РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.01.2016 року Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області в складі:

головуючого судді - Рибалки Ю.В.,

при секретарі - Никифоренко А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2015 року до суду звернувся ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його матір, ОСОБА_2. Після смерті якої він на підставі ст.1261 ЦК України є єдиним спадкоємцем першої черги за законом.

Зараз виникла необхідність встановлення факту родинних відносин між ним та його матір'ю, оскільки відмінності у написанні прізвища є перешкодою для визначення ступеня спорідненості між ним та спадкодавцем.

Просив суд встановити факт родинних відносин між ним та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2, а саме, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Семенівка Семенівського району Полтавської області, є матір'ю ОСОБА_1.

Заявник у судове засідання не прибув, попередньо надавши до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримав, просив задовольнити з підстав, викладених у заяві.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Семенівського районного нотаріального округу Полтавської області ОСОБА_3 у судове засідання не прибула, про день, час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, про причини неявки суд не повідомляла.

Суд, дослідивши матеріали справи та докази у їх сукупності та взаємозв'язку, приходить до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2. Після смерті матері заявника, ОСОБА_2, відкрилась спадщина.

Прізвище заявника та спадкодавця в усіх документах зазначено «ОСОБА_2». Проте, у свідоцтві про народження заявника і його прізвище, і прізвище його батьків, вказано «ОСОБА_2». Така розбіжність в написанні прізвища виникла через неправильний переклад з російської мови.

Необхідність встановлення факту родинних відносин між заявником та його матір'ю, виникла через відмінності у написанні прізвища, що є перешкодою для визначення ступеня спорідненості між заявником та спадкодавцем, та як наслідок, правильного визначення ставки для оподаткування спадщини, що він успадкував за законом після своєї матері, ОСОБА_2.

Вказане підтверджується наданими суду доказами.

Відповідно п. 1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення спадщини.

З урахуванням вищевикладених обставин, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню відповідно до ст. 256 ЦПК України, оскільки підтверджується матеріалами справи та не спростована зацікавленими особами.

Керуючись ст. ст. 14, 57 - 59, 208 - 210, 234, 256 - 259 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2, а саме, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Полтавської області через Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.В. Рибалка