У х в а л а

04 липня 2016 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Маляренка А.В.,Леванчука А.О., Парінової І.К.,
розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до Приватного акціонерного товариства «Сьогодні Мультимедіа», ОСОБА_5 про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії, за касаційною скаргою Приватного акціонерного товариства «Сьогодні Мультимедіа» на рішення Солом'янського районного суду м. Києва від 16 листопада 2015 року та ухвалу апеляційного суду м. Києва від 23 грудня 2015 року,

вс т а н о в и л а:

У травні 2015 року ОСОБА_4 звернувся до суду із зазначеним позовом на обґрунтування якого зазначив, що 19 серпня 2014 року він на підставі наказу першого заступника керівника Антитерористичного Центру при Службі безпеки України № 95 від 19 серпня 2014 року був зарахований до складу сил, які беруть участь в антитерористичній операції на території Донецької та Луганської областей, старшим інструктором розвідувальної роти.

Під час виконання бойових завдань у Луганській області він отримав поранення, у зв'язку з чим був направлений до Головного військово-медичного клінічного центру «Головний Військовий Клінічний госпіталь» Міністерства оборони України, який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Госпітальна, 18.

12 жовтня 2014 року в приміщенні військового госпіталю його прооперували.

13 жовтня 2014 року під час перебування в реанімаційному приміщенні військового госпіталю до нього підійшов чоловік, який представився журналістом газети «Спецпроект «Сегодня» ОСОБА_5, та запропонував йому надати інтерв'ю для публікації в газеті «Спецпроект «Сегодня».

Він пояснив журналісту що не може розголошувати інформацію щодо себе та не бажає надати інтерв'ю для публікації, оскільки, по-перше він проходить службу у спеціальному підрозділі, а по-друге, у нього на території проведення Антитерористичної операції перебувають особи, з якими він має родинні зв'язки, тому побоюється помсти з боку терористів, які можуть завдати шкоди його родичам.

Журналіст, повідомивши, що розуміє складність такої ситуації, запропонував поговорити про «настрій та бойовий дух військовослужбовця» та повідомив, що отримана інформація не буде використана для публікації.

У подальшому, скориставшись його емоціональним станом, журналіст отримав подробиці особистого життя позивача, а саме: відомості про те, що він уродженець Луганської області, має ім'я ОСОБА_7, отримав поранення під Саур-Могилою, перебував у підрозділі розвідників, де командиром є ОСОБА_6, а також про те, що ще до проведення АТО він займався транспортним бізнесом, перебував у полоні та був звільнений з полону кіровоградськими бійцями, що має намір повернутися після лікування до виконання завдань АТО, що у Луганську в нього перебуває теща, яка працює на шахті. При цьому, він повідомив, що саме інформація стосовно місця перебування його тещі є особливо небезпечною для її життя.

Після закінчення спілкування він повідомив журналіста, що повідомлену ним інформацію публікувати не дозволяє.

Всупереч забороні, ОСОБА_5, передав зазначену інформацію в ПрАТ «Сьогодні Мультімедіа», яке без наявності його згоди опублікувало конфіденційні відомості про нього у газеті «Сегодня» розділі «Спецпроект», що було надруковано ІНФОРМАЦІЯ_1 року в номері НОМЕР_1 на сторінці 9 у статті під назвою: «ІНФОРМАЦІЯ_2», а також ПрАТ «Сьогодні Мультімедіа» розмістило вказану інформацію в мережі Інтернет на ресурсі http://www.segodnya.ua за посиланням http://www.segodnya.ua/lafe/lsociety/desant-iz-toronto-rievskom-gospitale-kanadskie-vrachi-spasayut-ukrainskih-boycov-570905.html, яка є загальнодоступною.

Тобто, ПрАТ «Сьогодні Мультімедіа» за повідомленням ОСОБА_5, без його дозволу та згоди, отримавши інформацію обманним шляхом, опублікувало в засобах масової інформації подробиці особистого життя та особисту інформацію про нього.

При поверненні до місця колишнього проживання його життю загрожує небезпека, так як інформація, що він є військовослужбовцем-учасником АТО опублікована в газеті «Сегодня» та вмережі Інтернет, який має вільне розповсюдження на території проведення Антитерористичної операції.

Просить суд ухвалити рішення, яким:

- визнати протиправними дії ОСОБА_5 щодо отримання конфіденційної інформації стосовно військовослужбовця ОСОБА_4 та передачі її без його дозволу ПрАТ «Сьогодні «Мультімедіа»;

- визнати протиправними дії ПрАТ «Сьогодні Мультімедіа» щодо розміщення інформації охоронюваної законом, і яка не підлягає розголошенню, стосовно військовослужбовця ОСОБА_4, без його дозволу, що була розміщена і знаходиться на сайті: http://www.segodnya.ua за посиланням: http://www.segodnya.ua/lafe/lsociety/desant-iz-toronto-rievskom-gospitale-kanadskie-vrachi-spasayut-ukrainskih-boycov-570905.html, а саме в статті під назвою: «ІНФОРМАЦІЯ_2»;

- зобов'язати ПрАТ «Сьогодні Мультимедіа» видалити відомості, які містять інформацію охоронювану законом, і яка не підлягає розголошенню стосовно військовослужбовця ОСОБА_4, без його дозволу, що була розміщена і знаходиться на сайті: http://www.segodnya.ua за посиланням: http://www.segodnya.ua/lafe/lsociety/desant-iz-toronto-rievskom-gospitale-kanadskie-vrachi-spasayut-ukrainskih-boycov-570905.html, а саме в статті під назвою: «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Рішенням Солом'янського районного суду м. Києва від 16 листопада 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду м. Києва від 23 грудня 2015 року, позов задоволено частково.

Визнано протиправними дії ОСОБА_5 щодо передачі конфіденційної інформації стосовно військовослужбовця ОСОБА_4, без його дозволу, що була розміщена і знаходиться на сайті http://www.segodnya.ua за посиланням http://www.segodnya.ua/lafe/lsociety/desant-iz-toronto-rievskom-gospitale-kanadskie-vrachi-spasayut-ukrainskih-boycov-570905.html, а саме в статті під назвою: «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Зобов'язати ПрАТ «Сьогодні Мультимедіа» видалити відомості, які містять інформацію стосовно військовослужбовця ОСОБА_4, без його дозволу, що була розміщена і знаходиться на сайті http://www.segodnya.ua за посиланням http://www.segodnya.ua/lafe/lsociety/desant-iz-toronto-rievskom-gospitale-kanadskie-vrachi-spasayut-ukrainskih-boycov-570905.html, а саме в статті під назвою: «ІНФОРМАЦІЯ_2».

У задоволенні інших позовних вимог відмовлено.

У касаційній скарзі ПрАТ «Сьогодні Мультимедіа» просить скасувати оскаржувані судові рішення та передати справу на новий судовий розгляд, обґрунтовуючи свої доводи порушенням судом норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Враховуючи те, що під час проведення попереднього розгляду справи встановлено обставини, передбачені ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів вважає за необхідне призначити її до судового розгляду.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Справу за позовом ОСОБА_4 до Приватного акціонерного товариства «Сьогодні Мультимедіа», ОСОБА_5 про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити діїпризначити до судового розгляду.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів:

А.В.Маляренко

А.О.Леванчук

І.К.Парінова