Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/484/16-ц
Провадження № 2-о/674/61/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2016 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчука В. М.

при секретарі Каляновій І.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1,

заінтересована особа : Дунаєвецька міська рада

Хмельницької області

про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В :

24 березня 2016 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер її дід - ОСОБА_2, який залишив на її ім'я заповіт, посвідчений 23 березня 1998 року Завальською сільською радою Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, за реєстровим №10.

На час відкриття спадщини ОСОБА_2 був постійним жителем АДРЕСА_1.

Після смерті діда, ОСОБА_2, заявниця прийняла спадщину, оскільки згідно ч.3 ст. 1268 Цивільного кодексу України постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла баба заявниці - ОСОБА_3, спадкоємцем після смерті якої був її чоловік, дід заявниці, інші спадкоємці за законом чи за заповітом, які б могли претендувати на частку спадкового майна в термін відведений для прийняття спадщини, не виявили наміру її прийняти та заяв до нотаріальної контори про прийняття спадщини не пред'явили.

Син спадкодавця ОСОБА_4, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Під час звернення до нотаріальної контори нотаріусом було виявлено розбіжності у правовстановлюючих документах на спадкове майно,яке належить спадкодавцям діду,бабці та батькові, оскільки у правовстановлюючих документах були допущені помилки, щодо належності спадкового майна спадкодавцям.

Зокрема, у свідоцтві про право власності на нерухоме майно, яке видане 19 червня 2006 року Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області на 1/4 (одну четверту) частки квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, свідоцтві про право особистої власності на домоволодіння, видане виконавчим комітетом Кам'янець-Подільської районної Ради народних депутатів Хмельницької області 20 лютого 1989 року на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_3, свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2, виданого 27.05.2008 року 3-м МРВ ДАІ м.Дунаївці УМВС України у Хмельницькій області та свідоцтві про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_3, виданого Завальською сільською радою Кам'янець-Подільського району, що були видані на ім'я ОСОБА_2 прізвище спадкодавця вказано як «Самусєв», що не співпадає із прізвищем зазначеним у його свідоцтві про смерть.

У сертифікаті на право на земельну частку (пай), виданого на ім'я батька ОСОБА_4 прізвище вказано - «ОСОБА_4», однак у свідоцтві про смерть мого батька прізвище вказано - «ОСОБА_4».

У сертифікаті на право на земельну частку (пай), виданого на ім'я моєї баби ОСОБА_3 прізвище вказано ОСОБА_4, однак у свідоцтві про смерть та її заповіті вказано прізвище - «ОСОБА_4», а тому звернулася з даною заявою до суду.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги та просила їх задовольнити, пославшись на доводи, викладені у заяві.

Заінтересована особа: представник Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак подав заяву в якій проти задоволення заяви не заперечує, просить проводити розгляд справи у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю та свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_6, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть.

Судом також встановлено, що після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно: свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння від 20 лютого 1989 року, видане виконавчим комітетом Кам'янець - Подільської районної ради народних депутатів ,що розташоване в АДРЕСА_3 на підставі рішення виконкому № 96 від 19.05.1988 року на ім'я ОСОБА_2, свідоцтво про право власності на нерухоме майно на ? частину квартири в АДРЕСА_2, видане 19.06.2006 року Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області на підставі розпорядження № 54 р. від 05.06.2006 року на ім'я ОСОБА_7, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 від 27.05.2008 року про реєстрацію транспорту «CHEVROLET Lacetti NF» реєстраційний номер НОМЕР_1,2008 року випуску, видане 3-м МРВ ДАІ м.Дунаївці УМВС України у Хмельницькій області на ім'я ОСОБА_7, свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія НОМЕР_3 видане 11 червня 2001 року Завальською сільською радою на підставі зборів співвласників від 25.05.2001 року про право на пайовий фонд майна КСП ім. Леніна с.Завалля в т.ч. СГК «Віра» с.Завалля на ім'я ОСОБА_7.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно: сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_4, виданий 18 лютого 1997 року Кам'янець - Подільською райдержадміністрацією Хмельницької області члену Колективного сільськогосподарського підприємства ім..Леніна с.Завалля Кам'янець - Подільського району Хмельницької області на підставі рішення Кам'янець - Подільської райдержадміністрації від 06 лютого 1997 року № 34р. розміром 2,34 га та зареєстрований 20 лютого 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 470 на ім'я ОСОБА_4.

Після смерті ОСОБА_8 залишилося спадкове майно: сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_5, виданий 18 лютого 1997 року Кам'янець - Подільською райдержадміністрацією Хмельницької області члену Колективного сільськогосподарського підприємства ім. Леніна с.Завалля Кам'янець - Подільського району Хмельницької області на підставі рішення Кам'янець - Подільської райдержадміністрації від 06 лютого 1997 року № 34р.розміром 2,34 га та зареєстрований 20 лютого 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 469 на ім'я ОСОБА_9 та заповіт посвідчений 23 березня 1998 року від імені ОСОБА_3 секретарем виконкому Завальської сільської ради Кам'янець -Подільського району Хмельницької області, зареєстровано за № 11.

Заявниця є спадкоємицею майна ОСОБА_2 по заповіту, яка прийняла спадщину, оскільки постійно проживала з ним на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою від 23.02.2016 року, виданою КП «Житлово-експлуатаційне об'єднання» Дунаєвецької міської ради.

