Справа № 472/1045/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" грудня 2016 р. смт.Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Кучерявенка С.С.,

при секретарі -Чорній О.В.,

за участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтерисована особа : відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Веселинівського районного управління юстиції про встановлення факту родинних відносин.

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В заяві зазначила, що 03 квітня 2008 року в с. Градівка Веселинівського району Миколаївської області померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка сільськогосподарського призначення. що у свідоцтві про народження заявниці та свідоцтві про смерть матері різне написання імені матері. ОСОБА_1 не може довести документально факт родинних відносин між нею та покійною матір»ю

Заявник ОСОБА_1 звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Веселинівського ТУЮ щодо внесення змін до актового запису про народження імені матері. Однак їй було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_3 та нею ОСОБА_1В, оскільки не надано свідоцтво про народження матері.

Просить в судовому порядку встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1 та померлою її матірю ОСОБА_3. Встановлення факту родинних відносин необхідно для успадкування спадщини.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала в тому ж обсязі і з тих же підстав, просить заяву задовільнити.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_4 заяву підтримала в тому ж обсязі і з тих же підстав і зокрема зазначила, 03 квітня 2008 року в с. Градівка Веселинівського району Миколаївської області померла мати заявника ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку сільськогосподарського призначення. Зважаючи на те, що документально факт родинних відносин між ОСОБА_1 та покійною її матір»ю не доведено із-за розбіжностей в прововстановлюючих документах, а тому не можливо підтвердити той факт, що покійна ОСОБА_3 є матір»ю ОСОБА_1, а цей факт має для заявника юридичне значення,як породжуючий право на спадкування.

Представник заінтересованої особи Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного ТУЮ у Миколаївській області в судове засідання не зявились, надали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, проти позову не заперечують.

Заслухавши пояснення заявника, представника заявника, свідків ОСОБА_5 ОСОБА_6 дослідивши матеріали справи в межах заявлених представником заявником вимог та зазначених і доведених нею обставин, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 03 квітня 2008 року померла ОСОБА_3, смерть якої зареєстровано 07 квітня 2008 року Порічанською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області./а.с.11/

У звязку з тим, що у свідоцтві про народження заявниці та свідоцтві про смерть матері різне написання імені матері, ОСОБА_1 не може довести документально факт родинних відносин між нею та покійною матір»ю

Звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Веселинівського ТУЮ щодо внесення змін до актового запису про народження імені матері, їй було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_3 та нею ОСОБА_1.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 знайшов підтвердження в судовому засіданні сукупністю досліджених доказів:

- Свідоцтвом про народження ОСОБА_7 (заявник) серії ІІ ФП 612494 від 26.05.1978 року, де в графі «мати» зазначено ОСОБА_8/а.с.6/;

- Довідками Порічанської сільської ради Веселинівського району № 456 від 25.07.2016 року, довідкою № 490 від 12.08.2016 року./а.с. 14-16/

При встановленні факту родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_3 крім наданих документів, суд приймає до уваги показання свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_6 котрі показали, що добре знали покійну та підтвердили факт, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_3

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення факту родинних відносин.

Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення зазначено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК (в редакції 1963 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , померлої 03.04.2008 року в с. Градівка Веселинівського району Миколаївської області, а саме, що ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд шляхом подачі протягом 10 днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду вступило в законну силу 20 грудня 2016 року оригінал рішення знаходиться в архіві Веселинівського райсуду справа 472/1045/16-ц.

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області ОСОБА_10