441/647/16-ц 2/441/446/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.06.2016 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - Ференц О.І.

за участю секретаря судових засідань - Сорока М.В.,

позивача - ОСОБА_2,

її представника - ОСОБА_3

та третьої особи - ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - ОСОБА_4, про визнання права власності на будинковолодіння в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

23.05.2016р. позивач звернулася до суду із позовом, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1. помер чоловік її сестри - ОСОБА_5, а ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її сестра - ОСОБА_6. Згідно свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах УРСР, виданого виконавчим комітетом Городоцької районної ради, ОСОБА_5 був забудовником і йому на праві особистої власності належав житловий будинок з господарськими та надвірними спорудами, що в АДРЕСА_1. Після смерті ОСОБА_5 його дружина, а її сестра - ОСОБА_6, прийняла спадщину в порядку ст.529, п.1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР в редакції 1963р., оскільки з 06.04.1976р. по день смерті постійно була зареєстрована і проживала у спадковому будинку. Проте її сестра за життя юридично не оформила спадщини після смерті чоловіка і не здійснила державної реєстрації права власності на спірне майно.

Вказувала, що після смерті сестри звернулася в Городоцьку державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, проте їй було відмовлено у прийнятті такої через пропуск строку для подання заяви про прийняття спадщини. Крім того, у неї відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно сестри. Спору з приводу спадкового майна ОСОБА_6 немає, оскільки в її сестри не було дітей, а відтак відсутні спадкоємці першої черги спадкування за законом та особи, які б мали право на обов'язкову частку у спадковому майні. На даний час у спірному будинку проживає її дочка - ОСОБА_4, із сім'єю. Остання доглядала за ОСОБА_6 в старості та займалася її похованням, проте зареєстрованою у будинку не була через відсутність правовстановлюючих документів на нього. ОСОБА_4 не заперечує проти оформлення за нею права власності на будинок ОСОБА_6.

З огляду на наведені обставини просила суд ухвалити рішення, яким поновити їй строк позовної давності, пропущений через похилий вік та незадовільний стан її здоров'я, визнати за нею право власності на будинковолодіння АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті сестри - ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Позивач та її представник підтримали вимоги позову в повному обсязі. Додатково представник позивача пояснив, що спадкоємців першої черги спадкування за законом майна ОСОБА_6 немає, оскільки дітей у подружжя не було, а ОСОБА_5 помер раніше. Заповіту за життя ОСОБА_6 не склала, відтак право на спадкування її майна має спадкоємець другої черги спадкування за законом - рідна сестра ОСОБА_6 - ОСОБА_2. Остання зверталася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, проте через відсутність правовстановлюючих документів на будинковолодіння оформити спадщину в нотаріальному порядку неможливо.

Представник відповідача - Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області, в судове засідання не з'явився, проте 03.06.2016р. подав суду письмову заяву, в якій просить розгляд даної справи проводити у відсутності представника відповідача. Позов визнають.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - ОСОБА_4, в судовому засіданні підтвердила, що дійсно здійснювала догляд за ОСОБА_6 та займалася її похованням, проте не була зареєстрована разом з нею на час її смерті. Просить задоволити позов ОСОБА_2.

Заслухавши пояснення позивача, її представника, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, проаналізувавши підстави поданого позову, суд вважає, що позов слід задоволити з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно Свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах Української РСР забудовником будинку в с. Угри Городоцького району Львівської області був ОСОБА_7, забудова ділянки дозволена рішенням виконкому Городоцької районної ради депутатів трудящих від 26.09.1974 р. (а.с.12). Згідно даних технічного паспорта на житловий будинок індивідуального житлового фонду, виданого на ім'я ОСОБА_5 станом на 06.09.2012р., житловий будинок АДРЕСА_1 1984 року забудови. Технічний паспорт зареєстровано Городоцьким БТІ за інвентарним номером 222 (а.с.22-25).

ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_5 помер, що підтверджується копією актового запису про смерть № 14 від 22.03.1986р., не склавши за свого життя заповіту (а.с.29). Разом з ОСОБА_5 до дня його смерті проживала його дружина - ОСОБА_6 (а.с.10). У подружжя ОСОБА_5 та ОСОБА_6 дітей не було (а.с.30). Факт реєстрації та проживання ОСОБА_6 з ОСОБА_5 на час смерті останнього підтверджується також відмітками у будинковій книзі для прописки громадян, які проживають у будинку АДРЕСА_1, виданої на ім'я ОСОБА_6 (а.с.18-21, 27).

Згідно ст.524 ЦК України в редакції 1963р., яка діяла на момент відкриття спадщини ОСОБА_5, спадкоємство здійснюється за законом та за заповітом.

Статтею 529 ЦК України в редакції 1963р. визначено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Згідно ст.549 ЦК України в редакції 1963р. визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Оскільки в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_6 фактично вступила в управління спадковим майном свого чоловіка ОСОБА_5, вона вважається такою, що спадщину після його смерті прийняла у встановленому на той час законом порядку.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 померла (а.с.11), не склавши за свого життя заповіту (а.с.29). ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_8 серії НОМЕР_1 від 16.10.2012р. (а.с.6), копією свідоцтва про одруження ОСОБА_9 та ОСОБА_8 серії НОМЕР_2 від 12.04.2003р. (а.с.8), копією свідоцтва про народження ОСОБА_10 серії НОМЕР_3 від 31.01.1969р. (а.с.9) та копією свідоцтва про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_10 серії НОМЕР_4 від 01.02.1969р. (а.с.10).

Згідно довідки Угрівської сільської ради Городоцького району Львівської області № 558 від 16.03.2016р. у подружжя ОСОБА_5 та ОСОБА_6 дітей не було, спадкоємців першої черги немає (а.с.30). Згідно даних будинкової книги для прописки громадян, які проживають у будинку АДРЕСА_1, виданої на ім'я ОСОБА_6, остання була зареєстрована до дня своєї смерті в будинку одна (а.с.18-21, 27).

11.03.2016р. ОСОБА_2 звернулася в Городоцьку державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини після смерті сестри - ОСОБА_6, проте їй було відмовлено у прийнятті такої через пропуск встановленого законом строку для прийняття спадщини (а.с.26). Позбавлена можливості в нотаріальному порядку оформити свої спадкові права, оскільки ОСОБА_6 за свого життя не оформила належним чином право власності на будинковолодіння, що було успадковане нею після смерті чоловіка - ОСОБА_5.

Відповідно до наказу Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24.05.2001 року №127 «Про затвердження Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об'єктів нерухомого майна» з подальшими змінами та доповненнями не належать до самочинного будівництва індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі та споруди, прибудови до них, побудовані до 5 серпня 1992 року.

Відповідно до ст.16 ЦК України визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.

Згідно ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше право не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

За правилами ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Крім того, згідно ч.4 ст.3 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав. А у відповідності до п.5 ч.1 ст.19 вищезазначеного Закону державна реєстрація прав проводиться на підставі, зокрема, рішень судів, що набрали законної сили.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1262 ЦК України встановлено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Частиною 2 ст.1258 ЦК України визначено, що кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього кодексу.

Враховуючи те, що ОСОБА_6 стала власником будинковолодіння АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_5, так як фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, спадкоємців першої черги спадкування за законом її майна немає, ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_6, тобто спадкоємцем другої черги спадкування за законом її майна, проте через відсутність правовстановлюючих документів на будинковолодіння позбавлена можливості належним чином оформити свої спадкові права в нотаріальному порядку, суд вважає, що за нею слід визнати право власності на таке майно.

При цьому суд вважає за необхідне поновити ОСОБА_2 строк позовної давності з урахуванням її похилого віку та незадовільного стану здоров'я, що унеможливлювало її своєчасне звернення до суду із цим позовом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.524, 529, 549 ЦК України в редакції 1963р., ст.ст. 328, 392, 1217, 1262 ЦК України, ст.ст.1, 3, 10, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Позов задоволити.

Поновити ОСОБА_2 строк позовної давності.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на будинковолодіння АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий Ференц О. І.