Провадження № 2/761/1802/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 липня 2016 року Шевченківський районний суд міста Києва в складі:

головуючого судді Сіромашенко Н.В.,

при секретарі Дігтяр М.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, 3-і особи: Перша Київська державна нотаріальна контора, Обслуговуючий гаражний кооператив «Нивки-4» про визнання права власності на ? частину гаража у порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, 3-і особи: Перша Київська державна нотаріальна контора, Обслуговуючий гаражний кооператив «Нивки-4» про визнання права власності на ? частину гаража у порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2009 року позивач ОСОБА_1 звернулася до Шевченківського районного суду м.Києва з цивільним позовом до ОСОБА_2, в якому поставлено питання про визнання за ним у порядку спадкування за законом права власності на ? частину гаражного боксу НОМЕР_1, в Обслуговуючому гаражному кооперативі «Нивки-4» в м. Києві, в Шевченківському районі по пров. Усурійському, 3-А.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її чоловік - ОСОБА_3, і після його смерті відкрилася спадщина на вказаний гараж. Крім позивача спадкоємцем першої черги є і відповідач, який є сином померлого. Проте, державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право спадщини за законом з посиланням на те, що спадкодавець своє право власності на зазначений гараж не зареєстрував в реєстраційній службі. Таким чином, посилаючись на ст.1218 ЦК України, якою передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини, позивач звернулася до суду за захистом свого права. При цьому, позивач надала підтвердження, що спадкодавець ОСОБА_3 з 1972 року будучи членом гаражного кооперативу «Нивки-4» в м. Києві, побудував гаражний бокс НОМЕР_1, який після завершення будівництва був прийнятий в експлуатацію.

В ході розгляду справи відповідач ОСОБА_2 звернувся до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання за ним у порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_3, права власності на ? частину гаражного боксу НОМЕР_1, в Обслуговуючому гаражному кооперативі «Нивки-4» в м. Києві, в Шевченківському районі по пров. Усурійському, 3-А.

Вимоги зустрічної позовної заяви також мотивовані неможливістю оформлення права на частину гаражного боксу після смерті батька, оскільки відсутня реєстрація права власності на спірний гараж за померлим ОСОБА_3

В ході судового розгляду справи позивач ОСОБА_1 свої позовні вимоги підтримала, проти задоволення зустрічного позову не заперечувала.

Відповідач надав суду письмову заяву про розгляд справи без його участі. Повідомив, що не заперечує проти задоволення вимог ОСОБА_1 щодо визнання права власності на ? частину гаражного боксу НОМЕР_1 гаражному кооперативі «Нивки-4» в м. Києві. Також, просив задовольнити його зустрічні вимоги в повному обсязі на підставі наявних доказів.

Представники третіх осіб: Першої Київської державної нотаріальної контори та Обслуговуючого гаражного кооперативу «Нивки-4» про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, однак в судове засідання своїх представників не направили, письмових пояснень щодо заявлених вимог суду не надали.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, у т.ч. копію надісланої на адресу суду спадкової справи №1034/2013 що померлого ОСОБА_3, суд дійшов висновку, що позовні вимоги первісного та зустрічного позовів підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим 07.08.2013 року Відділом реєстрації смерті у м.Києві.

Заявами від 05.09.2013 року та від 12.12.2013 року ОСОБА_1 (дружина померлого) та ОСОБА_2 (син померлого), відповідно, прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3.

Згідно довідки Обслуговуючого гаражного кооперативу «Нивки-4» від 13.11.2012 року №504, ОСОБА_3 є власником гаражного боксу НОМЕР_1, розташованого у гаражному кооперативі «Нивки-4»в м. Києві, в Шевченківському районі по пров. Усурійському, 3-А. Сума пайового внеску сплачена в повному обсязі, гараж побудований господарчим способом та введений в експлуатацію у жовтні 1973 року.

З технічного паспорта, виготовленого станом на 07.12.2012 року Київським МБТІ на вказаний гараж вбачається, що загальна площа приміщень гаражного боксу становить 17,4 кв.м.

Відповідно до ч.1 ст. 15 Закону України «Про власність», чинної на час сплати ОСОБА_3 пайового внеску за гаражний бокс та введення гаражу в експлуатацію, член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно.

Таким чином ОСОБА_3 є власником гаражного боксу НОМЕР_1, розташованого у гаражному кооперативі «Нивки-4»в м. Києві, в Шевченківському районі по пров. Усурійському, 3-А.

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №45472333 від 12.10.2015 року відомості щодо реєстрації права власності за ОСОБА_3 на гаражний бокс НОМЕР_1, розташований у гаражному кооперативі «Нивки-4»в м. Києві, в Шевченківському районі по пров. Усурійському, 3-А у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутні.

Згідно ст.ст. 1216, 1222, 1223 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Статтею 1258 ЦК України встановлено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив.

Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3, виданим Відділом реєстрації актів громадянського стану Ленінградського району м.Києва підтверджується укладення шлюбу між ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, про що в книзі реєстрації актів про шлюб здійснено відповідний запис №934 від 16.11.1996 року.

Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_4, виданого 24.07.1958 року Жовтневим ЗАГС м.Києва, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_2, батьками якого є: ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Відповідно до п.п. 4.15, 4.18 п.4 гл.10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Постановами державного нотаріуса Першої Київської державної нотаріальної контори від 03.09.2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на ? частину гаражного боксу, який належав померлому ОСОБА_3, кожному, у зв'язку з відсутністю реєстрації права власності на гаражний бокс на ім'я померлого.

Матеріалами справи підтверджується, що за життя ОСОБА_3 у визначеному законом порядку він не зареєстрував право власності на належний йому гаражний бокс.

Відповідно до вимог чинного законодавства з заявою про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно або змін до записів про державну реєстрацію прав на нерухоме майно може звернутися лише заявник, який реєструє право власності на своє майно.

За таких обставин, оцінюючи зібрані у справі докази, судом встановлено відсутність умов для отримання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 у нотаріуса, тому вимоги про визнання в судовому порядку права власності на ? частину спірного гаражного боксу за кожним з позивачів в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 1216, 1222, 1223, 1258, 1261, 1268, 1297 ЦК України, ст.15 Закону України «Про власність», ст.ст. 3, 10, 11, 57-60, 88, 212, 213, 215, 224 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, 3-і особи: Перша Київська державна нотаріальна контора, Обслуговуючий гаражний кооператив «Нивки-4» про визнання права власності на ? частину гаража у порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину гаражного боксу НОМЕР_1, в Обслуговуючому гаражному кооперативі «Нивки-4» в м. Києві, в Шевченківському районі по пров. Усурійському, 3-А у порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, 3-і особи: Перша Київська державна нотаріальна контора, Обслуговуючий гаражний кооператив «Нивки-4» про визнання права власності на ? частину гаража у порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину гаражного боксу НОМЕР_1, в Обслуговуючому гаражному кооперативі «Нивки-4» в м. Києві, в Шевченківському районі по пров. Усурійському, 3-А у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду міста Києва протягом десяти днів після його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: