Справа № 129/1746/16-ц
Провадження по справі № 2-о/129/123/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"21" липня 2016 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Кравця В.І.,

розглянувши без учасників процесу в місті Гайсині цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа Кузьминецька сільська рада Гайсинського району Вінницької області) про встановлення факту родинних стосунків та факту належності правовстановлюючого документу,

установив:

30.06.2016 р. до суду подано заяву, в якій заявник просить встановити факти родинних відносин між ним та ОСОБА_2 та належності ОСОБА_2 свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1 від 26.10.2010 р., з огляду на те, що у ньому неправильно вказано ім'я спадкодавиці «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2», що не дає можливості нотаріусу встановити належність цього майнового сертифікату спадкодавиці; оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є рідною матір'ю заявника, але у свідоцтві про народження заявника в графі мати зазначено «ОСОБА_2», то ці обставини перешкоджають заявнику реалізувати право на спадщину, іншим шляхом встановити дані факти неможливо, а спір про право відсутній; в судове засідання не з'явився, письмово просив справу розглянути без нього, вимоги задовільнити (а.с.16).

Представник Кузьминецької сільської ради Гайсинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути без нього (а.с.17).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 та ОСОБА_2 на ім'я якої видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1 від 26.10.2010 р. є однією і тією ж особою, - рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, але у свідоцтві про його народження в графі мати зазначено «ОСОБА_2»; єдиним спадкоємцем майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є її син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, однак через неправильність імені в свідоцтві про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1 від 26.10.2010 р., виданого на ім'я ОСОБА_2 та родинні стосунки між заявником та його матір'ю позасудовим шляхом встановити неможливо; зазначені обставини перешкоджають заявнику реалізувати безспірне право на спадщину.

Вказані правовідносини регламентуються п.п. 1,6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, яка визначає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, якщо прізвище, ім'я, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 та ОСОБА_2 на ім'я якої видано свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1 від 26.10.2010 р. є однією і тією ж особою, - рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, хоча у свідоцтві про народження заявника в графі мати зазначено «ОСОБА_2»; єдиним спадкоємцем майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є її син ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; через неправильність імені в свідоцтві про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1 від 26.10.2010 р., виданого на ім'я ОСОБА_2, позасудовим шляхом неможливо встановити родинні стосунки між заявником та його матір'ю і належність правовстановлюючого документу, а тому задля створення умов для реалізації спадкових прав заявника і за відсутності спору про право ці факти необхідно встановити рішенням суду.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 24.09.1960р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_1, матір'ю якого зазначено ОСОБА_2 (а.с.6);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 29.12.2015 року, за яким ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 (а.с.7);

- свідоцтвом про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1 від 26.10.2010 р. виданим на ім'я ОСОБА_2 (а.с.10);

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215, 259 ЦПК України,

вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мар'янівка Гайсинського району Вінницької області, є рідною матір'ю ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кузьминці Гайсинського району Вінницької області.

Встановити, що свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_1 від 26.10.2010 р., вартістю 6160 грн. або 0,15% від загальної вартості майна пайового фонду КСП «Хлібороб» с. Кузьминці Гайсинського району Вінницької області виданий на ім'я ОСОБА_2, належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 в с. Мар'янівка Гайсинського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: