РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 лютого 2016р. м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в складі: головуючого судді Продана Б.Г., при секретарі Дорош Р.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду із позовом до відповідачів про відшкодування майнової та моральної шкоди, посилаючись на те, що 03.03.2015 року біля 15 год. 30 хв. проходячи повз будинок по вул. Свободи, 13а м. Хмельницького, неповнолітні ОСОБА_4 та ОСОБА_5 кинули їй на голову картоплину, внаслідок чого заподіяли тілесні ушкодження. Постановою ст. слідчого СВ ХМВ УМВС України у Хмельницькій області від 27 квітня 2015 року кримінальне провадження за ч.2 ст. 125 КК України закрито за відсутністю складу кримінального правопорушення. Діями неповнолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_5 їй заподіяно матеріальної шкоди на суму 3020 грн. 73 коп. та моральної шкоди на суму 3002 грн. Просить на підставі ст. 1178 ЦК просить стягнути з батьків неповнолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ОСОБА_3 та ОСОБА_2 солідарно заподіяну матеріальну та моральну шкоду.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала та просить задовольнити їх у повному обсязі.

Представник відповідачів позов не визнала, пояснивши, що в судовому засіданні не доведено вини відповідачів у заподіянні ОСОБА_1 матеріальної та моральної шкоди, а тому в позові просить відмовити.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню частково, з наступних підстав.

Постановою про закриття кримінального провадження від 27 квітня 2015 року встановлено, що 03.03.2015 року біля 15 год. 30 хв. неповнолітні ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, з квартири АДРЕСА_1 кидалися картоплею, однак з яких влучила в голову ОСОБА_6 Враховуючи, що станом на 03.03.2015 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не досягли 16 років, кримінальне провадження закрито за відсутністю складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 125 КК України.

Згідно висновку експерта № 287 від 19.03.2015 року у ОСОБА_1 виявлені тілесні ушкодження у вигляді струсу головного мозку, підшкірної гематоми голови, які за своїм характером відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоровя.

У відповідності до 1 ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно ч. 1 ст. 1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

Судом обєктивно встановлено, що неправомірними діями малолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_5 позивачу заподіяно матеріальної шкоди на суму 1513 грн. 28 коп., що підтверджується копіями квитанцій, які містяться в матеріалах справи. Також протиправними діями малолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_5 позивачу завдано моральної шкоди, яка виразилась в душевних стражданнях з приводу протиправної поведінки щодо неї, заподіянні їй тілесних ушкоджень, потреби вжиття додаткових заходів для організації свого життя. Розмір компенсації моральної шкоди, яку слід стягнути на користь позивача, суд вважає за необхідне визначити в сумі 800 грн.

Відповідно до ч.1 ст. 1178 ЦК України шкода, завдана малолітньою особою (яка не досягла чотирнадцяти років), відшкодовується її батьками (усиновлювачами) або опікуном чи іншою фізичною особою, яка на правових підставах здійснює виховання малолітньої особи, - якщо вони не доведуть, що шкода не є наслідком несумлінного здійснення або ухилення ними від здійснення виховання та нагляду за малолітньою особою.

Приймаючи до уваги вищевикладене, суд вважає, що з ОСОБА_2, ОСОБА_3 солідарно на користь ОСОБА_1 слід стягнути 1513 грн. 28 коп. майнової шкоди та 800 грн. моральної шкоди.

Крім того, стягненню з відповідачів на користь держави підлягають судові витрати по справі в сумі 487 грн. 20 коп.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 1166, 1167, 1178 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву задоволити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 1513 грн. 28 коп. майнової шкоди та 800 грн. моральної шкоди.

В решті позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь держави 487 грн. 20 коп. судового збору.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу позивачем до Апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя: