Справа № 755/5080/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" травня 2016 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі:

Головуючої судді Астахової О.О.,

при секретарі: Швидкій Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Головне територіальне управління юстиції у м. Києві, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві про встановлення факту смерті, -

в с т а н о в и в :

23 березня 2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Тетерівка, Жашківського району, Черкаської області, проживаючої у м. Сімферополі, Автономної АДРЕСА_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, похована 26 жовтня 2015 року на кладовищі Абдал - 1 в секторі № 24, по причині смерті: гостра серцева недостатність.

Обгрунтовуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3, яка являється її сестрою, - померла, про що свідчить свідоцтво про смерть, яке видане Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим. На час смерті ОСОБА_3 мешкала у АДРЕСА_1. Поховання ОСОБА_3 також здійснене на території АР Крим на кладовищі Абдал - 1 в секторі № 24.

Для отримання свідоцтва про смерть своєї сестри - ОСОБА_3, вона звернулась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві надавши свідоцтво про смерть ОСОБА_3 за НОМЕР_2, видане відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департамента запису актів громадянського стану Міністерства Юстиції Републіки Кри від 27.10.2015 року.

Проте листом від 09.03.2016 року №484/03-23 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть сестри, посилаючись на те, що для підтвердження факту смерті ОСОБА_3, пред»явлено документ, виданий на території, де органи держави влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, що змушує її звернутись із даною заявою до суду.

Представник заявника у судовому засіданні підтримав викладені у заяві обставини, та виходячи з доводів, якими вона обґрунтовується, просив суд про задоволення заявлених вимог.

Заінтересовані особи у судове засідання не з'явились, хоча про день, час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином, про причини неявки суд не повідомили. Клопотань про відкладення розгляду справи до суду не надійшло.

Суд, заслухавши представника заявника, допитавши свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані стороною докази, приходить до висновку про задоволення заяви з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У порядку ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. А відповідно до ч. 2 цієї статті, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що за даними довідки, виданої Кримською республіканською клінічною психіатричною лікарнею №1 м. Сімферополя ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, з 02.10.2015 року знаходилась на лікуванні в 5-му відділенні лікарні та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року (а.с. 5).

Відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим 12 січня 2016 року видано свідоцтво про смерть (повторно) серії НОМЕР_1 про те, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження, уродженка с. Тетерівка, Жашківського району, Черкаської області померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року у м. Сімферополь Республіка Крим, Російська Федерація. (а.с. 6).

Листом Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві № 484/03-23 від 09.03.2016 року щодо реєстрації смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Сімферополь, АР Крим, заявнику було відмовлено, оскільки для підтвердження факту смерті пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до довідки про поховання № 306 виданої 11.03.2016 року виданої Муніципальним унітарним підприємством Муніципального утворення міського округу Сімферополь Республіки Крим «Міськритуал» поховання ОСОБА_3 здійснено 26 жовтня 2015 року в секторі №24 кладовища Абдал-1 м. Сімферополя (а.с. 10).

Згідно із ч. 3 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті за заявою, поданною у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

З матеріалів справи убачається, що померла ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, та померла у Кримській республіканській клінічній психіатричній лікарні №1 м. Сімферополя. Вказані обставини, підтверджуються також показами свідків допитаних у судовому засіданні.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної республіки Крим (в тому числі м. Сімферополь) визначаються як тимчасово окупована територія.

Згідно із ч.ч. 2, 3 ст. 9 вказаного закону будь - які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими ч. 2 цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Таким чином, відсутність свідоцтва про смерть ОСОБА_3 встановленого зразка, тимчасова окупації Автономної республіки Крим, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, зумовили неможливість реєстрації її смерті у встановленому законом порядку, і усунення цього порушення іншим шляхом ніж судовим, не вбачається можливим.

Факт родинного зв'язку ОСОБА_3 та заявника - ОСОБА_1, яка являється її сестрою підтверджується даними свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб, вказані обставини підтверджується також показами свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 11-13).

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_4 показала, що являється племінницею померлої ОСОБА_3, з якою підтримувала родинні відносини. Про день смерті тітки її повідомили родичі по телефону, після чого вона виїхала до АР Крим на похорони. 26 жовтня 2015 року вона особисто була присутня під час поховання ОСОБА_3 на кладовищі Абдал-1 в м. Сімферополі, причина смерті якої за документами: серцева недостатність.

Свідок ОСОБА_5 у судовому засідання, дала аналогічні за змістом покази щодо факту смерті ОСОБА_3

Згідно із ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. А в порядку ч. 4 ст. 25 ЦК України у момент смерті припиняється цивільна правоздатність особи.

Встановлення факту смерті ОСОБА_3 необхідно заявнику для отримання свідоцтва про її смерть.

Враховуючи вищевикладене суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог, у зв'язку з чим заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 208, 209, 212-216, 223, 234,235, 256-259, 294 ЦПК України, ст. 49 ЦК, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Головне територіальне управління юстиції у м. Києві, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Тетерівка, Жашківського району, Черкаської області, жіночої статі, зареєстрованої в АДРЕСА_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року у Кримській республіканській клінічній психіатричній лікарні № 1 м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим та похована на кладовищі Абдал-1 в секторі 24 м. Сімферополь Автономної республіки Крим, причини смерті - гостра серцева недостатність.

Рішення суду про встановлення факту смерті ОСОБА_3, підлягає реєстрації у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві та не замінює собою документу, що видається цим органом, а являється підставою для одержання свідоцтва про смерть ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через Дніпровський районний суд міста Києва протягом десяти днів після його проголошення в судовому засіданні, а учасникам судового розгляду, які не брали участь у справі протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя:

Повний текст рішення виготовлено 16.05.2016 року.