Справа № 2034/2-2711/11
УХВАЛА

Іменем України

"12" січня 2016 р. с.Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді - Панас Н.Л.

при секретарі - Супрун Я.С.

за участю заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у с.Покотилівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом в частині розгляду заяви ОСОБА_1 про роз"яснення рішення суду, -

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою де вказує, що рішенням Харківського районного суду Харківської області від 25.03.2011 року були задоволені її позовні вимоги. Але під час виконання рішення Державній реєстраційній службі Харківського районного управління юстиції в Харківській області стало незрозуміло зазначене рішення суду в частині назви вулиці на якій розташована спірна земельна ділянка, у зв"язку з чим виникла необхідність в роз"ясненні рішення.

У судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги і просила роз"язснити рішення в частині, що вулиця Жихірська і вулиця Жихорська у с.Покотилівка у Харківському районі Харківської області є однією вулицею.

ОСОБА_2 у судове засідання не з"явився, надав суду заяву з проханням розглядати справу у його відсутність, проти задоволення заяви про роз"яснення рішення заперечував, посилаючись на те, що, по-перше, зазначене рішення вже виконане, а по-друге, неможливо ухвалою про роз"яснення рішення вносити зміни в саме рішення.

Заслухавши заявника, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, а рішення роз"ясненню з огляду на наступне.

Відповідно до вимог ст.221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз"яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз"яснення рішення допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред"явлене до примусового виконання.

Як встановлено у судовому засіданні рішенням Харківського районного суду Харківської області від 25 березня 2011 року були задоволені позовні вимоги ОСОБА_1 Була поділена у рівних частках земельна ділянка за адресою: Харківська область, Харківський район, с.Покотилівка, вул.Жихорська, 16, було визнано право власності за ОСОБА_3 - на 1/2 частку зазначеною ділянки та за ОСОБА_2 - на 1/2 частку зазначеною земельної ділянки. Також за ОСОБА_1 було визнане право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1245 га, яка розташована за адресою: Харківська область, Харківський район, с.Покотилівка, вул.Жихорська, 16, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3, яка померла 28 листопада 2009 року (а.с.43-44).

24 листопада 2015 року ОСОБА_1 звернулась до Державної реєстраційної служби Харківського районного управління юстиції Харківської області із заявою про реєстрацію її права власності. І рішенням державного реєстратора №26614595 від 30 листопада 2015 року їй було відмовлено у реєстрації права власності, оскільки виникли непопрозуміння у читанні назви вулиці, на якій розташована спірна земельна ділянка (а.с.131).

Як вбачається з довідки №10/02-19, виданої 06 січня 2016 року Покотилівською селищною радою Харківського району Харківської області вулиці ЖихОрська у с.Покотилівка Харківського району Харківської області після прийняття Покотилівською селищною радою Харківського району Харківської області на XXVІ сесії V скликання рішення "Про уточнення назв вулиць, провулків, в"їздів в с.Покотилівка на території Покотилівської селищної ради Харківського району Харківської області" надана назва ЖихІрська. Іншої вулиці з подібною назвою в селищі Покотилівка немає (а.с.139).

Суд не приймає до уваги доводи ОСОБА_2 стосовно того, що пройшов строк для пред"явлення рішення для примусового виконання з огляду на наступне.

У відповідності з вимогами ч.1 ст.328 Цивільного кодексу України право власності набувається з підстав, не заборонених законом, зокрема з правочинів.

Згідно з вимогами ч.2 ст.331 ЦК України якщо право власності на нерухоме майно, у відповідності з законом, підлягає державній реєстрації, право власності виникає з часу державної реєстрації.

Частиною 1 статті 5 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" у Державному реєстрі прав реєструються речові права та їх обтяження на земельні ділянки, а також на обєкти нерухомого майна, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких неможливе без їх знецінення та зміни призначення, а саме: підприємства як єдині майнові комплекси, житлові будинки, будівлі, споруди, а також їх окремі частини, квартири, житлові та нежитлові приміщення.

Однак, діючим законодавством не передбачені строки, у які власник нерухомого майна повинен зареєструвати свої речові права на нерухоме майно у Державному реєстрі прав.

За таких обставин, на підставі аналізу доказів в їх сукупності та норм діючого законодавства, суд доходить до висновку про можливість роз"яснення рішення Харківського районного суду Харківської області від 25 березня 2011 року в частині, що 1/2 частка земельної ділянки площею 0,1245 га, яка знаходиться за адресою: Харківська область, Харківський район, с.Покотилівка, вул.Жихорська,16, кадастровий №:00:008:030 і 1/2 частка земельної ділянки площею 0,1245 га, яка знаходиться за адресою: Харківська область, Харківський район, с.Покотилівка, вул.Жихірська,16, кадастровий №:00:008:030 є однією самою земельною ділянкою.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.221 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Роз"яснити рішення Харківського районного суду Харківської області від 25 березня 2011 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом - 1/2 частка земельної ділянки площею 0,1245 га, яка знаходиться за адресою: Харківська область, Харківський район, с.Покотилівка, вул.Жихорська,16, кадастровий №:00:008:030 і 1/2 частка земельної ділянки площею 0,1245 га, яка знаходиться за адресою: Харківська область, Харківський район, с.Покотилівка, вул.Жихірська,16, кадастровий №:00:008:030 є однією самою земельною ділянкою і належить ОСОБА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1.

Ухвала може бути оскаржена сторонами повністю або частково до апеляційного суду Харківської області через Харківський районний суд Харківської області.

Апеляційна скарга подається у письмовій формі протягом п"яти днів зі дня проголошення ухвали.

Особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом п"яти днів зі дня отримання копії ухвали.

Суддя Н.Л.Панас