району Полтавської області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Глобинського районного управління юстиції, зазначивши дату народження ОСОБА_4 замість «21 вересня 2001 року» - «18 лютого 1925 року» та місце народження ОСОБА_1 замість «с. Малинівка» - «с. Землянки».

В іншій частині рішення суду залишити без змін.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п»яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Т. В. Левицька