Справа № 548/2090/15-ц
Провадження № 2/548/44/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.02.2016 р. м. Хорол

Хорольський районний суд полтавської області

в складі: головуючого - судді - Миркушіної Н.С.,

при секретарі - Калініченко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцям та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцям та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

В позові вказували, що є дочками ОСОБА_5 та ОСОБА_6, що доводиться копіями свідоцтв про народження: Серія ІІ-КЕ № 390347, Серія ІП-КЕ № 347837 та Серія ІІ-КЕ № 462251, копією свідоцтва про шлюб Серія І -КЕ № 020344, копією свідоцтва про розірвання шлюбу Серія І-КЕ № 081446.

02.04.2000 року помер їхній батько ОСОБА_5 в с. Новачиха Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть ОСОБА_7 1-КЕ №141897.

Позивачки вказували, що після смерті 02.04.2000 року батька ОСОБА_5 відкрилась спадщина на його спадкове майно, тобто земельну частку (пай) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області, що належала йому на підставі Сертифіката на право на земельну частку( пай) Серія ПЛ № 0258165.

Позивачки вказували, що заповіт від імені ОСОБА_5 виконкомом ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області не посвідчувався, а тому відповідно до статті 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року спадщину після ОСОБА_5 в рівних частках, тобто по 1/4 кожен прийняли спадкоємці першої черги за законом: дружина ОСОБА_6 та дочки: ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

05.09.2001 року померла мати позивачок ОСОБА_6 в с. Новачиха Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть ОСОБА_7 1-КЕ №173974.

Після смерті 05.09.2001 року матері ОСОБА_6 відкрилась спадщина на її спадкове майно:

- право на земельну частку (пай) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області, що належала їй на підставі Сертифіката на право на земельну частку( пай) Серія ПЛ № 0258367;

- право на 1/4 (одну четверту) частку земельної частки (паю) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області, яку вона прийняла як спадщину померлого 02.04.2000 року чоловіка ОСОБА_5, що належала йому на підставі Сертифіката на право на земельну частку( пай) Серія ПЛ № 0258165.

Позивачки вказували, що заповіт від імені ОСОБА_6 виконкомом ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області не посвідчувався, а тому відповідно до статті 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року спадщину після ОСОБА_6 в рівних частках, тобто по 1/3 частці кожен прийняли спадкоємці першої черги за законом, її дочки: ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

В позовній заяві вказувалося, що ОСОБА_5 належала земельна частка (пай), розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області, але сертифікат на земельну частку (пай) втрачено.

Спадкова справа на майно ОСОБА_6 у Хорольській державній нотаріальній конторі не відкривалась. Відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року спадщину прийняли три дочки спадкодавця, кожна з яких набули право на 1/3 частку її спадкового майна.

Спадкове майно ОСОБА_6 складається з права на земельну частку (пай) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області та належала їй на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258367; а також з права на 1/4 (одну четверту) частку земельної частки (паю) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області, яку вона прийняла як спадщину померлого 02.04.2000 року чоловіка ОСОБА_5, що належала йому на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165.

Позивачки вказували, що у зв"язку з тим, що оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно, тобто Сертифікати на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165 та Серія ПЛ № 0258367 втрачені, що доводиться оголошенням в газеті"Вісті Хорольщини" від 13 листопада 2015 року № 48 (11256), вони не мають можливості оформити право власності на спадкове майно в нотаріальному порядку, а тому вимушені звертатися до суду з даним позовом.

В судове засідання позивачки ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 не зявилися, в своїй позовній заяві просили суд розглянути справу у їхню відсутність, а позов задовольнити повністю.

Відповідач ОСОБА_4 сільська рада Хорольського району Полтавської області в судове засідання свого представника не направила, звернувшись до суду із письмовою заявою про розгляд справи за відсутності представника сільради, зазначивши, що ОСОБА_4 сільська рада Хорольського району Полтавської області не заперечує проти позову.

Суд, дослідивши матеріали справи, з'ясувавши позицію сторін, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб розглядаються в судовому порядку.

Судом встановлено, що позивачки по даній цивільній справі є дочками ОСОБА_5 та ОСОБА_6, що доводиться копіями свідоцтв про народження: Серія ІІ-КЕ № 390347, Серія ІП-КЕ № 347837 та Серія ІІ-КЕ № 462251, копією свідоцтва про шлюб Серія І -КЕ № 020344, копією свідоцтва про розірвання шлюбу Серія І-КЕ № 081446.

