Провадження № 2/235/1698/16
Справа № 235/3564/16-ц
РІШЕННЯ

іменем України

1 липня 2016 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого судді Назаренко Г.В.

при секретарі Іванченко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Покровської міської ради Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

В травні 2016 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Покровської міської ради Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом. В обґрунтування позовних вимог позивачі зазначили, що 15 травня 2015 року померла їх мати ОСОБА_3, яка проживала за адресою: м. Покровськ (колишній Красноармійськ) Донецької області, вулиця Привольна (колишня Совхозна), будинок № 133, після смерті якої відкрилась спадщина на житловий будинок № 133 по вулиці Привольній (колишній Совхозній) в м. Покровську (колишній Красноармійськ) Донецької області. Вони є спадкоємцями за законом померлої ОСОБА_3, 30 вересня 2015 року звернулись до Першої красноармійської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, що залишилась після смерті матері, однак нотаріус відмовила їм у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, оскільки їх мати ОСОБА_3 не оформила спадкові права після смерті свого чоловіка ОСОБА_4, який помер 23 лютого 1996 року, хоча фактично спадщину прийняла після смерті чоловіка, оскільки на час його смерті проживала разом із ним за однією адресою. На підставі наведеного позивачі просили визнати за ними право власності на житловий будинок № 133, розташований по вулиці Привольній (колишня Совхозна) в м. Покровську (колишній Красноармійськ) Донецької області, після смерті ОСОБА_3, яка померла 15 травня 2015 року, в розмірі 1/2 частки за кожним, в порядку спадкування за законом.

Позивачі та їх представник ОСОБА_5 в судове засідання не з'явились, надали заяви, в яких підтримали позовні вимоги, просили позов задовольнити, справу розглянути за їх відсутності.

Відповідач надав заяву про розгляд справи за відсутності його представника на розсуд суду.

Дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню повністю.

Судом встановлені такі обставини та відповідні ним правовідносини.

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували у зареєстрованому шлюбі з 14 грудня 1953 року, що підтверджується копіює свідоцтва про шлюб.

15 травня 2015 року померла ОСОБА_3, про що 16 травня 2015 року складено відповідний актовий запис № 482 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську реєстраційної служби Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на житловий будинок № 133, розташований по вулиці Привольній (колишня Совхозна) в м. Покровську (колишній Красноармійськ) Донецької області, оформлений на ім'я ОСОБА_4, що належить останньому на підставі договору купівлі-продажу від 15 січня 1969 року, посвідченого нотаріусом Красноармійської контори ОСОБА_6 15 січня 1969 року по реєстру № 168.

Згідно інформаційного листа Комунального підприємства "Бюро технічної інвентаризації" від 30.06.2016р. № 470/01-02 будинок № 133 (колишній № 107) по вулиці Привольна (колишня Совхозна) м. Покровськ (колишнє Красноармійськ) Донецької області згідно технічного обстеження від 21.04.2016р. має № 133 будинку.

Згідно інформаційного листа Комунального підприємства "Бюро технічної інвентаризації" від 05.05.2016р. № 312/01-02 до 1 січня 2013 року будинок № 133 по вулиці Привольна (колишня Совхозна) в м. Красноармійську в КП "БТІ" не зареєстровано.

23 лютого 1996 року помер ОСОБА_4, про що в книзі реєстрації актів про смерть 23 лютого 1996 року зроблено запис за № 219 Красноармійським міським відділом реєстрації актів громадянського стану.

Позивачі є дітьми померлої ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження, де в якості їх батьків вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_3, свідоцтва про укладення шлюбу позивачки з ОСОБА_7, згідно якого після укладення шлюбу вона змінила прізвище на "Буряк", отже є спадкоємцями за законом першої черги спадкування після смерті ОСОБА_3, які у встановлений законом строк звернулись із заявами про прийняття спадщини після смерті своєї матері, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 41656972 від 30.09.2015р.

Згідно довідки Красноармійського координаційного комітету самоорганізації населення від 19.05.2016р. в будинку № 133 по вулиці Привольній (колишня Совхозна) в м. Красноармійську були зареєстровані та проживали батьки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 з 20 квітня 1979 року по день смерті - 23 лютого 1996 року, та ОСОБА_3 з 1 квітня 1981 року по день смерті - 15 травня 201 року. Отже, ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 в порядку п.1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР 1963 року, оскільки була зареєстрована разом із ним за однією адресою на день його смерті.

У видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер 23 лютого 1996 року, постановою державного нотаріуса Першої красноармійської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 від 13 травня 2016 року відмовлено, оскільки наданий наданий правовстановлюючий документ на спадковий житловий будинок не зареєстровано у встановленому законом порядку, що діяло на момент виникнення спірних правовідносин.

Стаття 1216 ЦК України визначає спадкування як є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок йог смерті (ч.1 ст.1218 УК України). Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, в тому числі зачаті за життя та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтею 1296 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язані звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Частиною 1 ст.1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має право подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Частина 5 ст.1268 ЦК України встановлює, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкодавцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена законом.

На підставі ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верхового Суду України Про судову практику у справах про спадкування від 30 травня 2008 року № 7 у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Позивачі в установлені законом строк та порядок звернулась із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, однак не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у зв'язку з відсутністю державної реєстрації права власності на спадковий житловий будинок у встановленому законом порядку, у зв'язку з чим підлягають судовому захисту законні права позивачів шляхом визнання за ними права власності на житловий будинок № 133, розташований по вулиці Привольній (колишня Совхозна) в м. Покровську (колишній Красноармійськ) Донецької області, після смерті ОСОБА_3, яка померла 15 травня 2015 року, в розмірі 1/2 частки за кожним, в порядку спадкування за законом.

Відповідно до ст.ст.328, 392, 1216, 1217, 1258, 1261, 1268, 1269, 1296 ЦК України, керуючись ст.ст.11, 15, 60, 213-215, 224 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на житловий будинок № 133, розташований по вулиці Привольній (колишня Совхозна) в м. Покровську (колишній Красноармійськ) Донецької області, після смерті ОСОБА_3, яка померла 15 травня 2015 року, в розмірі 1/2 частки за кожним, в порядку спадкування за законом.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Г.В. Назаренко