справа № 198/761/15-ц
провадження № 2/0198/23/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 січня 2016 року Юр'ївський районний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Гайдар І.О., за участю секретаря судового засідання Маслівець О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Юр'ївка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області про оскарження постанов про відмову у вчиненні нотаріальних дій,

в с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області з позовною заявою про оскарження постанов про відмову у вчиненні нотаріальних дій.

В обґрунтування позову позивачі посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 внаслідок смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина. Дочка спадкодавця ОСОБА_4, яка являється спадкоємцем за заповітом, а також одночасно спадкоємцем за законом першої черги, 10 листопада 2015 року звернулась до Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області з заявою про прийняття спадщини. Постановою державного нотаріуса Юр'ївської державної нотаріальної контори (вих. № 565/02-31 від 10.02.2015 р.) у вчиненні нотаріальної дії відмовлено з причин пропуску встановленого законом шестимісячного строку для прийняття спадщини.

Дізнавшись про неприйняття спадщини ОСОБА_4, позивачі як спадкоємці п'ятої черги за законом після смерті ОСОБА_3 вирішили прийняти спадщину, оскільки являються онуками померлої, а інших родичів у спадкодавця немає.

З огляду на тримісячний строк для прийняття спадщини, встановлений ч. 2 ст. 1270 ЦК України для спадкоємців, право на спадкування у яких виникає лише за умови неприйняття спадщини іншими спадкоємцями за заповітом або за законом, позивачі вважають, що перебіг такого строку почався для них з наступного дня після пропуску строку прийняття спадщини ОСОБА_4, тобто з 19 серпня 2015 року, та спливав 18 листопада 2015 року.

Для оформлення спадкових прав 18 листопада 2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області, де власноручно підписали заяви про прийняття спадщини з зазначенням дати та часу їх подання. Прийнявши документи, державний нотаріус усно повідомив про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, пообіцявши надати письмову відповідь протягом трьох днів.

Згодом, отримавши оскаржувані постанови, позивачі виявили, що державний нотаріус вказав дату звернення до Юр'ївської державної нотаріальної контори, яка не відповідає дійсності - 20 листопада 2015 року, чим порушив їх право на спадкування майна померлої, а також вимоги нормативних актів щодо вчинення нотаріальних дій та ведення нотаріального діловодства.

На підставі викладеного, позивачі просять скасувати постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій державного нотаріуса Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Пасевіна А.О. та зобов'язати відповідача видати їм свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3

Позивачі в судове засідання не з'явились, надали суду заяви, в якій просили слухати справу за їх відсутності, позовні вимоги підтримали в повному обсязі та наполягали на їх задоволенні.

Представник відповідача державний нотаріус Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просив слухати справу за відсутності представника відповідача, проти позову заперечував. Повідомив, надавши підтверджуючі документи, що в постановах про відмову у вчиненні нотаріальних дій допущена технічна помилка, яка усунена шляхом виправлення дати звернення позивачів до держнотконтори на дійсну дату - 18 листопада 2015 року. В частині відмови спадкоємцям у вчиненні нотаріальної дії з підстав пропуску строку для прийняття спадщини заперечень або пояснень не надав.

За таких обставин суд розглядає справу на підставі наявних доказів.

Суд, перевіривши матеріали справи та доводи, викладені в позовній заяві, вважає вимоги позивача обґрунтованими, а позов таким, що належить задовольнити, з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся позивачів ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим виконкомом Олександрівської сільської ради Юр'ївського району Дніпропетровської області 20 лютого 2015 року (а.с. 31).

Відповідно до частин 1 та 2 статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, або день, з якого вона оголошується померлою.

Статтями 1216 та 1218 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст.ст. 1217, 1233, 1258, 1261 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

20 листопада 1997 року померлою ОСОБА_3 складено заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Павлоградського міського нотаріального округу та зареєстрований в реєстрі за № 4742, за яким все майно, що буде належати спадкодавцю на день смерті, вона заповідала ОСОБА_4 (а.с. 32).

ОСОБА_4 являється донькою ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2, виданим Червоногвардійським РАЦС м. Дніпропетровська 14.11.1960 р., та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 07.09.1978 року (а.с. 48, 76).

Тобто, ОСОБА_4 являється спадкоємцем за заповітом та одночасно спадкоємцем першої черги за законом після смерті своєї матері.

Згідно із ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Статтею 1270 ЦК України встановлено строк для прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1269 ЦК України обов'язковою умовою реалізації спадкових прав спадкоємцем, який не проживав постійно разом зі спадкодавцем, є подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини. Наслідком невчинення таких дій є пропущення строку для прийняття спадщини.

За нормами ст. 253 ЦК України перебіг строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов'язано його початок. Строк, визначений місяцями, спливає у відповідне число останнього місяця строку (ст. 254 ЦК України).

Отже, шестимісячний строк на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 спадкоємцем за заповітом почав перебіг з 19 лютого 2015 року та сплинув 18 серпня 2015 року.

ОСОБА_4 звернулась до Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області з заявою про прийняття спадщини лише 10 листопада 2015 року, тобто після спливу строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, в зв'язку з чим державним нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. При цьому державний нотаріус з посиланням на ч. 1 ст. 1272 ЦК України визнав спадкоємця таким, що не прийняв спадщини через неподання до нотаріальної контори протягом шести місяців з моменту смерті спадкодавця заяви про прийняття спадщини (а.с. 11).

Згідно з частиною другою статті 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують спадкоємці першої-п'ятої черги за законом.

Це положення слід розуміти як таке, що право на спадкування у вказаних осіб виникає лише у разі неприйняття спадщини або відмови від її прийняття всіма спадкоємцями за заповітом і за умови, що заповіт складений на все майно. За аналогією закону на користь висновку про перехід права на спадкування до спадкоємців за законом можна використати також положення ст. 1245 ЦК України про те, що частина спадщини, не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах.

При цьому, слід мати на увазі, що закликання до спадкування відбувається почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків укладення та нотаріального посвідчення договору про зміну черговості спадкування між ними або за рішенням суду.

Всі спадкоємці тієї черги, яка закликана до спадкування, спадкують в рівних частках.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно мають право на спадкування за законом у п'яту чергу, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 входять до кола спадкоємців за законом п'ятої черги після смерті ОСОБА_3, оскільки являються її онуками (родичами другого ступеня споріднення), що підтверджується свідоцтвами про народження та свідоцтвами про шлюб (а.с. 48-50, 76).

Дізнавшись про неприйняття спадщини спадкоємцем за заповітом ОСОБА_4 та враховуючи відсутність інших найближчих родичів у спадкодавця, позивачі 18 листопада 2015 року звернулась до Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області з заявами про прийняття спадщини після смерті бабусі. В той же день державним нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії через пропуск заявниками встановленого шестимісячного строку для прийняття спадщини, обчисленого з дня її відкриття.

Між тим, суд вважає постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій такою, що прийнята помилково без врахування окремих норм законодавства, що встановлюють строки для прийняття спадщини тими спадкоємцями, які закликаються до спадкування лише за умови неприйняття або відмови від прийняття спадщини іншими спадкоємцями за заповітом або за законом.

Так, строк у шість місяців для здійснення спадкоємцями права на спадкування (прийняття, неприйняття, відмова, скасування актів прийняття чи відмова від спадщини) стосується насамперед спадкоємців за заповітом та спадкоємців, які мають право на обов'язкову частку у спадщині.

Крім загального строку в шість місяців, чинне законодавство встановлює інші спеціальні строки, після спливу яких спадкоємець може оформити свідоцтво про право на спадщину. Зокрема, строк для оформлення спадкових прав подовжується, якщо виникнення права спадкування в особи залежить від інших осіб, зокрема, від факту прийняття чи неприйняття спадщини або відмови від прийняття спадщини іншими спадкоємцями.

Відповідно до ч. 2 ст. 1270 ЦК України, якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці, цей строк є спеціальним (продовженим). Спеціальний строк для прийняття спадщини встановлюється законом в інтересах спадкоємців, право яких на отримання спадщини виникає не безпосередньо в результаті відкриття спадщини, а цілком залежить від неприйняття або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями. Такий строк починається з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від неї.

Спеціальний строк встановлений на випадок, коли, крім спадкоємця за заповітом, є ще особи, які можуть одержати право на спадкування за законом та коли немає заповіту, але є члени сім'ї, близькі чи далекі родичі, які за певних умов могли б одержати право на спадкування.

Коли право на спадкування у особи виникає в результаті неприйняття спадщини або відмови від неї, строк для прийняття спадщини починає перебіг з дня відмови від спадщини чи неприйняття спадщини. При цьому днем відмови є день подання до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяви про відмову від спадщини, а днем неприйняття спадщини - останній день строку для прийняття спадщини (для подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини).

Отже, обчислення спеціального строку слід вести не з моменту відкриття спадщини, а з появи суб'єктивного права у відповідного спадкоємця.

Для позивачів, що являються спадкоємцями за законом п'ятої черги, з урахуванням відсутності інших спадкоємців за законом попередніх черг (другої - четвертої), перебіг тримісячного строку для прийняття спадщини почався з наступного дня після неприйняття спадщини ОСОБА_4 (спадкоємцем за заповітом та одночасно спадкоємцем першої черги за законом), тобто з 19 серпня 2015 року та спливав 18 листопада 2015 року включно.

Статтею 255 ЦК України визначено порядок вчинення дій в останній день строку, зокрема, така дія може бути вчинена до закінчення останнього дня строку, а у разі, якщо ця дія має бути вчинена в установі, то строк спливає тоді, коли у цій установі за встановленими правилами припиняються відповідні операції.

Таким чином, звернувшись 18 листопада 2015 року до Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області з відповідними заявами, позивачі вчинили всі необхідні дії для прийняття спадщини у встановлений строк та відповідно до норм законодавства.

Враховуючи, що спадкоємець за заповітом, яка одночасно являється спадкоємцем першої черги за законом, ОСОБА_4 не прийняла спадщину у встановлений законом шестимісячний строк, інших спадкоємців не виявлено, внаслідок чого виникло право на спадкування у позивачів як спадкоємців п'ятої черги за законом, які в останній день спеціального тримісячного строку звернулись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 18 листопада 2015 року підлягають скасуванню.

Вирішуючи при ухваленні рішення питання про розподіл судових витрат між сторонами, суд бере до уваги, що при зверненні до суду позивачами сплачено судовий збір, який відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України підлягає стягненню з відповідача на користь позивачів у розмірі 487,20 грн. кожному.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 294ЦПК України, ст.ст. 253-255, 1216-1218, 1220, 1223, 1233, 1245, 1258, 1261, 1265, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області про оскарження постанов про відмову у вчиненні нотаріальних дій задовольнити.

Скасувати постанову від 18 листопада 2015 року державного нотаріуса Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області про відмову ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальних дій та зобов'язати Юр'ївську державну нотаріальну контору Дніпропетровської області видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Скасувати постанову від 18 листопада 2015 року державного нотаріуса Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області про відмову ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальних дій та зобов'язати Юр'ївську державну нотаріальну контору Дніпропетровської області видати ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Стягнути з Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області (ЕДРПОУ 24238309), розташованої за адресою: 51325, Дніпропетровська область, Юр'ївський район, с. Варварівка, вул. Пристанційна, буд. 4, на користь ОСОБА_1 судові витрати у розмірі 487 (чотириста вісімдесят сім) грн. 20 коп.

Стягнути з Юр'ївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області (ЕДРПОУ 24238309), розташованої за адресою: 51325, Дніпропетровська область, Юр'ївський район, с. Варварівка, вул. Пристанційна, буд. 4, на користь ОСОБА_2 судові витрати у розмірі 487 (чотириста вісімдесят сім) грн. 20 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Юр'ївський районний суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: І.О.Гайдар