У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.10.2016 Справа №607/3728/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючого - судді Стельмащука П.Я.,

- при секретарі Гудима Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 16.06.2016р. по цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Тернопільський МВ Управління Державної міграційної служби в Тернопільській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 16.06.2016р. по справі №607/3728/16-ц встановлено факт проживання ОСОБА_1 на території України з народження 09.12.1968року по теперішній час.

Заявник звернувся в суд із заявою про роз»яснення рішення суду, оскільки воно є не зрозумілим в частині, що стосується: „встановити факт проживання ОСОБА_1 на території України з народження 09 грудня 1968 року по теперішній час", оскільки ст. 3 Закону України «Про громадянство України» визначено, що громадянами України є: усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України. Відповідно до вимог Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень затвердженого Указом Президента України від 27.03.2001 № 215 „Питання організації виконання Закону України «Про громадянство України» (із змінами), встановлення належності до громадянства України стосується громадян колишнього СРСР, які не одержали паспорт громадянина України або паспорт громадянина України для виїзду за кордон та не мають у паспорті громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України за станом на 24 серпня 1991 року або проживання в Україні за станом на 13 листопада 1991 року. Тому, саме факт постійного проживання особи на території України станом на 24 серпня 1991 року може бути підставою для встановлення належності до громадянства України. Однак, з рішення Тернопільського міськрайонного суду від 16 червня 2016 року по справі № 607/3728/16-ц вбачається, що встановлено лише факт проживання ОСОБА_1 на території України з народження 09 грудня 1968 року по теперішній час, жодних тверджень про постійне проживання ОСОБА_1ІІ. на території України станом на 24 серпня 1991 року в резолютивній частині рішення не вказано.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд прийшов до переконання про необхідність частково задовольнити заяву. При цьому суд виходив із наступного.

Відповідно до ч. 1 статті 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Згідно п. 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України №14 від 18.12.2009р. «Про судове рішення у цивільній справі», роз'яснення рішення суду можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушено питання про зміну рішення або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз'яснення мотивів ухваленого рішення, суд ухвалою відмовляє в роз'ясненні рішення.

Звернувшись із заявою про розяснення судового рішення, відповідач порушує питання, які вносять зміни в суть рішення. Зокрема, в прохальній частині позовної заяви заявник просить встановити факт проживання на території України з народження - 09.12.1968року по теперішній час, а в заяві про роз»яснення рішення суду заявник просить роз»яснити, що він проживає на території Україні з 24.08.1991року, а тому суд вважає, що в данному випадку буде змінюватись зміст рішення, що суперечить вимогам ч.1 ст.221 ЦПК України.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 16.06.2016року встановлено факт проживання ОСОБА_1 на території України з народження 09 грудня 1968 року по теперішній час.

Суд вважає, що слід роз»яснити, що ОСОБА_1 проживає на території України з народження 09 грудня 1968 року по теперішній час, в тому числі і проживав на час проголошення незалежності України з 24 серпня 1991року.

Керуючись статтею 221 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

ОСОБА_2 Петровича про розяснення рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 16.06.2016р. по цивільній справі за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Тернопільський МВ Управління Державної міграційної служби в Тернопільській області, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити частково.

Розяснити рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 16.06.2016р. по справі №607/3728/16-ц наступним чином. Встановити факт, що ОСОБА_1 проживає на території України з народження 09 грудня 1968 року по теперішній час, в тому числі і проживав на час проголошення незалежності України з 24 серпня 1991року.

У задоволенні решти вимог заяви відмовити.

Апеляційну скаргу на ухвалу може бути подано протягом пяти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий П.Я. Стельмащук