У х в а л а

19 грудня 2016 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

ГоловуючогоМостової Г.І.,
суддів: Євтушенко О.І., Ізмайлової Т.Л.
розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство Ширяївського виправного центру управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області», Управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області про витребування майна, стягнення доходів та моральної шкоди, за касаційними скаргами ОСОБА_4, Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство Ширяївського виправного центру управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області (№111)» на рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 18 листопада 2015 року та рішення апеляційного суду Одеської області від 09 березня 2016 року,

в с т а н о в и л а:

У червні 2014 року ОСОБА_4 звернувся до суду із позовом до ДП «Сільськогосподарське підприємство Ширяївського виправного центру управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області», Управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області про витребування майна, стягнення доходів та моральної шкоди.

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 18 листопада 2015 року позов задоволено частково.

Визнано за ОСОБА_4 право власності на обладнання масло бійки передбачене для виробництва сиродавляної олії у комплекті з: віялка коллібратор 380 Вт. - 2 шт.; прес маслогінний 380 Вт.-д.120 - 2 шт.; прес маслогінний 380 Вт.-д.110 - 1 шт.; прес дожим маслогінний - 1 шт.; фільтр масляний рамочний - 1шт.; стіл фільтра - 1 шт.; йомкість фільтра - 300 л. - 1 шт., зеєра дожим пресу (нові) - 2 шт., вали дожим пресу - 2 шт..

Витребувано у Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство Ширяївського виправного центру управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області (№111)» обладнання масло бійки передбачене для виробництва сиродавляної олії, у комплекті з: віялка коллібратор 380 Вт. - 2 шт.; прес маслогінний 380 Вт.-д.120 - 2 шт.; прес маслогінний 380 Вт.-д.110 - 1 шт.; прес дожим маслогінний - 1 шт.; фільтр масляний рамочний - 1шт.; стіл фільтра - 1 шт.; йомкість фільтра - 300 л. - 1 шт., зеєра дожим пресу (нові) - 2 шт., вали дожим пресу - 2 шт., на користь ОСОБА_4, шляхом доставки за адресою: 67600 Одеська область, м. Біляївка, вулиця Комсомольська, 87.

Стягнуто з Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство Ширяївського виправного центру управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області ( №111)» на користь ОСОБА_4 майнову шкоду у розмірі 11 107 грн 94 коп. та 25 000 грн на відшкодування моральної шкоди

Стягнути з Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство Ширяївського виправного центру управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області (№111)» на користь ОСОБА_4 дохід, який підприємство могло б отримати за період з 15 вересня 2012 року по 16 квітня 2015 року у розмірі 10 968 грн 17 коп.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Одеської області від 09 березня 2016 року рішення суду першої інстанції в частині задоволення позовних вимог про відшкодування майнової і моральної шкоди, стягнення доходу, який підприємство могло б отримати за період з 15 вересня 2012 року по 16 квітня 2015 року скасовано і ухвалено в цій частині нове рішення про відмову у задоволенні позову. Вирішено питання про розподіл судових витрат. В іншій частині рішення суду залишено без змін.

У касаційних скаргах заявникипросять скасувати оскаржувані судові рішення, посилаючись на порушення судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Відповідно до п. 6 розділу XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України від 2 червня 2016 року № 1402-VIII «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

У зв'язку з цим справа підлягає розгляду в порядку, передбаченому Цивільним процесуальним кодексом України від 18 березня 2004 року.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки при проведенні її попереднього розгляду встановлено обставини, передбачені ч. 5 ст. 332 ЦПК України.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4 до Державного підприємства «Сільськогосподарське підприємство Ширяївського виправного центру управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області», Управління Державної пенітенціарної служби України в Одеській області про витребування майна, стягнення доходів та моральної шкоди призначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий Г.І. Мостова

Судді: О.І. Євтушенко

Т.Л. Ізмайлова