УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2016 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого судді - Кудрявцевої Т.О.

при секретарі - Власенко К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську (м.Дніпрі) цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа - Приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_3, про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

В судовому засіданні представники сторін надали суду заяву про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, а також надали підписану сторонами мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_2 погодилися розділити спадкове майно наступним чином:

1. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_1, право власності на майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 13.03.2015 року, а саме право власності на:

- нежитлове приміщення №ІХ-1, у житловому будинку А-6, що складається з приміщення IX на першому поверсі, загальною площею 11,7 кв.м., що знаходиться: м. Дніпропетровськ, вул. Харківська №2, прим. ІХ-1, що належало ОСОБА_4 на підставі дублікату Договору купівлі-продажу, серія та номер 1-81, виданого 14.01.1998 року приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_5, реєстраційного посвідчення, виданого Дніпропетровським бюро технічної інвентаризації за реєстр. №64 ст. 89 від 20.05.1997 року;

- капітальний гараж № 13, шлакоблочний, загальною площею 17,3 кв.м., який розташований у дворі будинку № 27 по вул. Набережна Леніна у м. Дніпропетровську, що належав ОСОБА_4 на праві власності на підставі Договору купівлі-продажу від 29.06.1996 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу за реєстр № 2322, реєстраційного посвідчення, виданого Дніпропетровською організацією технічної інвентаризації від 12.12.1996 року, записано в реєстрову книгу № Г-26 за реєстровим № 22;

- грошові кошти на вкладних банківських рахунках, відкритих в Публічному акціонерному товаристві «ОСОБА_6 Дніпро» (ідентифікаційний код 14352406, юридична адреса:49600, Україна, м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, буд. 17,) на імя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_2, яка мешкала за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Набережна ОСОБА_7 буд. 27 кв.97, а саме на таких банківських рахунках:

1) №9002, залишок на якому становить 12906,98 грн. (дванадцять тисяч девятсот шість грн. 98 коп.);

2) №9004, залишок на якому становить 5897,75 грн. (пять тисяч вісімсот девяносто сім грн. 75 коп.);

3) №9006, залишок на якому становить 9513,72 США (девять тисяч пятсот тринадцять доларів. 72 цента.).

2. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_1, право власності на майно в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4, померлої 13.03.2015 року, яка прийняла спадщину, після смерті ОСОБА_8, померлого 01.05.2014 року, але не оформила своїх спадкових прав, а саме право власності на:

- квартиру № 97, що знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул.Набережна ОСОБА_7 буд. 27, яка належала на праві власності ОСОБА_8 на підставі Договору купівлі-продажу квартири, посвідченого 01.09.2003 року приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_5 за реєстр. № 1-2885, ОСОБА_7 про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 1995227, виданого КП «Дніпропетровське міжміське бюро технічної інвентаризації» від 14.11.2003 року;

- грошові кошти на вкладних банківських рахунках, відкритих в Публічному акціонерному товаристві «ОСОБА_6 Дніпро» (ідентифікаційний код 14352406, юридична адреса:49600, Україна, м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, буд. 17,) на імя ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_3, який мешкав за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Набережна ОСОБА_7 буд. 27 кв.97, а саме на таких банківських рахунках:

1) №8001, залишок на якому становить 269217,95 доларів США. Двісті шістдесят девять тисяч двісті сімнадцять доларів США 95 центів);

2) №8002, залишок на якому становить 2873,58 грн. (дві тисячі вісімсот сімдесят три грн. 58 коп.);

3)№8003, залишок на якому становить 308641,19 грн. (триста вісім тисяч шістсот сорок одна грн. 19 коп.).

3. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_4, право власності на майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 13.03.2015 року, а саме на:

- капітальний гараж № 12, шлакоблочний, загальною площею 17,2 кв.м.який розташований у дворі будинку № 27 по вул. Набережна Леніна у м. Дніпропетровську, що належав ОСОБА_4 на праві власності на підставі Договору купівлі-продажу від 29.06.1996 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу за реєстр № 2322, реєстраційного посвідчення, виданого Дніпропетровською організацією технічної інвентаризації від 12.12.1996 року, записано в реєстрову книгу № Г-26 за реєстровим № 22.

- земельну ділянку, площею 0,1500 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:008:0537, розташовану в смт.Кіровське, вул. Братів Сугаків,20, Кіровська с/р, Дніпропетровський район, Дніпропетровська область, що належала ОСОБА_4 на праві власності на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 799376 від 17.12.2008 року.

4. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_4, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 13.03.2015 року, яка прийняла спадщину, після смерті ОСОБА_8, померлого 01.05.2014 року, але не оформила своїх спадкових прав, а саме на:

- капітальний гараж, літ.Г, розташований за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Московська буд. 8, який належав ОСОБА_8 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконавчим комітетом Жовтневої районної у м. Дніпропетровську ради від 18.10.2006 року, ОСОБА_7 про реєстрацію права власності на нерухоме майно №12264682 від 24.10.2006 року.;

*квартиру № 19, що знаходиться за адресою: м.Дніпропетровськ, вул.Плеханова буд. 5, яка належала на праві власності ОСОБА_8, на підставі Договору купівлі продажу, посвідченого 07.04.1992 року Державним нотаріусом Державного нотаріального округу у Дніпропетровській області ОСОБА_9 за реєстр. № 1-914, ОСОБА_7 про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 5857665 від 15.12.2004 року;

*земельну ділянку, площею 0,1500 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:008:0551, розташована в с.м.т.Кіровське, вул. Братів Сугаків,18, Кіровська с/р, Дніпропетровський район, Дніпропетровська область, що належала ОСОБА_8 на праві власності на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 308128 від 26.02.2009 року;

*квартиру, розташовану за адресою: Автономна АДРЕСА_1, загальною площею 127,кв.м., житловою площею 64,4 кв.м., що належала ОСОБА_8 на підставі Договору купівлі-продажу, 1-335, від 16.05.2006 року, посвідченого Ялтинською держнотконторою, реєстраційний номер майна 2424715;

Сторони зазначили? що наслідки припинення провадження в справі у зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 175, 205, 206 ЦПК України, їм роз'яснені і зрозумілі. У зв'язку з тим що суперечка між ними врегульована цією мировою угодою, сторони просять суд провадження у справі припинити, інших претензій сторони один до одного більше не мають.

Посилаючись на зазначене, представники сторін в судовому засіданні просили суд визнати укладену між сторонами мирову угоду та закрити в зв"язку з цим провадження у даній цивільній справі, пояснили, що наслідки положень ст. 206 ЦПК України їм відомі та зрозумілі.

Розглянувши заяву та мирову угоду, вислухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що укладена між сторонами мирова угода підлягає визнанню.

Як вбачається з позовної заяви, позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, померлої 13.03.2015 року, наявність якого у власності підтверджується матеріалами справи.

Відповідно до матеріалів спадкової справи, з заявами про отримання спадщини після смерті ОСОБА_4 до приватного нотаріуса Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_3 звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Вищезазначені спільна заява сторін, їх мирова угода приєднані до матеріалів справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, у відповідності до вимог ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України провадження у даній цивільній справі підлягає закриттю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 174, 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою вони погодилися розділити спадкове майно наступним чином:

1. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_1, право власності на майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, померлої 13.03.2015 року, а саме право власності на:

- нежитлове приміщення №ІХ-1, у житловому будинку А-6, що складається з приміщення IX на першому поверсі, загальною площею 11,7 кв.м., що знаходиться: м. Дніпропетровськ, вул. Харківська №2, прим. ІХ-1, що належало ОСОБА_4 на підставі дублікату Договору купівлі-продажу, серія та номер 1-81, виданого 14.01.1998 року приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_5, реєстраційного посвідчення, виданого Дніпропетровським бюро технічної інвентаризації за реєстр. №64 ст. 89 від 20.05.1997 року;

- капітальний гараж № 13, шлакоблочний, загальною площею 17,3 кв.м., який розташований у дворі будинку № 27 по вул. Набережна Леніна у м. Дніпропетровську, що належав ОСОБА_4 на праві власності на підставі Договору купівлі-продажу від 29.06.1996 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу за реєстр № 2322, реєстраційного посвідчення, виданого Дніпропетровською організацією технічної інвентаризації від 12.12.1996 року, записано в реєстрову книгу № Г-26 за реєстровим № 22;

- грошові кошти на вкладних банківських рахунках, відкритих в Публічному акціонерному товаристві «ОСОБА_6 Дніпро» (ідентифікаційний код 14352406, юридична адреса:49600, Україна, м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, буд. 17,) на імя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_2, яка мешкала за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Набережна ОСОБА_7 буд. 27 кв.97, а саме на таких банківських рахунках:

1) №9002, залишок на якому становить 12906,98 грн. (дванадцять тисяч девятсот шість грн. 98 коп.);

2)№9004, залишок на якому становить 5897,75 грн. (пять тисяч вісімсот девяносто сім грн. 75 коп.);

3)№9006, залишок на якому становить 9513,72 США (девять тисяч пятсот тринадцять доларів. 72 цента.).

2. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_1, право власності на майно в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4, померлої 13.03.2015 року, яка прийняла спадщину, після смерті ОСОБА_8, померлого 01.05.2014 року, але не оформила своїх спадкових прав, а саме право власності на:

- квартиру № 97, що знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, вул.Набережна ОСОБА_7 буд. 27, яка належала на праві власності ОСОБА_8 на підставі Договору купівлі-продажу квартири, посвідченого 01.09.2003 року приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_5 за реєстр. № 1-2885, ОСОБА_7 про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 1995227, виданого КП «Дніпропетровське міжміське бюро технічної інвентаризації» від 14.11.2003 року;

- грошові кошти на вкладних банківських рахунках, відкритих в Публічному акціонерному товаристві «ОСОБА_6 Дніпро» (ідентифікаційний код 14352406, юридична адреса:49600, Україна, м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, буд. 17,) на імя ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_3, який мешкав за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Набережна ОСОБА_7 буд. 27 кв.97, а саме на таких банківських рахунках:

1) №8001, залишок на якому становить 269217,95 доларів США. Двісті шістдесят девять тисяч двісті сімнадцять доларів США 95 центів);

2) №8002, залишок на якому становить 2873,58 грн. (дві тисячі вісімсот сімдесят три грн. 58 коп.);

3)№8003, залишок на якому становить 308641,19 грн. (триста вісім тисяч шістсот сорок одна грн. 19 коп.).

3. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_4, право власності на майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 13.03.2015 року, а саме на:

- капітальний гараж № 12, шлакоблочний, загальною площею 17,2 кв.м.який розташований у дворі будинку № 27 по вул. Набережна Леніна у м. Дніпропетровську, що належав ОСОБА_4 на праві власності на підставі Договору купівлі-продажу від 29.06.1996 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу за реєстр № 2322, реєстраційного посвідчення, виданого Дніпропетровською організацією технічної інвентаризації від 12.12.1996 року, записано в реєстрову книгу № Г-26 за реєстровим № 22;

- земельну ділянку, площею 0,1500 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:008:0537, розташовану в смт.Кіровське, вул. Братів Сугаків,20, Кіровська с/р, Дніпропетровський район, Дніпропетровська область, що належала ОСОБА_4 на праві власності на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 799376 від 17.12.2008 року.

4. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки НОМЕР_4, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 13.03.2015 року, яка прийняла спадщину, після смерті ОСОБА_8, померлого 01.05.2014 року, але не оформила своїх спадкових прав, а саме на:

- капітальний гараж, літ.Г, розташований за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Московська буд. 8, який належав ОСОБА_8 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого виконавчим комітетом Жовтневої районної у м. Дніпропетровську ради від 18.10.2006 року, ОСОБА_7 про реєстрацію права власності на нерухоме майно №12264682 від 24.10.2006 року;

* квартиру № 19, що знаходиться за адресою: м.Дніпропетровськ, вул.Плеханова буд. 5, яка належала на праві власності ОСОБА_8, на підставі Договору купівлі продажу, посвідченого 07.04.1992 року Державним нотаріусом Державного нотаріального округу у Дніпропетровській області ОСОБА_9 за реєстр. № 1-914, ОСОБА_7 про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 5857665 від 15.12.2004 року;

* земельну ділянку, площею 0,1500 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:008:0551, розташована в с.м.т. Кіровське, вул. Братів Сугаків,18, Кіровська с/р, Дніпропетровський район, Дніпропетровська область, що належала ОСОБА_8 на праві власності на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 308128 від 26.02.2009 року;

* квартиру, розташовану за адресою: Автономна АДРЕСА_1, загальною площею 127,кв.м., житловою площею 64,4 кв.м., що належала ОСОБА_8 на підставі Договору купівлі-продажу, 1-335, від 16.05.2006 року, посвідченого Ялтинською держнотконторою, реєстраційний номер майна 2424715.

Суперечки між сторонами врегульовані цією мировою угодою, інших претензій сторони один до одного більше не мають.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа - Приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_3, про визнання права власності на майно в порядку спадкування - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом пяти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Т.О. Кудрявцева