Справа №: 615/2041/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 січня 2016 р. м. Валки

Валківський районний суд Харківської області у складі :

головуючого судді - Токмакової А.П.,

секретаря - Антоненко М.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Валки Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шарівської сільської ради Валківського району Харківської області, треті особи Валківська державна нотаріальна контора у Харківській області, Реєстраційна служба Валківського районного управління юстиції Харківської області про встановлення факту, визнання права власності в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

27.11.2015 року позивач звернулася до суду із вказаною позовною заявою, в якій просить встановити факт, що вона проживала однією сімєю більше 5 років з ОСОБА_2, яка померла 13.03.2015 року та визнати за нею у порядку спадкування право власності на житловий будинок № 10 по вул. Радянській в с. Хворостове Валківського району Харківської області, загальною площею 41,3 кв.м., житловою площею 25,8 кв.м., допоміжною 15,5 кв.м. та надвірними будівлями: веранда літ.а, ганок, сарай літ.Б, літня кухня літ.В, сараї літ.в, літ.Г, літ.Д, погріб № 1, огорожа № 2-3, колодязь літ.К, а також земельну ділянку, площею 4,2309 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 0526694, кадастровий номер 0:01:000:0010, розташовану на території Шарівської сільської ради Валківського району Харківської області.

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що 24.04.1996 року померла ОСОБА_3, яка була матірю ОСОБА_2, з якою вони проживали разом за адресою: вул. Радянська, 10, с. Хворостове Валківського району Харківської області, в житловому будинку, що належав їм по 1/2 частині кожній. Після смерті матері ОСОБА_2 не звернулася до нотаріальної контори на протязі 6-місячного терміну для прийняття спадщини, але оскільки на день смерті проживала разом з нею та була зареєстрована за однією адресою, згідно вимог ст.549 ЦК УССР, який діяв на той час, фактично прийняла спадщину.

Як вказує позивач, ОСОБА_2 була її троюрідною сестрою. Вони дружили все життя, а коли ОСОБА_2 залишилася одна, їхнє спілкування стало ще тісніше. В 2009 році вони вирішили проживати разом, в звязку з чим позивач переїхала до неї. Весь час вони вели спільне господарство, обробляли огород, при необхідності здійснювали ремонт будівель та іншого обладнання.

13.03.2015 року ОСОБА_2 померла. Після її смерті залишилась спадщина, до складу якої входить в тому числі 1/2 частина житлового будинку, що знаходиться по вул. Радянська, 10 в с. Хворостове Валківського району Харківської області, яку вона фактично прийняла після смерті своєї матері ОСОБА_3; 1/2 частина даного житлового будинку, яка належала їй на підставі Свідоцтва про право власності серії ЯЯЯ № 213876 від 10.10.2005 року та земельна ділянка, площею 4,2309 га, розташована на території Шарівської сільської ради Валківського району Харківської області, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 0526694.

У встановлений законом строк позивач звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, як спадкоємець пятої черги, проте оформити спадщину в нотаріальній конторі не можливо через відсутність свідоцтва про народження дідуся позивача та його рідної сестри бабусі ОСОБА_2, які народилися приблизно в 1890 роках. Тому вважає, що має право на прийняття спадщини, як спадкоємець четвертої черги, оскільки проживала з померлою однією сімєю не менше 5 років. Крім того, не має можливості надати нотаріусу оригінал Державного акту про право власності на землю через його відсутність.

Вказує, що інших спадкоємців у померлої ОСОБА_2 немає.

В судове засідання позивач подала клопотання про розгляд справи за її відсутності, вказавши, що позов підтримує в повному обсязі, просить його задовольнити.

Представник відповідача та третьої особи Валківської державної нотаріальної контори у Харківській області також надіслали до суду клопотання про розгляд справи за їх відсутності. При цьому представник відповідача визнав позов, а представник третьої особи не заперечує проти позитивного вирішення питання в судовому порядку у разі наявності у заявника належних доказів по справі.

Представник третьої особи - Реєстраційної служби Валківського районного управління юстиції Харківської області, будучи належним чином повідомленим, в судове засідання не зявився, причину неявки не повідомив, клопотання про відкладення справи не направив.

