Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" листопада 2016 р. Справа № 608/1507/16-ц

Номер провадження2/608/698/2016

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Теслі О. П.

при секретарі Фаштиковської М.І.

позивача ОСОБА_1

представника позивача адвоката ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача адвоката ОСОБА_4

представника третьої особи ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чорткові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

в жовтні 2016 року позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_3, третьої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно.

В позові він вказала, що його батько ОСОБА_6 на випадок своєї смерті склав заповіт 24 липня 2014 року, згідно якого все його майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом буде мати право, заповів йому його синові ОСОБА_1

Після смерті батька ОСОБА_6, який помер 06 червня 2015 року, залишилося спадкове майно, тому він звернувся в Чортківську районну державну нотаріальну контору з приводу одержання за заповітом свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, на яке були видані на імя його батька правовстановлюючі документи-квартиру №26 в будинку №4 по вулиці Парковій в смт.Заводське Чортківського району Тернопільської області, гараж №208 в будинку №11в по вулиці Франка І. в смт.Заводське Чортківського району Тернопільської області, земельну ділянку площею 0,0645 га, цільове призначення якої для садівництва, що розташована на території Заводської селищної ради Чортківського району Тернопільської області.

Державним нотаріусом надано письмову відповідь №3475/02-14 від 08.12.2015 року, що видати свідоцтво про право на спадщину неможливо, оскільки спадкове майно є спільною сумісною власністю подружжя, було набуте спадкодавцем в період зареєстрованого шлюбу з ОСОБА_7 і оскільки не виділена її частка в цьому майні видати свідоцтво про право на спадщину є неможливим, а тому запропоновано звернутися в суд для визначення часток в спільному майні подружжя, обовязкової частки, вирішення питання визнання права власності на спадкове майно за спадкоємцем за заповітом

Просить суд, з врахуванням вимог ст. 1241 ЦК України, - у праві батька ОСОБА_6 на обовязкову долю, що становить 1/8 частки (1/2:2:2) в спадковому майні померлої його дружини ОСОБА_7, яка померла 09 лютого 2014 року, з врахуванням вимог п.3 ст.1268 ЦК України, що батько який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України не заявив про відмову від неї, а тому у спільному майні подружжя, частка померлого батька складає 5/8 частин (1/2 +1/8), визнати за ним ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з 5/8 часток квартири АДРЕСА_1, 5/8 часток гаражу №208 в будинку №11в по вулиці Франка І. в смт. Заводське Чортківського району Тернопільської області, 5/8 часток земельної ділянки площею 0,0645 га, цільове призначення якої для садівництва, що розташована на території Заводської селищної ради Чортківського району Тернопільської області після смерті батька ОСОБА_6, який помер 06 червня 2015 року.

Позивача ОСОБА_7 та представник позивача ОСОБА_2 позов підтримують, просять його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 та її представник ОСОБА_4 заперечують проти позову, просять в його задоволенні відмовити, оскільки заперечують право за ст.1241 ЦК України померлого ОСОБА_6, який помер 06.06.1015 року на обовязкову частку в спадковому майні подружжя після сметрі дружини ОСОБА_7, яка померла 09.02.2014 року.Вважають, що позивач і відповідач, яка прийняла спадщину після сметрі своєї бабусі ОСОБА_7 за заповітом вчиненому у її користь, мають спадкувати в рівних частках майно подружжя ОСОБА_7, а саме по 1/2 частці кожний.

Представник третьої особи без самостійних вимог Чортківської районної державної нотаріальної контори, державний нотаріус ОСОБА_5 вказала суду що відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори, спадкова справа №518/2014 до майна ОСОБА_7, заведена 06.08.20104 року на підставі заяви ОСОБА_3 про прийняття спадщини за заповітом, відповідно до якого спадкодавець ОСОБА_7 заповіла в її користь все належне майно. Чоловік померлої ОСОБА_6, після смерті дружини, не відмовився від права на спадкування обовязкової частки, скільки заяви від нього з цього приводу не поступало. Після сметрі дружини ОСОБА_7, обовязкова частка у спадкуванні за ст.1241 ЦК України ним була прийнята силу положень ст.1268 ЦК України, так як спільно проживав разом із спадкоємцем, на час відкриття спадщини, і в силу положень ст.1296 ЦК України, незалежно від строку, міг одержати свідоцтво про право на спадщину, однак не встиг у звязку із смертю, а тому третя особа не заперечує право позивача на спадкування 5/8 частин спадкового майна.

