Справа № 654/2925/14-ц
Провадження № 2-во/654/22/16
У Х В А Л А

про виправлення описки

17.11.2016 м. Гола Пристань

Голопристанський районний суд Херсонської області у складі:

головуючої судді Охтень А.А.

при секретарі Шешеня М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" про виправлення описки в рішенні Голопристанського районного суду Херсонської області від 09 вересня 2014 року за позовом ПАТ "УкрСиббанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за договором про надання споживчого кредиту, процентів нарахованих за користування кредитом та пені, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Голопристанського районного суду Херсонської області від 09 вересня 2014 року позовні вимоги ПАТ "УкрСиббанк" були задоволені в повному обсязі. Вирішено Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» суму боргу за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 07 липня 2008 року в розмірі 141440,64 грн., з яких: заборгованість за кредитом 110206,96 грн., заборгованість по процентам за користування кредитом 26596,76 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом 2326,72 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом 2310,20 грн. А також стягнуто з останніх на користь банку судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 1414 грн. 40 коп. в рівних частинах по 707 (сімсот сім) грн. 20 коп. з кожного.

Рішенням апеляційного суду Херсонської області від 17.08.2016 року рішення суду першої інстанції в частині солідарного стягнення з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" заборгованості за договором про надання споживчого кредиту №0 від 07 липня 2008 року в розмірі 141440,64 грн. та судових витрат в розмірі 1414,40 грн. в рівних частинах по 707.20 грн. з кожного скасовано і ухвалено нове, яким відмовлено позивачу у задоволенні позову до ОСОБА_2.

На теперішній час ПАТ "УкрСиббанк" звернулося з заявою про виправлення описки, оскільки в резолютивній частині рішенні суду відсутні відомості стосовно розміру заборгованості позичальника в валюті зобовязання доларах США, а наявні лише суми в гривневому еквіваленті.

В судове засіданні представник ПАТ "УкрСиббанк" не зявився, надав заяву про розгляд справи за їхньої відсутності. Подану заяву підтримують та просять виправити описку.

ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, причини неявки суду не повідомив. Про час та місце розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином.

Відповідно до ч.4 ст. 219 ЦПК України неявка сторін не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Зі змісту позовної заяви вбачається, що позивач просив ухвалити рішення про стягнення на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" з відповідачів солідарно суму боргу в розмірі 11517,14 Доларів США, що за курсом НБУ станом на 23.06.2014 року становить 136803,72 грн., з яких: 9278,03 дол. США (110206,96 грн.) кредитна заборгованість, 2239,11 дол. США (26596,76 грн.) заборгованість по процентам, а також 4636,92 грн. - пеня за порушення термінів повернення кредиту та процентів за кредит.

В мотивувальній частині рішення Голопристанського районного суду Херсонської області від 09.09.2014 року зазначено, що згідно розрахунку заборгованості станом на 23.06.2014 року суму боргу ОСОБА_1 складає 11907,51 доларів США, що еквівалентно 141440,64 грн., однак, в резолютивній частині рішення такі відомості відсутні.

Таким чином, зважаючи на те, що в позовній заяві позивач просив стягнути заборгованість по кредитному договору саме в іноземній валюті з відображенням еквівалентних сум в національній валюті та беручи до уваги повне задоволення позовних вимог банку, суд приходить до висновку про необхідність внесення виправлень до резолютивної частини рішення від 09.09.2014 року.

На підставі викладеного, керуючись, ст. 219 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" задовольнити.

Внести виправлення до резолютивної частини рішення Голопристанського районного суду від 09 вересня 2014року по справі № 654/2925/14-ц за позовною заявою Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за договором про надання споживчого кредиту, процентів нарахованих за користування кредитом та пені виклавши її другий абзац в наступній редакції:

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ІНПП НОМЕР_1 та ОСОБА_2 ІНПП НОМЕР_2, на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» (61050, м. Харків проспект Московський буд. 60, рахунок № 113, МФО 351005, код 09807750) суму боргу за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 07 липня 2008 року в розмірі 11517,14 доларів США, що за курсом НБУ станом на 23.06.2014 року становить 136803,72 грн., з яких: 9278,03 дол. США (еквівалент 110206,96 грн.) кредитна заборгованість, 2239,11 дол. США (еквівалент 26596,76 грн.) заборгованість по процентам, а також 4636,92 грн. - пеня за порушення термінів повернення кредиту та процентів за кредит.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Херсонської області через Голопристанський районний суд, шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_4