Справа № 541/3253/15-ц
Номер провадження 2/541/217/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

28 липня 2016 року. Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі : головуючого судді Чернюк В.Д.,

при секретарі Олешко Н.А.,

з участю адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миргороді цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_3 Аваль про визнання права на вклади в порядку спадкування, стягнення сум вкладів, відсотків, пені та відсотків річних від суми боргу за договорами банківського вкладу, -

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 62, 64, 77, 88, 204, 208, 214, 215, 360-7 ч. 1 ЦПК України, ст. ст. 95, 203, 232, 237, 239, 244, 258, 526, 536, 549 ч. 3, 625, 626, 627, 631, 1058, 1059 1061, 1074 ЦК України, пунктами 1.1, 2.1, 2.4.1, 2.4.2, 2.5, 3.1.1, 3.2.1, 3.2.2., 3.2.3, 3.3.2, 4.2, 6.4 Договорів на вклади, пунктом 8 глави 2 розділу III Інструкції про касові операції у банках України, ст. 17 Загальної декларації прав людини, ст. ст. 41, 57, 99 Конституції України, суд ,-

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2 задовольнити частково.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_3 Аваль (юридична адреса 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9, ) на користь ОСОБА_2 в рахунок повернення депозитного вкладу по Договору на вклад Універсальний (без пролонгації) № 20/02 02/40 від 14 листопада 2007 року 10000 доларів США; в рахунок відсотків по цьому вкладу 1352,74 долари США; в рахунок пені за цим договором 1825 доларів США та в рахунок 3% річних від суми неповернутого боргу 2500,24 доларів США, всього стягнувши за даним договором 15677,98 доларів США, що в гривневому еквіваленті на час звернення в суд / т.1, а.с. 14 / становить 368239,30 гривень.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_3 Аваль (юридична адреса 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9, ) на користь ОСОБА_2 в рахунок повернення депозитного вкладу по Договору на вклад Універсальний (без пролонгації) № 20/02 02/19 від 11 липня 2008 року 45000 доларів США; в рахунок відсотків по цьому вкладу 6012,70 долари США; в рахунок пені за цим договором 8212,50 доларів США та в рахунок 3% річних від суми неповернутого боргу 10624,17 доларів США, всього стягнувши за даним договором 69849,37 доларів США, що в гривневому еквіваленті на час звернення в суд / т.1, а.с. 14 / становить 1640599,30 гривень.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право на вклади та на майнові права за договорами від 05 вересня 2007 року № 20/02-02/76; 05 вересня 2007 року № 20/02-02/74; 14 листопада 2007 року № 20/02-02/36; 19 грудня 2007 року № 20/02-02/82; 07 лютого 2008 року № 20/02-02/55; 07 лютого 2008 року № 20/02-02/43, після померлого 02 червня 2015 року ОСОБА_4.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_3 Аваль ( юридична адреса 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9, , МФО 300001 ) на користь ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) в рахунок повернення депозитних вкладів за вищезазначеними Договорами 56000 доларів США, 16000 євро та 50000 гривень; в рахунок відсотків по цим Договорам 7566,65 доларів США, 2172,29 євро та 6744,24 гривні, в рахунок 3% річних від прострочених сум за цими Договорами 14647,21 доларів США, 4325,83 євро та 13100,09 гривень, а всього стягнути з відповідача на користь позивача за даними Договорами 78213,86 доларів США, що в гривневому еквіваленті на час звернення з цими вимогами в суд / т.1, а.с. 210 / становить 2023971,11 гривень; 22498,12 євро, що в гривневому еквіваленті на час звернення з цими вимогами в суд / т.1, а.с. 211 / становить 646292,20 гривень; та 69844,33 гривні.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства „ОСОБА_3 Аваль на користь ОСОБА_2 в рахунок відшкодування судових витрат по оплаті позову судовим збором 2227,72 гривень.

В іншій частині заявлених позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через Миргородський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Миргородського

міськрайонного суду ОСОБА_5