Справа № 548/2231/15-ц
Провадження №2-о/548/1/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"25" січня 2016 р. м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді: Миркушіної Н. С.

при секретарі Калініченко А. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документу.

В заяві вказувала, що вона, ОСОБА_1, народилася 15 квітня 1980 року в м. Скопин Рязанської області. В даний час зареєстрована і проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявниця вказувала, що у свідоцтві про її народження батьками записані на російській мові як "ИЛЬЯШЕНКО Владимир Андреевич" та "ИЛЬЯШЕНКО Нина Ивановна", а вона записана, як "ИЛЬЯШЕНКО Татьяна Владимировна".

12 червня 2002 року Хорольським РВ УМВС України в Полтавській області їй було

видано паспорт на ім"я ОСОБА_1.

11 березня 1999 року помер її батько, ОСОБА_2 в с. Шишаки Хорольського району Полтавської області, а 13 серпня 2001 року в с. Шишаки Хорольського району Полтавської області померла її мати, ОСОБА_3.

Заявниця вказувала, що за життя її батько мав право на земельну частку (пай) та був включений в списки громадян за № 123 на її одержання відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серій ПЛ № 0086330, яка перебувала у колективній власності КСП "Дружба", розташованого на території Шишацької сільської ради Хорольського району. Зазначений сертифікат при невідомих обставинах було втрачено.

Заявниця також вказувала, що 30 жовтня 2015 року вона звернулася до Хорольської державної нотаріальної контори по питанню оформлення спадщини. При огляді представлених документів нотаріус зазначила, що у ряді документів маються розбіжності у прізвищі спадкодавця та у прізвищах спадкоємців, зокрема у повторному свідоцтві про смерть вказано, що 11.03.1999 року помер "ІЛЬЯШЕНКО Володимир Андрійович", у довідках відділу Держгеокадастру прізвище власника земельної частки (паю) зазначено як "ІЛЛЯШЕНКО", у інших документах спадкоємців прізвища дочок спадкодавця зазначені як "ІЛЛЯШЕНКО", а у свідоцтві про смерть дружини спадкодавця, яка померла 13.08.2001 року вказано, що померла "ІЛЯШЕНКО Ніна Іванівна". Оскільки ці прізвища не є тотожними, заявниці рекомендовано встановити факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцями, а також факт належності спадкодавцю вищевказаної земельної частки (паю) в судовому порядку, а тому вона вимушена звертатися до суду з даним позовом.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з"явилася, в своїй заяві просила суд розглянути справу у її відсутність, а її заяву задовольнити повністю.

Представник заінтересованої особи Шишацької сільської ради Хорольського району Полтавської області в судове засідання не з"явився, звернувшись до суду із письмовою заявою, в якій просив суд розглянути справу у відсутність представника Шишацької сільської ради Хорольського району Полтавської області, вказуючи, що Шишацька сільська рада Хорольського району Полтавської області не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1

Суд, дослідивши заяву заінтересованої особи, письмові пояснення свідків та інші матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, народилася 15 квітня 1980 року в м. Скопин Рязанської області. У свідоцтві про її народження батьками записані на російській мові як "ИЛЬЯШЕНКО Владимир Андреевич" та "ИЛЬЯШЕНКО Нина Ивановна", а в вона записана, як "ИЛЬЯШЕНКО Татьяна Владимировна".

12 червня 2002 року Хорольським РВ УМВС України в Полтавській області заявниці було

видано паспорт на ім"я ОСОБА_1.

11 березня 1999 року помер її батько, ОСОБА_2 в с. Шишаки Хорольського району Полтавської області, а 13 серпня 2001 року в с. Шишаки Хорольського району Полтавської області померла її мати, ОСОБА_3.

Судом встановлено, що за життя батько заявниці мав право на земельну частку (пай) та був включений в списки громадян за № 123 на її одержання відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серій ПЛ № 0086330, яка перебувала у колективній власності КСП "Дружба", розташованого на території Шишацької сільської ради Хорольського району, що підтверджується довідками Шишацької сільської ради Хорольського району Полтавської області № 02-42/495 від 27.07.2015 року та № 02-42/553 від 19.08.2015 року. Зазначений сертифікат при невідомих обставинах було втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті "Вісті Хорольщини" від 21.08.2015 року № 34 (11242).

Судом також встановлено, що 30 жовтня 2015 року заявниця звернулася до Хорольської державної нотаріальної контори по питанню оформлення спадщини, але при огляді представлених нею документів нотаріусом було виявлено у ряді документів розбіжності у прізвищі спадкодавця та у прізвищах спадкоємців, зокрема у повторному свідоцтві про смерть вказано, що 11.03.1999 року помер "ІЛЬЯШЕНКО Володимир Андрійович", у довідках відділу Держгеокадастру прізвище власника земельної частки (паю) зазначено як "ІЛЛЯШЕНКО", у інших документах спадкоємців прізвища дочок спадкодавця зазначені як "ІЛЛЯШЕНКО", а у свідоцтві про смерть дружини спадкодавця, яка померла 13.08.2001 року вказано, що померла "ІЛЯШЕНКО Ніна Іванівна". Оскільки ці прізвища не є тотожними, заявниці рекомендовано встановити факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцями, а також факт належності спадкодавцю вищевказаної земельної частки (паю) в судовому порядку.

Факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а саме, ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтверджується письмовими поясненнями свідків: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7, жителів с. Староаврамівка Хорольського району Полтавської області, які в своїх письмових поясненнях вказували, що є рідними сестрами заявниці ОСОБА_1, а також підтвердили той факт, що вона є дійсно рідною донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Факт належності померлому 11.03.1999 року ОСОБА_2 сертифікату на право на земельну частку (пай) серій ПЛ № 0086330, яка перебувала у колективній власності КСП "Дружба", розташованого на території Шишацької сільської ради Хорольського району, підтверджується довідками Шишацької сільської ради Хорольського району Полтавської області № 02-42/495 від 27.07.2015 року та № 02-42/553 від 19.08.2015 року.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян розглядається в судовому порядку.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому її заяву про встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документу слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст. 10, 60, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів родинних відносин та належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а саме, встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною дочкою ОСОБА_2, який помер 11.03.1999 року в с. Шишаки Хорольського району Полтавської області та ОСОБА_3, яка померла 13 серпня 2001 року в с. Шишаки Хорольського району Полтавської області.

Встановити факт належності, померлому 11.03.1999 року ОСОБА_2, сертифікату на право на земельну частку (пай) серій ПЛ № 0086330, виданого на ім"я ОСОБА_8.

Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Головуючий: ОСОБА_9