Справа № 630/640/16-ц
Провадження № 2/630/411/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 листопада 2016 року м Люботин

Люботинський міський суд Харківської області у складі:

Головуючого судді Малихіна О.О.

за участю секретаря Косенко С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Люботин Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, інтереси якої представляє ОСОБА_2, до Люботинської міської ради Харківської області, третя особа Люботинський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиціїу Харківській області, про встановлення юридичного факту та визнання права власності на житловий будинок,

встановив:

Позивач, ОСОБА_1, в особі свого представника, звернулася до суду з вказаним позовом, в якому просить: встановити факт того, що позивач ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_4, а також визнати за позивачем право власності на житловий будинок, що розташований за адресою: м. Люботин, вул. Зелена, 26, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 21 березня 2016 року.

В обґрунтування позову позивач вказувала, що житловий будинок, що розташований за адресою: Харківська область, м. Люботин, вул. Зелена, 26 належить на підставі договору дарування її матері ОСОБА_4. Після смерті своєї матері позивач звернулася із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса, однак, оформити свої спадкові права не змогла через те, що в її свідоцтві про народження неправильно зазначено її прізвище та прізвище її батьків, як «Рогуліна» та «Рогулін» замість правильного написання «Рагуліна» та «Рагулін». Саме тому ОСОБА_1 була змушена звернутися із позовною заявою до суду.

В судове засідання позивач, ОСОБА_1, не зявилася, але її представник, ОСОБА_2, подав до суду письмову заяву, в якій вказував, що повністю підтримує позовні вимоги та просить справу розглядати за його відсутності.

Люботинська міська рада Харківської області до суду подала заяву, в якій просить проводити розгляд справи за позовом ОСОБА_1 до Люботинської міської ради Харківської області, третя особа Люботинський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиціїу Харківській області, про встановлення юридичного факту та визнання права власності на житловий будинок без участі її представника за наявними доказами згідно чинного законодавства.

Третя особа, Люботинський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, подала до суду заяву, в якій просить проводити розгляд справи без участі її представника та просить прийняти рішення згідно чинного законодавства.

В судовому засіданні встановлено наступне.

Спірним є житловий будинок, який розташований за адресою: Харківська область, м. Люботин, вул. Зелена, 26, та належить на підставі договору дарування серія НБ № 0754838 від 18 жовтня 1997 року на праві приватної власності ОСОБА_4.

Відповідно до технічного паспорту, виготовленого на замовлення ОСОБА_1 КП «Люботинське бюро технічної інвентаризації» від 07 жовтня 2016 року на земельній ділянці, що розташована за адресою: Харківська область, м. Люботин, вул. Зелена, 26, були побудовані: житловий будинок літ. «А-1» з верандою літ. «а», сіньми літ. «а1», ганком літ. «а3», загальною площею 82,90 кв.м., із них житловою площею 41,40 кв.м., підсобною площею 15,40 кв.м., холодною площею 26,10 кв.м., літня кухня літ. «Б», погріб літ. «бп», вбиральня літ. «В», огорожа 1-3.

Відповідно до довідки наданої КП «Люботинське бюро технічної інвентаризації» № 326 від 07 жовтня 2016 року житловий будинок, що розташований за адресою Харківська область, м. Люботин, вул. Зелена, 26, зареєстрований за ОСОБА_4.

21 березня 2016 року ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-ВЛ № 535781 від 24 березня 2016 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Люботинського міського управління юстиції у Харківській області, актовий запис № 118.

Тому з 21 березня 2016 року відкрилася спадщина після смерті ОСОБА_4, яка складається з житлового будинку, що розташований за адресою: Харківська область, м. Люботин, вул.Зелена, 26.

Відповідно до довідки № 677/01-16 від 21 листопада 2016 року, наданої приватним нотаріусом Харківського районного нотаріального округу ОСОБА_5 після смерті ОСОБА_4, померлої 21 березня 2016 року, із заявою про прийняття спадщини звернулася ОСОБА_1, заповіти від імені ОСОБА_4 не посвідчувались та свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Згідно із положеннями ст. 1261 ЦК України до першої черги спадкування за законом відносяться діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки .

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Факт родинних відносин спадкодавиці ОСОБА_4 та спадкоємиці ОСОБА_1 підтверджується наступним чином. В копії свідоцтва про народження серія IV-УР № 1816610, виданим Вілінською сільською радою Бахчисарайського району Кримської області 23 листопада 1964 року зазначено дошлюбне прізвище позивача як «Рогуліна», батьками якої вказані особи ОСОБА_6 та ОСОБА_7, а також вказано, що місцем народження ОСОБА_8 є с. Віліне Бахчисарайського району Кримської області. В наданих позивачем копіях національних паспортів померлих осіб - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 наявна відмітка про реєстрацію шлюбу 24 липня 1961 року Порозокською сільською радою Великописарівського району Сумської області. В копії паспорта ОСОБА_3 вказано дошлюбне прізвище його дружини ОСОБА_9. Згідно із копіями записів книги для реєстрації місця проживання громадян за адресою: Харківська область, м. Люботин, вул. Зелена, 26, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були зареєстровані та мешкали в будинку, що належав матері ОСОБА_4 ОСОБА_10, з 21 листопада 1989 року, як особи, які прибули з с. Віліне Бахчисарайського району Кримської області, де в свою чергу народилася ОСОБА_1. Також позивач 17 вересня 1983 року уклала шлюб і змінила прізвище з «Рогуліної» на «Сиргі», що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія ІІ-АП № 328701, виданим Вілінської сільською радою Бахчисарайського району Кримської області 17 вересня 1983 року, актовий запис №59. Тому суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3, ОСОБА_4 є родичами кровного споріднення.

Отже, ОСОБА_1 як спадкоємиця першої черги прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 21 березня 2016 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1220, 1261, 1268, 1269 ЦК України ст.ст. 10, 11, 60, 213, 215, 256 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.

Встановити юридично значимий факт, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_8) є рідною донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок, загальною площею 82,90 кв.м., житловою площею 41,40 кв.м., що розташований за адресою: Харківська область, м. Люботин, вул. Зелена, 26 в порядку спадкування за законом ,після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 21 березня 2016 року.

Рішення може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Люботинського міського суду Харківської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. О. Малихін