РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2016 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Гусинського М.О.,

при секретарі Мірошниченко В.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у місті Слов'янську цивільну справу по заяві ОСОБА_1, зацікавлена особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівськ Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

06.01.2016 року до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_1, зацікавлена особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівськ Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту, що має юридичне значення, в який заявник обґрунтовує свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1, знаходилась за місцем мешкання в АДРЕСА_1, померла її сестра ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. Причина смерті сестри: Хронічна серцева недостатність. Атеросклеротичний кардіосклероз. ІНФОРМАЦІЯ_3 «Центром первинної медичко-санітарної допомоги № 1 м. Горлівка» міністерства охорони і здоров'я так званої ДНР було видане лікарське свідоцтво про смерть № 80 від 03.07.2015 року за формою № 106/у та довідка про причину смерті № 80 від 03.07.2015 року за формою № 106/у. В подальшому вона звернулась до КП «Простір» м. Горлівка, де одержала дозвіл на поховання ОСОБА_3 на кладовищі Рум'янцеве м. Горлівки у родинному місці. Заховання ОСОБА_3 відбулося 04.07.2015 року. Їй відомо, що свідоцтво про смерть її сестри, видане на тимчасово окупованій території, яке відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», є незаконним і не створює правових наслідків. В зв'язку з чим вона 22.12.2015 року звернулась до державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівськ Артемівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області з проханням зареєструвати смерть її сестри ОСОБА_3 та видати свідоцтво відповідного державного зразка, однак ВДРАЦС по місту Артемівськ Артемівського МУЮ у Донецькій області було відмовлено у видачі свідоцтва з тих мотивів, що оригінал лікарського свідоцтва про смерть повинен відповідати вимогам діючого в Україні законодавства, та містити печатки лікарської установи відповідного зразка. Крім того, на її письмове звернення до ВДРАЦС по місту Артемівськ Артемівського МУЮ у Донецькій області від 22.12.2015 року з проханням роз'яснити, чи може відділ зареєструвати смерть її сестри ОСОБА_3 при наявності лікарського свідоцтва про смерть, яке видане в м. Горлівка, їй повідомили, що відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-VI та пункту 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, підставою для державної реєстрації смерті є:

1) лікарське свідоцтво про смерть форми №106/о, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров»я України від 08.08.2006р. № 545», зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. за № 1150/13024;

2) рішення суду про встановлення факту смерті в певний час.

Можливості надати лікарське свідоцтво з печатками відповідного зразка медичного закладу України у неї немає, бо лікарських установ, які б діяли на території м. Горлівка, підконтрольних Україні немає. А згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-VII, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованих території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи (рішення, документ), виданий цими органами та або особами є недійсними і не створює правових наслідків, тому й просить суд встановити факт смерті сестри ОСОБА_3

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилась, але надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутністю, вимоги викладені у заяві підтримувала у повному обсязі, наполягала на їх задоволені.

Представник зацікавленої особи ВДРАЦС по місту Артемівськ Артемівського МУЮ у Донецькій області у судове засідання не з'явився.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у судове засідання не з'явились, але від них надійшла письмова нотаріально завірена заява, які підтвердили обставини смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Горлівка Донецької області від хронічної серцевої недостатність. Атеросклеротичний кардіосклероз. Також підтвердили, що ОСОБА_3, 04.07.2015 року була похована у родинній могилі на кладовищі Румянцева АДРЕСА_2.

З наданих суду доказів слідує наступне:

ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4., її батьками були ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 6), після укладання 10.09.1968р. шлюбу із ОСОБА_10 прізвище ОСОБА_1 стало «ОСОБА_1» (а.с. 7).

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5., її батьками були ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 8), після укладання 31.10.1956р. шлюбу і ОСОБА_12 прізвище ОСОБА_3 стало «ОСОБА_3» (а.с. 7).

ОСОБА_3 мешкала у АДРЕСА_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 10).

З довідки про причину смерті за № 80 від ІНФОРМАЦІЯ_3. слідує, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3. у м. Горлівка. Лікарське свідоцтво про смерть посвідчено відбитками печатки «Центру первинної медико-санітарної допомоги м. Горлівки МОХ Донецької народної республіки (а.с. 10).

З довідки за № 53 від 24.07.2015р. слідує, що ОСОБА_3 похована на кладовищі Рум'янцеве 04.07.2015р. (а.с. 10).

Зі свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 21.07.2015р., виданого керівником Калінінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Горлівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області від 21.07.2015р. актовий запис № 390 слідує, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3. у віці 79 років у Калінінському районі м. Горлівка Донецької області України (а.с. 11).

22.12.2015р. керівником ВДРАЦС по м. Артемівську Артемівського МРУЮ було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про смерть сестри ОСОБА_3 та рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту її смерті (а.с. 13-14).

Із нотаріально посвідченої заяви ОСОБА_5 та ОСОБА_6 слідує, що обидві ці особи підтверджують факт того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2., уродженка міста Горлівка, громадянка України, яка була зареєстрована та мешкала за адресою: 84642, АДРЕСА_1 дійсно померла ІНФОРМАЦІЯ_3, причина смерті: Хронічна серцева недостатність. Атеросклеротичний кардіосклероз та похована у їх присутності 04.07.2015р. на кладовищі Рум'янцеве м. Горлівки, дільниця № 4 (а.с. 22).

Суд, вивчивши надані заявником докази, приходить до переконання, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступного:

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно до ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, визнані судом загально відомими, не потребують доказуванню.

Відповідно до вимог ст. 213 ЦПК України, рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Згідно до п.8) ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010р. № 2398-VІ та пункту 1 глави 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000р. № 52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000р. за № 719/4940 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24 грудня 2010р. № 3307/5) зі змінами, підставою державної для державної реєстрації є:

а) лікарське свідоцтво про смерть форми № 106/о, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.09.2006р. № 545, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. за № 1150/13024;

б) фельдшерська довідка про смерть форми № 106-1/о, затвердженої наказом Міністерства здоров'я України від 08.08.2006р. № 545, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. № 1150/13024;

в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть форми № 106-2/о, затвердженої наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.09.2006р. № 545, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 25.10.2006р. за № 1150/13024.

Згідно з п.3.4 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Правил реєстрації актів громадянського стану в Україні» від 18.10.2000 року № 52/5 судове рішення є підставою для реєстрації факту смерті особи, яка проводиться за місцем проживання заявника (ст. 257 УПК України) в державних органах запису актів цивільного стану.

Аналізуючи усі докази в їх сукупності суд приходить до висновку про наявність усіх підстав для встановлення факту, який має юридичне значення, а саме того факту, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка була зареєстрована та проживала у АДРЕСА_1, померла у м. Горлівка ІНФОРМАЦІЯ_3, причина смерті - хронічна серцева недостатність. Атеросклеротичний кардіосклероз.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 5-8, 10-15, 60, 61, 107, 208-209, 212-215, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити у повному обсягу.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2., уродженка міста Горлівка, громадянка України, яка була зареєстрована та мешкала за адресою: 84642, АДРЕСА_1, дійсно померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у Калінінському районі м. Горлівка Донецької області, причина смерті: Хронічна серцева недостатність. Атеросклеротичний кардіосклероз.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Слов'янський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення.

Суддя Слов'янського міськрайонного суду М. О. Гусинський