Справа № 628/4060/15-ц
Провадження №2 /628/158/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2016 року Купянський міськрайонний суд Харківської області

у складі:

головуючого - судді Волчек О.О.,

за участю:

секретаря - Разєнковій Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Купянську, Харківської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Пристінської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з вищезазначеним позовом, у якому просить: визнати право власності за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право особистої приватної власності в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_2, померлої 15 листопада 2013 року, на земельну ділянку площею 1, 7500 га, кадастровий № :05:000:0034, розташовану на території Пристінської сільської ради Купянського району Харківської області, надану для ведення особистого селянського господарства на підставі розпорядження голови Купянської районної державної адміністрації 07 липня 2005 року № 174, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 214399, виданого 02 вересня 2005 року головою Купянської районної державної адміністрації, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 0, яке ОСОБА_2 успадкувала після смерті ОСОБА_3, померлої 15 грудня 2007 року, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого 25 липня 2008 року державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори та зареєстрованим в реєстрі за № 1-5188.

В обґрунтування позовних вимог позивачка посилається на наступні обставини.

15 .11. 2013 р. померла її мати- Завізіон ОСОБА_4. На день смерті ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Заповіту на випадок своєї смерті - ОСОБА_2 не залишила. Після смерті ОСОБА_2 залищилася спадщина: житловий будинок з надвірними будівлями, розташований за адресою: Харківська область, Купянський район, Петрівка, вул. Озерна, буд. № 20; земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 1, 750 га, кадастровий номер :05:000:0034, розташованя на території Пристінської сільської ради Купянського району Харківської області, успадкованна ОСОБА_2 . після смерті її рідної сестри ОСОБА_3.

Позивачка також вказує, що спадщину у встановленому порядку за заявою до нотаріальної контри після смерті ОСОБА_2 прийняла вона, - донька спадкодавці , спадкоємиця за законом першої черги. Інших спадкоємців першої черги за законом в порядку ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_2 немає. Чоловік спадкодавиці ОСОБА_5 помер 09.09.1981 року.

Крім того, в позові вказано, що 8.10.2014 року на імя позивачки державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори за реєстровим № 2-3077 було посвідчене свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок. ОСОБА_2 за життя 25.07.2008 р. отримала на своє імя нотаріально посвідчене свідоцтво про право на спадщину за законом № 1-5188 після смерті рідної сестри ОСОБА_3, яка померла 15.12.2007 року, на земельну ділянку площею 1, 750 га, кадастровий номер :05:000:0034, однак не оформила на своє імя державний акт на право власності на земельну ділянку, як це було передбачене законодавством, діючим на той час , та не зареєструвала належним чином своє право власності на земельну ділянку в органах земельного кадастру. З цих підстав постановою від 03.12.2015 року нотаріус винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку.

В судове засідання сторони не зявилися. Позивачка подала заяву про розгляд справи без її присутності, вказавши, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі і просить їх задовольнити. Від представника відповідача- Пристінського сільського голови ОСОБА_6 також надійшла заява, у який він вказує про те, що не заперечує проти розгляду справи без його участі, заперечень проти позову не надав.

Прийнявши до уваги доводи сторін, дослідив матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

Постановою нотаріуса Купянської державної нотаріальної контори від 3.12.2015 р. відмовлено у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_7

У постанові вказано, що ОСОБА_2 померла 15.11.2013 р., на день смерті вона проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, Петрівка, вул. Озерна, буд. № 20., заповіту на випадок своєї смерті вона не залишила. Після її смерті залишилося спадкове майно: житловий будинок з надвірними будівлями, розташований за адресою: Харківська область, Купянський район, Петрівка, вул. Озерна, буд. № 20; земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 1, 750 га, кадастровий номер :05:000:0034, розташована на території Пристінської сільської ради Купянського району Харківської області, успадкована ОСОБА_2 після смерті її рідної сестри ОСОБА_3. Спадщину у встановленому порядку за заявою до нотаріальної контори прийняла спадкоємиця за законом першої черги- донька спадкодавиці ОСОБА_1, відомостей про інших спадкоємців першої черши за законом немає. Чоловік спадкодавиці ОСОБА_5 помер 09.09.1981 року . 08.10.2014 р. на імя ОСОБА_1 було видано свідоцтво на право на спадщину за законом на житловий будинок. Видати ОСОБА_1 додаткове свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку неможливо у звязку з відсутністю належного правовстановлюючого документа на це майно після смерті ОСОБА_2 ОСОБА_8, отримавши 25.07.2008 р. за р. № 1-5188 на своє імя свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку після смерті рідної сестри ОСОБА_3, не оформила на своє імя державний акт на право власності на земельну ділянку, як це було передбачено законодавством, діючим на той час, та не зареєструвала належним чиром своє право власності на земельну ділянку і органах державного земельного кадастру . Нотаріусом розяснено ОСОБА_9 її право звернення до суду з позовом про визнання за нею права власності на вищевказану земельну ділянку в порядку спадкування за законом (а.с. 7).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла 15 листопада 2013 року (а.с.8).

Згідно свідоцтва про народження (мовою оригінала), «отец ОСОБА_10 ОСОБА_11, мать- Завизион ОСОБА_12» (а.с.9).

Як вказано у свідоцтві про укладення шлюбу (мовою оригінала): «ОСОБА_13 и ОСОБА_10 заключили брак 18 августа 1979 г., после заключения брака присвоены фамилии: мужу ОСОБА_13, жене ОСОБА_13» (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 8.10.2014 р. спадкоємицею зазначеного у цьому свідоцтві майна ОСОБА_2 є її донька ОСОБА_9. Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з : житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого за адресою: Харківська область, Купянський район, Петрівка, вул. Озерна, буд. № 20 на земельній ділянці Петрівської сільської ради Купянського району Харківської області (а.с.15). 15.12.2007 року померла ОСОБА_3 (а.с.16).

На імя ОСОБА_3 виданий Державний акт серії ЯБ № 214399 на право власності на земельну ділянку площею 1, 7500 , яка розташована за межами с. Пристін площею 1, 7500 га, кадастровий № :05:000:0034, з цільовим призначенням «для ведення особистого селянського господарства», виданий 02 вересня 2005 року на підставі розпорядження голови Купянської районної державної адміністрації 07 липня 2005 року № 174, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 0 (а.с.17).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 25.07.2008 р. , спадкоємицею майна ОСОБА_3, померлої 15 грудня 2007 року, є її рідна сестра ОСОБА_2. Спадкове майно , на яке видано це свідоцтво, складається з : земельної ділянки площею 1, 7500 га, кадастровий номер якої :05:000:0034, розташованої за межами села Пристін Купянського району Харківської області, наданої для ведення особистого селянського господарства, яка належала спадкодавиці ОСОБА_3 на підставі Державного акту серії ЯБ № 214399 (а.с.19).

У витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку вказаний кадастровий номер ділянки :05:000:0034 , місце розташування: Харківська область, Купянський район, Пристінська сільська рада, вид використання земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, форма власності приватна, площа 1, 7500 гектарів, відомості про власника земельної ділянки- Єрмак ОСОБА_14 , є кадастровий план земельної ділянки (а.с.20-25).

Відповідно витягу з технічної документації управління держгеокадастру у Купярському районі Харківської області нормативна оцінка земельної ділянки з місцем розташування: за межами населених пунктів на території Пристінської сільської ради Купянського району Харківської області становить 41 913, 70 грн. (а.с.26).

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено, що позивачка є спадкоємицею після смерті її матері- Завізіон ОСОБА_4, яка, у свою чергу , за життя успадкувала спірну земельну ділянку після смерті рідної сестри ОСОБА_3, але належним чином не оформила на своє імя Державний акт на вказану ділянку.

Відповідно до ст.10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом

У відповідності до ст. 16 ЦК України одним зі способів захисту цивільних прав та інтересів може бути: визнання права.

Як зазначене у ст. 328 ЦК України Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). У ст. 1217 ЦК України вказано, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Стаття 1297. ЦК України передбачає, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

У відповідності до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальнии підставах, із збереженням її цільового призначеннія.

У відповідності до п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Как встановлено в судовому засіданні, право власності первісної спадкодавиці ОСОБА_3 підтверджено Державним актом на право власності на землю серії ЯБ № 214399 на право власності на земельну ділянку площею 1, 7500 га.

При таких обставинах суд вважає позов законним, обгрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 209, 212, 214, 215, 218, ЦПК України, ст. ст. 16 328 1216, 1125, 1268, 1297. ЦК України,

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Пристінської сільської ради - задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право особистої приватної власності в порядку спадкування за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_2, померлої 15 листопада 2013 року, на земельну ділянку площею 1, 7500 га, кадастровий № :05:000:0034, розташовану на території Пристінської сільської ради Купянського району Харківської області, надану для ведення особистого селянського господарства на підставі розпорядження голови Купянської районної державної адміністрації 07 липня 2005 року № 174, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 214399, виданого 02 вересня 2005 року головою Купянської районної державної адміністрації, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 0, яке ОСОБА_2 успадкувала після смерті ОСОБА_3, померлої 15 грудня 2007 року, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого 25 липня 2008 року державним нотаріусом Купянської державної нотаріальної контори та зареєстрованим в реєстрі за № 1-5188.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд Харківської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлений 16.01.2016 року.

Головуючий О.О. Волчек