Справа №705/6505/15-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 січня 2016 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючої-суддіОСОБА_1
при секретаріОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні подання державного виконавця Уманського районного відділу ДВС Уманського міськрайонного управління юстиції про затвердження мирової угоди, укладеної між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на стадії виконання рішення суду,

В С Т А Н О В И В :

Державний виконавець Уманського районного відділу державної виконавчої служби Уманського міськрайонного управління юстиції ОСОБА_5 звернулася до Уманського міськрайонного суду Черкаської області з поданням про визнання судом мирової угоди, укладеної між сторонами виконавчого провадження №11/2/2016 з виконання виконавчого листа №705/6505/15-ц, 2/705/2422/15, виданого 28 грудня 2015 року Уманським міськрайонним судом Черкаської області про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_4 боргу, у рахунок погашення якого ОСОБА_3 передає у власність ОСОБА_4 квартири №217 та №218 в житловому будинку №1-а, по вул. Літературна, Приморський район, м. Одеса, Одеська область.

У судовому засіданні представники сторін виконавчого провадження просили суд прийняти рішення про визнання мирової угоди.

Судом встановлено, що у процесі виконання рішення Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 17 грудня 2015 року у справі №705/6505/15-ц/, 2/705/2422/15 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу та за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про стягнення боргу, сторони домовились про укладення Мирової угоди на стадії виконавчого провадження №11/2/2016, відкритого державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Уманського районного управління юстиції, згідно якої з метою мирного вирішення справи погодились про наступне:

1. Боржник ОСОБА_3 визнає свою заборгованість перед Стягувачем ОСОБА_4 у розмірі, встановленому рішенням суду, але у звязку з відсутністю грошових коштів передає у власність ОСОБА_4 нерухоме майно:

- двохкімнатну квартиру № 217 в житловому будинку №1-а, по вул. Літературна, Приморський район, м. Одеса, Одеська область(загальна площа 133,1кв.м, житлова площа 48,9кв.м., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 1);

- однокімнатну квартиру № 218 в житловому будинку №1-а, по вул. Літературна, Приморський район, м. Одеса, Одеська область(загальна площа 77,2 кв.м, житлова площа 23,9 кв.м., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 1).

2. ОСОБА_4 приймає у власність нерухоме майно: двохкімнатну квартиру №217 та однокімнатну квартиру №218 в житловому будинку №1-а, по вул. Літературна, Приморський район, м. Одеса, Одеська область.

3. Стягувач стверджує, що з моменту набрання законної сили ухвали суду про визнання мирової угоди та її належного виконання, заборгованість боржника за рішенням суду від 17 грудня 2015 року вважається погашеною в повному обсязі, стягувач не матиме жодних грошових та інших претензій до боржника.

4. Стягувач та боржник повідомлені, що наслідком набуття чинності цієї Мирової угоди, відповідно до ст. 49 Закону України «Про виконавче провадження», є закінчення виконавчого провадження.

5. Боржник та стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

6. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

8. Сторони вирішили:

- Визнати за ОСОБА_4 (ІПН НОМЕР_1) право власності на двохкімнатну квартиру №217 в житловому будинку №1-а, по вул. Літературна, Приморський район, м.Одеса, Одеська область, (загальна площа 133,1кв.м, житлова площа 48,9 кв.м., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 1).

- Визнати за ОСОБА_4 (ІПН НОМЕР_1) право власності на однокімнатну квартиру №218 в житловому будинку №1-а, по вул. Літературна, Приморський район, м. Одеса, Одеська область, (загальна площа 77,2 кв.м, житлова площа 23,9 кв.м., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 1).

Враховуючи, що відповідно до законодавства ухвала суду про затвердження мирової угоди є документом, на підставі якого здійснюється державна реєстрація прав на нерухоме майно, то право власності у ОСОБА_4 на зазначені квартири виникає після державної реєстрації ухвали суду про затвердження мирової угоди.

9. Дана мирова угода складена у чотирьох примірниках, українською мовою, які мають однакову юридичну силу, перший з яких залишається в матеріалах цивільної справи №705/6505/15-ц, 2/705/2422/15, другий - в Уманському районному відділі державної виконавчої служби Уманського міськрайонного управління юстиції, третій у стягувача, четвертий - у боржника.

