Справа № 727/107/16-ц
Провадження № 2/727/431/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2016 року Шевченківський районний суд м. Чернівці

в складі : головуючого судді Літвінової О.Г.

при секретарі Чорней І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і кредит» про стягнення суми банківського вкладу та нарахованих відсотків, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача ПАТ «Банк» «Фінанси і кредит» про повернення коштів з депозитного рахунку.

Позивач посилається на те, що 16 травня 2011 року в м. Чернівці між відповідачем ОСОБА_2 акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит" в особі начальника відділення №21 ОСОБА_3 філії "Прикарпатське РУ" АТ "Банк "Фінанси та Кредит", що знаходиться по вул. Головній, 84 м. Чернівці та позивачем по справі, громадянином ОСОБА_1 було укладено договір N 21-51254/П про банківський строковий вклад (депозит) Ф&К "Пенсійний" в іноземній валюті.

Відповідно до п.1.1. умов договору ОСОБА_1 було внесено грошові кошти на вкладний рахунок №2630.3.199247.001 в сумі 4 900.00 (чотири тисячі дев'ятсот) євро

Дана обставина підтверджується договором № N 21-51254/П від 16.05.2011 року та квитанцією № 5 від 16.05.2011 року про внесення коштів.

За час користування коштами вкладу протягом строку, визначеного в даних договорах банк нараховує та виплачує клієнту проценти за ставкою 7,50 % річних

Відповідно до п 2.8 вказаного договору після закінчення строку, визначеного п. 1.1. цього договору або настання інших обставин, визначених чинним законодавством України чи цим Договором, кошти з депозитного рахунку №8/2635.5.21.51254.02 повертаються «Клієнту» за його вимогою шляхом видачі готівкою або перерахування на його власний поточний або інший депозитний рахунок, а дія цього договору припиняється.

В разі ж. коли клієнт не вимагає повернення вкладу після закінчення строку, визначеного п.1.1. цього договору, цей договір вважається продовженим на умовах вкладу на вимогу та нарахування процентів на суму вкладу на вимогу після закінчення вказаного строку за період подальшого знаходження коштів у користуванні банку здійснюється по процентній ставці за вкладом на вимогу із розрахунку 0,1% річних. Для цього, клієнт підписанням цього Договору уповноважує Банк відкрити Клієнту виключно для обліку коштів вкладу на вимогу рахунок № 2620.2.21.51254.03, та не пізніше наступного робочого дня після закінчення строку, визначеного п. 1.1. цього договору, перерахувати суму вкладу з депозитного рахунку № 8/2635.5.21.51254.02 та суму нарахованих на Вклад, але не виплачених клієнту процентів з рахунку № 8/2638.7.21.51254.03 на рахунок для обліку коштів вкладу на вимогу № 2620.2.21.51254.03 та після зазначеного перерахування закрити депозитний рахунок 8/2635.5.21.51254.02 та рахунок № /2638.7.21. 51254.03. Розмір вкладу на вимогу складається із суми Вкладу та суми процентів, нарахованих на Вклад, але не виплачених «Клієнту» після закінчення строку, передбаченого п. 1.1 цього Договору.

02 червня 2014 року позивач звернувся до керуючої банку з вимогою повернути мені депозитний вкладу. У відповідь керуюча запропонувала укласти новий договір терміном на 7 місяців з процентною ставкою 11,5 % річних. Цього ж дня, 02 червня 2014 року в м. Чернівці між відповідачем ОСОБА_2 акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит" в особі начальника відділення №21 ОСОБА_3 філії "Прикарпатське РУ" АТ "Банк "Фінанси та Кредит", що знаходиться по вул. Головній, 84 м. Чернівці та позивачем по справі, громадянином ОСОБА_1 було укладено договір-заява №3000131/57523/7-14 про банківський строковий вклад (депозит) "Стандарт" на 7 місяців в іноземній валюті.

Відповідно до п.1.1. умов вказаного договору ОСОБА_1 було внесено грошові кошти на вкладний рахунок №2630.3.199247.001 в сумі 5 000.00 (пять тисяч) євро на строк з 02 червня 2014 року по 02 січня 2015 року.

