Провадження № 2/127/392/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 січня 2016 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі: головуючого судді Жмудя О.О., при секретарі судового засідання Шарапанівському Р.П.,

за участі позивачів: ОСОБА_1А, ОСОБА_2, ОСОБА_3,

представника відповідача: ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю «Поліграф-сервіс» та ОСОБА_5, третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» про визнання права власності на майно та витребування майна із чужого незаконного володіння,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_6 звернувся до суду з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Поліграф-сервіс» та ОСОБА_5 про визнання права власності на майно та витребування майна із чужого незаконного володіння, в якому просить суд визнати договір купівлі-продажу обладнання вчинений 08.04.2003 року між ОСОБА_6 та ФОП ОСОБА_5 дійсним, визнати за ОСОБА_6 право власності на наступне рухоме майно: перфоратор модель «ЛП-50», пристрій обжиму дроту моделі «ЛС-700» - 2 шт., автомат-брошурувальник моделі ЛБ700», що знаходиться за адресою: м. Вінниця, вул. Лебединського, 34 та витребувати вказане майно у ТОВ «Поліграф-сервіс» з незаконного володіння. Позивач обґрунтовує свій позов тим? що 8 квітня 2003 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 було укладено договір купівлі-продажу обладнання.А саме, було придбано таке друкарське обладнання: перфоратор модель «ЛП-50», пристрій обжиму дроту моделі «ЛС - 700» - 2 шт., автомат-брошурувальник моделі «ЛБ700». На виконання умов договору, за дане майно позивачем було сплачено продавцю 56 000 грн. Вказані кошти отримані продавцем, що може бути підтверджено його листом, також показами свідків. Також, на виконання умов договору майно було передано перевізнику гр. ОСОБА_8 який здійснив доставку до м. Вінниці. Пізніше, в травні 2003 року дане майно було передано на зберігання на склад до ТОВ «Поліграф-сервіс». Проте, на сьогодні при зверненні до відповідача ТОВ «Поліграф-сервіс» про повернення майна позивача для його подальшого відчуження, що пов'язано з перевезенням в інше місце, відповідач відмовляється, пояснюючи це тим, що він користується даним майном та воно перебуває у нього на балансі. Однак, з такою відмовою відповідача, позивач не погоджується, оскільки єдиним власником майна являється він, ніяких договорів оренди він з ТОВ «Поліграф-сервіс» не укладав, на баланс підприємству не передавав. Фактично відповідач самостійно привласнив обладнання позивача, чим порушив положення чинного законодавства.

На підставі вищевикладеного позивач звернувся до суду.

Ухвалою суду від 01.07.2015 року залучено ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до участі у справі в якості позивачів, як правонаступників ОСОБА_6 в порядку ст. 37 ЦПК України, у звязку з тим, що позивач ОСОБА_6 помер 18.08.2014 року.

Крім того, ухвалою суду від 05.08.15 року в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, залучено акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк».

У судовому засіданні позивачі ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали позов, просили визнати право власності на майно зазначене в позовній заяві та повернути його у натурі позивачам.

Представник відповідача ОСОБА_9 заперечував щодо задоволення позову у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_5 до судового засідання не зявився, про причини неявки суду не повідомив, хоча про дату час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Представник третьої особи в судове засідання також не з'явився, про причини неявки суду не повідомив, хоча про дату час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Свідок ОСОБА_10 повідомив суду, що підписи в акті не його, участі в оцінці поліграфічного обладнання не брав.

Свідок ОСОБА_11 повідомила, що акти оцінки поліграфічного майна не підписувала. В ТОВ "Поліграф-сервіс" не працювала, а тому й не могла нічого підписати.

Свідок ОСОБА_12 повідомила, що працювала разом з сторонами. Їй відомо, що поліграфічне обладнання було куплене по дорученню ОСОБА_6 та за його кошти ОСОБА_8 Також повідомила, що збори засновників проводились лише один раз приблизно в 2011-2012 році, на цих зборах не була присутня. Веденням корпоративної документації займався ОСОБА_4 Її підписів в протоколах не може бути.

Свідок ОСОБА_13 повідомила, що із сторонами разом працювала, однак достовірно нічого не може підтвердити.

Свідок ОСОБА_14 повідомив що обладнання на території товариства було, кому належало достовірно не знає. Збільшення у статутному фонді частки одного із засновників (ОСОБА_9В.) за рахунок спірного майна відбувалось без його відома, фактично ніяких зборів не проводилось.

Свідок ОСОБА_15 повідомила, що всі документи посвідчуються при особі з її паспортом, а також те, що підписи можуть бути проставлені до вчинення нотаріальних дій або під час їх вчинення.

Суд, заслухавши пояснення сторін та дослідивши надані йому докази, вважає, що позов підлягає задоволенню повністю, виходячи з наступного.

З листа ФОП ОСОБА_5 від 02.06.2014 року вбачається, що 8 квітня 2003 року між ФОП ОСОБА_5 та ОСОБА_6 укладено договір купівлі-продажу обладнання, а саме перфоратор модель «ЛП-50», пристрій обжиму дроту моделі «ЛС-700» - 2 шт., автомат-брошурувальник моделі «ЛБ700», загальна вартість майна склала 56 000грн. 00 коп. (а.с.3).

01.10.2012 року ОСОБА_6І, надіслав вимогу про повернення спірного майна до ТОВ «Поліграф-сервіс» (а.с. 4).

На лист ОСОБА_6, ТОВ Поліграф-сервіс» надало відповідь від 04.10.2012 року, якою повідомлено що дане майно не може бути повернуте, оскільки було передано ОСОБА_6 в безстрокову оренду підприємству та використовується в господарській діяльності, крім того, зазначене майно перебуває на балансі підприємства (а.с.5).

З листа третьої Вінницької державної нотаріальної контори від 20.11.2014 року, та інформаційної довідки вбачається, що за даними Спадкового реєстру, спадкова справа на майно померлого 18.08.2014 року ОСОБА_6І, не заводилась (а.с. 28-29).

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІІ-АМ № 410072, ОСОБА_6 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.36).

З свідоцтва про шлюб серії 1-АМ № 029096, ОСОБА_17 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «Кошель» (а.с. 37).

У відповідності до свідоцтва про народження серії ІІ-АМ № 422510, ОСОБА_6 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.40).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-АМ № 404566, ОСОБА_6 та ОСОБА_19 уклали шлюб 27.01.1979 року, при реєстрації шлюбу, жінка прийняла прізвище чоловіка «Шрамко» (а.с.44).

З свідоцтва про смерть серії І-АМ № 293964, вбачається, що 18.08.2014 року помер ОСОБА_6 у віці 59 років (а.с.47).

Відповідно до листа ОСОБА_9 від 05.09.2011 року, останній повідомляв ОСОБА_6 та ОСОБА_1 про те, що він вирішив продати свою частку у статутному капіталі ТОВ «Поліграф-сервіс», ціна 109 770, 00 грн., термін продажу один місяць з дня отримання учасниками товариства повідомлення про продаж частки (а.с.72).

З акту оцінки матеріальних цінностей та придатності їх використання за призначенням від 25.11.2004 року вбачається, що за участі ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22 та ОСОБА_23 бкло оцінено: два пристрої обжиму дроту (ЛС-700) вартість 28080, 00 грн., перфоратор (ЛП-50) вартість 27 540, 00 грн., автомат-брошурувальник (ЛБ-700) вартість 45 900, 00 грн. (а.с.73-74).

З письмового пояснення ОСОБА_11 вбачається, що при ознайомленні з оригіналом акту оцінки матеріальних цінностей та придатності їх використання за призначенням від 25.11.2004 року, було виявлено останньою, що в акті стоїть підпис не її, а підроблений (а.с. 75).

З письмового пояснення ОСОБА_10, вбачається, що при ознайомленні з оригіналом акту оцінки матеріальних цінностей та придатності їх використання за призначенням від 25.11.2004 року останнім виявлено, що підпис зроблений не ним, про цей документ ОСОБА_10 дізнався вперше (а.с.76).

Відповідно до протоколу № 1 від 2 липня 2002 року установчих зборів засновників товариства з обмеженою відповідальністю «Поліграф-сервіс» на зборах вирішили: створити ТОВ Поліграф-сервіс», для забезпечення діяльності товариства за рахунок внесків учасників створити статутний фонд у розмірі 16 500, 00 грн., учасники мають такі розміри часток у Статутному фонді: ОСОБА_9 50 % та ОСОБА_14 50 %., затвердити установчий договір та Статут, директором ТОВ «Поліграф-сервіс» призначити ОСОБА_18, затвердити ескіз круглої печатки ТОВ «Поліграф-сервіс» (а.с.77-78).

З протоколу № 2 від 01 грудня 2004 року учасників ТОВ «Поліграф-сервіс» вбачається, що було вирішено збільшити Статутний фонд Товариства з обмеженою відповідальністю «Поліграф-сервіс» до 118 020, 00 грн., за рахунок збільшення частки ОСОБА_9 належними йому основними засобами: двома пристроями обжиму дроту (ЛС-700) вартістю 28 080, 00 грн., одним перфоратором (ЛП-500) вартістю 27 540, 00 грн., одним автоматом-брошуровальником (ЛБ-700) вартістю 45 900, 00 грн., на загальну суму 101 520, 00 грн. і його частка буде становити 93 % статутного фонду ТОВ «Поліграф-сервіс», частка співзасновника ОСОБА_14., становить 7 % Статутного фонду ТОВ «Поліграф-сервіс» а також внести і затвердити зміни до Статуту ТОВ «Поліграф-сервіс». (а.с. 79).

14.08.2014 року ОСОБА_6 подав заяву про злочин щодо нього (а.с.80).

03.01.2013 року директором ТОВ «Поліграф-сервіс» ОСОБА_1 подано заяву про злочин (а.с. 81).

04.01.2013 року зареєстровано кримінальне провадження № 0000056 за заявою ОСОБА_24 (а.с.83).

З письмового пояснення ОСОБА_8 від 17.09.2012 року, вбачається те , що сотанній весною 2003 року їздив до Харкова по завданню ОСОБА_6 за поліграфічним обладнанням, за яке передав гроші в сумі 56 000, 00 грн. (а.с.84).

08.10.2012 року ОСОБА_6 надіслано листа до ТОВ «Поліграф-сервіс» з проханням повернути поліграфічне обладнання (а.с.87). Проте, листом від 10.10.2012 року ОСОБА_6 надіслано відповідь на його лист, в якому зазначено, що при ознайомленні директора підприємства із установчими документвами було зясовано що Протоколи та Акти були сфальсифіковані, збори учасників не проводилися, а підписи не відповідають дійсності. На підставі вказаного директор має намір звернутися до міліції. (а.с.88).

З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, вбачається що 31.01.2015 року першою Вінницькою державною нотаріальною конторою зареєстрована спадкова справа, спадкодавцем є ОСОБА_6 (а.с. 98).

Відповідно до кредитного договору № 0 від 22 травня 2007 року, акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» та ТОВ «Поліграф-сервіс» уклали цей договір. Відповідно до якого банк надає позичальнику кредит у формі поновлювальної кредитної лінії в національній валюті, в сумі 233 000, 00 грн. (том 2, а.с. 19-26).

22 травня 2007 року акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» та приватне підприємство «Вал» уклали договір застави № 71637, з метою забезпечення зобовязань по кредитному договору,відповідно до якогозаставодавецьзаставляє майно, що є його власністю та знаходиться за адресою: м. Вінниця, вул. Лебединського, 34а. ( том 2, а.с.27-33)

22 травня 2007 року акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» та ТОВ «Поліграф-сервіс»уклали договір застави № 71639, з метою забезпечення зобовязань по кредитному договору, відповідно до якого заставодавець заставляє майно, що є його власністю та знаходиться за адресою: м. Вінниця, вул. Лебединського, 34а. (а.с.34-40).

Відповідно до договору поруки № 114688 від 22 травня 2007 року акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» та ТОВ «Редакція газети Дорога.Транспорт.Пішохід» (поручитель) уклали цей договір, відповідно до якого поручитель зобовязується перед кредитором відповідати за невиконання ТОВ «Поліграф-сервіс» усіх його зобовязань перед кредитором, що виникли з кредитного договору № 0 від 22 травня 2007 (том 2, а.с.41-42).

Згідно протоколу № 4 зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю «Поліграф-сервіс» від 16 српня 2005 року, ухвалено ввести до складу учасників ТОВ «Поліграф-сервіс» ОСОБА_25, вивести ОСОБА_14 зі складу учасників ТОВ «Поліграф-сервіс», розподілити між учасниками частки у статутному фонді наступним чином: ОСОБА_9 109 770, 00 грн, або 93 % , ОСОБА_6 8 250,00 грн., або 7 %, затвердити зміни до ст..ст. 1.1. і 1.5. Статуту (том 2 , а.с. 58-60).

16 серпня 2005 року ОСОБА_14 подано заяву до товариства про виведення його із складу участинів ТОВ, а його частку передати ОСОБА_6 (а.с. 61).

Відповідно до балансової довідки ТОВ «Поліграф-сервіс»від 10.05.2012 року, станом на 08 травня 2012 року перебуває на балансі підприємства, що належить на праві власності промислове обладнання, а саме: промисловий перфоратор ЛП 500, напівавтоматична машина для обжинки металевої пружини ЛС 700Ю промислового напівавтомату для обкладинки металевої пружини зошитів та календарів LB700, заставна вартість становить 80 546, 00 грн. (том 2, а.с.68).

В бухгалтерській довідці ТОВ «Поліграф-сервіс» від 28.11.2012 року зазначено, що станом на 18 жовтня 2012 р. на балансовому рахунку обліковується наступне обладнання, що є власністю ТОВ «Поліграф-сервіс»: промисловий перфоратор ЛП 500 27540, 00 грн., напівавтоматична машина для обжинки металевої пружини ЛС 700 28 080, 00 грн., промисловий напівавтомат для обкладинки металевою пружиною зошитів та календарів LB 700 45 900, 00 грн. ( том 2, а.с.69).

Відповідно до бухгалтерської довідки від 10.04.2013 року станом на 09 квітня 2013 року на балансі ТОВ «Поліграф-сервіс» на балансовому рахунку 104, 105 обліковується наступне обладнання, що є власністю підприємства ТОВ «Поліграф-сервіс»: промисловий перфоратор ЛП 500 27540, 00 грн., напівавтоматична машина для обжинки металевої пружини ЛС 700 28 080, 00 грн., промисловий напівавтомат для обкладинки металевою пружиною зошитів та календарів LB 700 45 900, 00 грн. Обладнання знаходяться у власності ТОВ «Поліграф-сервіс», враховуються ним на балансі, не відчужені іншій фінансовій установі, не обтяжені заставі і не перебувають під адміністративним арештом, не передані в управління, найм, лізинг, безоплатне користування, спільну діяльність, на них не розповсюджуються права третіх осіб. (том 2 , а.с. 70).

З бухгалтерської довідки від 08.10.2015 року, виданої директором ТОВ «Поліграф-сервіс» ОСОБА_26, вбачається, що з грудня 2004 року на балансі ТОВ «Поліграф-сервіс» знаходяться: пристрій обжиму дроту (ЛС-700) 2 шт., перфоратор (ЛП-500) 1шт., автомат-брошурувальник (ЛБ-700) 1шт. (том. 2 а.с. 90).

Відповідно до довідки від 08.10.2015 року, з 16 липня 2002 року по даний час ТОВ «Поліграф-сервіс» власних складських приміщень не мало і не має (том 2, а.с.91).

