Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/9482/15-ц
У Х В А Л А

4 лютого 2016 рокуПридніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого-судді Демчика Р.В.

при секретарі Панькевич Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення по справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Перша черкаська державна нотаріальна контора про встановлення факту смерті, -

встановив:

Рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 9 листопада 2015 року задоволено заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Перша черкаська державна нотаріальна контора про встановлення факту смерті. Встановлено факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження Донецька Область, м. Горлівка, місце смерті м. Саки, автономна ОСОБА_3 Крим, Російська Федерація, яка настала 4 жовтня 2014 року.

13 січня 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про розяснення рішення.

Свою заяву обґрунтовує тим, що в ст. 133 Конституції України зазначено, що систему адміністративно-територіального устрою України складають: ОСОБА_3 Крим, області, райони, міста, райони в містах, селища і села. Статтею 134 КУ передбачено, що ОСОБА_3 Крим є невідємною складовою частиною України.

Відповідно до ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної ОСОБА_3 Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України є тимчасово окупованою територією України.

Просить розяснити рішення суду від 9 листопада 2015 року по справі №711/9482/15-ц, а саме зазначити чи є ОСОБА_3 Крим, в тому числі м. Саки, територією України

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Відповідно ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення , не змінюючи при цьому його зміст.

Відповідно п.21 постанови ПВСУ № 14 від 18 грудня 2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», роз'яснення рішення суду, а не ухвали, можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.

Рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 9 листопада 2015 року задоволено заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Перша черкаська державна нотаріальна контора про встановлення факту смерті. Встановлено факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження Донецька Область, м. Горлівка, місце смерті м. Саки, автономна ОСОБА_3 Крим, Російська Федерація, яка настала 4 жовтня 2014 року.

Під час винесення рішення, судом було прийняте до уваги свідоцтво про смерть серії І-АЯ №516127 від 7 жовтня 2014 року, видане Сакським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану міністерства юстиції ОСОБА_3 Крим.

З вказаного свідоцтва вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер 4 жовтня 2014 року в м. Саки республіка Крим, Російська Федерація.

Разом з тим, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначає статус території України, тимчасово окупованої внаслідок збройної агресії Російської Федерації, встановлює особливий правовий режим на цій території, визначає особливості діяльності державних органів, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій в умовах цього режиму, додержання та захисту прав і свобод людини і громадянина, а також прав і законних інтересів юридичних осіб.

Відповідно до ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної ОСОБА_3 Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України є тимчасово окупованою територією України.

У звязку з цим, суд приходить до висновку про задоволення заяви та вважає за необхідне розяснити рішення Придніпровського районного суду м. Черкаси від 9 листопада 2015 року, вказавши що м. Саки Автономної Республіки Крим є територією України.

На підставі викладеного, керуючись ст.221 ЦПК України, -

ухвалив:

Розяснити рішення по справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Перша черкаська державна нотаріальна контора про встановлення факту смерті.

Вказати що м. Саки Автономної Республіки Крим є територією України.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області протягом 5 днів з дня її проголошення

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження.

Головуючий: ОСОБА_4