Справа № 495/7196/15-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.05.2016 м. Білгород - Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області

у складі: головуючого судді Шевчук Ю.В.,

при секретарі Мамончик К.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Винні Традиції" до ОСОБА_1 про усунення першкод у користуванні земельною ділянкою,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Винні Традиції" звернулися з позовом до ОСОБА_1 про усунення першкод у користуванні земельною ділянкою.

До суду сторони надали спільну заяву про затвердження умов мирової угоди і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Відповідно до умов мирової угоди від 08 квітня 2016 року:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Виині традиції України», () та ОСОБА_1, уклали мирову угоду про наступне:

1. Предмет угоди.

1.1.Сторони по справі № 495/7196/15-ц, в зв'язку з розглядом позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Винні традиції України» до ОСОБА_1 про усунення перешкод у користуванні, вирішили припинити судовий розгляд вказаної позовної заяви, для чого уклали цю мирову угоду.

1.2.В зв'язку з цим сторони прийняли на себе відповідні зобов'язання.

2. Зобов'язання сторін.

2.1. Зобов'язання Позивача:

2.1.1. Товариство з обмеженою відповідальністю «Винні традиції України», як позивач підписанням цієї мирової угоди припиняє судовий розгляд вказаного спору згідно цивільної справи № 495/7196/15-ц.

2.1.2.Товариство з обмеженою відповідальністю «Винні традиції України», зобов'язано укласти договір купівлі-продажу земельної ділянки, що розташована за адресою Одеська область, м.Білгород-Дністровський, вул. Пушкіна,б/н, вул. Горького,б/н, площею 0,0856га, за договірною ціною в сумі 104000,00 грн. (сто чотири тисячі грн.), що еквівалентно 4000,00 (чотири тисячі) дол.США.

2.2. Зобов'язання Відповідача:

2.2.1. ОСОБА_1, розробляє та погоджує технічну документацію щодо поділу земельної ділянки, що розташована за адресою Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Пушкіна,б/н, вул. Горького,б/н, кадастровий номер :01:001:0074, на дві самостійні ділянки одна з яких повинна мати площу 0,0856га, яка зайнята будівлями та спорудами, що належать Відповідачу - ОСОБА_1.

2.3. ОСОБА_1 проводить необхідні підготовчі дії щодо оформлення договору купівлі - продажу земельної ділянки, що розташована за адресою Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Пушкіна,б/н, вул. Горького,б/н, площею 0, 0856 га .

2.4. ОСОБА_1, зобов'язаний укласти договір купівлі-продажу земельної ділянки, що розташована за адресою Одеська область, м.Білгород-Дністровський, вул. Пушкіна,б/н, вул. Горького,б/н, площею 0,0856 га, за договірною ціною в сумі 104000,00 грн. (сто чотири тисячі грн.), що еквівалентно 4000,00 (чотири тисячі) дол.США.

2.5. Усі витрати, щодо нотаріального оформлення договору купівлі- продажу несе Відповідач - ОСОБА_1.

2.6. ОСОБА_1 зобов'язується виконати умови даної мирової угоди та укласти договір купівлі-продажу у термін до 01 червня 2016 року.

3. Порядок вирішення спорів»

3.1. Всі спори, що виникають в процесі виконання цієї мирової угоди вирішуються сторонами шляхом переговорів, а в разі недосягнення згоди відповідно до діючого законодавства України.

4. Інші умови

4.1 .Сторони цієї мирової угоди не можуть в односторонньому порядку відмовитися від її виконання.

4.2. Судові витрати, що були понесені Позивачем відшкодовуються Відповідачем у повному обсязі.

4.3. Ця мирова угода складена в трьох екземплярах по одному для кожної із Сторін та один долучається до матеріалів цивільної справи № 495/7196/15-ц.

4.4. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання усіма Сторонами та підлягає затвердженню судом і діє до її повного виконання.

4.5. Цю мирову угоду підписано «08» квітня 2016 року по справі № 495/7196/15-ц, що розглядається Білгород-Дністровським міськрайонним судом Одеської області за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Винні традиції України» до ОСОБА_1 про усунення перешкод у користуванні.

З умовами мирової угоди Товариство з обмеженою відповідальністю «Винні традиції України» та ОСОБА_1 згодні, просять її затвердити та закрити провадження у справі. З процесуальними наслідками, передбаченими ЦК України сторони ознайомлені і вважають, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують їх права та інтереси.

Згідно ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Учасникам процесу розяснені наслідки затвердження судом мирової угоди і закриття провадження по справі, які передбачені ст. 206 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Затвердити умови мирової угоди, укладеної 08.04.2016 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Винні традиції України» та ОСОБА_1, визнавши наступні її умови:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Виині традиції України», () та ОСОБА_1, уклали мирову угоду про наступне:

1. Предмет угоди.

1.1.Сторони по справі № 495/7196/15-ц, в зв'язку з розглядом позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Винні традиції України» до ОСОБА_1 про усунення перешкод у користуванні, вирішили припинити судовий розгляд вказаної позовної заяви, для чого уклали цю мирову угоду.

1.2.В зв'язку з цим сторони прийняли на себе відповідні зобов'язання.

2. Зобов'язання сторін.

2.1. Зобов'язання Позивача:

2.1.1. Товариство з обмеженою відповідальністю «Винні традиції України», як позивач підписанням цієї мирової угоди припиняє судовий розгляд вказаного спору згідно цивільної справи № 495/7196/15-ц.

2.1.2.Товариство з обмеженою відповідальністю «Винні традиції України», зобов'язано укласти договір купівлі-продажу земельної ділянки, що розташована за адресою Одеська область, м.Білгород-Дністровський, вул. Пушкіна,б/н, вул. Горького,б/н, площею 0,0856га, за договірною ціною в сумі 104000,00 грн. (сто чотири тисячі грн.), що еквівалентно 4000,00 (чотири тисячі) дол.США.

2.2. Зобов'язання Відповідача:

2.2.1. ОСОБА_1, розробляє та погоджує технічну документацію щодо поділу земельної ділянки, що розташована за адресою Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Пушкіна,б/н, вул. Горького,б/н, кадастровий номер :01:001:0074, на дві самостійні ділянки одна з яких повинна мати площу 0,0856га, яка зайнята будівлями та спорудами, що належать Відповідачу - ОСОБА_1.

2.3. ОСОБА_1 проводить необхідні підготовчі дії щодо оформлення договору купівлі - продажу земельної ділянки, що розташована за адресою Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Пушкіна,б/н, вул. Горького,б/н, площею 0, 0856 га .

2.4. ОСОБА_1, зобов'язаний укласти договір купівлі-продажу земельної ділянки, що розташована за адресою Одеська область, м.Білгород-Дністровський, вул. Пушкіна,б/н, вул. Горького,б/н, площею 0,0856 га, за договірною ціною в сумі 104000,00 грн. (сто чотири тисячі грн.), що еквівалентно 4000,00 (чотири тисячі) дол.США.

2.5. Усі витрати, щодо нотаріального оформлення договору купівлі- продажу несе Відповідач - ОСОБА_1.

2.6. ОСОБА_1 зобов'язується виконати умови даної мирової угоди та укласти договір купівлі-продажу у термін до 01 червня 2016 року.

3. Порядок вирішення спорів»

3.1. Всі спори, що виникають в процесі виконання цієї мирової угоди вирішуються сторонами шляхом переговорів, а в разі недосягнення згоди відповідно до діючого законодавства України.

4. Інші умови

4.1 .Сторони цієї мирової угоди не можуть в односторонньому порядку відмовитися від її виконання.

4.2. Судові витрати, що були понесені Позивачем відшкодовуються Відповідачем у повному обсязі.

4.3. Ця мирова угода складена в трьох екземплярах по одному для кожної із Сторін та один долучається до матеріалів цивільної справи № 495/7196/15-ц.

4.4. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання усіма Сторонами та підлягає затвердженню судом і діє до її повного виконання.

4.5. Цю мирову угоду підписано «08» квітня 2016 року по справі № 495/7196/15-ц, що розглядається Білгород-Дністровським міськрайонним судом Одеської області за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Винні традиції України» до ОСОБА_1 про усунення перешкод у користуванні.

Провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Винні традиції України» до ОСОБА_1 про усунення перешкод у користуванні закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: