Справа № 147/516/16-ц
Провадження №2/147/301/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2016 року смт Тростянець

Тростянецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючий суддя: Костюк Г.М.,

секретар: Кучер І.В.,

за участю позивачів: ОСОБА_1, ОСОБА_2,

відповідача: ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Тростянець цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, мотивуючи свої вимоги тим, що згідно записів в погосподарській книзі Гордіївської сільської ради Тростянецького району Вінницької області спірний житловий будинок відноситься до майна колгоспного двору. Членами двору були: ОСОБА_4 голова двору, помер 26.01.2015 року, ОСОБА_5 дружина, померла 17.09.2012 року, ОСОБА_6 син, помер 23.09.2012 року, ОСОБА_7 онука, ОСОБА_1 - онука. 17.09.2012 року померла бабка ОСОБА_5, після смерті якої відкрилась спадщина на 1/5 частину даного житлового будинку. Після смерті бабки спадщину фактично прийняла її онука, позивач ОСОБА_2, однак свої спадкові права у встановленому законом порядку не оформила. Спадкоємець за законом чоловік померлої від спадщини відмовився на користь онучки. 23.09.2012 року помер їхній батько ОСОБА_6, після смерті якого спадщину у вигляді 1/10 частини спірного будинку прийняли батько померлого ОСОБА_4 та донька померлого ОСОБА_2 26.01.2015 року помер їхній дід ОСОБА_4, після смерті якого відкрилась спадщина на 3/10 частини житлового будинку. Спадкоємцем до майна померлого ОСОБА_4 за законом є його онука ОСОБА_1 Позивачі спадщину прийняли у встановлений шестимісячний строк з дня смерті батька та діда шляхом подання заяв про прийняття спадщини. Однак у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на будинок з господарськими будівлями по вул. Гагаріна, 3 в с.Гордіївка Тростянецького району позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відмовлено, так як відсутні правовстановлюючі документи на даний будинок. Так як іншого способу захисту своїх прав позивачі не мають, вони звернулись до суду з даним позовом. Просили суд визнати за позивачами, кожною окремо право власності на 3/10 частини спірного житлового будинку.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, кожна окремо позовні вимоги підтримали, за обставин, викладених в позові, просили суд його задовольнити. Додатково суду пояснили, що вони, кожна окремо мають по 1/5 частині спірного житлового будинку, як члени двору. Крім того, кожна в порядку спадкування за законом успадкувала по 3/10 частині даного будинку після смерті баби, батька та діда. Інших спадкоємців за законом до майна померлих немає.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні проти задоволення заявлених позовних вимог не заперечила. Додатково суду пояснила, що перебувала з покійним ОСОБА_6 в зареєстрованому шлюбі, однак проживала та була зареєстрована за іншою адресою. Спадщину після смерті чоловіка не приймала. На спадщину, зокрема спірний житловий будинок не претендує.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, оглянувши матеріали спадкової справи №128/2013 року до майна померлого 23.09.2012 року ОСОБА_6, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що згідно виписки із погосподарської книги та облікових карт погосподарського обліку за 2011-2015 роки, виданих Гордіївською сільською радою Тростянецького району, спірний житловий будинок по вул. Гагаріна, 3, в с.Гордіївка Тростянецького району Вінницької області відноситься до суспільної групи колгоспників. Станом на 15.04.1991 року до складу його двору входили: ОСОБА_4 голова двору, помер 26.01.2015 року, ОСОБА_5 дружина, померла 17.09.2012 року, ОСОБА_6 син, помер 23.09.2012 року, ОСОБА_7 онука, ОСОБА_1 - онука. Станом на 2011-2015 роки до складу двору входять: ОСОБА_2 - онука (а.с.29-44).

17.09.2012 року померла ОСОБА_5, про що 18.09.2012 року виконавчим комітетом Гордіївської сільської ради Тростянецького району Вінницької області складено актовий запис про смерть №35 (а.с.9).

З дня смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на 1/5 частку житлового будинку з господарськими спорудами, що знаходиться за адресою: с.Гордіївка Тростянецького району Вінницької області, вул. Гагаріна, 3.

За життя ОСОБА_5 заповіт на все своє належне майно не залишила.

Спадкова справа до майна померлої ОСОБА_5 у Тростянецькій державній нотаріальній конторі не заводилась (а.с.62).

Після смерті ОСОБА_5 спадкоємець за законом ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище Бабій) Г.Т. прийняла спадщину, оскільки проживала та зареєстрована із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Свої спадкові права у встановленому законом порядку не оформила. Чоловік померлої ОСОБА_4 відмовився від належної йому за законом частки в спадщині на користь онуки ОСОБА_2

23.09.2012 року помер ОСОБА_6 про що 24.09.2012 року виконавчим комітетом Гордіївської сільської ради Тростянецького району Вінницької області складено актовий запис про смерть №36 (а.с.10).

Як вбачається з матеріалів оглянутої спадкової справи до майна померлого ОСОБА_6, спадкоємець за законом донька померлого ОСОБА_2 прийняла спадщину, подавши у встановлений законом шестимісячний строк заяву про прийняття спадщини. Інші спадкоємці, донька померлого ОСОБА_1 та дружина ОСОБА_3 в межах шестимісячного терміну для прийняття спадщини відмовилися від належної їм за законом частки в спадщині на користь позивача ОСОБА_2, про що подали нотаріально посвідчені заяви. Спадкоємець за законом батько померлого ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини після смерті сина до Тростянецької державної нотаріальної контори не звертався, однак фактично вступив в управління спадковим майном, оскільки проживав та був зареєстрований в спірному житловому будинку.

Таким чином ОСОБА_2 після смерті бабки ОСОБА_5 та після смерті батька ОСОБА_6 стала власником 3/10 частини (1/5 + 1/10) спірного житлового будинку. ОСОБА_4 після смерті сина ОСОБА_6 став власником 3/10 частини (1/5 + 1/10) спірного житлового будинку.

26.01.2015 року помер ОСОБА_4 про що 26.01.2015 року виконавчим комітетом Гордіївської сільської ради Тростянецького району Вінницької області складено актовий запис про смерть №02 (а.с.11).

З дня смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на 3/10 частини житлового будинку з господарськими спорудами, що знаходиться за адресою: с.Гордіївка Тростянецького району Вінницької області, вул. Гагаріна, 3.

За життя ОСОБА_4 заповіт на все своє належне майно не залишив.

Як встановлено в судовому засіданні та вбачається з відповіді №251/02-14 від 29.03.2016 року та листа №32/0-16 від 20.05.2016 року приватного нотаріуса ОСОБА_8 спадкоємець за законом до майна померлого 26.01.2015 року ОСОБА_4, ОСОБА_1 прийняла спадщину, подавши у встановлений законом шестимісячний строк заяву про прийняття спадщини (а.с.20,79-80). Позивач ОСОБА_2 відмовилась від належної їй за законом частки в спадщині після смерті діда на користь позивача ОСОБА_1Т

Таким чином, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_4 його онука позивач ОСОБА_1 стала власником 3/10 частки спірного житлового будинку.

У видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими спорудами по вул. Гагаріна, 3 в с.Гордіївка Тростянецького району, позивачам відмовлено, так як відсутні правовстановлюючі документи на даний будинок, тому позивачі звернулись до суду з даним позовом (а.с.20,21).

Факт належності спадкодавцям ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_4 житлового будинку «А», загальною площею 93,1 кв.м, житловою площею 48,9 кв.м та допоміжною площею 44,2 кв.м, з господарськими будівлями та спорудами по вул. Гагаріна, 3 в с.Гордіївка Тростянецького району Вінницької області, що складається з веранди «а», веранди «А1», погребу «Ап», вх.майданчика «а2», господарської будівлі «Б», сараю «В», сараю «в», сараю «в1», сараю «Г», сараю «Д», убиральні «Ж», жомової ями «З», огорожі «1-2», криниці «3», підтверджується технічним паспортом на дане будинковолодіння (а.с.15-17), довідкою №151 від 08.02.2016 року, виданою Гордіївською сільською радою Тростянецького району Вінницької області, згідно якої зазначений будинок відноситься до категорії колгоспних дворів, станом на 15.04.1991 року до складу його двору входили: ОСОБА_4 голова двору, помер 26.01.2015 року, ОСОБА_5 дружина, померла 17.09.2012 року, ОСОБА_6 син, помер 23.09.2012 року, ОСОБА_7 онука, ОСОБА_1 онука. За даними земельно-шнурової книги Гордіївської сільської ради, запис №487 за адресою спірного житлового будинку правовий режим земельних ділянок - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд; для ведення особистого селянського господарства. Записами у погосподарській книзі та облікових картках погосподарського обліку за 2011-2015 роки, виданих Гордіївською сільською радою Тростянецького району згідно яких спадкодавці були зареєстровані та проживали за вище вказаною адресою (а.с.14,27-44).

