Справа№592/4873/16-ц
Провадження №2-о/592/155/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 червня 2016 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:

головуючого - судді Зоріка М.В.,

за участю секретаря судового засідання - Білоконь І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник свої вимоги мотивує тим, що 07.02.2012 року у віці 85 років помер її чоловік ОСОБА_3, про що виконкомом Піщанської сільської ради Ковпаківського району м. Суми в Книзі реєстрації смертей 08.02.2012 р. зроблено відповідний актовий запис № 4. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається в тому числі з житлового будинку і земельної ділянки, на яке спадкоємцем за законом є заявник. Для оформлення спадкових прав заявник звернулася до приватного нотаріуса Сумського нотаріального округу ОСОБА_2, в результаті чого була заведена спадкова справа № 58987656. Однак вивчивши наявні документи нотаріус повідомила про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину, так як в державному акті на право власності на землю і в свідоцтві про смерть по різному написане по батькові спадкодавця. Зокрема, в державному акті на право власності на землю ПІБ спадкодавця вказане «Гончаренко Василь Мусійович», а згідно свідоцтва про його смерть «Гончаренко Василь Мойсейович». Оскільки вказана обставина унеможливлює отримання заявником свідоцтва про право на спадщину на вказану земельну ділянку, так як прізвище спадкодавця за свідоцтвом про смерть не співпадає з прізвищем власника земельної ділянки, заявник просить встановити факт належності померлому 07.02.2012 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку Серія І-СМ № 0011277, площею 0.2920 га (цільове призначення) для будівництва і обслуговування жилих будинків та ведення особистого підсобного господарства, яка знаходиться на території Піщанської сільської ради, с. Загірське Ковпаківського району м. Суми.

Заявник та її представник в судове засідання не зявились, представник заявника ОСОБА_4 надала суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі.

Заінтересована особа приватний нотаріус ОСОБА_2 повідомлена про час та місце судового засідання належним чином, до суду не зявилась, надала письмові пояснення по справі, в яких не заперечувала проти задоволення вимог заявниці, та просить розглядати справу без її участі.

Суд, дослідивши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню, враховуючи наступні обставини.

Судом встановлено, що 07.02.2012 року у віці 85 років помер чоловік заявниці - ОСОБА_3, про що виконкомом Піщанської сільської ради Ковпаківського району м. Суми в Книзі реєстрації смертей 08.02.2012 р. зроблено відповідний актовий запис № 4. (а.с.9) Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається в тому числі з житлового будинку і земельної ділянки, на яке спадкоємцем за законом є заявник. (а.с.18,19,20,21,22)

Для оформлення спадкових прав заявник звернулася до приватного нотаріуса Сумського нотаріального округу ОСОБА_2, в результаті чого була заведена спадкова справа № 58987656, що підтверджується копією витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі № 43909377 від 19.05.2016 року.(а.с.10) Однак приватний нотаріус повідомила про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину, так як в державному акті на право власності на землю і в свідоцтві про смерть по різному написане по батькові спадкодавця. Зокрема, в державному акті на право власності на землю ПІБ спадкодавця вказане «Гончаренко Василь Мусійович», а згідно свідоцтва про його смерть «Гончаренко Василь Мойсейович».

Згідно Довідки від 19.05.2015р. № 157, виданої виконавчим комітетом Піщанської сільської ради, ОСОБА_3, 21.01.1997р.н., який помер 07.02.2012р., до дня смерті проживав та був зареєстрований разом зі своєю дружиною ОСОБА_1, за адресою: с. Загірське, 20 Ковпаківського району м. Суми, (а.с.8).

З копії свідоцтва про одруження ЯТ № 151430 від 01.02.1952 року вбачається заявник ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 перебувала у шлюбі з «Гончаренко Василем Моисеевичем» ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.7).

З копії паспорту на імя ОСОБА_1 вбачається, що місцем її проживання зареєстроване ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 5).

З копії свідоцтва про смерть І-БП № 188562 від 08.02.2012 року, виданого на імя ОСОБА_3 вбачається що вказана особа померла у с. Загорському, Ковпаківського району м. Суми (а.с.9).

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю І- СМ № 001277вбачається, що даний державний акт видано ОСОБА_6, який мешкає у с. Загорське, Ковпаківського району м. Суми, вул. Загорна 20 (а.с. 11)

З вказаних документів можна зробити висновок, що даний державний акт дійсно видавався померлому ОСОБА_3, а в державному акті на право власності на землю була зроблена технічна описка в написанні по батькові власника.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям , по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Враховуючи те, що у свідоцтві про одруження (а.с.7), у свідоцтві про смерть (а.с.9), по батькові чоловіка заявниці - ОСОБА_3 зазначене як «Мойсейович», а у державному акті на право приватної власності на земельну ділянку серія І-СМ № 001277 по батькові ОСОБА_3 помилково зазначене як "Мусійович", за таких обставин, суд вважає за можливе встановити факт належності померлому 07.02.2012 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку Серія І-СМ № 0011277, площею 0.2920 га (цільове призначення) для будівництва і обслуговування житлових будинків та ведення особистого підсобного господарства, яка знаходиться на території Піщанської сільської ради, с. Загірське Ковпаківського району м. Суми.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57-60, 64, 209, 212-215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити повністю.

Встановити факт належності померлому 07.02.2012 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку Серія І-СМ № 0011277, площею 0.2920 га (цільове призначення) для будівництва і обслуговування житлових будинків та ведення особистого підсобного господарства, яка знаходиться на території Піщанської сільської ради, с. Загірське Ковпаківського району м. Суми.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення виготовлено 05 липня 2016 року.

Суддя М.В. Зорік