Справа № 283/2732/15-ц
провадження №2/283/59/2016
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

17 лютого 2016 року Малинський районний суд Житомирської області в складі:

під головуванням судді Ярмоленка В.В.

з секретарем судових засідань Пух Н.М.

за участю перекладача Санасарян І.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Малині цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про розірвання шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:

позивач просить розірвати шлюб між ним та відповідачем, який було зареєстровано 06 листопада 2004 року відділом реєстрації актів цивільного стану Малинського районного управління юстиції в Житомирській області, посилаючись на те, що спільне життя з відповідачем не склалося через протилежні погляди на життя, непорозуміння та напруженість у взаємних стосунках, часті сварки, які призвели до того, що вони втратили почуття взаємної любові, поваги та взаєморозуміння. Проживають за однією адресою, не підтримують подружніх стосунків з вересня 2015 року, не ведуть спільного господарства понад два місяці. Тому на даний час за таких обставин сумісне життя і збереження сім"ї стали неможливими, шлюб існує формально.

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримав частково, змінивши свої позовні вимоги в частині визначення місця проживання з ним їх спільної дочки, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що подав відповідну заяву.

Відповідач до суду з'явилась, заявлені позовні вимоги в частині розірвання шлюбу визнала, однак в частині визначення місця проживання обох дітей просила залишити проживати з нею, про що подала відповідне заперечення.

Вивчивши письмові матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, суд приходить до висновку про можливість ухвалити рішення про задоволення позову.

За змістом ст. 112 Сімейного Кодексу України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного із них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення.

Встановлено, що сторони перебувають в шлюбі, зареєстрованому 06 листопада 2004 року відділом реєстрації актів цивільного стану Малинського районного управління юстиції в Житомирській області, який на даний час носить формальний характер, оскільки сторони припинили сімейно-шлюбні відносини і примирення між ними стало неможливим. Суд вживав заходів для збереження шлюбу шляхом надання строку для примирення, який не дав результатів. Від цього шлюбу сторони мають двох дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. Сім'я фактично розпалася, і збережена бути не може, стосунки, які існують між сторонами виключають можливість збереження сім'ї, подальше перебування в шлюбі буде суперечити інтересам сторін, а тому шлюб необхідно розірвати.

Визнання позову відповідачем в порядку вимог ч. 4 ст. 174 ЦПК України не суперечить правам та інтересам третіх осіб.

Керуючись ст. 60, 174, 218 ЦПК України, ст. ст. 14, 110, 112 Сімейного Кодексу України, -

ВИРІШИВ:

Розірвати шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, зареєстрований 06 листопада 2004 року відділом реєстрації актів цивільного стану Малинського РУЮ Житомирської області по актовому запису № 136.

Дітей: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 - залишити проживати разом з матір'ю.

Відповідачу за її вибором залишити прізвище ОСОБА_4

Судові витрати з відповідача за заявою позивача не стягуються.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Житомирської області через Малинський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: ,