Справа № 628/3815/16-ц
Провадження №2-о/628/154/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2016 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області

в складі: головуючого - судді Коваленко О.А.

при секретарі Горбашовій І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Куп'янська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Куп'янський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ :

02 листопада 2016 р. заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_2. Заявниця являється інвалідом 3 групи з дитинства. У зв'язку з втратою батька вона має право на отримання додаткових виплат, як інваліду дитинства. Але виявилось, що в свідоцтві про народження заявниці батьком вказаний ОСОБА_2, а свідоцтві про смерть - ОСОБА_2. Для звернення до відповідних органів про призначення заявниці додаткової пенсії необхідно встановити факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_2.

За таких обставин, заявниця вимушена звернутися до суду.

В судове засідання заявниця не з'явилася, надавши заяву про розгляд справи в її відсутність, вимоги заяви підтримала та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Куп'янського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області в судове засідання не з'явився, надавши заяву, в якій заперечує проти задоволення заяви з причини відсутності предмету спору, у зв'язку тим, що по батькові українською мовою «ОСОБА_2» , а російською мовою «ОСОБА_2» в документі відповідно про народження заявника та про смерть батька заявника відповідають нормам правопису і не суперечать один одному.

Суд, перевіривши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що батько заявниці - ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданого повторно 27 жовтня 2016 року Куп'янським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області (а.с. 5).

Як вбачається з копії свідоцтва про народження, ІНФОРМАЦІЯ_1, як вказано російською мовою, «в городе Киселёвск, Кемеровской области РСФСР» народилась, як вказано російською мовою - "ОСОБА_1 ", її батьком у свідоцтві про народження російською зазначений "ОСОБА_2", актовий запис про народження за № 2227 від 07 липня 1953 року (а.с. 6).

Зміна прізвища заявниці з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_2, виданого 30 травня 1981 року (а.с. 6).

Як вбачається з копій паспорту та довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру - в м. Кісельовськ Кемеровської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась, як вказано українською мовою у документах - «ОСОБА_1» (а.с.3).

У відповідності до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, з урахуванням наданих доказів, суд вважає, що у судовому засіданні знайшов підтвердження факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст. 256, ст. 257, ст. 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Кісельовськ Кемеровської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Куп'янський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Коваленко О.А.