Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.04.2016 Справа №607/1654/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого - Братасюка В.М.

за участю секретаря - Чичкевич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Тернопільської міської ради, третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Тернопільської міської ради, третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно - по 1/2 частині трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1, та 1/2 частині банківського вкладу в сумі 70000грн., згідно договору банківського вкладу №36-в-17-354367 від 14.10.2014року, укладеного між ПАТ «КБ «Фінансова ініціатива» та ОСОБА_3, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 їхня мати ОСОБА_3 померла, після її смерті відкрилася спадщина на спірну квартиру та вклад. Проте вони не можуть оформити свідоцтво про прийняття спадщини у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів. Просять суд позов задовольнити, визнати за ними право власності на вище зазначену квартиру та вклад.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_4, а також позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, подано суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують.

Представник Тернопільської міської ради в судове засідання не з'явився, подано суду заяву про розгляд справи без їх участі.

Представник Першої Тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, подано заяву про розгляд справи без представника контори згідно чинного законодавства.

Дослідивши та оцінивши зібрані докази по справі, суд встановив наступні обставини:

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно довідки Житлово-експлуатаційної контори №11 житлово-будівельних кооперативів №250 від 03.09.1996року, власником квартири АДРЕСА_1 являється ОСОБА_3. Станом на 03.09.1996року пайовий внесок за квартиру сплачений повністю.

На дану квартиру 10.12.2012року ТзОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» виготовлено технічний паспорт.

Відповідно до довідки ТзОВ «МБТІ» №2513 від 12.10.2015року, згідно обліку технічної інвентаризації станом на 29.12.2012року право власності на квартиру АДРЕСА_1 в бюро не зареєстровано.

Згідно довідки №40 від 12.11.2015року, виданої ОСББ «Трембіта», власником особового рахунку житлової площі за адресою АДРЕСА_1 є ОСОБА_3, яка знята із реєстрації у зв'язку із смертю з ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно ч.3 ст.384 ЦК України у разі викупу квартири член житлово-будівельного (житлового) кооперативу стає її власником.

Відповідно до ст.15 Закону України «Про власність», що діяв на час виникнення правовідносин, у члена ЖБК виникає право на надану йому квартиру при повному внесенні внеску за неї.

Постановами державного нотаріуса Першої Тернопільської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, позивачам ОСОБА_1, ОСОБА_2 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку квартиру АДРЕСА_1 після померлої матері ОСОБА_3, у зв'язку з відсутністю належним чином оформлених правовстановлюючих документів на квартиру.

Як вбачається із свідоцтва про право на спадщину за законом від 27.11.2015року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями по 1/2 частці спадщини майна ОСОБА_3, що складається з : грошових вкладів з нарахованими на них відсотками у ПАТ «КБ «Фінансова ініціатива» і належали померлій ОСОБА_3 на підставі довідки, виданої Фондом гарантування вкладів фізичних осіб на здійснення тимчасової адміністрації в ПАТ «КБ «Фінансова ініціатива» 05.11.2015року за №7514.

Таким чином, після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на квартиру АДРЕСА_1 та банківський вклад в сумі 70000грн., згідно договору банківського вкладу №36-в-17-354367 від 14.10.2014року.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги спадкового майна, відмови від прийняття спадщини не заявляли, а звернулися до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, суд вважає, що слід визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на спадкове майно - квартиру АДРЕСА_1 після померлої матері ОСОБА_3 в рівних частках. В задоволенні решти позовних вимог слід відмовити, так як грошовий вклад з нарахованими на нього відсотками у ПАТ «КБ «Фінансова ініціатива», що належав померлій ОСОБА_3, спадкоємці згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 27.11.2015року уже успадкували.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 223, 294 ЦПК України, ст.ст. 328, 384, 392, 1223,1268, 1269 ЦК України, ст.15 Закону України «Про власність», суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Тернопільської міської ради, третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності на спадкове майно - по 1/2 частині квартири АДРЕСА_1, загальною площею 59кв.м. житловою площею 41.8кв.м., в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

В задоволенні решти вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Братасюк В.М.