Суд вислухавши пояснення позивача та його представника, відповідача та його представника, третьої особи, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 в особі його представника ОСОБА_7, звернувся в Чортківську районну державну нотаріальну контору з приводу одержання свідоцтва про право на спадщину на квартиру АДРЕСА_1, гараж №208 в будинку №11в по вулиці Франка І. в смт.Заводське Чортківського району Тернопільської області, земельну ділянку площею 0,0645 га, цільове призначення якої для садівництва, що розташована на території Заводської селищної ради Чортківського району Тернопільської області після смерті батька ОСОБА_6, який помер 06 червня 2015 року.

Державний нотаріус своїм листом від 08.12.2016 року № 3475/02-14 відмовив позивачу у вчиненні нотаріальних дій, вказавши, що видати свідоцтво про право на спадщину неможливо, оскільки спадкове майно є спільною сумісною власністю подружжя, було набуте спадкодавцем ОСОБА_6 в період зареєстрованого шлюбу з ОСОБА_7 і оскільки не виділена її частка в цьому майні видати свідоцтво про право на спадщину є неможливим, а тому запропоновано звернутися в суд для визначення часток в спільному майні подружжя, обовязкової частки, вирішення питання визнання права власності на спадкове майно за спадкоємцем за заповітом.

Вказане спадкове майно є спільною сумісною власністю подружжя, оскільки було набуте спадкодавцем ОСОБА_6 Стекпановичкм в період зареєстрованого шлюбу з ОСОБА_7, з 20.12.1980 року, що стверджується свідоцтвом про одруження серії І-ИД №002289 виданого (повторно) відділом РАГС Чортківської райдержадміністрації.

На ім'я ОСОБА_6 були видані правовстановлювальні документи спільне майно поджужжявищевказані квартиру, гараж і земельну ділянку, а також за ним було зареєстровано право власності в цілому, що підтверджується договором купівлі-продажу квартири, посвідченого Чортківською державною нотаріальною конторою 26 травня 1992 року за реєстровим №1-2885, свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, виданим Заводською селищною радою Чортківського району Тернопільської області 17.03.2009 року, та державним актом на право приватної власності на землю серії ТР 1113-81, виданим Заводською селищною радою Чортківського району Тернопільської області 25 березня 1998 року.

ОСОБА_7, померла 09 лютого 2014 року. Згідно довідки Заводської селищної ради Чортківського району Тернопільської області №663 від 25.08.2016 року ОСОБА_7 по день смерті проживала і була зареєстрована у проживанні в ІНФОРМАЦІЯ_1, разом із чоловіком ОСОБА_6 з 1982 р. і по 06.06.2015 р.

ОСОБА_6, помер 06 червня 2015 року. Згідно довідки Заводської селищної ради Чортківського району Тернопільської області №662 від 25.08.2016 року ОСОБА_6С проживав і був зареєстрований у проживанні в ІНФОРМАЦІЯ_1 з 1982 р. по день смерті 06.06.2015 р.

Відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори спадкова справа №518/2014 до майна ОСОБА_7 заведена 06.08.2014 року на підставі заяви ОСОБА_3 про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим Чортківською районною державною нотаріальною конторою 12.08.2008 року за реєстровим №2344, відповідно до якого спадкодавець заповіла в її користь все належне їй майно. Відповідно до даних Спадкового реєстру інших заповітів ОСОБА_7 інших заповітів не залишала. Інші заяви до спадкової справи №518/2014 не надходили, а також свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної конторі, 12.08.2015 року за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини заведено спадкову справу за №567/2015 до майна ОСОБА_6. Відповідно до даних Спадкового реєстру, крім заповіту, посвідченого Заводською селищною радою Чортківського району Тернопільської області 24 липня 2014 року за реєстровим №46 на все належне майно в користь ОСОБА_1, інших заповітів ОСОБА_6 не залишав.Станом на 08 грудня 2015 року свідоцтва про право на спадщину не видавались, інші заяви не надходили. Відповідно до даних Чортківської районної державної нотаріальної контори спадкової справи №518/2014 , померлий ОСОБА_6 від обовязкової частки не відмовлявся.

Необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є подання спадкоємцем документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно.

Відповідно до п. 3 ст.1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу України, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст.1241 Цивільного кодексу України непрацездатний вдівець спадкує, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є подання спадкоємцями документа, що підтверджує право власності спадкодавця на спадкове майно.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.5 ст.1268 Цивільного кодексу України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.ст. 60, 61 Сімейного кодексу України, ч. 3 ст.368 Цивільного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності.

Відповідно до ст.347 Цивільного кодексу України особа може відмовитися від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії, які свідчать про її відмову від права власності.

Відповідно до ст.392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до п.4.18 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дії нотаріусами України, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус вимагає правовстановлюючий документ. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до п. 1.5 розділу 3 Методичних рекомендацій щодо вчинення нотаріальних дій, пов'язаних із вжиттям заходів щодо охорони спадкового майна, видачею свідоцтв про право на спадщину та свідоцтв про право власності на частку в спільному майні подружжя не видаються свідоцтва про право на спадщину, яка належала спадкодавцеві на праві спільної сумісної власності, оскільки нотаріус може видати свідоцтво про право на спадщину після смерті одного з учасників спільної сумісної власності лише після виділення (визначення) частки спадкодавця у спільному майні. У цих випадках питання щодо оформлення спадкових прав вирішуються спадкоємцями в судовому порядку.

Згідно ст.ст.368, 370, 372, 1226 Цивільного кодексу України у разі смерті співвласників частка кожного з них може бути визначена судом за позовом спадкоємців. У разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.

Таким чином, на основі повно і всебічно зясованих обставин, на які сторони посилалися як на підставу своїх вимог і заперечень, підтвердженими тими доказами, які були дослідженні в судовому засіданні, найшли підтвердження правові підстави, що ОСОБА_6, після смерті дружини, не відмовився від права на спадкування обовязкової частки, скільки до нотаріуса заяви від нього з цього приводу не поступало. Після сметрі дружини ОСОБА_7, обовязкова частка у спадкуванні за ст.1241 ЦК України, ним була прийнята в силу положень ст.1268 ЦК України, так як спільно проживав разом із спадкоємцем, на час відкриття спадщини, і в силу положень ст.1296 ЦК України, незалежно від строку, міг одержати свідоцтво про право на спадщину, однак не встиг у звязку із його смертю, а тому суд погоджується з правом позивача на спадкування 5/8 частин спадкового майна після смерті його батька спадкодавця ОСОБА_6, позовна заява є підставною і підлягає до задоволення.

На підставі ст..ст. 386, 392, 1218, 1222, 1223,1233-1235 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 57, 88, 209, 218, 223, 294 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з 5/8 часток квартири АДРЕСА_2, 5/8 часток гаражу №208 в будинку №11в по вулиці Івана Франка в смт. Заводське Чортківського району Тернопільської області, 5/8 часток земельної ділянки площею 0,0645 га, цільове призначення якої для садівництва, що розташована на території Заводської селищної ради Чортківського району Тернопільської області на яку виданий Державний акт на право приватної власності на землю Серія ТР 1113-81 , зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за ТР № 113-81 25.03.1998 р., після смерті батька ОСОБА_6, який помер 06 червня 2015 року.

Судові витрати покласти на сторін в межах ними понесених.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд на протязі 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: О. П. Тесля