Заводський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 332/5374/15-ц
Провадження №: 2-о/332/3/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2016 р. м.Запоріжжя

Заводський районний суд м. Запоріжжя в складі:

головуючого судді: Федоренка О.І.

при секретарі: Євдокимовій М.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в Заводському районі м Запоріжжя, про встановлення факту належності документа, -

ВСТАНОВИВ:

24.12.2015 р. заявниця звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності документа. Свої вимоги заявниця обґрунтовує, тим, що у грудні 2015 року вона звернулась до Управління пенсійного фонду України в Заводському районі м.Запоріжжя із заявою про призначення їй пенсії. Але їй було відмовлено у звязку з тим, що виникли труднощі у встановленні належності заявниці Диплому Б №465190 від 19 липня 1983 року, через невідповідність прізвища та по батькові в паспорті та дипломі заявниці. В звязку з чим заявниця просить встановити факт належності їй Диплому Б №465190 від 19 липня 1983 року.

В судове засідання заявниця та заінтересована особа не зявилися, надавши через канцелярію суду заяви в якій просять справу розглянути за їх відсутності, заяву підтримують в повному обсязі, просять його задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заявниця звернулась до Управління пенсійного фонду України в Заводському районі м.Запоріжжя з заявою про призначення їй пенсії, однак, їй було відмовлено у звязку з тим, що виникли труднощі у встановленні належності їй Диплому Б №465190 від 19 липня 1983 року, через невідповідність прізвища та по батькові в паспорті та дипломі. У дипломі не вірно зазначено прізвище та по батькові заявниці, замість «Валентинівні» вказано «Валентиновні», а на російській мові замість «Чорной» вказано «Черной» (а.с. 12).

Відповідно до копії свідоцтва про народження VII-УР № 0790836 виданого 23 липня 1965 року, прізвище імя по батькові заявниці зазначено як ОСОБА_2 (а.с. 11).

В трудовій книжці на російській мові прізвище імя по батькові заявниці зазначено як «Чорна Людмила Валентиновна», що підтверджується копією трудової книжки БТ-І №9154165 (а.с. 8-9).

Також в свідоцтві про укладення шлюбу на російській мові прізвище імя по батькові заявниці зазначено як «Чорна Людмила Валентиновна», що підтверджується копією свідоцтві про укладення шлюбу ІІ-ЖС № 437016 (а.с. 10).

Судом встановлено, що прізвище та по батькові заявниці зазначено з помилкою і тому виникли розбіжності записів в дипломі та інших документах заявниці.

За таких обставин, судом достовірно встановлено факт помилкового зазначення в Дипломі Б №465190 від 19 липня 1983 року, прізвища та по батькові заявниці, замість «Валентинівні» вказано «Валентиновні», а на російській мові замість «Чорной» вказано «Черной».

На теперішній час заявниця не має іншої можливості внести виправлення у диплом, через відсутність відомостей про видачу диплому у ДНЗ «Запорізькій професійний ліцей автотранспорту» (а.с. 13).

Відповідно до ч. 3 ст. 256 ЦПК України справи про встановлення факту належності особі паспорта, військового квитка, квитка про членство в об'єднанні громадян, а також свідоцтв, що їх видають органи державної реєстрації актів цивільного стану, судовому розгляду в окремому провадженні не підлягають.

З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, Диплому Б №465190 від 19 липня 1983 року.

Керуючись ст. ст. 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в Заводському районі м Запоріжжя, про встановлення факту належності документа задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія СА 213821, виданий Заводським РВ УМВС України в Запорізькій області, 28 серпня 1996 року, Диплому Б №465190 від 19 липня 1983 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: О.І. Федоренко