Справа № 128/4554/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

18.01.2016 року місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого-судді Карпінської Ю.Ф.,

за участю секретаря Воробей В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з викликом заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України у Вінницькому районі Вінницької області, про встановлення факту реєстрації шлюбу -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з вищевказаною заявою, посилаючись на те, що 14.12.2014 року в с. Ксаверівка, Вінницького району Вінницької області помер її чоловік ОСОБА_2, який за життя отримував пенсію як ветеран війни-інвалід війни. Після смерті ОСОБА_2 заявник набула право на отримання пільг, встановлених законодавством України для сімей померлих ветеранів війни-інвалідів війни. Для належного перерахунку пенсії вона звернулася з усною заявою до УПФУ у Вінницькому районі Вінницької області, але отримала усну відмову, так як існують різнописання її імені та дати народження, а саме: в свідоцтві про укладення шлюбу імя заявника зазначено як «Явдокія» та зазначено дату народження 9.03.1941 року, а в паспорті громадянина України і в свідоцтві про народження заявника її імя зазначено як «Євдокія» і дата народження 4.03.1941 року. Заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 23.10.1962 року в Якушинецькій сільській раді Вінницького району Вінницької області та проживала з ним разом до дня його смерті 14.12.2014 року. За вказаних обставин заявник змушена звернутися до суду з даною заявою, щоб встановити факт реєстрації шлюбу, а саме, що вона, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, 23.10.1962 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в Якушинецькій сільській раді Вінницького району Вінницької області, актовий запис № 44. Встановлення факту реєстрації шлюбу має для заявника юридичне значення, так як дає їй можливість користуватися пільгами, що встановлені законодавством України для сімей померлих ветеранів війни-інвалідів війни, а інший шлях встановлення даного факту відсутній.

В судове засідання учасники процесу не зявились, попередньо через канцелярію суду подали заяви про розгляд справи у їх відсутності, при цьому представник заявника ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_3 заяву підтримує та просить її задовольнити.

Згідно ч. 2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Врахувавши думку та позицію учасників процесу, викладену у поданих до суду письмових заявах, дослідивши письмові докази в справі в їх сукупності та надавши їм належну правову оцінку, суд дійшов такого висновку.

Судом встановлено, що 14.12.2014 року в с. Ксаверівка, Вінницького району Вінницької області помер ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 305906 від 16.12.2014 року (а.с. 5).

ОСОБА_2 при житті отримував пенсію як ветеран війни-інвалід війни, що підтверджується копією посвідчення серії В № 327165 (а.с. 14).

Після смерті ОСОБА_2 заявник ОСОБА_1 набула право на отримання пільг, встановлених законодавством України для сімей померлих ветеранів війни-інвалідів війни, як його дружина.

Згідно заяви, для належного перерахунку пенсії ОСОБА_1 звернулася з усною заявою до УПФУ у Вінницькому районі Вінницької області, але отримала усну відмову, так як існують різнописання її імені та дати народження, а саме: в свідоцтві про укладення шлюбу серії ІІІ-УР № 047593 від 23.10.1962 року імя заявника зазначено як «Явдокія» та зазначено дату народження 09.03.1941 року (а.с. 7), а в паспорті громадянина України серії АА 312982, виданому Вінницьким РВ УМВС України у Вінницькій області 13.09.1996 року (а.с. 4), і в свідоцтві про народження заявника серії І-АМ № 325044, виданому повторно 13.10.2015 року (а.с. 6), її імя зазначено як «Євдокія» і дата народження 4.03.1941 року, що підтверджується копіями вказаних документів.

Факт реєстрації шлюбу заявника ОСОБА_1 та померлого ОСОБА_2 підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІІ-УР № 047593 від 23.10.1962 року в частині дошлюбного прізвища заявника та зазначення її по батькові (а.с. 7); довідкою № 707, виданою Ксаверівською сільською радою Вінницького району Вінницької області 23.11.2015 року, в якій зазначено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно проживала разом зі своїм чоловіком ОСОБА_2 до дня його смерті 14.12.2014 року (а.с. 8); копією погосподарської книги по Ксаверівській сільській раді Вінницького району Вінницької області та копією домової книги № 3 по адресі с. Ксаверівка, вул. Леніна, 53, Вінницького району Вінницької області, в яких імя заявника, як і в її паспорті, зазначено «Євдокія» і дата народження зазначена 04.03.1941 року (а.с. 9-10, 11-13).

Крім того, факт реєстрації шлюбу між заявником ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_2 підтверджується також письмовими показами свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, затвердженими гербовою печаткою Ксаверівської сільської ради Вінницького району Вінницької області (а.с. 30, 31).

За умовами ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо за законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Тому, оскільки факт, який просить встановити заявник, має для неї юридичне значення, так як дає їй можливість користуватися пільгами, що встановлені законодавством України для сімей померлих ветеранів війни-інвалідів війни, суд вважає дану заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 158, 197, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, 23 жовтня 1962 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в Якушинецькій сільській раді Вінницького району Вінницької області, актовий запис № 44.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: Ю.Ф. Карпінська