Справа № 636 / 3268 / 16-ц
2 / 636 / 1852 / 2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 листопада 2016 року Чугуївський міський суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Ковригіна О.С.

при секретарі - Фатєєвої С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права власності в порядку спадкової трансмісії, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 в якому просить визнати за нею право власності на земельну ділянку, розміром 5,0618 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Базаліївської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, в порядку спадкової трансмісії після смерті бабусі ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її бабуся ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить: - житловий будинок; - земельна ділянка; - майновий пай. ОСОБА_3 06 серпня 2005 року залишила заповіт, в якому зазначено: «…на випадок своєї смерті заповідаю житловий будинок розташований в АДРЕСА_1, земельну ділянку площею 5,0618 га, яка розташована на землях Базаліївської сільської ради…, та майновий пай, посвідчений свідоцтвом НОМЕР_4 про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Базаліївський» - ТОВ Агрофірма «Базаліївський колос» виданий 23 вересня 2002 рокуу власність ОСОБА_2 та ОСОБА_4 в рівних частинах». Отже, у зв'язку з тим, що матір Позивача після відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 не встигла її прийняти, то право на спадкування отримала її донька ОСОБА_1. Позивач не може в досудовому порядку оформити свої спадкові права через те, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Відповідач в процесі розгляду справи подав зустрічну позовну заяву, в якій просив визнати за ним право власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, який належав ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 14 жовтня 2003 року, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Позивач - ОСОБА_1, в судове засідання не з'явилася, належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи, через канцелярію суду надала заяву про слухання справи без її участі, уточнені позовні вимоги підтримала, просила суд позов задовольнити, проти задоволення зустрічного позову не заперечувала (а.с. 43).

Відповідач та позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2, в судовому засіданні свій позв підтримав, просив його задовольнити, проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 не заперечував.

Суд відповідно до ст. 169 ЦПК України вважає за можливе розглядати справу у відсутності не з'явившихся осіб за наявними доказами справи.

Вислухавши відповідача, дослідивши та перевіривши письмові докази по справі, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 (а.с. 12).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить:

- житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, який належав померлій на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 14 жовтня 2003 року (а.с. 13);

- земельна ділянка розміром 5,0618 га, у межах згідно з планом, яка розташована на території Базаліївської сільської ради Чугуївського району Харківської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_6, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданим на підставі розпорядження Чугуївської районної державної адміністрації 26 березня 2003 року №130 (а.с. 14).

- майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Базаліївський» - ТОВ Агрофірма «Базаліївський колос», який належав їй на підставі Свідоцтва серії НОМЕР_4, виданий 23 вересня 2002 року.

Згідно статті 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, згідно статті 1258 ЦКУ право на спадкування одержують спадкоємці за законом почергово.

До складу спадщини згідно ст.1218 ЦК України входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

ОСОБА_3 06 серпня 2005 року залишила заповіт, в якому зазначено: «…на випадок своєї смерті заповідаю житловий будинок розташований в АДРЕСА_1, земельну ділянку площею 5,0618 га, яка розташована на землях Базаліївської сільської ради…, та майновий пай, посвідчений свідоцтвом НОМЕР_4 про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Базаліївський» - ТОВ Агрофірма «Базаліївський колос» виданий 23 вересня 2002 рокуу власність ОСОБА_2 та ОСОБА_4 в рівних частинах» (а.с. 15).

Отже, спадкоємцями за заповітом стали:

- ОСОБА_2;

- матір Позивача - ОСОБА_4. Факт родинного зв'язку між ОСОБА_4 та спадкодавицею ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_7 та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_11 (а.с. 7, 8).

Відповідач ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті спадкодавиці шляхом подання до Чугуївської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, однак в досудовому порядку не може оформити свої спадкові права через те, що відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно.

ОСОБА_4 до нотаріуса не встигла звернутися з заявою про прийняття спадщини, так як ІНФОРМАЦІЯ_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_8 (а.с. 11).

У зв'язку з тим, що після смерті її матері - ОСОБА_3 не пройшло 6 місяців, протягом яких матір Позивача могла прийняти спадщину після смерті ОСОБА_3, спадкування здійснюється згідно ст. 1276 ЦК України за правилами спадкової трансмісії.

Згідно ст. 1276 ЦК У якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Отже, у зв'язку з тим, що матір Позивача після відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 не встигла її прийняти, то право на спадкування отримала її донька ОСОБА_1. Факт родинних відносин між нею та її матір'ю підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_9 (а.с. 9) та свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_10 (а.с. 10). Позивач прийняла спадщину після смерті матері шляхом подання заяви нотаріусу про прийняття спадщини, що відповідає вимогам ст. 1269 ЦК України.

Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути - визнання права.

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

За ст.1247 ЦК України заповіт укладається у письмовій формі, із зазначенням місця та часу його складання. Заповіт має бути особисто підписаний заповідачем, має бути посвідчений нотаріусом або іншими посадовими, службовими особами, визначеними у ст.ст.1251-1252 цього Кодексу. Із наданого суду заповіту, вбачається, що він відповідає переліченим вимогам законодавства.

Частиною 1 ст. 1225 Цивільного кодексуУкраїни встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пункт 22-1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» № 7 від 16.04.2004 року та статті 1225 ЦК України і ст. 131 Земельного кодексу України вказують, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Враховуючи викладене, керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування", ст.ст. 1223, 1269, 1276 ЦК України, ст.ст. 3, 4, 8, 10, 11, 15, 60, 169, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України, суд -

В И РІ Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права власності в порядку спадкової трансмісії, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку, розміром 5,0618 га у межах згідно з планом, кадастровий номер НОМЕР_6, яка розташована на території Базаліївської сільської ради Чугуївського району Харківської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, в порядку спадкової трансмісії після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, та після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги,

Суддя -