Відповідно до принципу диспозитивності, сторони можуть і на етапі виконавчого провадження укласти мирову угоду, стягувач має право відмовитися від примусового виконання рішення. Ці дії мають бути відображені у відповідних письмових документах і визнані судом, оскільки вирішення питання про затвердження мирової угоди та відмови від примусового виконання рішення належить до компетенції суду.

Письмова заява про укладення мирової угоди або відмову стягувача від примусового виконання рішення подається державному виконавцеві, який передає її до суду для визнання не пізніше триденного строку.

Суд роз'яснив особам, які беруть участь у справі, наслідки затвердження відмови від примусового виконання рішення чи укладення мирової угоди, про які йдеться в ст. 49 Закону України «Про виконавче провадження».

Відповідно ч. 3 ст. 372 ЦПК України за результатами розгляду мирової угоди або відмови від примусового виконання суд постановляє ухвалу.

Судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують прав та інтересів жодної зі сторін, мирова угода вчинена в інтересах обох сторін, тому суд затверджує мирову угоду.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 31, 372 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 06 січня 2015 року, на таких умовах:

1. ОСОБА_3 визнає свою заборгованість перед ОСОБА_4 у розмірі, встановленому рішенням суду, але у звязку з відсутністю грошових коштів передає у власність ОСОБА_4 нерухоме майно:

- двохкімнатну квартиру № 217 в житловому будинку №1-а, по вул. Літературна, Приморський район, м. Одеса, Одеська область(загальна площа 133,1кв.м, житлова площа 48,9кв.м., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 1);

- однокімнатну квартиру № 218 в житловому будинку №1-а, по вул. Літературна, Приморський район, м. Одеса, Одеська область(загальна площа 77,2 кв.м, житлова площа 23,9 кв.м., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 1).

2. ОСОБА_4 приймає у власність нерухоме майно: двохкімнатну квартиру №217 та однокімнатну квартиру №218 в житловому будинку №1-а, по вул. Літературна, Приморський район, м. Одеса, Одеська область.

3. ОСОБА_4 стверджує, що з моменту набрання законної сили ухвали суду про визнання мирової угоди та її належного виконання, заборгованість ОСОБА_3 за рішенням суду від 17 грудня 2015 року вважається погашеною в повному обсязі, він не матиме жодних грошових та інших претензій до боржника.

4. ОСОБА_4 та ОСОБА_3 повідомлені, що наслідком набуття чинності цієї Мирової угоди, відповідно до ст. 49 Закону України «Про виконавче провадження», є закінчення виконавчого провадження.

5. ОСОБА_4 та ОСОБА_3 заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

6. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій.

8. Сторони вирішили:

- Визнати за ОСОБА_4 (ІПН НОМЕР_1) право власності на двохкімнатну квартиру №217 в житловому будинку №1-а, по вул. Літературна, Приморський район, м.Одеса, Одеська область, (загальна площа 133,1кв.м, житлова площа 48,9 кв.м., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 1).

- Визнати за ОСОБА_4 (ІПН НОМЕР_1) право власності на однокімнатну квартиру №218 в житловому будинку №1-а, по вул. Літературна, Приморський район, м. Одеса, Одеська область, (загальна площа 77,2 кв.м, житлова площа 23,9 кв.м., реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 1).

Враховуючи, що відповідно до законодавства ухвала суду про затвердження мирової угоди є документом, на підставі якого здійснюється державна реєстрація прав на нерухоме майно, то право власності у ОСОБА_4 на зазначені квартири виникає після державної реєстрації ухвали суду про затвердження мирової угоди.

9. Дана мирова угода складена у чотирьох примірниках, українською мовою, які мають однакову юридичну силу, перший з яких залишається в матеріалах цивільної справи №705/6505/15-ц, 2/705/2422/15, другий - в Уманському районному відділі державної виконавчої служби Уманського міськрайонного управління юстиції, третій у стягувача, четвертий - у боржника.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Уманський міськрайонний суд Черкаської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`яти днів з дня проголошення ухвали.

Головуюча: Л.В. Горячківська