Справа № 633/472/15-Ц
провадження 2/633/17/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 січня 2016 р. смт.Печеніги

Печенізький районний суд Харківської області

у складі: головуючого - судді - Смирнова В.А.

за участю секретаря судових засідань - Ріпа І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Печеніги цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Новобурлуцької сільської ради Харківської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом,

третя особа- Печенізька державна нотаріальна контора Харківської області

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулась до суду з позовною заявою до Новобурлуцької сільської ради Харківської області про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом,

третя особа- Печенізька державна нотаріальна контора Харківської області.

Позивач вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її батько - ОСОБА_3, який на момент смерті проживав за адресою: АДРЕСА_1. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з надвірними будівлями, та земельної ділянки, які знаходяться в АДРЕСА_1

Позивачка вказує, що вона є спадкоємицею на вищевказане майно, а також, що вона прийняла спадщину тим, що проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. На день смерті спадкодавець в шлюбі не перебував.

На земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2500 га, кадастровий номер НОМЕР_2, яка розташована в АДРЕСА_1, що належала батькові позивачки, позивачці було видано свідоцтво про право на спадщину за законом Печенізькою державною нотаріальною конторою Харківської області 24 листопада 2015 року за реєстром № 364.

Також до складу спадщини входив житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1.

Через деякий час позивачка звернулась до нотаріуса з приводу оформлення спадщини, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житловий будинок.

Оскільки житловий будинок не зареєстрований в органах БТІ, документів будинковолодіння не збереглося, тому вона в данний час не може оформити на себе право власності на нього в нотаріальному порядку. Належність даного будинку ОСОБА_4 підтверджується випискою з погосподарської книги.

Земельна ділянка, на якій розташований вищевказаний житловий будинок, була приватизована ОСОБА_4 , відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю, виданого Новобурлуцькою сільською радою Печенізького району Харківської області 08 квітня 1998 року на підставі рішеня 4 сесії 22 скликання Новобурлуцької сільської ради від 16 квітня 1996 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 8.

Позивачка просить суд визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_4 на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами : А- житловий будинок, загальною площею 53,7 кв.м., житловою площею 21,2 кв.м., а- веранда, а1 - тамбур, а2- навіс, Б- літня кухня, В- гараж, Г- погріб, Д-сарай, Е-сарай, У - туалет, К - колодязь, л1 - паркан, л2 - хвіртка, л3 - ворота, л4 - паркан, що знаходиться в АДРЕСА_1.

В судовому засіданні позивачка позов підтримала повністю та просила його задовольнити.

Представник відповідача - Новобурлуцької сільської ради Харківської області в судове засідання не прибув, хоча про день, час та місце слухання справи повідомлявся належним чином, але надав суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити без його участі.

Представник третьої особи - Печенізької держнотконтори Харківської області в судове засідання не прибув, хоча про день, час та місце слухання справи повідомлявся належним чином, але надав суду письмову заяву, в якій просить розгляд справи проводити без його участі.

Вислухавши позивачку, допитавши свідка, дослідивши письмові матеріали справи, оцінивши надані позивачкою докази, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню. При цьому суд виходить з наступного.

Згідно ч.3 ст. 10, ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень.

Згідно ч.1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Матеріалами справи встановлено, що згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3, виданого 15 серпня 1967 р. Новобурлуцькою сільською радою Харківської області - « ОСОБА_2» ( на рос.мові) народилась ІНФОРМАЦІЯ_5, її батьками є «ОСОБА_9» та «ОСОБА_8» ( на рос. мові) .( а.с.5).

24 листопада 1990 року ОСОБА_5 одружилась з ОСОБА_6 та прийняла прізвище чоловіка- ОСОБА_2. ( а.с. 6).

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_4, зареєстрованого виконавчим комітетом Новобурлуцької сільської ради Печенізького району Харківської області, виданого ІНФОРМАЦІЯ_4- ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6. ( а.с.3).

Згідно нотаріально посвідченого свідоцтва про право на спадщину за законом від 24.11.2015 р. спадкоємицею майна ОСОБА_3 є його дочка ОСОБА_2 Майно складається з земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2500 га, кадастровий номер НОМЕР_2, яка розташована в АДРЕСА_1, що належала спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_5, виданого Новобурлуцькою сільською радою Печенізького району Харківської області 08 квітня 1998 року на підставі рішеня 4 сесії 22 скликання Новобурлуцької сільської ради від 16 квітня 1996 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 8. ( а.с.13).

Згідно відповіді Печенізької державної нотаріальної контори Харківської області № 2/01-16 від 13.01.2016 р. вбачається, що після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6, Печенізькою державною нотаріальною конторою 12 березня 2015 року було заведено спадкову справу № 12/2015. Цю спадкову справу було заведено на підставі заяви про прийняття спадщини, яка надійшла від його дочки ОСОБА_7. Крім ОСОБА_7 , спадщину після ОСОБА_4 також прийняла його дочка ОСОБА_2, яка спадщину прийняла, відповідно до положень ст. 1268 ЦК України, тим, що проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. ( а.с. 25).

Відповідно до п. 1.1. Загальних положень Інструкції з ведення погосподарського обліку в сільських, селищних та міських радах затвердженої Наказом Державного комітету статистики України від 18.04.2005 N 95 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України від 11 травня 2005 р. за N 487/10767: у цій Інструкції терміни використовуються в такому значенні:

-голова домогосподарства - особа, яка очолює домогосподарство й несе відповідальність за нього. Вона визначається членами домогосподарства і, як правило, є господарем, людиною, яка приймає щоденні рішення стосовно діяльності домогосподарства. Здебільшого голова домогосподарства є власником житлового будинку.

- житловий будинок - незалежна споруда, що має дах, зовнішні або розподіляючі стіни, які сягають від фундаменту до даху, має поштовий номер та основна частина якої (більше половини загальної площі) використовується під житлові приміщення;

Відповідно до п.2.16. Інструкції з ведення погосподарського обліку в сільських, селищних та міських радах затвердженої Наказом Державного комітету статистики України від 18.04.2005 N 95 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України від 11 травня 2005 р. за N 487/10767: Особовий рахунок домогосподарства складається з титульної частини, розділу I "Список членів домогосподарства", розділу II "Житловий будинок (квартира) в приватній власності громадян", розділу III "Худоба та птиця в приватній власності домогосподарства", розділу IV "Сільськогосподарська техніка в приватній власності домогосподарства", розділу V "Земля у приватній власності та оренді членів домогосподарства", розділу "Додаткові відомості" та спеціальної частини, відведеної для підписів голови домогосподарства та уповноваженої особи, що здійснювала записи.

Згідно погосподарської книги Новобурлуцької сільської ради Харківської області головою домогосподарства по АДРЕСА_1 вказаний ОСОБА_3. Згідно особового рахунку домогосподарства № 270 в розділі ІІ, в графі власник житлового будинку ( розташованого за адресою: АДРЕСА_1), вказано прізвище ОСОБА_3. ( а.с. 7-29,30). В матеріалах справи також міститься копія технічного паспорту від 02.06.2015 р. на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1.( а.с. 9-12).

Згідно паспорта громадянина України серія НОМЕР_1, виданого 07. 03. 2015 р. Печенізьким РС ГУДМС У в Харківській області - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 значиться зареєстрованою : АДРЕСА_1.( а.с.4).

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину,

якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу,

він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

З наданих позивачем матеріалів, суд вбачає, що ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, а саме житловий будинок, який належав померлому ОСОБА_4, який розташований за адресою: АДРЕСА_1

Свідок ОСОБА_7 суду пояснила, що вона та позивачка є рідними сестрами. Вказала, що ОСОБА_2 дійсно проживала разом з батьком в вищевказаному житловому будинку до самої його смерті, та фактично прийняла спадшину, залишену після його смерті, а саме житловий будинок, який розташований за адресою : АДРЕСА_1 Також пояснила, що вона не претендує на вищевказаний житловий будинок як спадкоємець.

Таким чином, суд розглянувши справу в межах заявлених вимог позивача і на підставі доказів сторінвважає, що позивач повністю довів ті обставини, на які він посилається як на підставу своїх вимог,позовні вимоги ОСОБА_2 не протиречать закону та підлягають задоволенню.

Суд не стягує судові витрати з відповідача в зв'язку з заявою позивача про покладення даних витрат на неї, яку позичвачка надала в судовому засіданні.

Керуючись ст. ст. 4-8, 10, 11,60, 88, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218,1225, 1261, ч. ч. 3,5 ст. 1268 ЦК України , п. 1.1. Загальних положень та п.2.16. Інструкції з ведення погосподарського обліку в сільських, селищних та міських радах затвердженої Наказом Державного комітету статистики України від 18.04.2005 N 95 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України від 11 травня 2005 р. за N 487/10767, суд-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_2 - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті її батька ОСОБА_4 на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами (відповідно до технічного паспорту від 02.06.2015 р.) : А- житловий будинок, загальною площею 53,7 кв.м., житловою площею 21,2 кв.м., а- веранда, а1 - тамбур, а2- навіс, Б- літня кухня, В- гараж, Г- погріб, Д-сарай, Е-сарай, У - туалет, К - колодязь, л1 - паркан, л 2 - хвіртка, л3 - ворота, л4 - паркан, що знаходиться в АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Харківської області через Печенізький районний суд Харківської області в 10- денний строк з дня проголошення рішення .

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: В.А.Смирнов