Провадження № 6/521/7/16
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 січня 2016 року

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Мирончук Н.В.,

при секретарі Варналій К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про зміну сторони виконавчого провадження по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси знаходилась цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди.

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 20.06.2012 року позовні вимоги ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди у розмірі 1500 грн. було задоволено.

Заявник зазначив, що ОСОБА_2 померла, а він є її правонаступником, у звязку з чим просить суд про заміну сторони виконавчого провадження.

Сторони в судове засідання не з'явилися, повідомлялися належним чином, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

У судовому засіданні встановлено, що 20.06.2012 року рішенням Малиновського районного суду м. Одеси позовні вимоги ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди у розмірі 1500 грн. було задоволено.(т. 2, а.с. 99-103)

Ухвалою Апеляційного суду Одеської області від 18.02.2015 року зазначене рішення залишено без змін. (т. 3, а.с. 49)

Тобто, рішення по справі набрало законної сили.

16 березня 2013 року позивачка по справі ОСОБА_2 померла, відповідно до свідоцтва про смерть, виданого 18.03.2013року ВДРАЦС у м. Одесі РС ОМУЮ, актовий запис №2864. ( а.с.170 т.2).

Згідно свідоцтва про спадщину за заповітом, виданим 09.04.2014 року Пятою Одеською державною нотаріальною конторою та зареєстрованим в реєстрі за № 3-342, спадкоємцем ОСОБА_2 є ОСОБА_1 (а.с. т. 2, а.с. 157)

Відповідно до ст. 378 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця, або за заявою сторони, суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Частиною 3 ст. 1230 ЦК України, зазначено що до спадкоємця переходить право на відшкодування моральної шкоди, яке було присуджено судом спадкодавцеві за його життя.

Відповідно до вимог ст. 23 ЦК України, право вимагати відшкодування моральної шкоди надано особі, якій така шкода завдана. Тому це право (право вимоги) не входить до складу спадкового майна. Однак у тому випадку, коли позивачу уже була присуджена компенсація моральної шкоди, але він помер, не отримавши її, стягнута сума компенсації входить до складу спадкового майна і може бути отримана спадкоємцями.

Вказана правова позиція викладена в ухвалах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 15 лютого 2012 року по справі №6-35420св11, 28 березня 2011 року по справі №6-5977ск11,.

Виходячи з вищевикладеного, суд вважає за можливе, задовольнити заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження.

Крім того, відповідно до ст. 371 ЦПК України, стягувачам, які пропустили строк для пред'явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Керуючись ст. 371, 378 ЦПК України, суд,

УХВАЛ ИВ :

Замінити стягувача ОСОБА_2 у виконавчому провадженні по виконанню рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 20.06.2012 року по справі № 1519/2-3776/11 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди, на її правонаступника ОСОБА_1.

Поновити ОСОБА_1 строк предявлення до виконання виконавчого документу, по справі № 1519/2-3776/11 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з моменту проголошення ухвали.

Суддя: Н.В. Мирончук