11.01.2016 Справа № 363/5142/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.01.2016 року Вишгородський районний суд Київської області у складі:

головуючого - судді ОСОБА_1,
при секретарях - ОСОБА_2, ОСОБА_3,
за участі: позивача - ОСОБА_4,
третьої особи -ОСОБА_5,

розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Вишгород цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Ясногородської сільської ради Вишгородського району, третя особа ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду із вказаним позовом. В обґрунтування своїх вимог вказала, що 10.10.2014 року помер її батько ОСОБА_6, останнє місце проживання та реєстрації якого було: Київська область, вишгородський район, с.Ясногородка, вул.Колективна, будинок 32. Після смерті останнього відкрилась спадщина, з приводу якого нею та іншим спадкоємцем першої черги ОСОБА_5, було подано заяви до нотаріальної контори. Крім того, нею та іншим спадкоємцем до нотаріальної контори було подано договір про поділ спадщини від 10.11.2015р., згідно якого вони вирішили, що після укладання цього договору у спадщину до позивача переходить житловий будинок номер 32, з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Київська область, Вишгородський район, с.Ясногородка, вул.Колективна, 32. В подальшому вона звернулась до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва, але їй було відмовлено з тих підстав, що її батьком за життя не було оформлено належним чином право власності на вказаний будинок, зокрема на зареєстровано право власності на вказаний будинок у Вишгородському МКП БТІ. У звязку із чим просила позов розглянути та задовольнити, а саме визнати за нею, в порядку спадкування за законом, право власності на житловий будинок з господарським спорудами та будівлями, який розташований за адресою: Київська область, Вишгородський район. с.Ясногородка, вул.Колективна, 32, після смерті її батька ОСОБА_6, який помер 10.10.2014р., оскільки вказаний будинок належав останньому, що підтверджується наданими до суду документами.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_4 підтримала заявлені позовні вимоги, надала аналогічні пояснення викладеним у позові та пояснила, що спірний будинок був побудований її батьками, але після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 23.11.2012 року, її батьком не було оформлено право власності на спірний будинок в порядку спадкування. На теперішній час, нею досягнуто угоди з іншим спадкоємцем ОСОБА_5 щодо поділу спадкового майна, будь-яких суперечок з цього приводу між ними не має, просила позов задовольнити.

Представник відповідача Ясногородського сільської ради Вишгородського району Київської області у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. 05.01.2016р. представник відповідач подав до суду заяву, згідно якої просив розгляд даної справи проводи без його участі.

Третя особа ОСОБА_5 у судовому засіданні підтримала заявлені позовні вимоги, надала аналогічні пояснення наданим позивачем та просила заявлені вимоги задовольнити.

Суд, заслухавши пояснення позивача, третьої особи, дослідивши надані докази, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі наданих сторонами доказів. У ст. 10 ЦПК України говориться, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкування є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб. Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок від 16.02.2015 року зазначено, що у Вишгородському районі, у с.Ясногородска, по вул.Колективній, розташований будинок №32 загальною площею 64,3 кв.м., житловою площею 33, 9 кв.м., рік побудови 1964. Також за даної адресою розташовані господарські споруди, а саме: сарай під літ. «Б», погріб з шийкою під літ. «В», вбиральня під літ. «Д», навіс під літ. «Е», колонка під літ. І, колодязь ІІ, огорожа №1-№4 (а.с.8-12). З довідки про нерухоме майно, вбачається, що вартість домоволодіння з господарськими спорудами, розташованого за адресою: Київська область, Вишгородський район, с.Ясногородка, вул.Колективна, будинок 32 становить 144634 гривні (а.с.13).

До позовної заяви також було долучено довідку надану Ясногородською сільською радою від 23.11.2015р., згідно якої будинок, що розташований за адресою: Київська область, Вишгородський район, с.Ясногородка, вул.Колективна, 32 належав ОСОБА_6 до його смерті (а.с.14).

Судом встановлено, що згідно рішення Ясногородської сільської ради №57 від 16.12.1994 року було вирішено передати громадянам у приватну власність земельні ділянки для обслуговування житлового будинку і господарських споруд, зокрема ОСОБА_6 0.35 га, із них 0.25 га для обслуговування жилого будинку і господарських споруд, 0.10 га для ведення особистого підсобного господарства (а.с.26).

Крім того, згідно довідки наданої Ясногородською сільською радою від 22.12.2015р. вбачається, що за ОСОБА_6, згідно кадастрової книги, рахується земельна ділянка, яка знаходиться за адресою: Київська область, Вишгородський район, с.Ясногородка, вул.Колективна, 32, площею 0,3500 га. (а.с.43).

Таким чином, із наданих до суду документів вбачається,що ОСОБА_6 ще у 1994 році була виділена земельна ділянка для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, що розташована за адресою: Київська область, Вишгородський район, с.Ясногородка, вул.Колективна, 32 та за даною адресою, ще у 1964 році ОСОБА_6 було побудовано житловий будинок, таким чином суд вважає доведеними ті обставини, що ОСОБА_6 належав спірний житловий будинок.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_7 померла 23.11.2012 року (а.с.7), ОСОБА_6 помер 10.10.2014 року (а.с.6).

Статтею 1217 ЦК України передбачені види спадкування. Зокрема визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують прав на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, в тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя хто пережив, та батьки, визначено ст. 1261 ЦК України.

Згідно наданого до суду рішення Дарницького районного суду м.Києва від 22.07.2015р. було задоволено заяву ОСОБА_4 та встановлено юридичний факт того, що померла 23.11.2012 року ОСОБА_7 є рідною матірю, а померлий 10.10.2014р. ОСОБА_6 є рідним батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.25), дані обставини також підтвердженні відповідними документами, зокрема свідоцтвом про народження позивача (а.с.23), та свідоцтвом про укладання шлюбу (а.с.24).

Таким чином, встановлено, що ОСОБА_6 належало на праві власності домоволодіння розташоване за адресою: Київська область, Вишгородський район, с.Ясногородка, вул.Колективна, 32 та спадкоємцем за законом є його рідна донька ОСОБА_4, родинний звязок між якими було встановлено відповідним рішенням суду, та ОСОБА_5

Згідно статті 1268 ЦК України спадкоємиць за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Статтею 1269 ЦПК України передбачено, що спадкоємиць, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

З матеріалів спадкової справи №61/2015 до майна померлого 10 жовтня 2014 року ОСОБА_6 вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5, у відповідності до законодавства, звернулись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, надали документи підтверджуючи їх родинний зв'язок з померлим ОСОБА_6 Також ними, до нотаріальної контори, було надано нотаріально посвідчений договір про поділ спадщини, згідно якого після укладання даного договору у спадщину ОСОБА_4 переходить житловий будинок з господарськими спорудами, розташований за адресою: Київська область, Вишгородський район, с.Ясногородка, вул.Колективна, 32 (а.с.19).

Статтею 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємиць, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

При зверненні позивача до Вишгородської районної державної нотаріальної контори Київської області щодо видачі свідоцтва про право на спадщину, нею було отримано постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 10.11.2015 року, у звязку із відсутністю у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів (а.с.20).

Згідно до п. 20 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування», справи про спадкування за законом мають вирішуватись на основі правил глави 86 ЦК України. Спадкування за законом здійснюється почергово.

На підставі викладеного, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_4 є такими, що підлягають задоволенню, оскільки вона є спадкоємцем першої черги, за законом, після смерті ОСОБА_6, який помер 10.10.2014 року, а надані до суду документи, підтверджують факт того, що останньому, за життя, на праві власності належав спірний житловий будинок.

Керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування», ст. ст. 11, 15, 16, 1216, 1218, 1223, 1268, 1297 ЦК України, ст.ст.3, 10, 11, 256, 257, 258, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_4 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1 право власності на житловий будинок, який розташований за адресою: Київська область, Вишгородський район, село Ясногородка, вулиця Колективна, 32, на плані під літерою А (рік побудови 1964), загальною площею 64,3 кв.м., житловою площею 33,9 кв.м., з надвірними спорудами сарай під літ. «Б», погріб з шийкою під літ. «В», вбиральня під літ. «Д», навіс під літ. «Е», колонка під літ. І, колодязь ІІ, огорожа №1-№4, в порядку спадкування за законом після померлого 10.10.2014 року ОСОБА_6.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Вишгородський районний суд Київської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ - І.Ю.КОТЛЯРОВА