Провадження № 2/229/1265/2016
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2016 року Дружківський міський суд Донецької області у складі:

головуючої судді Рагозіної С.О.,

за участю секретаря судового засідання Пантелєєвої Є.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Дружківки Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Соловйовської сільської ради Ясинуватського району Донецької області, треті особи без самостійних вимог - управління Держгеокадастру Ясинуватського району Донецької області, Авдіївська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

06 вересня 2016 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Соловйовської сільської ради Ясинуватського району Донецької області, треті особи без самостійних вимог - управління Держгеокадастру Ясинуватського району Донецької області, Авдіївська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом. Вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_3, яка доводиться позивачу бабусею. ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_4, яка є матір'ю ОСОБА_1Відповідно до ч.1 ст. 1266 ЦК України позивач є спадкоємцем на цілу частку спадкового майна померлої ОСОБА_3 Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно: земельна ділянка площею 0,4225 га., кадастрові номери: НОМЕР_1, переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель (0,2500 га.) та для ведення особистого підсобного господарства (0,1725 га.), яка розташована в АДРЕСА_1. Вказана земельна ділянка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого Соловйовською сільською радою Ясинуватського району Донецької області (на підставі рішення від 13 жовтня 1996 року № 39, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 245. Відповідно до вимог ст. 1269 ЦК України позивач звернувся до Авдіївської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. 29 серпня 2008 року державним нотаріусом Авдіївської державної нотаріальної контори Пономаренко О.О. надала позивачу свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 (серії НОМЕР_3 Спадкова справа за № 283/2008 зареєстровано у реєстрі за № 3483. У встановлений законом строк ОСОБА_1 не звернувся до Державного земельного агентства України з метою проведення державної реєстрації права власності на вказані земельні ділянки та отримання державних актів, які посвідчували право власності на них. Як зазначено у ст. 126 Земельного кодексу України (в редакції, що діяла у період з 04 червня 2008 року по 30 квітня 2009 року), позивач не отримував державних актів на право власності на вказані земельні ділянки. Таким чином, він не має правовстановлюючих документів на земельні ділянки, що були прийняті ОСОБА_1 у спадщину після смерті ОСОБА_3 Відповідно до ч.2 ст.55 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затверджених постановою Кабінетом Міністрів України від 25 грудня 2015 року № 1127 (далі-Порядку) позивач звернувся до Управління Держгеокадастру в Ясинуватському районі Донецької області з запитом про надання відомостей щодо земельних ділянок за кадастровими номерами: НОМЕР_1, що розташовані по АДРЕСА_2 і належали померлій ОСОБА_3 Також, позив отримав повідомлення про відмову в наданні відомостей з Державного земельного кадастру щодо земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_4. Відповіддю, наданою Державним земельним кадастром щодо земельної ділянки кадастровий номер НОМЕР_5 повідомлено, земельна ділянка яка зареєстрована за цим номером розташована за адресою: АДРЕСА_3 належить ОСОБА_6 У зв'язку з цим, Управління Держгеокадастру в Ясинуватському районі Донецької області виправило допущену технічну помилку та зареєструвало земельні ділянки, що розташовані у с. Новобахмутівка (Соловйовської сільської ради) Ясинуватського району Донецької області по АДРЕСА_1 за наступними кадастровими номерами: 0,2500 га (кадастровий номер НОМЕР_6, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)), та 0,1725 га (кадастровий номер НОМЕР_7, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства). Відповідно до витягів НВ-016 та НВ 016 від 24 лютого 2016 року вказані земельні ділянки належать позивачу ОСОБА_1. Відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно» та Порядку, позивач надав державному реєстратору документи для державної реєстрації права власності на вказані земельні ділянки. Однак, отримав рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень № 30275697 та № 30275426 від 02 липня 2016 року. Підставою для відмови в державній реєстрації права власності на земельні ділянки є відсутність державних актів, які посвідчують право власності на земельні ділянки. Позивач ОСОБА_1 виконав всі законні умови для прийняття спадщини. Але він позбавлений можливості зареєструвати право на спадщину у встановленому законом порядку, оскільки не має не має правовстановлюючих документів на земельні ділянки, які залишилися після смерті ОСОБА_3 Позивач ОСОБА_1 просить суд визнати за ним власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку загальною площею 0,4225 га, яка розташована у АДРЕСА_1 та складається з двох земельних ділянок площами 0,2500 га (кадастровий номер НОМЕР_6, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)), та 0,1725 га (кадастровий номер НОМЕР_7, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства).

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_7 не з'явилися, про час та місце слухання справи сповіщені належним чином.

Представник відповідача Соловйовської сільської ради Ясинуватського району Донецької області в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи сповіщений належним чином: судовою повісткою, про що у справі є поштове повідомлення. До суду надано заяву про розгляд справи у його відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив таке.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 29 серпня 2008 року № 3483, виданого державним нотаріусом Авдіївської державної нотаріальної контори Пономаренко О.О. підтверджено, ОСОБА_1, який доводиться онуком ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є спадкоємцем цілої частини спадкового майна: земельної ділянки 0,4225 (кадастровий номер НОМЕР_1) переданої для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель , -0,2500 га., для ведення особистого підсобного господарства - 0,1725 га., розташованої по АДРЕСА_1 (Соловйовської сільської ради) Ясинуватського району Донецької області, в таких межах: від А до Б - землі Соловйовської с/р, від Б до В - землі гр. ОСОБА_11, від В до Г - землі КСП Октябрський, від Г до А - землі гр. ОСОБА_9

Відповідно до державного акту на право власності на землю НОМЕР_8, виданого 26 березня 1997 року на підставі рішення № 39 Соловйовської сільської ради народних депутатів від 13 жовтня 1996 року, ОСОБА_3 була власником земельної ділянки площею 0,4225 га, яка розташована на території АДРЕСА_1 Соловйовської сільської Ради. Землю передано їй для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських будівель - 0,2500 га. та для ведення особистого підсобного господарства - 0,1725 га.

У довідці № 1063 від 03 липня 2008 року (про правовий статус земельної ділянки кадастрові номери: НОМЕР_1), виданої Відділом земельних ресурсів у Ясинуватському районі Донецької області Головного управління земельних ресурсів у Донецькій області зазначено, що на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_8 ОСОБА_3 є власником земельної ділянки 0,4225 га. в АДРЕСА_1 Соловйовської сільської Ради. Цільове призначенням (використання) земельної ділянки - будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських та для ведення особистого підсобного господарства. На ці об'єкти відсутні відповідні обтяження (обмеження).

Повідомленням від 14 січня 2016 року № РВ-016, виданим Державним кадастровим реєстратором Управління Держгеокадастру в Ясинуватському районі Донецької області ОСОБА_1 відмовлено у наданні відомостей з Державного земельного кадастру від 14 січня 2016 року з реєстраційним номером ЗВ-016 у зв'язку з відсутністю у Державному земельному кадастрі запитуваної інформації.

Рішеннями від 24 травня 2016 року № 29725856, №29727032, винесеними державним реєстратором прав на нерухоме майно Авдіївської міської ради Черкаських Оксаною Юріївною зупинено розгляд заяви ОСОБА_7 щодо проведення державної реєстрації права земельної ділянки, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1). Причина зупинення - відсутність документів ОСОБА_7

Рішеннями від 02 липня 2016 № 30275697, № 30275426, винесеними державним реєстратором прав на нерухоме майно Авдіївської міської ради Черкаських Оксаною Юріївною, ОСОБА_1 відмовлено у державній реєстрації на земельну ділянку, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_1).

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 24 лютого 2016 року № НВ-2016 ОСОБА_6 є власником земельної ділянки площею 0,2500 га. (кадастровий номер НОМЕР_5), яка розташована за адресою: АДРЕСА_3. Відомостей про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровано.

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 24 лютого 2016 року № НВ-2016 ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0,2500 га. (кадастровий номер НОМЕР_6), яка розташована за адресою: АДРЕСА_4. Відомостей про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровано.

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 24 лютого 2016 року № НВ-2016 ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0,1725 га. (кадастровий номер НОМЕР_7), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1. Відомостей про обмеження у використанні земельної ділянки не зареєстровано.

Актом, наданим Соловйовською сільською радою Ясинуватського району Донецької області від 29 вересня 2015 року підтверджено, що при обстеженні домогосподарства - АДРЕСА_1 виявлено наступне: вазаний будинок зруйнований, але раніше він належав ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Зараз, вказане майно на підставі свідоцтва про право власності належить ОСОБА_1.

У встановлений законом строк спадкоємець ОСОБА_1 звернувся до Авдіївської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3

Суд, проаналізувавши докази по справі, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Із наданих доказів суд встановив, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3.

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до статті 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

ОСОБА_1 виконав всі умови, передбачені законом, для прийняття спадщини. Але позивач позбавлений права отримати свідоцтво про право на спадщину у встановленому законом порядку через причини, які від нього не залежать.

Тому суд вважає, що є всі законні підстави для визнання за позивачем права власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 61, 131, 209, 212-215 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

позовні вимоги ОСОБА_1 до Соловйовської сільської ради Ясинуватського району Донецької області, треті особи без самостійних вимог - управління Держгеокадастру Ясинуватського району Донецької області, Авдіївська державна нотаріальна контора, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку загальною площею 0,4225 га, яка розташована у АДРЕСА_1 та складається з двох земельних ділянок площами 0,2500 га (кадастровий номер НОМЕР_6, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)), та 0,1725 га (кадастровий номер НОМЕР_7, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення складений 10 жовтня 2016 року.

Суддя: С. О. Рагозіна