Номер провадження 2/235/384/16
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

1 лютого 2016 року м. Красноармійськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Клікунової А. С.,

при секретарі Макара О.Л.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Красноармійська Донецької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Марїнського району Донецької області про встановлення факту прийняття спадщини та про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до Красноармійського міськрайонного суду Донецької області з вказаним позовом, в якому, з урахуванням поданої в порядку ст. 31 ЦПК України заяви про уточнення вимог, просить: - встановити факт належності ОСОБА_3 домоволодіння, розташованого за адресою: Донецька область, Мар"їнський район, с. Новомихайлівка, вул. Миру, 30 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 09.11.1981 року; визнати за ним право власності на домоволодіння разом з земельною ділянкою площею 0,3548 гектарів за адресою: Донецька область, Мар'їнський район, с. Новомихайлівка, вул. Миру, 3 - в порядку спадкування за законом.

Позовні вимоги обґрунтовані наступним. Позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3, померлої 29.01.2015 року, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй нерухоме майно, а саме житловий будинок № 30 в с. Новомихайлівка по вул. Миру (після перейменування вул. Володарського) разом з земельною ділянкою площею 0,3548 гектарів, призначеною для обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства та земельна ділянка площею 1,8952 гектарів на території ОСОБА_2 сільської ради Марїнського району Донецької області, призначена для ведення особистого селянського господарства. Будучи єдиним спадкоємцем за законом першої черги, ОСОБА_1 в порядку ст. 1269 ЦК України прийняв спадщину шляхом подачі відповідної заяви до нотаріальної контори. В видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріальною конторою відмовлено, з причини наявності в правовстановлюючому документі на житловий будинок дописок, що не завірені нотаріусом та відсутності відомостей про реєстрацію права власності на майно в реєстрі речових прав та обтяжень. Захист майнових прав ОСОБА_1 можливий лише в судовому порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 114 ЦПК України спори, що виникають з приводу нерухомого майна, предявляються за місцем знаходження майна або основної його частини. Так, нерухоме майно відносно якого розглядається справи розташоване в Мар"їнському районі Донецької області. Відповідно з Законом України "Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у звязку з проведенням антитерористичної операції" № 1632-VII від 12.08.2014 р., Розпорядженням Голови Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 06.04.2014 р. №22/0/38-15 Красноармійським міськрайонним судом Донецької області здійснюється розгляд справ підсудних Мар"їнському міськрайонному суду Донецької області, роботу якого припинено з причини проведення бойових дій на території розташування будівлі суду.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, в порядку ст. 158 ЦПК України, надіслав на адресу суду письмове клопотання про розгляд справи в його відсутність, при чому позовні вимоги підтримані, інших доказів на обґрунтування заявлених вимог позивач не надає, будь-яких клопотань та заяв не заявляє.

Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Донецької області у судове засідання не направила свого представника, надіславши на адресу суду заяву з клопотанням розглянути справу в відсутність органу місцевого самоврядування, при цьому по суті позовних вимог висловлено відсутність будь-яких заперечень.

Суд, дослідивши матеріали справи, належно зясувавши дійсні обставини справи, права та обовязки сторін, оцінки їх доводів і наданих ними доказів, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено наступні факти та відповідні правовідносини.

ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 (родинні відносини підтверджено копією свідоцтва про народження серії ІІІ-УР № 524420).

29 січня 2015 року ОСОБА_3 померла (свідоцтво про смерть серії І-НО № 896056), в силу ч. 1 ст. 1220 ЦК України, після її смерті відкрилася спадщина. Згідно статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. ОСОБА_3 за життя не скористалася наданим ст. 1234 ЦК України правом на залишення заповіту, тому спадкування здійснюється за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Єдиним спадкоємцем спадщини першої черги після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_1

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Статтями 1268, 1269 ЦК України визначено порядок прийняття спадщини. Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Згідно довідки виконкому ОСОБА_2 сільської ради Марїнського району Донецької області № 1166 від 28.08.2015 року на момент смерті ОСОБА_3 з нею проживав, здійснював догляд син ОСОБА_1 Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємцем, який прийняв спадщину в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Згідно ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Реалізуючи вказані правові норми ОСОБА_1, в строк визначений ст. 1270 ЦК України, звернувся до Мар'їнської державної нотаріальної контори Донецької області з завою про видачу свідоцтва на спадщину. Мар'їнською державною нотаріальною конторою відкрито спадкову справу за № 76 від 21.07.2015 року.

За отриманими судом відомостями 29 жовтня 2015 року нотаріусом Мар'їнської державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину за законом № 612, згідно якого спадкоємцем майна ОСОБА_3 є її син ОСОБА_1 Спадщина на яку видано свідоцтво складається з земельної ділянки площею 1,8952 гектарів (кадастровий номер -03-000-0184), наданої для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Марїнського району Донецької області. Вказані факти підтверджено листом Мар'їнської державної нотаріальною контори № 20/02-14 від 26.01.2016 року.

Разом з тим, постановою державного нотаріуса Мар'їнської державної нотаріальної контори від 28 серпня 2015 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії в видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті померлої матері ОСОБА_4, а саме на житловий будинок № 30 по вул. Миру (після перейменування з вулиці Володарського) в с. Новомихайлівка Марїнського району Донецької області відмовлено.

