УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" січня 2016 р.

Київський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді Чередник В.Є

при секретарі Недосєкіній В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про розірвання договору довічного утримання та поновлення права власності, -

Встановив:

У провадженні суду знаходиться зазначена цивільна справа.

До суду сторонами по справі подані письмові заяви про затвердження мирової угоди, припинення провадження по справі та проведення розгляду справи провести без їх участі.

За умовами даної мирової угоди:

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 відмовляються від Договору, у відповідності до п.7.8. гл.2 розділу 2 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5, згідно якого у разі смерті фізичної особи - набувача за договором довічного утримання (догляду) при відсутності у неї спадкоємців або при відмові їх від договору довічного утримання (догляду) нотаріус, за письмовою заявою відчужувана, припиняє дію цього договору.

Сторони домовились, що за умовами договору про поділ спадкового майна, який буде укладений сторонами, у власність ОСОБА_1 перейде вклад з відсотками та усіма грошовими компенсаціями, що знаходяться в ТВБВ Ощадбанку № 10020/08 м. Харкова - філії Харківського обласного управління АТ «Ощадбанк» на рахунках: №9155/14570, № 9155/19904, № 9155/11548, які належали померлому ОСОБА_4 особисто, на підставі укладених договорів.

Сторони домовились, що за умовами договору про поділ спадкового майна, який буде укладений сторонами, все інше майно (рухоме та нерухоме), яке входить до складу спадкової маси у спадщині, яка відкрилася після смерті - ОСОБА_4, померлого 03.11.2014 року, і на яке ОСОБА_1 має право, як спадкоємиця першої черги спадкування за законом, при поділі спадкового майна, перейде до Відповідача II (ОСОБА_3).

Стосовно спадкового майна, на яке ОСОБА_3 та ОСОБА_2, мають право як спадкоємці першої черги спадкування за законом, то воно буде поділене при укладенні договору про поділ спадкового майна на власний розсуд Відповідача І та Відповідача II, з будь-яким з варіантів поділу якого ОСОБА_1 буде згодна.

Сторони домовились, що за умовами договору про поділ спадкового майна, який буде укладений сторонами, в рахунок компенсації вартості іншого майна, яке входить до спадкової маси у спадщині, яка відкрилася після смерті - ОСОБА_4, який помер 03.11.2014 року, на яке ОСОБА_1 має право як спадкоємиця першої черги спадкування за законом, але яке, за умовами договору про поділ спадкового майна перейде до Відповідача II, Позивачу, при укладанні договору про поділ спадкового майна, ОСОБА_3 будуть передані грошові кошти в еквіваленті 5 500,00 доларів США (п'ять тисяч п'ятсот доларів США).

Визнати, що після укладення даної ОСОБА_5 угоди і затвердження її судом, та після подання Позивачем ( Відчуджувачем за Договором) письмової заяви до нотаріальної контори про припинення дії договору, дія договору довічного утримання буде припинена, та Позивач отримає право власності на квартиру АДРЕСА_1.

Визнати, що Сторони врегулювали між собою існуючий цивільний спір про розірвання договору довічного утримання та поновлення права власності, за рахунок взаємних, обоюду-вигідних поступок, а також домовленості про відмову Відповідачів від договору довічного утримання і укладання, між Позивачем та Відповідачами, після затвердження цієї ОСОБА_5 угоди судом, договору про поділ спадкового майна.

Сторони засвідчують, що після затвердження ОСОБА_5 угоди судом та укладання договору про поділ спадкового майна, на умовах викладених в цій ОСОБА_5 угоді, та виконання його умов Сторонами, вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій, щодо вищенаведеного спадкового майна та зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією ОСОБА_5 угодою.

В цій ОСОБА_5 угоді сторони свідомо за власним розсудом, розуміючи значення своїх дій, відійшли від рівності часток при поділі спадкового майна.

Всі витрати, по укладанню договору про поділ спадкового майна (державне мито та інші платежі), сплачують Відповідачі.