02.04.2000 року помер їхній батько ОСОБА_5 в с. Новачиха Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про його смерть ОСОБА_7 1-КЕ №141897.

Після смерті 02.04.2000 року батька ОСОБА_5 відкрилась спадщина на його спадкове майно, тобто земельну частку (пай) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області, що належала йому на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165.

З повідомлення відділу Держгеокадастру у Хорольському районі Полтавської області № 2315 від 16 листопада 2015 року слідує, що ОСОБА_5 належав Сертифікат на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165 на території ОСОБА_4 сільської ради. Станом на 01.01.2013 року державний акт на право власності на земельну ділянку взамін Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165 на ОСОБА_5 по ОСОБА_4 сільській раді не видавався.

Згідно з розпорядженням голови Хорольської районної державної адміністрації № 232 від 27.06.2008 року розмір земельної частки (паю) в межах розпайованих земель КСП ім. Кірова по ОСОБА_4 сільській раді становить - 3, 47 га.

Вартість земельної ділянки станом на 01.01.2015 року з урахуванням коефіцієнту

індексації - 3,997, та коефіцієнту -1,756 на ріллю (Постанова КМУ № 1185 від 31.10.2011 року) становить - 111455,64 грн.

З довідок виконкому ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області № 02-26/472 та № 02-26/473 слідує, що померлий 02.04.2000 року ОСОБА_5, дійсно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1 та мав склад сім"ї: дружина ОСОБА_6 - ІНФОРМАЦІЯ_2, дочки: ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 Заповіт від його імені виконкомом ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області не посвідчувався.

Таким чином, відповідно до статті 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року, спадщину після ОСОБА_5 в рівних частках, тобто по 1/4 кожен прийняли спадкоємці першої черги за законом: дружина ОСОБА_6 та дочки: ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

05.09.2001 року померла мати позивачок ОСОБА_6 в с. Новачиха Хорольського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть ОСОБА_7 1-КЕ №173974.

Після смерті 05.09.2001 року матері позивачок ОСОБА_6 відкрилась спадщина на її спадкове майно:

- право на земельну частку (пай) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області, що належала їй на підставі Сертифіката на право на земельну частку( пай) Серія ПЛ № 0258367;

- право на 1/4 (одну четверту) частку земельної частки (паю) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області, яку вона прийняла як спадщину померлого 02.04.2000 року чоловіка ОСОБА_5, що належала йому на підставі Сертифіката на право на земельну частку( пай) Серія ПЛ № 0258165.

Згідно з повідомленням відділу Держгеокадастру у Хорольському районі Полтавської області № 2316 від 16 листопада 2015 року дійсно ОСОБА_6 належав Сертифікат на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258367 на території ОСОБА_4 сільської ради. Станом на 01.01.2013 року державний акт на право власності на земельну ділянку взамін Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258367 на ОСОБА_6 по ОСОБА_4 сільській раді не видавався.

Згідно з розпорядженням голови Хорольської районної державної адміністрації № 232 від 27.06.2008 року розмір земельної частки (паю) в межах розпайованих земель КСП ім. Кірова по ОСОБА_4 сільській раді становить - 3, 47 га.

Вартість земельної ділянки станом на 01.01.2015 року з урахуванням коефіцієнту індексації - 3,997, та коефіцієнту -1,756 на ріллю (Постанова КМУ № 1185 від 31.10.2011 року) становить - 111455, 64 грн.

З довідок виконкому ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області № 02-26/470 та № 02-26/471 слідує, що померла 05.09.2001 року ОСОБА_6 дійсно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_6. 16 та мала такий склад сім"ї: дочка ОСОБА_8 - ІНФОРМАЦІЯ_3, дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 Заповіт від її імені виконкомом ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області не посвідчувався.

Таким чином, відповідно до статті 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року спадщину після ОСОБА_6 в рівних частках, тобто по 1/3 частці кожен прийняли спадкоємці першої черги за законом, її дочки: ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Згідно з повідомленням Хорольської держнотконтори від 13.11.2015 року № 2162/01-16 спадкова справа на майно ОСОБА_5 у Хорольській державній нотаріальній конторі не відкривалась. Відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року спадщину прийняли дружина та дочки спадкодавця, які набули право на 1/4 % частку його спадкового майна.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 належала земельна частка (пай), розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області, але сертифікат на земельну частку (пай) втрачено.

Спадкова справа на майно ОСОБА_6 у Хорольській державній нотаріальній конторі не відкривалась. Відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року спадщину прийняли три дочки спадкодавця, кожна з яких набули право на 1/3 частку її спадкового майна.

Таким чином, судом встановлено, що спадкове майно ОСОБА_6 складається з права на земельну частку (пай) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області та належала їй на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258367; а також з права на 1/4 (одну четверту) частку земельної частки (паю) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, що перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області, яку вона прийняла як спадщину померлого 02.04.2000 року чоловіка ОСОБА_5, що належала йому на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165.

Судом також встановлено, що у зв"язку з тим, що оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно, тобто Сертифікати на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165 та Серія ПЛ № 0258367 втрачені, що доводиться оголошенням в газеті"Вісті Хорольщини" від 13 листопада 2015 року № 48 (11256), позивачки не мають можливості оформити право власності на спадкове майно в нотаріальному порядку.

Дані факти є юридичними, оскільки їх встановлення надає позивачам право на отримання вказаної спадщини, та повністю доводяться: копіями Сертифікатів на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165 та Серія ПЛ № 0258367, довідками відділу Держгеокадастру у Хорольському районі за № № 2315-2316 від 16 листопада 2015 року.

Відповідно до ЦК України в редакції від 18.07.1963 року частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

В ході розгляду даної цивільної справи, за клопотанням позивачів ухвалою Хорольського районного суду Полтавської області від 08 грудня 2015 року провадження по даній справі було зупинено до результатів розгляду Апеляційним судом Полтавської області апеляційної скарги на рішення Хорольського районного суду від 20.03.2009 року по цивільній справі № 2-о-26/09 за заявою прокурора Хорольського району про визнання спадщини, що залишилася після померлого ОСОБА_5

Ухвалою Апеляційного суду Полтавської області від 11 січня 2016 року рішення Хорольського районного суду від 20.03.2009 року скасовано; в задоволенні заяви прокурора Хорольського району про визнання спадщини відумерлою відмовлено.

Таким чином, кожному з позивачок: ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як спадкоємцям першої черги за законом померлого батька ОСОБА_5 та померлої матері ОСОБА_9 належить у земельній частці (паю), що належала їхньому батькові на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165 та земельній частці (паю), що належала їхній матері на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258367, по 1/3 частці вказаного майна згідно розрахунку: 1/4 + 1/4 х 1/3 = 1/3.

У земельній частці (паю) померлої матері ОСОБА_6 частка кожного з позивачів, як її спадкоємців першої черги за законом, також складає 1/3.

Відповідно до ст. 555 ЦК України в редакції 18.07.1963 року належним відповідачем по даній справі є ОСОБА_4 сільська рада Хорольського району Полтавської області, на території якої знаходиться вказане спадкове майно.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 174, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, ст.ст. 529,549, 555 ЦК України в редакції 18.07.1963 року, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцям та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Встановити факти належності померлим: 02.04.2000 року ОСОБА_5 спадкового майна, тобто права на земельну частку (пай) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області, що належала йому на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165 та померлій 05.09.2001 року ОСОБА_6 спадкового майна:

- права на земельну частку (пай) площею 3, 47 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області, що належала їй на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258367;

- права на 1/4 (одну четверту) частку земельної частки (паю) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області, яку вона прийняла як спадщину померлого 02.04.2000 року чоловіка ОСОБА_5, що належала йому на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, в порядку

спадкування за законом майна померлого 02.04.2000 року батька ОСОБА_5

Прохоровича та померлої 05.09.2001 року матері ОСОБА_6:

- право на 1/3 (одну третю) частку земельної частки (паю) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258367;

- право на 1/3 (одну третю) частку земельної частки (паю) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, в порядку спадкування за законом майна померлого 02.04.2000 року батька ОСОБА_5 та померлої 05.09.2001 року матері ОСОБА_6:

- право на 1/3 (одну третю) частку земельної частки (паю) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258367;

- право на 1/3 (одну третю) частку земельної частки (паю) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_9, в

порядку спадкування за законом майна померлого 02.04.2000 року батька ОСОБА_5 та померлої 05.09.2001 року матері ОСОБА_6:

- право на 1/3 (одну третю) частку земельної частки (паю) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258367;

- право на 1/3 (одну третю) частку земельної частки (паю) площею 3,47 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території ОСОБА_4 сільської ради Хорольського району Полтавської області та перебуває у колективній власності КСП імені Кірова Хорольського району Полтавської області згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) Серія ПЛ № 0258165.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Н.С. Миркушіна