Справа № 196/65/16-ц
№ провадження 2-о/196/14/2016
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2016 року смт Царичанка

Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої - судді ГУДИМ О.М.

при секретарі - Шевченко Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Топчинська сільська рада Магдалинівського району Дніпропетровської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

В обґрунтування своїх вимог вказала, що 26 січня 2003 року померла її матір - ОСОБА_2, яка на день смерті проживала з чоловіком ОСОБА_3 у власному будинку за адресою: с. Топчине, вул. Пушкіна, 8 Магдалинівського району Дніпропетровської області.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельну ділянку, площею 7,5863 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території КДСП "Хлібороб" Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, що належала померлій на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ДП № 018962 від 15.11.1999 року.

У встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк вона прийняла спадщину та в серпні 2015 року звернулася до державного нотаріуса Магдалинівської державної нотаріальної контори з питання видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку.

При прийнятті документів державним нотаріусом були виявлені розбіжності в прізвищі спадкодавця, а саме: в свідоцтві про смерть спадкодавець вказана як "Русин", а Державний акт на право приватної власності на землю виданий на прізвище "Русиній". В звязку з чим нотаріусом було відмовлено їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку.

Враховуючи вищевикладене, прохає суд встановити факт належності померлій 26 січня 2003 року ОСОБА_2 Державного акту на право приватної власності на землю ІV-ДП № 018962, виданого 15.11.1999 року, на земельну ділянку, площею 7,5863 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території КДСП "Хлібороб" Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилася, надіславши до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області в судове засідання не зявився, до суду надійшла заява з проханням розглядати дану справу у відсутність їх представника, винести рішення на розсуд суду.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню за слідуючих підстав.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

В судовому засіданні встановлено, що 26 січня 2003 року померла матір заявниці - ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії І-КИ № 491467, видане 27.01.2003 року виконкомом Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області) (а.с.9).

Після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина: земельна ділянка, площею 7,5863 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території КДСП "Хлібороб" Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, що належала померлій на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ДП № 018962, виданого 15.11.1999 року (а.с.12).

ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Магдалинівської державної нотаріальної контори щодо отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказану спадкову земельну ділянку після смерті матері. При прийнятті документів державним нотаріусом були виявлені розбіжності в прізвищі спадкодавця, а саме: в свідоцтві про смерть спадкодавець вказана як "Русин", а Державний акт на право приватної власності на землю виданий на прізвище "Русиній". В звязку з чим нотаріусом було відмовлено їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку (а.с.13).

Допущена в Державному акті на право приватної власності на землю ІV-ДП № 018962, виданому 15.11.1999 року, помилка в написанні прізвища власника унеможливлює визначити належність земельної ділянки спадкодавцеві та заважає оформленню спадщини.

Згідно з нормами ч. 1 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Заінтересована особа по суті визнала ті обставини, на які заявниця посилалася на обгрунтування своїх вимог, а саме що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ДП № 018962, виданий 15.11.1999 року головою Топчинської сільської Ради народних депутатів Магдалинівського району Дніпропетровської області, на земельну ділянку площею 7,5863 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території КДСП "Хлібороб" Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, дійсно належить померлій 26 січня 2003 року ОСОБА_2, однак у Державному акті помилково було вказано прізвище останньої "Русиній".

У судовому засіданні, на думку суду, встановлено, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ДП № 018962, виданий 15.11.1999 року головою Топчинської сільської Ради народних депутатів Магдалинівського району Дніпропетровської області, дійсно належить померлій 26 січня 2003 року ОСОБА_2.

За викладених обставин, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209, 213-215, 218, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1, заінтересована особа Топчинська сільська рада Магдалинівського району Дніпропетровської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт належності померлій 26 січня 2003 року ОСОБА_2 Державного акту на право приватної власності на землю ІV-ДП № 018962, виданого 15.11.1999 року головою Топчинської сільської Ради народних депутатів Магдалинівського району Дніпропетровської області, на земельну ділянку, площею 7,5863 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території КДСП "Хлібороб" Топчинської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з подачею апеляційної скарги через районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.М.ГУДИМ