Справа № 266/4197/15-ц
Провадженя№ 2-о/266/17/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.01.2016 м. Маріуполь

Приморський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді - Курбановой Н.М.,

при секретарі - Жирковой М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

заінтересована особа: ОСОБА_2, суд,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3. В обґрунтування позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла її мати - ОСОБА_3, яка проживала за адресою:с. Ковтунівка, Прилуцького району , Чернігівської області. Після її смерті залишилось спадкове майно, котре вона прийняла шляхом подачі заяви до нотаріальної контори за місцем смерті матері у встановлений законом строк. Нотаріус у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовив, мотивуючи тим, що в актовому записі про її народження №6 від 05.06.1947 р. зазначено її прізвище та батьків «ОСОБА_3», ім'я матері «ОСОБА_3», по батькові матері «ОСОБА_3». Той факт, що вона є донькою ОСОБА_3 може підтвердити її брат, документи якого відповідають вимогам закону. Також може підтвердити письмовими доказами в тому числі: своїм свідоцтвом про народження, свідоцтвом про смерть матері, довідкою про смерть матері, довідкою виконкому Ковтунівської сільради, про те, що вона проводила поховання матері за власні кошти, заповітом. Суперечок з братом щодо спадкування вони не мають. Інших спадкоємців немає. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для оформлення спадщини. Просить суд встановити юридичний факт того, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник ОСОБА_1 у відкритому судовому засіданні надала пояснення аналогічні викладеним у заяві, просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи, ОСОБА_2, ОСОБА_5, яка діє на підставі довіреності, у відкритому судовому засіданні заяву підтримала, просила задовольнити.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.256 ЦПК України - у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення власних або майнових прав фізичної особи, якщо законом не передбачено інший порядок їх встановлення.

Відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення - суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 виданого повторно 05.06.1947 року Яблоновським рай бюро ЗАГСом, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, та її батьками записані: батько ОСОБА_7, мати - ОСОБА_8, актовий запис №62.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 виданого 01.06.1944 року Ковтунівським с/ЗАГСом, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, та її батьками записані: батько ОСОБА_10, мати - ОСОБА_3, актовий запис №6.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 виданого 30.11.1948 року Ковтунівським с/ЗАГСом, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3, та її батьками записані: батько ОСОБА_10, мати - ОСОБА_3, актовий запис №21.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, виданого 03.05.2015 року Виконавчим комітетом Ковтунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5, актовий запис №02.

Згідно довідки про смерть Ковтунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області від 03.05.2015 року №02, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5, про що в книзі реєстрації актів про смерть за 2015 рік зроблений запис 03 травня за №02, місце смерті село Ковтунівка, прилуцький район, Чернігівська область, Україна.

Згідно довідки Ковтунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області від 03.05.2015 року №02, ОСОБА_1 дійсно за власні кошти проводила похорони померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 матері ОСОБА_3.

Згідно заповіту посвідченого 25.11.2009 року секретарем Виконкому Ковтунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, Левченко О.С., зареєстровано в реєстрі за №55, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: належну їй частку житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1, вона заповідає: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3. Земельну ділянку площею 5,0222 га, згідно державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_5 виданого 15.01.2012 року, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №256 вона заповідає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно висновку про відмову про внесення змін до актового запису цивільного стану Приморського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області від 07.12.2015 року, неможливо виправити в актовому записі про народження №6 від 05.06.1947 р., складеному виконкомом Ковтунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, прізвище дитини та батьків з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», ім'я матері «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» та по батькові матері з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», так як з наданих заявницею документів, вбачається її родове прізвище «ОСОБА_3», ім'я по батькові матері «ОСОБА_3» «ОСОБА_3» була надане при народженні.

Суд, проаналізувавши надані документи, достеменно встановив, що померла ОСОБА_3 є рідною матір'ю заявниці ОСОБА_1 та ці обставини підтверджуються свідоцтвом про народження рідного брата заявниці, де батько та мати в свідоцтві про народження вказані як батько - ОСОБА_10, мати - ОСОБА_3, та свідоцтвом про народження заявниці, де батько вказаний - ОСОБА_10, прізвище матері ОСОБА_3, крім того, заявниця та її рідний брат народилися у одному селі Ковтунівка, Яблунівського району, Чернігівської області.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, дійсно є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

На підставі вищевикладеного й керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 256 ЦПК України, ст.271, ч.1 ст. 273 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення,суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Приморський районний суд міста Маріуполя шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: Курбанова Н. М.