Відповідно до ст. 67 Закону України "Про нотаріат" свідоцтво про право на спадщину видається в порядку встановленому цивільним законодавством. Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду у позовному провадженні. Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до п. 4.15 глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції 22 лютого 2012 року за № 282/20595 видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Так, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого нотаріусом Мар'їнської державної нотаріальної контори 9 листопада 1981 року ОСОБА_3 успадкувала житловий будинок площею 30 квадратних метри, розташований в с. Новомихайлівка Марїнського району Донецької області. При цьому рішенням виконавчого комітету № 54 від 27 серпня 2015 року домоволодінню, розташованому в с. Новомихайлівка Марїнського району Донецької області , яке на підставі свідоцтва про право на спадщину від 09.11.1981 р. належить ОСОБА_3 присвоєно поштову адресу вул. Володарського, буд. 30. Рішенням ОСОБА_2 сільської ради Марїнського району Донецької області № VІ/58-1 від 13.11.2015 року вулиця "Володарського" перейменовано на вулицю "Миру" зі збереженням існуючої нумерації обєктів нерухомого майна.

Згідно постанови державного нотаріуса Мар"їнської державної нотаріальної контори від 28 серпня 2015 року причиною відмови в видачі позивачу ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину вказано, що правовстановлюючий документ на спадковий житловий будинок містить дописки, текст якої не завірено органом, що його видав, та право власності на майно не зареєстровано на імя спадкодавця ні в органах БТІ, ні в Державному реєстрі речових прав та їх обтяжень.

Відповідно до Глави 8 п. 1 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України нотаріуси не приймають для вчинення нотаріальних дій документи, які не відповідають вимогами законодавства, які мають підчистки або дописки, закреслені слова чи інші незастережні виправлення, документи, тексти яких неможливо прочитати внаслідок пошкодження. Так, в свідоцтві про право на спадщину, виданому нотаріусом Мар'їнської державної нотаріальної контори 9 листопада 1981 року на 1 сторінці вчинено сторонньою особою дописку (прізвище, імя, по-батькові, особистий підпис), - що дійсно унеможливлює прийняття нотаріусом до уваги даного правовстановлюючого документа на імя спадкодавця як такого, що має юридичну силу.

Крім того, згідно ст. 182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Згідно довідки районного комунального підприємства "Мар'їнське бюро технічної інвентаризації" № 06/277 від 26.08.2015 року право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованого за адресою: Донецька область, Мар'їнський район, с. Новомихайлівка, вул. Володарського, буд. 30 не зареєстровано.

Письмовими доказами по справі, визнаними належними в розумінні ст. 57 ЦПК України, підтверджено володіння ОСОБА_3 на праві приватної власності житловим будинком з господарськими спорудами, розташованого за адресою: Донецька область, Мар'їнський район, с. Новомихайлівка, вул. Миру, 30 та цей факт підлягає встановленню в судовому порядку.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. В судовому засіданні знайшло підтвердження того, що до складу спадщини, відкритої після смерті ОСОБА_3 входить нерухоме майно, а саме домоволодіння № 30 по вул. Миру в с. Новомихайлівка Мар"їнського району Донецької області разом з земельною ділянкою площею 0,3548 гектарів, призначеною для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства.

Таким чином, вимоги ОСОБА_1 в частині визнання за ним права на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 є обґрунтованими, оскільки позивач фактично, будучи титульним власником спірного спадкового майна, права якого не оспорюються, не заперечуються, та визнаються іншими особами, - змушений в судовому порядку захистити свої майнові права та інтереси, оскільки будь-який інший спосіб відсутній. Таке рішення відповідає ст.ст. 316, 328 ЦК України, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі ст. ст. 1220, 1221, 1222, 1241, 1261, 1266, 1267 ЦК України, керуючись ст. ст. 3, 10, 15,60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Мар"їнського району Донецької області про встановлення факту прийняття спадщини та про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3 домоволодіння, розташованого за адресою: Донецька область, Мар'їнський район, с. Новомихайлівка, вул. Миру, 30 на підставі свідоцтва про права на спадщину за законом, виданого 9 листопада 1981 року Мар'їнською державною нотаріальною конторою за реєстраційним номером 21477.

Визнати за ОСОБА_1 право власності за спадщиною за законом після смерті ОСОБА_3 на:

- домоволодіння, розташоване за адресою: Донецька область, Марїнський район, с. Новомихайлівка, вул. Миру, 30, що складається з житлового будинку "А-1" з тамбуром до житлового будинку "а-1" загальною площею 50,5 кв. м., в тому числі жилою площею 35,6 кв. м. та з господарськими будівлями та спорудами: ганок "ак", сарай "Б-1", сарай "В-1", погріб "вп", гараж "Г-1", літній душ "Д-1", літня кухня "Е-1", ганок "ек", навіс "Ж-1", вольєр "З-1", колодязь "К", сарай "Л-1", вбиральня "М-1", корсажна яма "Н", ворота № 1, паркан № 2, ворота № 3, паркан № 4, паркан № 5, паркан № 6, замощення І;

- земельну ділянку площею 0,3548 гектарів, розташовану на території с. Новомихайлівка по вул. Володарського, 30 Марїнського району Донецької області, призначену для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ДН № 158064.

Апеляційна скарга н а рішення суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя