У х в а л а
27 січня 2016 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Юровської Г.В., Нагорняка В.А., Писаної Т.О.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_4 про стягнення кредитної заборгованості, за касаційною скаргою ОСОБА_4, в інтересах якої діє ОСОБА_5, на рішення апеляційного суду м. Києва від 27 жовтня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У липні 2014 року Публічне акціонерне товариство «Універсал Банк» (далі - ПАТ «Універсал Банк») звернулося до суду з позовом, в якому зазначало, що 02 серпня 2007 року між банком та ОСОБА_4 було укладено кредитний договір № 003-2914/756-0024, відповідно до умов якого остання отримала кредит у розмірі 122 тис. швейцарських франків, що еквівалентно 512 154 грн 66 коп. строком до 10 липня 2037 року, зі сплатою 4,5 % річних за користування кредитом з 02 серпня 2007 року по 10 липня 2012 року, та у розмірі 9,95 % річних за період з 11 липня 2012 року

по 10 липня 2037 року включно.

На забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором,

02 серпня 2007 року між банком та ОСОБА_4 було укладено договір іпотеки, відповідно до умов якого остання передає в іпотеку банку квартиру АДРЕСА_1.

У зв'язку з неналежним виконанням ОСОБА_4 умов договору станом на 03 квітня 2014 року утворилась заборгованість у розмірі

35 765,26 швейцарських франків, що еквівалентно 471 936 грн 91 коп., з яких: сума заборгованості за кредитом - 1 141,80 швейцарських франків, що еквівалентно 15 066 грн 51 коп.; сума дострокового стягнення кредиту - 1 626,84 швейцарських франків, що еквівалентно 417 328 грн 80 коп.; відсотки - 2 853,44 швейцарських франків, що еквівалентно

37 652 грн 28 коп.; підвищені відсотки - 143,18 швейцарських франків, що еквівалентно 1 889 грн 32 коп.

На підставі наведеного вище ПАТ «Універсал Банк» просило суд стягнути з ОСОБА_4 заборгованість за кредитним договором

від 02 серпня 2007 року № 003-2914/756-0024 у сумі 35 765,26 швейцарських франків, що еквівалентно 471 936 грн 91 коп., а також судові витрати.

Рішенням Оболонського районного суду м. Києва від 17 квітня

2015 року у задоволенні позову ПАТ «Універсал Банк» відмовлено.

Рішенням Апеляційного суду м. Києва від 27 жовтня 2015 року рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення, яким позов ПАТ «Універсал Банк» задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_4 на користь ПАТ «Універсал Банк» заборгованість за кредитним договором у розмірі 35 622,08 швейцарських франків, що еквівалентно 470 047 грн 59 коп.

У касаційній скарзі ОСОБА_4, в інтересах якої діє ОСОБА_5, просить скасувати рішення суду апеляційної інстанції та залишити в силі рішення суду першої інстанції, обґрунтовуючи свої вимоги порушенням судом норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки встановлено підстави, передбачені ч. 5 ст. 332 ЦПК України.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_4 про стягнення кредитної заборгованості призначити до судового розгляду на 10 лютого 2016 року

о 10 годині 00 хвилин.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів:Г.В. Юровська

В.А. Нагорняк

Т.О. Писана