Справа № 727/4985/16-ц
Провадження № 2-о/727/148/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 липня 2016 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді - Літвінова О.Г..

при секретарі - Чорней І.А.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В заяві зазначила, що 26 листопада 2008 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія 1-МИ № 058923, виданого 26 листопада 2008 року виконкомом Зеленогайської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельні ділянки площею 1.2819 га. кадастровий номер земельної ділянки: :02:006:0020, та площею 0,4829 га, кадастровий номер земельної ділянки::02:009:0031, що знаходяться на території Зеленогайської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області, та належили на праві власності ОСОБА_2 на підставі державного акту на праві власності на земельну ділянку серія ЯБ №758388, виданого 05 червня 2006 року Новоселицьким районним відділом земельних ресурсів.

Заявник фактично прийняла спадщину, оскільки проживала з матір'ю ОСОБА_2 на момент її смерті та вела з нею спільне домашнє та господарство, що підтверджується довідкою №155 від 14.06.2016 року, виданою Зеленогайською сільською радою.

Крім цього, ще одним доказом того, що позивач фактично прийняла спадщину та вступила у володіння та користування спадковим майном є договір оренди землі від 02.01.2014 року, укладений між заявником та ТОВ «Агрофірма імені Суворова».

Однак, по даний час заявник не можу отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки в нотаріальній конторі через різницю у прізвища та по імені матері заявниці та документах про народження заявниці.

Так, у свідоцтві про народження прізвище, ім'я та по батькові матері заявниці зазначено як «Ткачук Гликерия Георгиевна». Натомість, як у довідці про народження заявниці №386, виданої 15 грудня 2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану Новоселицького районного управління юстиції Чернівецької області, так як свідоцтво про народження заявником втрачено, зазначено, що громадянка ОСОБА_3, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, про що в книзі реєстрації актів яро народження виконкомом Зеленогайської сільської ряди Новоселицького району Чернівецької області проведений актовий запис № 02 віл 22 січня 1947 року, батьки: батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5.

Заявник зверталась до відділу реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції з приводу зміни прізвища батьків та власного з «Туріяк» на «Туряк», власного ім'я матері з «Лікерія» на «Глікерія»», доповнення відомостей по батькові та місце народження дитини «Петрівна», «село Зелений Гай Новоселицького району Чернівецької області», однак у внесенні змін до актового запису №02 від 22.01.1947 року про місце народження, заявниці було частково відмовлено через відсутність актового запису про шлюб батьків, лише доповнено актовий запис по батькові та місце народження дитини - «Петрівна». «село Зелений Гай Новоселицького району Чернівецької області».

Той факт, що батьки заявниці були подружжям підтверджується довідкою виконавчого комітету Зеленогайської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області №869 від 15 вересня 2011 року, згідно якої громадяни ОСОБА_4 та ОСОБА_2 є подружжя, та постійно проживали в ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня смерті.

Просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (прізвище до реєстрації шлюбу - ОСОБА_2) ОСОБА_6, та її матірю ОСОБА_2.

В судове засідання заявник зявилася, позовні вимоги підтримала просила задовольнити в повному обсязі .

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, не заперечували проти задоволення заяви.

Судом встановлено, що 26 листопада 2008 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія 1-МИ № 058923, виданого 26 листопада 2008 року виконкомом Зеленогайської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельні ділянки площею 1.2819 га. кадастровий номер земельної ділянки: :02:006:0020, та площею 0,4829 га, кадастровий номер земельної ділянки::02:009:0031, що знаходяться на території Зеленогайської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області, та належили на праві власності ОСОБА_2 на підставі державного акту на праві власності на земельну ділянку серія ЯБ №758388, виданого 05 червня 2006 року Новоселицьким районним відділом земельних ресурсів.

Заявник фактично прийняла спадщину, оскільки проживала з матір'ю ОСОБА_2 на момент її смерті та вела з нею спільне домашнє та господарство, що підтверджується довідкою №155 від 14.06.2016 року, виданою Зеленогайською сільською радою.

Крім цього, ще одним доказом того, що позивач фактично прийняла спадщину та вступила у володіння та користування спадковим майном є договір оренди землі від 02.01.2014 року, укладений між заявником та ТОВ «Агрофірма імені Суворова».

Однак, по даний час заявник не можу отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки в нотаріальній конторі через різницю у прізвища та по імені матері заявниці та документах про народження заявниці.

Так, у свідоцтві про народження прізвище, ім'я та по батькові матері заявниці зазначено як «Ткачук Гликерия Георгиевна». Натомість, як у довідці про народження заявниці №386, виданої 15 грудня 2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану Новоселицького районного управління юстиції Чернівецької області, так як свідоцтво про народження заявником втрачено, зазначено, що громадянка ОСОБА_3, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, про що в книзі реєстрації актів яро народження виконкомом Зеленогайської сільської ряди Новоселицького району Чернівецької області проведений актовий запис № 02 віл 22 січня 1947 року, батьки: батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5.

Заявник зверталась до відділу реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції з приводу зміни прізвища батьків та власного з «Туріяк» на «Туряк», власного ім'я матері з «Лікерія» на «Глікерія»», доповнення відомостей по батькові та місце народження дитини «Петрівна», «село Зелений Гай Новоселицького району Чернівецької області», однак у внесенні змін до актового запису №02 від 22.01.1947 року про місце народження, заявниці було частково відмовлено через відсутність актового запису про шлюб батьків, лише доповнено актовий запис по батькові та місце народження дитини - «Петрівна». «село Зелений Гай Новоселицького району Чернівецької області».

Той факт, що батьки заявниці були подружжям підтверджується довідкою виконавчого комітету Зеленогайської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області №869 від 15 вересня 2011 року, згідно якої громадяни ОСОБА_4 та ОСОБА_2 є подружжя, та постійно проживали в ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня смерті.

За таких обставин, суд вважає, що необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (прізвище до реєстрації шлюбу - ОСОБА_2) ОСОБА_6, та її матірю ОСОБА_2.

На підставі наведеного та керуючись ст. статті 55 Конституції України , ст. З, ст. 4, ч. 1 п. 6 ст. 256 ст. 257 ЦПК України , .118, ст.130, ст. 136, п.5 ч.2 ст. 234, ст. 235, ст.ст. 256-258 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (прізвище до реєстрації шлюбу - ОСОБА_2) ОСОБА_6, та її матірю ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: Літвінова О.Г.