Провадження № 2/185/422/16
У Х В А Л А

21 квітня 2016 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді - Врони А.О., за участю секретаря Гайди Т.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про зупинення провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Павлоградського обєднаного управління Пенсійного фонду України про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області перебуває справа за позовом ОСОБА_1 до Павлоградського обєднаного управління Пенсійного фонду України про відшкодування моральної та матеріальної шкоди. Позивач просить стягнути з Павлоградського обєднаного управління Пенсійного фонду України моральну та матеріальну шкоду у звязку з незаконністю вимоги управління Пенсійного фонду України в м. Павлограді та Павлоградському районі Дніпропетровської області від 29.06.2011 року №Ф-129-У.

12 квітня 2016 року ОСОБА_1 звернулась до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду з позовом до Павлоградського обєднаного управління Пенсійного фонду України про скасування вимоги управління Пенсійного фонду України в м. Павлограді та Павлоградському районі Дніпропетровської області від 29.06.2011 року №Ф-129-У.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Нормами ЦПК України встановлено обовязок суду зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства. Тобто справу неможливо розглянути у звязку з тим, що питання про наявність певних фактів, від яких залежить її вирішення, відповідно до чинного законодавства вирішується в адміністративній справі.

Враховуючи, що при розгляді адміністративної справі №804/2081/16 за позовом ОСОБА_1 до Павлоградського обєднаного управління Пенсійного фонду України про скасування вимоги, стягнення моральної та матеріальної шкоди вирішуються питання про наявність певних фактів, від яких залежить вирішення даної цивільної справи, суд вважає необхідним зупинити провадження у даній цивільній справі.

У звязку з вищевикладеним, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Павлоградського обєднаного управління Пенсійного фонду України про відшкодування моральної та матеріальної шкоди до вирішення адміністративної справі №804/2081/16 за позовом ОСОБА_1 до Павлоградського обєднаного управління Пенсійного фонду України про скасування вимоги, стягнення моральної та матеріальної шкоди.

Керуючись ст.ст. 201, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Павлоградського обєднаного управління Пенсійного фонду України про відшкодування моральної та матеріальної шкоди до вирішення адміністративної справі №804/2081/16 за позовом ОСОБА_1 до Павлоградського обєднаного управління Пенсійного фонду України про скасування вимоги, стягнення моральної та матеріальної шкоди.

Ухвала може бути оскаржена протягом пяти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.

Суддя: ОСОБА_2