Справа № 713/2248/15-ц
Провадження №2/713/50/16
18.01.2016 м. Вижниця
Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип'юка І.В., з участю секретаря Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Замостянської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, третя особа на стороні відповідача - Відділ Держгеокадастру у Вижницькому районі Чернівецької області, про визнання права власності на спадкове майно, -
ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Замостянської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, третя особа на стороні відповідача - Відділ Держгеокадастру у Вижницькому районі Чернівецької області, про визнання права власності на спадкове майно.
В позові вказував, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер його двоюрідний брат ОСОБА_3 Після його смерті відкрилася спадщина, що складається із права на земельну частку (пай), згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, відповідно до рішення Вижницької РДА 04.09.1996 року №221, яка перебуває у колективній власності колгоспу «1 Травня», місцезнаходження якої с. Замостя, Вижницького району, Чернівецької області, розміром 1,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), зареєстрованого 30.10.1996 року. Вартість вказаного сертифікату, відповідно до листа відділу Держгеокадастру у Вижницькому районі Чернівецької області №34-28-99.3-409/26-15 від 25.11.2015 юку, становить 9349,02 грн.
Також до складу спадщини входили три житлові будинки в с. Коритне, які спадкодавець заповів своїм двоюрідним племінникам - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 На зазначене спадкове майно останніми визнано судом право власності в порядку спадкування.
Він, як спадкоємець за законом п'ятої черги, після смерті двоюрідного брата прийняв спадщину шляхом подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини, де було заведено спадкову справу №34/2014.
Відповідно до довідки Коритненської сільської ради, спадкоємцями за заповітом є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 За наявними відомостями у виконкомі Коритненської сільської ради, спадкоємців майна померлого ОСОБА_3 за законом першої черги немає. Осіб, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині теж немає, оскільки таким правом наділені тільки спадкоємці першої черги за законом.
Стверджував, що у померлого ОСОБА_6 не було сім'ї, дітей, батьки його давно померли, а спадкоємці за заповітом оформили прийняту спадщину, він є родичем четвертого ступеня споріднення, тобто спадкоємцем п'ятої черги за законом. Спадкоємці за заповітом доводяться спадкодавцю родичами подальшого - п'ятого - ступеня споріднення (двоюрідними племінниками,), а отже усуваються від права на спадкування за законом. Відповідно до матеріалів спадкової справи №34/2014 року Вижницької державної нотаріальної контори, він є єдиним спадкоємцем за законом, що прийняв спадщину, окрім спадкоємців за заповітом.
Оскільки у документах про їх з братом народження були допущені розбіжності, він змушений був у судовому порядку встановлювати факт родинних стосунків із ним, і відповідно до рішення Вижницького районного суду від 20.08.2015 року, такий факт встановлено.
Померлий ОСОБА_3 був власником сертифікату серії НОМЕР_2 на земельну частку (пай), яка знаходиться на території Замостянської сільської ради. Вказаний сертифікат він отримав 30.10.1996 року, про що розписався у Книзі видачі сертифікатів.
Відповідно до розпорядження Вижницької РДА від 04.12.1997 року №466, розмір земельної частки (паю) колгоспу «1 Травня» с. Замостя Вижницького району, становить 1,04 умовних кадастрових гектарів. Згідно додатку до державного акту на право колективної власності на землю списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «1 Травня», які мають право на вільну частку (пай), видавались сертифікати на право на земельну частку (пай). У вказаному списку за №495 числиться ОСОБА_3, житель с. Коритне.
Однак отримати спадщину не може, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 втрачений, у зв'язку з чим подав у Вижницьку районну газету «Вижницькі обрії» оголошення про визнання сертифікату на право на земельну частку (пай) втраченим, в зв'язку з чим вважати їх недійсним.
На його звернення до державного нотаріуса Вижницької державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину на вищевказаний сертифікат на право на земельну частку (пай) на земельну ділянку йому було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на земельну ділянку та роз'яснено, що оформлення права власності на земельні ділянки можливе лише у судовому порядку, а тому змушений звернутись до суду з даним позовом.
Просив визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року на право на земельну частку (пай), згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого члену колективного сільськогосподарського підприємства колгоспу «1 Травня» с. Замостя Вижницького району Чернівецької області ОСОБА_3, на підставі рішення Вижницької РДА від 04.09.1996 року №221, площею 1,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, будучи належно повідомленим про місце, день та годину слухання справи, в адресованій суду заяві просив справу розглядати без його участі, позовні вимоги підтримує повністю.
Представник відповідача - Замостянської сільської ради Вижницького району Чернівецької області в судове засідання не з'явився, будучи належно повідомленим про місце, день та годину слухання справи, причини неявки суду не повідомив.
Представник третьої особи на стороні відповідача - Відділу Держгеокадастру у Вижницькому районі Чернівецької області в судове засідання не з'явився, будучи належно повідомленим про місце, день та годину слухання справи, причини неявки суду не повідомив.
Суд вважає, що необхідно ухвалити заочне рішення по справі на підставі наявних у справі доказів, оскільки позивач не заперечує проти такого вирішення справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.
Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_2 року, виданого виконавчим комітетом Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області.
Вказані обставини в силу положень ч.3 ст.61 ЦПК України не потребують доказуванню, оскільки встановлені рішенням Вижницького районного суду Чернівецької області від 20.08.2015 року по цивільній справі №713/1216/15-ц (провадження №2-о/713/50/15) за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Замостянська сільська рада Вижницького району, про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу, яке набрало законної сили, що підтверджується його копією, яка міститься в матеріалах спадкової справи №34/2014 р., заведеної 03.03.2014 року у Вижницькій державній нотаріальній конторі Чернівецької області до майна померлого 19.12.2014 року ОСОБА_3.
Вказаним рішенням також встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідним братом спадкодавця ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року. А також те, що ОСОБА_1, як спадкоємець за законом п'ятої черги після смерті двоюрідного брата прийняв спадщину шляхом подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини.
17.12.2003 року Вижницькою районною державною адміністрацією Чернівецької області винесено розпорядження №401, згідно якого: 1. Затвердити технічну документацію зі складання державних актів на право власності на землю власникам сертифікатів на земельну частку (пай) на території Замостянської сільської ради. 2. Видати державні акти на право власності на землю громадянам Замостянської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (згідно додатку до розпорядження). 3. Передати до земель загального користування 6,72 га земель: в тому числі запроектованих доріг 6,72 га, за рахунок ріллі 6,72 га. 4. Передати до земель водного фонду 5,65 га, за рахунок ріллі 5,65 га.
Згідно копії списку членів колгоспу «Перше травня» на видачу державних актів на право власності на землю, який є додатком до розпорядження №410 голови Вижницької райдержадміністрації від 17.12.2003 року під №86 значиться ОСОБА_3, номер ділянки НОМЕР_5 номер сертифікату НОМЕР_6 розмір земельного паю 0,75 га, в тому числі рілля 0,75 га.
З листа Відділу Держгеокадастру у Вижницькому районі Чернівецької області №34-28-99.3-409/26-15 від 25.11.2015 року вбачається, що оскільки технічна документація про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (паю), який знаходиться на території Замостянської сільської ради Вижницького району Чернівецької області та був виданий ОСОБА_3 відсутня, Відділ не може надати витяг з Технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки. Відповідно до розпорядження Вижницької райдержадміністрації від 04.12.1997 року №466, розмір земельної частки (паю) колгоспу «1 Травня» с. Замостя Вижницького району становить 1,04 га умовних кадастрових гектарів, вартість становить 2921,57 грн. Згідно додатку до Державного акту на право колективної власності на землю списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства «1 Травня», які мають право на земельну частку (пай), видавались сертифікати на право на земельну частку (пай). У вказаному списку за НОМЕР_7 числиться ОСОБА_3, житель с. Коритне. Враховуючи коефіцієнт індексації грошової оцінки, вартість сертифіката на право на земельну частку (пай) колгоспу «1 Травня» с. Замостя Вижницького району становить 9349,02 грн.
Таким чином судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) у землі, посвідчене сертифікатом, яка перебуває у колективній власності колгоспу «1 Травня» розміром 1,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться в с. Замостя Вижницького району Чернівецької області, належного померлому ОСОБА_3 на підставі сертифікату бланк серії НОМЕР_2, виданого Вижницькою районною державною адміністрацією Чернівецької області 30.10.1996 року згідно рішення Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області від 04.09.1996 року №221, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_7, 30.10.1996 року Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Замостянської сільської ради Вижницького району Чернівецької області №2396 від 14.12.2015 року та листом Відділу Держгеокадастру у Вижницькому районі Чернівецької області №34-28-99.3-409/26-15 від 25.11.2015 року.
Спадкоємцями з заповітом після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що підтверджується копією довідки виконавчого комітету Коритненської сільської ради Вижницького району Чернівецької області №229 від 19.02.2014 року. Однак заповітами на їх ім'я зазначена вище спадщина не охоплена, що підтверджується їх копіями та копією спадкової справи №34/2014 р., заведеної у Вижницькій державній нотаріальній конторі Чернівецької області 03.03.2014 року до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3.
Спадкоємців першої-четвертої черг за законом та осіб, які мають право на обов'язкову частку у вказаній спадщині немає, що також підтверджується вищевказаними матеріалами спадкової справи.
У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, що складається із права на земельну частку (пай) у землі, посвідченого сертифікатом НОМЕР_2, що знаходиться в с. Замостя Вижницького району Чернівецької області ОСОБА_1 державним нотаріусом відмовлено у зв'язку з тим, що ним не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності ОСОБА_3 на дане майно, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №657/02-31 від 17.04.2014 року, винесеною державним нотаріусом Вижницької державної нотаріальної контори Чернівецької області Олійник Ю.М.
Позивачем не були надані документи на спадкове майно, оскільки оригінал сертифікату на земельну частку (пай), яка знаходиться на території Замостянської сільської ради від 30.10.1996 року серії НОМЕР_2, виданого на ім'я ОСОБА_3 втрачений і оголошення про визнання його недійсним розміщено в газеті «Вижницькі обрії» за 20.11.2015 року, що підтверджується її копією.
Згідно ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.
Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року.
Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Однією з таких підстав є успадкування прав на майно, в тому числі за законом відповідно до ст.1217 ЦК України.
Згідно ч.1 ст.1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.
У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
У п.3.5 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справі №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» надано роз'яснення, що спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30.05.2008 року №7.
Відповідно до п.11 ППВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
А згідно з п.17 Перехідних положень Земельного кодексу України сертифікати на право на земельну частку (пай) отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.
Отже, право спадкодавця ОСОБА_3 на земельну частку (пай), визначене сертифікатом, входить до складу спадкового майна.
Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
У пункті 10 ППВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що відповідно до ст..1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
А у пункті 3.5 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справі №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз'яснено, що у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) порядку видачі нового сертифікату на ім'я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.
Правилами ст.1268 ЦК України встановлено, що прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця.
Враховуючи зазначені вимоги закону, а також з урахуванням наведених вище досліджених судом доказів, суд вважає, що право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «1 Травня» розміром 1,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться в с. Замостя Вижницького району Чернівецької області, належало померлому ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії НОМЕР_2, виданого Вижницькою РДА Чернівецької області 30.10.1996 року, який в подальшому був втрачений спадкодавцем, позивач, як спадкоємець п'ятої черги прийняв вказану спадщину, а тому його позовна вимога є обґрунтованою і підлягає задоволенню в повному об'ємі.
На підставі ст.ст.16, 182, 328, 392, 1216-1218, 1225, 1265, 1268-1270, 1273 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 60, 61, 212-215, 224-226 ЦПК України, Суд, -
Позов ОСОБА_1 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3, а саме на право на земельну частку (пай) у землі, посвідчене сертифікатом, яка перебуває у колективній власності колгоспу «1 Травня» розміром 1,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться в с. Замостя Вижницького району Чернівецької області, належного померлому ОСОБА_3 на підставі сертифікату бланк серії НОМЕР_2, виданого Вижницькою районною державною адміністрацією Чернівецької області 30.10.1996 року згідно рішення Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області від 04.09.1996 року №221, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_7, 30.10.1996 року Вижницької районної державної адміністрації Чернівецької області.
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області через Вижницький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом за заявою відповідача протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: І. В. Пилип'юк