Справа № 405/8789/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.02.2016 року Ленінський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючої судді: Шевченко І.М.

при секретарі: Фришко А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є рідною донькою ОСОБА_3, померлої 15.05.2015 року. Заяву обґрунтовує тим, що після смерті матері залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка № 154 площею 6,38 га, розташована на території Панчівської сільської ради, яка передавалась померлій для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вона є єдиною спадкоємицею після смерті матері, так як мати склала заповіт на її користь. Звернувшись до нотаріальної контори для оформлення спадкових прав виявилось, що родинні зв»язки між нею та матір»ю не просліджуються, так як прізвище матері в її свідоцтві про народження вказано з помилкою «Сисоів», а в свідоцтві про смерть прізвище матері вказано «Сисоєва».

В зв»язку з наявною розбіжністю у написанні прізвища матері вона позбавлена права реалізувати свої права спадкоємця, а тому вимушена звернутись в суд з даною заявою та просить її задовольнити.

В судове засідання представник заявниці та заінтересована особа не з»явились, про час та місце слухання справи повідомлені, при цьому надали суду заяви, в яких просили розглянути справу без їх участі, представник заявниці заяву про встановлення факту родинних відносин підтримала та просила її задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження, виданого Панчівською сільською радою Новомиргородського району Кіровоградської області 07.05.1960 року батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (свідоцтво видане російською мовою).

ОСОБА_4 змінила своє прізвище на Бобер після укладення шлюбу 18.04.1987 року з ОСОБА_7, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 9 та з Бобер на ОСОБА_1 після одруження 11.11.1987 року з ОСОБА_8, що також підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 8 (а.с. 13-16).

15.05.2015 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим 16.05.2015 року Міським відділом по державній реєстрації смертей реєстраційної служби Кіровоградського міського управління юстиції, актовий запис № 1339 (а.с.11).

На випадок своєї смерті ОСОБА_3 склала заповіт 28.08.2014 року, посвідчений приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу ОСОБА_9 за реєстровим № 642 за яким на випадок смерті зробила розпорядження і належну їй на праві приватної власності земельну ділянку площею 6.38 га, розташовану на території Панчівської сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 6).

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки це є підставою для виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав, права заявниці реалізувати своє право на прийняття спадщини.

Родинні відносини між померлою та заявницею, підтверджені в суді наданими копіями документів: свідоцтвом про народження заявниці; заповіту, з яких вбачається тотожність імені, по батькові померлої та інші анкетні данів даних документа, з яких суд може зробити висновок про наявність рожинних зв"язків між померлою та заявницею; довідкою квартального комітету № 19 Ленінського району м. Кіровограда № 1072 від 05.10.2015 року з якою вбачається, що ОСОБА_1 дійсно являлась донькою ОСОБА_3, з 2011 року постійно проживали однією сім»єю та вели спільне господарство в будинку № 31 по вулиці Чайковського м. Кіровограда по день смерті ОСОБА_3 15.05.2015 року; заявою заінтересованої особи ОСОБА_2, який також підтвердив родинні зв»язки заявниці та її померлої матері.

Відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, аналізуючи докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку про обгрунтованість і доведеність заяви в частині встановлення факту родинних відносин між заявницею та її померлою матір»ю, а тому вона підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Панчево Новомиргородського району Кіровоградської області є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 15.05.2015 року.

Судові витрати по справі віднести за рахунок заявниці.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Кіровоградської області через Ленінський районний суд м. Кіровограда протягом десяти днів.

Суддя Ленінського районного

суду м. Кіровограда Шевченко