_____________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-о/520/11/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.02.2016 року Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Васильків О.В.

при секретарі - Дідур Г.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Третя одеська державна нотаріальна контора, Одеська міська рада про встановлення факту родинних відносин, суд, -

ВСТАНОВИВ:

21.12.2015 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити юридичний факт, а саме що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 09.02.2011 року, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 23.06.2014 року, є рідними братом та сестрою; встановити юридичний факт, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є племінницею ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 23.06.2014 року. При цьому заявник посилається на те, що у 2011 році помер її батько ОСОБА_2, а у 2014 році сестра батька ОСОБА_3 Будучи єдиним спадкоємцем після смерті тітки, заявник у встановлений законом строк звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Однак, у зв'язку із розбіжностями в наданих заявником документах, нотаріус не в змозі встановити факт родинних відносин брата і сестри ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що стало підставою звернення заявника до суду.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Третьої одеської державної нотаріальної конторти до судового засідання не з'явився, повідомлявся належним чином. Матеріали справи містять заяву представника про розгляд справи за його відсутності, вирішення справи залишає на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи Одеської міської ради до судового засідання не з'явився, повідомлявся належним чином, причини неявки суду невідомі.

Вислухавши заявника, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, заявник ОСОБА_1 / до шлюбу ОСОБА_2/ ОСОБА_4 народилася 15 липня 1966 року, її батьком є ОСОБА_2, що слідує зі свідоцтва про народження серія 11-ХЯ № 0955723 /а.с.8/.

На підтвердження вимог заявником щодо встановлення факту, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 09.02.2011 року, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 23.06.2014 року, є рідними братом та сестрою, судом досліджено наступні письмові докази, а саме:

-Свідоцтво про народження 24.02.1940 року «Афанасьева Виктора Ивановича» /рос. мовою/, актовий запис № 623. Батьками у свідоцтві вказані: у графі батько - «Афанасьев Иван Георгиевич» /рос. мовою/, у графі мати - «Кулемина Мария Владимировна» /рос. мовою/ /а.с. 12/;

-Свідоцтво про смерть 09.02.2011 року ОСОБА_2, актовий запис № 226 /а.с. 6/;

-Свідоцтво про народження 12.10.1947 року «Кулеминой Светланы Ивановны» /рос. мовою/, актовий запис № 816. Батьками у свідоцтві вказані: у графі батько - «Иван» /рос. мовою/, у графі мати - «Кулемина Мария Владимировна» /рос. мовою/ /а.с. 13/;

-Свідоцтво про смерть 23.06.2014 року ОСОБА_3, актовий запис № 6509 /а.с. 7/;

-Свідоцтво про укладання шлюбу 15.04.1939 року «Афанасьева Ивана Георгиевича» /рос. мовою/ та «Кулеминой Марии Владимировны» /рос. мовою/, актовий запис № 103.

-Свідоцтво про народження 09.09.1913 року «Кулеминой Марии Владимировны» /рос. мовою/, актовий запис № 305.

Щодо вимог заявника про встановлення факту, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є племінницею ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 23.06.2014 року, судом досліджено надані заявником письмові докази, а саме:

-Свідоцтво про народження заявника «Афанасьевой Елены Викторовны» /рос. мовою/, актовий запис № 1452. Батьками у свідоцтві вказані: у графі батько «Афанасьев Виктор Иванович» /рос. мовою/, у графі мати - «Афанасьева Рима Васильевна» /рос. мовою/ /а.с. 8/;

-Свідоцтво про укладання шлюбу ОСОБА_5 та ОСОБА_6, актовий запис № 2029. Після укладання шлюбу ОСОБА_6 змінила прізвище на «Темнякова» /а.с. 9/;

-Паспорт громадянки України ОСОБА_1 /а.с. 10-11/.

-

У ході розгляду справи у судовому засіданні судом були допитані у якості свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, які підтвердили факт родинних відносин брата та сестри ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а також пояснили, що заявник ОСОБА_9 є донькою померлого ОСОБА_2, а тому відповідно і племінницею померлої ОСОБА_3 При дачі пояснень свідки стверджували, що надані заявником фотокартки їм відомі, на них є не тільки покійні брат та сестра, але і свідок ОСОБА_7

Згідно свідоцтво про право власності на житло, виданого 19.10.1994 року Управління житлово-комунального господарства виконкому Одеської міської ради народних депутатів на підставі розпорядження органу приватизації № 36951 від 19.10.1994 року, ОСОБА_3 на праві приватної власності належить квартира, яка знаходиться за адресою: м. Одеса, пр-т. Ленінської «Іскри», 79-А, кв. 51.

Судом також досліджено копію спадкової справи до майна померлої 23.06.2014 року ОСОБА_3, заведену Третьою одеською державною нотаріальною конторою 24.11.2014 року. З матеріалів спадкової справи слідує, що 24.11.2014 року із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса звернулась ОСОБА_1 Листом державного нотаріуса ОСОБА_10 від 02.12.2015 року повідомлено ОСОБА_1 про наявність розбіжностей у наданих до заяви документах, та у звязку із неможливістю нотаріусом встановити факт родинних відносин племінниці та тітки між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, нотаріусом рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення родинних відносин у порядку окремого провадження.

Отже, факт встановлення родинних відносин необхідний заявнику ОСОБА_9 для оформлення своїх спадкових прав після смерті 23.06.2014 року тітки ОСОБА_3.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, з урахуванням встановлених обставин, дослідивши усі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню у повному обсязі, так як обставини, на які посилається заявник, знайшли підтвердження в ході судового розгляду та судом достеменно встановлено, що померлий 09.02.2011 року ОСОБА_2 та померла 23.06.2014 року ОСОБА_3 є рідними братом та сестрою, а заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є донькою померлого 09.02.2011 року ОСОБА_2, та відповідно племінницею померлої 23.06.2014 року ОСОБА_3

Керуючись ст. ст. 3, 60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву заявою ОСОБА_1, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 09.02.2011 року, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 23.06.2014 року, є рідними братом та сестрою.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є племінницею ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 23.06.2014 року.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення або протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення.

Суддя Васильків О. В.