Справа 688/110/16-ц
№ 2/688/144/16
Рішення

іменем України

25 січня 2016 року м.Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої - судді Мазур Н.В.,

секретаря Ярощук Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Шепетівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ :

Позивачі звернулись до суду з позовом до Шепетівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності в порядку спадкування.

В обґрунтування позовних вимог посилаються на те, що 01 травня 2015 року померла їхня мати - ОСОБА_3, яка на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається із земельної ділянки, розташованої по вул.Пролетарській № 46 в м.Шепетівці Хмельницької області, яку вони оформили, отримавши свідоцтва про право на спадщину за законом, видані Шепетівською міською державною нотаріальною конторою.

Крім того, за життя, їхній матері, ОСОБА_3 на праві власності належав незавершений будівництвом (ступінь готовності складає 53%) житловий будинок з надвірними спорудами № 46, розташований по вул.Пролетарській в м.Шепетівці, на яке вони мають також право як спадкоємці першої черги за законом. Однак, оформити свої права на вказаний будинок вони не можуть, оскільки право власності на нього не зареєстроване у встановленому законом порядку. Тому просять суду, визнати за ними, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті матері - ОСОБА_3, яка померла 01.05.2015 року право власності по 1/2 частині будинковолодіння, що знаходиться в м.Шепетівці по по вул.Пролетарській в м.Шепетівці,46 Хмельницької області.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали в повному обсязі, ствердивши обставини, на які посилаються у позові та просять їх задовольнити.

Представник відповідача - Шепетівської міської ради Хмельницької області за довіреністю ОСОБА_4 в судовому засіданні проти позову не заперечував.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд знаходить позов підлягаючим задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст.331 ЦК України право власності на нову річ, яка виготовлена (створена) особою, набувається нею, якщо інше не встановлено договором або законом. Особа, яка виготовила (створила) річ зі своїх матеріалів на підставі договору, є власником цієї речі. Право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягаєдержавній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.До завершення будівництва (створення майна) особа вважається власником матеріалів, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва (створення майна).

Відповідно до ст.ст.1216,1217,1218 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а тому прийняття спадщини частинами не можливе.

Відповідно до ст. 375 ЦК України власник земельної ділянки набуває право влас- ності на зведені ним будівлі, споруди та інше нерухоме майно.

Судом встановлено, що 01.05.2015 року в м.Шепетівці Хмельницької області померла ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ № 256086, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Шепетівського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис № 224.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються рідними дочками померлої ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвами про їх народження.

З матеріалів справи вбачається, що після смерті спадкодавця позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у встановлений заноном строк для прийняття спадщини, звернулися до Шепетівської районної державної нотаріальної контори із заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, тоді ж було заведено спадкову справу № 182 та 16.12.2015 року видано свідоцтва про право власності на спадщину за законом на 1/2 частку, за кожною, земельної ділянки, розташованої по вул.Пролетарській, 46 в м.Шепетівці Хмельницької області, площею 0,0671 га.

Рішенням Шепетівського міськрайонного суду від 06.07.2004 року ОСОБА_3 визнано власником незавершеного будівництва жилого будинку та надвірних споруд по вул.Пролетарській, 46 в м.Шепетівці, після смерті її чоловіка ОСОБА_5, який набув зазначене будинковолодіння на підставі договору міни від 20.12.1989 року.

Як зазначили позивачі у судовому засіданні та що стверджується довідкою Шепетівської міської державної нотаріальної контори № 1771/01-16 від 29.12.2015 року свідоцтво про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_3 на житловий будинок, розташований по вул.Пролетарській, 46 в м.Шепетівці видати неможливо, оскільки право власності на нього не зареєстроване.

Відповідно до довідки ПП "Сокіл" № 2 від 21.12.2015 року про технічний опис об'єкта нерухомого майна, розташованого по вул.Пролетарській, 46 в м.Шепетівці ступінь будівельної готовності незавершеного будівництвом житлового будинку становить 53%.

Вартість будинковолодіння, що складається з незавершеного будівництвом (ступінь будівельної готовності 53%) двохповерхового житлового будинку, площею забудови 129,2 кв.м., літньої кухні з прибудовою (Бб), площею забудови 48,6 кв.м, сараю з літньою кухнею (В), площею забудови 27,9 кв.м., яке розташоване по вул.Пролетарській, 46 в м.Шепетівці Хмельницької області згідно довідки ПП "Сокіл" про вартість майна №21/02-15 від 21.12.2015 року складає 277800 грн.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про виз- нання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, позивачі успадкували належне померлій ОСОБА_3 майно за законом, тому відповідно до них переходить в порядку спадкування і право померлої на володіння будинковолодінням відповідно до ст. 392 ЦК України.

З огляду на викладене, враховуючи, що відсутність правоустановлюючого документу на спірне будинковолодіння перешкоджає позивачам в отриманні свідоцтв про право на спадщину за законом, за кожним з них слід визнати право власності на 1/2 частину будинковолодіння, що складається з незавершеного будівництвом (ступінь будівельної готовності 53%) двохповерхового житлового будинку, площею забудови 129,2 кв.м., літньої кухні з прибудовою (Бб), площею забудови 48,6 кв.м, сараю з літньою кухнею (В), площею забудови 27,9 кв.м., яке розташоване по вул.Пролетарській, 46 в м.Шепетівці Хмельницької області, як спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 01.05.2015 року.

Керуючись ст. ст.10, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст.392, 1268, 1216,1217 ЦК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Шепетівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на будинковолодіння в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, право власності на 1/2 частину будинковолодіння, що складається з незавершеного будівництвом (ступінь будівельної готовності 53%) двохповерхового житлового будинку, площею забудови 129,2 кв.м., літньої кухні з прибудовою (Бб), площею забудови 48,6 кв.м, сараю з літньою кухнею (В), площею забудови 27,9 кв.м., яке розташоване по вул.Пролетарській, 46 в м.Шепетівці Хмельницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 01.05.2015 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, право власності на 1/2 частину будинковолодіння, що складається з незавершеного будівництвом (ступінь будівельної готовності 53%) двохповерхового житлового будинку, площею забудови 129,2 кв.м., літньої кухні з прибудовою (Бб), площею забудови 48,6 кв.м, сараю з літньою кухнею (В), площею забудови 27,9 кв.м., яке розташоване по вул.Пролетарській, 46 в м.Шепетівці Хмельницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 01.05.2015 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області через даний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя:

Справа 688/110/16-ц

№ 2/688/144/16

Рішення

іменем України

(вступна та резолютивна частини)

25 січня 2016 року м.Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої - судді Мазур Н.В.,

секретаря Ярощук Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Шепетівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ :

Керуючись ч.3 ст.209ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Шепетівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на будинковолодіння в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, право власності на 1/2 частину будинковолодіння, що складається з незавершеного будівництвом (ступінь будівельної готовності 53%) двохповерхового житлового будинку, площею забудови 129,2 кв.м., літньої кухні з прибудовою (Бб), площею забудови 48,6 кв.м, сараю з літньою кухнею (В), площею забудови 27,9 кв.м., яке розташоване по вул.Пролетарській, 46 в м.Шепетівці Хмельницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 01.05.2015 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, право власності на 1/2 частину будинковолодіння, що складається з незавершеного будівництвом (ступінь будівельної готовності 53%) двохповерхового житлового будинку, площею забудови 129,2 кв.м., літньої кухні з прибудовою (Бб), площею забудови 48,6 кв.м, сараю з літньою кухнею (В), площею забудови 27,9 кв.м., яке розташоване по вул.Пролетарській, 46 в м.Шепетівці Хмельницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 01.05.2015 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області через даний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя: