Справа № 645/523/15-ц
Провадження № 6/645/201/16
УХ В А Л А

іменем України

02 вересня 2016 року Фрунзенський районний суд м.Харкова у складі:

головуючого - судді Бондарєвої І.В., при секретарі Проневич Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Харкові заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» про виправлення описки та поновлення процесуального строку,

В С Т А Н О В И В:

Позивач (стягувач) ТОВ «ОТП Факторинг» звернувся до суду із заявою про виправлення описки в рішенні суду і виконавчому листі та про поновлення строку для предявлення виконавчого листа до виконання. В обгрунтування заяви зазначив, що 02.07.2015 р. Фрунзенським районним судом м.Харкова було ухвалено заочне рішення, яким задоволені позовні вимоги ТОВ «ОТП Факторинг» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами. 10.09.2015 р. на виконання вищезазначеного судового рішення були видані виконавчі листи на примусове виконання судового рішення. 11.07.2016 р. представником стягувача виконавчі листи про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 подані до відділу примусового виконання рішень управління ДВС ГУЮ у Харківській області для примусового виконання, проте у відкритті виконавчого провадження відмовлено у звязку з виявленими розбіжностями щодо назви стягувача. Просить суд усунути описку в рішенні суду та у виконавчому документі, а також поновити строк предявлення виконавчого листа до виконання.

В судове засідання сторони не з*явились, що не перешкоджає розгляду справи у їх відсутність, у порядку ст.197 ЦПК України.

Відповідно до ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Згідно ст.369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягуюча або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні, та своєю ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

В судовому засіданні встановлено, що заочним рішенням Фрунзенського районного суду м.Харкова від 02.07.2015 р. у справі № 645/523/15-ц задоволено позовні вимоги ТОВ «ОТП Факторинг» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг» заборгованість за кредитним договором № CM-SME700/087/2007 від 26.06.2007 р. у розмірі 96 672,35 дол. США ( еквівалент 2 179 206,77 грн.) та заборгованість за кредитним договором № CM-SME700/180/2008 від 23.05.2008 р. в розмірі 103178,82 дол. США ( еквівалент 2325876,87 грн.).

При цьому назва позивача у резолютивній частині вказаного рішення зазначена як ПАТ «ОТП Факторинг Україна», що є опискою.

10.09.2015 р. представник позивача отримав виконавчий лист № 645/523/15-ц, виданий Фрунзенським районним судом м.Харкова 10.09.2015 р., із зазначенням строку пред*явлення до виконання 13.07.2015 р., в якому найменування стягувача також зазначено як ПАТ «ОТП Факторинг Україна», що є помилкою та потребує виправлення.

11.07.2015 р., тобто в межах строку предявлення виконавчого документу до виконання, представник позивача звернувся до відділу примусового виконання рішень управління ДВС ГУЮ у Харківській області із заявою про примусове виконання виконавчого листа № 645/523/15-ц, проте постановою старшого державного виконавця від 25.12.2015 р. у відкритті виконавчого провадження відмовлено у звязку з виявленими розбіжностями щодо найменування стягувача.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає можливим задовільнити заяву ТОВ «ОТП Факторинг Україна», усунути виявлені описку і помилку, та поновити строк пред*явлення виконавчого листа до виконання у зв*язку з поважністю причини його пропуску, оскільки стягувач своєчасно звернувся до виконавчої служби із заявою про примусове виконання судового рішення, проте у відкритті провадження було відмовлено з незалежних від стягувача причин.

Керуючись ст.ст.197, 371 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» задовільнити.

Вважати правильним зазначення у рішенні Фрунзенського районного суду м.Харкова від 02.07.2015 р. у справі № 645/523/15-ц найменування позивача : Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна».

Внести виправлення до виконавчого листа №645/523/15-ц, виданого Фрунзенським районним судом м.Харкова 10.09.2015 р. про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованості за кредитними договорами, та вважати правильним зазначення найменування стягувача як Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна».

Поновити ТОВ «ОТП Факторинг Україна» строк пред*явлення до виконання виконавчих листів № 645/523/15-ц, виданого Фрунзенським районним судом м.Харкова 10.09.2015 р., про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» заборгованості за кредитними договорами.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом п*яти днів з дня отримання її копії.

Головуючий - суддя