За час користування коштами вкладу протягом строку, визначеного в даних договорах банк нараховує та виплачує клієнту проценти за ставкою 11,50 % річних.

Згідно з п. 6 Договору, після закінчення строку, визначеного п.1 цього Договору-заяви, Вклад повертається Власникові в порядку та на умовах, передбачених положенням п. 5.2. Основних вимог.

Відповідно до п. 7 Договору, строк розміщення може бути продовженим в порядку, строки та умови, визначених и. 5.2 Основного вкладу «Стандарт».

На письмове звернення від 12.08.2014 року до відповідача з приводу повернення позивачу грошових коштів та процентів, 28.08.2014 року було надано письмову відповідь що грошові вимоги можуть бути задоволені у спосіб та відповідно до процедури, передбаченої чинним законодавством.

Однак, не дивлячись на неодноразові прохання з липня 2014 року і на момент подачі позовної заяви до суду, банк виплату процентів в сумі (910 ) євро за вказаним договором нам не здійснив.

Просить стягнути з відповідача, Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 грошові кошти за договором N 21-51254/П від 02 червня 2014 про банківський строковий вклад (депозит) Ф&К "Пенсійний в сумі 5 910 (пять тисяч девятсот десять) євро. (5 000 євро сума вкладу, 910 (девятсот десять) євро нараховані згідно умов Договору відсотки).

Позивач та представник позивача в судове засідання не зявились. Представник позивача подав до суду заяву, в якій просив справу розглядати у їх відсутність, позов підтримали та просили задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, надав суду заперечення на позовну заяву, просив відмовити в задоволенні позовних вимог.

Відповідно до ст.1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. До відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовуються положення про договір банківського рахунка (глава 72 цього Кодексу), якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу (ч.З ст.1058 ЦК України).

Згідно статті 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором (частина 2 даної статті).

В силу частини 4 статті 1060 ЦК України якщо вкладник не вимагає повернення суми строкового вкладу зі спливом строку, встановленого договором банківського вкладу, або повернення суми вкладу, внесеного на інших умовах повернення, після настання визначених договором обставин договір вважається продовженим на умовах вкладу на вимогу, якщо інше не встановлено договором.

Стаття 526 ЦК України передбачає, що зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, а якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства (ст.530 ЦК України).

Згідно зі до статтею 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором.

Судом встановлено, що 16 травня 2011 року в м. Чернівці між відповідачем ОСОБА_2 акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит" в особі начальника відділення №21 ОСОБА_3 філії "Прикарпатське РУ" АТ "Банк "Фінанси та Кредит", що знаходиться по вул. Головній, 84 м. Чернівці та позивачем по справі, громадянином ОСОБА_1 було укладено договір N 21-51254/П про банківський строковий вклад (депозит) Ф&К "Пенсійний" в іноземній валюті.

Відповідно до п.1.1. умов договору ОСОБА_1 було внесено грошові кошти на вкладний рахунок №2630.3.199247.001 в сумі 4 900.00 (чотири тисячі дев'ятсот) євро

Дана обставина підтверджується договором № N 21-51254/П від 16.05.2011 року та квитанцією № 5 від 16.05.2011 року про внесення коштів.

За час користування коштами вкладу протягом строку, визначеного в даних договорах банк нараховує та виплачує клієнту проценти за ставкою 7,50 % річних

Відповідно до п 2.8 вказаного договору після закінчення строку, визначеного п. 1.1. цього договору або настання інших обставин, визначених чинним законодавством України чи цим Договором, кошти з депозитного рахунку №8/2635.5.21.51254.02 повертаються «Клієнту» за його вимогою шляхом видачі готівкою або перерахування на його власний поточний або інший депозитний рахунок, а дія цього договору припиняється.

В разі ж. коли клієнт не вимагає повернення вкладу після закінчення строку, визначеного п.1.1. цього договору, цей договір вважається продовженим на умовах вкладу на вимогу та нарахування процентів на суму вкладу на вимогу після закінчення вказаного строку за період подальшого знаходження коштів у користуванні банку здійснюється по процентній ставці за вкладом на вимогу із розрахунку 0,1% річних. Для цього, клієнт підписанням цього Договору уповноважує Банк відкрити Клієнту виключно для обліку коштів вкладу на вимогу рахунок № 2620.2.21.51254.03, та не пізніше наступного робочого дня після закінчення строку, визначеного п. 1.1. цього договору, перерахувати суму вкладу з депозитного рахунку № 8/2635.5.21.51254.02 та суму нарахованих на Вклад, але не виплачених клієнту процентів з рахунку № 8/2638.7.21.51254.03 на рахунок для обліку коштів вкладу на вимогу № 2620.2.21.51254.03 та після зазначеного перерахування закрити депозитний рахунок 8/2635.5.21.51254.02 та рахунок № /2638.7.21. 51254.03. Розмір вкладу на вимогу складається із суми Вкладу та суми процентів, нарахованих на Вклад, але не виплачених «Клієнту» після закінчення строку, передбаченого п. 1.1 цього Договору.

02 червня 2014 року позивач звернувся до керуючої банку з вимогою повернути мені депозитний вкладу. У відповідь керуюча запропонувала укласти новий договір терміном на 7 місяців з процентною ставкою 11,5 % річних. Цього ж дня, 02 червня 2014 року в м. Чернівці між відповідачем ОСОБА_2 акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит" в особі начальника відділення №21 ОСОБА_3 філії "Прикарпатське РУ" АТ "Банк "Фінанси та Кредит", що знаходиться по вул. Головній, 84 м. Чернівці та позивачем по справі, громадянином ОСОБА_1 було укладено договір-заява №3000131/57523/7-14 про банківський строковий вклад (депозит) "Стандарт" на 7 місяців в іноземній валюті.

Відповідно до п.1.1. умов вказаного договору ОСОБА_1 було внесено грошові кошти на вкладний рахунок №2630.3.199247.001 в сумі 5 000.00 (пять тисяч) євро на строк з 02 червня 2014 року по 02 січня 2015 року.

За час користування коштами вкладу протягом строку, визначеного в даних договорах банк нараховує та виплачує клієнту проценти за ставкою 11,50 % річних.

Згідно з п. 6 Договору, після закінчення строку, визначеного п.1 цього Договору-заяви, Вклад повертається Власникові в порядку та на умовах, передбачених положенням п. 5.2. Основних вимог.

Відповідно до п. 7 Договору, строк розміщення може бути продовженим в порядку, строки та умови, визначених и. 5.2 Основного вкладу «Стандарт».

На письмове звернення від 12.08.2014 року до відповідача з приводу повернення позивачу грошових коштів та процентів, 28.08.2014 року було надано письмову відповідь що грошові вимоги можуть бути задоволені у спосіб та відповідно до процедури, передбаченої чинним законодавством.

Однак, не дивлячись на неодноразові прохання з липня 2014 року і на момент подачі позовної заяви до суду, банк виплату процентів в сумі (910 ) євро за вказаним договором нам не здійснив.

Враховуючи вище викладене суд вважає, що необхідно стягнути з відповідача, Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» на користь ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 грошові кошти за договором N 21-51254/П від 02 червня 2014 про банківський строковий вклад (депозит) Ф&К "Пенсійний в сумі 5 910 (пять тисяч девятсот десять) євро. (5 000 євро сума вкладу, 910 (девятсот десять) євро нараховані згідно умов Договору відсотки).

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і Кредит» на користь Держави судовий збір в сумі 3654 грн..

Керуючись ст.ст. 526, 530, 629, 1060 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 212, 213, 215, 224 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і кредит» про стягнення суми банківського вкладу та нарахованих відсотків задоволити.

Стягнути з відповідача, Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 грошові кошти за договором N 21-51254/П від 02 червня 2014 про банківський строковий вклад (депозит) Ф&К "Пенсійний в сумі 5 910 (пять тисяч девятсот десять) євро. (5 000 євро сума вкладу, 910 (девятсот десять) євро нараховані згідно умов Договору відсотки).

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і Кредит» на користь Держави судовий збір в сумі 2685 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене протягом 10 днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м.Чернівці.

СУДДЯ : Літвінова О.Г.