Справа № 445/685/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2016 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Сивак В. М.

при секретарі Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади с. Бортків в особі Бортківської сільської ради Золочівського району Львівської області , заінтересованої особи ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування ,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до територіальної громади с. Бортків в особі Бортківської сільської ради Золочівського району Львівської області , заінтересованої особи ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Свої позовні вимоги обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4, яка доводилася матір"ю позивача ОСОБА_1 та бабусею позивача ОСОБА_2 Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на її спадкове майно, зокрема на житловий будинок АДРЕСА_1 та земельну ділянку для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства площею 0, 5711 га.. За життя ОСОБА_4 склала заповіт, яким вказане майно в рівних частинах заповіла їм двом. Сестра позивача -ОСОБА_3 на вказане майно не претендує. Вони не можуть оформити спадщини через нотаріальну контору, оскільки покійна ОСОБА_4 не оформила будинок на праві власності, а на земельну ділянку відсутній оригінал державного акту. Враховуючи вищенаведене, просить позов задоволити.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з"явився, подавши клопотання про розгляд справи у його відсутності. Вимоги позову підтримав, просив суд позов задовільнити.

Позивач ОСОБА_2 . в судове засідання не з"явилася, подавши клопотання про розгляд справи у її відсутності. Вимоги позову підтримала, просила суд позов задовільнити.

Відповідач -представник територіальна громада с. Бортків в особі Бортківської сільської ради Золочівського району Львівської області в судове засідання не з"явився, подав заяву в якій просить розгляд справи проводити у їх відсутності. Вимоги позову не заперечили.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з"явилася, подавши клопотання про розгляд справи у її відсутності. Вимоги позову не заперечила.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з свідоцтва про смерть, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року у віці 88 років.

Як вбачається з матеріалів справи серед спадкового майна померлої є зокрема житловий будинок АДРЕСА_1 та земельна ділянка для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства площею 0, 5711 га. , яка складається із двох жемельних ділянок , а саме земельної ділянки АДРЕСА_1 та земельної ділянки № 2 площею 0,1507 га. для ведення особистого селянського господарства в урочищі"За Вітів" Бортківської сільської ради Львівської області. Вказане підтверджується договором купівлі-продажу будинку від 05.10.1992 року, посвідченого державним нотаріусом Плитицею Г.Д., за реєстром № 2628; довідкою виконкому Бортківської сільської ради Львівської області від 20.08.2015 р., копією державного акту серії НОМЕР_1 з ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Судом встановлено, що спадщину в частині зазначеного майна, після смерті ОСОБА_4, фактично прийняли її син -позивач ОСОБА_1 та її онука- позивач ОСОБА_2.

Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до заповіту, посвідченого 15.12.2011 року секретарем Бортківської сільської ради Золочівського району Львівської області Івахів Н.В., ОСОБА_4 заповіла своє майно, а саме житловий будинок АДРЕСА_1 та земельну ділянку для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства площею 0, 5711 га. своєму синові ОСОБА_1 та своїй онуці ОСОБА_2 в рівних частках.

З довідки виконкому Бортківської сільської ради Львівської області від 20.08.2015 р., видно, що постійним місцем проживання померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 було с. Бортків Золочівського району Львівської області, заповіт від імені ОСОБА_4 не змінений та не відмінений, заборон чи арештів на спадкове майно померлої немає.

Судом встановлено, що померла ОСОБА_4, 05.10.1992 р. придбала в Бортківської сільської ради житловий будинок АДРЕСА_1 в якому проживала до смерті .

Відповідно до п.5 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою, при втраті державного акта на землю власнику або землекористувачу видається відповідний дублікат.

Оскільки, власник земельної ділянки померла, а оригінал Державного акта на землю втрачений, тому позивачам не може бути видано дублікат акту на земельну ділянку.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку про підставність позовних вимог позивачів, а тому позов слід задоволити.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215, 223 ЦПК України, ст.ст. 392, 1220, 1235, 1236, 1268 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування, право власності на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування, право власності на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування, право власності на 1/2 частину земельної ділянки для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства площею 0, 5711 га., яка складається з двох земельних ділянок ( площами 0,4204 га та 0,1507 га.), що знаходиться на території Бортківської сільської радиЗолочівського району Львівської області, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування, право власності на 1/2 частину земельної ділянки для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства площею 0, 5711 га., яка складається з двох земельних ділянок ( площами 0,4204 га та 0,1507 га.), що знаходиться на території Бортківської сільської радиЗолочівського району Львівської області, після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя В. М. Сивак