Номер провадження 2/289/199/16
Справа № 289/27/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.01.2016 м.Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Невмержицького І. М.,

при секретарі Шуба В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в Радомишльському районному суді Житомирської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Раковицької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

11.01.2016 позивач звернувся до суду із позовною заявою до Раковицької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що після смерті матері позивача залишилось спадкове майно, інші спадкоємці на дане майно не претендують, тому просив суд визнати за ним у порядку спадкування за законом право власності на спадкове майно, а саме на:

- цілий житловий будинок № 74 з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Центральній у с. Раковичі Радомишльського району Житомирської області;

- земельну ділянку площею 3,2507 га (відповідно до Витягу від 19.10.2015 № НВ-015), кадастровий номер :07:000:0217, цільовим призначенням для ведення тованого сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Раковицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 08.08.2006 серії ЯГ № 421041, виданого на підставі Розпорядження голови Радомишльської райдержадміністрації від 23.11.2004 № 231, на ім»я «Березовчук Франя Франківна»;

- право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності членів КСП ім.. Гагаріна села Раковичі Радомишльського району Житомирської області, площею 4,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі Сертифікату на право на земельну часту (пай) від 25.03.1997 серії ЖТ № 0213283, виданого на підставі Рішення Радомишльської районної державної адміністрації від 25.03.1997 № 93, на ім»я «Гілевська Дарія Степанівна».

До того ж, позивач просив суд встановити факт належності ОСОБА_2»ї Степанівні, яка померла 30.04.2003 у віці 97 років у с. Раковичі Радомишльського району Житомирської області, Сертифікату на право на земельну частку (пай) від 25.03.1997 серії ЖТ № 0213283, виданого на підставі Рішення Радомишльської районної державної адміністрації від 25.03.1997 № 93, на ім»я «Гілевська Дарія Степанівна».

Відповідно до Протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 11.01.2016, головуючим суддею у даній справі визначено ОСОБА_3.

Ухвалою суду від 12.01.2016 відкрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1та призначено попереднє судове засідання.

У судове засідання від 29.01.2016 позивач не з»явилась, була повідомлена належним чином.

Представник Раковицької сільської ради у судове засідання не з»явився, надіслав письмову заяву, просив суд розгляд справи проводити без його участі, позовні вимоги підтримує.

Враховуючи вищевикладені обставини, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Беручи до уваги позицію представника відповідача, суд вважає за можливим розглянути дану справу у попередньому судовому засіданні.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився 23.01.1957 у с. Раковичі Радомишльського району Житомирської області, у Свідоцтві про народження (повторно) від 16.10.2015 серії І-ТП № 244514 його батьками було записано: батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_5.

Мати позивача ОСОБА_6 померла 03.06.2015 у віці 83 років у с. Раковичі Радомишльського району Житомирської області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 04.06.2015 серії І-ТП № 262557.

Відповідно до Наукового видання Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України під авторством ОСОБА_7, ОСОБА_8 «Словник-довідник «Власні імена людей», імена «Франя» та «Франка» подані в одній словниковій статті, що означає ідентичність цих імен.

Після смерті ОСОБА_6 залишилось спадкове майно, до складу якого входить:

- цілий житловий будинок № 74 з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Центральній у с. Раковичі Радомишльського району Житомирської області;

- земельна ділянка площею 3,2507 га (відповідно до Витягу від 19.10.2015 № НВ-015), кадастровий номер :07:000:0217, цільовим призначенням для ведення тованого сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Раковицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 08.08.2006 серії ЯГ № 421041, виданого на підставі Розпорядження голови Радомишльської райдержадміністрації від 23.11.2004 № 231, на ім»я «Березовчук Франя Франківна»;

- право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності членів КСП ім. Гагаріна села Раковичі Радомишльського району Житомирської області, площею 4,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі Сертифікату на право на земельну часту (пай) від 25.03.1997 серії ЖТ № 0213283, виданого на підставі Рішення Радомишльської районної державної адміністрації від 25.03.1997 № 93, на ім»я «Гілевська Дарія Степанівна».

У відповідності до ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на новостворене нерухоме майно виникає з моменту завершення будівництва, а якщо право власності на нерухоме майно виникає з моменту реєстрації то таке право виникає з моменту державної реєстрації.

З Довідки КП «Житомирське обласне міжміське бюро технічної інвентаризації» Житомирської обласної ради від 07.12.2015 № 898 про наявність (відсутність) зареєстрованого майна вбачається, що, згідно даних, що знаходяться в матеріалах інвентаризаційної справи № 139, станом на 31.12.2012 , за адресою Житомирська обл., Радомишльський р-н, с. Раковичі, вул. Центральна № 74 право власності на нерухоме майно не зареєстровано.

Проте, відповідно до п. 4 ч. 2 п.п. 6 Інструкції «Про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах, селищах міського типу УРСР», затвердженої Мінкомунгоспом УРСР від 31.01.1966 за погодженням з Верховним Судом УРСР від 15.01.1996 (яка була чинною до 13.12.1995) державній реєстрації підлягали тільки будинки і домоволодіння в межах міст і селищ, а інвентаризації домоволодіння в сільській місцевості не підлягали.

Відповідно до Технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок від 23.11.2012, загальна інвентаризаційна вартість житлового будинку № 74 з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Центральній у с. Раковичі Радомишльського району Житомирської області, становить 164 227,00 грн..

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадкової маси можуть переходити тільки ті права і обов»язки, носієм яких був спадкодавець і на момент відкриття спадщини вони не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до записів у погосподарських книгах (№ 1 за 1991-1995; № 1 за 1996-2000; № 1 за 2001-2005; № 1 за 2006-2010; № 2 за 2011-2015) ОСОБА_6 з 1991 та по день смерті була зареєстрована та рахувалась головою двору за адресою вул. Центральна, 74, с. Раковичі Радомишльського району Житомирської області.

Згідно з Довідкою від 16.11.2015 № 278, виданої Раковицькою сільською радою Радомишльського району Житомирської області, ОСОБА_6 проживала та була зареєстрована на день смерті 03.06.2015 в будинку, який знаходиться у с. Раковичі Радомишльського району Житомирської області по вул. Центральній, 74. Крім померлої ОСОБА_6, у цьому житловому будинку на день її смерті ніхто не проживав та не був зареєстрований.

У відповідності до ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом.

Спадщину, в шестимісячний термін з дня смерті ОСОБА_6, прийняв її син ОСОБА_1, що підтверджується ОСОБА_7 приватного нотаріуса Радомишльського районного нотаріального округу ОСОБА_9 від 13.01.2016 № 8/02-14. Відповідно до тесту даного ОСОБА_7, у спадковій справі № 165/2015 до майна померлої ОСОБА_6, яка померла 03.06.2015 зберігається:

- заява про прийняття спадщини ОСОБА_1;

- заява про відмову від спадщини ОСОБА_10.

Інших заяв про прийняття спадщини (крім заяви ОСОБА_1П.), у спадковій справі немає.

Судом встановлено, що на ім»я «Березовчук Франі Франківни» видано Державний акт на право власності на земельну ділянку від 08.08.2006 серії ЯГ № 421041 на земельна ділянка площею 3,25 га, кадастровий номер :07:000:0217, цільовим призначенням для ведення тованого сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Раковицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області.

Відповідно до Витягу від 19.10.2015 № НВ-015, загальна площа земельної ділянки з кадастровим номером :07:000:0217складає 3,2507 га.

Згідно витягів з технічної документації відділу Держкомзему у Радомишльському районі Житомирської області, нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 3,25 га складає 21 966,94 грн..

Згідно ст. 131 Земельного кодексу України, громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі успадкування.

У відповідності до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Баба позивача ОСОБА_2»я Степанівна померла 30.04.2003 у віці 97 років у с. Раковичі Радомишльського району Житомирської області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 30.04.2003 серії 1-ТП № 218943.

Відповідно до Наукового видання Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України під авторством ОСОБА_7, ОСОБА_8 «Словник-довідник «Власні імена людей», імена «Дарія» та «Дар»я» подані в одній словниковій статті, що означає ідентичність цих імен.

Також судом встановлено, що на ім»я «Гілевська Дарія Степанівна» Радомишльською районною державною адміністрацією на підставі Рішення Радомишльської районної державної адміністрації від 25.03.1997 № 93 видано Сертифікат на право на земельну частку (пай) від 25.03.1997 серії ЖТ № 0213283 на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності членів КСП ім. Гагаріна села Раковичі Радомишльського району Житомирської області, площею 4,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Згідно Довідки про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 02.11.2015 № 34-619-0.3-5072/0/2-15, виданої відділом Держземагенства у Радомишльському районі Житомирської області, станом на 01.01.2015 вартість земельної ділянки (паю), згідно Сертифікату серія ЖТ № 0213283, який був виданий по Раковицькій сільській раді ОСОБА_2, становить 30 506,10 грн..

У відповідності до ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом.

Відповідно до п. 3.5. листа Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Згідно Довідки від 16.11.2015 № 277, виданої Раковицькою сільською радою Радомишльського району Житомирської області, спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла її дочка ОСОБА_6, шляхом організації поховання, догляду за будинком та обробітку земельної ділянки.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадкової маси можуть переходити тільки ті права і обовязки, носієм яких був спадкодавець і на момент відкриття спадщини вони не припинилися внаслідок його смерті.

Приймаючи до уваги викладене та те, що позивач надав докази, які свідчать про право власності спадкодавця на спадкове майно та те, що іншим шляхом спадкові права позивача не захистити, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 80, 208, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 331, 1218, 1223, 1258 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2»ї Степанівні, яка померла 30.04.2003 у віці 97 років у с. Раковичі Радомишльського району Житомирської області, Сертифікату на право на земельну часту (пай) від 25.03.1997 серії ЖТ № 0213283, виданого на підставі Рішення Радомишльської районної державної адміністрації від 25.03.1997 № 93, на ім»я «Гілевська Дарія Степанівна».

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 та мешканцем м. Вишневе Київської області у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 03.06.2015 у віці 83 років у с. Раковичі Радомишльського району Житомирської області, право власності на спадкове майно, а саме на:

- цілий житловий будинок № 74 з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по вул. Центральній у с. Раковичі Радомишльського району Житомирської області;

- земельну ділянку площею 3,2507 га (відповідно до Витягу від 19.10.2015 № НВ-015), кадастровий номер :07:000:0217, цільовим призначенням для ведення тованого сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Раковицької сільської ради Радомишльського району Житомирської області, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 08.08.2006 серії ЯГ № 421041, виданого на підставі Розпорядження голови Радомишльської райдержадміністрації від 23.11.2004 № 231, на ім»я «Березовчук Франя Франківна»;

- право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності членів КСП ім.. Гагаріна села Раковичі Радомишльського району Житомирської області, площею 4,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі Сертифікату на право на земельну часту (пай) від 25.03.1997 серії ЖТ № 0213283, виданого на підставі Рішення Радомишльської районної державної адміністрації від 25.03.1997 № 93, на ім»я «Гілевська Дарія Степанівна».

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Радомишльський районний суд протягом десяти днів, починаючи з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні, під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя І. М. Невмержицький