Справа № 525/10/16-ц
Провадження №2/525/68/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.01.2016 року Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі: головуючого судді Лисенко Н.В., при секретарі Хоменко М.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Велика Багачка Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (представник позивача ОСОБА_2), ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору відділ Держгеокадастру у Великобагачанському районі Полтавської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

Великобагачанським районним судом Полтавської області 5 січня 2016 року отримана позовна заява ОСОБА_1 (представник позивача ОСОБА_2), ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору відділ Держгеокадастру у Великобагачанському районі Полтавської про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування.

З позову вбачається, що 12 травня 2015 року померла мати позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_3 ОСОБА_5, останнім постійним місцем проживання якої було с. Лукаші Великобагачанського району Полтавської області вул. Колгоспна, 8. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається поряд з іншим майном з земельних ділянок площею 0,25 га, що призначена для обслуговування жилого будинку та господарських будівель та площею 0,40 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства, розташовані в с. Лукаші Великобагачанського району Полтавської області по вул. Колгоспна, 8 .Спадкоємцями першої черги за законом на спадщину після померлої ОСОБА_5 є її дочки та позивачі по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_3, які прийняли спадщину шляхом подання до приватного нотаріуса заяв про прийняття спадщини. Інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом у померлої ОСОБА_5 немає.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_3 вказують, що при зверненні до Реєстраційної служби Великобагачанського РУЮ в Полтавській області щодо державної реєстрації речових прав на земельні ділянки, то їм було відмовлено в цьому, оскільки вони не змогли надати витягів з Державного земельного кадастру з кадастровим номером на дані земельні ділянки.

Посилаючись на вищевикладені обставини позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом, в якому просили суд ухвалити рішення, яким визнати в порядку спадкування за законом після померлої 12 травня 2015 року ОСОБА_5 за ними право власності на земельні ділянки площею 0,25 га, що призначена для обслуговування жилого будинку та господарських будівель та площею 0,40 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства, розташовані в с. Лукаші Великобагачанського району Полтавської області по вулиці Колгоспна, 8 по ? частині даних земельних ділянок за кожною.

Ухвалою суду від 6 січня 2016 року відкрито провадження по справі.

Попереднє судове засідання по справі проведено 15 січня 2016 року.

В судовому засіданні 29 січня 2016 року позивач ОСОБА_3 та представник позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 позов підтримали в повному обсязі, посилалися на обставини, що викладені в позовній заяві та просили суд його задовольнити.

Представники відповідача ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської областi та третьої особи відділу Держгеокадастру у Великобагачанському районі Полтавської області в судове засідання не зявилися, до суду надійшли заяви про розгляд справи у відсутність їх представників, позов ОСОБА_1 та ОСОБА_3 визнають в повному обсязі.

Суд, заслухавши пояснення позивача ОСОБА_3, представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2, вивчивши та дослідивши матеріали справи і давши їм належну оцінку, приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 (представник позивача ОСОБА_2), ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору відділ Держгеокадастру у Великобагачанському районі про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що 12 травня 2015 року померла ОСОБА_5 (а.с.13), яка на день смерті була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 одна (а.с. 57).

З архівного витягу з протоколу №1 засідання виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської Ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області від 31 січня 1995 року вбачається, що рішенням ОСОБА_4 сільської Ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області вирішено передати безоплатно у приватну власність ОСОБА_5 земельні ділянки площею 0,25 га, що призначена для обслуговування жилого будинку та площею 0,40 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства (а.с.18 ).

З довідки № 185 від 4 листопада 2015 року виданої виконавчим комітетом ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області вбачається, що згідно записів погосподарської книги № 5 особовий рахунок 470 за 1991-1995 роки в с. Лукаші Великобагачанського району Полтавської області значиться жилий будинок з надвірними господарськими побудовами. Станом на 15 квітня 1991 року господарство відносилося до колгоспного двору, в якому на цю дату членами колгоспного двору були: голова двору - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та чоловік ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3. Самовільного будівництва немає (а.с.21), а з довідок №183, №184 від 4 листопада 2015 року виданих виконавчим комітетом ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області вбачається, що згідно записів погосподарської книги № 5 особовий рахунок 356 за 2001-2005 роки та погосподарської книги № 6 номер обєкту погосподарського обліку 0367-1 за 2011-2015 роки в с. Лукаші Великобагачанського району Полтавської області вулиця Колгоспна, 8 значиться жилий будинок з надвірними господарськими побудовами, в якому зареєстровані та проживали: голова сімї - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 12 травня 2015 року, чоловік - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, помер 19 січня 2005 року (а.с. а.с.19-20).

З акту від 4 листопада 2015 року комісії в складі сільського голови ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області ОСОБА_7, секретаря виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області ОСОБА_8 та сусідів ОСОБА_9, ОСОБА_10 вбачається, що комісією було проведено обстеження житлового будинку, що знаходиться в с. Лукаші Великобагачанського району Полтавської області по вул. Колгоспна, 8 та виявлено, що даний житловий будинок знаходиться в зруйнованому стані, не придатний для проживання (а.с. 22 ).

З повідомлення № 01-04-56/82 від 13 листопада 2015 року відділу Держгеокадастру у Великобагачанському районі Полтавської області вбачається, що вартість земельної ділянки площею 0,25 га, що призначена для обслуговування жилого будинку та господарських будівель становить 116425 грн. 00 коп., а вартість земельної ділянки площею 0,40 га, що призначена для ведення особистого селянського господарства становить 11848 грн. 36 коп. (а.с. 23).

Заступником начальника Великобагачанського районного управління юстиції Полтавської області з питань державної реєстрації ОСОБА_11 2 грудня 2015 року відмовлено спадкоємиці ОСОБА_3 у проведенні державної реєстрації прав (права власності) на земельні ділянки, що передавалися у власність ОСОБА_5, оскільки спадкодавець не зареєстрував право власності на дані земельні ділянки (а.с.46).

З повідомлення приватного нотаріуса Великобагачанського районного нотаріального округу ОСОБА_12 № 07/01-16 від 11 січня 2016 року, отриманого на запит суду 14 січня 2016 року вбачається, що після померлої 12 травня 2015 року ОСОБА_5, останнім постійним місцем проживання якої було с. Лукаші Великобагачанського району Полтавської області, надійшли заяви про прийняття спадщини від ОСОБА_1 та ОСОБА_3. Інших заяв про прийняття, відмови від прийняття спадщини та претензій кредиторів до приватного нотаріуса не надходило. Свідоцтва про право на спадщину ще не видавалися (а.с.а.с.40-44).

Факт родинних відносин між позивачами ОСОБА_1 (до укладення шлюбу ОСОБА_5) ОСОБА_13, ОСОБА_3 (до укладення шлюбу ОСОБА_5) ОСОБА_14 та померлою ОСОБА_5 підтверджується свідоцтвами про їх народження, в яких ОСОБА_5 записана як мати ( а.с.а.с.15-16).

Отже, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_3, рідні дочки померлої, є спадкоємицями першої черги за законом, що прийняли спадщину. Відомостей про наявність інших спадкоємців немає.

З пункта 1 роздівлу Х «Перехідні положення» Земельного Кодексу України вбачаєт ься, що що рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінета Міністрв України від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону Україні "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Оскільки у проведенні державної реєстрації прав (права власності) на земельні ділянки, що передані у власність ОСОБА_5Ф на підставі рішення ОСОБА_4 сільської Ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області від 31 січня 1995 року спадкоємцям відмовлено, спір підлягає вирішенню у судовому порядку.

Згідно ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності передбачених законом підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

При таких обставинах, коли визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи і інтереси інших осіб, суд приходить до висновку про ухвалення рішення про задоволення позову ОСОБА_1 (представник позивача ОСОБА_2), ОСОБА_3 про визнання права власності на земельні ділянки площею 0,25 га, що призначена для обслуговування жилого будинку та господарських будівель та площею 0,40 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства, розташовані в с. Лукаші Великобагачанського району Полтавської області по вулиці Колгоспна, 8 по ? частині даних земельних ділянок за кожною та належали померлій ОСОБА_5 на підставі рішення ОСОБА_4 сільської Ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області від 31 січня 1995 року.

Керуючись ст. 328, п. 11, 346, ст.ст. 392, 1216,1261,1268-1270 ЦК України, п. 1 розділу Х Перехідні положення» Земельного Кодексу України, ст. 10, 11, 60, 174, 212-215 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

1. Позов ОСОБА_1 (представник позивача ОСОБА_2), ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору відділ Держгеокадастру у Великобагачанському районі Полтавської області, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування задовольнити.

2. Визнати, що на момент смерті 12 травня 2015 року ОСОБА_5, останнім постійним місцем проживання якої було с. Лукаші Великобагачанського району Полтавської області вулиця Колгоспна, 8 , належали на праві приватної власності земельна ділянка площею 0,25 га, що призначена для обслуговування жилого будинку та господарських будівель, та земельна ділянка площею 0,40 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства, які знахоляться в с. Лукаші Великобагачанського району Полтавської області по вулиці Колгоспній, 8 (вісім).

3. Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємицею першої черги за законом після померлої 12 травня 2015 року матері ОСОБА_5, право власності на 1/2 (одну другу) частину земельної ділянки площею 0,25 га, що призначена для обслуговування жилого будинку та господарських будівель та на 1/2 (одну другу) частину земельної ділянки площею 0,40 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства, які знаходяться в с. Лукаші Великобагачанського району Полтавської області по вулиці Колгоспній, 8 (вісім) та належали померлій ОСОБА_5 на підставі рішення ОСОБА_4 сільської Ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області від 31 січня 1995 року.

4. Визнати за ОСОБА_3, як спадкоємицею першої черги за законом після померлої 12 травня 2015 року матері ОСОБА_5, право власності на 1/2 (одну другу) частину земельної ділянки площею 0,25 га, що призначена для обслуговування жилого будинку та господарських будівель та на 1/2 (одну другу) частину земельної ділянки площею 0,40 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства, які знаходяться в с. Лукаші Великобагачанського району Полтавської області по вулиці Колгоспнїій, 8 (вісім) та належали померлій ОСОБА_5 на підставі рішення ОСОБА_4 сільської Ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області від 31 січня 1995 року.

Апеляційна скарга до апеляційного суду Полтавської області подається протягом десяти днів після його проголошення. Особи, які брали участь в справі, але не були присутні у судовому засіданні під час розгляду справи, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 03.02.2016 року.

Суддя -