Справа № 138/3138/15-ц
Провадження №:2/138/68/16
РІШЕННЯ

Іменем України

22 січня 2016 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Лисенко Т.Ю.,

за участю: секретаря Гавінчук О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Могилів-Подільської міської ради, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з позовом до Могилів-Подільської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування.

Позовні вимоги обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_4. Після його смерті залишилась спадкова маса у виді житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1. Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 за законом є позивачі та їхня матір ОСОБА_3, яка спадщину не прийняла та не претендує на неї. Позивачі прийняли спадщину після смерті батька шляхом звернення до нотаріальної контори з заявами від 15.02.2011 про прийняття спадщини, однак у видачі Свідоцтва про право на спадщину їм було відмовлено нотаріусом через відсутність правовстановлюючого документу на спадкове майно. Позивачі вказують, що житловий будинок АДРЕСА_1 належав їхньому батьку ОСОБА_4 на праві власності згідно з договором про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку на праві особистої власності, з числом кімнат від однієї до п'яти включно, посвідченого Могилів-Подільською державною нотаріальною конторою 05.06.1958 за реєстровим номером № 2159.

Позивачі просять суд постановити рішення, яким визнати за ними в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 право власності кожного на ? частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1.

Позивачі в судове засідання не з'явились, подали до суду заяви, в яких просить справу розглянути у їх відсутність, позов підтримують повністю та просять його задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву, в якій вказала, що позов визнає, просить судовий розгляд проводити у її відсутність.

Третя особа в судове засідання не з'явилась, подала до суду заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, не заперечує проти задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи та копію спадкової справи, суд приходить до наступних висновків.

Батьком позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є ОСОБА_4, що підтверджується копіями Свідоцтв про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 11) та серії НОМЕР_2 (а.с. 12). Позивач ОСОБА_1 28.09.1985 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «ОСОБА_1» (а.с. 10).

Згідно з копією Свідоцтва про смерть серіїНОМЕР_3 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 9).

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 є його доньки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 та дружина ОСОБА_3

Відповідно до довідки від 23.10.2015, виданою головою квартального комітету № 2 «Вокзальний», ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою АДРЕСА_1 один (а.с. 21). Його дружина ОСОБА_3 разом з ним не проживала і з 16.05.2003 зареєстрована по АДРЕСА_2, що підтверджується адресними довідками (а.с. 81-84).

Згідно з матеріалами спадкової справи, відкритої після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4, позивачі прийняли спадщину відповідно до положень ст. 1269 ч. 1, 2 ЦК України та у строки, передбачені ч. 1 ст. 1270 ЦК України, звернулись із заявами до нотаріуса. Заяви від ОСОБА_3 про прийняття чи про відмову від спадщини в матеріалах спадкової справи відсутні.

Постановами державного нотаріуса Могилів-Подільської міської державної нотаріальної контори Малярчук Т.М. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.10.2014 та від 21.01.2016 позивачам у видачі Свідоцтв про право на спадщину відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на будинок.

Відповідно до копії договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку на праві особистої власності, з числом кімнат від однієї до п'яти включно, посвідченого Могилів-Подільською державною нотаріальною конторою 05.06.1958 за реєстровим номером № 2159 (а.с. 15-17) та копії відповіді на запит № 214 від 19.05.2015, виданої начальником комунального підприємства «Могилів-Подільське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» (а.с. 60), ОСОБА_4 на праві власності належав будинок АДРЕСА_1. Вартість даного будинку згідно з довідкою № 610 від 09.11.2015 станом на 06.11.2015 становить 66834 грн. (а.с. 20).

Таким чином, суд приходить до висновку, що житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1, дійсно належав на праві власності померлому батьку позивачів ОСОБА_4 на підставі договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку на праві особистої власності, з числом кімнат від однієї до п'яти включно, посвідченого Могилів-Подільською державною нотаріальною конторою 05.06.1958 за реєстровим номером № 2159.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Отже, оскільки позивачі є спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 та прийняли спадщину в порядку та строки, визначені чинним законодавством, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивачів обґрунтовані та підлягають задоволенню.

На підставі викладеного вище та керуючись ст.ст. 10, 60, 174 ч. 4, 209 ч. 1, 2, 210, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1269 ч. 1, 2, 1270 ч. 1 ЦК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на ? частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на ? частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня отримання його копії через Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області.

Суддя: Лисенко Т.Ю.