Справа 328/4508/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

05 лютого 2016 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області

у складі: головуючого: Ушатого І.Г.

при секретарі: Гніпель О.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в Токмацькому районному суді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новомиколаївської сільської ради, Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю і про визнання права в порядку спадкування на земельну частку (пай),

В С Т А Н О В И В:

07.12.2015 р. ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Новомиколаївської сільської ради про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю і про визнання права в порядку спадкування на земельну частку (пай).

Ухвалою суду від 28.12.2015 р. за клопотанням позивача ОСОБА_1 до участі у справі в якості відповідача було залучено Запорізьку обласну державну адміністрацію.

Ухвалою суду від 20.01.2016 р. у даній справі за клопотанням позивача ОСОБА_1 неналежного відповідача Запорізьку обласну державну адміністрацію було замінено на належного відповідача Головне управління Держгеокадастру у Запорізькій області.

В позовній заяві зазначено, що з 2001 р. по ІНФОРМАЦІЯ_8 р. ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживав у квартирі позивачки за адресою: АДРЕСА_1, в якій їй належить 1/2 частина, згідно свідоцтва про право власності на житло, видане 20.03.2002 р. Між ними шлюб не був зареєстрований, але позивач проживала з ОСОБА_6 однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини. ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 р., що підтверджується актовим записом №15 в Книзі реєстрації смертей 14.04.2011 р., місце реєстрації Новомиколаївська сільська рада Токмацького району, Запорізької області.

Після смерті ОСОБА_6 відповідно до ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина. До складу спадщини входили земельна ділянка в розмірі 6,00 гектарів, згідно Державного акту на право приватної власності НОМЕР_1 від 25.12.2002 р., та земельна частка (пай) в розмірі 6,88 в умовних кадастрових гектарах, згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) НОМЕР_2 від 03.05.2011 р. На земельну ділянку ОСОБА_6 склав заповіт 17.04.2008 р. на ім'я позивачки, внаслідок чого 22.12.2011 р. вона отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом. На земельну частку (пай) відкрилася спадщина по закону. Позивач є спадкоємицею четвертої черги. В іншому шлюбі позивач не перебуває, згідно судового рішення Ізмаїльського міськрайсуду від 28.04.2005 р. шлюб укладений між позивачкою та ОСОБА_7 розірвано. В актовому записі про шлюб №33, складеному 22.07.1993 р. у виконавчому комітеті Біленківської сільської ради Запорізького району Запорізької області є відмітка про розірвання шлюбу, що пітверджується відповіддю Відділу державної РАЦС Запорізького районного управління юстиції від 28.11.2015 р. на адвокатський запит від 19.11.2015 р. Відомостями з паспорта позивачки підтверджується, що вона зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 з 22.03.2001 р. За даною адресою позивачка проживала і зареєстрована з 2001 р., про що вказано у довідці виконавчого комітету Новомиколаївської сільської ради від 16.11.2015 р. №826. Довідкою виданою Новомиколаївською сільською радод від 16.11.2015 р. №827 підтверджується, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6, з 2001 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 р. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05.11.2015 р. №981/102-31 позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 р. співмешканця ОСОБА_6 з причини того, що ОСОБА_1 не підтверджені родинні чи сімейні відносити зі спадкодавцем. У зв'язку з чим позивачці потрібно встановити у судовому порядку факт її проживання однією сім'єю зі спадкодавцем у період не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Встановлення вказаного факту для ОСОБА_1 має юридичне значення, бо його встановлення пов'язується з вирішенням спору про її право на спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 р.

Визнання права на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Одночасно в позові ОСОБА_1 ставиться питання про визнання за нею прав в порядку спадкування на земельну частку (паю), як спадкоємця четвертої черги, після смерті ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 р.

Згідно довідки Управління Держгеокадастра у Токмацькому районі Запорізької області від 06.11.2015 р. розмір сільськогосподарських угідь, включених за сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2, але не наданих за Державним актом у власність ОСОБА_6 складає 0,58 умовних кадастрових гектарів вартістю 2300,48 грн.

Земельний пай ОСОБА_6 знаходиться на території Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області. Згідно правовстановлюючого документу земельна частка (пай) перебуває у колективній власності ВАТ «Запорізький ППРР» Токмацького району. Документів, які б підтверджували юридичну особу, яка є правонаступником ВАТ «Запорізький племптахорадгосп-репродуктор» в сільській раді не має, що підтверджується відповіддю Новомиколаївської сільської ради від 03.12.2015 р. №д-07.

В зв'язку з цим позивачка просить суд встановити факт проживання ОСОБА_1 однією сім'єю з ОСОБА_6 у період з червня 2005 року до часу відкриття спадщини, ІНФОРМАЦІЯ_8 року, за адресою АДРЕСА_2 та визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування четвертої черги спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 року на земельну частку (пай) згідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_6, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Запорізький ППРР» Токмацького району розміром 0,58 умовних кадастрових гектарів без визначення меж в натурі ( на місцевості) вартістю 2300,48 грн.

Позивач в судовому засіданні свою позовну заяву підтримала повністю.

Представник Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області - сільський голова Чекмарьова Н.І. в судове засідання не з'явилася, в своїй заяві просила суд справу розглянути без її участі, не заперечувала відносно позовних вимог про встановлення факту спільного проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 в період з 2001 р. по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 р.

Представник відповідача Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області - головний спеціаліст державного геодезичного нагляду Управління Держгеокадастру у Токмацькому районі Запорізької області Гловацький І.В. - в судовому засідання визнав позовні вимоги в частині визнання за ОСОБА_1 право в порядку спадкування четвертої черги спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 року на земельну частку (пай) згідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_6, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Запорізький ППРР» Токмацького району розміром 0,58 умовних кадастрових гектарів без визначення меж в натурі ( на місцевості) вартістю 2300,48 грн.

Свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11, які є сусідами позивачки в судовому засіданні пояснили, що вони знали, що ОСОБА_1 та ОСОБА_6 проживали однією сім'єю з 2001 р. до смерті ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_8 р., ОСОБА_1 доглядала за ОСОБА_6, коли той хворів перед смертю та здійснювала його поховання.

У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків і таких доказів суду не надано. Суд, вислухавши пояснення позивачки, представника відповідача Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області, свідкі ОСОБА_10, та ОСОБА_11, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 р. помер ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 від 14.04.2011 р., актовий запис №15. Місце смерті с.Запоріжжя Токмацький район Запорізька область.

В сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 виданого 03.05.2001 р. вказано, що члену ВАТ «Запорізький ППРР» Токмацького району Новомиколаївської сільської ради ОСОБА_6, який проживає в с.Запоріжжя Токмацького району Запорізької області на підставі рішення Токмацької РДА від 13.04.2001 р. №123 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Запорізький ППРР» Токмацького району розміром 6,88 у умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_1 виданий 25.12.2002 р. підтверджує, що ОСОБА_6 передана у приватну власність земельна ділянка площею 6.00 гектарів, яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Токмацького району для ведення сільськогосподарського виробництва.

Згідно заповіта від 17.04.2008 р. ОСОБА_6 призначив спадкоємцем належної йому на праві приватної власності земельної ділянки площею 6,00 га, яка знаходиться на території Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Токмацької РДА Запорізької області від 25.12.2002 р. ОСОБА_1, яка народилася в с.Запоріжжя Токмацького району Запорізької області 04.08.1963 р.

В Свідоцтві про право на спадщину за заповітом від 22.12.2011 р. вказано, що воно було видано на підставі заповіту, посвідченого виконавчим комітетом Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області 17.04.2008 р., зареєстрованого в реєстрі за №103, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 р. є ОСОБА_1, спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з земельної ділянки кадастровий номер якої -НОМЕР_5, що знаходиться на території Новомиколаївської сільської ради, Токмацького району Запорізької області, розміром 6,00 га., яка належить спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1.

Згідно довідки №826 від 16.11.2015 р. виданої виконкомом Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_7 з 2001 р.

Згідно довідки №827 від 16.11.2015 р. виданої виконкомом Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_7 з 2001 р. по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 р. На день смерті разом з ним були зареєстровані: не родич: ОСОБА_1 (з 2001 р. по ІНФОРМАЦІЯ_8 р.) та не родич ОСОБА_12 (з 2001 по ІНФОРМАЦІЯ_8 р.) і зареєстровані за вказаною адресою по цей час.

Довідкою Управління Держгеокадастру у Токмацькому районі Запорізької області №31-28-0.3-499/15-15 від 06.11.2015 р. підтверджується, що ОСОБА_6 виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2, зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів за №100 від 03.05.2001 р., згідно якого виданий Державний акт на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1 в розмірі 6,0 га фізичних гектарів. Розмір сільськогосподарських угідь, включених за цим сертифікатом, але не наданих за Державним актом у власність ОСОБА_6 складає 0,58 умовних кадастрових гектарів вартістю 2300,48 грн. з урахуванням коефіцієнту індексації на 2011 рік 3,2.

Постановою державного нотаріуса Токмацької районної державної нотаріальної контори Косаревської М.В. №98/02-31 від 05.11.2015 р. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 р. співмешканця ОСОБА_6, у зв'язку з тим, що заявниця спадщину прийняла фактично, шляхом подачі свідоцтва до Токмацької державної нотаріальної контори, 31.08.2011 р., але підтвердити родинні чи сімейні відносини зі спадкоємцем не може.

Свідоцтвом про право власності на житло від 20.03.2002 р. підтверджується, що квартира за адресою: АДРЕСА_3 належить на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_1 - 1/2 ч. та ОСОБА_12, 1/2 ч.

ОСОБА_7 та ОСОБА_1 перебували у шлюбі з 22.07.1993 р. по 31.05.2005 р., що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 від 22.07.1993 р. та рішенням Ізмаїльського міськрай суду Одеської області від 28.04.2005 р., яке набрало законної сили 31.05.2005 р.

Згідно довідки №Д-07 від 03.12.2015 р. виданої виконкомом Новомиколаївської сільської ради Токмацького району Запорізької області, на письмову заяву від 02.12.2015 р., вхідний номер Д-07 стосовно надання інформації про правонаступника ВАТ «Запорізький ППРР» було повідомлено, що документів, які б підтверджували юридичну особу, яка є правонаступником ВАТ «Запорізький племптахорадгосп-репродуктор» в сільській раді немає.

Згідно пояснень свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11, які є сусідами позивачки, вони знали, що ОСОБА_1 та ОСОБА_6 проживали однією сім'єю з 2001 р. до смерті ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_8 р., ОСОБА_1 доглядала за ОСОБА_6, коли той хворів перед смертю та здійснювала його поховання.

П.5 ч.1 ст.256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.

В п.1 Постанови Пленуму ВСУ "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995р.(із змінами внесеними згідно з постановою Пленуму ВСУ №15 від 25.05.1998р.) вказано, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Таким чином позивач ОСОБА_1, яка проживала однією сім'єю зі спадкодавцем ОСОБА_6 з 2001 р. по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 р., є спадкоємцем четвертої черги.

У відповідності до п.21 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали з спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила ч.2 ст.3 СК України про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю до набрання чинності цим кодексом.

Встановлення факту проживання ОСОБА_1 однією сім'єю з ОСОБА_6 у період з червня 2005 р. до часу відкриття спадщини, ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою: АДРЕСА_4, пов'язується з вирішенням спору про право ОСОБА_1 на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6

Крім того в позові ставиться питання про визнання за ОСОБА_1 права в порядку спадкування на земельну частку (паю), як спадкоємцем четвертої черги, після смерті ОСОБА_6 У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Таким чином до сладу спадщини входить майнове право на земельну частку (пай). Об'єкти цивільних прав можуть переходити від однієї особи до іншої в порядку спадкування, що передбачено ч.1 ст.178 ЦК України. Прийняття спадщини є підставою для набуття громадянином майнового права на земельний пай. Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права, зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця. Згідно до ч.2 ст.16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позовної заяви ОСОБА_1 до Новомиколаївської сільської ради, Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю і про визнання права в порядку спадкування на земельну частку (пай), а саме, необхідно встановити факт проживання ОСОБА_1 однією сім'єю з ОСОБА_6 у період з червня 2005 року до часу відкриття спадщини, ІНФОРМАЦІЯ_8 року, за адресою АДРЕСА_2, та визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування четвертої черги спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 року на земельну частку (пай) згідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_6, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Запорізький ППРР» Токмацького району розміром 0,58 умовних кадастрових гектарів без визначення меж в натурі ( на місцевості) вартістю 2300,48 грн.

Крім того, квитанціями №17 від 07.12.2015 р. та №33 від 14.12.2015 р. підтверджується сплата позивачем ОСОБА_1 судового збору за позовом.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Таким чином з відповідачів Новомиколаївської сільської ради та Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області на користь ОСОБА_1 необхідно стягнути витрати по сплаті судового збору в розмірі 974,40 грн.

Керуючись ст.ст.15, 79, 88, 214, 215, 218, 256, 259 ЦПК України, ст.ст.1216, 1218, 1220, 1223, 1258, 1264, 1268 Цивільного кодексу України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Новомиколаївської сільської ради, Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю і про визнання права в порядку спадкування на земельну частку (пай) задовольнити повністю.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 однією сім'єю з ОСОБА_6 у період з червня 2005 року до часу відкриття спадщини, ІНФОРМАЦІЯ_8 року, за адресою АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування четвертої черги спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 року на земельну частку (пай) згідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_6, яка перебуває у колективній власності ВАТ «Запорізький ППРР» Токмацького району розміром 0,58 умовних кадастрових гектарів без визначення меж в натурі ( на місцевості) вартістю 2300,48 грн.

Стягнути з Новомиколаївської сільської ради та Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області на користь ОСОБА_1 витрати по сплаті судового збору в сумі 974,40 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення в Токмацький районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя/підпис/ З оригіналом згідно

Суддя Токмацького районного суду

Запорізької області І.Г. Ушатий