Справа № 502/861/16-ц
УХВАЛА

14 квітня 2016 року м. Кілія

Суддя Кілійського районного суду Одеської області, ОСОБА_1, вивчивши документи по дорученню молдовського суду про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_2, на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних,сімейних і кримінальних справах, від 22.01.1993 року,-

В С Т А Н О В И В:

До Кілійського районного суду Одеської області, 12 квітня 2016 року, надійшло на виконання доручення молдовського суду про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій стосовно ОСОБА_2, на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах , від 22.01.1993 року.

Судді доручення було передано на виконання, 13.04.2016 року.

В супровідному листі начальника Управління Головного територіального Управління Юстиції в Одеській області,ОСОБА_3,зазначено що Кілійському районному суду Одеської області необхідно вручити судові документи та провести окремі процесуальні дії стосовно ОСОБА_2, адреса зазначена в доданих документах.

При вивчені документів, встановлено що адреса міста мешкання ( або реєстрації) громадянки ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначена у всіх надісланих документах, як : Одеська область, Кілійський район, с.Червоний Йар.

Суд не має можливості викликати до суду та надіслати судову повістку громадянці ОСОБА_2, за вищезазначеною адресою, з метою вручення судових документів, оскільки в адресі зазначено село ОСОБА_4, якого не існує, та відсутні вулиця і номер будинку/ квартири, де мешкає ОСОБА_2.

Відповідно до Наказу Міністерства Юстиції України Державної Судової Адміністрації № 1092/5/54, від 27.06.2008 року, зареєстрованого в Міністерстві Юстиції України 2 липня 2008 року, за № 573/15264, «Про затвердження Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень» та згідно Інструкції «Про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень», пп. 3.4.1. передбачено , що у разі потреби Головне управління юстиції звертається до адресно довідкового бюро чи іншого органу з метою уточнення даних стосовно місцезнаходження особи чи майна. У такому разі доручення спрямовується до виконання протягом більш тривалого розумного строку.

ПП. 3.4.2. зазначено, що у разі неможливості уточнення даних стосовно місцезнаходження особи чи майна відповідно до підпункту 3.4.1 Головне управління юстиції повертає доручення до Мін'юсту із зазначенням причин неможливості виконання. Також в пп. 3.5.7. зазначено, що у разі, якщо документів чи інформації, що містяться в іноземному дорученні, недостатньо для його виконання, суд України невідкладно повідомляє Мін'юст через Головне управління юстиції про необхідність надання додаткової інформації чи документів і може встановити строк для їх надання з урахуванням положень відповідного міжнародного договору. У разі, якщо додаткова інформація і документи не надійдуть у встановлений строк, суд України виконує доручення у тій частині, у якій це можливо, або повертає доручення без виконання.

Враховуючи вищезазначені обставини, суд, вважає за необхідне повідомити Мін'юст через Головне управління юстиції про необхідність надання додаткової інформації щодо адреси міста мешкання(реєстрації) громадянки ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, яка, як зазначено у всіх надісланих документах, мешкає (зареєстрована) за адресою: Одеська область, Кілійський район, с.Червоний Йар.

Керуючись ст.ст.210,417,418 ЦПК України, Наказом Міністерства Юстиції України Державної Судової Адміністрації № 1092/5/54, від 27.06.2008 року, зареєстрованого в Міністерстві Юстиції України 2 липня 2008 року, за № 573/15264, «Про затвердження Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень» та Інструкцією «Про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень»,суд,-

У Х В А Л И В:

Повідомити Мін'юст через Головне управління юстиції про необхідність надання Кілійському районному суду Одеської області додаткової інформації щодо адреси міста мешкання(реєстрації) громадянки ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, яка, як зазначено у всіх надісланих документах, мешкає (зареєстрована) за адресою: Одеська область, Кілійський район, с.Червоний Йар .

Інформацію щодо міста мешкання громадянки ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, надіслати до Кілійського районного суду Одеської області, за адресою: м.Кілія Одеської області, вул.Мира (Леніна), будинок № 19, в розумний строк з урахуванням положень відповідного міжнародного договору.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_1