Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"13" січня 2016 р. Справа № 608/2324/15-ц

Номер провадження2-о/608/2/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

при секретарі Росляк Т. Б.

за участю позивача ОСОБА_1,

його представника адвоката ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якій вказав, що в зв»язку з досягненням пенсійного віку він звернувся до Управління Пенсійного фонду в Чортківському районі по питанню оформлення пенсії. Однак, при перевірці документів було виявлено, що в його трудовій книжці допущена помилка в написанні імені, а саме: в усіх документах він значиться як ОСОБА_1, а в трудовій книжці як «Евстафий». На ініціали в трудовій книжці він ніколи не звертав уваги, тому своєчасно не виправив помилки. Через ці обставини Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі не може оформити йому пенсію, поки не буде встановлено факт належності правовстановлюючого документа, а саме трудової книжки.

24 грудня 2015 року заявник ОСОБА_1 подав до суду заяву про уточнення заяви про встановлення факту правовстановлюючого документа, в якій просить встановити факт належності йому свідоцтва про народження, в якому також допущена помилка, а саме його вказано як Явстахій замість ОСОБА_1.

Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат ОСОБА_2 в судовому засіданні уточнені заявлені вимоги підтримують, просять їх задоволити.

Представник Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі в судове засідання не з»явився, на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, при винесенні рішення просить керуватися нормами чинного законодавства.

Вислухавши заявника ОСОБА_1, його представника адвоката ОСОБА_2, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Заявник ОСОБА_1 народився 22 серпня 1960 року в с. Переходи Чортківського району Тернопільської області, що стверджується паспортом громадянина України серії МС № 160916, виданим 19 квітня 1997 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області.

Згідно картки фізичної особи-платника податків ДПІ у Чортківському районі, виданої 09 вересня 2005 року вбачається, що вона видана ім.»я ОСОБА_1.

Згідно посвідчення громадянина, який постійно проживає або постійно працює на території зони посиленого радіоекологічного контролю серії В-П № 111928, виданої 01 березня 1993 року Тернопільською обласною державною адміністрацією вбачається, що воно видане на ОСОБА_1.

Згідно довідки № 2002, виданої 20 листопада 2015 року КП «Чортків дім» вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_2 з 18 вересня 1985 року по 19 серпня 1987 року-згідно паспорта; по вул. Монастирська, 3 з 19 серпня 1997 року по даний час-згідно паспорта.

Згідно свідоцтва № 2262, виданого 21 вересня 1978 року Тернопільською обласною школою майстрів сільського будівництва вбачається, що воно видане на ОСОБА_1.

Згідно трудової книжки, заповненої 16 січня 1981 року вбачається, що вона виписана на ім»я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно свідоцтва про народження серії І-УР № 891125, виданого Горішньовигнанською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 2 листопада 1960 року вбачається, що воно видане на ім»я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник бажає оформити пенсію по віку, однак не може цього зробити через розбіжності в документах.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 60, 212, 213, 215, 235, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про уточнення заявлених вимог - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючих документів, а саме:

трудової книжки БТ № 1577842, виданої дистанцією колії Чортків Львівської залізниці від 16 січня 1981 року, в якій він записаний, як ОСОБА_5;

свідоцтва про народження серії І-УР № 891125, виданого Горішньовигнанською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 2 листопада 1960 року, актовий запис №48, в якому він записаний, як ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано, у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в апеляційний суд Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів після проголошення рішення.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2324/15-ц

Рішення набрало законної сили " " _____________________ 2016 року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " _____________________ 2016 року.

Секретар: