Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" листопада 2016 р.

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі : головуючого - судді Верніка В.М.

при секретарі : - Українець П.І.,

із участю : - позивача ОСОБА_2,

- представника позивача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жмеринка справу за позовом ОСОБА_2 до Чернятинської сільської ради Жмеринського району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення, та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 04.08.2016 року звернулася до Жмеринського міськрайонного суду з цією заявою, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_9 року в с.Токарівка Жмеринського району Вінницької області померла ОСОБА_4, остання була дружиною її померлого батька ОСОБА_5, однак, ОСОБА_4 її не всиновила, але приймала за рідну дочку, оскільки власних дітей у неї не було. Вказала, що після смерті ОСОБА_4 залишилася спадщина, яка складається з: житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, та земельної ділянки, розміром 3,9592 га., кадастровий номер НОМЕР_1, розташованої в с.Токарівка Жмеринського району Вінницької області. Пояснила, що вона є спадкоємцем четвертої черги за законом, оскільки проживала однією сім'єю зі спадкодавцем ОСОБА_4 понад п'ять років, а саме: з 1998 року і до часу її смерті (ІНФОРМАЦІЯ_9 року), та разом з померлою вела спільне господарство і за власні кошти проводила похорон спадкодавиці. Повідомила, що ОСОБА_4 заповіту не залишила та інші спадкоємці за законом відсутні, однак вона у зазначений законом строк, не звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, оскільки має хворобу серцево-судинної системи та систематично перебуває на лікуванні у Жмеринському районному медичному центрі первинної медико-санітарної допомоги, а також перебувала на лікуванні у військово-медичному клінічному центрі Центрального регіону Міністерства оборони України, та вважає, що вона пропустила строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважної причини, оскільки хвороба є істотною, об'єктивною та непереборною обставиною, у зв'язку з якою не мала можливості звернутись до нотаріальної контори. За її зверненням 19.02.2016 року до Жмеринської районної державної нотаріальної контори, нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 року ОСОБА_4, з підстав відсутності документів, що підтверджують факт родинних відносин між заявницею та спадкодавицею, а також вказала, що заявник не подала заяву про прийняття спадщини протягом встановленого законом, шестимісячного строку з дня відкриття спадщини. Просила встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживала однією сім'єю з ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9, не менше як п'ять років до часу відкриття спадщини, а також визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 року ОСОБА_4, строком на два місяці після набрання рішенням законної сили.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2 підтримала заявлені вимоги. Вказала, що коли померла її рідна мати, її батько ОСОБА_5 у 1966 році одружився з ОСОБА_4 і з того часу вони проживали однією сім'єю, вели спільне господарство, але остання її не удочерила. Через певний період часу помер її батько, і з того часу вона проживала разом з ОСОБА_4 в одному будинку, піклуючись про неї та доглядаючи до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 року. Похорон ОСОБА_4 провела за свої кошти. Просила задовольнити позовні вимоги з вищевикладених обставин.

У судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_3 позовні вимоги підтримав повністю із підстав, які наведені у позовній заяві. Просив позов задовольнити, пояснюючи це тим, що ОСОБА_4 була мачухою ОСОБА_2, так як батько останньої одружився на ОСОБА_4, але остання її не вдочерила, а у самої рідних дітей не було. Жили усі разом, вели спільне господарство, працювали на городі. Після смерті батька ОСОБА_2 доглядала за своєю мачухою, допомагала їй у всьому, а після того як вона померла, за власні кошти проводила похорон спадкодавиці. Важає, що позивачу слід продовжити заявлений строк на подання заяви про прийняття спадщини, оскільки вона отримувала лікування у відповідний період його загального спливу.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснив, що ОСОБА_2 проживала поруч із його домоволодінням у с.Токарівка Жмеринського району Вінницької області з ОСОБА_4 у одному будинку приблизно з 2000 року, де з останньою позивач мали спільне господарство, разом працювали на городі, допомагали один одному, тобто проживали як одна сім'я.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_2 проживає у будинку навпроти, тобто вони є сусідами. В даному будинку з 2002 року проживали ОСОБА_4 зі своєю рідною сестрою, яку забрали остання та позивач, за якою і доглядали, так як вона була слаба. Сестра ОСОБА_4 через деякий час померла, а восени 2008 року померла й ОСОБА_4, за період їхнього спільного проживання з позивачем ОСОБА_2 бачила тільки гарні стосунки, у них завжди була взаємна підтримка, допомога та взаєморозуміння, жили як дочка та мати, але ОСОБА_4 не вдочерила ОСОБА_2, а рідних дітей у неї самої не було, і вона завжди говорила, що ОСОБА_2 їй як рідна дочка.

Заслухавши пояснення позивача, його представника та свідків, дослідивши та перевіривши всі докази в їх сукупності, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно даних паспорта серії НОМЕР_2 (а.с.5) позивач ОСОБА_2 зареєстрована в АДРЕСА_2 що визначає підвідомчість розгляду даної справи Жмеринським міськрайонним судом.

Відповідно до копії свідоцтва про народження НОМЕР_3 (а.с.8) ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, в с.Токарівка Жмеринського району Вінницької області, батьками якої є ОСОБА_5 та ОСОБА_8

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 (а.с.7) вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєструвала 25.12.1966 року шлюб із ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 (а.с.4) вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року в с.Токарівка Жмеринського району Вінницької області.

Відповідно до довідки №716, виданої 30.07.2012 року виконавчим комітетом Чернятинської сільської ради Жмеринського району Вінницької області (а.с.9), ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року, на день своєї смерті проживала разом з ОСОБА_2 та вели спільне господарство. Похорон проводився за власний рахунок ОСОБА_2

Відповідно до довідки №717 від 30.07.2012 року виконавчого комітету Чернятинської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, (а.с.10) ОСОБА_2, проживала без реєстрації однією сім'єю з 1998 року разом з ОСОБА_4 до часу її смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_9 року в АДРЕСА_1, та вели спільне господарство, а також ОСОБА_2 проводила похорон ОСОБА_4 за власний рахунок.

Відповідно до довідки №628, виданої 06.05.2016 року виконавчим комітетом Чернятинської сільської ради Жмеринського району Вінницької області (а.с.12), вбачається, що за ОСОБА_4 зареєстрована земельна ділянка розміром 3,9592 га, яка розташована в с.Токарівка Жмеринського району Вінницької області.

19.02.2016 року державним нотаріусом Жмеринської районної державної нотаріальної контори Вінницької області Мельничук А.Л. відмовлено позивачу ОСОБА_2 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на майно після смерті ОСОБА_4 у зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин між заявницею та спадкодавицею, а також ОСОБА_2 пропущено піврічний термін на звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини (а.с. 13,14).

Згідно довідки, виданої 14.04.2016 року (а.с.15) Комунальною установою "Жмеринський районний медичний центр первинної медико-санітарної допомоги" вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, знаходилась на диспансерному обліку у лікаря загальної практики сімейної медицини Жмеринського РМЦПМСД з 2006 року з діагнозом: стенокардія напруги, атеросклеричний кардіосклероз, гіпертонічна хвороба.

Згідно довідки №339 виданої 06.04.2016 року (а.с.16) військово-медичного клінічного центру Центрального регіону Міністерства оборони України вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 знаходилась на лікуванні з 20.03.2016 року по 29.03.2016 року.

Відповідно повідомлення Жмеринської районної державної нотаріальної контори від 16.08.2016 року (а.с.22) спадкова справа щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_10 року ОСОБА_4 не заводилась.

Згідно облікової картки об'єкта по господарського обліку на 2011-2015 роки (а.с.47) вбачається, що ОСОБА_2 зареєстрована за адресою: м.Жмеринка Вінницької області, але проживає у АДРЕСА_1.

Відповідно до розпорядження №899 від 22.12.2008 року (а.с.48) Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області "Про затвердження проекту землеустрою та протоколу розподілу земельних часток ( паїв) щодо передачі у власність земельних ділянок та видачу державних актів на право власності на землю власникам земельних часток (паїв) на території Чернятинської сільської ради с.Токарівка" та списку (а.с.49) Додаток 1 до розпорядження першого заступника голови районної державної адміністрації №899 від 22.12.2008 року громадян, яким передаються у власність земельні ділянки в розмірі земельної частки (паю) та видаються державні акти на право власності на земельні ділянки, на території Чернятинської сільської ради с.Токарівка, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва вбачається, що ОСОБА_4 було надана земельна ділянка, площею 3,9592 га.

Згідно п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Відповідно до положень ч.1 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово; кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого статтею 1270 цього Кодексу він не заявив про відмову від неї.

Відповідно ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

У відповідності до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч.3 ст.1272 ЦК України суд може за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, визначити додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Судом приймаються до уваги наведені пояснення позивача, свідків та письмові відомості органу місцевого самоврядування, у тому числі щодо погосподарського обліку, за сукупністю яких в судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_10 безперервно понад п'ятирічний термін проживала однією сім'єю із ОСОБА_4 до часу смерті останньої ІНФОРМАЦІЯ_9 року, а тому позовна заява в частині встановлення даного факту, що має юридичне значення за наведеної мети щодо вирішення позивачем питань спадкування майна після смерті ОСОБА_4, підлягає задоволенню.

Разом з тим, судом не приймаються до уваги твердження сторони позивача в частині їх доводів щодо поважності причин пропуску позивачем строку на подання заяви про прийняття спадщини, оскільки з пояснень в судовому засіданні самої позивача ОСОБА_10, а також обох свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 судом встановлено, що ОСОБА_10 постійно проживала із спадкодавцем ОСОБА_4 безпосередньо на час смерті останньої. Відтак, за неподання нею упродовж встановленого законом шестимісячного строку заяви про відмову від спадщини, обставини чого вбачаються з повідомлення Жмеринської районної державної нотаріальної контори про відсутність спадкової справи щодо майна померлої ОСОБА_4, позивач вважається спадкоємцем, яка прийняла спадщину, що відкрилась після смерті останньої у відповідності до положень ч.3 ст.1268 ЦК України.

За таких обставин відсутні ознаки фактичного пропуску позивачем ОСОБА_10 строку на подання заяви про прийняття спірної спадщини, як обов'язкової передумови для заявленого продовження такого строку, що не становить підстав визначення їй судом додаткового строку для прийняття даної спадщини.

Про аналогічне вказано у абз.31 п.1 узагальнення судової практики розгляду цивільних справ про спадкування Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року.

З урахуванням наведеного позовні вимоги в частині визначення позивачеві додаткового строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 підлягають залишенню без задоволення.

Керуючись ст. 1216, 1217, 1258, 1268-1270, 1272 ЦК України, ст.5, 8, 15, 57, 60, 61, 174, 209, 212-215, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити частково.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, проживала однією сім'єю з ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року, понад п'ять років до часу відкриття спадщини щодо майна останньої.

У задоволенні позовних вимог в частині визначення ОСОБА_2 додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 року, - відмовити.

Рішення набуває законної сили після закінчення строків на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення, а відсутньою в судовому засіданні особою, яка бере участь у справі, - у той же строк з часу отримання копії рішення, Апеляційному суду Вінницької області через Жмеринський міськрайонний суд.

Суддя Вернік В.М.