Справа №442/2902/16-ц
Провадження №2/442/1133/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 травня 2016 року

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Михавко І.І.

розглянувши в судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Попелівської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Попелівської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, а саме право власності на земельну ділянку площею 0,0657 га для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, яка розташована в АДРЕСА_1 , кадастровий номер :01:003:0183, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 05 листопада 2012 року. . В підтвердження позовних вимог посилається на те, що вона, ОСОБА_1, після смерті своєї матері ОСОБА_2 повинна успадкувати по закону все її майно, що належало на день її смерті і на що за законом вона б мала право. Її мати, ОСОБА_2 померла 05 листопада 2012 року у віці 71 рік , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Попелівської сільської ради Дрогобицького району серія І - СГ №291754. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченим державним нотаріусом Стебницької державної нотаріальної контори, вона успадкувала квартиру АДРЕСА_2. З метою оформлення права власності на земельну ділянку, що була виділена для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, її мати, ще за життя, подала документи на приватизацію землі. Так, рішенням III сесії II демократичного скликання від 13.12.1994 р. №22 «Про приватизацію земельних ділянок» було передано у приватну власність земельні ділянки згідно поданих заяв та записів земельно - облікової документації. Відповідно до додатку до рішення сесії, а саме списку громадян, які подали заяви на приватизацію земельних ділянок, її матері було зазначено розмір земельної ділянки для ведення підсобного господарства площею 0,31 кв.м. Проте, рішенням ХХVсесія п»ятого скликання від 10 грудня 2009 року було уточнено рішення III сесії II демократичного скликання №22 від 19.12.1994 року в частині визначення площ і цільового призначення окремо на кожну ділянку гр.ОСОБА_2, а саме : уточнено площу земельних ділянок гр.ОСОБА_2 : 0,065 га, для обслуговування житлового будинку та господарських будівель ; 0,25 га , для ведення особистого селянського господарства, в тому числі : 0,09 га, урочище «Аеродром», 0,077 га, урочище «Травка», 0,08 га, урочище «За поштою». В зв»язку з цим, рішенням VIII сесії шостого скликання від 24 жовтня 2011 року №79 було затверджено уточнені площі земельних ділянок, згідно якого ОСОБА_2, передається у власність і постійне користування, згідно рішення №22/78 від 19.12.1994 р. : Передано у власність - 0,065 га, АДРЕСА_3 (для обслуговування

житлового будинку та господарських будівель), Зараховано у власність згідно уточнених площ ,га - 0,0658 га , АДРЕСА_3. Однак, за час свого життя її мати ОСОБА_2 не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на зазначену земельну ділянку та виготовити на власне ім»я державний акт про право власності на земельну ділянку, оскільки померла 05 листопада 2012 року. Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельній ділянці площею 0,0657 га присвоєно кадастровий номер - НОМЕР_1: 01:003:0183. Відповідно до ст.1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Вона є спадкоємцем за законом всього майна померлої ОСОБА_2, що складається з квартири АДРЕСА_4, на яке вона вже отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, а також земельної ділянки площею 0,0657 га для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, яка розташована в АДРЕСА_5, кадастровий номер :01:003:0183. Право власності на зазначену земельну ділянку за померлою ОСОБА_2 виникло на підставі рішень сесій Попелівської сільської ради Львівської області від 19.12.1994 р. №22, від 10 грудня 2009 року №476 , від 24 жовтня 2011 року . Проте, враховуючи те, що померла ОСОБА_2Ф не отримала Державного акту про право власності на земельну ділянку , нотаріус не може їй видати свідоцтво про право на спадщину за законом. За викладених обставин вона змушена звернутися до суду задля визнання права власності на земельну ділянку. Відповідно до Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки нормативна грошова оцінка земельної ділянки, площею 657 кв.м , під забудову складає 33 224,17 грн. А тому у неї виникла потреба звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з»явився, однак від неї поступила заява, в якій вона просить слухати справу у її відсутності, заявлені позовні вимоги підтримує повністю, просить їх задоволити в повному обсязі, а тому суд розглянув справу у відсутності позивача на підставі наявних доказів по справі

Представник Попелівської сільської ради в судове засідання не з»явився, однак від нього поступило клопотання, в якому просить справу розглядати без участі представника сільської ради, відносно задоволення позовних вимог не заперечують, а тому суд розглянув справу у відсутності представника Попелівської сільської ради.

Відповідно до ст.197 ЦПК судовий розгляд проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд вбачає підстави для задоволення позову.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії І-СГ №291754 від 06.11.2012р., виданого Виконавчим комітетом Попелівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, ОСОБА_2 померла 05.11.2012р. у віці 71 роки, про що в книзі реєстрації смертей зроблено запис за №27.

Як вбачається із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-СГ №319241 від 25.02.1989р., ОСОБА_3 та ОСОБА_4 25.02.1989р. уклали шлюб, який був зареєстрований Довжанською сільською радою народних депутатів Дрогобицького району Львівської області, актовий запис за №1.

Як вбачається із копії Свідоцтва про право на спадщину за законом від 01.04.2014р., посвідченого державним нотаріусом Стебницької державної нотаріальної контори ОСОБА_5, спадкоємцем зазначеного в свідоцтві майна ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 05.11.2012 року, є її дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Як вбачається із витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 19.11.2015р., оцінка земельної ділянки, місцезнаходження с.Попелі, Дрогобицького району, Львівської області площею 657кв.м. становить 33224,17 грн.

Як вбачається із копії довідки за №508 від 23.03.2016р., виданої сільською радою, Львівської області, за будинковолодіннням по вул.Сонячна,16/1 закірплена земельна ділянка для обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0,0657га.

Інших спадкоємців, які мають право на спадщину, яка залишилась після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 05.11.2012р. немає, а відтак є всі підстави для визнання за позивачем права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 209, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 328, 346, 1223, 1233, 1268, 1296 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме право власності на земельну ділянку площею 0,0657 га для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, яка розташована в АДРЕСА_1, кадастровий номер :01:003:0183, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 05 листопада 2012 року.

Рішення може бути оскаржено в судову палату по цивільних справах Львівського апеляційного суду через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя Гарасимків Л.І.