Справа№592/8912/15-ц
Провадження №2-о/592/4/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2016 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в особі судді Князєва В.Б., за участю секретаря судових засідань Шипиленко О.Я., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Юморанова Валентина Михайлівна про встановлення фактів родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свою заяву тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 р. помер його батько - ОСОБА_4, а ІНФОРМАЦІЯ_2 р. померла його мати - ОСОБА_5 Померлі батьки проживали разом з ним за адресою: АДРЕСА_1. Шлюб між батьком та матір'ю був зареєстрований 08.06.1949 р., у свідоцтві про одруження зазначено, що після укладення шлюбу подружжя присвоєно прізвище «ОСОБА_4» та «ОСОБА_5», прізвища викладені російською мовою. При проведенні паспортної реформи у паспорті батька російське прізвище «ОСОБА_4» було викладено українською мовою, як «ОСОБА_4», а у паспорті матері, як «ОСОБА_5». 22.08.2015 р. він звернувся до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Юморанової В.М., яка завела спадкову справу після смерті матері ОСОБА_5 Спадкову справу після смерті батька завести неможливо через відмінність у написанні прізвища заявника та прізвища його батька. У зв'язку з цим, заявник просить суд встановити факт, що ОСОБА_4, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 р., є чоловіком ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 р., та факт, що ОСОБА_4 є батьком заявника.

Заінтересована особа - Юморанова В.М., в судове засідання не з'явилась по невідомій суду причині.

Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України заявника, - його прізвище, ім'я та по-батькові вказано як «ОСОБА_2 (а.с.22а).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, НОМЕР_1, від 08.06.1949 р. «ОСОБА_4» та «ОСОБА_5.» (викладене російською мовою) є чоловіком та жінкою (а.с. 7).

Згідно копії свідоцтва про народження заявника, викладеного російською мовою, вбачається, що батьками заявника ОСОБА_2 записані «ОСОБА_4» та «ОСОБА_5.» (а.с.8).

З довідки №1603 від 03.06.2015 р. вбачається, що за адресою: АДРЕСА_2, разом з заявником до дня своєї смерті були зареєстровані: його батько - ОСОБА_4 та мати - ОСОБА_5 (а.с.9).

Згідно копії свідоцтва про смерть,- прізвище, ім'я та по-батькові батька заявника записано, як «ОСОБА_2» (а.с.5).

З копії свідоцтва про смерть,- прізвище, ім'я та по-батькові матері заявника записано, як «ОСОБА_5» (а.с.6).

Відповідно до пункту 1 статті 256 ЦПК України, - суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту родинних відносин, що ОСОБА_4, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 р., є чоловіком ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 р., та факт, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_2

Керуючись ст. ст. 11, 57-60, 64, 209, 212-215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд, -

Ухвалив:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа - приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Юморанова Валентина Михайлівна про встановлення фактів родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 р. у м.Суми, є чоловіком ОСОБА_5, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 р. у м.Суми.

Встановити факт, що ОСОБА_4, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 р. у м.Суми, є батьком ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у м.Харкові.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.Б. Князєв