ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/8718/16-ц
провадження № 2/753/4947/16
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" липня 2016 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді - Даниленко В.В.

при секретарі - Пасько І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Коммерцбанк АГ через Постійне представництво "Коммерцбанк АГ" про визнання підприємницької практики нечесною,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Дарницького районного суду м.Києва знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Коммерцбанк АГ через Постійне представництво "Коммерцбанк АГ" про визнання підприємницької практики нечесною.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 заявив клопотання про витребування у Національного банку України акти інспекційних перевірок діяльності (фінансової звітності) ПАТ "Банк Форум" за 2010 рік, лист щодо надання висновків про проведену перевірку ПАТ "Банк Форум" від 25.06.2010року №42-112/1173-11040-БТ на 5 аркушах та додаток до нього - звіт про інвестування на 74 аркушах; та копії наступних документів про Постійне Представництво «Коммерцбанк АГ» за адресою 01021, м. Київ, вул. Інститутська, 28, Код , легалізованих в установленому порядку та із супроводом нотаріального перекладу українською мовою: -останню редакцію чинного положення про представництво від 07.02.2012 року (погоджене з НБУ 06.04.2012 року) мовою оригінала з перекладом та з усіма наступними змінами та доповненнями, - чинну Довіреність керівнику представництва від іноземного банку на здійснення представницьких функцій пану Козлинському П.М. від 01.09.2007 року з всіма наступними змінами та доповненнями, - клопотання іноземного банку про акредитацію представництва за підписом уповноваженої особи; - Рішення про акредитації представництва іноземного банку, проведене шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру банків, - нші документи надані НБУ у 2012 році для проведеного погодження 06.04.2012 року нової редакції положення про Представництво «Коммерцбанк АГ»; Витребування у Міністерства економічного розвитку і торгівлі України копії документів поданих

для реєстрації Постійного Представництва «Коммерцбанк АГ», Код , за адресою 01021, м. Київ, вул. Інститутська, 28, які мають бути нотаріально засвідчені за місцем їх видачі, легалізовані належним чином у консульській установі та супроводжуватись перекладом на українську мову, завіреним печаткою перекладача, а саме: -Заява з проханням про реєстрацію представництва; - Витяг з торговельного (банківського) реєстру країни місцезнаходження офіційно зареєстрованого головного органу управління іноземного суб`єкта господарської діяльності.; - Довідку з банку, у якому відкрито рахунок іноземного суб`єкта господарської діяльності; - Доручення на здійснення представницьких функцій в Україні, оформлене згідно із законами країни, де офіційно зареєстровано іноземного суб`єкта господарської діяльності. та копії документів (рішення, наказ, дозвіл тощо) виданих Міністерством економічного розвитку і торгівлі України щодо прийняття рішення про реєстрацію Постійного Представництва «Коммерцбанк АГ», Код , за адресою 01021, м. Київ, вул. Інститутська, 28.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити.

Згідно вимог ст. 133 ЦПК України способами забезпечення судом доказів є, зокрема - витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням.

Відповідно до ст.135 ЦПК України, питання про забезпечення доказів вирішується ухвалою.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 133-135 ЦПК України суд -

У ХВ АЛ И В :

Заяву задовольнити.

Витребувати у Національного банку України акти інспекційних перевірок діяльності (фінансової звітності) ПАТ "Банк Форум" за 2010 рік, лист щодо надання висновків про проведену перевірку ПАТ "Банк Форум" від 25.06.2010року №42-112/1173-11040-БТ на 5 аркушах та додаток до нього - звіт про інвестування на 74 аркушах; та копії наступних документів про Постійне Представництво «Коммерцбанк АГ» за адресою 01021, м. Київ, вул. Інститутська, 28, Код , легалізованих в установленому порядку та із супроводом нотаріального перекладу українською мовою: -останню редакцію чинного положення про представництво від 07.02.2012 року (погоджене з НБУ 06.04.2012 року) мовою оригінала з перекладом та з усіма наступними змінами та доповненнями, - чинну Довіреність керівнику представництва від іноземного банку на здійснення представницьких функцій пану Козлинському П.М. від 01.09.2007 року з всіма наступними змінами та доповненнями, - клопотання іноземного банку про акредитацію представництва за підписом уповноваженої особи; - Рішення про акредитації представництва іноземного банку, проведене шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру банків, - нші документи надані НБУ у 2012 році для проведеного погодження 06.04.2012 року нової редакції положення про Представництво «Коммерцбанк АГ». Витребувати у Міністерства економічного розвитку і торгівлі України копії документів поданих для реєстрації Постійного Представництва «Коммерцбанк АГ», Код , за адресою 01021, м. Київ, вул. Інститутська, 28, які мають бути нотаріально засвідчені за місцем їх видачі, легалізовані належним чином у консульській установі та супроводжуватись перекладом на українську мову, завіреним печаткою перекладача, а саме: -Заява з проханням про реєстрацію представництва; - Витяг з торговельного (банківського) реєстру країни місцезнаходження офіційно зареєстрованого головного органу управління іноземного суб`єкта господарської діяльності.; - Довідку з банку, у якому відкрито рахунок іноземного суб`єкта господарської діяльності; - Доручення на здійснення представницьких функцій в Україні, оформлене згідно із законами країни, де офіційно зареєстровано іноземного суб`єкта господарської діяльності. та копії документів (рішення, наказ, дозвіл тощо) виданих Міністерством економічного розвитку і торгівлі України щодо прийняття рішення про реєстрацію Постійного Представництва «Коммерцбанк АГ», Код , за адресою 01021, м. Київ, вул. Інститутська, 28.

Ухвала підлягає негайному виконанню.

Оскарження цієї ухвали не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає подальшому розгляду справи.

Суддя: