Справа № 242/3123/16
Провадження № 2-к/242/3/16
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

30 грудня 2016 року м.Селидове

Селидівський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Пирогової Л.В.

при секретарі Клименко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Селидівського міського суду Донецької області клопотання Конаковського міського суду Тверської області про визнання та виконання на території України рішення іноземного суду,-

в с т а н о в и в:

До суду надійшло клопотання Конаковського міського суду Тверської області про визнання та виконання на території України рішення іноземного суду в частині стягнення грошових коштів з ОСОБА_1 на користь ВСАТ «Ингосстрах».

Сторони у судове засідання не зявилися. Про день слухання справи повідомлялися належним чином.

Конаковським міським судом Тверської області розглянуто цивільну справу за позовом Відкритого страхового акціонерного товариства «Ингосстрах» до ОСОБА_1 про стягнення грошових коштів сплаченого страхового відшкодування, стягнення державного мита.

Згідно рішення Конаковського міського суду Тверської області від 13.05.2015 р. з ОСОБА_1 на користь ВСАТ «Ингосстрах» стягнуто грошові кошти у розмірі 94783,99 рублів Національного Банку Російської Федерації.

Зазначене рішення суду набрало чинності 19.06.2015 р. та на території Російської Федерації в частині стягнення грошових коштів не виконувалося.

Відповідно до п.5.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27.06.2008 року, рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародним договором України або за принципом взаємності у відносинах з іноземною державою, рішення суду якої має виконуватися в Україні.

Згідно ст.395 ЦПК України, якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного Банку України на день постановлення ухвали.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне клопотання задовольнити, оскільки це передбачено Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 р. та Протоколу до неї 1997 р., та надати дозвіл на примусове виконання рішення Конаковського міського суду Тверської області від 13.05.2015 року в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь ВСАТ «Ингосстрах» грошових коштів, що станом на 30.12.2016 року за курсом Національного Банку України складає 42757,06 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.395 ЦПК України, Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27.06.2008 року, суд -

Ухвалив:

Клопотання Конаковського міського суду Тверської області про визнання та виконання на території України рішення іноземного суду задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання рішення Конаковського міського суду Тверської області від 13.05.2015 року по цивільній справі за позовом Відкритого страхового акціонерного товариства «Ингосстрах» до ОСОБА_1 про стягнення грошових коштів сплаченого страхового відшкодування, стягнення державного мита в частині стягнення з ОСОБА_1 на користь Відкритого страхового акціонерного товариства «Ингосстрах» грошових коштів у розмірі 97827 (девяносто сім тисяч вісімсот двадцять сім) рублів 51 коп. Національного Банку Російської Федерації, що за курсом Національного банку України станом на день винесення ухвали складає 42757 (сорок дві тисячі сімсот пятдесят сім) грн. 06 коп.

Грошові кошти у розмірі 97827 (девяносто сім тисяч вісімсот двадцять сім) рублів 51 коп. Національного Банку Російської Федерації, що за курсом Національного банку України станом на день винесення ухвали складає 42757 (сорок дві тисячі сімсот пятдесят сім) грн. 06 коп. перераховувати на розрахунковий рахунок №, отримувач СПАТ «Ингострах», ІПН отримувача НОМЕР_1, банк отримувача: ВАТ «СБЕРБАНК РОСИИ», БІК 044525225, кор.. рахунок №, КПП 774401001.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Селидівський міський суд Донецької області протягом пяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя Л.В.Пирогова