Встановленим судом фактичним обставинам відповідають спадкові правовідносини, що регулюються Книгою шостою Цивільного кодексу України.

Відповідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до діючого законодавства України, у разі відсутності особистого розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті, заповіту, спадкування здійснюється за законом.

Таким чином, позивачу ОСОБА_2 належить 1/5 частка спірного житлового будинку після смерті бабки ОСОБА_5 та 1/10 частка житлового будинку після смерті батька ОСОБА_6, всього позивачу належить за законом 3/10 частини спірного житлового будинку.

Позивачу ОСОБА_1 після смерті діда ОСОБА_4 належить 3/10 частини даного житлового будинку.

Згідно ст. 316 ЦК України, право власності є право особи на річ ( майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонено законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом.

Згідно ч.1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. ст. 10, 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Враховуючи, що ОСОБА_2 має право на спадкування за законом на 3/10 частини спірного житлового будинку, а саме після смерті бабки ОСОБА_5 на 1/5 частку та після смерті батька на 1/10 частку даного будинку, своєчасно звернулась до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, відповідач визнала позов, не заперечила щодо визнання за позивачем ОСОБА_2 права власності в порядку спадкування за законом на 3/10 частини спірного житлового будинку, інших спадкоємців немає, що не порушує прав та інтересів інших осіб, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 має право на спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 та після смерті ОСОБА_6, а тому її вимоги про визнання за нею права власності на 3/10 частини спірного житловий будинок, підлягають задоволенню, оскільки знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду.

Враховуючи, що ОСОБА_1 має право на спадкування за законом на 3/10 частини спірного житлового будинку, після смерті діда ОСОБА_4 своєчасно звернулась до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, відповідач проти визнання за позивачем права власності на 3/10 частини спірного житлового будинку не заперечила, інших спадкоємців немає, суд дійшов висновку, про необхідність визнати за позивачем ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, на 3/10 частини житлового будинку, що в с.Гордіївка Тростянецького району Вінницької області, вул. Гагаріна, 3, оскільки дані обставини знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1258, 1267, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 60, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 26.01.2015 року, на 3/10 частини житлового будинку, позначеного на плані літерою «А», загальною площею 93,1 кв.м, житловою площею 48,9 кв.м та допоміжною площею 44,2 кв.м, з господарськими будівлями та спорудами по вул. Гагаріна, 3 в с.Гордіївка Тростянецького району Вінницької області, що складається з веранди «а», веранди «А1», погребу «Ап», вх.майданчика «а2», господарської будівлі «Б», сараю «В», сараю «в», сараю «в1», сараю «Г», сараю «Д», убиральні «Ж», жомової ями «З», огорожі «1-2», криниці «3», що розташований за адресою: с.Гордіївка Тростянецького району Вінницької області, вул. Гагаріна, 3.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 17.09.2012 року та після смерті ОСОБА_6, який помер 23.09.2012 року, на 3/10 частини житлового будинку, позначеного на плані літерою «А», загальною площею 93,1 кв.м, житловою площею 48,9 кв.м та допоміжною площею 44,2 кв.м, з господарськими будівлями та спорудами по вул. Гагаріна, 3 в с.Гордіївка Тростянецького району Вінницької області, що складається з веранди «а», веранди «А1», погребу «Ап», вх.майданчика «а2», господарської будівлі «Б», сараю «В», сараю «в», сараю «в1», сараю «Г», сараю «Д», убиральні «Ж», жомової ями «З», огорожі «1-2», криниці «3», що розташований за адресою: с.Гордіївка Тростянецького району Вінницької області, вул. Гагаріна, 3.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Тростянецький районний суд Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя