Справа № 316/992/16-ц
Провадження № 2-о/316/56/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" липня 2016 р. м.Енергодар

Енергодарський міський суд Запорізької області, у складі:

головуючого судді: Капустинського М.В.,

при секретарі: Терещенко О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Енергодар цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Управління Пенсійного фонду України в місті Енергодарі Запорізької області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Енергодарського міського управління юстиції в Запорізькій області, про встановлення факту, що має юридичного значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, в інтересах якої на підставі договору про надання правової допомоги, діє адвокат Сірко Л.П. звернулась до суду з заявою, в якій, уточнивши вимоги, просить суд: встановити факт реєстрації шлюбу 01.11.1986 року у Азізбеківському (перейменованому у Хазарський) районному відділі запису актів громадянського стану м.Баку Азербайджанської республіки, укладеного між ОСОБА_3, 1961 року народження та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та поновити актовий запис про шлюб, який був складений 01.11.1986 року у Азізбеківському (перейменованому у Хазарський) районному відділі запису актів громадянського стану м.Баку Азербайджанської республіки, між ОСОБА_3, 1961 року народження та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначила, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, її батьками зазначено у свідоцтві про народження: ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Згідно з 10 сторінкою паспорту на ім`я заявника, зазначено, що 01 листопада 1986 року Азізбековським відділом ЗАГС м.Баку зареєстровано шлюб з громадянином ОСОБА_3, 1961 року народження. Від зазначеного шлюбу в родині народилися два сини, що підтверджується свідоцтвами про народження, виданими Азізбековським відділо ЗАГС м.Баку Азербайджанської Республіки. Заявниця також зазначає, що разом з чоловіком та дітьми до 1990 року проживала у місті Баку, однак з початком війни на території міста, її родина була змушена терміново виїхати та вони переїхали до України. У зв'язку з раптовим початком військових дій на території Баку, родина, втікаючи поспіхом та збираючи речі у ночі, загубила ряд документів, серед них було й свідоцтво про шлюб.

Крім запису у паспорті, підтвердженням зміни прізвища у зв'язку із укладенням шлюбу є зміна прізвища у трудовій крижці з ОСОБА_6 на ОСОБА_3.

Для відновлення документів, заявниця звернулася до архіву відділу реєстрації Хзарівського району міста Баку Азербайджанської Республіки та отримала відповідь про відсутність в період з 1983 по 1989 рік такого актового запису про шлюб. З метою підтвердження факту реєстрації шлюбу, заявниця зверталась з заявою до Енергодарського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ в Запорізькій області, однак 18.12.2015 року отримала письмову відмову.

Заявниця зазначає, що встановлення факту реєстрації шлюбу їй потрібно для оформлення пенсії, підтвердження факту зміни прізвища у трудовій книжці.

У судове засідання сторони не з'явились, заявниця та її представник надали заяви про розгляд справи у їх відсутні, уточнені вимоги підтримали та просять суд їх задовольнити.

У судове засідання представники заінтересованих осіб не з'явились, до суду надали письмові заяви про розгляд справи у їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечували (а.с.27, 31).

Згідно ч.2 ст.197 ЦПК України, у зв'язку із неявкою всіх сторін по справі, фіксування судового засідання за допомогою технічного засобу, не здійснювалося.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право на звернення до суду за захистом свого особистого немайнового права та інтересу.

Відповідно п.4 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Згідно до роз'яснення Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», п.10 відповідно до п.4 ст.273 ЦПК України, суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах РАГС не зберігся відповідний запис чи відмовлене в його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акта громадського стану.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що уточнені вимоги заяви обґрунтовані, підтверджуються наявними у справі доказами, не заперечуються заінтересованими особами та визнання зазначених у заяві вимог не суперечить закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, а також те, що заявниця не може у інший спосіб реалізувати свої права, суд вважає, що є достатні підстави в судовому порядку встановити факт реєстрації шлюбу та задовольнити вимоги заяви.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 209, 212-215, 256-259, 294 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Уточнену заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Управління Пенсійного фонду України в місті Енергодарі Запорізької області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Енергодарського міського управління юстиції в Запорізькій області, про встановлення факту, що має юридичного значення - задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3, 1961 року народження та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 - 01.11.1986 року у Азізбековському (перейменованому у Хазарський) районному відділі запису актів громадянського стану м.Баку Азербайджанської Республіки.

Енергодарському міському відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Запорізькій області поновити актовий запис про шлюб між ОСОБА_3, 1961 року народження та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, який був складений 01.11.1986 року у Азізбековському (перейменованому у Хазарський) районному відділі запису актів громадянського стану м.Баку Азербайджанської Республіки.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: М. В. Капустинський