Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/2198/16-ц
Провадження № 2/376/1225/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" грудня 2016 р. Сквирський районний суд Київської області в складі: головуючого судді - Клочко В.М.

при секретарі судових засідань - Якштас А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сквира справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Кривошиїнської сільської ради Сквирського району Київської області, третя особа: ОСОБА_5, про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

встановив:

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду із зазначеним позовом, в якому просять визнати за ними в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_6, право власності на житловий будинок № АДРЕСА_1, з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 51.90 кв.м., житловою площею 19.0 кв.м., земельну ділянку, площею 0.2495 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, надану для будівництва, обслуговування жилого будинку та господарських споруд, кадастровий номер НОМЕР_1, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5, видану 13.08.2008 року, земельну ділянку, площею 0.4122 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, надану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_2, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6, видану 13.08.2008 року та земельну ділянку, площею 6.0194 га, яка розташована на території Кривошиїнської сільської ради Сквирського району Київської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_7, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер їх батько, ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4, виданого (повторно) відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сквирського РУЮ у Київській області від 15.12.2015 року, за актовим записом № 186.

В обґрунтування позовних вимог вказали, що спадкодавець залишив заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Білоцерківського міського нотаріального округу Київської області від 31.07.2015 року, зареєстрованого в реєстрі за № 1724, згідно з яким належний йому житловий будинок № АДРЕСА_3 та земельні ділянки, які розташовані за адресою АДРЕСА_2 заповів своїй дружині - ОСОБА_5, третій особі по справі.

Після його смерті відкрилася спадщина за законом, яка складається із житлового будинку № АДРЕСА_1, з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 51.90 кв.м., житловою площею 19.0 кв.м., земельної ділянки, площею 0.2495 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, надану для будівництва, обслуговування жилого будинку та господарських споруд, кадастровий номер НОМЕР_1, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5, видану 13.08.2008 року, земельної ділянки, площею 0.4122 га, яка розташована за адресою: Київська область Сквирський район Кривошиїнська сільська рада, АДРЕСА_1, надану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_2, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6, видану 13.08.2008 року та земельної ділянки, площею 6.0194 га, яка розташована на території Кривошиїнської сільської ради Сквирського району Київської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_7, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3.

ОСОБА_2, ОСОБА_3 є спадкоємцем за законом І черги, згідно ст.1261 ЦК України, прийняли спадщину після смерті спадкодавця шляхом подачі заяви нотаріусу про прийняття спадщини, згідно ст. 1269 ЦК України, протягом шестимісячного строку, що підтверджується заявами про прийняття спадщини від 12.01.2016 року і 18.10.2016 року. Відповідно до ст.1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах, і до числа спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом, тобто третя особа по справі, дружина батька - ОСОБА_5, також є спадкоємцем майна, яке не охоплене заповітом та має право на 1/3 його частину. Вона також звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Третя особа не претендує на житловий будинок № АДРЕСА_1, натомість має намір спадкувати на 1/3 частину земельної ділянки, площею 6.0194 га, яка розташована на території Кривошиїнської сільської ради Сквирського району Київської області, в майні, що не охоплене заповітом.

ОСОБА_3, не заперечує, щоб житловий будинок № АДРЕСА_1, з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 51.90 кв.м., житловою площею 19.0 кв.м., земельну ділянку, площею 0.2495 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, та земельну ділянку, площею 0.4122 га, яка розташована за адресою: Київська область Сквирський район Кривошиїнська сільська рада, АДРЕСА_1, успадкував ОСОБА_2, оскільки він там проживає ще з 2009 року, земельну ділянку, площею 6.0194 га, яка розташована на території Кривошиїнської сільської ради Сквирського району Київської області спадкують по 1/3 частині кожному.

Відповідно до ст.1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину у складі якої є нерухоме майно зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. При зверненні до нотаріуса щодо оформлення спадщини позивачам було відмовлено у видачі вищевказаного свідоцтва в зв`язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкову масу та у не доведенні підстави для закликання до спадкування, наявність двох спадкоємців за законом, оскільки кожному із спадкоємців має бути видана спадщина, що не охоплена заповітом, в зв'язку з чим у відповідності до вимог п.4.18 Порядку, позивачам рекомендували звернутися для вирішення питання оформлення спадщини в судовому порядку, що підтверджується листом Сквирської районної державної нотаріальної контори № 359/01-16 від 04.03.2016 року.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько позивачів, ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4, виданого (повторно) відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сквирського РУЮ у Київській області від 15.12.2015 року, за актовим записом № 186.

Після його смерті відкрилася спадщина за законом, яка складається із житлового будинку № АДРЕСА_1, з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 51.90 кв.м., житловою площею 19.0 кв.м., земельної ділянки, площею 0.2495 га, яка розташована за адресою: Київська область Сквирський район Кривошиїнська сільська рада, АДРЕСА_1, надану для будівництва, обслуговування жилого будинку та господарських споруд, кадастровий номер НОМЕР_1, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5, видану 13.08.2008 року, земельної ділянки, площею 0.4122 га, яка розташована за адресою: Київська область Сквирський район Кривошиїнська сільська рада, АДРЕСА_1, надану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_2, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6, видану 13.08.2008 року та земельної ділянки, площею 6.0194 га, яка розташована на території Кривошиїнської сільської ради Сквирського району Київської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_7, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3.

