РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.02.2016 м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі головуючого - судді Стефанишина С.Л.,

при секретарі судового засідання Ніколайчук А.В.

за участю учасників процесу

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Лісовогринівецької сільської ради про визнання протиправним та скасування протоколу сесії сільської ради та зобов'язання вчинити певні дії

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду з позовом про визнання протиправним та скасування протоколу сесії сільської ради та зобов'язання вчинити певні дії посилаючись на те, що бездіяльністю відповідача порушене їх право на отримання у власність земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства за межами населених пунктів на території Лісовогринівецької сільської ради тому вимушені звернутись за захистом свого порушеного права.

Представник позивача позовні вимоги підтримав та надав суду пояснення, що відповідають змісту позовних вимог.

Представник відповідача Лісовогринівецької сільської ради визнав позовні вимоги та пояснив суду, що дійсно питання щодо затвердження проектів землеустрою позивачів не було розглянуте на сесії сільської ради.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши показання учасників процесу, дослідивши надані докази та оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав:

Судом встановлено, що розпорядженням Хмельницької районної державної адміністрації Хмельницької області від 30.11.2012 року №2407/2012-р ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок із земель державної власності для ведення особистого селянського господарства за межами населених пунктів на території Лісовогринівецької сільської ради площею 2,0 га кожному.

Позивачі 26 листопада 2014 року звернулись з заявами до Лісовогринівецької сільської ради про внесення на розгляд чергової сесії сільської ради питання про погодження та затвердження проектів землеустрою щодо ведення особистого селянського господарства за межами населених пунктів на території зазначеної сільської ради. До даного часу рішення не прийняте.

Зазначені обставини підтверджуються доказами та визнаються сторонами у судовому засіданні.

Відповідно до ст.25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» сільські, селищні, міські ради правомочні розглядати і вирішувати питання, віднесені Конституцією України, цим та іншими законами до їх відання.

Згідно п.1 ст.123 ЗК України надання у користування земельної ділянки в інших випадках здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). У такому разі розроблення такої документації здійснюється на підставі дозволу, наданого Верховною Радою Автономної Республіки Крим, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування, відповідно до повноважень, визначених статтею 122 цього Кодексу, крім випадків, коли особа, зацікавлена в одержанні земельної ділянки у користування, набуває право замовити розроблення такої документації без надання такого дозволу.

На підставі вище викладеного, суд приходить до висновку, що достатньо підстав для зобов'язання Лісовогринівецької сільської ради Хмельницького району для розгляду питання на сесії сільської ради про затвердження проектів землеустрою ОСОБА_1, ОСОБА_2 щодо відведення земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства на території Лісовогринівецької сільської ради.

Позовні вимоги про визнання протиправним та скасування протоколу сесії сільської ради не підлягають до задоволення, оскільки протокол сесії не є актом прийнятим відповідно до повноважень органу місцевого самоврядування тому оскарженю не підлягає.

Відповідно до ст.88 ЦПК України вимоги позивача щодо відшкодування судових витрат підлягають задоволенню пропорційно до задоволених позовних вимог та підлягають стягненню з відповідача на користь позивача у розмірі 487,20 грн.

Керуючись ст.ст. 214-218 ЦПК України, ст.ст.12, 122, 123 ЗК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання протиправним та скасування протоколу сесії сільської ради та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити частково.

Зобов'язати Лісовогринівецьку сільську раду Хмельницького району розглянути питання щодо затвердження проектів землеустрою ОСОБА_1, ОСОБА_2 щодо відведення земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства на території Лісовогринівецької сільської ради відповідно до вимог та у строки, згідно чинного законодавства України.

В решті позовних вимог відмовити.

Стягнути з Лісовогринівецької сільської ради на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 у рівних частках судовий збір у розмірі 487,20 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом

Особи, які беруть участь у справі, зможуть ознайомитися з повним рішенням суду 05 лютого 2016 року.

Суддя С. Стефанишин