Справа № 171/1314/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09 листопада 2016 року Апостолівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Чумак Т.А.,

за участю секретаря - Жандарук В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Апостолівської міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,

встановив:

27.07.2016 року позивачка звернулася до суду з даним позовом, посилаючись на те, що 23 квітня 2013 року померла ОСОБА_3.

Спадкоємцем за заповітом є - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй майно, до складу якої входить земельна ділянка, площею 6.700 га, в межах згідно з планом, яка належала померлому 10 серпня 2008 року ОСОБА_4 на підставі державного акту серії ИІ-ДП № 002806, виданого на підставі рішення виконкому Апостолівської міської ради народних депутатів № 69-1 від 31 травня 2008 року, спадкоємицею якого була його дружина ОСОБА_3, що померла 23 квітня 2013 року.

При зверненні до приватного нотаріуса ОСОБА_5 Апостолівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину у видачі такого їй було відмовлено.

В постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11 квітня 2016 року зазначено, що спадкове майно складається із земельної ділянки, право власності на яку за життя належало ОСОБА_4 на підставі Державного акту серії ІП-ДП № 002806, а після його смерті вказана земельна ділянка успадкована ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданого ОСОБА_6 - державним нотаріусом Апостолівської державної нотаріальної контори від 01.07.2009 року за реєстром № 2203, яке міститься в матеріалах спадкової справи ОСОБА_3, в зв'язку з чим вчинення нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом неможливо.

На підставі викладеного рекомендовано звернутись до суду для визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку.

Представник позивача в судове засідання не зявилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги просить задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, надав до суду заяву, відповідно до якої позовні вимоги визнав в повному обсязі, справу просив слухати у його відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1222, 1258, 1268, 1269, 1270, 1273, 1274 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Спадкоємець може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини. Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

В судовому засіданні встановлено, що 10 серпня 2008 року помер ОСОБА_4, про що складено відповідний актовий запис № 200, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 236390 від 11 серпня 2008 року.

23.04.2016 року померла ОСОБА_3, про що складено відповідний актовий запис № 83, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 511604 від 24 квітня 2013 року.

Згідно копії державного акта на право приватної власності ОСОБА_4 на підставі рішення виконкому Апостолівської міської ради народних депутатів № 69-1 від 31.05.2008 року належить земельна ділянка, площею 6,700 гектарів, яка розташована на території Апостолівської міської ради. 01.07.2009 року державним нотаріусом Апостолівської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 за реєстровим № 2203 видано свідоцтво про право на спадщину за законом, на підставі власником вищевказаної земельної ділянки є ОСОБА_3.

З копії спадкової справи № 02/14, направленої приватним нотаріусом ОСОБА_5, встановлено, що 18.09.2013 року позивач ОСОБА_1, яка діє від імені своєї малолітньої дочки ОСОБА_2, подала заяву до приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, померлої 23.04.2013 року.

Згідно заповіту від 24.03.2009 року ОСОБА_3 заповіла все своє майно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, спадкоємицею майна ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 10.09.2008 року, є його дружина ОСОБА_3 Спадкове майно, на яке в указаній частці видано це свідоцтво, складається із земельної ділянки, площею 6,700 гектарів, в межах згідно з планом, розташованої на території Апостолівської міської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, переданої у приватну власність на підставі рішення виконкому Апостолівської міської ради народних депутатів Апостолівського району Дніпропетровської області № 69-1 від 31.05.2000 року, переданої для сільськогосподарського виробництва, що належало померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП № 002806, виданого головою Апостолівської міської ради народних депутатів Апостолівського району Дніпропетровської області 22.06.2000 року.

Постановою приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 від 11 квітня 2016 року позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом відмовлено через те, що позивачкою, яка діє від імені своєї малолітньої дочки ОСОБА_2, не надано належного документу, що підтверджує право власності на нерухоме майно, яке є об»єктом спадщини, а саме - державного акту на право власності на земельну ділянку, на підставі викладеного рекомендовано звернутись до суду для визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку.

Судом встановлено, що постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії підтверджується, що ОСОБА_3 за життя отримала свідоцтво про право на спадщину на відповідну земельну ділянку, однак до моменту своєї смерті не встигла зареєструвати своє право власності згідно із законодавством, чинним на той час, що в свою чергу унеможливило видачу свідоцтва про право на спадщину спадкоємцю.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_2 є спадкоємицею майна померлої ОСОБА_3 До складу спадщини після смерті ОСОБА_3 входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,700 га, в межах згідно з планом, розташованої на території Апостолівської міської ради Дніпропетровської області, кадастровий номер 122030100:01:001:0042, однак судом встановлено, що ОСОБА_3 за життя не встигла зареєструвати своє право на вказану земельну ділянку у встановленому законом порядку. Суд вважає, що право на земельну ділянку увійшло до складу її спадщини, тому суд приходить до висновку про задоволення позову та визнання за ОСОБА_2 права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом.

Керуючись ст. ст. 10,11, 60, 209, 213, 215 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну ділянку, площею 6,700 гектарів, кадастровий номер :01:001:0042, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Апостолівської міської ради, після смерті ОСОБА_3, померлої 23 квітня 2013 року, яка належала ОСОБА_4 на підставі державного акту серії ІІІ-ДП № 002806, виданого головою Апостолівської міської ради народних депутатів 22.06.2000 року.

На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні під час проголошення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя: Т.А.Чумак