Справа №266/1532/16-ц
Провадження№ 2/266/602/16
УХВАЛА

про витребування доказів

20 грудня 2016 року м. Маріуполь

Приморський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Курбановой Н.М.,

за участю секретаря Широковой Г.К.,

позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2,

представника третьої особи ОСОБА_3

при розгляді у відкритому судовому засіданні цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про визнання права власності на грошові кошти,

третя особа: ОСОБА_5,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Приморського районного суду міста Маріуполя Донецької області знаходиться цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про визнання права власності на грошові кошти.

В судовому засіданні представником третьої особи ОСОБА_3 заявлено клопотання про витребування доказів по справі, а саме від позивача - ОСОБА_6 оригінал довідки про його ІПН для огляду, та копію цієї довідки; оригінал його контракту з компанією «Marcrew Schiffahrts GmbH» від 26.08.2015 у повному обсязі для огляду в судовому засіданні по цій справі; копію оригіналу цього контракту для долучення до матеріалів справи; належний переклад пункту контракту, в якому зазначений розмір заробітної плати за контрактом позивача та порядок її виплати, крім того, представник просить витребувати з відділення ПУМБ «РЦ» в м. Маріуполь, інформацію про як відкриті так і закриті особисті рахунки на імя ОСОБА_6 з роздруківкою банківських операції по цим рахункам за період з 29.08.2015 по 27.01.2016 включно; розшифровку стосовно отримання грошових коштів на картковий рахунок № 3192 ОСОБА_4 у відділенні ПУМБ «РЦ» в м. Маріуполь у період з 04.09.2015 року по 31.12.2015 із обовязковим зазначенням інформації щодо: фізичної або юридичної особи (повна назва та інша відома інформація), якою переведені грошові кошти на даний рахунок ОСОБА_4; підстави переводу грошових коштів на картковий рахунок ОСОБА_4 (призначення платежу).

Позивач ОСОБА_1 та представник відповідача ОСОБА_2, у судовому засіданні не заперечували проти задоволення клопотання в частині витребування доказів з відділення ПУМБ «РЦ» в м. Маріуполь, інформацію про як відкриті так і закриті особисті рахунки на імя ОСОБА_6 з роздруківкою банківських операції по цим рахункам за період з 29.08.2015 по 27.01.2016 включно; розшифровку стосовно отримання грошових коштів на картковий рахунок № 3192 ОСОБА_4 у відділенні ПУМБ «РЦ» в м. Маріуполь у період з 04.09.2015 року по 31.12.2015 із обовязковим зазначенням інформації щодо: фізичної або юридичної особи (повна назва та інша відома інформація), якою переведені грошові кошти на даний рахунок ОСОБА_4; підстави переводу грошових коштів на картковий рахунок ОСОБА_4 (призначення платежу), в іншій частині клопотання просили відмовити.

Згідно ст. 137 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотання зобовязаний витребувати такі докази.

Оскільки зазначені докази представник третьої особи ОСОБА_3 самостійно не має можливості надати суду, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 137 ЦПК України, суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання представника третьої особи ОСОБА_3 про витребування доказів задовольнити частково.

Витребувати з відділення ПУМБ «РЦ» в м. Маріуполь, що розташовано за адресою: 87500, м. Маріуполь, вул. Енгельса, 39-А, інформацію про як відкриті так і закриті особисті рахунки на імя ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, з роздруківкою банківських операції по цим рахункам за період з 29.08.2015 р. по 27.01.2016 р. включно; розшифровку стосовно отримання грошових коштів на картковий рахунок № 3192 ОСОБА_4, ІПН НОМЕР_1, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, у відділенні ПУМБ «РЦ» в м. Маріуполь у період з 04.09.2015 року по 31.12.2015 р., із обовязковим зазначенням інформації щодо: фізичної або юридичної особи (повна назва та інша відома інформація), якою переведені грошові кошти на даний рахунок ОСОБА_4; підстави переводу грошових коштів на картковий рахунок ОСОБА_4 (призначення платежу).

У задоволенні іншої частини клопотання

У разі неможливості надати докази, особи зобовязані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Строк для надання витребуваних відомостей встановити протягом десяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Курбанова Н. М.