№ 243/8496/16-ц
№ 2/243/4166/2016
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

14 листопада 2016 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючий суддя Мінаєв І.М.,

при секретарі судового засідання Кабановій О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання № 2 Словянського міськрайонного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_3, про визнання права власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

До Словянського міськрайонного суду у жовтні 2016 року звернувся ОСОБА_1 з позовом до ОСОБА_2 міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що 23.11.2011 року помер ОСОБА_4, після смерті якого залишилася спадщина у вигляді ? частки житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями і спорудами № 18 по пров. Павленка м. Словянська, а також з ? частки приватизованої земельної ділянки за вказаною адресою. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 були його син ОСОБА_3 та його дружина ОСОБА_5. Останні в установлений законом строк звернулись до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, тобто фактично прийняли спадщину у розмірі по ? частці житлового будинку та земельної ділянки відповідно.

09.11.2013 року в м. Словянську померла ОСОБА_5, після смерті якої залишилася спадщина, яка складається з ? частки житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями і спорудами по пров. Павленка, 18 в м. Словянську, а також з ? частки земельної ділянки за вказаною адресою, оскільки по ? частці її належало на праві спільної сумісної власності, а по ? частці як на майно, отримане в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_4

Єдиним спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_5 є позивач як чоловік спадкодавця, який звернувся до нотаріальної контори в установлений законом строк із заявою про прийняття спадщини.

Постановою приватного нотаріуса ОСОБА_6 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки при житті ОСОБА_5 не отримала свідоцтво про право на спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 та не зареєструвала своє право власності. Позивач за власні кошти здійснив поховання спадкодавця, вступив в управління та володіння спадковим майном, постійно в цьому будинку проживає, утримує в належному стані, доглядає за земельною ділянкою.

Просить суд з урахуванням уточнених вимог визнати за позивачем право власності в порядку спадкування за законом на ? частки житлового будинку з господарчими та побутовими будівлями і спорудами № 18 по пров. Павленка м. Словянська, а також на ? частки земельної ділянки під номером 18 (вісімнадцять), що розташована в місті Словянську Донецької області по провулку Павленка, площею 0,1182 га (яка складається з ? частки земельної ділянки для обслуговування житлового будинку і господарських будівель площею 0,1000 га кадастровий номер :01:014:1522, та ? частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0182 га кадастровий номер :01:014:1523), як на майно, отримане в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_5, померлої 09 листопада 2013 року.

Позивач та його представник адвокат ОСОБА_7 подали до суду заяви, в яких просили розглянути справу за їх відсутності, наполягали на задоволенні позовних вимог.

Відповідач ОСОБА_2 міська рада надіслала на адресу суду заяву про розгляд справи за відсутності представника відповідача на підставі наявних у справі доказів.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, ОСОБА_3 подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти задоволення позову.

Судом встановлено наступні факти та відповідні ним правовідносини.

У Конституції України закріплено основні правові принципи регулювання відносин власності, головним із яких є принцип рівного визнання й захисту усіх форм власності ( статті 13,41 Конституції України).

Основоположні принципи здійснення правомочностей власника сформульовані у статті 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (Рим, 04 листопада 1950 року), що набрала чинності для України з 11 вересня 1997 року та є складовою її правової системи відповідно до вимог статті 9 Конституції України.

28 лютого 2000 року ОСОБА_4, під час перебування в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5 придбав за договором купівлі-продажу від 28.02.2000 року житловий будинок з господарськими та побутовими будовами та спорудами № 18 по пров. Павленка в м. Словянську Донецької області, договір посвідчено приватним нотаріусом Словянського міського нотаріального округу ОСОБА_6, № в реєстрі 418, право власності зареєстровано в КП «БТІ» м. Словянська 28.02.2000 року. ( а. с. 10,20)

ОСОБА_4 під час перебування в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5 придбав на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-ДН № 096100 у приватну власність земельну ділянку площею 0,1182 га за адресою: Донецька область, м. Словянськ, пров. Павленко,18 на підставі рішення виконкому ОСОБА_2 міської ради № 170/3 від 21.03.2001 року, яка складається з земельної ділянки для обслуговування житлового будинку і господарських будівель площею 0,1000 га кадастровий номер :01:014:1522 та земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0182 га кадастровий номер :01:014:1523. (а. с. 24,53-56)

23 листопада 2011 року ОСОБА_4 помер, про що відділом РАЦС по м. Словянську Словянського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області зроблено актовий запис № 1677 від 28.11.2011 року. (а. с. 27)

Після смерті ОСОБА_4 за заявами спадкоємців дружини ОСОБА_5 та сина ОСОБА_3 про прийняття спадщини у Першій ОСОБА_2 держнотконторі була заведена спадкова справа № 85/2012. (а. с. 40-59)

Листом державний нотаріус Першої ОСОБА_2 ДНК від 06.03.2013 року № 505/02-14 повідомив спадкоємців ОСОБА_3 та ОСОБА_5 про те, що після смерті ОСОБА_4 за заведеною спадковою справою № 85/2012 у склад спадкового майна входить житловий будинок та земельна ділянка, які набуті подружжям за час зареєстрованого шлюбу, тому пережилій дружині належить ? частка у спільному сумісному майні подружжя, а іншу ? частку дружина та син спадкодавця спадкують в рівних долях по ? частці, тобто дружині буде належати ? частки, сину ? частка. ( а. с. 31)

09 листопада 2013 року померла ОСОБА_5, яка на час смерті перебувала в зареєстрованому шлюбі з позивачем ОСОБА_1, що підтверджено свідоцтвом про шлюб та про смерть. (а. с.16,26)

Після смерті ОСОБА_5 за заявою спадкоємця ОСОБА_1 приватним нотаріусом Словянського МНО ОСОБА_6 було заведено спадкову справу № 4/2014. (а. с. 60-80)

ОСОБА_1Є відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 06.09.2014 року приватним нотаріусом ОСОБА_6, № в реєстрі 1815, ОСОБА_1 отримав у власність після смерті ОСОБА_5 частину спадкового майна у вигляді квартири АДРЕСА_1. ( а. с.12)

Постановою приватного нотаріуса Словянського МНО ОСОБА_6 від 06.09.2014 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої ОСОБА_5 на ? частку житлового будинку та земельної ділянки по пров. Павленка в м. Словянську Донецької області через відсутність правовстановлюючих документів на імя спадкодавця ОСОБА_5. (а. с.15)

Відповідно до правової позиції, викладеної у листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24753/0/4-13 від 16.05.2013 року, при розгляді справ про визнання права власності на спадкове нерухоме майно у випадках, якщо спадщина прийнята, проте спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину (ст. 1297 ЦК) або не здійснено державну реєстрацію права на спадщину (ст. 1299 ЦК), слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття «виникнення права на спадщину» та «виникнення права власності на нерухоме майно», що входить до складу спадщини, і повязує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки.

Згідно приписів ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Таким чином, ОСОБА_5 прийняла спадщину у вигляді ? частки житлового будинку з господарськими та побутовими будовами та спорудами під номером 18 (вісімнадцять), що розташований в місті Словянську Донецької області по провулку Павленка, та ? частки земельної ділянки під номером 18 (вісімнадцять), що розташована в місті Словянську Донецької області по провулку Павленка, площею 0,1182 га, як на майно, отримане в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, вказане майно було спільною сумісною власністю подружжя.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав і обовязків ( спадщини) від померлої фізичної особи (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємцям).

Ст. 1218 ЦК України передбачає, що до складу спадщини входять усі права й обовязки спадкодавця, які не припинилися в момент його смерті.

Згідно ст. 216 Інструкції про порядок здійснення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України № 20/5 від 03.03.2004р., нотаріусові для одержання свідоцтва про право на спадщину необхідно надавати правовстановлюючий документ на імя спадкодавця й витяг з реєстру прав власності на нерухоме майно.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Статтею 131 ЗК України передбачено право громадян України набувати у власність земельні ділянки на підставі успадкування та інших цивільно-правових угод.

Отримання спадкоємцем, який прийняв спадщину, свідоцтва про право на спадщину є правом, а не обовязком спадкоємця. Відсутність у спадкоємця свідоцтва про право на спадщину не може бути підставою для відмови у відкритті провадження у справі ( п. 27 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування»). Тому спадкоємець, який прийняв спадщину, може звернутися за одержанням свідоцтва в будь-який час після закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини. Неодержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину не позбавляє його права на спадкування.

В той же час, згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 Про судову практику у справах про спадкування при розгляді справ даної категорії слід перевіряти наявність або відсутність спадкової справи, наявність в матеріалах спадкової справи обґрунтованої відмови нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії (п. 24).

Оскільки спадкодавцем ОСОБА_5 при житті було прийнято спадщину у вигляді спірної частини житлового будинку та земельної ділянки, але не було отримане свідоцтво про права власності за законом і не зареєстровано за нею право власності, позивач позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальному порядку.

Вартість спадкового майна житлового будинку по пров. Павленка,18 в м. Словянську Донецької області визначена у розмірі 99981,00 грн. (а. с. 28), вартістю земельної ділянки визначена 42996,56 грн. на підставі Витягу № 2-15-10-1968 від 12.10.2016 року про нормативну грошову оцінку земельної ділянки. (а. с. 21)

Судом встановлено, що позивачем ОСОБА_1 в установленому законом порядку прийнято спадщину після померлої 09.11.2013 року ОСОБА_5 та позивач фактично став власником спадкового майна за законом, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 10, 11, 62, 63, 64, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_3, про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1) право власності на ? частки житлового будинку з господарськими та побутовими будовами та спорудами під номером 18 (вісімнадцять), що розташований в місті Словянську Донецької області по провулку Павленка, який складається з відповідної частки житлового будинку «А-1», погрібу «а-2», веранди «а», прибудови «а-1», літньої кухні «Б», сараю «В», гаражу «Г», убиральні «Д», альтанки «Є», огорожі №1, водопроводу №2, вимощення №3, воріт №4, вимощення №5 як на майно, отримане в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_5, померлої 09 листопада 2013 року.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1) право власності на ? частки земельної ділянки під номером 18 (вісімнадцять), що розташована в місті Словянську Донецької області по провулку Павленка, цільове призначення для обслуговування житлового будинку і господарських будівель площею 0,1000 га кадастровий номер :01:014:1522, як на майно, отримане в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_5, померлої 09 листопада 2013 року.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1) право власності на ? частки земельної ділянки під номером 18 (вісімнадцять), що розташована в місті Словянську Донецької області по провулку Павленка, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства площею 0,0182 га кадастровий номер :01:014:1523, як на майно, отримане в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_5, померлої 09 листопада 2013 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Словянський міськрайонний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя

Словянського міськрайонного суду ОСОБА_8