Справа №705/498/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 лютого 2016 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі:головуючої-судді: Горячківської Л.В. при секретарі: Шевченко А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Умань справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа: Ладижинська сільська рада Уманського району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її сестра, ОСОБА_4 що підтверджується свідоцтвом про смерть, яке видане повторно,серії НОМЕР_1, від 16.10.2015 року. Після її смерті відкрилася спадщина в с.Ладижинка, Уманського району. За життя сестра заповіт не залишила, а тому вона являється єдиним спадкоємцем за законом на спадкове майно. Згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 16.12.2003 року, серії НОМЕР_2, виданого на підставі розпорядження Уманської районної державної адміністрації від 27.10.2003 року за № 282 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 531, ОСОБА_4 належить земельна ділянка площею 3,9362 га. Однак у державному акті на право власності на земельну ділянку не вірно зазначено ім'я сестри, а саме: замість ОСОБА_4 зазначено ОСОБА_4. Наявність у державному акті на право приватної власності на земельну ділянку помилки не дає можливості прийняти спадщину. Тому вона змушена звернутися до суду та просить встановити факт, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 3,9362 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ладижинської сільської ради Уманського району, серії НОМЕР_2 від 16.12.2003 року, який видано на підставі розпорядження Уманської районної державної адміністрації від 27.10.2003 року за № 282 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 531, на ім'я « ОСОБА_4» - належить ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

В судове засідання позивач ОСОБА_2 не з'явилася, однак на адресу суду подала заяву в якій заяву підтримала просила її задоволити та розгляд справи проводити у її відсутність.

Представник зацікавленої особи Ладижинської сільської ради Уманського району в судове засідання не з'явився, попередньо надавши заяву в якій позов визнає, просить справу слухати у відсутність зацікавленої особи.

Як вбачається з письмових пояснень свідка ОСОБА_6, вона проживає в с.Ладижинка Уманського району з 1983 року по теперішній час. Оскільки вона працює і сільській раді, то знає всіх мешканців села. Вона добре знала покійну ОСОБА_4. Тому може підтвердити факт, що Державний акт виданий на ім'я «ОСОБА_4», дійсно належить покійній ОСОБА_4, так як зазначена в ньому земельна ділянка є її власністю, а в держаному акті допустили помилку при написанні її імені.

Як вбачається з письмових пояснень свідка ОСОБА_7, вона проживає в с.Ладижинка Уманського району з 1948 року по теперішній час. Разом по сусідству проживала ОСОБА_4. Тому може підтвердити факт, що Державний акт виданий на ім'я «ОСОБА_4», дійсно належить покійній ОСОБА_4, так як зазначена в ньому земельна ділянка є її власністю, а в держаному акті допустили помилку при написанні її імені.

Судом встановлено, що в м. Димитров Донецької області, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданого повторно 16.10.2015 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Уманському району Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області.

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого Ладижинським Рай.ЗАГС Ладижинського р-ну Київської обл., в с. Ладижинка Ладижинського р-ну Київської обл. ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_2 (актовий запис № 97), батьками записані - ОСОБА_9, ОСОБА_10.

Згідно Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 05.02.1948 р. ОСОБА_11, 1921 р. народження, та ОСОБА_2, 1926 р. народження, 04 лютого 1948 року в Ладижинському Рай.бюро ЗАГС Київської обл. зареєстрували шлюб (актовий запис № 6), після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка та дружини - «ОСОБА_2».

Відповідно до рішення Уманського міськрайонного суду від 03.12.2015р. встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_4, як між рідними сестрами.

Як вбачається з Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 16.12.2003 на підставі розпорядження Уманської районної державної адміністрації від 27.10.2003 року за № 282 на земельну ділянку, площею 3,9362 га, яка розташована на території Ладижинської сільської ради Уманського району Черкаської області, він виданий ОСОБА_4, а зверху мається виправлення машинописним текстом: ім'я «ОСОБА_4» закреслено та дописане «ОСОБА_4» і стоїть відмітка про те, що виправленому на «ОСОБА_4» вірити, про що стоїть підпис секретаря виконкому Гандзюк Н.Ф. та завірена печаткою.

Відповідно до постанови про відмову у вчинені нотаріальної дії, яка винесена 13.11.2015 року державним нотаріусом Уманської районної державної нотаріальної контори Ящук Д.О., ОСОБА_14, який діє від імені ОСОБА_2, відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 3,9362 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ладижинської сільської ради Уманського району, що залишилася після смерті її сестри ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв'язку з тим, що: нотаріальна дія підлягає вчиненню іншим нотаріусом; відсутні документи, що підтверджують родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцем; на державному акті є виправлення, що є порушенням п. 2.9. Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 04.05.1999 року за № 43.

Згідно з довідки № 171 від 25.01.2016 року, яка видана Ладижинською сільською радою Уманського району, ОСОБА_4, 1915 року народження, народилася та проживала в селі Ладижинка Уманського району Черкаської області. Померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1.

Дослідивши письмові пояснення свідків та матеріали справи суд приходить до висновку про те, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 16.12.2003 року виданий на підставі розпорядження Уманської районної державної адміністрації за № 282 від 27.10.2013 року, про передачу у приватну власність ОСОБА_4 земельної ділянки, площею 3,9362 га, розташованої на території Ладижинської сільської ради та наданої для ведення сільськогосподарського виробництва належить ОСОБА_4, адже помилка при написанні імені ОСОБА_4 у документі сталася в зв'язку з допущенням механічної помилки при видачі документу, а тому заява підлягає до задоволення.

Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 10,11,60, 209, 212, 214, 215, 234, 235,256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 3,9362 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ладижинської сільської ради Уманського району, серії НОМЕР_2 від 16.12.2003 року, який видано на підставі розпорядження Уманської районної державної адміністрації від 27.10.2003 року за № 282 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 531, на ім'я « ОСОБА_4» - належить ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Уманський міськрайонний суд Черкаської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Головуюча: Л.В. Горячківська