Артемівський міськрайонний суд Донецької області
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

13 січня 2016 року м. Артемівськ

Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі

головуючого судді Давидовської Т.В.,

за участю секретаря судового засідання Федорової І.В.,

заявників: ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу

за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2

за участю заінтересованої особи - відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівську Артемівського міськрайонного управління юстиції,

про встановлення факту народження дитини,

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про встановлення факту народження дитини, посилаючись на те, що 14 серпня 2015 року ОСОБА_1 народила дитину жіночої статі у м. Єнакієве Донецької області. Пояснили, що з метою зареєструвати факт народження доньки, вони звернулись до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівську Артемівського міськрайонного управління юстиції, проте їм було відмовлено, оскільки видане свідоцтво про народження є недійсним та не створює правових наслідків через видачу його на тимчасового непідконтрольній території України. Просять суд встановити факт народження 14 серпня 2015 року дитини жіночої статі в м. Єнікєве Донецької області, у ОСОБА_1, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН НОМЕР_1), яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Встановлення факту народження дитини необхідно для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дитини.

Заявники в судовому засіданні заяву підтримали з підстав наведених у ній, надали додаткові документи в обґрунтування.

Заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівську Артемівського міськрайонного управління юстиції, у судове засідання не з'явилась, надала до суду заяву, згідно якої просила розглянути справу за її відсутності, проти задоволення заяви не заперечувала.

Розглянувши матеріали справи, додатково представлені документи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про шлюб серії 1-НО № 231992 23 грудня 2010 року ОСОБА_2, громадянин України, та ОСОБА_1, громадянка України, зареєстрували шлюб, про що виконкомом Карло-Марксівської селищної ради м. Єнакієве Донецької області здійснено запис в Книзі реєстрації шлюбів за № 50 (а.с.8).

Згідно зі «Свидетельством о рождении» від 27 серпня 2015 року серії ДНР №002990 14 серпня 2015 року народилась ОСОБА_3, батько - ОСОБА_2, громадянин України, мати - ОСОБА_1, громадянка України. На свідоцтві міститься печатка з написом «Карло-Марксовская поселковая администрация Донецкая народная республика, г.Енакиево» (а.с.14).

Допитані при розгляді справи свідки: ОСОБА_4, яка перебуває в дружніх стосунках із заявниками, та ОСОБА_5, який є рідним братом заявниці, підтвердили той факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дійсно перебувають у шлюбі на даний час та 14 серпня 2015 року в них народилась спільна дитина жіночої статі в м. Єнікєве Донецької області, яку назвали ОСОБА_3.

Відповідно до положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/ або особами є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно з пп.1 п.1, п.3 Наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, а саме: Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області - м. Єнакєве, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться, зокрема, на території міста Єнакієве Донецької області. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Факт народження у ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дитини підтверджується, зокрема, представленими до суду фотографіями дитини, матері та батька з дитиною.

Частиною 1 ст.122 Сімейного кодексу України передбачено, що дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини

У відповідності до ст.125 Сімейного кодексу України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров'я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду.

Згідно з ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, в той час як Конвенцією про права дитини від 20 листопада 1989 року, встановлено, зокрема, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на імя і набуття громадянства.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Пунктом 18 постанови від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» Пленум Верховного Суду України надав розяснення про те, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Відповідно до частин 3, 4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоровя документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Враховуючи зазначене, вислухавши пояснення заявників, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що в судовому засіданні встановлений факт народження 14 серпня 2015 року дитини жіночої статі в м. Єнікєве Донецької області, у ОСОБА_1, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_1, і цей факт підтверджується сукупністю досліджених у судовому засіданні доказів у справі. Встановлення факту народження дитини необхідно для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дитини.

З огляду на викладене, керуючись статтями 10, 60, 212-215, 223, 234, 256 Цивільного процесуального кодексу України, з урахуванням статей 122, 125, 144 Сімейного кодексу України, Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 1 липня 2010 року, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 -задовольнити.

Встановити факт народження 14 серпня 2015 року дитини жіночої статі в м. Єнікєве Донецької області, у ОСОБА_1, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН НОМЕР_1), яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя (підпис ОСОБА_6