ОСОБА_2, ОСОБА_3 є спадкоємцем за законом І черги, згідно ст.1261 ЦК України, прийняли спадщину після смерті спадкодавця шляхом подачі заяви нотаріусу про прийняття спадщини, згідно ст. 1269 ЦК України, протягом шестимісячного строку, що підтверджується заявами про прийняття спадщини від 12.01.2016 року і 18.10.2016 року.

Відповідно до ст.1245 ЦК України частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах, і до числа спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом, тобто третя особа по справі, дружина батька - ОСОБА_5, також є спадкоємцем майна, яке не охоплене заповітом та має право на 1/3 його частину.

ОСОБА_3, не заперечує, щоб житловий будинок № АДРЕСА_1, з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 51.90 кв.м., житловою площею 19.0 кв.м., земельну ділянку, площею 0.2495 га, яка розташована за адресою: Київська область Сквирський район Кривошиїнська сільська рада, АДРЕСА_1, та земельну ділянку, площею 0.4122 га, яка розташована за адресою: Київська область Сквирський район Кривошиїнська сільська рада, АДРЕСА_1, успадкував ОСОБА_2, оскільки він там проживає ще з 2009 року, земельну ділянку, площею 6.0194 га, яка розташована на території Кривошиїнської сільської ради Сквирського району Київської області спадкують по 1/3 частині кожному.

Відповідно до ст.1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину у складі якої є нерухоме майно зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. При зверненні до нотаріуса щодо оформлення спадщини позивачам було відмовлено у видачі вищевказаного свідоцтва в зв`язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкову масу та у не доведенні підстави для закликання до спадкування, наявність двох спадкоємців за законом, оскільки кожному із спадкоємців має бути видана спадщина, що не охоплена заповітом, в зв'язку з чим у відповідності до вимог п.4.18 Порядку, позивачам рекомендували звернутися для вирішення питання оформлення спадщини в судовому порядку, що підтверджується листом Сквирської районної державної нотаріальної контори № 359/01-16 від 04.03.2016 року.

Відповідно до п.4.12 вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.03.2012 року за № 296/5 (далі - порядок), свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.

При видачі свідоцтва про право на спадщину, нотаріус обов'язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців обов'язково витребовуються документи в оригіналі, які підтверджують вказані факти (п.п.4.14. п.4 Порядку).

Відповідно до пункту 4.15 Порядку видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку (п.п.4.18 п4 Порядку).

Пунктом 3.5 узагальнення ВССУ за № 24-735/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», роз'яснено, що спори про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених у пунктах 10,11 ППВСУ від 30 травня 2008 року, за № 7, про те, що відповідно до ст..1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку, переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Вказані обставини позбавляють позивачів вступити у спадкові права на підставі та у спосіб передбачені законом, тому, на підставі вищевикладеного вони вимушені звернутися до суду з відповідними вимогами.

Іншим чином визнати право власності на спадкове майно за позивачами, окрім прийняття ними спадщини в судовому порядку, неможливо.

Вказані обставини справи встановлені матеріалами справи.

Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 у попереднє судове засідання не з'явилися, звернулися до суду з письмовою заявою, в якій просять розглянути справу у її відсутність та ухвалити рішення по суті позовних вимог, позов підтримують.

Представник відповідача Кривошиїнської сільської ради Сквирського району Київської області у попереднє судове засідання не з'явився, звернувся до суду з письмовою заявою, в якій просить ухвалити рішення у судовому засіданні у його відсутність, позов визнає, заперечень не має.

Третя особа ОСОБА_5 у попереднє судове засідання не з'явилася.

Відповідно до вимог ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 цього ж Кодексу. Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом або заповітом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені в заповіті.

Згідно ч.5 ст.55 Конституції України, кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч.1 ст.20 ЦК України, право на захист особа здійснює на власний розсуд.

Відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має

подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Вказаний розподіл спадкового майна між позивачами є законним, оскільки підтверджується Загальними засадами цивільного законодавства, зокрема п.6 ч.1 ст. 3 ЦК України та не суперечить Загальним положенням про спадкування, зокрема ст.ст. 1267, 1274, 1278 ЦК України.

Суд вважає, що визнання позову відповідачем, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, тому відповідно до ст. 174 ЦПК України, вважає ухвалити рішення у судовому засіданні по суті позовних вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,60,131,212-215,218 ЦПК ст. ст. 1217,1218,1220,1221,1222,1223,1258,1261,1267, 1268, 1269,1270, 1273, 1297 ЦК України, суд,-

вирішив:

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Кривошиїнської сільської ради Сквирського району Київської області, третя особа: ОСОБА_5, про визнання права власності на майно в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок № АДРЕСА_1, з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 51.90 кв.м., житловою площею 19.0 кв.м., що належав його батькові - ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку, площею 0.2495 га, яка розташована за адресою: Київська область Сквирський район Кривошиїнська сільська рада, АДРЕСА_1, надану для будівництва, обслуговування жилого будинку та господарських споруд, кадастровий номер НОМЕР_1, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5, видану 13.08.2008 року, що належала його батькові - ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку, площею 0.4122 га, яка розташована за адресою: Київська область Сквирський район Кривошиїнська сільська рада, АДРЕСА_1, надану для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_2, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6, видану 13.08.2008 року, що належала його батькові - ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину земельної ділянки, площею 6.0194 га, яка розташована на території Кривошиїнської сільської ради Сквирського району Київської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_7, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, що належала його батькові - ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Визнати в порядку спадкування за законом за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину земельної ділянки, площею 6.0194 га, яка розташована на території Кривошиїнської сільської ради Сквирського району Київської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_7, посвідчену Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_3, що належала її батькові - ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Сквирський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :