РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/18442/15-ц

пр. № 2-о/759/120/16

27 січня 2016 року Святошинський районний суд м. Києва

у складі: головуючого судді Миколаєць І.Ю.

при секретарі Куркіній І.В.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Головне управління юстиції у м. Києві про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою у якій просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, яка була її матір'ю та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке померла заповіла їй згідно заповіту, посвідченого державним нотаріусом Дванадцятої київської державної нотаріальною контори 12.04.2002 року за реєстрованим № 2у-841.У зв»язку з невідповідністю імені померлої ОСОБА_3 в свідоцтві про її народження, свідоцтві про одруження, яка в свою чергу призвела до помилки в свідоцтві про народження заявника та її брата, заявник не може підтвердити родинні відносини з померлою та отримати свідоцтво на спадщину, а тому просить встановити факт родинних відносин.

У судовому засіданні заявник та її представник підтримали заяву та просили її задовольнити.

Заінтересована особа Головне управління юстиції у м. Києві явку свого представника у судове засідання не забезпечило, про місце та час розгляду справи повідомлялося належним чином, клопотання про розгляд справи у відсутність представника управління до суду не надходило.

Суд, заслухавши пояснення заявника, її представника, свідків, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню за таких підстав.

Згідно ст. 256 ЦПК України судом розглядаються справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_3, про що Відділом реєстрації смерті у м. Києві Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві зроблено актовий запис № 11372 та видане відповідне свідоцтво (а.с.16).

За життя ОСОБА_3 заповіла належну їй на праві власності частину квартири АДРЕСА_1 своїм дітям ОСОБА_4 та ОСОБА_1 в рівних долях (а.с.10).

Із пояснень заявника вбачається, що при оформленні спадщини в Дванадцятій Київській державній нотаріальній конторі виявилося, що в свідоцтві про її народження та народження брата матір'ю записано ОСОБА_5.

Заявник звернулася Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Святошинського РУЮ у м. Києві з заявою про внесення змін до актового запису про її народження № 24 від 04.06.1958 року складеного виконавчим комітетом Кожанської сільської ради Фастівського району Київської області в частині зміни імені матері. Висновком від 20.01.2016 року їй було відмовлено в зв'язку з тим, що в актовому записі про шлюб батьків заявниці, який є підставою для внесення змін, вказано ім'я нареченої (матері заявниці) - «ОСОБА_5» (а.с.51-52).

Судом встановлено, що така відмінність дійсно існує. Так в свідоцтві про народження заявника, її матір'ю записано - ОСОБА_5 (а.с.7).

У свідоцтві про одруження померла зазначена як ОСОБА_3 (а.с.6). Як вбачається виправлення з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_3» внесені ручкою. Згідно даних трудової книжки та пенсійного посвідчення померла зазначена як ОСОБА_3 (а.с.9, 13).

В свідоцтві про смерть та згідно паспортних даних померла зазначена також як ОСОБА_3 (а.с.11,16).

На підтвердження факту родинних відносин заявник заявила клопотання про допит свідків. Покази свідків ОСОБА_4 (брат заявника) та ОСОБА_6 (дядько заявника) є логічними та такими, що надають суду достатні підстави вважати, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3.

Дослідивши письмові докази, вислухавши пояснення заявника, її представника та свідків, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3

На підставі викладеного та керуючись ст. 234, 255, 256, 258, 259, 294 ЦПК України суд

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Головне управління юстиції у м. Києві про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, який полягає у тому, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3, смерть якої зареєстрована Відділом реєстрації смерті у м. Києві Управлінням державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві ІНФОРМАЦІЯ_2 року, актовий запис № 11372.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: