Справа № 2-28/2012
Провадження № 22ц/782/47/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2016 року

Колегія суддів судової палати з цивільних справ Апеляційного суду Луганської області в складі:

головуючого Орлова І.В.,

суддів: Авалян Н.М., Кострицького В.В.,

за участю секретаря: Коротенка С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сєвєродонецьку Луганської області заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про відновлення втраченого провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Державного підприємства «Первомайськвугілля» в особі відокремленого підрозділу шахта «Гірська», Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Первомайську Луганської області про стягнення матеріальної та моральної шкоди, допомоги на лікування, поховання та спорудження надгробного пам'ятника, -

в с т а н о в и л а:

15 січня 2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (далі заявниці) звернулися до Апеляційного суду Луганської області із заявою про відновлення втраченого провадження у цивільній справі № 2-28/2012. В обґрунтування заявлених вимог заявниці зазначили, що матеріали вищевказаної справи знаходяться у приміщенні Первомайського міського суду; рішення по суті заявлених вимог, що набрало законної сили було ухвалене 20 червня 2013 року Апеляційним судом Луганської області. Відповідачем - Відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Первомайську Луганської області рішення виконане у повному обсязі. Другий відповідач - Державне підприємство «Первомайськвугілля» в особі відокремленого підрозділу шахта «Гірська» судове рішення не виконало, оригінали виконавчих листів на підприємстві не збереглися. Відновлення втраченого провадження необхідне заявникам для вирішення питання про поновлення компетентним судом строку пред'явлення виконавчих документів до виконання.

Заслухавши доповідача, на підставі зібраних і перевірених матеріалів, колегія суддів, вважає, що подана заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Так, відповідно до частини 1 статті 402 ЦПК України відновлення втраченого повністю або частково судового провадження в цивільній справі, закінченій ухваленням рішення або у якій провадження закрито, проводиться у порядку, встановленому цим Кодексом.

Згідно з частиною 1 статті 404 ЦПК України заява про відновлення втраченого судового провадження подається до суду, який ухвалив рішення по суті справи або постановив ухвалу про закриття провадження у справі.

Судом встановлено, що рішенням Первомайського міського суду Луганської області від 27 грудня 2012 року частково задоволено позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, допомоги на лікування, поховання та спорудження надгробного пам'ятника. З Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Первомайську Луганської області (далі відповідач-1) стягнуто:

на користь ОСОБА_2 - допомогу в розмірі однорічної заробітної плати загиблого внаслідок нещасного випадку на виробництві батька - ОСОБА_3 у розмірі 24.736,80- гривень; щомісячну допомогу в розмірі 2.866,99 гривень за період з 25.02.2008 року по 30.06.2008 року;

на користь ОСОБА_1 - 1.277,00 гривень - витрати понесені на поховання ОСОБА_3; 3.624,66 гривень - витрати понесені на придбання ліків на лікування ОСОБА_3; 310,44 гривень - допомогу у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю ОСОБА_3; 700,00 гривень на спорудження пам'ятника ОСОБА_3.

З Державного підприємства «Первомайськвугілля» в особі Відокремленого підрозділу шахта «Гірська» (далі відповідач -2) стягнуто:

на користь ОСОБА_1: 310,44 гривень - допомога у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю ОСОБА_3; компенсацію моральної шкоди у зв'язку зі смертю чоловіка в розмірі 312.984, 00 гривень; судові витрати у сумі 1.503, 48 гривень, за надання юридичної допомоги - 2.000,00 гривень.

на користь ОСОБА_2: компенсацію моральної шкоди у зв'язку зі смертю батька у розмірі 273.861,00 гривень; судові витрати у розмірі 1.503,48 гривень; за надання юридичної допомоги - 500,00 гривень.

Рішення суду першої інстанції від 27 грудня 2012 року було оскаржене відповідачами. За результатами апеляційного перегляду, рішенням Апеляційного суду Луганської області від 20 червня 2013 року апеляційні скарги задоволено частково. Рішення Первомайського міського суду Луганської області від 27 грудня 2012 року змінено, зменшено суму моральної шкоди, стягнутої на користь ОСОБА_2 та ОСОБА_1 до 100.000,00 гривень кожній, в іншій частині рішення залишено без змін.

Заявниками надані копії документів, що збереглися, а саме: копія рішення Первомайського міського суду від 27.12.2012 року; копія вступної та резолютивної частини рішення Апеляційного суду Луганської області від 20.06.2013 року; сім копій виконавчих листів від 15 серпня 2013 року про стягнення з Державного підприємства «Первомайськвугілля» в особі Відокремленого підрозділу шахта «Гірська» грошових сум на користь ОСОБА_1 і ОСОБА_2.

Шляхом роздрукування отримані документи, постановлені в цивільній справі № 2-28/2012 та наявні у базі даних автоматизованої системи Апеляційного суду Луганської області - комп'ютерної програми «Д-3», а саме: ухвали від 11.02.2013 року про залишення апеляційних скарг без руху; ухвала від 11.03.2013 року про поновлення строку на апеляційне оскарження; ухвала від 21.03.2013 року про відкриття провадження у справі; рішення Апеляційного суду від 20.06.2013 року.

Рішення по суті справи, яке 20 червня 2013 року набрало законної сили, було ухвалене Апеляційним судом Луганської області. Таким чином, заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підсудна Апеляційному суду Луганської області. Матеріали цивільної справи № 2-28/2012 зберігаються у приміщенні Первомайського міського суду Луганської області. На час розгляду заяви місто Первомайськ Луганської області знаходиться на території, що не підконтрольна українській владі. Сукупність зазначених обставин дає підстави вважати судове провадження у цивільній справі № 2-28/2012 таким, що втрачене у розумінні приписів Розділу ІХ ЦПК України.

Колегія суддів вважає за можливе відновити втрачене судове провадження в цивільній справі № 2-28/2012 в обсязі ухваленого рішення Первомайського міського суду Луганської області від 27 грудня 2012 року, зміненого рішенням Апеляційного суду Луганської області від 20 червня 2013 року, згідно з яким:

З Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Первомайську Луганської області стягнуто:

на користь ОСОБА_2: допомогу в розмірі однорічної заробітної плати загиблого внаслідок нещасного випадку на виробництві батька - ОСОБА_3 у розмірі 24.736,80- гривень; щомісячну допомогу в розмірі 2.866,99 гривень за період з 25.02.2008 року по 30.06.2008 року;

на користь ОСОБА_1: 1.277,00 гривень - витрати понесені на поховання ОСОБА_3; 3.624,66 гривень - витрати понесені на придбання ліків на лікування ОСОБА_3; 310,44 гривень - допомогу у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю ОСОБА_3; 700,00 гривень на спорудження пам'ятника ОСОБА_3.

З Державного підприємства «Первомайськвугілля» в особі Відокремленого підрозділу шахта «Гірська» стягнуто:

на користь ОСОБА_1: 310, 44 гривень - допомога у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю ОСОБА_3; компенсацію моральної шкоди у зв'язку зі смертю чоловіка в розмірі 100.000, 00 гривень; судові витрати, понесені за проведення судово-психологічної експертизи у розмірі 1.503, 48 гривень, витрати за надання юридичної допомоги - 2.000,00 гривень.

на користь ОСОБА_2 - компенсацію моральної шкоди у зв'язку зі смертю батька ОСОБА_3 у розмірі 100.000,00 гривень; судові витрати, понесені за проведення судово-психологічної експертизи у розмірі 1.503,48 гривень; витрати за надання юридичної допомоги - 500,00 гривень.

Відновлення втраченого провадження необхідне заявникам для поновлення строку пред'явлення виконавчих документів про стягнення з Державного підприємства «Первомайськвугілля» в особі Відокремленого підрозділу шахта «Гірська» грошових сум, до виконання.

Керуючись статтями 402-409 ЦПК України, колегія суддів, -

в и р і ш и л а:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про повне відновлення втраченого судового провадження по цивільній справі № 2-28/2012, - задовольнити.

Відновити втрачене судове провадження у цивільній справі № 2-28/2012 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Державного підприємства «Первомайськвугілля» в особі відокремленого підрозділу шахта «Гірська», Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Первомайську Луганської області про стягнення матеріальної та моральної шкоди, допомоги на лікування, поховання та спорудження надгробного пам'ятника, рішення у якій ухвалене Апеляційним судом Луганської області від 20 червня 2013 року.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене протягом двадцяти днів в касаційному порядку, шляхом подачі касаційної скарги до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ.

Головуючий:

Судді: