Справа № 234/7978/16-ц
Провадження № 2/234/3542/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 липня 2016 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області у складі судді Михальченко А.О.,

секретар Вербовецька Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Краматорську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Краматорської міської ради про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

У травні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Краматорської міської ради про встановлення факту проживання однією сімєю та визнання права власності в порядку спадкування в обґрунтування якого зазначила, що з 03 травня 1996 року вона мешкала однією сімєю, як чоловік та дружина з ОСОБА_2 в однокімнатній квартирі №61 в будинку №8 по бул. Краматорському у м. Краматорськ Донецької області. Дана квартира належала їй. З ними також проживав її син ОСОБА_3. На початку 1999 року вона з ОСОБА_2 прийняли рішення продати її квартиру та купити трикімнатну квартиру. 30.08.1999 року вони купили квартиру АДРЕСА_1, договір купівлі продажу оформили у Краматорській Універсальній біржі «Примус». Дана квартира була оформлена по ? частці, тобто ? частка належить їй, а інша ? частка належала ОСОБА_2. Також зазначила, що після придбання квартири вона разом із ОСОБА_2 одразу переїхали жити в куплену квартиру та зареєструвались в ній, де і мешкали разом до смерті ОСОБА_2, який помер 10.12.2004 року.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, а саме ? частка квартири АДРЕСА_1.

У звязку з тим, що вони офіційно не оформлювали шлюб, але вона є спадкоємцем майна ОСОБА_2 після його смерті, четвертої черги, відповідно до ст. 1264 Цивільного кодексу України, тому що мешкала з ним однією сімєю не менш як пять років до часу відкриття спадщини.

До нотаріуса із заявою про відкриття спадщини вона не зверталась у звязку з тим, що відповідно до п. 3 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В квітні 2015 року вона вирішила оформити на своє імя ? частку вищезгаданої квартири, але у нотаріуса їй пояснили, що сам факт того, що вона була зареєстрована з померлим в одній квартирі не дає мені права для оформлена спадщини, мені необхідно довести даний факт у суді.

Крім того, договір купівлі продажу від 30.08.1999 р. не був зареєстрований в БТІ і право власності на ? частку квартири, яка належить їй відповідно до даного договору, не підтверджується документально.

Враховуючи викладене просила суд встановити факт того, що вона проживала однією сім`єю з травня 1996 року з ОСОБА_2 більш, як пять років до часу відкриття спадщини, тобто до дня його смерті 10.12.2004 р; визнати за нею право власності на ? частку квартири АДРЕСА_2 загальною площею 70,9 м2, житловою площею 42,7 м2; визнати за нею право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, який помер 10.12.2004 р., на ? частку квартири АДРЕСА_2 загальною площею 70,9 м2, житловою площею 42,7 м2.

Суд, дослідивши надані докази, прийшов до наступного.

30 серпня 1999 року на Краматорській універсальній біржі «Примус» було укладено договір купівлі-продажу квартири №341 відповідно до якого ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 продали, а ОСОБА_1, ОСОБА_2 купили трикімнатну квартиру №112, загальною площею 70,9 кв.м., жилою площею 42,7 кв.м., у будинку №53 по вулиці Двірцевій у м. Краматорську Донецької області. (а.с.8)

Згідно даних технічного паспорта на зазначену квартиру, право власності на неї зареєстроване у КП БТІ м. Краматорська, про що зроблено запис у реєстрову книгу №53431-П. (а.с.9-11)

Відповідно до ст.128 ЦК України (в редакції 1963р.) право власності (право оперативного управління) у набувача майна за договором виникає з моменту передачі речі, якщо інше не передбачено законом або договором.

Приписами ст.12 ЗУ «Про власність» (діяв на час виникнення правовідносин) встановлено, що громадянин набуває права власності на доходи від участі в суспільному виробництві, індивідуальної праці, підприємницької діяльності, вкладення коштів у кредитні установи, акціонерні товариства, а також на майно, одержане внаслідок успадкування або укладення інших угод, не заборонених законом.

Отже, у розумінні ст.128 ЦК України (1963р.) та ст.12 ЗУ «Про власність» ОСОБА_1 та ОСОБА_2 30.08.1999р. стали власниками по ? частки кожний квартири АДРЕСА_3.

Таким чином, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог ОСОБА_1 у частині визнання за нею право власності на ? частку квартири АДРЕСА_2 загальною площею 70,9 м2, житловою площею 42,7 м2 .

Щодо позовних вимог про встановлення факту спільного проживання однією сімєю суд зазначає наступне.

З матеріалів справи судом встановлено, що починаючи з 15.10.1999 року ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.6), в період з 22.10.1999р. по 10.12.2014р. за цією ж адресою був зареєстрований ОСОБА_2 (а.с.7).

З фототаблиці (а.с.22-23) наданої позивачем, а також акту від 29.06.2016р. (а.с.26) судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебували у близьких стосунках та мешкали однією сімєю без реєстрації шлюбу в період з травня 1996 року до дня смерті ОСОБА_2, тобто до 10.12.2004р.

Отже, суд приходить до висновку, що позивачкою доведені та підтверджені належними доказами позовні вимоги про встановлення факту спільного проживання однією сімєю та вони підлягають задоволенню.

Щодо позовних вимог про визнання права власності в порядку спадкування суд назначає наступне.

З актового запису Краматорського ВРАЦС №2932 від 13.12.2004р. (а.с.27) судом встановлено, що ОСОБА_2 помер 10.12.2004р.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід права та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Згідно ст. 1297 ЦК України спадкоємець, що прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно ст. 1299 ЦК України, якщо в складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобовязаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна.

З матеріалів справи судом встановлено, що на підставі договору купівлі-продажу від 30.08.1999р. ОСОБА_2 належала ? частка квартири АДРЕСА_2 загальною площею 70,9 м2, житловою площею 42,7 м2 .

Єдиним спадкоємцем за законом четвертої черги після смерті ОСОБА_2 є позивач ОСОБА_1, так як на момент смерті мешкала разом із ним більш ніж пять років. Інших спадкоємців як за законом та і за заповітом немає.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Відповідно до норм ч.5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Враховуючи викладене суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог в частині визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом на ? частку квартири АДРЕСА_2 після смерті ОСОБА_2

Керуючись ст. 128 ЦК України (1963р.), ст.12 ЗУ «Про власність», ст.ст. 182, 328, 392, 1216, 1218, 1261, 1268-1270, 1297, 1299 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10,11,60,209,212,214-215,218 Цивільного процесуального кодексу України, -

ВИРІШИВ:

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, право власності на ? частку квартири АДРЕСА_2 загальною площею 70,9 м2, житловою площею 42,7 м2.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, проживала однією сім`єю з травня 1996 року з ОСОБА_2 більш, як пять років до часу відкриття спадщини, тобто до дня його смерті 10.12.2004 р.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, який помер 10.12.2004 р., на ? частку квартири АДРЕСА_2 загальною площею 70,9 м2, житловою площею 42,7 м2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення складене в одному екземплярі в нарадчій кімнаті.

Суддя: