Справа №133/3126/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.01.2016 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого судді Слободяного О.Є.

із секретарем Пясковською Н.А.,

розглянувши в порядку письмового провадження в м. Козятині Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Козятинська міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 просить встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 19 вересня 2015 року, договору купівлі-продажу будинку від 26 березня 1974 року, посвідченого нотаріусом Козятинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованого у ВООБТІ 13 травня 1974 року за №952, укладеного від імені ОСОБА_4.

Заявниця посилається на те, що 19 вересня 2015 року помер її чоловік ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина, в тому числі на житловий будинок, що по пров. Шмідта, 10 (колишній №8) в м. Козятині Вінницької області. Спадщину після смерті чоловіка заявниця, у встановлений законом шестимісячний строк, прийняла, звернувшись із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

На даний час вона не має можливість належним чином оформити свої спадкові права на будинок, оскільки в договорі купівлі-продажу будинку від 26 березня 1974 року невірно зазначено по-батькові чоловіка заявниці як «Кондратійович», хоча в свідоцтві про його народження по-батькові зазначено російською мовою як «Кондратович», в свідоцтві про одруження та в свідоцтві про смерть по-батькові зазначено українською мовою як «Кіндратович».

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, проте надала суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує та просить справу слухати у її відсутність (а.с.20).

Представник заінтересованої особи Козятинської міської ради в судове засідання не з'явився, проте надав суду заяву, в якій заявлені вимоги визнав та просить справу слухати у його відсутність (а.с.16).

Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 19 вересня 2015 року помер чоловік заявниці ОСОБА_2 (а.с.5). На день смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, до складу якого входить також житловий будинок, розташований по пров. Шмідта, 10 (колишній №8) в м. Козятині Вінницької області, придбаний ОСОБА_4 згідно з договором купівлі-продажу будинку від 26 березня 1974 року(а.с.8-9).

Заявниця не може отримати свідоцтво про право на спадщину через помилку в договорі купівлі-продажу будинку від 26 березня 1974 року, укладеного від імені ОСОБА_4, тоді як правильно по-батькові «Кіндратович» (а.с.5-7).

Оцінюючи наведені обставини в їх сукупності, суд приходить до висновку, що слід встановити факт, що договір купівлі-продажу цілого жилого будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, розташованого по пров. Шмідта, 10 (колишній №8) в м. Козятині Вінницької області, від 26 березня 1974 року, посвідчений нотаріусом Козятинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрований у ВООБТІ 13 травня 1974 року за №952, укладений від імені ОСОБА_4, належав чоловіку заявниці ОСОБА_2, який помер 19 вересня 2015 року.

Правовідносини, які склались між сторонами, регулюються п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, відповідно до якої суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст. 256-259, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що договір купівлі-продажу цілого жилого будинку з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, розташованого по пров. Шмідта, 10 (колишній №8) в м. Козятині Вінницької області, від 26 березня 1974 року, посвідчений нотаріусом Козятинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрований у ВООБТІ 13 травня 1974 року за №952, укладений від імені ОСОБА_4, належав ОСОБА_2, який помер 19 вересня 2015 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд в 10-денний строк з дня отримання копії рішення.

Суддя підпис

З оригіналом згідно:

Суддя

Секретар

Дата документу 12.01.2016