Справа № 535/1053/15-ц
Провадження № 2/535/12/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2016 року смт. Котельва

КОТЕЛЕВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ в складі: головуючого судді Мальцева С.О.,

за участю секретаря Білик Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_2, відділ Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області, Котелевська державна нотаріальна контора Полтавської області;

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача ОСОБА_2, Котелевська державна нотаріальна контора, Відділ Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області про визнання в порядку спадкування за законом права власності на 1/2 частину земельної частки (паю) у землі , яка знаходиться на території Ковалевської сільської ради (КСП «Світанок») Котелевського району Полтавської області в розмірі 4,11 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), яка надана для сільськогосподарського використання й до дня смерті належала матері - ОСОБА_3, яка померла 03 вересня 2008 року та була нею успадкована після смерті ОСОБА_4, який помер 24.02.2005 року.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, до канцелярії суду надала заяву з проханням провести розгляд справи у її відсутність, оскільки вона не має змоги зявитися до суду за станом здоровя, позовні вимоги підтримує в повному обсязі з підстав викладених у позовній заяві.

Представник відповідача Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області у судове засідання не зявився, про час і місце розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку. Представник Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області надав до канцелярії суду заяву з проханням розглянути справу у відсутність представника сільської ради, у прийнятті рішення покладаються на розсуд суду.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, до канцелярії суду надав заяву з проханням провести розгляд справи у його відсутність, відносно задоволення позовних вимог не заперечує.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Котелевської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, до канцелярії суду надав заяву з проханням розглянути справу без участі державного нотаріуса, проти задоволення позовних вимог позивача не заперечують(а.с. 33).

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Відділу Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області в судове засідання не зявився, до канцелярії суду надав заяву з проханням розглянути справу без участі представника Відділу, у прийнятті рішення покладаються на розсуд суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що позовну заяву слід задовольнити повністю з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини:

24 лютого 2005 року помер ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-КЕ № 004219 виданого Ковалевською сільською радою Котелевського району Полтавської області від 25 лютого 2005 року, актовий запис № 2. (а.с. 15).

За життя ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 017904 належало право на земельну частку (пай) у розмірі 5,66 умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території КСП «Світанок» Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області . Сертифікат зареєстровано 22 вересня 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку ( пай ) за № 29. ( а.с. 16)

Як вбачається копії свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВСЕ № 099570 від 01 листопада 2005 року, посвідченого державним нотаріусом Котелевської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, на підставі ст. 1261 ЦК України спадкоємицею майна гр. ОСОБА_4, який помер 24.02.2005 року , є в 1/2 частці: дружина ОСОБА_3. Спадкове майно , на яке видане це свідоцтво, складається з 1/2 частини права на земельну частку ( пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Світанок» Котелевського району Полтавської області у розмірі 4,11 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), яка надана для сільськогосподарського використання та належала померлому на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) ПЛ № 017904, виданого Котелевською райдержадміністрацією 22.09.1997 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 29.

Також зазначено, що на 1/2 частину права на земельну частку ( пай) свідоцтво про право на спадщину видано сину померлого ОСОБА_2. ( а.с. 17)

За життя ОСОБА_3 намагалася в установленому порядку оформити 1/2 частку права на земельну частку (пай), про що свідчить копія розпорядження Голови районної державної адміністрації від 10.11.2005 року № 426 відповідно до змісту якого, прийнято розпорядження посвідчити право власності державними актами на земельні ділянки (паї) громадянам відповідно до свідоцтв про право на спадщину - ОСОБА_3 1/2 частка 4,11 умовних кадастрових гектарів на підставі свідоцтва про право на спадщину серії ВСЕ № 099570. (а.с. 18). Проте, відповідно до повідомлення відділу Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області, Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, виданий на підставі розпорядження Голови районної державної адміністрації № 426 від 10.11.2005 року гр-ка ОСОБА_3 не отримувала. ( а.с. 20)

Як вбачається з витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 28 жовтня 2015 року № 101/14-15 , загальна нормативна грошова оцінка спірної земельної ділянки, загальною площею 4,11 умовних кадастрових гектарів яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала ОСОБА_4 становить 117144,74 грн., також зазначено, що відповідно до розпорядження голови Котелевської районної державної адміністрації № 347 від 02.09.2004 року затверджено площу земельної частки ( паю) в розмірі 4,11 умовних кадастрових гектарів. ( а.с. 21)

Відповідно до п. а ч. 3 ст. 22 Земельного Кодексу України, землі сільськогосподарського призначення передаються у власність та надаються у користування:

а) громадянам - для ведення особистого селянського господарства, садівництва, городництва, сінокосіння та випасання худоби, ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

03 вересня 2008 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-КЕ № 100694 виданого Ковалевською сільською радою Котелевського району Полтавської області від 03 вересня 2008 року, актовий запис № 5. (а.с. 11).

У відповідності до довідки № 13 від 26 січня 2009 року, виданої виконавчим комітетом Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області ОСОБА_2 дійсно був зареєстрований і проживав разом з ОСОБА_3 на день її смерті ( 03.09.2008 року) і проживає і зареєстрований по даний час по тому ж адресу : с. Ковалеве, вул. Першотравнева, 35 ( а.с. 12).

Позивач ОСОБА_1, як спадкоємець за законом відповідно до ст. 1261 ЦК України є дочкою ОСОБА_3, яка померла 30.09.2008 року, ступінь споріднення стверджується:

-копією свідоцтва про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1, серії ІІ-УР № 168364, від 24.11.1960 року актовий запис №50, зазначено матір ОСОБА_7 ( а.с. 9);

-копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-КЕ № 476003, відповідно до якого ОСОБА_8 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 17 травня 1986 року уклали шлюб, актовий запис № 3, після укладення шлюбу присвоєні прізвища ОСОБА_8. ( а.с. 9);

-копією довідки відділу реєстрації актів цивільного стану Котелевського РУЮ Полтавської області від 15.12.2008 року № 183/03-67, відповідно до якої 25 жовтня 1968 року у Великорублівській сільській раді Котелевського району Полтавської області зареєстровано шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_7, актовий запис № 16, після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища - Ізьо ( а.с. 10).

Як вбачається з довідки про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1158/02-14 від 09 грудня 2015 року, до Котелевської державної нотаріальної контори звернулася ОСОБА_1 з метою оформлення спадкових прав, проте нотаріусом було встановлено, що спадкоємцем померлої не предявлений правовстановлюючий документ на вищезазначену 1/2 частку земельної частки (паю) зареєстрованого у встановленому законом порядку, рекомендовано звернутися до суду. ( а.с. 14)

На запит суду, Котелевська державна нотаріальна контора надала повідомлення № 1219/01-16 від 24 грудня 2015 року, відповідно до якого в їх провадженні знаходиться спадкова справа № 371/2008 на майно ОСОБА_3, померлої 03.09.2008 року, яка на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 . В спадковій справі знаходяться заяви:

- про прийняття спадщини за законом, що надійшла 16.12.2008 року від ОСОБА_1, місце реєстрації: смт. Котельва, вул. Чкалова, 63, Котелевського району Полтавської області;

- про відмову від прийняття спадщини, що надійшла 16.12.2008 року від ОСОБА_2, сина померлої, місце реєстрації: с. Ковалеве, Котелевського району, Полтавської області;

- про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, що надійшла 31.08.2010 року від ОСОБА_1, місце реєстрації: смт. Котельва, вул. Чкалова, 63 Котелевського району Полтавської області;

- про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, що надійшла 12.10.2010 року від ОСОБА_1, місце реєстрації: смт. Котельва, вул. Чкалова, 63 Котелевського району Полтавської області. ( а.с. 33)

Як вбачається з копії свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВРВ № 682410 від 12.10.2010 року, посвідченого державним нотаріусом Котелевської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, на підставі ст. 1261 ЦК України спадкоємицею майна гр. ОСОБА_3, яка померла 03 вересня 2008 року , є її дочка - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Спадкове майно, на яке видане це свідоцтво, складається з права власності на земельну ділянку площею 3,96 га, яка розташована на території Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області та належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ПЛ № 224075, зареєстрованого у Котелевському районному відділі Полтавської регіональної філії ДП «Центр ДЗК» в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності за № 16 від 25.01.2006 року. Спадкова справа № 371/2008, зареєстровано в реєстрі за № 2131. ( а.с. 13).

Відповідно до ст.2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)", основним документом що посвідчує право на земельну ділянку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Як роз'яснено в п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до пунктів 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (пай) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно зі ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених ч.2 цієї статті.

А за ч.2 ст. 126 ЗК України, право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки; свідоцтвом про право на спадщину.

Відповідно до ч.1, ч.3 ст. 23 Земельного кодексу УРСР від 18.12.90 N 561-XII, право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України.

Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Враховуючи наведене, зібрані по справі докази, суд вважає позов обґрунтованим та доведеним, а тому він підлягає до задоволення в повному обсязі, оскільки позивач є спадкоємцем за законом та право власності ніким не оспорюється.

Позивачем правомірно, на підставі Закону України «Про судовий збір» сплачено судовий збір в сумі 585 грн. 73 коп., що становить 1% ціни позову ( а.с. 1).

На підставі викладеного, статей 1216-1222, 1225, 1258,1261,1268-1270 ЦК України та керуючись статтями 10, 11, частиною 2 статті 197, 212-215, 294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_2, відділ Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області, Котелевська державна нотаріальна контора Полтавської області - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, в порядку спадкування за законом, право власності на 1/2 частину земельної частки (паю) площею 4,11 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Ковалевської сільської ради Котелевського району Полтавської області ( КСП «Світанок») і на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ПЛ № 017904, виданого Котелевською райдержадміністрацією 22.09.1997 року, зареєстрований за № 29 належала ОСОБА_4, який помер 24.02.2005 року та був успадкований ОСОБА_3, яка померла 03 вересня 2008 року.

Апеляційна скарга на рішення Котелевського районного суду Полтавської області може бути подана до Апеляційного суду Полтавської області через Котелевський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: С.О. Мальцев