Дело № 165/765/15-ц
Осуществление № 2/165/4/16
НОВОВОЛЫНСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД ВОЛЫНСКОЙ ОБЛАСТИ
18 марта 2016 года г.Нововолынск
Нововолынский городской суд Волынской области в составе:
председательствующего Ференс-Пижук О.Р.
за участием секретаря Харук Ю.И.
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в городе Нововолынске гражданское дело за иском ОСОБА_1, ОСОБА_2 к ОСОБА_3, ОСОБА_4 о признании права собственности на наследственное недвижимое имущество,
30 марта 2015года ОСОБА_1, ОСОБА_2, в соотвествии к положениям Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных, и уголовных делах от 22 января 1993года, обратились в суд с иском к ОСОБА_4, ОСОБА_4 о признании за каждым из истцов права собственности на наследственное имущество ? часть дома №11 з хозяйственными строениями и сооружениями, что на улице Полуботка в городе Нововолынске Волынской области.
Требования обоснованы тем, что истцы есть наследниками указанного домовладения по закону после смерти их отца ОСОБА_5, который умер 24 апреля 2010года. Указано, что кроме истцов, наследниками ОСОБА_5 была его мать и баба сторон ОСОБА_6, которая умерла 27 мая 2012года и ответчики дети ОСОБА_5 от первого брака ОСОБА_3 и ОСОБА_4, которые есть гражданами РФ и проживают в Калинградской области. Мать истцов ОСОБА_7 расторгла брак с их отцом ОСОБА_5 28 марта 2007года.
23 августа 2012года Нововолынской государственной нотариальной конторой было выдано свидетельство о праве на наследство по закону, соответственно к которому истцы, как дети наследодателя, наследовали часть денежных сбережений ОСОБА_5 В свидетельстве о праве на наследство по закону от 23.08.2012года указано, что на 2/3 части денежных сбережений уже выдано свидетельство о праве на наследство по закону сыну ОСОБА_4, который есть ответчиком по делу.
В исковом заявлении указано, что после ОСОБА_5 открылось наследство и на жилищный дом с надворными постройками и бытовыми сооружениями по адресу: г.Нововолынск, ул.Полуботка,11. Согласно извлечения из Реестра прав собственности на недвижимое имущество от 18.07.2013года, №6449087, собственником этого жилищного дома есть ОСОБА_5. Основанием возникновения права собственности решение суда от 26.05.2006года по делу №2-188/06р. Право собственности зарегистрировано 14.09.2006года. Решением сессии Нововолынского местного совета №18/2 от 17.09.1996года, земельный участок на улице Полуботка №11 в городе Нововолынске, площадью 0, 625га, которая выделялась для строительства и обслуживания жилищного дома и хозяйственных сооружений, бесплатно передан в частную собственность отцу ОСОБА_5, ОСОБА_8
Истцы заявляют, что обращались в Нововолынскую государственную нотариальную контору с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на жилищный дом, но государственный нотариус ОСОБА_9 23.06.2014года вынесла постановление об отказе в выдаче свидетельства на наследство в связи с отсутствием у наследников правоустанавливающих документов на жилищный дом, что находится по улице Полуботка,11, в городе Нововолынске Волынской области.
Истцы ОСОБА_1, ОСОБА_2 в исковом заявлении указывают, что документы на жилищный дом №11 по улице Полуботка в городе Нововолынске утеряны. Ответчики в Нововолынскую нотариальную контору Волынской области с заявлениями о принятии наследства, в частности на жилищный дом, что есть наследственным недвижимым имуществом, не обращаются, о наличии у них документов на наследственное недвижимое имущество не уведомляют, чем нарушают права других наследников, в частности истцов, на оформление наследства на часть жилищного дома. Истцы вынуждены за защитой нарушенных прав обратиться с иском в суд.
Истец ОСОБА_10 и его представитель ОСОБА_11 в судебное заседание не явились. Представитель истца по доверенности подала суду письменное заявление, в котором просит провести рассмотрение дела за ее отсутствия и отсутствия истца ОСОБА_1, исковые требования поддерживают полностью с оснований, указанных в иске. Просят исковые требования удовлетворить в полном обьеме (л.д.105).
Истец ОСОБА_2 в судебное заседание не явилась, подала суду письменное заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие. Исковые требования поддерживает в полном обьеме, просит их удовлетворить (л.д.80).
Ответчики ОСОБА_4, ОСОБА_4 в судебное заседание не явились без уважительных причин, надлежащим образом уведомлены о времени и месте рассмотрения дела, о чем свидетельствует подтверждение о вручении документов уполномоченным судом Российской Федерации. О причинах неявки в Нововолынский городской суд Волынской области, не сообщили (л.д.70-72).
Частью 2 статьи 197 ГПК Украины предусмотрено, что в случае неявки в судебное заседание всех лиц, которые берут участие в деле, или в случае, если согласно к положениям ГПК Украины рассмотрение дела осуществляется судом за отсутствия лиц, которые берут участие в деле, фиксирование судебного процесса с помощью звукозаписывающего технического средства не осуществляется.
Исследовав письменные доказательства дела, в частности: копию паспорта ОСОБА_1 (л.д.6-7), копию паспорта ОСОБА_2 (л.д.11-12), копию акта смерти с переводом (л.д. 16-18), копии технического паспорта на дом (л.д. 19-25), копию свидетельства о расторжении брака между ОСОБА_5 и Коржанн.О. (л.д.31), копию свидетельства о смерти ОСОБА_6 (л.д.32), копию постановления об отказе в совершении нотариальных действий (л.д.34), копию свидетельства о праве на наследство (л.д.35), копию извлечения о регистрации в Наследственном реестре (л.д.38-39), копию информационной справки с Реестра прав собственности на недвижимое имущество (л.д.42-43), копию свидетельства о рождении ОСОБА_2 (л.д.46), копию свидетельства о рождении ОСОБА_1 (л.д.48), копию выписки с инвентаризационных материалов КП «Волынское областное бюро технической инвентаризации» (л.д.50), копию уведомления отдела Госземагенства в городе Нововолынске Волынской области (л.д.52), копию паспорта ОСОБА_3 и копию паспорта ОСОБА_4 (л.д.54-55), суд пришел к выводу, что иск основательный и подлежит удовлетворению.
В соответствии со статьей 328 Гражданского Кодекса Украины, право собственности приобретаются на основаниях, которые не запрещены законом.
Согласно статьи 1261 Гражданского Кодекса Украины, в первую очередь право на наследование по закону имеют дети наследодателя.
В соответствии со статьей 1278 Гражданского Кодекса Украины, доли каждого наследника в наследстве есть равными, если наследодатель в завещании сам не распределил наследство между ними.
Согласно пункту 1 статьи 1266 Гражданского Кодекса Украины, внуки, правнуки наследодателя наследуют ту долю наследства, которая принадлежала бы по закону их матери, отцу, бабе, деду, если бы они были живыми на момент открытия наследства.
Соответственно статьи 392 Гражданского Кодекса Украины, к наследникам жилищного дома, других строений и сооружений переходит право собственности или право пользования земельным участком, на котором они размещены.
В связи с отсутствием правоустанавливающего документа о праве собственности наследодателя на недвижимое имущество, в частности жилищный дом с хозяйственными строениями и сооружениями по улице Полуботка №11 в городе Нововолынске Волынской области, истцы лишены права оформить наследство после смерти отца ОСОБА_5, который умер 24 апреля 2010года.
Руководствуясь ст.10, ст.11, ст.60, ст.88, ч.2 ст.197, ст.212, ст.213, ст.214, ст.215, ст.224, ст.225, ст.226 ГПК Украины, на основании ст.383, ст.392 ГК Украины, - суд,
Признать за ОСОБА_1 право собственности в порядке наследования по закону после смерти отца ОСОБА_5 и бабы ОСОБА_6 на недвижимое имущество ? (одну четвертую) долю дома №11 (одиннадцать) с хозяйственными строениями и сооружениями, который находится по улице Полуботка в городе Нововолынске Волынской области.
Признать за ОСОБА_2 право собственности в порядке наследования по закону после смерти отца ОСОБА_5 и бабы ОСОБА_6 на недвижимое имущество ? (одну четвертую) долю дома №11 (одиннадцать) с хозяйственными строениями и сооружениями, который находится по улице Полуботка в городе Нововолынске Волынской области.
Заочное решение может быть пересмотрено судом, который его принял, за письменным заявление ответчика.
Заявление о пересмотре заочного решения можно подать на протяжении десяти дней со дня получения его копии.
Судебные расходы по оплате судебного сбора оставить за истцами.
Решение суда может быть обжаловано путем подачи апелляционной жалобы в апелляционный суд Волынской области через Нововолынский городской суд на протяжении десяти дней со дня его провозглашения. Лица, которые участвовали в деле, но не были в судебном заседании во время провозглашения судебного решения, могут подать апелляционную жалобу на протяжении десяти дней с момента получения копии этого решения.
Решение суда набирает законной силы после окончания срока для подачи апелляционной жалобы. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, набирает законной силы после рассмотрения дела апелляционным судом.
Председательствующий подпись
Согласно с оригиналом
Судья О.Р. Ференс-Пижук