МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

"15" лютого 2016 р. Справа № 370/1673/15-ц

Макарівський районний суд Київської області в складі головуючого суді ОСОБА_1, при секретарі Захарченко Т.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Макарів Київської області клопотання відповідача за первісним позовом ОСОБА_2 по справі за первісним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, треті особи: Партнерство з обмеженою відповідальністю «Інланд Транзіт», Публічне акціонерне товариство «Банк «Камбіо» про звернення стягнення на предмет іпотеки та визнання права власності на земельні ділянкита за зустрічним позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Банк «Камбіо», Партнерства з обмеженою відповідальністю «Інланд Транзіт», ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу ОСОБА_4 про визнання договорів недійсними , -

в с т а н о в и в :

В провадженні Макарівського районного суду знаходиться цивільна справа за первісним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, треті особи: Партнерство з обмеженою відповідальністю «Інланд Транзіт», Публічне акціонерне товариство «Банк «Камбіо» про звернення стягнення на предмет іпотеки та визнання права власності на земельні ділянкита за зустрічним позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Банк «Камбіо», Партнерства з обмеженою відповідальністю «Інланд Транзіт», ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу ОСОБА_4 про визнання договорів недійсними.

У судовому засіданні відповідачем за первісним позовом ОСОБА_2 заявлено клопотання про витребування доказів, а саме:

1. Витребувати у ПАТ «Банк «Камбіо» - третьої особи-2 за первісним позовом і відповідача-1 за зустрічним позовом, який виступає кредитором за Кредитним договором №108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року та Кредитним договором № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року; Заставодержателем за договором застави грошових коштів від 12 вересня 2014 року з ПОВ «Інланд Транзіт» на суму 80 381,78 Євро; Заставодержателем за договором застави грошових коштів від 12 вересня 2014 року і Додаткової угоди до нього від 02 жовтня 2014 року з ПОВ «Інланд Транзіт» на суму 380 863,30 Євро; Заставодержателем за договором застави грошових коштів від 12 вересня 2014 року і Додаткової угоди до нього від 02 жовтня 2014 року з ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_1) на суму 38 600,00 Євро; Заставодержателем за договором застави грошових коштів від 12 вересня 2014 року і Додаткової угоди до нього від 02 жовтня 2014 року з ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_1) на суму 389 379 доларів США, наступні документи:

1.1.належно засвідчену картку Субконто за період з 11.09.2014 по 03.10.2014р.: Контрагенти: по контрагенту-боржнику ОСОБА_2 (ІПН) по Кредитному договору № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року;

з зазначенням боргу, що обліковувався станом на 11.09.2014р., операцій по оплаті боргу в період з 12.09.2014р.по 03.10.2014р., з зазначенням боргу, що обліковується станом на 03.10.2014р.

1.2.належно засвідчену картку Субконто за період з 11.09.2014 по 03.10.2014р.: Контрагенти: по контрагенту-боржнику ОСОБА_5 (ІПН) поКредитному договору №108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року, з зазначенням боргу, що обліковувався станом на 11.09.2014р., операцій по оплаті боргу в період з 12.09.2014р.по 03.10.2014р., з зазначенням боргу, що обліковується станом на 03.10.2014р.

1.3.належно засвідчену довідку про наявність або відсутність заборгованості за Кредитним договором №108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року перед ПАТ «Банк Камбіо» ОСОБА_5 з зазначенням суми фактичного боргу, що обліковується станом на 11.09.2014 р.; суми оплати боргу; ким і у якій сумі оплачено борг; на підставі яких первинних документів здійснено оплату; залишок боргу або відсутність боргу станом на 03.10.2014 року та, як додаток до довідки, належно засвідчені копії первинних документів, що підтверджують оплату боргу за Кредитним договором №108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року.

1.4.належно засвідчену довідку про наявність або відсутність заборгованості за Кредитним договором № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року перед ПАТ «Банк Камбіо» ОСОБА_2 з зазначенням суми фактичного боргу, що обліковується станом на 11.09.2014 р.; суми оплати боргу; ким і у якій сумі оплачено борг; на підставі яких первинних документів здійснено оплату; залишок боргу або відсутність боргу станом на 03.10.2014 року та, як додаток до довідки, належно засвідчені копіїпервинних документів, що підтверджують оплату боргу за Кредитним договором №039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року.

1.5.належно засвідчену виписку з депозитного рахунку №8838,978

по договору інвестиційного вкладу №08Д/978 EURO від 21.06.2006 р. за період з11.09.2014р. по 03.10.2014року.

1.6.належно засвідчену виписку з депозитного рахунку №8838,840 по договору строкового банківського вкладу (депозиту) «СLASSІК» №20-897 від 18 липня 2014р. за період з 11.09.2014р. по 03.10.2014року.

1.7.належно засвідчену виписку з депозитного рахунку №0141,978 по договору строкового банківського вкладу (депозиту) «СLASSІК» №20-898 від 18 липня 2014 р. за період з 11.09.2014 р. по 03.10.2014 року.

1.8.Оригінал та належно засвідчену копію правочину про заміну кредитора за Кредитним договором № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року між ПАТ «Банк «Камбіо» і ПОВ «Інланд Транзіт».

1.9.Оригінал(ів) та належно засвідчену(і) копію(ї) правочину(ів) про заміну кредитора(ів) за Кредитним договором 108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року між ПАТ «Банк «Камбіо» і ПОВ «Інланд Транзіт» та ОСОБА_3

1.10.Оригінал(ів) та належно засвідчену(і) копію(ї) правочину(ів) про заміну іпотекодержателя (ів) між ПАТ «Банк «Камбіо» і ПОВ «Інланд Транзіт» та ОСОБА_3

в наступних правочинах:

1.«Іпотечний договір від 26 грудня 2007 року, Р.№3263»; посвідчений приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6;

2.Договір про внесення змін до Іпотечного договору від 26 грудня 2007 р. від 14 липня 2009 року, Р.№ 616», посвідчений приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6;

3.«Іпотечний договір №2 від 14 липня 2009 року, Р.№619», посвідчений приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6;

4.«Іпотечний договір від 25 вересня 2009 року Р.№ 104, Р.№619», посвідчений приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_7

1.11.належно завірену копію повідомлення боржнику за Кредитним договором 108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року ОСОБА_5, з доказами про належне відправлення, про часткову оплату зобовязань по кредитному договору заставодавцями ПОВ «Інланд Транзіт» і ОСОБА_3

1.12.належно завірену копію повідомлення боржнику за Кредитним договором 108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року ОСОБА_5, з доказами про належне відправлення, про зміни у складі кредиторів по кредитному договору.

1.13.належно завірену копію повідомлення боржнику за Кредитним договором № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року ОСОБА_2, з доказами про належне відправлення, про оплату зобовязань по кредитному договору заставодавцем ПОВ «Інланд Транзіт»

1.14.належно завірену копію повідомлення боржнику за Кредитним договором № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року ОСОБА_2, з доказами про належне відправлення, про зміну кредитора по кредитному договору.

1.15.належно завірену копію повідомлення іпотекодавцю за «Іпотечним договором від 26 грудня 2007 року, Р.№3263»; посвідченим приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6; Договором про внесення змін до Іпотечного договору від 26 грудня 2007 р. від 14 липня 2009 року, Р.№ 616», посвідченим приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6; «Іпотечним договором №2 від 14 липня 2009 року, Р.№619», посвідченим приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6; «Іпотечним договором від 25 вересня 2009 року Р.№ 104, Р.№619», посвідченим приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_7, ОСОБА_2, з доказами про належне відправлення, про зміну іпотекодержателів по іпотечним договорам. Відповідач не має можливості надати дану інформацію, оскільки ці данні є банківською таємницею і надаються на запит суду.

2.Направити запит до Національного Банку України ( адреса : 01601, м.Київ, вул. Інститутська, буд.9) про те, чи здійснювалась Національним банком України реєстрація двох «Договорів застави майнових прав та відступлення прав вимоги від 12 вересня 2014 року» між ПАТ «Банк «Камбіо» та нерезидентом України ПОВ «Інланд Транзіт» (за Кредитним договором № 108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року та Кредитним договором № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року), як цього вимагає постанова НБУ № 270 від 17.06.2004 року «Про затвердження Положення про порядок отримання резидентами кредитів, позик в іноземній валюті від нерезидентів і надання резидентами позик в іноземній валюті нерезидентам», надавши копії цих договорів. Відповідач не має можливості надати дану інформацію, оскільки ці данні є банківською таємницею і надаються на запит суду.

3.Витребувати у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_4 (свідоцтво №5668 адреса:вул. ШовковичнаАДРЕСА_1, м.Київ, 01021,) нотаріальні справи про реєстрацію:

1. речових прав нерезидента України «Партнерство з обмеженою відповідальністю «Інланд Транзіт» на іпотеку чотирьох земельних ділянок площами 6,5028 га; 6,0066 га; 6,0000 га; 5,9934 га ( цільове призначення: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; за адресою: Київська область, Макарівський район, Макарівська селищна рада (предмет іпотеки за позовом), кадастрові номери: :01:001:0058 ; :01:001:0057 ;

:01:002:0019; :01:001:0059.

2.договорів:

-«Договор відступлення прав за договором іпотеки» від 10 грудня 2014 року, укладеного між нерезидентом України «Партнерство з обмеженою відповідальністю «Інланд Транзіт» та гр. ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 499 від 10 грудня 2014 року;

-«Договор відступлення прав за договором іпотеки» від 10 грудня 2014 року, укладеного між нерезидентом України «Партнерство з обмеженою відповідальністю «Інланд Транзіт» та гр. ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 498 від 10 грудня 2014 року.

У судовому засіданні представник позивача за первісним позовом та представник третьої особи за первісним позовом ПОВ «Інланд Транзіт» - ОСОБА_8 проти задоволення вказаного клопотання не заперечила.

Вислухавши думку представників сторін, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що клопотання про витребування доказів підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 137 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази.

Докази, які вимагає суд, направляються до суду безпосередньо. Суд може також уповноважити заінтересовану особу, яка бере участь у справі, одержати доказ для представлення його суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали.

За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом.

Керуючись ст.ст. 135, 137, 210 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Клопотання відповідача за первісним позовом ОСОБА_2 задовольнити.

Витребувати з ПАТ «Банк Камбіо» - третьої особи-2 за первісним позовом і відповідача-1 за зустрічним позовом, який виступає кредитором за Кредитним договором №108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року та Кредитним договором № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року; Заставодержателем за договором застави грошових коштів від 12 вересня 2014 року з ПОВ «Інланд Транзіт» на суму 80 381,78 Євро; Заставодержателем за договором застави грошових коштів від 12 вересня 2014 року і Додаткової угоди до нього від 02 жовтня 2014 року з ПОВ «Інланд Транзіт» на суму 380 863,30 Євро; Заставодержателем за договором застави грошових коштів від 12 вересня 2014 року і Додаткової угоди до нього від 02 жовтня 2014 року з ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_1) на суму 38 600,00 Євро; Заставодержателем за договором застави грошових коштів від 12 вересня 2014 року і Додаткової угоди до нього від 02 жовтня 2014 року з ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_1) на суму 389 379 доларів США, наступні документи:

1.1належно засвідчену картку Субконто за період з 11.09.2014 по 03.10.2014р.: Контрагенти: по контрагенту-боржнику ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2) по Кредитному договору № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року; з зазначенням боргу,що обліковувався станом на 11.09.2014р., операцій по оплаті боргу в період з 12.09.2014р.по 03.10. 2014р., з зазначенням боргу, що обліковується станом на 03.10.2014р.

1.2 належно засвідчену картку Субконто за період з 11.09.2014 по 03.10.2014р.: Контрагенти: по контрагенту-боржнику ОСОБА_5 (ІПН) поКредитному договору №108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року, з зазначенням боргу, що обліковувався станом на 11.09.2014р., операцій по оплаті боргу в період з 12.09.2014р.по 03.10. 2014р., з зазначенням боргу, що обліковується станом на 03.10.2014р.

1.3належно засвідчену довідку про наявність або відсутність заборгованості за Кредитним договором №108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року перед ПАТ «Банк Камбіо» ОСОБА_5 з зазначенням суми фактичного боргу, що обліковується станом на 11.09.2014 р.; суми оплати боргу; ким і у якій сумі оплачено борг; на підставі яких первинних документів здійснено оплату; залишок боргу або відсутність боргу станом на 03.10.2014 року та, як додаток до довідки, належно засвідчені копії первинних документів, що підтверджують оплату боргу за Кредитним договором №108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року.

1.4належно засвідчену довідку про наявність або відсутність заборгованості за Кредитним договором № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року перед ПАТ «Банк «Камбіо» ОСОБА_2 з зазначенням суми фактичного боргу що обліковується станом на 11.09.2014 р.; суми оплати боргу; ким і у якій сумі оплачено борг; на підставі яких первинних документів здійснено оплату; залишок боргу або відсутність боргу станом на 03.10.2014 року та, як додаток до довідки, належно засвідчені копіїпервинних документів, що підтверджують оплату боргу за Кредитним договором №039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року.

1.5належно засвідчену виписку з депозитного рахунку №8838,978

по договору інвестиційного вкладу №08Д/978 EURO від 21.06.2006р. за період з11.09.2014р. по 03.10.2014року.

1.6належно засвідчену виписку з депозитного рахунку №8838,840 по договору строкового банківського вкладу (депозиту) «СLASSІК» №20-897 від 18 липня 2014р. за період з 11.09.2014р. по 03.10.2014року.

1.7належно засвідчену виписку з депозитного рахунку №0141,978 по договору строкового банківського вкладу (депозиту) «СLASSІК» №20-898 від 18 липня 2014р. за період з 11.09.2014р. по 03.10.2014року.

1.8Оригінал та належно засвідчену копію правочину про заміну кредитора за Кредитним договором № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року між ПАТ «Банк «Камбіо» і ПОВ «Інланд Транзіт».

1.9Оригінал(ів) та належно засвідчену(і) копію(ї) правочину(ів) про заміну кредитора(ів) за Кредитним договором 108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року між ПАТ «Банк «Камбіо» і ПОВ «Інланд Транзіт» та ОСОБА_3

1.10Оригінал(ів) та належно засвідчену(і) копію(ї) правочину(ів) про заміну іпотекодержателя (ів) між ПАТ «Банк «Камбіо» і ПОВ «Інланд Транзіт» та ОСОБА_3

в наступних правочинах:

1.«Іпотечний договір від 26 грудня 2007 року, Р.№3263»; посвідчений приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6;

2.Договір про внесення змін до Іпотечного договору від 26 грудня 2007 р. від 14 липня 2009 року, Р.№ 616», посвідчений приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6;

3.«Іпотечний договір №2 від 14 липня 2009 року, Р.№619», посвідчений приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6;

4.«Іпотечний договір від 25 вересня 2009 року Р.№ 104, Р.№619», посвідчений приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_7

1.11належно завірену копію повідомлення боржнику за Кредитним договором 108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року ОСОБА_5, з доказами про належне відправлення, про часткову оплату зобовязань по кредитному договору заставодавцями ПОВ «Інланд Транзіт» і ОСОБА_3

1.12належно завірену копію повідомлення боржнику за Кредитним договором 108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року ОСОБА_5, з доказами про належне відправлення, про зміни у складі кредиторів по кредитному договору.

1.13належно завірену копію повідомлення боржнику за Кредитним договором № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року ОСОБА_2, з доказами про належне відправлення, про оплату зобовязань по кредитному договору заставодавцем ПОВ «Інланд Транзіт»

1.14належно завірену копію повідомлення боржнику за Кредитним договором № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року ОСОБА_2, з доказами про належне відправлення, про зміну кредитора по кредитному договору.

1.15 належно завірену копію повідомлення іпотекодавцю за «Іпотечним договором від 26 грудня 2007 року, Р.№3263»; посвідченим приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6; Договором про внесення змін до Іпотечного договору від 26 грудня 2007 р. від 14 липня 2009 року, Р.№ 616», посвідченим приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6; «Іпотечним договором №2 від 14 липня 2009 року, Р.№619», посвідченим приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_6; «Іпотечним договором від 25 вересня 2009 року Р.№ 104, Р.№619», посвідченим приватним нотаріусом КМНО ОСОБА_7, ОСОБА_2, з доказами про належне відправлення, про зміну іпотекодержателів по іпотечним договорам.

2. Витребувати з Національного Банку України ( адреса : 01601, м.Київ, вул. Інститутська, буд.9) інформацію про те, чи здійснювалась Національним банком України реєстрація двох «Договорів застави майнових прав та відступлення прав вимоги від 12 вересня 2014 року» між ПАТ «Банк «Камбіо» та нерезидентом України ПОВ «Інланд Транзіт» (за Кредитним договором № 108ф-2007/840 від 26 грудня 2007 року та Кредитним договором № 039/2-2009/840 від 08 вересня 2009 року), як цього вимагає постанова НБУ № 270 від 17.06.2004 року «Про затвердження Положення про порядок отримання резидентами кредитів, позик в іноземній валюті від нерезидентів і надання резидентами позик в іноземній валюті нерезидентам», надавши копії цих договорів.

3.Витребувати у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_4 (свідоцтво №5668 адреса:вул. ШовковичнаАДРЕСА_1, м.Київ, 01021,) нотаріальні справи про реєстрацію:

1. речових прав нерезидента України «Партнерство з обмеженою відповідальністю «Інланд Транзіт» на іпотеку чотирьох земельних ділянок площами 6,5028 га; 6,0066 га; 6,0000 га; 5,9934 га ( цільове призначення: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; за адресою: Київська область, Макарівський район, Макарівська селищна рада (предмет іпотеки за позовом), кадастрові номери: :01:001:0058 ; :01:001:0057 ;

:01:002:0019; :01:001:0059.

2.договорів:

-«Договор відступлення прав за договором іпотеки» від 10 грудня 2014 року, укладеного між нерезидентом України «Партнерство з обмеженою відповідальністю «Інланд Транзіт» та гр. ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 499 від 10 грудня 2014 року;

-«Договор відступлення прав за договором іпотеки» від 10 грудня 2014 року, укладеного між нерезидентом України «Партнерство з обмеженою відповідальністю «Інланд Транзіт» та гр. ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 498 від 10 грудня 2014 року.

Витребувані документи направити на адресу суду до 15.03.2016 року.

Копію ухвали направити до ПАТ «Банк Камбіо», Національного Банку України, приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу ОСОБА_4, для виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий М.Ю. Устимчук