Справа № 438/141/16-ц
Номер провадження 2/438/192/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 лютого 2016 року Бориславський міський суд

Львівської області

в складі головуючого-судді: Посисень Л.М.,

при секретарі Гадубяк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бориславі цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Бориславської міської ради Львівської області, третя особа: приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області Василевич Оксана Романівна, про визнання права власності на земельну ділянку на АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом.

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 просять визнати за ними, ОСОБА_2, ОСОБА_3, право власності по 1/2 ідеальній частині на земельну ділянку площею 0,0795 га для обслуговування житлового будинку і господарських споруд на АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 16 листопада 2006 року, посвідченого державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори Матолич-Обрізко Г.С., реєстр № 1961, спадкова справа № 330/2006 спадкодавець чоловік ОСОБА_8, помер ІНФОРМАЦІЯ_1, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті тітки ОСОБА_6, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Борислав Львівської області.

Справу позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 просять розглянути у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю та просять їх задоволити, про що подали у суд письмову заяву.

Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, в обґрунтування позовних вимог в позовній заяві зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Бориславі Львівської області померла їхня тітка ОСОБА_6, про що 05 травня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бориславського міського управління юстиції у Львівській області складено відповідний актовий запис № 185, свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_2 від 05 травня 2014 року.

ОСОБА_6 залишила заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Фірманом Б.І. 03 серпня 2012 року, реєстр №551, згідно якого все своє майно заповіла їм, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Внаслідок її смерті відкрилася спадщина, місцем відкриття якої є м.Борислав Львівської області.

До спадкового майна входять: будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1; грошові вклади з усіма відсотками та компенсаційними нарахуваннями; земельна ділянка площею 0,0795 га для обслуговування житлового будинку і господарських споруд на АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 16 листопада 2006 року, посвідченого державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори Матолич-Обрізко Г.С., реєстр № 1961, спадкова справа № 330/2006р., спадкодавець чоловік ОСОБА_8, помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

На дану земельну ділянку Державний акт на право власності на земельну ділянку ОСОБА_6 не отримала, в Державному земельному кадастрі дана земельна ділянка за нею не зареєстрована, а зареєстрована за її чоловіком ОСОБА_8.

На будинок АДРЕСА_1, грошові вклади з усіма відсотками та компенсаційними нарахуваннями вони отримали Свідоцтва про право на спадщину за законом, видані приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області Василевич О.Р. 19 лютого 2015 року реєстри №№ 111, 112, 113, спадкова справа № 14/2014.

В даний час будинок АДРЕСА_1 належить їм на праві спільної часткової власності по 1/2 ідеальній частині на підставі Свідоцтв про право на спадщину за законом, посвідчених приватним нотаріусом Бориславського міського нотаріального округу Львівської області Василевич О.Р. від 19 лютого 2015 року реєстри №№ 111, 113, спадкова справа № 14/2014, Витяги з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власне від 19 лютого 2015 року №№ 33878911, 33873063, Витяги про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 19 лютого 2015 року №№ 39674368, 39673545.

В будинку загальна площа 84,1 кв.м., житлова площа 32,6 кв.м., дві кімнати та кухня з усіма комунальними послугами.

Листами від 19 лютого 2015 року №№ 21/01-16, 22/01-16 приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області Василевич О.Р відмовила їм у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті тітки ОСОБА_6 на земельну ділянку площею 0,0795 га для обслуговуванні житлового будинку і господарських споруд на АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 16 листопада 2006 року, посвідченого державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори Матолич-Обрізко Г.С., реєстр № 1961, спадкова справа № 330/2006 р., спадкодавець чоловік ОСОБА_8, помер ІНФОРМАЦІЯ_1, в зв'язку з тим, що ними не представлено правовстановлюючих документів на земельну ділянку, рекомендовано звернутися в судові органи по вирішенню питання успадкування даного майна померлої.

Вартість земельної ділянки площею 0,0795 га для обслуговування житлового будинку і господарських споруд на АДРЕСА_1 згідно Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 28 січня 2016 року №172/0/25- 16ап, виданого Управлінням Держгеокадастру у Дрогобицькому районі Львівської області, становить 219495,17 грн.

Вказані обставини стверджуються: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6 Серія НОМЕР_2 від 05 травня 2014 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бориславського міського управління юстиції у Львівській області; копією свідоцтва про смерть ОСОБА_8 Серія НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Бориславського міського управління юстиції у Львівській області; копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 16 листопада 2006 року, реєстр № 1961, спадкова справа № 330/2006 р.; копією Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,0795 га для обслуговування житлового будинку і господарських споруд на АДРЕСА_1, виданого ОСОБА_8; копією плану земельної ділянки від 15.01.1999 року; копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 12 травня 2014 року № 37343319; копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 19 лютого 2015 року, реєстр № 113, спадкова справа № 14/2014; копією Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 19 лютого 2015 року № 33878911; копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 19 лютого 2015 року № 39674368; копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 19 лютого 2015 року, реєстр № 111, спадкова справа № 14/2014; копією Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 19 лютого 2015 року № 33873063; копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 19 лютого 2015 року № 39673545; копією технічного паспорта житлового будинку; листами приватного нотаріуса Бориславського міського нотаріального округу Львівської області Василевич О.Р. від 19 лютого 2015 року №№ 21/01-16, 22/01-16; витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 28 січня 2016 року № 172/0/25-16ап Управління Держгеокадастру у Дрогобицькому районі Львівської області; копіями паспортів.

На стягнення з відповідача понесених ними судових витрат не претендують.

Відповідно до ст.1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідач Бориславська міська рада Львівської області позов визнала, судове засідання просить проводити без участі представника Бориславської міської ради, про що міським головою Яворським І.Р. подано у суд лист «Про розгляд справи».

Третя особа - приватний нотаріус Бориславського міського нотаріального округу Львівської області Василевич О.Р. справу просить розглянути у її відсутності, позов позивачів вважає підставним та таким, що підлягає до задоволення, про що подала у суд письмову заяву.

Враховуючи, що визнання відповідачем Бориславською міською радою Львівської області позову не суперечить закону та не порушує права, свободи, чи інтереси інших осіб,- позов позивачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174 ч.4, 212 ЦПК України,

ст.ст. ст.ст.1225, 1235, 1268 ЦК України,

суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити -

Визнати за ОСОБА_2, ОСОБА_3 право власності по 1/2 ідеальній частині на земельну ділянку площею 0,0795 га для обслуговування житлового будинку і господарських споруд на АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 16 листопада 2006 року, посвідченого державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори Матолич-Обрізко Г.С., реєстр № 1961, спадкова справа № 330/2006р., спадкодавець чоловік ОСОБА_8, помер ІНФОРМАЦІЯ_1, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті тітки ОСОБА_6, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Борислав Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: