Справа № 502/2656/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 січня 2016 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого - судді Масленикова О.А.

за участю:

секретаря судового засідання - Кітреску О.М.

представника заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2

Заінтересована особа:

Десантненська сільська рада Кілійського району Одеської області

про

встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин.

Після відкриття провадження у справі в судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги та на їх обґрунтування пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_7 померла мати заявника ОСОБА_3, яка проживала в АДРЕСА_1. Після її смерті залишилась спадщина, яка складається із земельної частки (паю) розміром 3,55 га, що знаходиться у колективному сільськогосподарському підприємстві «ім. Мічуріна». Заявник, ОСОБА_2 є сином ОСОБА_3, однак у свідоцтві про народження заявника в графі «мати» вказано ОСОБА_4. На підставі викладеного, в зв'язку з необхідністю оформити спадщину, представник заявника просив суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, 1931 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7. та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, як між матір'ю та сином.

Представник заінтересованої особи - Десантненської сільської ради Кілійського району Одеської області, в судове засідання не прибув, 24.12.2015 р. надав письмову заяву про розгляд справи без його участі.

Заслухавши пояснення представника заявника, в ході встановлення обставин справи та перевірки їх доказами, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:

Як зазначено в паспорті громадянина України серії НОМЕР_1, виданим 06 липня 2004 року Овідіопольським РВ УМВС України в Одеській області, заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Десантне Кілійського району Одеської області та зареєстрованим в АДРЕСА_2 / а.с. 3/.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого ІНФОРМАЦІЯ_7 відділом реєстрації актів громадянського стану Овідіопольського районного управління юстиції Одеської області, актовий запис № 40, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Овідіополь, Овідіопольського району, Одеської області /а.с. 4/.

Згідно довідки виконкому Десантненської сільської ради Кілійського району Одеської області за вих. № 739 від 25.10.2004 року, ОСОБА_3, яка померла 14.02.2003 року, на день смерті була зареєстрована та проживала АДРЕСА_1 /а.с. 5/.

Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4, ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «ім. Мічуріна» розміром 3,55 в умовних кадастрових гектарах /а.с. 6/.

У свідоцтві серії НОМЕР_3 виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції в Одеській області 06 листопада 2015 року про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, актовий запис № 29 від 01 жовтня 1954 року, в графі «мати» вказано - «ОСОБА_3» /а.с. 7/.

На підтвердження того факту, що ОСОБА_3, 1931 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7, дійсно є матір'ю заявника вказує: довідка виконкому Десантненської сільської ради Кілійського району Одеської області за вих. № 459 від 15.10.2015 року та Акт депутата Десантненської сільської ради Кілійського району Одеської області Яковенко П.В. від 15.10.2015 року /а.с. 8-9/.

Відповідно до роз'яснення приватного нотаріуса Кілійського районного нотаріального округу Одеської області Богачовою Н.М. за №370/01-16 від 06.11.2015 року щодо оформлення вищезазначеної спадщини, яка залишилася після померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3, відносно того, ОСОБА_2 як спадкоємцю за законом необхідно надати документи, які підтверджують факт родинних відносин, тому нотаріус радила заявнику звернуться до суду.

Як пояснив допитаний в ході судового розгляду свідок ОСОБА_7, він мешкає в с. Десантне та знає заявника ОСОБА_2 Свідкові відомо, що батьків заявника називали «тітка ОСОБА_5» та «дядько ОСОБА_9». Вони всі проживали разом по АДРЕСА_1 в одному будинку. Пізніше син переїхав жити до м. Овідіополь, а коли мати стала немічна він забрав її до себе. Після її смерті ОСОБА_2 приїздив у село, де провів її похорон.

Аналогічні пояснення в ході судового розгляду дав свідок ОСОБА_8.

При вирішенні справи судом застосовано відповідні положення діючого законодавства.

У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: - родинних відносин між фізичними особами; - перебування фізичної особи на утриманні; - каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; - реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; - проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; - належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; - народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; - смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про визнання правочинів не дійсними» від 1978 року, зі змінами від 25.05.1998 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо погоджує юридичні наслідки, наприклад якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Аналогічні положення містила ст. 529 ЦК УРСР, чинного на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3

Згідно з ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Згідно зі ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Зважаючи на встановлені з досліджених доказів обставини справи, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог заявника та, беручи до уваги, що в позасудовому порядку неможливо встановити відповідний юридичний факт, що перешкоджає йому оформити спадщину, задовольняє заяву.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212-215, 256, 257, 259 ЦПК України, ст. 1261 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, 1931 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Овідіополь, Овідіопольського району, Одеської області, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, як між матір'ю та сином.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Кілійського районного суду О. А. Маслеников