Провадження №2/748/265/16
Єдиний унікальний № 748/488/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" червня 2016 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області

у складі:

головуючої - судді Меженнікової С.П.,

при секретарі Ребенок Н.С.,

з участю позивача ОСОБА_1, представника Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області, Слабинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай),-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача - ОСОБА_4, звертаючись до суду з вказаним вище позовом в інтересах позивача ОСОБА_3, після уточнення позовних вимог, просив визнати за ОСОБА_3, згідно Сертифіката на право на земельну частку ( пай) серії ЧН № 0228360 - право на земельну частку (пай) площею 5,76 га в умовних кадастрових гектарах, розташованого на території Слабинської сільської ради, мотивуючи свої вимоги тим, що даний Сертифікат, який отриманий спадкодавцем за життя, втрачений, а тому позивач, як спадкоємець першої черги за законом не може оформити у нотаріуса право на спадщину на вказану земельну частку (пай).

Представник позивача ОСОБА_4 в судове засідання не зявився, через канцелярію суду надав заяву про розгляд справи у його відсутності (а.с.47).

Позивач в судовому засіданні позов підтримала та просила задовольнити, посилаючись на обставини, що викладені в позовній заяві.

Представник відповідача - Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області в судовому засіданні вирішення даного спору поклав на розсуд суду.

Відповідач - Слабинська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області в судове засідання явку свого представника не забезпечила, надала через канцелярію суду заяву про розгляд справи у відсутності їх представника ( а.с. 44 ).

Після оголошеної перерви сторони в судове засідання не з"явилися, тому відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу 06.06.2016 року за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, вислухавши осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до записів у свідоцтві про смерть, ОСОБА_5 померла 08 липня 1998 року (а.с. 8). Після її смерті спадкоємцем першої черги за законом є її донька - ОСОБА_3, позивач по справі, яка прийняла спадщину за законом. Інші спадкоємці відсутні. 29 вересня 2005 року державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6, позивачу ОСОБА_3 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади. Дані обставини підтверджуються копією спадкової справи № 485/2005, яка надійшла з Чернігівської районної державної нотаріальної контори (а.с. 65-67).

Ступінь родинного звязку позивача з померлою ОСОБА_5 підтверджується свідоцтвом про народження позивача та копією актового запису №356 від 16.04.1977 року про укладення нею шлюбу з ОСОБА_7 ( а.с. 9,82).

Із довідки Слабинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області № 405 від 18.11.2015 року вбачається, що ОСОБА_5 є в списку власників земельних сертифікатів по Слабинській сільській раді за № 377 ( а.с. 7).

Як вбачається з листів Управління Держгеоакадастру у Чернігівському районі Чернігівської області (а.с. 12,13) ОСОБА_5 належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0228360 на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 29 липня 1996 року за № 330, зареєстрований 04 жовтня 1996 року за № 361 в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСГП ім. Фрунзе. ОСОБА_5 належить земельна частка (пай) в колективній власності КСГП ім. Фрунзе Слабинської сільської ради розміром 5,76 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Вартість земельної частки (паю) з врахуванням коефіцієнту індексації та одноразовий коефіціент індексації для ріллі станом на 01.01.2016 року становить 77556 грн. 27 коп.

Відповідно до п.11 постанови Пленуму Верховного Суду України « Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 р., при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Згідно ч.1 Указу Президента України „Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сертифікат на земельну частку ( пай) визначає розмір земельної частки у колективній власності члена КСП без виділення ділянки в натурі ( на місцевості).

Матеріали справи не містять інформації про те, що на земельний пай, виділений ОСОБА_5 в колективній власності видано Державний акт на право власності на землю, тобто відбулось відведення земельної ділянку в натурі, яка може спадкуватись.

Таким чином, після смерті ОСОБА_5 до складу спадщини входить набуте нею за життя на підставі сертифікату серії ЧН №0228360 - право на земельну частку (пай) в колективній власності КСГП ім. Фрунзе Слабинської сільської ради, розміром 5,76 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Отже, ОСОБА_3, як спадкоємець першої черги за законом, яка прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_5 набула право на земельну частку (пай) в колективній власності КСГП ім. Фрунзе Слабинської сільської ради, розміром 5,76 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

В зв»язку з не поданням спадкоємцем ОСОБА_3 нотаріусу оригінал або дублікат сертифіката на право ОСОБА_5 на земельну частку (пай), про який йдеться вище, державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори, було відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) в колективній власності КСГП ім. Фрунзе Слабинської сільської ради, розміром 5,76 га в умовних кадастрових гектарах, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21.04.2016 року ( а.с.49).

Доводи позивача про втрату виданого померлій сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0228360, учасниками судового розгляду не спростовуються. Оголошення про втрату Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0228360, позивачем було опубліковано в Чернігівській районній газеті «Наш край» ( а.с. 51)

Згідно з чинним законодавством, що регулює спірні правовідносини, видача позивачу дублікату сертифіката на право ОСОБА_5 на земельну частку (пай), яке належало останній за життя, є неможливою.

З наведеного випливає, що за позивачем належить визнати право на земельну частку (пай) у розмірі 5,76 га в умовних кадастрових гектарах, в колективній власності КСГП ім. Фрунзе Слабинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, зокрема в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 08 липня 1998 року.

Враховуючи, що спадщина після смерті ОСОБА_5 відкрилась до набрання чинності новим Цивільним кодексом України, тому, виходячи з Прикінцевих та Перехідних Положень ЦК України та постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року, до даних правовідносин застосуванню підлягає чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212 - 215 ЦПК України, ст.ст. 525, 529, 549 Цивільного кодексу Української РСР, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3 до Чернігівської районної державної адміністрації Чернігівської області, Слабинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай) - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, як за спадкоємцем першої черги за законом після померлої 08 липня 1998 року ОСОБА_5, право на земельну частку (пай), площею 5,76 га в умовних кадастрових гектарах, в колективній власності КСГП ім. Фрунзе Слабинської сільської ради Чернігівського району та області, що належало ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0228360 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя ОСОБА_8