Згідно інформаційних довідок зі Спадкового реєстру № 43452489, №43452831 та №434552667 від 01.04.2016 року, спадкові справи після смерті ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - не заводилися.

Згідно постанови про відмову у вчинені нотаріальних дій №629/02-14 від 05 травня 2016 року приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу, видно що приватний нотаріус не може видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за заповітом, яке залишилося після ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, в зв'язку з неможливістю встановити факт належності правовстановлюючих документів померлому.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 суду пояснили, що ОСОБА_2 проживав в АДРЕСА_1 разом із своєю внучкою, ОСОБА_1. У померлого був автомобіль «Шевроле», в с.Заставля Дунаєвецького району у нього залишилося господарство, а також залишився земельний та майновий пай.

Виходячи зі змісту п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5, (зі змінами від 25 травня 1998 року) "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", судом розглядаються справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті (у тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали). Суд може встановлювати факти належності документів, які не належать до тих, що посвідчують особу.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння від 20 лютого 1989 року, видане виконавчим комітетом Кам'янець - Подільської районної ради народних депутатів на домоволодіння,що розташоване в АДРЕСА_3 на підставі рішення виконкому № 96 від 19.05.1988 року на ім'я ОСОБА_2, свідоцтво про право власності на нерухоме майно на ? частину квартири в АДРЕСА_2, видане 19.06.2006 року Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області на підставі розпорядження № 54 р. від 05.06.2006 року на ім'я ОСОБА_7, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 від 27.05.2008 року про реєстрацію транспорту «CHEVROLET Lacetti NF» реєстраційний номер НОМЕР_1,2008 року випуску, видане 3-м МРВ ДАІ м.Дунаївці УМВС України у Хмельницькій області на ім'я ОСОБА_7, свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія НОМЕР_3 видане 11 червня 2001 року Завальською сільською радою на підставі зборів співвласників від 25.05.2001 року про право на пайовий фонд майна КСП ім. Леніна с.Завалля в т.ч. СГК «Віра» с.Завалля на ім'я ОСОБА_7 належить померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2. Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_4, виданий 18 лютого 1997 року Кам'янець - Подільською райдержадміністрацією Хмельницької області члену Колективного сільськогосподарського підприємства ім..Леніна с.Завалля Кам'янець - Подільського району Хмельницької області на підставі рішення Кам'янець - Подільської райдержадміністрації від 06 лютого 1997 року № 34р. розміром 2,34 га та зареєстрований 20 лютого 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 470 на ім'я ОСОБА_4 належить померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4. Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_5, виданий 18 лютого 1997 року Кам'янець - Подільською райдержадміністрацією Хмельницької області члену Колективного сільськогосподарського підприємства ім. Леніна с.Завалля Кам'янець - Подільського району Хмельницької області на підставі рішення Кам'янець - Подільської райдержадміністрації від 06 лютого 1997 року № 34р.розміром 2,34 га та зареєстрований 20 лютого 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 469 на ім'я ОСОБА_9 та заповіт посвідчений 23 березня 1998 року від імені ОСОБА_3 секретарем виконкому Завальської сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області ,зареєстровано за № 11 належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_9, заявлені вимоги є обґрунтовані, а встановлення даних фактів має для заявниці юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлого за заповітом.

Керуючись п.6 ч.1ст. 256, ст.ст. 257-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння від 20 лютого 1989 року, видане виконавчим комітетом Кам'янець - Подільської районної ради народних депутатів на домоволодіння,що розташоване в АДРЕСА_3 на підставі рішення виконкому № 96 від 19.05.1988 року на ім'я ОСОБА_2, свідоцтво про право власності на нерухоме майно на ? частину квартири в АДРЕСА_2, видане 19.06.2006 року Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області на підставі розпорядження № 54 р. від 05.06.2006 року на ім'я ОСОБА_7, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_2 від 27.05.2008 року про реєстрацію транспорту «CHEVROLET Lacetti NF» реєстраційний номер НОМЕР_1,2008 року випуску, видане 3-м МРВ ДАІ м.Дунаївці УМВС України у Хмельницькій області на ім'я ОСОБА_7, свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія НОМЕР_3 видане 11 червня 2001 року Завальською сільською радою на підставі зборів співвласників від 25.05.2001 року про право на пайовий фонд майна КСП ім. Леніна с.Завалля в т.ч. СГК «Віра» с.Завалля на ім'я ОСОБА_7 належить померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_4, виданий 18 лютого 1997 року Кам'янець - Подільською райдержадміністрацією Хмельницької області члену Колективного сільськогосподарського підприємства ім..Леніна с.Завалля Кам'янець - Подільського району Хмельницької області на підставі рішення Кам'янець - Подільської райдержадміністрації від 06 лютого 1997 року № 34р. розміром 2,34 га та зареєстрований 20 лютого 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 470 на ім'я ОСОБА_4 належить померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_5, виданий 18 лютого 1997 року Кам'янець - Подільською райдержадміністрацією Хмельницької області члену Колективного сільськогосподарського підприємства ім. Леніна с.Завалля Кам'янець - Подільського району Хмельницької області на підставі рішення Кам'янець - Подільської райдержадміністрації від 06 лютого 1997 року № 34р.розміром 2,34 га та зареєстрований 20 лютого 1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 469 на ім'я ОСОБА_9 та заповіт посвідчений 23 березня 1998 року від імені ОСОБА_3 секретарем виконкому Завальської сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області ,зареєстровано за № 11 належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_9.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча:/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Артемчук