Справа № 452/368/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"24" лютого 2016 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючої судді Карнасевич Г.І.,

секретаря Страхоцької Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Чайковицька сільська рада Самбірського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася з даною заявою.

В підтвердження заявлених вимог посилається на те, що 02 лютого 2007 року в с. Чайковичі Самбірського району Львівської області померла її мати ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії I-СГ № 093161 від 03.02.2007 року.

Після її смерті на майно, яке належало їй при житті, відкрилася спадщина, в тому числі, на земельні ділянки, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства на території Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області.

Будучи дочкою померлої і єдиним спадкоємцем майна по закону, вона звернулася до Рудківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадкове майно після смерті матері (інших спадкоємців по закону та по заповіту немає), де їй було відмовлено у видачі такого документу з посиланням на те, що з поданих документів не убачається, що вона є рідною дочкою померлої ОСОБА_2, оскільки у її свідоцтві про народження імя матері записано «Анеля», а померла «Ангеліна».

З тих підстав просить постановити рішення, яким встановити, що ОСОБА_2, яка померла 02.02.2007 року, була її матірю.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_3 заяву підтримала, посилаючись на обставини, викладені у заяві, просила її задовольнити.

Представник зацікавленої особи до суду не зявився, подав заяву про вирішення питання без участі представника. Проти задоволення заяви не заперечив.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що 02 лютого 2007 року в с. Чайковичі Самбірького району Львівської області померла ОСОБА_2, що підтверджується наявним у справі свідоцтвом про смерть серії I-СГ № 093161 від 03.02.2007 року, виданим виконавчим комітетом Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області.

Зі свідоцтва про народження заявника серії II-АГ № 376995, виданого виконавчим комітетом Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області 16.11.1979 року, убачається, що її батьком був ОСОБА_4, а в графі «відомості про матір» записано: «Франецька Анеля Андріївна».

Як було встановлено судом, згідно погосподарської книги головою домогосподпрства в

с. Чайковичі Самбірського району Львівської області була ОСОБА_5. Членами домогосподарства у даний книзі записана заявниця ОСОБА_1, а у графі «родинні стосунки до голови сімї» записано «дочка».

Згідно будинкової книги, яка призначена для прописки громадян, убачається, що у розділі IV «прописка» мати заявниці записана як ОСОБА_2.

У Державному акті на право приватної власності на землю серії III-ЛВ № 068692 імя померлої як власника земельної ділянки записано «Анеля».

Із довідки №1342, виданої 21.12.2015 року виконавчим комітетом Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області, відомо, що ОСОБА_5 та ОСОБА_2 одна і та ж сама особа.

За таких підстав встановлено, що померла ОСОБА_2 була матірю заявниці ОСОБА_1.

Крім того, встановлено, що при житті померла імя не змінювала, а дана помилка була допущена службовою особою при заповненні бланків документів, оскільки в повсякденному житті померлу називали «Анеля».

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Приймаючи до уваги, що встановлення факту родинних відносин заявниці зі своєю матірю їй необхідне для оформлення її спадкових справ, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,209,212,214,215 ЦПК України суд ,-

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла 02.02.2007 року, була матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення в апеляційний суд Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.

Суддя