Провадження №2-о/523/483/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" листопада 2016 р. Суворовський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді - Бузовського В.В.,

народних засідателів - Корнілко Н.М., Могильної О.В.,

при секретарі - Петровської О.П.,

за участю:

прокурора - Добровольської О.І.,

перекладача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду № 16, в місті Одесі цивільну справу за заявою громадян Аргентини ОСОБА_4, ОСОБА_6 про усиновлення неповнолітніх ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, заінтересовані особи Спеціалізований психоневрологічний будинок дитини № 3 «Сонечко», Суворовська районна адміністрація Одеської міської ради орган опіки та піклування, Міністерство соціальної політики України, -

встановив:

Громадяни Аргентини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_11, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_12., що мешкають за адресою: АДРЕСА_1, які перебувають у зареєстрованому шлюбі з 07.03.2002 року в звернулися до суду із заявою та просять дозволити їм усиновити малолітніх громадян України ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4. В обґрунтування вимог посилаються на те, що власних дітей вони не мають, тому бажають побудувати свою родину шляхом усиновлення. Бажають надати дітям любов, батьківське піклування та турботу, належні умови життя та створити люблячу родину.

Представник Спеціалізованого психоневрологічного будинку дитини № 3 «Сонечко» підтримала згоду закладу на усиновлення громадянами Аргентини ОСОБА_4, ОСОБА_6 неповнолітніх громадян України ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10.

Представник Суворовської районної адміністрації Одеської міської ради органу опіки та піклування підтримала висновок органу опіки та піклування про доцільність усиновлення громадянами Аргентини ОСОБА_4, ОСОБА_6 неповнолітніх громадян України ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10 та зазначила, що усиновлення відповідає інтересам дітей.

Від Міністерства соціальної політики України надійшла згода на усиновлення № 720/0/18-16/57 від 08.11.2016р., та клопотання про розгляд справи за відсутності представника Міністерства за умови присутності в судовому засіданні представника Суворовської районної адміністрації Одеської міської ради органу опіки та піклування (а.с. 225, 228).

Прокурор Одеської місцевої прокуратури № 4, що вступив у справу з метою реалізації та захисту процесуальних прав малолітніх дітей, громадян України пояснив, що усиновлення громадянами Аргентини ОСОБА_4, ОСОБА_6 неповнолітніх громадян України ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10 є доцільним, відповідає інтересам дітей, усиновителі не мають обмежень щодо усиновлення, а тому можуть бути гідними батьками для усиновлених дітей.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Так судом встановлено, що ОСОБА_4, паспорт Республіка Аргентина НОМЕР_1 виданий Федеральною Поліцією Аргентини 11.04.2011 року, народився ІНФОРМАЦІЯ_13 року, м. Аллен, провінція Ріо-Негро, Республіка Аргентина, інженер зі збуту в ТОВ Аггреко, Аргентина та ОСОБА_6, паспорт Республіка Аргентина НОМЕР_2 виданий Федеральною Поліцією Аргентини 11.04.2011 року, народилася ІНФОРМАЦІЯ_14 року, м.Каруе, Буенос-Айрес, Республіка Аргентина, одонтолог у ДЗ з охорони здоров'я провінції Неукен, перебувають в зареєстрованому шлюбі з 07.03.2002 року в м. Аллен, провінція Ріо-Негро. Від шлюбу дітей не мають, але бажають створити родину, в якій би виховувались діти.

Громадянами Республіки Аргентина, ОСОБА_4 і ОСОБА_6 надані документи: соціально-психологічна характеристика, підготовлена для міжнародного усиновлення в березні 2016 року Емілією Інес Верхес, дипломованим фахівцем з надання послуг у соціальній сфері; засвідчення Оскар Анібал Медела, Державного нотаріуса, керівника нотаріальної контори №19, розташованої у м. Чіполлетті, провінція Ріо-Негро від 07.04.2016 року, що неповнолітня дитина, усиновлена за кордоном батьками, які є громадянами Аргентини, проживають на території Республіки Аргентина, вважатиметься постійним резидентом, з правом обирати і набувати громадянство Аргентини, відповідно до чинного законодавства Республіки Аргентина; лист - зобов'язання заявників щодо реєстрації та спостереження після здійснення усиновлення від 28.04.2016 року, засвідчений Маріана Ракель Арбес, нотаріусом, керівником нотаріальної контори №156, розташованої у м. Чіполетгі, округу Хенераль-Рока, провінції Ріо-Негро та документи стосовно фінансового та медичного стану заявників.

Також встановлено, що заявники, які мешкають за адресою: АДРЕСА_2, перебувають на обліку кандидатів в усиновителі у Міністерстві Соціальної політики України за № М-02112 від 29.06.2016 року.

Згідно соціально-психологічної характеристики, подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_6 є фінансово забезпеченими, їх дохід та активи достатні для надання усиновленим дітям належного утримання. Заявники мешкають у власному двоповерховому будинку, загальною житловою площею 243кв.м., розташованому в житловому районі м. Чіполлетті, в якому є місце для усиновлених дітей. Всі приміщення добре доглянуті та обставлені необхідними меблями. В будинку є все необхідне для утримання дітей належним чином. Згідно наданих документів заявники не мають медичних протипоказань щодо усиновлення дітей. До кримінальної відповідальності не притягувались.

Громадяни Республіки Аргентина, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 з правовими наслідками усиновлення дітей, та з правами і обов'язками усиновителів ознайомлені.

Заявники просять дозвіл усиновити вихованців КУ «Спеціалізований психоневрологічний Будинок дитини № 3 «Сонечко» м. Одеси, які залишились без батьківського піклування:

- малолітню ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, (а/з №10 від 11.03.2011 року по виконкому Старостинської сільради Роздільнянського району Одеської області). Згідно акту, складеного 10.11.2014 року та засвідченого належним чином, виявлена дитина, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_15., в с. Шевченкове Роздільнянського району Одеської області. Разом з дитиною була її мати, ОСОБА_16, в стадії алкогольного сп'яніння. Малолітня дитина доставлена до КЗ «Роздільнянська ЦРЛ». Відомості про батька дитини внесені відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Розпорядженням Роздільнянської райдержадміністрації Одеської області від 05.12.2014 року № 652/А-2014 малолітня ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_15., влаштована до дитячого державного закладу. Рішенням Роздільнянського районного суду Одеської області від 22.01.2015 року, справа № 511/3843/14-ц, мати дитини, ОСОБА_16, 1985р.н., позбавлена батьківських прав. Розпорядженням Роздільнянської райдержадміністрації Одеської області від 18.02.2015 року № 61/А-2015 малолітній ОСОБА_7, 2010р.н., наданий статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Згідно медичного висновку, наданого КУ «Спеціалізований психоневрологічний будинок дитини № 3 «Сонечко» м. Одеси, малолітня дитина має діагнози: G 40.2 локалізована фокальна парціальна симптоматична епілепсія пілептичний синдром з комплексними судомними нападами; F 80.0специфічний розлад мовної артикуляції.

- малолітню ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, (а/з №492 від 23.10.2012 року по відділу ДРАЦС Роздільнянського районного управління юстиції Одеської області). Згідно акту, складеного 10.11.2014 року та засвідченого належним чином, виявлена дитина, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_16., в с. Шевченкове Роздільнянського району Одеської області. Разом з дитиною була її мати, ОСОБА_16, в стадії алкогольного сп'яніння. Малолітня дитина доставлена до КЗ «Роздільнянська ЦРЛ». Відомості про батька дитини внесені відповідно до ч.1 ст. 135 СК України. Розпорядженням Роздільнянської райдержадміністрації Одеської області від 05.12.2014 року № 651/А-2014 малолітня ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_16., влаштована до дитячого державного закладу. Рішенням Роздільнянського районного суду Одеської області від 22.01.2015 року, справа № 511/3843/14-ц, мати дитини, ОСОБА_16, 1985р.н., позбавлена батьківських прав. Розпорядженням Роздільнянської райдержадміністрації Одеської області від 18.02..2015 року № 62/А-2015 малолітній ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_16., наданий статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Згідно медичного висновку, наданого КУ "Спеціалізований психоневрологічний будинок дитини № 3 «Сонечко» м. Одеси, малолітня дитина має діагнози: G 40.2 локалізована фокальна парціальна симптоматична епілепсія та епілептичний синдром з комплексними парціальними судомними нападами; F 80.0 специфічний розлад мовної артикуляції; L 20.9 атопічний дерматит не уточнений; J 42.9 кардиоміопатія, не уточнена.

- малолітню ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7, (а/з №763 від 20.12.2013 року по відділу ДРАЦС реєстраційної служби по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеської області). Згідно акту, складеного 10.11.2014 року та засвідченого належним чином, виявлена дитина, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_17., в с. Шевченкове Роздільнянського району Одеської області. Разом з дитиною була її мати, ОСОБА_16, в стадії алкогольного сп'яніння. Малолітня дитина доставлена до КЗ «Роздільнянська ЦРЛ». Відомості про батька дитини внесені відповідно до ч.1 ст. 135 СК України. Розпорядженням Роздільнянської райдержадміністрації Одеської області від 05.12.2014 року № 650/А-2014 малолітня ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_17., влаштована до дитячого державного закладу. Рішенням Роздільнянського районного суду Одеської області від 22.01.2015 року, справа № 511/3843/14-ц, мати дитини, ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_18., позбавлена батьківських прав. Розпорядженням Роздільнянської райдержадміністрації Одеської області від 18.02.2015 року № 60/А-2015 малолітній ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_17., наданий статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Згідно медичного висновку, наданого КУ «Спеціалізований психоневрологічний будинок дитини № 3 «Сонечко» м. Одеси, малолітня дитина має діагнози: R 62 затримка очікуваного нормального фізіологічного розвитку; F 80.0 специфічний розлад мовної артикуляції.

- малолітнього ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_8, (а/з №154 від 14.03.2015 року по відділу ДРАЦС реєстраційної служби по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеської області). Розпорядженням Роздільнянської райдержадміністрації Одеської області від 23.03.2015 року № 110/А-2015 малолітній ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_19., влаштований до дитячого державного закладу тимчасово, за заявою матері, ОСОБА_16, 1985р.н.. Відомості про батька дитини внесені відповідно до ч.1 ст. 135 СК України. Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 14.07.2016 року, справа N 523/5142/16-ц, мати дитини, ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_18., позбавлена батьківських прав. Розпорядженням Роздільнянської райдержадміністрації Одеської області від 02.08.2016 року № 389/А-2016 малолітньому ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_19., наданий статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Згідно медичного висновку, наданого КУ «Спеціалізований психоневрологічний будинок дитини № 3 «Сонечко» м. Одеси, малолітня дитина має діагнози: G 93.9 ураження головного мозку не уточненої етіології; L 20.9 атопічний дерматит не уточнений; R 75 лабораторне виявлення ВІЛ; J 42.9 кардіоміопатія, не уточнена.

Малолітні ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_15., ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_16., ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_17., ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_19., є між собою рідними сестрами та братом, на даний час знаходяться на вихованні КУ «Спеціалізований психоневрологічний Будинок дитини № 3 «Сонечко».

Згідно акту про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дітьми від 05.12.2014 року, знайомство відбулося у присутності головного спеціаліста ССД ОМР ОСОБА_2, та головного лікаря КУ «Спеціалізований психоневрологічний Будинок дитини № 3 «Сонечко» ОСОБА_17

Згідно довідки про встановлення контакту, наданої адміністрацією КУ «Спеціалізований психоневрологічний Будинок дитини № 3 «Сонечко» м. Одеси від 24.10.2016 року № 807, між кандидатами в усиновлювачі та дітьми установився позитивний контакт.

Згідно довідки про невідвідування, наданої адміністрацією КУ «Спеціалізований психоневрологічний Будинок дитини № 3 «Сонечко» м. Одеси від 24.10.2016 року № 806, за весь час перебування дітей в дитячому закладі ніхто із родичів їх не відвідував, не цікавився їх станом здоров'ям та долею ні в усній ні в письмовій формі.

У зв'язку з тим, що малолітні ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_15., ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_16., ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_17., ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_19., за віком не усвідомлюють факту усиновлення, усиновлення проводиться без згоди дітей.

Відповідно інформації, наданої 25.10.2016 року службою у справах дітей Роздільнянської райдержадміністрації Одеської області малолітні ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_15., ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_16., ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_17., ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_19., перебувають на обліку дітей, які можуть бути усиновлені. За весь час перебування дітей на обліку з усиновлення службою у справах дітей Роздільнянської райдержадміністрації Одеської області вжиті всі заходи щодо влаштування малолітніх в сім'ю громадян України. Громадяни України не виявили бажання усиновити чи взяти під опіку малолітніх дітей.

Адміністрація КУ «Спеціалізований психоневрологічний Будинок дитини № 3 «Сонечко» надала згоду на усиновлення малолітніх ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_15., ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_16., ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_17., ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_19., громадянами Республіки Аргентина, ОСОБА_4 та ОСОБА_6, (згода на усиновлення від 24.10.2016 року № 805).

Враховуючи вищевикладене, згідно ст. ст. 207 - 212, 218, 219, 222 Сімейного кодексу України та п.п. 74, 75 «Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 905 від 08.10.2008 року, п. 3.2.10, 3.3.8 Положення про Суворовську районну адміністрацію Одеської міської ради затвердженого рішенням Одеської міської ради № 4584-VI від 13.02.2014 року, суд приходить до висновку про те, що усиновлення малолітніх ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_8, громадянами Республіки Аргентина, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_11, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_12., є доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей.

На підставі ст. ст. 207, 208, 211, 214, 215, ст.217, 222, 223, 224, 229, 231, 233, 283, 285 СК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 58,60, 61, 218, 254; 255 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Оголосити громадян Аргентини ОСОБА_4, ОСОБА_6 усиновителями громадянки України ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4, вказавши їх батьками дитини.

Направити копію рішення суду до Роздільнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області для внесення змін в актовому запису про народження №10 від 11.03.2011 року по виконавчому комітету Старостинської сільської ради Роздільнянського району Одеської області на ім'я ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5 змінивши прізвище дитини з «ІНФОРМАЦІЯ_20» на «ІНФОРМАЦІЯ_20», ім'я змінити з «ІНФОРМАЦІЯ_20» на «ІНФОРМАЦІЯ_20», по-батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі відомості про батька записати: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, громадянин Аргентини, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1.

В графі відомості про матір записати: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_10, громадянка Аргентини, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

Видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням зазначених змін.

Направити копію рішення суду до Роздільнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області для внесення змін в актовому запису про народження №492 від 23.10.2012 року по відділу ДРАЦС Роздільнянського районного управління юстиції Одеської області на ім'я ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6 змінивши прізвище дитини з «ІНФОРМАЦІЯ_21» на «ІНФОРМАЦІЯ_21», ім'я залишити без змін «ІНФОРМАЦІЯ_21», по-батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі відомості про батька записати: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, громадянин Аргентини, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1.

В графі відомості про матір записати: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_10, громадянка Аргентини, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

Видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням зазначених змін.

Направити копію рішення суду до Роздільнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області для внесення змін в актовому запису про народження №763 від 20.12.2013 року по відділу ДРАЦС PC по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеській області на ім'я ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7 змінивши прізвище дитини з «ІНФОРМАЦІЯ_22» на «ІНФОРМАЦІЯ_22», ім'я змінити з «ІНФОРМАЦІЯ_22» на «ІНФОРМАЦІЯ_22», по-батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі відомості про батька записати: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, громадянин Аргентини, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1.

В графі відомості про матір записати: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_10, громадянка Аргентини, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

Видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням зазначених змін.

Направити копію рішення суду до Роздільнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області для внесення змін в актовому запису про народження №154 від 14.03.2015 року по відділу ДРАЦС PC по Роздільнянському району Роздільнянського міжрайонного управління юстиції в Одеській області на ім'я ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_8 змінивши прізвище дитини з «ІНФОРМАЦІЯ_23» на «ІНФОРМАЦІЯ_23», ім'я змінити з «ІНФОРМАЦІЯ_23» на «ІНФОРМАЦІЯ_23», по-батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В графі відомості про батька записати: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_9, громадянин Аргентини, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1.

В графі відомості про матір записати: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_10, громадянка Аргентини, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

Видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням зазначених змін.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області, через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя:

Народні засідателі: