Справа № 738/988/16-ц
№ провадження 2-о/738/38/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 червня 2016 року м. Мена

Менський районний суд Чеpнiгiвської областi в складi:

головуючого судд ОСОБА_1,

секретаря судового засідання Костюк І.А.,

за участю: заявників ОСОБА_2, ОСОБА_3,

представника заявників ОСОБА_4,

заінтересованої особи ОСОБА_5,

pозглянувши у вiдкpитому судовому засiданнi в м. Мена Чернігівської області спpаву за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересовані особи Менська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_5, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А H О В И В:

У квітні 2016 року ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулись до Менського районного суду Чернігівської області, заінтересовані особи Менська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_5, про встановлення факту, що має юридичне значення. Заяву мотивує тим, що 04.01.2012 року померла мати заявників ОСОБА_6 Після її смерті відкрилась спадщина на частку житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований по вул. Миру, 82 в с. Феськівка Менського району Чернігівської області. Її спадкоємцем був чоловік і батько заявників ОСОБА_7, який фактично прийняв спадщину, але юридично її не оформив. 04.01.2014 року помер ОСОБА_7 Після смерті батька відкрилась спадщина, яку прийняв син і брат заявників ОСОБА_8, який помер 04.08.2015 року. Після його смерті відкрилась спадщина на 2/3 частки житлового будинку з надвірними будівлями, що розташовані в с. Феськівка по вул. Миру, 82. Заявники звернулась до Менської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та видачею свідоцтва про право на спадщину за законом, проте нотаріусом їй було розяснено, що отримати свідоцтво про право на спадщину вони не можуть із-за розбіжностей в правовстановлюючих документах та недоведеності родинних відносин між їх батьками, оскільки в свідоцтві про одруження батьків вказано прізвище «Кочуренко», в свідоцтві про смерть матері також «Кочуренко», а в свідоцтві про смерть батька «Кучеренко». В звязку з цим, заявники звернулись до суду та просять встановити юридичний факт, а саме те, що померлі ОСОБА_6 та ОСОБА_7 були подружжям.

Заявники та їх представник в судовому засідання підтримали заявлені вимоги та просили суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Менської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, але надіслав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без їх участі, проти задоволення не заперечує.

Заінтересована особа ОСОБА_5 в судовому засіданні заявлені вимоги визнав та підтвердив факт про те, що померлі ОСОБА_6 та ОСОБА_7 були подружжям.

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні показала, що померлі проживали поряд з нею по сусідству, це була сімя, у них були діти, коли померла дружина її похованням займався чоловік, коли помер чоловік його хоронили діти. Свідок підтвердила, що померлі ОСОБА_6 та ОСОБА_7 були подружжям.

Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні показав, що знав померлих з дитинства, був у них на весіллі, вони постійно проживали подружжям, мали дітей. Спочатку померла дружина, її похованням займався чоловік, потім десь через два роки помер чоловік, його похованням займались діти.

Заслухавши заявників, їх представника, заінтересовану особу ОСОБА_5, свідків, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Вiдповiдно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31 березня 1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Із свідоцтва про одруження серії ЯР № 198205, виданого в с. Феськівка слідує, що ОСОБА_11 та ОСОБА_12 28 жовтня 1951 року зареєстрували шлюб і після реєстрації шлюбу їм присвоєно прізвище «Кочуренко» (а.с.20).

Судом встановлено, що 04 січня 2012 року в с. Феськівка Менського району Чернігівської області померла ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЕЛ № 181519, виданим виконкомом Феськівської сільської ради Менського району Чернігівської області 05 січня 2012 року (а.с.18).

Після її смерті відкрилась спадщина на частку житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований в с. Феськівка Менського району Чернігівської області по вул. Миру, 82.

Відповідно до п. 3 ст. 1268 ЦК України, ОСОБА_7 прийняв спадщину, але юридично її не оформив.

04 січня 2014 року в с. Феськівка Менського району Чернігівської області помер ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЕЛ № 220366, виданим виконкомом Феськівської сільської ради Менського району Чернігівської області 08.01.2014 року (а.с.19).

Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_3 як спадкоємці за законом першої черги, звернулися до Менської районної державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після померлого ОСОБА_7, проте у звязку з розбіжностями в правовстановлюючих документах та не доведеністю родинних відносин між їх батьками (а.с.36).

Встановлення факту pодинних вiдносин для заявників має юридичне значення, оскільки надасть їм можливість оформити спадщину після померлих батьків.

Факт перебування у шлюбних відносинах між батьками заявників підтверджується показами свідків, заінтересованої особи, даними у судовому засіданні та довідками №271, 272 від 22.03.2016 року, виданих Феськівською сільською радою Менського району Чернігівської області, з яких вбачається, що ОСОБА_6 проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1 (Леніна), 82, знята з реєстрації 04.01.2012 року в звязку зі смертю, на день смерті мала склад сімї: чоловік ОСОБА_7, який проводив поховання своєї дружини за свій рахунок (а.с.35).

За таких обставин, на підставі досліджених в судовому засіданні доказів в їх сукупності, суд вважає за можливе встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла 04 січня 2012 року в с. Феськівка Менського району Чернігівської області і ОСОБА_7, який помер 04 січня 2014 року в м. Чернігів, були подружжям.

Hа пiдставi викладеного, кеpуючись ст.ст. 256, 259, 213, 215 ЦПК Укpаїни,

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересовані особи Менська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_5, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_6, яка померла 04 січня 2012 року в с. Феськівка Менського району Чернігівської області і ОСОБА_7, який помер 04 січня 2014 року в м. Чернігів були подружжям.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області через Менський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з моменту його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з моменту отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.Г. Сова