Справа № 2-о/593/8/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" лютого 2016 р. Бережанський районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючої судді Данилів О.М.

при секретарі Паньків М.М.

за участі заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бережанах справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник, вказуючи, що після смерті його діда ОСОБА_2 залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки розміром 1.82 га, розташованої на території Шибалинської сільської ради, і хоч він згідно заповіту є спадкоємцем цієї спадщини, однак отримати її і розпорядитися нею немає можливості через те, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ТР № 045442, виданому 23 травня 2006 року Бережанською райдержадміністрацією та Бережанським районним відділом земельних ресурсів, імя його діда замість Барилка Леон Михайлович помилково записане Барилко Леонід Михайлович, звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності його діду вказаного вище документу.

В судовому засіданні заявник вимоги, викладені ним у заяві, підтримав, просить їх задоволити.

Представник зацікавленої особи Бережанської державної нотаріальної контори у судове засідання не з»явився, представив суду заяву про розгляд справи у його відсутності, щодо вирішення вимог заявника покладається на думку суду.

Суд, розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, свідків та дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

У відповідності із ст. 234 та ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає цивільні справи непозовного провадження про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, в тому числі фактів родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Згідно п.12 постанови Пленуму Верхового Суду України № 5 від 31 березня 1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд може встановити факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Судом встановлено, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР № 045442, що був виданий 23 травня 2006 року Бережанською райдержадміністрацією та Бережанським районним відділом земельних ресурсів на імя ОСОБА_3, належить діду заявника ОСОБА_2, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 на вул. Центральна, 22 та помер 14 липня 2015 року.

Цей факт підтверджується показами заявника, який показав, що його дід ОСОБА_2 працював у колгоспі, в звязку з чим при розпаюванні земель був включений в списки осіб на отримання земельної частки (паю), і тому 23 травня 2006 року на його імя було виписано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР № 045442, але в ньому імя діда із невідомих причин замість ОСОБА_2 було помилково записане - ОСОБА_2, що перешкоджає йому в даний час отримати спадщину після смерті діда.

Для підтвердження цього факту заявник представив суду для огляду ряд документів та просив допитати свідків.

Із заповіту, складеного 9 серпня 2011року дідом заявника ОСОБА_2, видно, що він належну йому земельну ділянку, що знаходиться на території Шибалинської сільської ради Бережанського району, заповів заявнику ОСОБА_1.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 підтвердила, що дід заявника ОСОБА_2 працював фірманом у місцевому колгоспі, і тому його, як колгоспного пенсіонера, при розпаюванні земель було включено в списки осіб на отримання земельної частки (паю), які потім було замінено на Державний акт на право власності на земельну ділянку, яку він заповів своєму онукові заявнику ОСОБА_1. Цей факт їй достовірно відомий, бо вона є матірю заявника та дочкою покійного ОСОБА_2, з яким впродовж багатьох років до дня його смерті проживала в одному помешканні. У її документах також з цього приводу зроблено помилки. Хоч у свідоцтві про одруження вона записана по батькові ОСОБА_5, однак переробляючи паспорт громадянина України нового взірця, сільська рада також допустила помилку: її по батькові замість ОСОБА_5, як вона має бути насправді, записали Леонідівною, а замість того, щоб виправити помилку у паспорті, переробили її свідоцтво про народження, і тому тепер вона замість ОСОБА_5 є Леонідівна.

Свідок ОСОБА_6 пояснила, що їй відомо, що дід заявника ОСОБА_2 працював у місцевому колгоспі, і при розпаюванні земель був включений в списки осіб на отримання земельної частки (паю), і тому 23 травня 2006 року на його імя було виписано Державний акт на право власності на земельну ділянку, але в ньому із невідомих причин дід заявника замість ОСОБА_2 помилково записаний - ОСОБА_2. Далі свідок пояснила, що даний Державний акт дійсно належить діду заявника, так як іншої особи з таким іменем на території Шибалинської сільської ради немає. Вищевказаний факт їй відомий, бо вона після укладення шлюбу із внуком покійного з 2003 року проживала із дідом заявника в одному помешканні.

Крім здобутих вже доказів, факт належності діду заявника Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ТР № 045442 підтверджується оглянутою та оголошеною у судовому засіданні довідкою№ 84/11-07, виданою 21 січня 16року Шибалинськоюсільською радою Бережанського району, з якої видно, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 і БарилкоЛеонід Михайлович, ІНФОРМАЦІЯ_2, є однією і тією ж особою, так як іншої особи з такимианкетними даними на території Шибалинськоїсільської ради немає.

Таким чином, поскільки здобутими в судовому засіданні доказами у їх сукупності доведено, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР № 045442, що був виданий 23 травня 2006 року на імя ОСОБА_3, фактично належить діду заявника ОСОБА_2, а тому вимоги заявника слід визнати підставними і задоволити їх.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 15, 212-215, 218, 234-235, 256-259, 292, 294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити той факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР № 045442, виданий 23 травня 2006 року Бережанською райдержадміністрацією та Бережанським районним відділом земельних ресурсів на імя ОСОБА_3, належить діду заявника ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Тернопільського апеляційного суду через Бережанський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Бережанського

районного суду Тернопільської області ОСОБА_7