Зазначена мирова угода приєднана до справи.

Згідно ст.205 ч.1 п. 4 ЦПК України суд закриває провадження по справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, суд ухвалою закриває провадження по справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, за якою:

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 відмовляються від Договору, у відповідності до п.7.8. гл.2 розділу 2 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5, згідно якого у разі смерті фізичної особи - набувача за договором довічного утримання (догляду) при відсутності у неї спадкоємців або при відмові їх від договору довічного утримання (догляду) нотаріус, за письмовою заявою відчужувана, припиняє дію цього договору.

Сторони домовились, що за умовами договору про поділ спадкового майна, який буде укладений сторонами, у власність ОСОБА_1 перейде вклад з відсотками та усіма грошовими компенсаціями, що знаходяться в ТВБВ Ощадбанку № 10020/08 м. Харкова - філії Харківського обласного управління АТ «Ощадбанк» на рахунках: №9155/14570, № 9155/19904, № 9155/11548, які належали померлому ОСОБА_4 особисто, на підставі укладених договорів.

Сторони домовились, що за умовами договору про поділ спадкового майна, який буде укладений сторонами, все інше майно (рухоме та нерухоме), яке входить до складу спадкової маси у спадщині, яка відкрилася після смерті - ОСОБА_4, померлого 03.11.2014 року, і на яке ОСОБА_1 має право, як спадкоємиця першої черги спадкування за законом, при поділі спадкового майна, перейде до Відповідача II (ОСОБА_3).

Стосовно спадкового майна, на яке ОСОБА_3 та ОСОБА_2, мають право як спадкоємці першої черги спадкування за законом, то воно буде поділене при укладенні договору про поділ спадкового майна на власний розсуд Відповідача І та Відповідача II, з будь-яким з варіантів поділу якого ОСОБА_1 буде згодна.

Сторони домовились, що за умовами договору про поділ спадкового майна, який буде укладений сторонами, в рахунок компенсації вартості іншого майна, яке входить до спадкової маси у спадщині, яка відкрилася після смерті - ОСОБА_4, який помер 03.11.2014 року, на яке ОСОБА_1 має право як спадкоємиця першої черги спадкування за законом, але яке, за умовами договору про поділ спадкового майна перейде до Відповідача II, Позивачу, при укладанні договору про поділ спадкового майна, ОСОБА_3 будуть передані грошові кошти в еквіваленті 5 500,00 доларів США (п'ять тисяч п'ятсот доларів США).

Визнати, що після укладення даної ОСОБА_5 угоди і затвердження її судом, та після подання Позивачем ( Відчуджувачем за Договором) письмової заяви до нотаріальної контори про припинення дії договору, дія договору довічного утримання буде припинена, та Позивач отримає право власності на квартиру АДРЕСА_1.

Визнати, що Сторони врегулювали між собою існуючий цивільний спір про розірвання договору довічного утримання та поновлення права власності, за рахунок взаємних, обоюду-вигідних поступок, а також домовленості про відмову Відповідачів від договору довічного утримання і укладання, між Позивачем та Відповідачами, після затвердження цієї ОСОБА_5 угоди судом, договору про поділ спадкового майна.

Сторони засвідчують, що після затвердження ОСОБА_5 угоди судом та укладання договору про поділ спадкового майна, на умовах викладених в цій ОСОБА_5 угоді, та виконання його умов Сторонами, вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій, щодо вищенаведеного спадкового майна та зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією ОСОБА_5 угодою.

В цій ОСОБА_5 угоді сторони свідомо за власним розсудом, розуміючи значення своїх дій, відійшли від рівності часток при поділі спадкового майна.

Всі витрати, по укладанню договору про поділ спадкового майна (державне мито та інші платежі), сплачують Відповідачі.

Ця ОСОБА_5 вступає в силу з моменту постановлення судом ухвали про визнання ОСОБА_5.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про розірвання договору довічного утримання та поновлення права власності закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в п'ятиденний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя -