Справа № 502/2533/16-ц
22 грудня 2016 року м. Кілія
Кілійський районний суд Одеської області
головуючого - судді Масленикова О.А.
за участю секретаря судового засідання - Скрипкіної А.Ю.
розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до
Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області
про встановлення факту належності та визнання права власності на земельну ділянку
Представник позивача, ОСОБА_1 звернулась до Кілійського районного суду Одеської області 17.11.2016 року з позовною заявою до Приморської сільської ради про встановлення факту належності земельної ділянки та визнання за ОСОБА_2 права власності на спадкове майно. Обґрунтовуючи позовні вимоги, представник позивача вказує, що 12 серпня 2016 року помер ОСОБА_3. Перед смертю, 17.08.2007 р. ОСОБА_3 склав заповіт на все його майно на імя ОСОБА_2 та в передбачений законом строк він звернувся з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, в результаті чого була відкрита спадкова справа № 397/2013. ОСОБА_2 отримав свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок № 47, розташований в с. Приморське Кілійського району Одеської області по вул. Татарбунарського Повстання, однак в видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, площею 0,39 га, що розташована на території Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області, виділену для ведення особистого підсобного господарства йому було відмовлено, в звязку з тим, що у державному акті на право приватної власності на землю серії ІУ-ОД № 062299, виданого Приморською сільською радою народних депутатів Кілійського району Одеської області 05.06.2002 р., у даті його видачі є виправлення, що підтверджується письмовим повідомленням нотаріуса, а саме виправлено рік видачі Державного акту на право приватної власності на землю. На підставі вищевказаного представник позивача просила суд:
- встановити факт належності земельної ділянки площею 0,39 га, що розташована на території Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області, виділену для ведення особистого підсобного господарства, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 062299, виданого головою Приморської сільської ради народних депутатів 05.06.2002 р., зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 52, ОСОБА_3, померлому 12 серпня 2013 р;
- визнати право власності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1 на земельну ділянку площею 0,39 га, що розташована на території Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області, виділену для ведення особистого підсобного господарства, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 062299, виданого головою Приморської сільської ради народних депутатів 05.06.2002 р., зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 52 за спадщиною після смерті ОСОБА_3, померлого 12 серпня 2013 р.
Після відкриття провадження у справі представник позивача в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність, згідно якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник відповідача, Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи відповідно до положень ст. ст.74-76 ЦПК України за зареєстрованим місцем проживання, повторно в судове засідання не прибув, про причини неявки суд не повідомив, клопотання про відкладення судового засідання або проведення розгляду справи за його відсутності, суду не надав. На підставі письмової заяви представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи без фіксації ходу судового засідання звукозаписувальним технічним пристроєм, що відповідає положенням ст. ст. 169, 197, 224 ЦПК України.
Дослідивши позовну заяву та докази по справі, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:
Як вказано в свідоцтві про смерть серії І-ЖД № 351525, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кілійського районного управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 452, ОСОБА_3, помер 12.08.2013 р. в с. Приморське Кілійського району Одеської області /а.с. 8/.
Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серії IV - ОД № 062299, виданого Приморською сільською радою Кілійського району Одеської області 5 червня 2002 року на підставі рішення ХV сесії ХХІІІ скликання Приморської сільської Ради народних депутатів Кілійського району Одеської області від 12 червня 2000 р. № 132, вбачається, що земельна ділянка площею 0,39 гектарів, яку передано для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області, належна ОСОБА_3. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 52 /а.с. 9/.
З листа Відділу Держгеокадастру в Одеській області від 20.07.2016 р. № Н-542/0-585/6-16 вбачається, що згідно наявних у Відділі Книг реєстрації державних актів на право власності на землю за ОСОБА_3 зареєстровано Державний акт на право приватної власності на землю серія ІУ ОД № 062299, реєстраційний номер 52 від 05 червня 2002 року.
Згідно витягу зі спадкового реєстру (заповіти / спадкові договори) № 45727137 від 09.11.2016 р., 17.08.2007 р. складено заповіт № 42971924, заповідачем якого є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_4 зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 45727128 від 09.11.2016 р. 18.12.2013 р. надійшла заява про прийняття спадщини від ОСОБА_2; 09.11.2016 р. надійшла заява про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом (на житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в селі Приморське Кілійського району Одеської області по вулиці Татарбкнгарського повстання, № 47, на земельну ділянку площею 0,39 гектарів, що розташована на території Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області, виділену для ведення особистого підсобного господарства) від ОСОБА_1, діючої за довіреністю від імені ОСОБА_2; 09.11.2016 р. видане свідоцтво про право на спадину за заповітом (на вищевказаний житловий будинок з надвірними спорудами) на імя ОСОБА_2.
Згідно листа Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області № 1906/02-14 від 09.11.2016 р. ОСОБА_1, діючій від імені ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, площею 0,39 га, що розташована на території Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області, виділену для ведення особистого підсобного господарства йому було відмовлено, в звязку з тим, що у державному акті на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 062299, виданого Приморською сільською радою народних депутатів Кілійського району Одеської області 05.06.2002 р., в звязку з тим, що у даті видачі є виправлення, а саме виправлено рік видачі Державного акту на право приватної власності на землю.
При ухваленні рішення суд керувався наступними правовими нормами:
Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.
ОСОБА_4 до вимог ч. 2 ст. 256 ЦПК України та роз'яснень, що містяться в п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.95 N 5, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх установлення.
На підставі наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України від 9 вересня 2013 року № 537 втратила чинність Інструкція про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затверджена наказом Державного комітету із земельних ресурсів від 22 червня 2009 року № 325, якою було врегульовано, серед іншого, питання видачі нового державного акта взамін зіпсованого.
Згідно з ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
ОСОБА_4 до ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Зважаючи на встановлені з досліджених доказів обставини справи, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог представника позивача про встановлення факту належності відповідної земельної ділянки, беручи до уваги, що в позасудовому порядку неможливо встановити відповідний юридичний факт, в звязку з чим задовольняє зазначену позовну вимогу.
Стосовно визнання права власності на земельну ділянку, суд виходить з наступного:
ОСОБА_4 до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Як вказано в ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.
ОСОБА_4 до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
ОСОБА_4 до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Згідно ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Як зазначено в п.п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
З досліджених доказів судом встановлено, що позивач, який є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 згідно положень ст. 1223 ЦК України, прийняв спадщину в порядку ч. 1 ст. 1269 ЦК України шляхом подачі відповідної заяви до нотаріуса за місцем відкриття спадщини.
Судом також встановлено, що позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на відповідну земельну ділянку у нотаріуса, в звязку з чим суд приходить до висновку, що право позивача на спадщину підлягає судовому захисту в порядку ст. 16 ЦК України шляхом його визнання, а позов задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 16, 328, 1218, 1223 ЦК України, ст. ст. ст. 10, 60, 209, 210, 212-215, 224-226, 256 ЦПК України, суд, -
Встановити факт належності земельної ділянки площею 0,39 га, що розташована на території Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області, виділену для ведення особистого підсобного господарства, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 062299, виданого головою Приморської сільської ради 05.06.2002 р., зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 52, ОСОБА_3, померлому 12 серпня 2013 р;
Визнати право власності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1 на земельну ділянку площею 0,39 га, що розташована на території Приморської сільської ради Кілійського району Одеської області, виділену для ведення особистого підсобного господарства, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ОД № 062299, виданого головою Приморської сільської ради 05.06.2002 р., зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 52 за спадщиною після смерті ОСОБА_3, померлого 12 серпня 2013 р.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Згідно ст. 228 ЦПК України заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_5