Справа № 462/8005/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

12 лютого 2016 року Залізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючого-судді Кирилюк А.І.

при секретарі Фрейдун А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові справу за заявою ОСОБА_1 Анатолієвича , / заінтересована особа: Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції / про встановлення неправильності запису в актах цивільного стану,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся в суд із заявою, яку згодом уточнював, в якій просить встановити факт неправильності запису в актовому записі про смерть серії І-СГ № 398726 від 17 липня 2015 року в частині запису прізвища ОСОБА_2, в якому вказано : «Марушак», замість правильного : «Марущак», зобовязати Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про смерть ОСОБА_2 серії І-СГ № 398726 від 17 липня 2015 року, де в частині запису прізвища померлого «Марушак», вказати «Марущак». Свої вимоги мотивує тим, що він є сином ОСОБА_2, що підтверджується Свідоцтвом про народження серії IX - СГ № 529687 від 20 серпня 1964 року. 16 липня 2015 року, у звязку зі смертю ОСОБА_2, Залізничним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції було видано свідоцтво про смерть серії І-СГ № 398726 від 17 липня 2015 року. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на все належне йому майно. Відтак, він звернувся до пятої Львівської державної нотаріальної контори для оформлення відповідних спадкових прав на майно. Однак, Державним нотаріусом ОСОБА_3 була нада відповідь від 11.11.15 р. № 333493/02-14, в якій нотаріусом зазначається, що "... є розбіжність в прізвищі, що унеможливлює встановити, що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і та сама особа. Отже допущена помилка у прізвищі «Марушак і ОСОБА_2». Оскільки ОСОБА_4 помер, тому неможливо виправити дану неточність. При зверненні заявника до Залізничного відділку державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції на предмет внесення виправлення до актового запису про смерть серії І-СГ №398726 від 16 липня 2015 року, йому було відмовлено. А тому, просить суд позов задовольнити.

Заявник у судове засіданні не зявився, про час та місце розгляду справи попереджений належним чином, причини неявки суду невідомі. Однак представник заявника, ОСОБА_5, подав до суду заяву, у якій просить справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, проте подав до суду заяву де просить провести розгляд справи у його відсутності. Однак, керуючись ст.224 ЦПК України, це не є перешкодою для розгляду справи по суті у заочному режимі.

Дослідивши матеріали справи та надавши їм оцінку в їх сукупності, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.І ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України №15 від 25.05.1998 року) « Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення » суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Відповідно до абз. З, 4. п. З розяснень Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 07.07.1995 року. «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», згідно з Законом "Про органи реєстрації актів громадянського стану" і Правилами суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану яку у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків).

Судом встановлено, що ОСОБА_1 Анатолієвич є сином ОСОБА_2, що підтверджується Свідоцтвом про народження серії IX - СГ № 529687 від 20 серпня 1964 року. У зазначному свідоцтві прізвище заявника та його батька зазначені правильно, а саме «Марущак»/а.с. 5/. Як убачається з копії довідки з БТІ від 27.05.1992 року № 2652 прізвище померлого ОСОБА_2 Петровивича вказано правильно, а саме : «Марущак» ./а.с. 10/. Відповідно до посвідчення серії АІП № 222817, прізвище померлого ОСОБА_6 вказано правильно, а саме «Марущак». /а.с. 21/. 16 липня 2015 року, у звязку зі смертю ОСОБА_2, Залізничним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції було видано свідоцтво про смерть серії І-СГ № 398726 від 17 липня 2015 року, де допущено помилку, а саме невірно вказано прізвище померлого «Марушак», замість правильного «Марущак»..

Враховуючи вищенаведене, а також те, що з представлених заявником та його представником документів встановлено факт неправильності запису прізвища померлого «Марушак», замість правильного «Марущак»., батька заявника, суд приходить до висновку що заяву слід задовольнити, бо встановлення даного факту породжує для заявника певні правові наслідки.

Керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. Встановити факт неправильності запису в актовому записі про смерть серії І-СГ № 398726 від 17 липня 2015 року в частині запису прізвища ОСОБА_2, в якому вказано : «Марушак», замість правильного : «Марущак».

Зобовязати Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції внести зміни до актового запису про смерть ОСОБА_2 серії І-СГ № 398726 від 17 липня 2015 року, де в частині запису прізвища померлого «Марушак», вказати «Марущак».

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заочне рішення може бути переглянуто Залізничним районним судом м. Львова за письмовою заявою відповідачів, що має бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: / підпис /

З оригіналом згідно.

Суддя: А.І. Кирилюк