За таких обставин суд вважає можливим розгляд справи проводити за відсутності сторін та дослідивши надані суду докази, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла 13 березня 2015 року, що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії І-ВЛ № 488785, виданого 17.03.2015 року виконавчим комітетом Шарівської сільської ради Валківського району Харківської області, актовий запис № 10.

За наданою позивачем інформацією Валківської державної нотаріальної контори у Харківській області № 1473/02.14 від 06.10.2015 року її заява про прийняття спадщини після померлої 13.03.2015 року троюрідної сестри (з боку матері) ОСОБА_2 одержана та зареєстрована 24.04.2015 року в Журнал реєстрації вхідної кореспонденції за № 301/02.14 та в Книзі обліку спадкових справ за № 195. На підставі цієї заяви відкрита спадкова справа № 70 за 2015 рік. Будь-які інші заяви про прийняття спадщини чи про відмову від спадщини до нотаріальної контори не надходили, відомості про посвідчений спадкодавцем заповіт відсутні, відомості про чоловіка та дітей спадкодавця відсутні, свідоцтва про право на спадщину щодо спадкового майна не видавались.

Дід спадкоємця ОСОБА_4 та баба спадкодавця ОСОБА_4 (після реєстрації шлюбу Варич) ОСОБА_5 були рідними братом і сестрою. Їх діти ОСОБА_6 та ОСОБА_7 були двоюрідними сестрою і братом. Спадкодавець ОСОБА_2 і спадкоємець ОСОБА_1 є троюрідними сестрами. Але позивач не має змоги надати до нотаріальної контори всі необхідні документи, що стверджують родинні відносини зі спадкодавцем.

За змістом ст.1265 ЦК України в пяту чергу спадкують інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що відділяють родича від спадкодавця, не рахуючи народження самого спадкодавця. До родичів шостого ступеня належать, зокрема, діти двоюрідних дядька та тітки (троюрідні брати і сестри). Родинні відносини мають підтверджуватись відповідними документами, а в разі не можливості подання таких документів факт родинних відносин установлюється в судовому порядку.

Відповідно до ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сімєю не менше як пять років до часу відкриття спадщини.

Із пояснень позивача слідує, що для оформлення спадщини після смерті троюрідної сестри ОСОБА_2 вона не може надати нотаріусу свідоцтва про народження свого дідуся та його рідної сестри бабусі ОСОБА_2, які народилися приблизно в 1890 роках, оскільки документи на даний час не збереглися. Разом з тим стверджує, що проживала зі спадкодавцем однією сімєю не менше пяти років до часу відкриття спадщини.

Згідно довідки № 148 від 21.04.2015 року, виданої виконавчим комітетом Шарівської сільської ради Валківського району Харківської області, позивач дійсно проживала разом з ОСОБА_2 по день її смерті 13.03.2015 року, доглядала за нею, вела спільне господарство та поховала за свої кошти.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позивач, як спадкоємець четвертої черги, має право на спадщину після смерті ОСОБА_2, так як не має змоги надати всі необхідні документи, що стверджують родинні відносини зі спадкодавцем, але проживала з нею однією сімєю не менше як пять років до часу відкриття спадщини, тому встановлення факту проживання однією сімєю більше 5 років зі спадкодавцем є обґрунтованим, що відповідає положенням ч.2 ст.256 ЦПК України.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, до складу якого входить житловий будинок, що знаходиться по вул. Радянська, 10 в с. Хворостове Валківського району Харківської області, 1/2 частина якого належала спадкодавцю згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії ЯЯЯ № 213876 від 10.10.2005 року, виданого на підставі рішення виконкому Шарівської сільської ради Валківського району Харківської області № 174 від 16.08.2005 року, а іншу 1/2 частину даного житлового будинку спадкодавець фактично прийняла після смерті своєї матері ОСОБА_3, оскільки на день смерті проживала разом з нею та була зареєстрована за однією адресою, що з урахуванням вимог ст.549 ЦК УССР, який діяв на той час, свідчить про фактичне прийняття спадщини.

Зазначені обставини підтверджуються довідкою № 150 від 21.04.2015 року, виданою виконкомом Шарівської сільської ради Валківського району Харківської області, з якої слідує, що ОСОБА_3, яка померла 24.04.1996 року, по день смерті була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з нею на день смерті в будинку була зареєстрована та проживала донька ОСОБА_2

Право власності померлих на спірний житловий будинок підтверджується даними Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії ЯЯЯ № 213876 від 10.10.2005 року, виданого на підставі рішення виконкому Шарівської сільської ради Валківського району Харківської області № 174 від 16.08.2005 року, Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 8587442 від 10.10.2005 року та Технічного паспорту, виготовленого 16.10.2015 року КП «Валківське бюро технічної інвентаризації», в яких власниками житлового будинку № 10 по вул. Радянська в с. Хворостове значаться ОСОБА_3 і ОСОБА_2 по 1/2 частину кожна.

Також до спадкового майна після смерті ОСОБА_2 входить земельна ділянка, площею 4,2309 га, кадастровий номер 0:01:000:0010, розташована на території Шарівської сільської ради Валківського району Харківської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_2 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 0526694, виданого на підставі розпорядження голови Валківської районної державної адміністрації № 384 від 02.07.2007 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 76.

За інформацією Валківської державної нотаріальної контори у Харківській області № 2084/02.14 від 30.12.2015 року позивач зверталася до нотаріальної контори з питання оформлення спадкових прав на майно померлої сестри ОСОБА_2, однак оформити спадщину в нотаріальному порядку немає можливості через, окрім відсутності документів на підтвердження родинного звязку, ще й через неточності в зазначенні в документах імені матері ОСОБА_2 - ОСОБА_3, а саме, у свідоцтві про право власності на нерухоме майно записано ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть ОСОБА_3. Враховуючи зазначене, позивач має право звернутися до суду з відповідним позовом, бо відсутність повної інформації в наданих документах не дає можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку.

Згідно свідоцтва про народження серії ЯХ № 530176, актовий запис № 17, матірю померлої ОСОБА_2 значиться ОСОБА_3, яка проживала разом з нею та була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується довідкою № 150 від 21.04.2015 року, виданою виконкомом Шарівської сільської ради Валківського району Харківської області. Разом з тим в свідоцтві про смерть серії 1-ВЛ № 339644, виданому Шарівською сільською ради Валківського району Харківської області, актовий запис № 14, імя ОСОБА_3, що померла 24.04.1996 року в с. Хворостове записано, як ОСОБА_3.

Таким чином, суд вважає обґрунтованими вимоги позивача щодо визнання права власності на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_2, оскільки матеріали справи свідчать, що вона немає можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку через неточності в документах.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обовязків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. Обєктом відносин спадкування виступають права та обовязки спадкодавця у їх сукупності, що належали йому на момент смерті.

Право власності на земельну ділянку, згідно положень ст.1225 ЦК України, переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Враховуючи, що незаконність набуття спадкодавцем права власності на спадкове майно судом не встановлено, позивач у справі є спадкоємцем четвертої черги за законом, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що на час відкриття спадщини 13.03.2015 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживала однією сімєю більше пяти років з ОСОБА_2, яка померла 13.03.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на житловий будинок № 10 по вул. Радянська в с. Хворостове Валківського району Харківської області, загальною площею 41,3 кв.м., житловою площею 25,8 кв.м., допоміжною 15,5 кв.м. та надвірними будівлями: веранда літ.а, ганок, сарай літ.Б, літня кухня літ.В, сараї літ.в, літ.Г, літ.Д, погріб № 1, огорожа № 2-3, колодязь літ.К, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, яка померла 13.03.2015 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку, площею 4,2309 га, кадастровий номер 0:01:000:0010, що розташована на території Шарівської сільської ради Валківського району Харківської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 0526694, виданого на підставі розпорядження голови Валківської районної державної адміністрації № 384 від 02.07.2007 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 76, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, яка померла 13.03.2015 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Валківський районний суд Харківської області протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: ОСОБА_8