Провадження №2-о/193/64/16
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Р І Ш Е Н Н Я

17 листопада 2016 року сел.Софіївка

Софіївський районний суд Дніпропетровської області в складі:

судді Шумська О. В.

при секретарі Мельниковій Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Софіївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, представник заявника - ОСОБА_2, заінтересована особа: Відділ Держгеокадастру у Софіївському районі, про встановлення факта внесення в список до Державного акта на право колективної власності на землю КСП "Маяк", -

У С Т А Н О В И В:

05 жовтня 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факта внесення в список до Державного акта на право колективної власності на землю КСП "Маяк". В обґрунтування заяви вказує на те, що його баба ОСОБА_3 працювала в колгоспі ім.Тельмана Софіївського району Дніпропетровської області різноробочою га була членом колгоспу ім. Тельмана, що підтверджується записами в трудовій книжці та копією пенсійної справи.

В 1996 році, після проведення реорганізації колгоспу ім. Тельмана в КСП «Маяк» вона стала членом КСП « Маяк» і включена в список до Державного акту на отримання земельного паю під НОМЕР_1. Але при написанні в списках до Державного акту на право колективної власності на землю КСП «Маяк» допущено помилку в написанні імені і замість «ОСОБА_3», що є правильним, помилково вписано «ОСОБА_3».

Знаючи, що ні в колгоспі ім. Тельмана, ні в КСП «Маяк» немає іншої людини з прізвищем «ОСОБА_3», крім бабусі заявника, він звернувся до Софіївської РДА із заявою про внесення змін до списку до Державного акта на право колективної власності на землю КСП «Маяк». Він просив виправити в записі під НОМЕР_1 прізвище «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» для того щоб мати можливість звернутися до суду з позовною заявою про визнання права на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Маяк», але йому відмовили і запропонували звернутися до суду.

Встановлення юридичного факту, а саме факта внесення в список до Державного акта на право колективної власності на землю КСП "Маяк", потрібно заявнику для звернення до суду з позовною заявою про визнання права на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Маяк».

Заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримує, на задоволенні заяви наполягає, просить розглянути справу за його відсутності про що надав відповідну заяву.

Заінтересована особа відділ Держгеокадастру в Софіївському районі Дніпропетровської області, проти заяви не заперечують, просять розглянути справу за відсутності їхнього представника, про що надали відповідну заяву.

Суд розглядає справу, у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Розглянувши матеріали справи, беручи до уваги заяви заявника, заінтересованої особи, суд приходить до наступного:ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факта внесення в список до Державного акта на право колективної власності на землю КСП "Маяк", та просить суд встановити, що внесена до списку до Державного акта на право колективної власності на землю КСП "Маяк" під НОМЕР_1 "ОСОБА_3 являється його баба ОСОБА_3.

З матеріалів справи вбачається, що померла ОСОБА_3 являється бабою заявника, відповідно до свідоцтв про народження.(а.с.12-13). ОСОБА_3 працювала в колгоспі ім.Тельмана Софіївського району Дніпропетровської області різноробочою га була членом колгоспу ім. Тельмана, що підтверджується записами в трудовій книжці(а.с.4) та довідкою виданою колгоспом ім.Тельмана(а.с.6).

В 1996 році, було проведено реорганізацію колгоспу ім. Тельмана в КСП «Маяк», що підтверджується архівною довідкою №14, виданою 22.01.2014 року архівним відділом Софіївської державної адміністрації Дніпропетровської області(а.с.7). Після реорганізації колгосту вона стала членом КСП « Маяк» і включена в список до Державного акту на отримання земельного паю під НОМЕР_1. Але при написанні в списках до Державного акту на право колективної власності на землю КСП «Маяк» допущено помилку в написанні імені і замість «ОСОБА_3», що є правильним, помилково вписано «ОСОБА_3»(а.с.8).

Завник ОСОБА_1 звернувся до Софіївської РДА із заявою про внесення змін до списку до Державного акта на право колективної власності на землю КСП «Маяк». Він просив виправити в записі під НОМЕР_1 прізвище «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» для того щоб мати можливість звернутися до суду з позовною заявою про визнання права на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Маяк», але йому відмовили , по причині, що внесення змін до списку до Державного акта на право колективної власності на землю КСП «Маяк» не належить до повноважень Софіївської райдержадміністрації і запропонували звернутися до суду(а.с.11).

Встановлення юридичного факту, а саме факта внесення в список до Державного акта на право колективної власності на землю КСП "Маяк", потрібно заявнику для звернення до суду з позовною заявою про визнання права на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Маяк».

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України до компетенції суду віднесене встановлення юридичного факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Той факт, що внесена до списку до Державного акта на право колективної власності на землю КСП "Маяк" під НОМЕР_1 "ОСОБА_3" являється баба заявника ОСОБА_3, підтверджується копією трудової книжки ОСОБА_3.(а.с.4), довідкою виданою колгоспом ім.Тельмана(а.с.6).

Оскільки встановлення юридичного факту, а саме факта внесення в список до Державного акта на право колективної власності на землю КСП "Маяк", потрібно заявнику для звернення до суду з позовною заявою про визнання права на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП «Маяк»., вказаний юридичний факт підлягає встановленню в судовому порядку.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, представник заявника - ОСОБА_2, заінтересована особа: Відділ Держгеокадастру у Софіївському районі, про встановлення факта внесення в список до Державного акта на право колективної власності на землю КСП "Маяк", задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що внесена в список до Державного акта на право колективної власності на землю КСП "Маяк" під НОМЕР_1 "ОСОБА_3" являється баба заявника ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. В. Шумська