Згідно із Наказу № 383 від 03.02.2009 року, ОСОБА_9 надано чергову відпустку з 3 лютого 2009 року терміном на 30 календарних днів. (а.с.112).

Відповідно до довідки-розрахунку заборгованості по процентам за користування кредитом ТОВ «Поліграф-сервіс» на 23.01.2009 року за кредитним договором № 000 від 22.05.2007 р. залишок заборгованості за процентами складає 13 160 (тринадцять тисяч сто шістдесят) грн. 17 коп. (том 2, а.с.114-115).

Згідно із довідки-розрахунку пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом ТОВ «Поліграф-сервіс» на 23.01.2009 року за кредитним договором № 000 від 22.05.2007 р. складає 5 886, 11 грн. ( том 2 а.с. 116).

Відповідно до довідки-розрахунку пені за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами за користування кредитом ТОВ «Поліграф-сервіс» на 23.01.2009 року за кредитним договором № 000 від 22.05.2007 р. складає 102, 52 грн. (том 2, а.с.117).

Згідно із довідки-розрахунку заборгованості за кредитом ТОВ «Поліграф-сервіс» на 23.01.2009 року за кредитним договором № 000 від 22.05.2007 року складає 5 988, 63 грн. (а.с.118).

Листом акціонерного комерційного інноваційного банку «Укрсиббанк» від 13.01.2009 року попереджено ТОВ «Поліграф-сервіс» про необхідність погашення заборгованості по кредитному договору (а.с.119).

Згідно із довідки від 09.07.2002 року АППБ «Аваль» ТОВ «Поліграф-сервіс» відкрито поточний рахунок № 260079237 в національній валюті і внесено суму в розмірі 5 000 грн. в статутний фонд. ( том 2, а.с.130).

Наказом № 28/1 директора ТОВ «Поліграф-сервіс», ОСОБА_1 надано декретну відпустку по догляду за дитиною до з-х років з 14 грудня 2005 року.Виконання обовязків покладено на гол. Бухгалтера ОСОБА_13 (а.с. 171).

Відповідно до Висновка експертів судово-технічної та почеркознавчої експертизи у кримінальному провадженні № 0000056 від 20.01.2014 року: підпис від імені ОСОБА_22, що розташований в ОСОБА_21 оцінки матеріальних цінностей та придатності їх використання» в графі «ОСОБА_22М.», виконаний не самою ОСОБА_22, а іншою особою; підпис від імені ОСОБА_23, що розташований в акті оцінки матеріальних цінностей та придатності їз використання в графі «ОСОБА_23К.», виконаний не самим ОСОБА_23, а іншою особою; підписи в акті оцінки матеріальних цінностей та придатності їх для використання, що розташовані після написів «Ст. інспектор кадрів», виконаний ОСОБА_9; підписи в «ОСОБА_21 №1/2004, що розташований в кінці акту в графі підпис з правої сторони, виконаний ОСОБА_1; підпис що розташований в кінці акту в графі підпис з лівої сторони виконаний ОСОБА_9 (том 1, а с. 187-196).

З висновку експертів судово-технічної та почеркознавчої експертизи у кримінальному провадженні № 0000056 від 26.03.2014 року зазначено: підпис від імені ОСОБА_1 в реєстраційній картці на проведення державної реєстрації змін до установчих документів юридичної особи ТОВ «Поліграф-сервіс» від 24.10.2005 на сторінці № 1 в графі «Сторінку заповнив» виконаний не самою ОСОБА_1, а іншою особою; підпис від імені ОСОБА_1 в реєстраційній картці на проведення державної реєстрації змін до установчих документів юридичної особи ТОВ «Поліграф-сервіс» від 24.10.2005 на сторінці № 2 в графі «Сторінку заповнив» виконаний не самою ОСОБА_1, а іншою особою; підпис від імені ОСОБА_1 в реєстраційній картці на проведення державної реєстрації змін до установчих документів юридичної особи ТОВ «Поліграф-сервіс» від 24.10.2005 на сторінці № 3 в графі «Сторінку заповнив» виконаний не самою ОСОБА_1, а іншою особою; підпис від імені ОСОБА_1 в реєстраційній картці на проведення державної реєстрації змін до установчих документів юридичної особи ТОВ «Поліграф-сервіс» від 24.10.2005 на сторінці № 4 в графі «Сторінку заповнив» виконаний не самою ОСОБА_1, а іншою особою; рукописний текст в Реєстраційній картціна проведення державної реєстрації змін до установчих документів юридичної особи ТОВ «Поліграф-сервіс» від 24.10.2005 року виконаний ОСОБА_9 (том 1, а.с. 197-205).

Крім того, в судовому засіданні досліджено відеозапис проведення одночасного допиту ОСОБА_6 та ОСОБА_9 в рамках кримінального провадження, з якого видно, що спірне майно дійсно придбавалось ОСОБА_6, в оренду дане майно нікому не передавалось, зберігається на складі ТОВ «Поліграф-сервіс». На запитання з яких підстав дане майно ніби-то було передане на баланс підприємтсва, а згодом за його рахунок збільшено розмір у статутному фонді товариства ОСОБА_9, останній не міг надати однозначної відповіді.

За змістом частини 1 статті 316 Цивільного кодексу України, правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Відповідно до частини 1 статті 321 Цивільного кодексу України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Таким чином, відповідно до вимог статей 330, 388, 658 ЦК України право власності на майно, яке було передане за угодами щодо його відчуження поза межами волі власника, не набувається у тому числі і добросовісним набувачем, оскільки це майно може бути у нього витребуване. Право власності дійсного власника в такому випадку презюмується, і не припиняється із втратою ним цього майна.

Згідно із ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, вимоги позивача про визнання за ним права власності на на рухоме майно: перфоратор модель «ЛП-50», пристрій обжиму дроту моделі «ЛС-700» в кількості 2 шт., автомат - брошурувальник моделі «ЛБ700» є такими, що ґрунтуються на законі.

Відповідно до ст. 387 ЦК України, власник має право витребувати своє майно від особи, яка незаконно, без відповідної правової підстави заволоділа ним.

За змістом вказаної статті право на витребування майна належить лише власнику та лише у особи, яка незаконно, без відповідної правової підстави, заволоділа ним, і може мати місце лише за умови, що майно вибуло з володіння власника або особи, якій він передав майно, поза його волею.

Згідно із положеннями статті 1212 ЦК України, особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно) зобов'язана повернути це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Таким чином, вимоги позивачів щодо витребування спірного майна від відповідача також є обґрунтованими.

Відповідно до ст.37 ЦПК України у разі смерті фізичної особи суд залучає до участі в справі її правонаступника на будь - якій стадії процесу, якщо дані спірні правовідносини допускають правонаступництво.

Оскільки позивач ОСОБА_6 помер 18.08.2014 року, то суд вважає за необхідне визнати право власності за його правонаступниками - ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.316, 317, 321, 328, 330, 387, 388, 392, 658, 1212 ЦК України, ст.ст. 37, 88, 213-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на рухоме майно: перфоратор модель «ЛП-50», пристрій обжиму дроту моделі «ЛС-700» в кількості 2 шт., автомат - брошурувальник моделі «ЛБ700», що знаходиться за адресою: м. Вінниця, вул. Лебединського, 34.

Витребувати у товариства з обмеженою відповідальністю «Поліграф-сервіс» (21000, м. Вінниця, вул. Лебединського, 34, ) з чужого незаконного володіння майно, а саме обладнання: перфоратор модель «ЛП-50», пристрій обжиму дроту моделі «ЛС-700» в кількості 2 шт., автомат-брошурувальник моделі «ЛБ700» та передати їх ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Поліграф-сервіс» та ОСОБА_5 на користь позивачів 127, 80 грн. судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя О.О. Жмудь