У х в а л а

14 листопада 2016 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Кафідової О.В., Висоцької В.С., Гримич М.К.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 та ОСОБА_5 до ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, Львівської міської ради, треті особи: Львівська регіональна філія Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру», Відділ Держземагентства у м. Львові, про скасування ухвали Львівської міської ради та свідоцтва про право власності, за касаційною скаргою ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на рішення апеляційного суду Львівської області від 05 липня 2016 року,

в с т а н о в и л а:

Рішенням Личаківського районного суду м. Львова від 04 березня 2015 року позов задоволено.

Скасовано ухвалу Львівської міської ради від 26 лютого 2015 року № 4401 в частині затвердження технічної документації із землеустрою та передання у приватну власність ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 земельної ділянки площею 0, 0413 га по АДРЕСА_1

Скасовано свідоцтво про право власності ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 від 19 травня 2015 року на земельну ділянку по АДРЕСА_1

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Рішенням апеляційного суду Львівської області від 05 липня 2016 року рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення про відмову у задоволенні позову.

У касаційній скарзі ОСОБА_4 та ОСОБА_5, посилаючись на неправильне застосування апеляційним судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просять скасувати оскаржуване рішення апеляційного суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

Відповідно до п. 6 розд. XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 02 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Відповідно до ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Оскільки наведені в касаційній скарзі доводи викликають необхідність перевірки матеріалів справи, є підстави для призначення справи до судового розгляду.

Керуючись ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ,

у х в а л и л а :

Цивільну справу за позовом ОСОБА_4 та ОСОБА_5 до ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, Львівської міської ради, треті особи: Львівська регіональна філія Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру», Відділ Держземагентства у м. Львові, про скасування ухвали Львівської міської ради та свідоцтва про право власності, за касаційною скаргою ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на рішення апеляційного суду Львівської області від 05 липня 2016 року призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: О.В. Кафідова

В.С.Висоцька

М.К.Гримич