Справа № 456/2216/16-ц
Провадження № 2-о/456/91/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" листопада 2016 р. Стрийський міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Шрамка Р. Т.

з участю секретаря: Панилик О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию справу за заявою ОСОБА_1, зацікавленої особи Вільховецької сільської ради Жидачівського району Львівської області, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заявлених вимог, заявник покликається на те, що заявник ОСОБА_1, народилась 18 січня 1966 року. В свідоцтві про народження заявниці в розділі «мати» записано матірю ОСОБА_3. 28 жовтня 1989 року заявник уклала шлюб з ОСОБА_4. Після реєстрації шлюбу змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_4. Після розірвання шлюбу за заявником було залишено прізвище «Шоробура». Свого часу мати ОСОБА_2 вирішала розпорядитись належним їй майном, а саме подарувати заявнику житловий будинок №51 по вул. Шашкевича в с. Пчани Жидачівського району. З даного питання заявник звернувся до нотаріуса. Попередньо вивчивши документи нотаріус повідомив, що не можливо встановити родинний звязок між заявником та мамою, оскільки за паспортом мати ОСОБА_2, а за свідоцтвом про народження заявниці ОСОБА_5. ОСОБА_2, народилась 18 березня 1933 року в Польщі, про що в книзі актів громадянського стану зроблено відповідний запис №6 від 18.03.1933 року. Свідоцтво про народження ОСОБА_2 було видано 02.12.1976 року. В розділі батьки зазначені: батько - ОСОБА_6, мати - ОСОБА_7. Згідно довідки Міністерства праці та соціальної політики України від 05.01.1998 року за № 01-ЕС/1-8846а - 31.06.1946 року було проведено переселення громадян із Польщі на територію УРСР сімї ОСОБА_6. Отже, при видачі паспорта матері - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, була допущена помилка у прізвищі матері та паспорт було видано на прізвище «Мастеляк». При заміні Паспорта громадянина СРСР на Паспорт громадянина України вище вказана помилка була виправлена на підставі свідоцтва про народження. Заявник ОСОБА_1, зверталась у відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Стрию Стрийського міськрайонного управління юстиції у Львівській області з проханням внести зміни до актового запису про народження № 2 від 05.02.1966 року складеного виконавчим комітетом Вільховецької сільської ради Жидачівського району Львівської області: виправити прізвище дитини та матері «Мастеляк» на «Мастиляк». 30 березня 2016 року з приводу мого звернення начальником відділу державної реєстрації актів цивільного стану було видано висновок, яким відмовлено у виправленні прізвища дитини та матері «Мастеляк» на «Мастиляк» в актовому записі про народження №2 складеному 05 лютого 1966 року виконавчим комітетом Вільховецької сільської ради Жидачівського району Львівської області у звязку з відсутністю підтверджуючих документів. Разом з тим довідкою Вільховецької сільської ради від 01.03.2016 року за №373 підтверджується, що ОСОБА_2, яка народилась 18 березня 1933 року та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 - одна і та сама особа. З оглядну на вище наведене заявник змушена звертатись до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є мамою ОСОБА_1.

Заявник в судове засідання не зявилась та не повідомив суд про причини своєї неявки, однак подав до суду заяву, згідно якої просить справу слухати за його відсутності та заявлені вимоги задоволити.

Представник зацікавленої особи Вільховецької сільської ради Жидачівського району Львівської області в судове засідання не зявився, хоча про місце та час розгляду справи був повідомлений належним чином, однак подав до суду заяву, згідно якої просить справу слухати за його відсутності та заявлені вимоги задоволити.

Зацікавлена особа ОСОБА_2, в судове засідання не зявилась, хоча про місце та час розгляду справи була повідомлена належним чином, однак подала до суду заяву, згідно якої просить справу слухати за її відсутності та заявлені вимоги задоволити.

Відповідно до ст.. 197 ч. 2 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд дослідивши матеріали справи вважає, що позов підлягає до задоволення, оскільки згідно ст..256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначено в документі не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено в судовому засіданні 18 січня 1966 року народилась ОСОБА_5, про що свідчить свідоцтво про народження видане в с. Тейсарів Жидачівського району Львівської області від 05.02.1966р. серії VII-УР №0564405. В свідоцтві про народження ОСОБА_5, в розділі «мати» записано матірю ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про шлюб від 13.02.200р., 28 жовтня 1989 року заявник уклала шлюб з ОСОБА_4 та після реєстрації шлюбу змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу від 25.02.2012р., прізвище після розірвання шлюбу заявниці залишено було без змін - «Шоробура».

Матері заявниці ОСОБА_2, належить житловий будинок №51 по вул. Шашкевича в с. Пчани Жидачівського району. Вирішивши подарувати вказаний житловий будинок, заявник звернулась до нотаріуса, однак вивчивши документи нотаріус повідомив, що не можливо встановити родинний звязок між заявником та мамою, оскільки за паспортом мати ОСОБА_2, а за свідоцтвом про народження заявниці ОСОБА_5, вказані розбіжності не дають змоги заявнику розпорядитись своїми правами в повному обсязі.

Згідно свідоцтва про народження від 02.12.1976р., 18.03.1933р., народилась ОСОБА_2. В розділі батьки зазначені: батько - ОСОБА_6, мати - ОСОБА_7.

Згідно довідки Міністерства праці та соціальної політики України від 05.01.1998 року за № 01-ЕС/1-8846а - 31.06.1946 року було проведено переселення громадян із Польщі на територію УРСР сімї ОСОБА_6.

Згідно висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Стрию Стрийського міськрайонного управління юстиції у Львівській області від 30.03.2016р., вбачається, що ОСОБА_1, зверталась з проханням внести зміни до актового запису про народження № 2 від 05.02.1966 року складеного виконавчим комітетом Вільхівецької сільської ради Жидачівського району Львівської області, а саме: виправити прізвище дитини та матері «Мастеляк» на «Мастиляк», однак вказаним висновком в задоволенні такої заяви заявнику було відмовлено у виправленні прізвища дитини та матері «Мастеляк» на «Мастиляк» в актовому записі про народження №2 складеному 05 лютого 1966 року виконавчим комітетом Вільхівецької сільської ради Жидачівського району Львівської області у звязку з відсутністю підтверджуючих документів.

Згідно довідки Вільховецької сільської ради від 01.03.2016 року за №373, вбачається, що ОСОБА_2, яка народилась 18 березня 1933 року та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 - одна і та сама особа.

Дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що ОСОБА_2, 18.03.1933р. народження є матір?ю заявниці ОСОБА_1, а тому слід встановити факт належності родинних відносин.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 197, 212, 256 п.1 ЦПК України суд,-

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити, що ОСОБА_2, 18.03.1933р. народження є матір?ю заявниці ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_8