Справа № 628/2136/16-ц
Провадження № 2/628/913/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2016 року Купянський міськрайонний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Цендра Н.В.,

за участю секретаря - Кравцової В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Купянську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади с. Московка в особі виконкому Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району Харківської області про встановлення факту належності та про визнання права власності в порядку спадкування за законом, суд, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до Купянського міськрайонного суду Харківської області з вищезазначеним позовом, посилаючись на те, що 27 жовтня 2015 року помер її чоловік ОСОБА_2, а на день його смерті 27 жовтня 2015 року ОСОБА_2 проживав та був зареєстрований разом з нею, за адресою: вул. Ярошенка, буд. 7, с. Московка, Купянський район, Харківська обл. ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом першої черги відповідно до статті 1261 ЦК України, дружиною. Після смерті ОСОБА_2 залишилась спадщина, яка складається з 11/18 часток житлового будинку за адресою: вул. Ярошенка, буд. 7, с. Московка, Купянський район, Харківська обл.; земельної ділянки площею 0,1140 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); земельної ділянки площею 0,098 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); земельної ділянки площею 0,032 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташована на території с. Московка Купянського району Харківської області, на яку спадкодавець ОСОБА_2, мав право за договором довічного утримання. Однак спадкодавець не оформив своє право на вказану земельну ділянку як це було передбачено законодавством, що діяло на час посвідчення договору довічного утримання; та 1/3 частини квартири за адресою: Харківська область, АДРЕСА_1.

ОСОБА_2 не залишив ніякого заповітного розпорядження на випадок своєї смерті. Спадщину за заявою до нотаріальної контори прийняли ОСОБА_1 та син померлого ОСОБА_3 Мати спадкодавця ОСОБА_4 від спадщини відмовилась. Інших спадкоємців в порядку ст. 1261 ЦК України у ОСОБА_2 немає.

17 травня 2016 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 було укладено договір про розподіл спадкового майна, за умовами якого у власність ОСОБА_1 перейде 11/18 часток житлового будинку та земельні ділянки при ньому, а у власність ОСОБА_3 перейде 1/3 частина квартири. Того ж числа ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 11/18 часток житлового будинку, а ОСОБА_3 - на 1/3 частини квартири.

Спірні земельні ділянки перейшли у власність ОСОБА_2, на підставі договору довічного утримання. Однак, він за життя не отримав на своє імя державний акт на право власності на земельні ділянки, що стало перешкодою для позивача під час отримання свідоцтва на право на спадщину за законом про що державний нотаріус Купянської державної нотаріальнї контори видав постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій. На підставі викладеного позивач була змушена звернутися до суду для захисту своїх спадкових прав.

ОСОБА_2 того, 23 червня 2016 року позивач надала до суду уточнену позовну заяву, в якій просила встановити факт належності ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,1140 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та земельної ділянки площею 0,098 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та визнати за ОСОБА_1 право власності на дані земельні ділянки в порядку спадкування за законом.

Позивач у судове засідання не зявилася, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, просила уточнену позовну заяву задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, вказав, що проти задоволення позову не заперечує.

Враховуючи вищевикладене, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

27 жовтня 2015 року помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-ВЛ №523488, виданим 27 жовтня 2015 року виконавчим комітетом Кіндрашівської сільської ради Купянського району Харківської області (а.с. 13).

Позивач ОСОБА_1 перебувала у шлюбних відносинах з померлим ОСОБА_2, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про одруження виданого 19 серпня 1972 року Кіндрашівською сільською радою Куп'янського району Харківської області, актовий запис №10 (а.с. 14).

11 березня 2004 року на підставі договору довічного утримання, посвідченого нотаріусом ОСОБА_5 за р. № 1-1045 земельні ділянки площею 0,098 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :00:001:0086 та земельна ділянка площею 0,032 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташована на території с. Московка Купянського району Харківської області перейшли у власність ОСОБА_2, що підтверджено ксерокопією договору (а.с. 19-20).

ОСОБА_2, який помер 27 жовтня 2015 року, володів земельною ділянкою площею 0,098 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :00:001:0086 та земельною ділянкою площею 0,1140 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :00:001:0087 на праві власності згідно державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-ХР №050726, виданого 25 квітня 2001 року Кіндрашівською сільською радою на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 07 липня 1999 р. № 1-2253 ДНК та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 2001 рік № 34. Даний факт підтверджується ксерокопією державного акту, а також витягами з технічної документації в управлінні держгеокадастру у Купянському районі Харківської області (а.с. 21, 25-36).

17 травня 2016 року за р. № 1-636 між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 було укладено договір про розподіл спадкового майна, за умовами якого у власність ОСОБА_1 перейде 11/18 часток житлового будинку та земельні ділянки при ньому, а у власність ОСОБА_3 перейде 1/3 частина квартири, що підтверджується ксерокопією договору (а.с. 15-16).

Постановою від 20 травня 2016 року державний нотаріус Купянської державної контори відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки площею 0,032 га, 0,014 га, 0,098 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд при житловому будинку за адресою: Харківська область, Купянський район, с. Московка, вул. Ярошенка, буд. № 7 на підставі договору про розподіл спадкового майна р. № 1-636 від 17 травня 2016 року після смерті 27 жовтня 2015 року ОСОБА_2 та розяснила ОСОБА_1 її право звернутися до суду з позовом про визнання права власності на це майно в порядку спадкування за законом, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дій (а.с. 23-24).

ОСОБА_1 того, в постанові нотаріуса про відмову вчинення нотаріальних дій зазначено, що видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_2 не уявляється можливим, у звязку з тим, що ОСОБА_2 за життя набув право власності на земельну ділянку площею 0,032 га та частку на земельну ділянку площею 0,098 га, за договором довічного утримання від ОСОБА_4, але належним чином не оформив на своє імя Державні акти на вказані ділянки. Оскільки спадкодавець ОСОБА_2, мав на праві власності вказані земельні ділянки, то його права (спадщина) переходять до позивача у порядку спадкування за законом на підставі договору про розподіл спадкового майна р. № 1-363 від 17 травня 2016 року.

Також у постанові нотаріуса вказано, що ОСОБА_2 не залишив заповіту на випадок своєї смерті. Спадщину за законом прийняли дружина спадкодавця ОСОБА_1 та син ОСОБА_3 Мати спадкодавця ОСОБА_4 від спадщини відмовилася. Відомостей про інших спадкоємців першої черги немає.

Беручи до уваги постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальних дій, встановлено, що позивач позбавлена можливості скористатися своїми спадковими правами та отримати спадщину після смерті свого чоловіка.

Статтею 317 ЦК України передбачено, що власникові належать право володіння, користування та розпорядження своїм майном. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місце знаходження його майна.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Стаття 1261 ЦК України передбачає, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У другу чергу право на спадщину мають рідні брати та сестри спадкодавця.

Згідно зі статтею 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з частиною статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно зі статтею 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

В силу ч.1,3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно зі статтею 1297 ЦК України спадкоємець, якцй прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до частини 1 пункту 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до статті 1225 ЦК (435-15) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З наданих документів, а саме: копії державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-ХР №050726, витягами з технічної документації в управлінні держгеокадастру у Купянському районі Харківської області, вбачається, що померлому ОСОБА_2 належали на праві власності земельна ділянка площею 0,0980 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та земельна ділянка площею 0,1140 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) розташовані на території с. Московка Купянського району Харківської області.

Враховуючи той факт, що позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2, згідно постанови нотаріуса про відмову у видачі свідоцтва на право на спадщину спадкоємців першої черги крім ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не має. В свою чергу ОСОБА_2 уклала договір з ОСОБА_3 про розподіл спадкового майна, керуючись ст.11 ЦПК України суд розглядає справу в межах заявлених позовних вимог і тому суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_2 право на спадкування за законом першої черги на спірні земельні ділянки після смерті чоловіка та встановити факт володіння спадковим майном за життя ОСОБА_2 тим самим задовольнивши у повному обсязі уточнені позовні вимоги ОСОБА_1

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 317, 1216-1218, 1261, 1296, 1297 Цивільного кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до територіальної громади с. Московка в особі виконкому Кіндрашівської сільської ради Куп'янського району Харківської області про встановлення факту належності та про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, належності ОСОБА_2, померлому 27 жовтня 2015 року, на праві особистої приватної власності земельної ділянки площею 0,0980 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :00:001:0086, розташовану на території с. Московка Купянського району Харківської області, на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ХР № 050726, виданого 25 квітня 2001 року виконкомом Кіндрашівської сільської ради Купянського району Харківської області, та земельної ділянки площею 0,1140 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :00:001:0087, належна спадкодавцю на праві власності згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-ХР № 050726, виданого 25 квітня 2001 року Кіндрашівською сільською радою на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданим Купянською державною нотаріальною конторою 07 липня 1999 р. № 1-2253, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 2001 рік № 34.

Визнати за позивачем ОСОБА_1 право особистої приватної власності в цілому на земельну ділянку площею 0,0980 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :00:001:0086, розташовану в с. Московка Купянського району Харківської області, в порядку спадкування за законом першої черги після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 27 жовтня 2015 року, на підставі договору про розподіл спадкового майна р. № 1-636 від 17 травня 2016 року, належну спадкодавцю на підставі договору довічного утримання, посвідченого державним нотаріусом ОСОБА_5 11 березня 2004 року за р. № 1-1045, від ОСОБА_4, якій вказана частка земельної ділянки належала на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ХР № 050726, виданого 25 квітня 2001 року виконкомом Кіндрашівської сільської ради Купянського району Харківської області на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Купянською державною нотаріальною конторою Харківської області 07 липня 1999 року за р. № 1- 2252, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 2001 рік за № 35.

Визнати за позивачем ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом першої черги після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 27 жовтня 2015 року, на підставі договору про розподіл спадкового майна р. № 1-636 від 17 травня 2016 року право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,1140 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :00:001:0087, розташовану в селі Московка Купянського району Харківської області, якому вказана земельна ділянка належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-ХР № 050726, виданого 25 квітня 2001 року Кіндрашівською сільською радою на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Купянською державною нотаріальною конторою 07 липня 1999 р. № 1-2253, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за 2001 рік № 34.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Купянський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.В. Цендра