Справа№592/6625/16-ц
Провадження №2-о/592/219/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2016 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в особі судді Князєва В.Б., за участю секретаря судових засідань Шипиленко О.Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Сумське об'єднане управління Пенсійного фонду України про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник свої уточнені вимоги мотивує тим, що 13.08.1964 р. вона уклала шлюб з ОСОБА_3 і тоді, як дружина вона отримала прізвище, як вказано в свідоцтві про одруження, «ОСОБА_2». В свідоцтві про одруження вказано прізвище чоловіка з помилкою, а саме: в графі громадянин значиться ОСОБА_4, а в графі після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові «ОСОБА_2» їй «ОСОБА_2». Відповідно до свідоцтва про народження, заповненого російською мовою, його прізвище записано, як «ОСОБА_2». ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її чоловік. Після його смерті із - за помилки в свідоцтві про одруження прізвища вона не має можливості оформити пенсію. Тому заявник просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, що вони є чоловіком та дружиною.

Представник заінтересованої особи - Сумського об'єднаного управління Пенсійного фонду України, у судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив.

З копії свідоцтва про народження та посвідки про народження ОСОБА_3 вбачається, що місцем народження останнього було - с.Запсілля Краснопільського району Сумської області (а.с.11,14).

Згідно копії свідоцтва про одруження вбачається, що «ОСОБА_2» 13.08.1964 р. уклала шлюб з «ОСОБА_2» (російською мовою) та її прізвище після одруження змінено на «ОСОБА_2» (російською мовою) (а.с.8).

Як вбачається з фотокопії паспорту ОСОБА_3, - у останнього прізвище зазначено, як «ОСОБА_2», місце народження зазначено: «с.Запсілля Краснопільського району Сумської області» (а.с.10).

Зі свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_1, вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.15).

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику з метою оформлення пенсії.

Відповідно до пункту 1 статті 256 ЦПК України, - суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Тарасо - Григоровка Апостолівського району Дніпропетровської області, є дружиною ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився в с. Запсілля Краснопільського району Сумської області, та який помер ІНФОРМАЦІЯ_3

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 11, 57-60, 64, 209, 212-215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа - Сумське об'єднане управління Пенсійного фонду України про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Тарасо - Григоровка Апостолівського району Дніпропетровської області, є дружиною ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився в с. Запсілля Краснопільського району Сумської області, та який помер ІНФОРМАЦІЯ_3

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.Б. Князєв