Справа № 739/1131/16-ц
Провадження № 2-во/739/7/16
УХВАЛА

про виправлення описки у судовому рішенні

"15" липня 2016 р. м. Новгород-Сіверський

Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Чепурка В.В.,

за участі:

секретаря Лукаш Н.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні,

В С Т А Н О В И В:

14 липня 2016 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні суду, винесеному за результатами розгляду справи за її заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.

Заява мотивована тим, що в написанні імені її дитини допущено описку і замість правильно імені «Сафіє» вказано «Софія».

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, при цьому в заяві міститься її клопотання про здійснення судового розгляду без її участі.

Представник заінтересованої особи - Новгород-Сіверського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у судове засідання не зявився.

Неявка вказаних осіб відповідно до частини четвертої статті 219 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень до рішення суду.

Оскільки всі особи, які беруть участь у справі, до суду не зявилися, відповідно до частини другої статті 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи та наявні в них докази, суд приходить до наступних висновків.

07 липня 2016 року Новгород-Сіверським районним судом Чернігівської області винесено рішення у цивільній справі №739/1131/16-ц, яким задоволено заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Новгород-Сіверський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України. Встановлено факт, що ОСОБА_2 народилася 27 серпня 2015 року на тимчасово окупованій території України в м. Джанкой Автономної Республіки Крим, її матірю є ОСОБА_1, громадянка України, а батьком є Холмірзаєв Сардорбек Рахматілаєвич, громадянин ОСОБА_3 Федерації.

Водночас з матеріалів справи, які були досліджені судом, вбачається, що імя доньки заявнииці не «Софія», а «Сафіє».

Викладене свідчить про допущену в рішення суду описку в написанні імені доньки заявниці і замість імені «Софія» має бути вказано імя «Сафіє».

Відповідно до частини першої статті 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Таким чином, зважаючи на вищевказане, заява ОСОБА_1 про виправлення описки, допущеної у судовому рішенні, є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 208-210, 219 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні - задовольнити.

Внести виправлення до тексту рішення суду від 07 липня 2016 року, винесеного Новгород-Сіверським районним судом Чернігівської області за результатами розгляду цивільної справи №739/1131/16-ц та замість імені доньки ОСОБА_1 - «Софія» в описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення вважати правильним імя «Сафіє».

Копії ухвали вручити особам, які беруть участь у справі та надіслати до Новгород-Сіверського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану для виконання.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернігівської області через Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області шляхом подання апеляційної скарги у пятиденний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя В.В. Чепурко