Справа № 194/1489/16-ц
Номер провадження 2-о/194/52/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 грудня 2016 року м. Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Соколової Ю.І.

за участю секретаря судового засідання Климової Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Тернівського міського суду Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту народження дитини,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт народження дитини чоловічої статі, яка народилася 03 жовтня 2016 року в селищі Фащівка Перевальського району Луганської області, батьком якої є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець селища Фащівка Перевальського району Луганської області, громадянин України, матірю є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка селища Фащівка Перевальського району Луганської області, громадянка України.

В обґрунтування зави посилається на той факт, що вона є особою, переміщеною з тимчасово окупованої території України, взята на облік та зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3.Є рідною матірю ОСОБА_2, який 17 липня 2010 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_3. Від цього шлюбу у них 03 жовтня 2016 року народилась дитина чоловічої статі, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження №480 від 03 жовтня 2016 року, видане державною установою Краснолучським перитональним центром Луганської Народної Республіки. При зверненні до Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області для проведення реєстрації народження дитини, отримала відмову, оскільки надані заявницею документи на підтвердження народження дитини, а саме: медичне свідоцтво про народження № 480 від 03 жовтня 2016 року, видане Державною установою «Краснолучським перитональним центром» Луганської Народної Республіки, не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08 серпня 2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті».

На даний час селище Фащівка Перевальського району Луганської області є тимчасово окупованою територією України, свідоцтво про народження дитини є недійсним та не створює правових наслідків в Україні, у звязку з чим була подана зазначена заява до суду.

Заявниця у призначене судове засідання не зявилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності; вимоги заяви підтримує у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій також просить у рішенні суду зазначити, яка за рахунком дитина народилася у матері, в звязку з необхідністю зазначення цих даних в актовому записі про народження дитини.

У звязку із неявкою в судове засідання сторін, які належним чином повідомлені про день та час розгляду справи та подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, на підставі вимог ч. 2 ст. 197 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається із матеріалів справи, заявниця ОСОБА_1 є рідною матірю ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про його народження серії 1-КИ № 612510, видане повторно 23 грудня 2016 року Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області.

Згідно копії паспорта серії ЕК921987, ОСОБА_2 є громадянином України, зареєстрований з 14 березня 2002 року в буд. 11 по вул. Калініна, селище Городище Луганської області.

ОСОБА_3, відповідно до копії паспорта серії ЕН959193 є громадянкою України, зареєстрована з 13 квітня 2011 року за адресою: Луганська область, Перевальський район, селище Фащівка, АДРЕСА_1.

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебувають у шлюбі, який зареєстрований 17 липня 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Дебальцевського міського управління юстиції Донецької області, актовий запис №73, про що свідчить копія свідоцтва про шлюб серії 1-НО № 206726.

ОСОБА_3 в селищі Фащівка Перевальського району Луганської області, територія якого є тимчасово окупованою, 03 жовтня 2016 року народила о 17-45 год. дитину чоловічої статі, друга дитина, другі пологи, про що Краснолучським перитональним центром Луганської Народної Республіки видано медичне свідоцтво про народження №480.

З метою державної реєстрації народження дитини заявниця звернулась до Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, де отримала відмову в такій реєстрації, оскільки документ, який вона надала для підтвердження факту народження дитини, не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08 серпня 2006 року № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

У відповідності до ч. 1, 2 ст. 257-1 Цивільного процесуального кодексу України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана, зокрема, родичами дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Статтею 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" визначено, якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Частиною першою статті 144 Сімейного кодексу України встановлено, що батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

В статті 7 Закону України "Про громадянство України" зазначено, що особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Згідно ч. 3, 4 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові особи та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не визначеному законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий цими органами та/або особами є недійсним і не створює правових наслідків.

Разом із тим, у статті 122 Сімейного кодексу України зазначено, що дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини

Якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини (ст.133 Сімейного кодексу України).

На підставі вищезазначеного, суд вважає доведеним факт народження у ОСОБА_2 та ОСОБА_3 03 жовтня 2016 року у селищі Фащівка Перевальського району Луганської області дитини чоловічої статі.

З огляду на викладене, суд вважає що для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є ОСОБА_2 та ОСОБА_3, та їх дитина, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати свідоцтво про народження дитини, виданого державним органом України.

Керуючись ст. ст. 60, 212, 214, 215, 223, 234, 256, 257-1 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про встановлення факту народження дитини задовольнити.

Встановити факт народження громадянкою України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, дитини чоловічої статі 03 жовтня 2016 року в селищі Фащівка Перевальського району Луганської області, батьком якої є громадянин України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (дитина друга, пологи другі за рахунком).

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський міський суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.І. Соколова