Справа № 577/2512/16-ц
Провадження № 2-о/577/176/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 липня 2016 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі: головуючого-судді Разумової І.Є.,

при секретарі Цукановій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Конотопі справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Бахмацька районна державна адміністрація, Пальчиківська сільська рада Бахмацького району Чернігівської області, Конотопська районна державна нотаріальна контора, відділ Держгеокадастру у Бахмацькому районі, ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності його померлому батьку ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0245408, виданого 27 серпня 1996 року на підставі розпорядження Бахмацькою районної державної адміністрації від 20 серпня 1996 року № 319 на імя ОСОБА_4, мотивуючи тим, що батько помер 28 грудня 2011 року. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з вищевказаної земельної частки (паю). За життя батько склав на ім»я дружини, а його матері, ОСОБА_2 заповіт, однак після його смерті остання подала до Конотопської районної державної нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини. В свою чергу він подав до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після померлого батька, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину, тому що в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0245408 припущена помилка щодо прізвища батька, яке вказане як «Лемішко», в той час як воно було ОСОБА_2. Тому він змушений звернутися до суду з даною заявою.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав свою заяву, просить її задовольнити.

Представники заінтересованих осіб: Бахмацької районної державної адміністрації, Конотопької районної державної нотаріальної контори, відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі в судове засідання не зявилися, подали заяви про розгляд справи без їх присутності, проти заяви ОСОБА_1 не заперечують (а.с.26,31,36).

Представник заінтересованої особи: Пальчиківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області в судове засідання не з»явився, про розгляд справи повідомлені у встановленому порядку, заяви про відкладення розгляду справи не надали.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 просить розглядати справу за її відсутності, заяву ОСОБА_1 підтримує, просить її задовольнити (а.с.35).

Суд, вислухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню таким чином.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до свідоцтва про шлюб 12 травня 1951 року в Головенській сільській раді Борзнянського району зареєстрували шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_5, яка змінила прізвище на ОСОБА_3 (а.с.8).

В свідоцтві про народження ОСОБА_1, який народився 21 листопада 1960 року, батьками вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_2 (а.с.14).

В свідоцтві про смерть зазначено, що ОСОБА_2 помер 28 грудня 2011 року в сел. Заводське Конотопського району Сумської області (а.с.5).

В заповіті, посвідченому 25 липня 2007 року секретарем Пальчиківської сільської ради в р. за № 63, вказано, що ОСОБА_2 заповів все своє майно дружині ОСОБА_2 (а.с.7).

Згідно довідки виконкому Вирівської сільської ради Конотопського району ОСОБА_2, який помер 28 грудня 2011 року, на день смерті проживав та була зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.6).

З повідомлення Конотопської районної державної нотаріальної контори вбачається, що після померлого 28 грудня 2011 року ОСОБА_2 заведена спадкова справа № 187/2012 на підставі заяви про прийняття спадщини, поданої ОСОБА_1 ОСОБА_2 відмовилася від спадщини на користь ОСОБА_1, подала відповідну заяву (а.с.26).

В сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0245408, виданому 27 серпня 1996 року Бахмацькою районної державною адміністрацією, вказано, що він виданий ОСОБА_4, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 і якому на підставі рішення Бахмацької районної державної адміністрації від 20 серпня 1996 року № 319 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності сільськогосподарства «Полісся» розміром 2,9 в умовних кадастрових гектарах (а.с.11).

В повідомленні виконкому Пальчиківської сільської ради Бахмацькому районі Чернігівської області вказано, що ОСОБА_2 отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) 27 серпня 1996 року (а.с.41).

В розясенні Конотопської районної державної нотаріальної контори на імя ОСОБА_1 зазначено, що у зв»язку з тим, що в правовстановлюючому документі прізвище зазначене «Лемішко», а згідно свідоцтва про смерть «Лемешко», для вирішення цього питання потрібно звернутись до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа (а.с.12).

Відповідно до повідомлення відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі Чернігівської області від 12 лютого 2016 року на ім»я ОСОБА_1 сертифікати на право на земельну частку (пай) видавались в одному екземплярі власнику сертифікату. Згідно законодавства України виправлення в документах не допускаються, відповідно відділ не може внести зміни до сертифікату, який був виданий на ім»я спадкодавця ОСОБА_2 У зв»язку з цим рекомендовано з даного питання звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа (а.с.15).

З повідомлення відділу Держгеокадастру у Бахмацькому районі Чернігівської області від 15 червня 2016 року вбачається, що в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0245408, виданому на ім»я спадкодавця позивача було дійсно помилково зазначене прізвище «Лемішко», замість правильного «Лемешко» (а.с.31).

Розпорядженням голови Бахмацької районної державної адміністрації від 25 грудня 2006 року № 399 затверджена технічна документація по складанню схеми організації території земель колективної власності на земельні частки (паї) колишнього КСП «Полісся», що розташовані на території Пальчиківської сільської ради, і передачу їх у приватну власність громадянам (а.с.18).

Згідно розпорядження голови Бахмацької районної державної адміністрації від 10 червня 2011 року № 364, розглянувши клопотання Пальчиківської сільської ради, внесені зміни до технічної документації по складанню схеми організації території земель колективної власності на земельні частки (паї) колишнього КСП «Полісся», затвердженої розпорядженням голови райдержадміністрації від 25 грудня 2006 року № 399, а саме: в списку під № 409 та № 410 слово «Лемішко» замінено словом «Лемешко» (а.с.19).

Враховуючи вищевикладене, можливо задовольнити заяву ОСОБА_1, що має для нього юридичне значення, так як дозволить йому реалізувати своє право на спадкове майно.

Керуючись ст.ст.316, 325, 328, 373, 374 ЦК України, п. 6 ч.1 ст. 256, ст.10, 60, 212, 259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 28 грудня 2011 року в сел. Заводське Конотопського району Сумської області, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0245408, виданого 27 серпня 1996 року Бахмацькою районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги до Конотопського міськрайонного суду протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні, - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Разумова І. Є.