Справа № 444/2067/16-ц
Провадження № 2/444/1036/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2016 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р. Й.,

при секретарі Мамедовій Г. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовква цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Глинської сільської ради Жовківського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3, що стверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, яке видане Глинською сільською радою Жовківського району Львівської області.

Стверджує, що після смерті її матері відкрилася спадщина за заповітом, яким все своє майно вона заповіла їй. Заповіт посвідчено Глинською сільською радою.

Позивач заявляє, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме житловий будинок, земельну ділянку.

З приводу спадкування вона звернулася до Жовківської державної нотаріальної контори, де їй зауважено про розходження прізвища в її свідоцтві про народження та свідоцтві про смерть матері,а саме: в свідоцтві про смерть матері зазначено, що померла ОСОБА_3, а в свідоцтві про народження позивача записано, що її мати-ОСОБА_3, а тому їй не може бути видано свідоцтво про право на спадщину і лише в судовому порядку слід усунути помилку.

Позивач зазначає, що в свідоцтві про її одруження також зазначено дошлюбне прізвище "ОСОБА_1". Спадкове майно, зокрема земельна ділянка зареєстрована також на прізвище "ОСОБА_3".

Оскільки встановлення юридичного факту необхідне для спадкування, відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1993 року (із змінами та доповненнями внесеними постановою від 25 травня 1998 року № 15) вона звертається до суду в порядку позовного провадження. Просить постановити рішення,яким встановити факт родинних відносин, а саме що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є її- ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) матір'ю. Просить позов задоволити.

Позивач в судове засідання не прибула, хоча про дату та час судового засідання була повідомлена належним чином, однак на адресу суду подала письмову заяву, у якій просить суд справу розглядати у її відсутності та задоволити позов.

Представник відповідача- Глинської сільської ради Жовківського району Львівської області в судове засідання не прибув, хоча про час та місце розгляду справи були належним чином повідомлені, однак подали на адрес суду заяву, якій просять справу розглядати без участі представника Глинської сільської ради Жовківського району, повністю покладаються на рішення суду.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, не надійшло заперечень проти поданої позовної заяви і з приводу мотивів її заявлення, а тому суд приходить до висновку про ухвалення рішення на підставі наявних у справі доказів.

Оглянувши матеріали справи, оцінивши всі докази в їхній сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення в повному обсязі у зв'язку з наступним.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 потрібно задоволити з наступних підстав.

Факт родинних відносин між фізичними особами відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого Глинською сільською радою Жовківського району Львівської області 29.08.2013 року вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис № 17 ( а. с. 4).

Позивачка у зв'язку із укладенням шлюбу змінила своє дошлюбне прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що стверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3, виданим Воля-Висоцькою сільською радою 14.11.1987 року, актовий запис № 17 ( а. с. 5).

З копії заповіту, посвідченого 10.02.2004 року секретарем виконкому Глинської сільської ради вбачається, що ОСОБА_3 зробила заповітне розпорядження на позивача ОСОБА_1 ( а. с. 7).

З свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_4, виданим виконкомом Новоскварявської сільської ради 15.12.1966 року вбачається, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 і її батьками є ОСОБА_7-батько і ОСОБА_3-мати.

А тому суд приходить до переконання, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою.

Встановлення факту родинних відносин необхідне для спадкування, а тому відповідно до вимог п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року відповідно до п.1 ст. 273 (1502-06) ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин в позовному провадженні , коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки .

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Керуючись ст.ст.10, 57, 60, 212-215, 218, 256-259, 294 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга подаються апеляційному суду через Жовківський районний суд Львівської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Зеліско Р. Й.