Справа № 452/1519/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"11" липня 2016 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого-судді Сенечина В.М.,

при секретарі Кухар О.П.,

з участю: представника позивачки ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Чайковицької сільської ради Самбірського району Львівської області про встановлення належності правовстановлюючого документа та визнання права на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася в суд із позовом до Чайковицької сільської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права на спадкове майно посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3, якій на праві власності належали: земельні ділянки, площею 1,5779 га в с. Чайковичі Самбірського району Львівської області, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства на території Чайковицької сільської ради, на підставі Державного акта на право приватної власності на землю.

В даному Державному акті на право приватної власності було допущено помилку в імені померлої та зазначено «ОСОБА_3», замість правильного «ОСОБА_3».

Єдиним спадкоємцем після смерті матері, є позивачка, яка прийняла спадщину і є спадкоємцем першої черги за законом.

Як зазначає позивачка, державний нотаріус прийняв заяву про прийняття спадщини, провів реєстрацію спадкової справи і роз'яснив, що перешкодою у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку є те, що померла була ОСОБА_3, а Державний акт на право приватної власності на землю виданий ОСОБА_3.

З урахуванням наведеного ОСОБА_2 просить ухвалити відповідне рішення, встановивши факт належності правовстановлюючого документа та визнавши за нею право власності в порядку спадкування за законом на згадане вище майно.

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги, посилаючись на обставини зазначені у позові.

Чайковицька сільська рада Самбірського району Львівської області подала до суду заяву про визнання позову та розгляд справи у відсутності її представника.

Заслухавши пояснення представника позивачки, дослідивши наявні докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п. 6) ч. 1 ст. 256 ЦК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_3, якій на праві власності належали: земельні ділянки, площею 1,5779 га в с. Чайковичі Самбірського району Львівської області, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства на території Чайковицької сільської ради, на підставі Державного акта на право приватної власності на землю.

В даному Державному акті на право приватної власності на землю було допущено помилку у імені ОСОБА_3 та зазначено «ОСОБА_3», а не «ОСОБА_3».

Єдиним спадкоємцем після смерті матері, є позивачка, яка прийняла спадщину і є спадкоємцем першої черги за законом.

Державний нотаріус прийняв заяву про прийняття спадщини, провів реєстрацію спадкової справи і роз'яснив, що перешкодою у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку є те, що померла була ОСОБА_3, а Державний акт на право приватної власності на землю виданий ОСОБА_3.

Вказані обставини підтверджуються поясненнями представника позивачки, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, копією Державного акта про право особистої власності(НОМЕР_2), копією рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 24 лютого 2016 року, довідками Чайковицької сільської ради від 24 березня 2016 року № 398 та 18 квітня 2016 року № 392, іншими матеріалами справи.

За таких обставин слід дійти висновку про те, що ОСОБА_3 належить Державний акт на право приватної власності на землю, та ОСОБА_2, як спадкоємець майна ОСОБА_3 за законом, має право на набуття цього спадкового майна у власність.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити належність ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акта на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_2, виданого Самбірською районною державною адміністрацією Львівської області 20 лютого 2003 року.

Визнати за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), в порядку спадкування за заповітом майна після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право на спадкове майно - земельні ділянки, площею 1,5779 га в с. Чайковичі Самбірського району Львівської області, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства, які належали ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_2, виданого Самбірською районною державною адміністрацією 20 лютого 2003 року, на підставі розпорядження голови Самбірської районної державної адміністрації № 30 від 20 січня 2003 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області на протязі десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя