№ 2-о/679/14/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 квітня 2016 року Нетішинський міський суд Хмельницької області у складі: головуючої судді Фурсевич О.В.,

при секретарі Плазій Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Нетішин цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, де заінтересованою особою виступає відділ державної реєстрації актів цивільного стану Нетішинського міського управління юстиції у Хмельницькій області, -

В С Т А Н О В И В:

Згідно заяви та пояснень заявниці в судовому засіданні, вона є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. ІНФОРМАЦІЯ_2 її батько, який проживав у м.Донецьк помер. Після смерті батька відкрилась спадщина на належне йому майно.

Заявниця, будучи спадкоємцем за законом після смерті батька, не може оформити спадщину, оскільки свідоцтво про смерть ОСОБА_2 видане Калінінським відділом запису актів громадянського стану м.Донецьк Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, є недійсним та не визнається Україною.

Отримати свідоцтво про смерть у відділі реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті, відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Враховуючи наведені обставини заявниця просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Донецьк Донецької області.

Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Нетішинського міського управління юстиції в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявника та представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Донецьк Донецької області і її батьком є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м.Комсомольськ-на-Амурі Хабаровського краю, що підтверджується свідоцтвами про народження та свідоцтвом про укладення шлюбу.

З довідки про причину смерті, виданої Донецьким клінічним територіальним медичним об'єднанням Міністерства охорони здоров'я Донецької Народної Республіки від ІНФОРМАЦІЯ_2 вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Причина смерті - серцева недостатність.

12.11.2015 року Калінінським відділом запису актів громадянського стану м.Донецьк Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки видано свідоцтво про смерть, згідно якого ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Донецьк.

Відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей», Постанов Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями», «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування», м.Донецьк визнано тимчасово окупованою територією.

Згідно ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до ч.1 ст.234 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 257-1 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Ухвалене судом рішення у справі про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Згідно зі ст.14 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Донецьк, однак реєстрація його смерті в органах реєстрації актів цивільного стану України не проводилась. Встановлення вищевказаного факту необхідне заявниці для отримання свідоцтва про смерть українського зразка та подальшого оформлення свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті батька у позасудовому порядку. Встановлення даного факту прав та інтересів інших осіб не порушує та не пов'язано з подальшим вирішенням спору про право. Тому суд вважає, що вимоги заяви слід задоволити.

На підставі наведеного та керуючись Законом України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей», Постановами Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями», «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування», ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст.5, 8, 14, 60, 212, 215, 234, 256, 257-1, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м.Комсомольськ-на-Амурі Хабаровського краю, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Донецьк на тимчасово окупованій території України, причина смерті - серцева недостатність.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Хмельницької області через Нетішинський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які

брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча: