Справа №751/7481/16-ц
Провадження №2-о/751/114/16
Рішення

Іменем України

29 липня 2016 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Маслюк Н. В.

при секретарі Дасюк Н. В.

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, Чернігівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про встановлення факту народження дитини,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення юридичного факту народження 10.02.2016 року дитини чоловічої статі ОСОБА_4, який народився - в смт. Гвардійське Сімферопольського району АР Крим, батьками якого є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.35-36).

Заявлені вимоги заявник обґрунтовує тим, що позбавлений можливості отримати свідоцтво про народження онука у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки дитина народилась на тимчасово окупованій території України, а саме в смт. Гвардійське Сімферопольського району АР Крим. Заявник звернувся до Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, для проведення реєстрації народження дитини на території України, однак отримав відмову, оскільки ним були надані документи на підтвердження народження дитини, які не відповідають законодавству України, та запропоновано звернутись до суду для встановлення факту народження дитини. Встановлення даного факту необхідне йому для отримання свідоцтва про народження дитини державного зразка.

У судовому засіданні заявник заяву про встановлення факту народження дитини підтримав. Також пояснив, що його донька ОСОБА_2 - мати дитини, позбавлена можливості зареєструвати народження сина на території України, в зв`язку з перешкодами виїзду з незареєстрованою дитиною, тому він, як дід народженої дитини, звернувся з даною заявою до суду.

Представник заінтересованої особи - Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області у судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином.

Заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 у судове засідання не зявилися, про день та час розгляду справи повідомлені, на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без їх участі, заяву підтримують.

Суд визнав за можливе розглянути справу у відсутності заінтересованих осіб на підставі наявних даних та доказів.

Допитана в судовому засіданні як свідок ОСОБА_5 дружина заявника, суду пояснила, що її донька, перебуваючи на окупованій території у смт. Гвардійське Сімферопольського району АР Крим, 10.02.2016 року народила від шлюбу з ОСОБА_3 дитину ОСОБА_4.

Вислухавши заявника, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 257-1 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Ст. 52 Конституції України гарантує, що діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі чи поза ним.

Згідно з ч. 1 ст. 122 Сімейного кодексу України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.

Згідно з п. 14 розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні якщо дитина народилась у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини за заявою будь-кого з них.

Заявник ОСОБА_1 є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.45, 10).

16 липня 2011 року укладено шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_3 (а.с.10).

Свідоцтвом про народження підтверджується наявність у дочки заявника дитини, а саме доньки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.11)

Також, з матеріалів справи вбачається (а.с.5), що 10 лютого 2016 року, о 22 год. 50 хв на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим, у Сімферопольській центральній районній клінічній лікарні народилася дитина - хлопчик, вагою 4 200г, від батьків, що перебувають у шлюбі (а.с.10), а саме: матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 року, громадянки України та батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянина України.

Відповідно до положень ст.145-147 Сімейного кодексу України, дитині визначено прізвище, ім'я та по батькові: ОСОБА_4.

Заявником до Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області були подані документи для державної реєстрації народження дитини.

Однак, у реєстрації народження дитини було відмовлено, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини предявлено документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження та які не відповідають формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» (а.с.2).

Отже встановлено, що документи, які підтверджують факт народження дитини, який є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а саме: виписка-епікриз Сімферопольської центральної районної клінічної лікарні від 15.02.2016 року та свідоцтво про народження серії І-ЯА №653244 (а.с.5,12), видані закладами на тимчасово непідконтрольній державі Україна території, є недійсними і не створюють правових наслідків відповідно до ст.9,18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.

Відповідно до вимог статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження фізичної особи та її походження проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я, документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року № 52/5, визначені підстави для державної реєстрації народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цих правилах, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

Відповідно до п. 7 ч. 1ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

В судовому засіданні з письмових доказів по справі, фотокарток (а.с.22-29), а також показань свідка ОСОБА_5 достовірно встановлено факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_4, 10 лютого 2016 року, місце народження смт. Гвардійське Сімферопольського району АР Крим, батьками якого є ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

За таких обставин, встановлення факту народження породжує юридичні наслідки, тобто від нього залежить виникнення особистих чи майнових прав батьків дитини; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Заявник не має іншої можливості отримати свідоцтво про народження дитини встановленого законодавством України зразка, підтвердження громадянства України дитини та реалізації в подальшому дитиною всіх належних їй прав та свобод громадянина України.

Таким чином є всі підстави для задоволення заяви про встановлення факту народження дитини.

Керуючись ст. 52 Конституції України, ст.ст. 122, 144, 258 СК України, ст.ст. 3, 9, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» , ст.ст. 233-235, 256, 257-1, 259 ЦПК України, суд

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_4, дата народження 10 лютого 2016 року, місце народження смт. Гвардійське Сімферопольського району АР Крим. Мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка України, місце проживання смт. Гвардійське Сімферопольського району АР Крим. Батько ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянин України, місце проживання смт. Гвардійське Сімферопольського району АР Крим.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Копію рішення суду направити до Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області для державної реєстрації народження дитини.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд міста Чернігова шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. В. Маслюк