Справа № 567/64/16-ц
УХВАЛА

29 січня 2016 року м. Острог

Суддя Острозького районного суду Рівненської області Назарук В.А., вивчивши заяву закладу освіти "Мінський державний медичний коледж" комітету по охороні здоровя Мінміськвиконкому Республіки Білорусь про визнання ОСОБА_1 безвісно відсутньою,-

встановив:

в Острозький районний суд Рівненської області з заявою про визнання ОСОБА_1 безвісно відсутньою звернувся заклад освіти "Мінський державний медичний коледж" комітету по охороні здоровя Мінміськвиконкому Республіки Білорусь.

Під час вирішення питання про відкриття провадження у справі, встановлено, що дана позовна заява підлягає поверненню заявнику, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 2 Цивільного процесуального кодексу України, цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу та Закону України "Про міжнародне приватне право". Якщо міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, передбачено інші правила, ніж встановлені цим Кодексом, застосовуються правила міжнародного договору.

Дані правовідносини регулюються Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, що ратифікована Законом України №240/94-ВР від 10.11.1994 року, яка застосовується у відносинах України з Республікою Білорусь, іншими державами та спрямована на забезпечення належного захисту прав і законних інтересів осіб, що проживають на територіях даних країн.

Статтею 4 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року, визначено, що установи юстиції Договірних Сторін надають правову допомогу з цивільних, сімейних і кримінальних справах відповідно до положень цієї Конвенції.

Згідно положень ч. 1 ст. 5 Конвенції, при виконанні цієї Конвенції компетентні установи юстиції Договірних Сторін зносяться один з одним через свої центральні органи, якщо тільки цією Конвенцією не встановлений інший порядок зносин.

Згідно ст.. 410 Цивільного процесуального кодексу України, іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (далі - іноземні особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів. Іноземні особи мають процесуальні права та обов'язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, за винятками, встановленими Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

На підставі аналізу даних положень, суд дійшов висновку, що закладом освіти "Мінський державний медичний коледж" комітету по охороні здоровя Мінміськвиконкому Республіки Білорусь порушено порядок звернення до суду України, так як вищевказаною Конвенцією не передбачено іншого порядку звернення до суду, ніж через установи юстиції Договірних Сторін. Безпосереднього звернення органу іноземної держави до суду Договірної Сторони не передбачено.

Враховуючи положення Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року, на підставі ст..410 ЦПК України, суд приходить до висновку, що заяву закладу освіти "Мінський державний медичний коледж" комітету по охороні здоровя Мінміськвиконкому Республіки Білорусь про визнання ОСОБА_1 безвісно відсутньою слід повернути особі, яка її подала.

Керуючись ст.ст. 4, 5 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року, ст. 410 ЦПК України,

ухвалив:

заяву закладу освіти "Мінський державний медичний коледж" комітету по охороні здоровя Мінміськвиконкому Республіки Білорусь про визнання ОСОБА_1 безвісно відсутньою повернути заявнику.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Острозького районного судуОСОБА_2