Справа № 286/4332/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 лютого 2016 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Вачко В. І.

з секретарем Олех Ю. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до відповідача Овруцької міської ради Житомирської області, треті особи: 1.Реєстраційна служба Овруцького районного управління юстиції Житомирської області, 2.Відділ держгеокадастру в Овруцькому районі Житомирської області, про визнання права власності на земельну ділянку , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача Овруцької міської ради Житомирської області про визнання права власності на земельну ділянку площею 0,0524 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_1, яка належала ОСОБА_3 на праві приватної власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 01.04.2004 року, мотивуючи тим, що мати позивача ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року; після її смерті відкрилась спадщина майно, в тому числі спірну земельну ділянку; позивач, будучи спадкоємцем за заповітом, прийняв спадщину спільним проживанням із спадкодавцем; проте нотаріус законною постановою відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину на спірну земельну ділянку із-за відсутності оригіналу правовстановлюючого документу на неї; у зв'язку з цим позивач не в змозі нотаріально оформити належну йому спадщину, тому просить позов задоволити.

Сторони в судове засідання не з'явились. Позивач у позовній заяві просив справу розглянути за його відсутності. Представник позивача у поданій суду заяві також просила розглянути справу за відсутності позивача та без її участі, при цьому повідомила, що позовні вимоги підтримує. Відповідач та треті особи про причини неявки не повідомили.

Відтак, з огляду на норми ст.ст.158, 169 ЦПК України, суд здійснює розгляд справи за відсутності сторін та третіх осіб.

Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Мати позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджується копіями свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 та свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, зокрема спірну земельну ділянку площею 0,0524 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_1, що стверджується з копіями державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого Овруцькою міською радою 01.04.2004 року, та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 18.12.2015 року № НВ-015.

При житті ОСОБА_3 заповідала все своє майно своєму сину ОСОБА_1, що стверджується копією нотаріально посвідченого заповіту ВСО № 670297 від 10.05.2006 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2-523.

Відповідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її. Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

До дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала АДРЕСА_2 разом із сином ОСОБА_1, що стверджується довідкою виконкому Овруцької міської ради Житомирської області № 818 від 11.12.2015 року.

Відтак позивач, будучи спадкоємцем за заповітом, прийняв спадщину спільним проживанням із спадкодавцем, що також стверджується копією нотаріально посвідченого свідоцтва про право на спадщину за заповітом НАС № 606268 від 10.12.2015 року, зареєстрованого в реєстрі за № 2-3462, виданого у спадковій справі № 501/2015 спадкоємцю ОСОБА_1 на спадкове майно - житловий будинок, що знаходиться по АДРЕСА_1. З наведеної копії свідоцтва про право на спадщину випливає, що позивач став власником житлового будинку, який розташований на спірній земельній ділянці.

З постанови державного нотаріуса Овруцької ДНК Фрусевич І.В. про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 10.12.2015 року № 1983/02-31та наданої листом Овруцької ДНК № 3/01-16 від 06.01.2016 року на запит суду копії спадкової справи № 501/2015 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 вбачається, що позивач дійсно прийняв спадщину спільним проживанням із спадкодавцем, однак, державним нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку відмовлено із-за відсутності оригіналу правовстановлюючого документу про належність майна спадкодавцеві, так спадкоємцем пред'явлено лише копію державного акту про право власності на земельну ділянку.

Згідно з Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна від 28.12.2015 року, щодо земельної ділянки за кадастровими номерами НОМЕР_1 відомості про права власності, інші речові права, іпотеки, обтяження відсутні. Відтак, право власності на спірну земельну ділянку не зареєстровано. Чиннним законодавством України не передбачено можливості державної реєстрації прав померлої особи.

Проте, як уже зазначалось вище, спадкодавець при житті виготовила правовстановлюючий документ на належну їй земельну ділянку - державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2. Однак його оригінал не зберігся, а є лише архівна копія, що стверджується листом Відділу Держземагенства в Овруцькому районі Житомирської області від 07.09.2015 року № 29-616-0.2-4869/2-15. Позивач не в змозі отримати дублікати такого державного акту, оскільки законодавством України не визначену механізму його одержання, а тому не може оформити спадщину, маючи на це право.

Згідно з ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Частиною 5 ст.1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст.1220 ЦК України). Відповідно до ст.131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі успадкування. Згідно з ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх невизнаних прав. У відповідності до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, зокрема якщо це право не визнається іншою особою.

На підставі викладеного за позивачем слід визнати право власності на спірну земельну ділянку.

Позивач звільнений від сплати судового збору на підставі п.9 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір».

Відтак, керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 158, 169, 196, 209, 212-215, 218 Цивільного процесуального кодексу України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0524 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_1, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 01.04.2004 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Овруцький районний суд Житомирської області в Апеляційний суд Житомирської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: В. І. Вачко