Справа № 462/7422/15-ц
УХВАЛА

22 березня 2016 року Залізничний районний суд м.Львова в складі:

головуючого-судді Колодяжного С.Ю.

при секретарі Обертас Н.М.

з участю позивача ОСОБА_1

представників позивача ОСОБА_2, ОСОБА_3

відповідача ОСОБА_4

представників відповідачів ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Львівської міської ради, ОСОБА_4 про визнання дій неправомірними,

встановив:

В провадженні Залізничного районного суду м. Львова перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 про визнання неправомірними дій Львівської міської ради по узгодженню межі по лінії Б-В акту обстеження та показу меж земельної ділянки по вул.В.Дідушка, 4 від 21.01.2015 року, по середині між будинками на однаковій віддалі до будинку № 4 та будинку № 6 на вул.В.Дідушка, які оформлені протоколом узгоджувальної комісії для вирішення земельних спорів Львівської міської ради № 147 від 27.03.2015 року.

Ухвалою Залізничного районного суду м.Львова від 11.01.2016 року заяву представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 про забезпечення позову в даній справі задоволено, заборонено Львівській міській раді вчиняти будь-які дії по володінню, користуванні та розпорядженню земельною ділянкою на вул.Дідушка, 4 у м.Львові, в тому числі затвердженню (погодженню) проекту землеустрою чи технічної документації на земельну ділянку на вул.Дідушка, 4 у м.Львові; відділу Держземагентства у м.Львові вчиняти будь-які дії по реєстрації земельної ділянки на вул.Дідушка, 4 у м.Львові та внесенню інформації про земельну ділянку та речові права на неї до Державного земельного кадастру; органам державної реєстрації прав, які утворені та діють у відповідності до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень», в тому числі реєстраційній службі Львівського міського управління юстиції та особам, на яких покладаються функції державного реєстратора прав на нерухоме майно, вносити записи до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на будь-яку особу стосовно виникнення, переходу або припинення прав на земельну ділянку на вул.Дідушка, 4 у м.Львові. Копію ухвали скеровано Відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області, відділу Держземагентства у м.Львові, Реєстраційній службі Львівського міського управління юстиції для виконання.

21.03.2016 року позивач звернулася в порядку ст.369 ЦПК України до суду із заявою про виправлення помилки при оформленні вказаної ухвали про забезпечення позову від 11.01.2016 року, яка є виконавчим документом, посилаючись на те, що в такій не вказано повного найменування стягувача і боржників, строку предявлення виконавчого документа до виконання, і відомостей, передбачених ч.2 ст.18 Закону України «Про виконавче провадження», в звязку з чим державним виконавцем ВПВР УДВС ГТУЮ у Львівській області 10.02.2016 року відмовлено у прийнятті до провадження такого виконавчого документа.

В судовому засіданні позивач і її представники заяву підтримали, покликаючись на мотиви такої, яку просять задовольнити.

Представник відповідача Львівської міської ради ОСОБА_5, відповідач ОСОБА_4 і його представники проти задоволення заяви заперечили, посилаючись на її безпідставність.

Заслухавши доводи учасників процесу та перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява позивача підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст.17 Закону України «Про виконавче провадження» державною виконавчою службою підлягають виконанню виконавчі документи, зокрема, ухвали судів у цивільних справах.

Статтею 18 цього Закону визначено вимоги, яким повинен відповідати виконавчий документ, в тому числі у такому зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувача та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника тощо; строк пред'явлення виконавчого документа до виконання(п.п. 3,6 ч.1 ст.18 Закону).

Зі змісту ст.369 ЦПК України виконавчий суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого документа.

Як вбачається з ухвали суду від 11.01.2016 року, в такій не зазначено місцезнаходження чи місце проживання сторін, ідентифікаційний код субєкта господарської діяльності боржників та індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача.

Враховуючи наведене, беручи до уваги, що суд, виносячи ухвалу від 11.01.2016 року, дійшов висновку про необхідність забезпечення позову, така ухвала частково не виконана з огляду на відсутність вказаних відомостей, проте згідно закону підлягає обовязковому виконанню, тому заяву слід задовольнити, усунувши допущену помилку.

Керуючись ст.ст. 208-210, 369 ЦПК України, ст.ст. 17, 18 Закону України «Про виконавче провадження», суд

ухвалив:

Заяву позивача ОСОБА_1 задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому документі вказати у резолютивній частині ухвали Залізничного районного суду м.Львова від 11.01.2016 року про забезпечення позову, що строк пред'явлення ухвали до виконання - один рік з наступного дня після її постановлення та повні дані сторін:

Стягувач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії КВ № 106307, виданий Залізничним РВ УМВС України у Львівській області 05.03.1999 року, проживає на ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Боржники: - Львівська міська Рада, , пл.Ринок, 1, м.Львів, 79006;

- Реєстраційна служба Львівського міського управління юстиції, , вул.Городоцька, 299, м.Львів, 79040;

- Відділ Держземагенства у м.Львові Львівської області, , вул.Донецька, 3, м.Львів, 79019.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Залізничний районний суд м.Львова шляхом подачі апеляційної скарги в пятиденний строк з дня її проголошення.

Суддя: (підпис)

З оригіналом згідно.

Суддя: Колодяжний С.Ю.