Р. С. З. № 9
У Х В А Л А

про відкриття провадження у цивільній справі

05 жовтня 2016 року суддя Маньківського районного суду, Черкаської області ОСОБА_1, розглянувши матеріали за заявою ОСОБА_2 пердставника заявника за довіреністю: ОСОБА_3 до заінтересованої особи: Уманського обєднаного управління Пенсійного фонду України Черкаської області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є інвалідом з дитинства, має третю групу інвалідності, має вроджену глухонімоту.

Заявник перебуває на обліку в Уманському обєднаному управлінні Пенсійного фонду України як отримувач пенсії по інвалідності.

При цьому, одночасно має право на призначення державної допомоги, про що їй пояснили в управлінні Пенсійного фонду, однак для цього необхідне підтвердження юридичних фактів, що можливо лише в судовому порядку.

Так, 22 квітня 1969 року в селі Добра Маньківського району Черкаської області у віці 63 років помер батько заявника ОСОБА_4, про що в книзі записів актів громадянського стану про смерть 01.05.1969 року зроблено відповідний актовий запис № 9, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії VІІІ-ЧК № 280002, виданим сільським бюро ЗАГС с. Добра Маньківського району Черкаської області 01.05.1969 року

Разом з тим, у свідоцтві про народження Заявника серії ЯВ №632741 від 21.07.1951 року, її повне імя російською мовою зазначено «Белик Ольга Нестеровна», її батьком російською мовою вказаний «Белик Нестер Федорович».

Тобто, імя батька заявника не збігається з даними, зазначеними у свідоцтві про смерть, і заявнику потрібно встановити факт того, що це дійсно був її батько (факт родинних відносин).

У звязку з тим, що батько заявника помер, підтвердити цей факт можливо лише в судовому порядку.

Факт того, що ОСОБА_4, який помер 22 квітня 1969 року в селі Добра Маньківського району Черкаської області, дійсно доводився рідним батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_3, підтверджується письмовими заявами ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителів села Добра Маньківського району Черкаської області.

Також, заявнику необхідне підтвердження факту належності правовстановлюючих документів: довідок виписок із актів огляду.

Обумовлено це тим, що в даних довідках повне імя заявника російською мовою зазначено «Билык Ольга Нестеровна», в той час як у свідоцтві про народження Заявника серії ЯВ №632741 від 21.07.1951 року, її повне імя російською мовою зазначено «Белик Ольга Нестеровна».

Очевидно, що такі записи вносилися згідно свідоцтва про народження, після цього, 20.03.1970 року заявник одружилась з ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії І-АБ № 322761 від 20.03.1970 року, а записи в довідки вносились у 1965 та 1967 роках.

Виправити ці помилки в даний час немає можливості, оскільки медичний огляд вже було проведено і встановлено безтермінову групу інвалідності.

Чому та з яких причин по різному записано прізвище заявника та її покійного батька, - достеменно невідомо, очевидно, що внаслідок допущеної помилки при заповненні документів російською мовою, що в даний час виправити немає можливості.

У звязку з тим, що заявнику потрібно надати документи для оформлення державної допомоги, необхідно підтвердження юридичних фактів, що змушує звернутися до суду за його встановленням.

Суд оглянувши матеріали справи, вважає, що заява подана відповідно до вимог викладених в ст. ст. 234, 257, 258 ЦПК України, справа підсудна судові, підстав для закриття справи і залишення її без розгляду не має, справа підлягає розгляду в судовому засіданні, оскільки проведення попереднього судового засідання у справі не є необхідним.

Керуючись ст. ст. 234, 257, 258 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Відкрити провадження по цивільній справі №701/956/16-ц за заявою ОСОБА_2 пердставника заявника за довіреністю: ОСОБА_3 до заінтересованої особи: Уманського обєднаного управління Пенсійного фонду України Черкаської області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів і призначити її до судового розгляду на 10 жовтня 2016 року на 8 год. 30 хв., в судовому засіданні в смт. Маньківка з участю сторін.

Представнику Уманського обєднаного управління Пенсійного фонду України Черкаської області подати до 10 жовтня 2016 року письмові заперечення проти заяви з посиланням на докази, якими вони обґрунтовуються.

Сторони до початку розгляду справи зобовязані повідомити суд про всі відомі їм рішення суддів, що стосуються предмету спору, а також про всі відомі їм незавершені судові провадження, що стосуються предмету спору.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя І.Д. Калієвський