Справа № 466/7681/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 листопада 2016 року Шевченківський районний суд м.Львова

в складі: головуючого судді Свірідової В.В.

при секретарі Степанюк Н.В.

за участю позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Державного підприємства «Український державний геологорозвідувальний інститут» про відновлення незаконно змінених істотних умов праці та зобов'язання до вчинення дій,-

ВСТАНОВИВ :

27.10.2014 року ОСОБА_1 звернулась в суд із позовом до Державного підприємства "Український державний геологорозвідувальний інститут", а в подальшому 08 червня 2016 року та 11 листопада 2016 року подала заяви про уточнення позовних вимог, та просить зобов"язати ДП "Український державний геологорозвідувальний інститут" відновити ОСОБА_1 незаконно змінені істотні умови праці, зокрема нарахування заробітної плати в період з 05 квітня 2011 року по 16 січня 2012 року, за час дії щодо ОСОБА_1 наказу № 5 від 31 січня 2011 року; зобов"язати ДП "Український державний геологорозвідувальний інститут здійснити нарахування та виплату ОСОБА_1 різницю в окладі за час вимушеного прогулу за період з 05 квітня 2011 року до 16 січня 2012 року; стягнути з ДП "Український державний геологорозвідувальний інститут" в користь ОСОБА_1 різницю в окладі між 0,6 та 0,2 ставки(0,4 ставки) за період з 05.04.2011 р. по 16.01.2012 р. (час вимушеного прогулу) в сумі 10472 грн.; зобов"язати ДП "Український державний геологорозвідувальний інститут" сплатити з цієї суми обов"язкові податки та збори, у тому числі помісячно, у пенсійний фонд з метою відновлення позивачці загального та пенсійного стажу, згідно ч.2 ст.7 Закону України "Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов"язкове державне соціальне страхування".

Позовні вимоги обгрунтовує тим, що працювала на посаді геолога 1 категорії відділу регіональної геології з 1993 року у Львівському відділенні Українського державного геологорозвідувального інституту та на підставі наказу керівника Львівського відділення УкрДГРІ від 31.01.2011 року № 5 їй було встановлено неповний робочий тиждень 0,2 ставки (з одним робочим днем) з 05.04.2011 року. В подальшому, на підставі рішення Личаківського районного суду м. Львова від 03.06.2011 року, залишеного без змін ухвалою апеляційного суду Львівської області від 16.01.2012 року, зазначений наказ був скасований за позовом одного із співробітників підприємства.

Відтак, позивачка 08 червня 2016 року та 11 листопада 2016 року подала заяви про уточнення позовних вимог, просила суд постановити рішення, яким зобов"язати Державне підприємство "Український державний геологорозвідувальний інститут" відновити їй незаконно змінені істотні умови праці, зокрема нарахування заробітної плати в період з 05 квітня 2011 року по 16 січня 2012 року, за час дії щодо ОСОБА_1 наказу № 5 від 31 січня 2011 року;

зобов"язати відповідача здійснити нарахування та виплату їй різницю в окладі за час вимушеного прогулу за період з 05 квітня 2011 року до 16 січня 2012 року;

стягнути з Державного підприємства "Український державний геологорозвідувальний інститут" в її користь різницю в окладі між 0,6 та 0,2 ставки (0,4 ставки) за період з 05.04.2011 р. по 16.01.2012 р. (час вимушеного прогулу) в сумі 10472 грн.;

зобов"язати відповідача сплатити з цієї суми обов"язкові податки та збори, у тому числі помісячно, у пенсійний фонд з метою відновлення позивачці загального та пенсійного стажу, згідно ч.2 ст.7 Закону України "Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов"язкове державне соціальне страхування".

В судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала та надала суду аналогічні пояснення тим, які викладені в позовній заяві та уточненні до неї.

Представник відповідача ОСОБА_2 в судовому засідання позов ОСОБА_1 не визнала та пояснила, що трудовий спір за позовом ОСОБА_1 до Українського державного геологорозвідувального інституту, третьою особою Львівське відділення Українського державного геологорозвідувального інституту про стягнення заборгованості по заробітній платі за час вимушеної роботи на умовах неповного робочого дня за період з 5 квітня 2011 року по 16 січня 2012 року, з тих самих підстав вирішений в судовому порядку Личаківським районним судом м. Львова. Рішенням Личаківського районного суду м. Львова від 01.10.2012 року вказаний вище позов задоволено частково. Суд вирішив зобов'язати відповідача здійснити нарахування та виплату позивачеві заборгованості по заробітній платі на умовах неповного робочого тижня з виплатою 0,6 ставки заробітної плати за період з 17.01.2012 року по 19.03.2012 року. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено за безпідставністю. Додатковим рішенням Личаківського районного суду м. Львова від 28.03.2013 року визначено суму заробітної плати, яка підлягає виплаті позивачеві за вказаний вище період і становить 2804 гривні 89 копійок. Рішення Личаківського районного суду м. Львова від 01.10.2012 року позивачка оскаржувала до Апеляційного суду Львівської області, просила його скасувати в частині відмови у задоволенні решти її позовних вимог з підстав неповного з'ясування обставин, які мають значення для справи, порушення судом норм процесуального права та ухвалити в цій частині нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги в повному обсязі. Ухвалою Апеляційного суду Львівської області від 17 червня 2013 року рішення Личаківського районного суду м. Львова від 01 жовтня 2012 року залишено без змін. Рішення Личаківського районного суду м. Львова від 01 жовтня 2012 року, додаткове рішення від 28 березня 2013 року, ухвала Апеляційного суду Львівської області від 17 червня 2013 року набрали законної сили. Згідно ч. 1 ст. 14 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.

В запереченнях на позовну заяву вказує, що ухвала Апеляційного суду Львівської області від 17 червня 2013 року містить висновки: «у відповідності до ч. 3 ст. 32 Кодексу законів про працю України, у звязку із змінами в організації виробництва і праці допускається зміна істотних умов праці при продовженні роботи за тією ж спеціальністю, кваліфікацією чи посадою. Про зміну істотних умов праці - систем та розмірів оплати праці, пільг, режиму роботи, встановлення або скасування неповного робочого часу, суміщення професій, зміну розрядів і найменування посад та інших - працівник повинен бути повідомлений не пізніше ніж за два місяці. Якщо колишні умови праці не може бути збережено, а працівник не згоден на продовження роботи в нових умовах, то трудовий договір припиняється за пунктом 6 статті 36 цього Кодексу (ч.4 ст.32). Судом встановлено, що позивач про зміну істотних умов праці була повідомлена з дотриманням вимог ч.3 ст.32 КЗпП України, своїх трудових відносин після такої зміни умов праці не припинила, її вихід на роботу у спірний період один раз на тиждень підтверджується табелями обліку робочого часу, оплата праці в цей період проводилась пропорційно відпрацьованому часу, що відповідає вимогам ст. 56 цього Кодексу, наказу про роботу підприємства в умовах неповного робочого тижня, який, окрім неї, стосувався й багатьох інших працівників, у встановленому цим Кодексом порядку вона не оспорювала, а тому суд першої інстанції дійшов правильного висновку про відсутність правових підстав для перерахунку їй заробітної плати до розміру 0,6 ставки за період з 05.04.2011 року до 17.01.2012 року». На підставі викладеного, просить у задоволенні позовних вимог відмовити повністю.

Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача, дослідивши та перевіривши зібрані у справі докази, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

ОСОБА_1 перебувала у трудових відносинах із Львівським відділенням Державного підприємства "Український державний геологорозвідувальний інститут", структурним підрозділом Державного підприємства "Український державний геологорозвідувальний інститут", працюючи на посаді геолога 1 категорії відділу регіональної геології з 1993 року по 02.06.2012 року.

З 01 липня 2012 року Львівське відділення УкрДГІ ліквідовано. На підставі наказу від 31.01.2011 року № 5 "Про роботу ЛВ УкрДГРІ на умовах неповного робочого дня" позивачу ОСОБА_1 та іншим працівникам починаючи з 05.04.2011 року і до покращення фінансового стану відділення, було встановлено неповний робочий тиждень з виплатою 0,2 ставки ( а. с. 2-3)

Рішенням Личаківського районного суду м. Львова від 03.06.2011 року, яке залишено без змін ухвалою апеляційного суду Львівської області від 16.01.2012 року, за позовом іншого працівника до ДП УкрДГІ, скасовано наказ Львівського відділення ДП УкрДГІ від 31.01.2011 року № 5 ( а. с. 4-6, 9-10).

Згідно ч. 1 ст. 14 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.

Відповідно до ч. 1 ст. 235 КЗпП України, у разі звільнення без законної підстави або незаконного переведення на іншу роботу працівник повинен бути поновлений на попередній роботі органом, який розглядає трудовий спір. Відповідно до ч. 2 ст. 235 КЗпП України, підприємство має одночасно прийняти рішення про виплату працівникові середнього заробітку за час вимушеного прогулу.

Враховуючи, що рішенням суду було встановлено незаконність наказу Львівського відділення ДП УкрДГІ від 31.01.2011 року № 5 в цілому, а відтак є очевидною і незаконність зміни істотних умов праці позивача із 0,6 ставки на 0,2 при яких позивач фактично перебувала у вимушеному прогулі, будучи змушеною виходити на роботу один раз на тиждень замість трьох та отримуючи заробітну плату пропорційно відпрацьованому часу.

Судом встановлено, що після скасування наказу Львівського відділення УКрДГІ від 31.01.2011 року № 5, істотні умови праці позивача, які існували до його прийняття були їй поновлені за рішенням Личаківського районного суду м.Львова від 01.10.2012 р.,а саме за період з 17.01.2012р. по 19.03.2012р.,ухвалою колегії суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Львівської області зазначене вище рішення залишено в силі,відтак,набрало законної сили. (цивільна справа Личаківського райсуду м.Львова №2/1312/1278/12).

Відповідно до вимог ст.61 ЦПК України-обставини,встановлені судовими рішенням у цивільній справі,що набрало законної сили,не доказуються при розгляді інших справ,у яких беруть участь ті самі особи або особа,щодо якої встановлені ці обставини.

Тому, враховуючи наведене, суд вважає, що істотні умови праці позивача з виплатою 0,4 ставки підлягають відновленню з часу їх неправомірної зміни на підставі незаконного наказу із виплатою середнього заробітку за час вимушеного прогулу, а саме з 05.04.2011р. по 16.01.2012р., з врахуванням виплачених сум.

Суд вважає обґрунтованою вимогу позивачки про зобовязання відповідача здійснити нарахування та виплатити позивачці різницю в окладі за час вимушеного прогулу за період з 05.04.2011р. до 16.01.2012 р. в сумі 10 472 грн. Позивачці підлягає до нарахування середній заробіток за час вимушеного прогулу за період з 05.04.2011 року по 16.01.2012 року в розмірі 0,4 ставки (різницю в окладі між 0,6 та 0,2 ставки ) щомісячно. Із виплаченої позивачу суми середнього заробітку за час вимушеного прогулу в обовязковому порядку підлягають відрахуванню обов'язкові податки та платежі, в тому числі в Пенсійний фонд.

Суд не приймає до уваги заперечення відповідача стосовно того, що позивач не набув права вимоги відновлення істотних умов праці, які існували до його прийняття оскільки наказ від 31.01.2011 року № 5 скасований за позовом іншого працівника інституту, так як зазначений наказ скасований судом у повному обсязі, а відтак всі його положення визнані незаконними з моменту прийняття наказу.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає позов підставним, таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.3,10,11,15,60,61,88,209,213-215,218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

позов задовольнити.

Зобов"язати Державне підприємство "Український державний геологорозвідувальний інститут" відновити ОСОБА_1 незаконно змінені істотні умови праці, зокрема нарахування заробітної плати в період з 05 квітня 2011 року по 16 січня 2012 року, за час дії щодо ОСОБА_1 наказу № 5 від 31 січня 2011 року.

Зобов"язати Державне підприємство "Український державний геологорозвідувальний інститут" здійснити нарахування та виплату ОСОБА_1 різницю в окладі за час вимушеного прогулу за період з 05 квітня 2011 року до 16 січня 2012 року.

Стягнути з Державного підприємства "Український державний геологорозвідувальний інститут" в користь ОСОБА_1 різницю в окладі між 0,6 та 0,2 ставки(0,4 ставки) за період з 05.04.2011 р. по 16.01.2012 р. (час вимушеного прогулу) в сумі 10472 грн.

Зобов"язати Державне підприємство "Український державний геологорозвідувальний інститут" сплатити з цієї суми обов"язкові податки та збори,у тому числі помісячно, у пенсійний фонд з метою відновлення позивачці загального та пенсійного стажу, згідно ч.2 ст.7 Закону України "Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов"язкове державне соціальне страхування".

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя ОСОБА_3