Справа № 523/9359/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

"03" лютого 2016 р.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Кисельова В.К.

при секретарі Дзюба Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство «ОСОБА_1 Аваль» звернулось з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Позовні вимоги мотивовані тим, що 18 вересня 2006 року між Акціонерним поштово-пенсійним банком «Аваль», назва якого змінена на Публічне акціонерне товариство «ОСОБА_1 Аваль», що підтверджується витягом із статуту, (надалі - «Банк», «Позивач», «Кредитор») та ОСОБА_2 (далі - «Боржник», «Позичальник», «Відповідач 1») був укладений кредитний договір №014/0054/74/65728 (далі - «Кредитний договір»), відповідно до умов якого, ОСОБА_1 надав Позичальнику кредит у сумі 250 000,00 (двісті пятдесят тисяч) дол. США 00 центів, строком на 240 місяців по 18.09.2026 р. із сплатою 11,5% відсотків річних (п. 1.1., 1.2., 1.4. Кредитного договору).

Відповідно до п. 1.3. Кредитного договору погашення кредиту здійснюється згідно Графіку погашення кредиту (додаток 1 до Договору) ануїтетними платежами.

Позивач у повному обсязі виконав свої зобов'язання за Кредитним договором, що підтверджується Випискою по рахунку Відповідача.

Відповідно до п. 5.1. Кредитного договору Позичальник зобов'язався здійснювати безготівковими платежами або готівкою в касу Кредитора:

-Щомісячно, до 05 (п'ятого) числа кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, часткове погашення кредиту та остаточне погашення кредиту до 18.09.2026 року на рахунок.

-Щомісячно, до 05 (п'ятого) числа кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, відсотки за фактичне використання кредитних коштів Кредитора та при остаточному погашенні кредиту сплату відсотків за фактичне використання кредитних коштів на рахунок.

Додатково задля забезпечення вимог Кредитора 18 вересня 2006 р. до Кредитного договору було укладено Договір поруки №014/0054/74/65728/1 між Банком та ОСОБА_3 (далі - «Поручитель», «Відповідач 2»).

Відповідно до п. 1.2. Договору поруки Поручитель на добровільних засадах взяв на себе зобов'язання перед Банком відповідати по зобов'язанням Боржника, які виникають з умов Кредитного договору в повному обсязі цих зобов'язань.

У випадку невиконання Боржником взятих на себе зобов'язань за Кредитним договором, Поручитель несе солідарну відповідальність перед Банком у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу за Кредитним договором, нарахованих відсотків за користування кредитом та неустойки (п. 2.1. Договору поруки).

Позичальник не виконує належним чином зобов'язання за договором, не здійснює щомісячне погашення кредиту та не сплачує відсотки у розмірах і у строки, передбачені договором. Сума боргу є значною та щомісячно збільшується внаслідок нарахування відсотків за користування кредитом та штрафних санкцій.

Станом на 30.01.2015 р. прострочена заборгованість Боржника складала:

19 102,80 дол. США - заборгованість по відсоткам.

Відповідно до п. 6.5. Кредитного договору Кредитор має право достроково стягувати заборгованість за кредитом, нараховані відсотки за користування кредитом та штрафні санкції, у випадках невиконання Позичальником умов Кредитного договору. Таке стягнення здійснюється за рахунок коштів, майна та майнових прав Позичальника, включаючи забезпечення за Кредитним договором, за умови попереднього (за 30 днів) повідомлення Позичальника рекомендованим листом.

04.02.2015 року Позичальнику було надіслано вимогу про дострокове виконання грошових зобов'язань за вих. № 114-0-0-0-00/15-17590, якою було зобов'язано у 60- денний термін достроково повернути всю суму заборгованості. Також 04.02.2015 року Поручителю було надіслано вимогу про виконання грошових зобов'язань за договором поруки за вих. № 114-0-0-0-00/15-17604, якою було зобов'язано у 5-тиденний термін повернути вказану заборгованість.

Проте в установлений строк заборгованість за кредитом повернута не була.

За порушення строків повернення суми кредиту та процентів за користування кредитом, передбачених положеннями Кредитного договору, Позичальник сплачує Кредитору пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення (п. 9.1. Кредитного договору).

До всіх правовідносин, пов'язаних з укладанням та виконання Кредитного договору, застосовується загальний строк позовної давності тривалістю у три роки (ст.ст. 257, 259 ЦК України) (п. 10.4).

Загальна сума заборгованості за кредитним договором № 014/0054/74/65728 від 18.09.2006 р. станом на 29.04.2015 року складає 248 697,87 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ становить 5 536 612,96 грн., із них:

заборгованості за кредитом - 198 139,29 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ становить 4 411 057,32 грн.;

заборгованості за відсотками - 25 595,25 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ становить 569 811,85 грн.;

у тому числі прострочена заборгованості за відсотками - 24 721,27 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ становить 550 354,95 грн.

пені за прострочення кредиту та відсотків - 24 963,33 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ становить 555 743,79 грн.

Вищевказану заборгованість позивач просить стягнути з відповідачів в солідарному порядку.

В судове засіданні представник позивача не зявились, згідно поданого клопотання просили справу розглянути у їх відсутності, а також задовольнити позовні вимоги.

Відповідачі в судове засідання не зявились, про розгляд справи були повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомили.

За вищевказаних обставини, суд вважає можливим розглянути справу у порядку заочного провадження у відсутності відповідачів.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню на підставі фактів, встановлених в судовому засіданні.

Так судом встановлено, що 18 вересня 2006 року між Акціонерним поштово-пенсійним банком «Аваль», назва якого змінена на Публічне акціонерне товариство «ОСОБА_1 Аваль», що підтверджується витягом із статуту, (надалі - «Банк», «Позивач», «Кредитор») та ОСОБА_2 (далі - «Боржник», «Позичальник», «Відповідач 1») був укладений кредитний договір №014/0054/74/65728 (далі - «Кредитний договір»), відповідно до умов якого, ОСОБА_1 надав Позичальнику кредит у сумі 250 000,00 (двісті пятдесят тисяч) дол. США 00 центів, строком на 240 місяців по 18.09.2026 р. із сплатою 11,5% відсотків річних (п. 1.1., 1.2., 1.4. Кредитного договору).

Відповідно до п. 1.3. Кредитного договору погашення кредиту здійснюється згідно Графіку погашення кредиту (додаток 1 до Договору) ануїтетними платежами.

Позивач у повному обсязі виконав свої зобов'язання за Кредитним договором, що підтверджується Випискою по рахунку Відповідача.

Відповідно до п. 5.1. Кредитного договору Позичальник зобов'язався здійснювати безготівковими платежами або готівкою в касу Кредитора:

-Щомісячно, до 05 (п'ятого) числа кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, часткове погашення кредиту та остаточне погашення кредиту до 18.09.2026 року на рахунок.

-Щомісячно, до 05 (п'ятого) числа кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, відсотки за фактичне використання кредитних коштів Кредитора та при остаточному погашенні кредиту сплату відсотків за фактичне використання кредитних коштів на рахунок.

Додатково задля забезпечення вимог Кредитора 18 вересня 2006 р. до Кредитного договору було укладено Договір поруки №014/0054/74/65728/1 між Банком та ОСОБА_3 (далі - «Поручитель», «Відповідач 2»).

Відповідно до п. 1.2. Договору поруки Поручитель на добровільних засадах взяв на себе зобов'язання перед Банком відповідати по зобов'язанням Боржника, які виникають з умов Кредитного договору в повному обсязі цих зобов'язань.

У випадку невиконання Боржником взятих на себе зобов'язань за Кредитним договором, Поручитель несе солідарну відповідальність перед Банком у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу за Кредитним договором, нарахованих відсотків за користування кредитом та неустойки (п. 2.1. Договору поруки).

Позичальник не виконує належним чином зобов'язання за договором, не здійснює щомісячне погашення кредиту та не сплачує відсотки у розмірах і у строки, передбачені договором. Сума боргу є значною та щомісячно збільшується внаслідок нарахування відсотків за користування кредитом та штрафних санкцій.

Станом на 30.01.2015 р. прострочена заборгованість Боржника складала:

19 102,80 дол. США - заборгованість по відсоткам.

Відповідно до п. 6.5. Кредитного договору Кредитор має право достроково стягувати заборгованість за кредитом, нараховані відсотки за користування кредитом та штрафні санкції, у випадках невиконання Позичальником умов Кредитного договору. Таке стягнення здійснюється за рахунок коштів, майна та майнових прав Позичальника, включаючи забезпечення за Кредитним договором, за умови попереднього (за 30 днів) повідомлення Позичальника рекомендованим листом.

04.02.2015 року Позичальнику було надіслано вимогу про дострокове виконання грошових зобов'язань за вих. № 114-0-0-0-00/15-17590, якою було зобов'язано у 60- денний термін достроково повернути всю суму заборгованості. Також 04.02.2015 року Поручителю було надіслано вимогу про виконання грошових зобов'язань за договором поруки за вих. № 114-0-0-0-00/15-17604, якою було зобов'язано у 5-тиденний термін повернути вказану заборгованість.

Проте в установлений строк заборгованість за кредитом повернута не була.

За порушення строків повернення суми кредиту та процентів за користування кредитом, передбачених положеннями Кредитного договору, Позичальник сплачує Кредитору пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення (п. 9.1. Кредитного договору).

До всіх правовідносин, пов'язаних з укладанням та виконання Кредитного договору, застосовується загальний строк позовної давності тривалістю у три роки (ст.ст. 257, 259 ЦК України) (п. 10.4).

Загальна сума заборгованості за кредитним договором № 014/0054/74/65728 від 18.09.2006 р. станом на 29.04.2015 року складає 248 697,87 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ становить 5 536 612,96 грн., із них:

заборгованості за кредитом - 198 139,29 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ становить 4 411 057,32 грн.;

заборгованості за відсотками - 25 595,25 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ становить 569 811,85 грн.;

у тому числі прострочена заборгованості за відсотками - 24 721,27 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ становить 550 354,95 грн.

пені за прострочення кредиту та відсотків - 24 963,33 дол. США, що еквівалентно по курсу НБУ становить 555 743,79 грн.

Таким чином відповідачі порушили договірні зобовязання.

Так, згідно ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ч. 1 ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Частиною 1 ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ч. 1 ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч. 1 ст. 611 ЦК України уразі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: ) припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов'язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди.

У відповідності до ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Частиною 1 ст. 625 ЦК України встановлено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Статтею 543 ЦК України встановлено, що у разі солідарного обов'язку боржників, кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-якого з них окремо.

Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Судом встановлено, що оскільки існує невиконане зобовязання, то відповідач вправі вимагати від відповідачів повернення коштів.

На підставі викладеного, ст. ст. 509, 526-527, 530, 533, 541, 543, 546, 548, 553-554, 611 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1.Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

2.Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) та ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль», , в особі Одеської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» (р/р 2909949, МФО 328351) заборгованість за кредитним договором № 014/0054/74/65728 від 18.09.2006 р. станом на 29.04.2015 року, а саме:

заборгованості за кредитом - 198 139,29 доларів США, що еквівалентно по курсу НБУ становить 4 411 057,32 гривень;

заборгованості за відсотками - 25 595,25 доларів США, що еквівалентно по курсу НБУ становить 569 811,85 гривень.;

пеню за прострочення кредиту та відсотків у розмірі 555 743,79 гривень

3.Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль», , в особі Одеської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» (р/р 2909949, МФО 328351) судовий збір у розмірі 1827,00 гривень.

4.Стягнути з ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль», , в особі Одеської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» (р/р 2909949, МФО 328351) судовий збір у розмірі 1827,00 гривень.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку через Суворовський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя