Справа № 342/30/16-ц
Провадження № 2-о/342/4/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2016 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді: Корюкіної М. П.,

секретаря: Сьомкайло І-М. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 в інтерасах якої діє ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1, звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Горовська) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, яка померла 23 жовтня 2015 року, як донькою та матірю. В заяві вказала, що вона, народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, у свідоцтві про її народження, її батьками записані «Горовський Василь Левантович» та «Горовська Ганна Миколаївна». Однак, в свідоцтві про смерть та інших документах фамілія її матері записана як «Гуровська». На момент смерті матері, заявниця проживала разом із нею за адресою: вул. Січових Стрільців, буд. 44, с. Ясенів- Пільний, Городенківський район, Івано- Франківська область. ОСОБА_4, померла 23.10.2015. У встановлений законом термін заявниця звернулася до приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу Івано-Франківської області ОСОБА_5, із заявою про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті матері. Спадкову справу відкрито. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину заявниці відмовлено, так як згідно із записами у її свідоцтві про народження фамілія матері записана як «Горовська», а свідоцтві про смерть та інших документах як «Гуровська», зокрема, в державних актах на право власності на землю.

Таким чином, встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_4, як її матір'ю, їй потрібне для подальшого оформлення спадкових прав, і матиме для заявниці юридичне значення, оскільки підтвердить родинні відносини між нею та її матірю і допоможе оформити спадщину.

28.01.2016 року представник заявниці ОСОБА_2, подав заяву про зміну заявлених вимог. Просить прийняти відмову від заявлених вимог до приватного нотаріуса ОСОБА_5, та виклику в судове засідання свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7

В судове засідання заявник та його представник не зявилася, представник заявника ОСОБА_2, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Заяву просить задовольнити.

Представник Ясеневопільнівської сільської ради, в судове засідання не зявився. До суду подав заяву, в якій просить розглядати справу у їх відсутності, не заперечують щодо задоволення заяви.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з таких підстав: судом встановлено, що заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Горовська) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, яка померла 23 жовтня 2015 року, як донькою та матірю. При вивченні зібраних документів для оформлення спадщини після смерті матері виявлено труднощі у встановленні факту родинних відносин між заявницею та її матірю, оскільки у свідоцтві про її народження, її батьки записані як «Горовський Василь Левантович» та «Горовська Ганна Миколаївна». Однак, в свідоцтві про смерть та інших документах фамілія її матері записана як «Гуровська».

Копією свідоцтва про народження заявниці серія II -НМ №303174 від 29.03.1980 року, підтверджується, що прізвище її матері «Горовська».

Довідкою №65 від 18.01.2015 року виданої виконавчим комітетом Ясеневопільнівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 на момент смерті її матері ОСОБА_4, яка померла, а/з №34 від 26.10.2015 року проживала разом з матірю і вели спільне господарство.

Згідно копії свідоцтва про одруження заявниця змінила прізвище з «Горовської» на «Беньковська»

Згідно ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин матиме юридичне значення для ОСОБА_1, оскільки підтвердить родинні відносини між нею та її матірю та допоможе оформити спадщину.

В звязку з цим, суд вважає, що заяву ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 слід задовольнити.

Керуючись: ст. ст. 209, 212, 214-215, 234 п. 5, 235, 256, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення а саме: встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище Горовська) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, яка померла 23 жовтня 2015 року, як донькою та матірю.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Корюкіна М.П.