Справа № 342/1285/15-ц
Провадження № 2/342/61/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 січня 2016 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

секретаря судового засідання Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Слобідської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Слобідської сільської ради, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, в якому просить визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 54,0 в умовних кадастрових гектарах, розташовану в с. Слобідка Городенківського району Івано-Франківської області за Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії РН № 233028, виданим 15 січня 2001 р. Городенківською районною державною адміністрацією Івано-Франківської області на імя ОСОБА_4, який помер 03.10.2005 року. Позовні вимоги мотивувала тим, що вона є дружиною ОСОБА_4, шлюб зареєстровано 26.11.1982 р., актовий запис № 9. ОСОБА_4 належав земельний пай згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 233028 від 15.01.2001р., що зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 16. Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина. Його спадкоємцями першої черги за законом є дружина - позивачка, та доньки - відповідачі ОСОБА_2 і ОСОБА_3. На день смерті спадкодавця доньки не проживали разом з ним, вони не звертались в нотаріальну контору з приводу прийняття спадщини.

Позивачка проживала разом з спадкодавцем по день його смерті, вони вели спільне господарство. Звернувшись в листопаді 2015 р. до нотаріуса Городенківської ДНК з приводу оформлення спадщини, позивачка отримала відмову з посиланням на те, що Сертифікат на право на земельну частку (пай) містить неоговорені виправлення по-батькові спадкодавця. Про те, що була допущена технічна помилка при видачі Сертифіката свідчать Книга реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видається Городенківською РДА на території Слобідської сільської ради, та довідка Слобідської сільської ради. Відповідно до п. 3 до Указу Президента України від 10 листопада 1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» та згідно запису у сертифікаті право на земельну частку (пай) може бути обєктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави. Тому позивачка звернулась в суд з даним позовом.

В судове засідання сторони не зявились, подали заяви про розгляд справи в їх відсутності. Позивачка зазначила, що позов підтримує. Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 та Слобідська сільська рада позов визнають.

Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності заявника та представника заінтересованої особи. Згідно вимог ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Про те, що позивачка ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, є дружиною ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, свідчить свідоцтво про одруження серії VІІ-УР № 854420, видане 26.11.1982 р. сільською радою с. Слобідка Городенківського району, та відмітка про сімейний стан в паспорті ОСОБА_1 серії СЕ № 131632, виданому 25.04.2002 р. Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківській області.

Чоловік позивачки - ОСОБА_4 помер 03.10.2005 р. у віці 53 років в с. Слобідка, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-НМ № 012878, видане виконкомом Слобідської сільської ради. Внаслідок його смерті відкрилась спадщина. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 цього кодексу - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що спадкоємцями першої черги за законом ОСОБА_4 є його дружина, позивачка ОСОБА_1 та дочки, відповідачі по справі - ОСОБА_2, ОСОБА_3.

Позивач ОСОБА_1 постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини (на 03.10.2005 р.) по вул. Січових Стрільців, 11 в с. Слобідка Городенківського району, про що свідчить видана 03.09.2015 р. виконкомом Слобідської сільської ради Довідка № 301. До складу спадщини спадкодавця ОСОБА_4 входить право на земельну частку (пай) розміром 54,0 в умовних кадастрових гектарах згідно з сертифікатом серії РН № 233028, виданим на підставі рішення Городенківської районної державної адміністрації від 09.02.2000 р. № 51-р. Сертифікат видано 15 січня 2001 р., зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видається Городенківською районною державною адміністрацією на території Слобідської ради за № 16. Сертифікат на право на земельну частку (пай) видано члену колективного сільськогосподарського підприємства - спілка селян Слобідська с. Слобідка Городенківського району Івано-Франківської області ОСОБА_4, що підтверджено довідкою виконавчого комітету Слобідської сільської ради № 385 від 16.11.2015 р. Отже, ОСОБА_4 за життя набув права на земельну частку (пай).

Відповідно до Указів Президента України: від 10 листопада 1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» та від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» - земельний пай це умовна частка землі, визначена у результаті поділу земель, переданих державою у колективну власність, серед членів сільськогосподарського підприємства. Згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно п.3 Указу Президента України "Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва" від 10 листопада 1994 року №666/94 право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави.

Постановою № 703/02-31 від 23.11.2015 р. підтверджено, що позивачка зверталась до державного нотаріуса з приводу видачі їй свідоцтва про право на спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4, їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії. Згідно довідки відділу Держгеокадастру у Городенківському районі від 16.11.2015 р. № 03/14/0045, нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 233028 розміром 54,0 в умовних кадастрових гектарах станом на 16.11.2015 р. становить 47659,23 грн.

Аналіз норм законодавства свідчить про те, що за наявності сертифікату на земельну частку (пай) спадкоємець вправі успадкувати право на цю ділянку без виділу цієї частки на місцевості.

Враховуючи наведене, приймаючи до уваги те, що відповідачі - Слобідська сільська рада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 - позов визнають, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 5, 1216, 1222,1258,1259, 1261-1265, 1268-1270, 1273,1274 Цивільного кодексу України, п. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, керуючись ст.ст. 10, 11,60, 209, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право на земельну частку (пай) розміром 54,0 в умовних кадастрових гектарах, розташовану в с. Слобідка Городенківського району Івано-Франківської області за Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії РН № 233028, виданим 15 січня 2001 р. Городенківською районною державною адміністрацією Івано-Франківської області на імя ОСОБА_4, який помер 03.10.2005 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Ничик Г.І.