№2-о/263/1160/2016
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2016 року місто Маріуполь

Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Ковтуненка В.О.,

при секретарі Чертовій О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Маріуполі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересовані особи: Центральний районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, Погребищенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту її родинних відносин із матір'ю - ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Одночасно просила суд встановити факт неправильності запису імені її матері «ОСОБА_2» замість належного «ОСОБА_2» у актовому записі про народження №68 від 20 лютого 1957 року, складеному Погребищенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, у зв'язку із чим внести необхідні зміни до актового запису. Встановлення даних юридично значущих фактів їй необхідно для приведення до належного стану документів після смерті матері, а також в подальшому можливої реалізації власних спадкових прав.

Заявниця та її представник надали суду письмові заяви про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримали та просили задовольнити у повному обсязі.

Зацікавлені особи надали суду письмові заяви про розгляд справи у їх відсутність, не заперечують проти вирішення справи на розсуд суду.

Фіксування судового процесу технічними засобами не проводилось у відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України у зв'язку з розглядом справи за відсутності осіб, які беруть участь у справі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм відносини.

Відповідно до свідоцтва про народження (серії НОМЕР_1 від 20 лютого 1957 року) ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Дзюньків Плисковського району Вінницької області, актовий запис №68 від 20 лютого 1957 року, складений Плисковським райбюро ЗАГС Вінницької області. Її батьками вказані: батько - ОСОБА_8, мати - ОСОБА_2.

Зі свідоцтва про укладення шлюбу (серії НОМЕР_2 від 10 грудня 1973 року) вбачається, що ОСОБА_4 10 грудня 1973 року уклала шлюб із ОСОБА_6, внаслідок чого її прізвище після реєстрації шлюбу було змінено на «ОСОБА_4», актовий запис №12 від 10 грудня 1973 року, складений Кікінською сільською радою Темкінського району Смоленської області.

Згідно пояснень, викладених заявницею, у свідоцтві про її народження ім'я її матері неправильно зазначено «ОСОБА_2» замість належного «ОСОБА_2».

При зверненні ОСОБА_1 до Центрального районного у місті Маріуполі відділу державної РАЦС Головного територіального управління юстиції у Донецькій області із заявою про встановлення факту неправильності запису імені матері та внесення відповідних змін, листом за вих.№1279/18.2-04-76 їй було роз'яснено про необхідність звернення до суду для вирішення спірного питання.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження (серії НОМЕР_3 від 07 березня 1973 року) ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Дзюньків Погребищенського району Вінницької області, актовий запис №39 від 02 березня 1973 року, складений Погребищенським районним ЗАГС.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у місті Маріуполі Донецької області внаслідок церебрального атеросклерозу, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (серії НОМЕР_4 від 23 серпня 2002 року, актовий запис №1654, складений 23 серпня 2002 року Відділом РАГС Жовтневого районного управління юстиції міста Маріуполя Донецької області.

Згідно п.2 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Відповідно до ст.234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових прав.

Вимогами ст.256 ЦПК Кодексу України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, підлягає задоволенню, встановлення фактів є необхідним для правильного оформлення юридичних документів, а також в подальшому для реалізації спадкових прав заявниці.

Керуючись ст.ст. 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересовані особи: Центральний районний у місті Маріуполі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, Погребищенський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області,- задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Встановити факт неправильності запису імені матері «ОСОБА_2» замість належного «ОСОБА_2» у актовому записі про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, за №68 від 20 лютого 1957 року, складеного Погребищенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, за №68 від 20 лютого 1957 року, складеного Погребищенським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, вказавши у графі «мати» - ОСОБА_2 замість неправильного ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя В.О. Ковтуненко