АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2016 року м. Київ

колегія суддів Судової палати з розгляду цивільних справ

Апеляційного суду міста Києва в складі:

головуючого Болотова Є.В.,

суддів: Білич І.М., Поліщук Н.В.,

при секретарі Горбачовій І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» про виправлення арифметичної помилки в рішенні Апеляційного суду м. Києва від 23 листопада 2015 року у справі за позовом публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості,

встановила:

У лютому 2015 року ПАТ «Універсал Банк» звернулося до суду з даним позовом.

Рішенням Солом'янського районного суду м. Києва від 16 червня 2015 року позов задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» заборгованість за кредитним договором № CL 20315 від 04 березня 2008 року у розмірі 25 927, 85 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 408 843 грн. 30 коп.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» судовий збір в сумі 3 654 грн. 00 коп.

Рішенням Апеляційного суду м. Києві від 23 листопада 2015 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково.

Рішення Солом'янського районного суду міста Києва від 16 червня 2015 року скасовано.

Ухвалено нове рішення.

Позов задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» заборгованість за кредитним договором № CL 20315 від 04 березня 2008 року, в розмірі 24 912,35 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку 19.12.2014 року становить 392 830 грн. 40 коп., яка складається із: простроченої заборгованості по кредиту в розмірі 6 929,29 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 109 264 грн. 51 коп., сума дострокового стягнення кредиту 603,67 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 9 518 грн. 97 коп., заборгованості по відсоткам в розмірі 7 090,04 доларів США, що за офіційним курсом НБУ становить 111 264 грн. 51 коп., заборгованості по підвищеним відсоткам в розмірі 10 893,08 доларів США, що за офіційним курсом НБУ 171 766 грн. 59 коп.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» витрати на оплату судового збору в сумі 3 654 грн. 00 коп.

14 грудня 2015 року ПАТ «Універсал Банк» подало заяву про виправлення описки в резолютивній частині рішення апеляційного суду від 23 листопада 2015 року.

Просило суд виправити резолютивну частину рішення, у зв'язку із допущенням арифметичної помилки, оскільки в рішенні зазначено «стягнути… в розмірі 24 912,35 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку 19.12.2014 року становить 392 830 грн. 40 коп. …» замість - 25 516,08 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку 19.12.2014 року становить 401 814 грн. 58 коп.»

В судовому засіданні представник ОСОБА_1 проти заяви не заперечила.

Представник ПАТ «Універсал банк» в судове засідання не з'явився, про його час і місце повідомлений належним чином.

Заслухавши пояснення представника ОСОБА_1, перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішення описки чи арифметичні помилки, а тому зазначений недолік ухвали суду необхідно усунути шляхом виправлення описки.

Ураховуючи наведене, колегія суддів вважає за необхідне виправити допущену арифметичну помилку в рішенні суду.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, колегія суду,-

ухвалила:

Заяву публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» про виправлення арифметичної помилки у рішенні Апеляційного суду м. Києва від 23 листопада 2015 року задовольнити.

В абзаці 5 резолютивної частини рішення Апеляційного суду м. Києва від 23 листопада 2015 року виправити арифметичну помилку, замінивши слова та цифри «в розмірі 24 912,35 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку 19.12.2014 року становить 392 830 грн. 40 коп.» на слова та цифри «в розмірі 25 516,08 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку 19.12.2014 року становить 401 814 грн. 58 коп.»

Головуючий Є.В. Болотов

Судді: І.М. Білич

Н.В. Поліщук