Справа № 728/175/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 лютого 2016 року Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді - Лободи Н.В.

за участі секретаря - Кирути Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бахмачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Обмачівської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай),-

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до Бахмацького районного суду Чернігівської області з позовом до Обмачівської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай) у відповідних частинах, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що позивач ОСОБА_1 і його брат ОСОБА_4, який є чоловіком та батьком позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3, прийняли спадщину після смерті свого батька ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, успадкувавши, окрім іншого, кожен право на 1/2 частину земельної частки (паю), яке належало померлому згідно з сертифікатом серії НОМЕР_1; разом з тим, позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, в тому числі і у виді 1/2 частини права на земельну частку (пай), успадкованого останнім після смерті свого батька ОСОБА_5 Однак, у зв»язку з тим, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий на ім»я ОСОБА_5, на даний час є втрачений, то позивачі не мають можливості належним чином зареєструвати свої права на належну їм спадщину у виді права на земельну частку (пай), що і зумовило їх звернення до суду з даним позовом.

Учасники провадження в судове засідання не з»явилися, позивачі та представник відповідача - відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі надали заяви про розгляд справи без їх участі; представник відповідача - Обмачівської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області причини неявки не повідомив, заяви про відкладення судового розгляду не надав; заперечень проти позову від відповідачів не надійшло.

Судом на підставі ч.2 ст. 197 ЦПК України, у зв'язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Повно та всебічно дослідивши усі докази по справі, розглядаючи позов в межах заявлених вимог, суд приходить до наступних висновків.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_5 (а.с.4), який проживав в АДРЕСА_1 (а.с. 34).

02.03.1999 року ОСОБА_5 склав заповіт, згідно з яким все своє майно заповів своїм синам - ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (а.с.6).

За життя ОСОБА_5, згідно з сертифікатом серії НОМЕР_1 мав право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільгосппідприємства «Червона Зірка», розміром 3.9 умовних кадастрових гектари без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) (а.с.71).

Позивач ОСОБА_1 та його брат ОСОБА_4, який є чоловіком позивача ОСОБА_2 та батьком позивача ОСОБА_3 (а.с.7,9) фактично прийняли спадщину після смерті свого батька ОСОБА_5, в тому числі і у виді права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом серії НОМЕР_1, що підтверджується довідкою № 604 від 11.12.2015 року, виданою виконавчим комітетом Обмачівської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області (а.с.34) та копією вищезазначеного сертифіката, в якому вказано, що право на земельну частку (пай) розміром 3.9 умовних кадастрових гектари, яке належало ОСОБА_5, згідно з заповітом від 02.03.1999 року передано ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (а.с.71 зворотній бік).

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_4 та ОСОБА_1 є спадкоємцями за заповітом після смерті свого батька ОСОБА_5 і успадкували право на 1/2 частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності сільгосппідприємства «Червона Зірка», розміром 3.9 умовних кадастрових гектари без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) кожен.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.5). Спадщину після його смерті, в тому числі і у виді права на 1/2 частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності сільгосппідприємства «Червона Зірка», успадкованого ОСОБА_4 після смерті свого батька ОСОБА_5, прийняла його дружина ОСОБА_2 та донька ОСОБА_3, подавши нотаріусу відповідні заяви про прийняття спадщини та отримавши свідоцтва про право на спадщину за законом на частину спадкового майна (а.с.11, 37-60).

Разом з тим, позивачі, успадкувавши право на відповідні частини земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності сільгосппідприємства «Червона Зірка» на даний час не мають можливості оформити свої спадкові права, оскільки оригінал сертифіката про право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 вважається втраченим (а.с.13,14).

Відповідно до ст. 524, 525 ЦК УРСР, який діяв на момент смерті ОСОБА_5, спадкоємство здійснювалось за законом і за заповітом.

Відповідно до ст.548 ЦК УРСР, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцю з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст.549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав нотконторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У ст. 1297 ЦК України визначено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

До переліку спадкового майна входить і право на земельну частку (пай), так як відповідно до п.«г» ч.1 ст.81 Земельного кодексу України однією з підстав набуття громадянами права власності на земельні ділянки є прийняття спадщини.

Згідно п. 2.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року № 7 „Про судову практику у справах про спадкування» вбачається, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Земельний пай відповідно до указів Президента України: від 10 листопада 1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» та від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» - це умовна частка землі, визначена у результаті поділу земель, переданих державою у колективну власність, серед членів сільськогосподарського підприємства.

Згідно із ч.3 ст. 152, ст. 155 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав, визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування.

Оголошенням, опублікованим в районній газеті «Голос Присеймів»я» від 02.01.2016 року було повідомлено про втрату сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого на ім»я ОСОБА_5 з проханням вважати втрачений сертифікат недійсним (а.с.12).

Вищевикладене підтверджує право ОСОБА_1 в порядку спадкування на 1/2 частину земельної частки (паю), успадкованого після смерті батька ОСОБА_5, і право ОСОБА_2 та ОСОБА_3 кожної на 1/4 частину вищевказаної земельної частки (паю), успадкованого після смерті ОСОБА_4

У відповідності до ст.41 Конституції України кожен має право, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

У відповідності до ст.1 протоколу № 1 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном.

Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

У ст.16 ЦК України зазначено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно п. 1 ч. 2 ст. 16 даного Кодексу визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів.

Тому за позивачами необхідно визнати право на відповідні частини спірного спадкового майна, оскільки, виходячи з вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

На підставі викладеного та керуючись протоколом № 1 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ст. 41 Конституції України, ст.ст. 16, 392, 1217, 1225, 1268, 1297 ЦК України, ст.81 Земельного кодексу України, ст.ст.524, 525, 548, 549 ЦК УРСР, ст.ст. 10, 60, 61, 197, 212, 214 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Обмачівської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай) - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування право на 1/2 частину земельної частки (паю) у землі сільгосппідприємства «Червона Зірка», розміром 3.9 умовних кадастрових гектари, яке згідно з втраченим сертифікатом серії НОМЕР_1 на право на земельну частку (пай) належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_2 право 1/4 частину земельної частки (паю) у землі сільгосппідприємства «Червона Зірка», розміром 3.9 умовних кадастрових гектари, яке згідно з втраченим сертифікатом серії НОМЕР_1 на право на земельну частку (пай) належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 та було успадковане і передане померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_3 право 1/4 частину земельної частки (паю) у землі сільгосппідприємства «Червона Зірка», розміром 3.9 умовних кадастрових гектари, яке згідно з втраченим сертифікатом серії НОМЕР_1 на право на земельну частку (пай) належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 та було успадковане і передане померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через Бахмацький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення; особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Бахмацького районного суду Н.В.Лобода