У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.01.2016 р. Дзержинський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді Шестака О.І.,

при секретарi ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення суми, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернувся до Дзержинського районного суду м. Харкова з позовом до ОСОБА_3, в якому, з урахуванням заяви про зменшення позовних вимог, просив стягнути з відповідача на користь позивача 247900 грн.; судовi витрати покласти на позивача.

В судовому засiданнi 26.01.2016 р. сторони по справi звернулись до суду з заявою про затвердження мирової угоди i закриття провадження по справi, в якiй просили затвердити мирову угоду, укладену мiж ними 26.01.2016 р. на наступних умовах:

1. Позивач зменшує суму позовних вимог до 248300,00 (двісті сорок вісім тисяч триста) грн., що згідно офіційного курсу валют, встановленого НБУ на 26.01.2016 року, складає еквівалент 10000,00 (десяти тисяч) доларів США, та відмовляється від решти своїх позовних вимог.

2. Відповідач визнає наявність в нього простроченої заборгованості перед позивачем на загальну суму 248300,00 (двісті сорок вісім тисяч триста) грн., що згідно офіційного курсу валют, встановленого НБУ на 26.01.2016 року, складає еквівалент 10000,00 (десяти тисяч) доларів США, та сплачує її позивачу (його уповноваженому представнику) до підписання цієї мирової угоди.

3. Позивач стверджує та гарантує, що станом на момент підписання цієї мирової угоди в нього відсутні будь-які інші майнові або немайнові претензії до Відповідача, та він не матиме їх в подальшому.

4. Одночасно з підписанням цієї мирової угоди Відповідач повертає Позивачеві оригінали боргових документів (розписок), які стали підставою позову у справі №638/12868/15, про що сторони складають акт прийому-передачі, який є невід'ємною частиною цієї мирової угоди.

5. Сторони приймають на себе зобов'язання виступити зі спільною заявою у судовому засіданні у справі №638/12868/15 про затвердження цієї мирової угоди та закриття провадження у справі. Невиконання будь-якою зі Сторін цього зобов'язання не тягне за собою недійсність цієї угоди або будь-якої з її частин.

6. Підписанням цієї мирової угоди Позивач (його уповноважений представник) підтверджує отримання ним від Відповідача розрахунку у розмірі 248300,00 (двісті сорок вісім тисяч триста) грн., що згідно офіційного курсу валют, встановленого НБУ на 26.01.2016 року, складає еквівалент 10000,00 (десяти тисяч) доларів США, про що складається нотаріально посвідчена заява про отримання зазначеної суми.

7. За погодженням Сторін, судові витрати покладаються на Позивача.

8. Невід'ємною частиною цієї додаткової угоди є Заява Позивача та Відповідача до Дзержинського районного суду м. Харкова у справі №638/12868/15 про затвердження цієї угоди та припинення провадження у справі.

9. Ця мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, по одному для кожної зі Сторін, а третій передається до матеріалів справи №638/12868/15 до Дзержиснького районного суду м. Харкова.

Відповідно до ч. 5 ст. 175 ЦПК України - закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до п. 4) ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Перевіривши матеріали справи, суд дійшов висновку, що подана сторонами мирова угода дійсно вчинена в інтересах сторін, не суперечить закону та не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб, а тому у суду є законні підстави для визнання мирової угоди та закриття провадження по справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 372 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену 26.01.2016 р. між ОСОБА_2 i ОСОБА_3, такого змiсту:

1. Позивач зменшує суму позовних вимог до 248300,00 (двісті сорок вісім тисяч триста) грн., що згідно офіційного курсу валют, встановленого НБУ на 26.01.2016 року, складає еквівалент 10000,00 (десяти тисяч) доларів США, та відмовляється від решти своїх позовних вимог.

2. Відповідач визнає наявність в нього простроченої заборгованості перед позивачем на загальну суму 248300,00 (двісті сорок вісім тисяч триста) грн., що згідно офіційного курсу валют, встановленого НБУ на 26.01.2016 року, складає еквівалент 10000,00 (десяти тисяч) доларів США, та сплачує її позивачу (його уповноваженому представнику) до підписання цієї мирової угоди.

3. Позивач стверджує та гарантує, що станом на момент підписання цієї мирової угоди в нього відсутні будь-які інші майнові або немайнові претензії до Відповідача, та він не матиме їх в подальшому.

4. Одночасно з підписанням цієї мирової угоди Відповідач повертає Позивачеві оригінали боргових документів (розписок), які стали підставою позову у справі №638/12868/15, про що сторони складають акт прийому-передачі, який є невід'ємною частиною цієї мирової угоди.

5. Сторони приймають на себе зобов'язання виступити зі спільною заявою у судовому засіданні у справі №638/12868/15 про затвердження цієї мирової угоди та закриття провадження у справі. Невиконання будь-якою зі Сторін цього зобов'язання не тягне за собою недійсність цієї угоди або будь-якої з її частин.

6. Підписанням цієї мирової угоди Позивач (його уповноважений представник) підтверджує отримання ним від Відповідача розрахунку у розмірі 248300,00 (двісті сорок вісім тисяч триста) грн., що згідно офіційного курсу валют, встановленого НБУ на 26.01.2016 року, складає еквівалент 10000,00 (десяти тисяч) доларів США, про що складається нотаріально посвідчена заява про отримання зазначеної суми.

7. За погодженням Сторін, судові витрати покладаються на Позивача.

8. Невід'ємною частиною цієї додаткової угоди є Заява Позивача та Відповідача до Дзержинського районного суду м. Харкова у справі №638/12868/15 про затвердження цієї угоди та припинення провадження у справі.

9. Ця мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, по одному для кожної зі Сторін, а третій передається до матеріалів справи №638/12868/15 до Дзержиснького районного суду м. Харкова.

Провадження по справі за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення суми, закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга в 5-денний строк з дня проголошення ухвали до апеляційного суду через суд першої інстанції.

Головуючий: