Справа №463/5140/15-ц
Провадження №2/463/458/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 січня 2016 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Головатого Р.Я.

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Львівської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,-

встановив:

позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про визнання права власності в порядку спадкування на 1/6 частку квартири АДРЕСА_1, загальною площею 64,4 кв.м та належну до неї комору в підвалі площею 10,8 кв.м.

Свої вимоги мотивує тим, що після смерті матері, ОСОБА_5, залишилось спадкове майно, а саме: ? частка квартири АДРЕСА_2. Спадкоємцями після смерті матері були: її чоловік ОСОБА_6, рідна сестра позивача - ОСОБА_7 та позивач ОСОБА_4. Першою Львівською нотаріальною конторою спадкоємцям були видані свідоцтва про право на спадщину за законом (кожному відповідно до його частки), однак позивач і її сестра не зареєстрували дані свідоцтва в органах БТІ. 09.11.2009р. померла сестра позивача, ОСОБА_7, спадкоємцем якої був її син, ОСОБА_8, який проживав зі спадкодавцем однією сімєю та вважався таким, що прийняв спадщину автоматично, однак не оформив її. 11.03.2015р. ОСОБА_8 помер, після його смерті залишилась не оформлена ним після смерті матері спадщина, яка складається з 1/6 частки квартири АДРЕСА_2. 22.04.2015р. помер батько позивача ОСОБА_6. Тобто позивач, після смерті свого племінника, залишилась єдиним спадкоємцем вказаного майна. Після звернення до нотаріуса для оформлення спадщини, отримала відмову, оскільки в неї відсутній витяг з БТІ про реєстрацію спадкового майна, а тому свідоцтво про право на спадщину видане не було.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала з мотивів, викладених в позовній заяві.

Представник відповідача в судовому засіданні проти позову не заперечив, у вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали цивільної справи, оглянувши матеріали спадкової справи №455/2015 до майна померлого 11.03.2015р. ОСОБА_8, копії спадкових справ №770 спадкодавця ОСОБА_5 та №2 спадкодавця ОСОБА_7, оцінивши в сукупності зібрані у справі докази, суд встановив наступне.

Відповідно до положень статті 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним зі способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Власник майна, відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Таким чином, цивільні права та обов'язки спадкодавця, у тому числі право власності на річ, можуть переходити у спадщину. Та обставина, що спадкодавець не зареєстрував своє право власності на квартиру у зв'язку зі смертю, не припиняє існування підстав набуття спадкоємцями права власності у порядку спадкування.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування може бути двох видів: за заповітом або за законом.

Приписами статті 1261 ЦК України встановлено, що при спадкуванні за законом, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, в тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом, відповідно до ст. 1262 ЦК України, мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Відповідно до ст. 1263 ЦК України у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця.

Таким чином, спадкоємством визначається перехід майна спадкодавця в разі його смерті до іншої особи (спадкоємця) у порядку передбаченому законодавством, це система правовідносин, в межах яких здійснюється перехід, в тому числі належне оформлення прав та обов'язків.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_7 є дітьми ОСОБА_6 та ОСОБА_5, що підтверджується копіями свідоцтв про народження серії V-УР №0677352 від 29.12.1963р. та серії ГД №870468 від 09.09.1957р. (а.с. 17,18).

Як вбачається з копії спадкової справи №770 спадкодавця ОСОБА_5, яка померла 15.04.2008р., квартира №1 в будинку №9 на вул. Козланюка в м. Львові, загальною площею 64,4 кв.м та комора в підвалі площею 10,8 кв.м., належала на праві спільної сумісної власності ОСОБА_6 та ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності на квартиру №Л06838, виданого 30.10.1996р. Виконкомом Львівської міської Ради народних депутатів (а.с.с.13).

Після смерті 15.04.2008р. ОСОБА_5, на спадкове майно померлої - ? частину квартири №1 в будинку №9 на вул.Козланюка у м.Львові Першою Львівською державною нотаріальною конторою були видані свідоцтва про право на спадщину за законом чоловікові спадкодавця - ОСОБА_6 (а.с.с.26), а також дітям спадкодавця - ОСОБА_4 (а.с.с.30) та ОСОБА_7 (а.с.с.28) по 1/3 частці спадкового майна кожному.

ОСОБА_7 померла 09.11.2009р., що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.4).

Як вбачається з копії спадкової справи №2 спадкодавця ОСОБА_7, померлої 09.11.2009р., єдиним спадкоємцем останньої був її син ОСОБА_8.

11.03.2015р. ОСОБА_8 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.5).

22.04.2015р. помер батько позивача, дідо ОСОБА_8 - ОСОБА_6, що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с.6).

Як вбачається зі спадкової справи №455/2015 до майна померлого 11.03.2015р. ОСОБА_8, єдиним спадкоємцем після смерті останнього є позивач ОСОБА_7

Разом з тим, листом Четвертої Львівської державної нотаріальної контори позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/6 частину квартири №1 в будинку №9 на вул. Козланюка у м. Львові після смерті ОСОБА_8, оскільки матір'ю останнього, сестрою позивача - ОСОБА_7, не було зареєстроване в органах «БТІ та ЕО» право на спадщину за законом на вказане майно, а тому не зважаючи на фактичне прийняття ОСОБА_8 спадщини на вказану частину спадкового майна після смерті своєї матері ОСОБА_7, нотаріус не має права видати свідоцтво про право на спадщину на таке майно після смерті ОСОБА_8 (а.с.8).

Враховуючи вищенаведене, те, що позивач як спадкоємець за законом після смерті ОСОБА_8 має право на спадкування 1/6 частки квартири АДРЕСА_1, загальною площею 64,4 кв.м та належну до неї комору в підвалі площею 10,8 кв.м., однак не взмозі належно оформити свої спадкові права, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 212-214 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_8 на 1/6 частину квартири АДРЕСА_2, загальною площею 64,4 кв.м. та належну до неї комору в підвалі площею 10,8 кв.м.

Рішення суду може бути оскаржене протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Личаківський районний суд м.Львова.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Р.Я. Головатий