Справа № 628/3480/16-ц
Провадження № 2/628/1447/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2016 р. Купянський міськрайонний суд Харківської області

У складі: головуючого судді Коваленко О.А.

при секретарі Горбашовій І.М.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в місті Купянську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконкому Кругляківської сільської ради Купянського району Харківської області, виконкому Сеньківської сільської ради Харківської області, про встановлення факту належності на праві спільної сумісної власності житлового будинку з надвірними будівлями, про визнання права власності на житловий будинок з надвірними будівлями в порядку спадкування за законом першої черги, визнання недійсним свідоцтва про право власності,-

ВСТАНОВИВ :

03 жовтня 2016 р. позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеним позовом, вказавши наступне.

14 листопада 2015 року помер її чоловік ОСОБА_2, який до дня своєї смерті постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. З ОСОБА_2 позивачка знаходилась в зареєстрованому шлюбі з 04 квітня 1979 року. Заповіту він не залишив, що підтверджується даними спадкового реєстру. Спадкоємці за законом першої черги діти спадкодавця ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 від спадщини відмовились на користь позивачки. За час сумісного проживання позивачки разом із чоловіком вони набули житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований за адресою: Харківська область, Купянський район, с. Кругляківка, вул. Дружби, буд. № 18. 23 липня 1991 року виконкомом Сеньківської сільської ради Купянського району Харківської області було видане свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок голові колгоспного двору ОСОБА_2. Згідно із реєстраційним написом Купянського БТІ від 05 серпня 1991 року в реєстровій книзі № 26 під реєстровим № 3711 житловий будинок в цілому зареєстрований на праві особистої власності за колгоспним двором, головою якого є ОСОБА_2.

Закон України « Про власність» від 07.02.1991 № 697-XII введений в дію Постановою ВР № 885-XII (885-12) від 26.03.1991, ВВР, 1991, N20, ст. 250) з 15 квітня 1991 року .

23 липня 1991 року на час видачі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок на імя голови колгоспного двору право власності колгоспного двору не було передбачене вказаним законом. Право особистої власності не співпадає із правом спільної власності, в том числі із власністю колгоспного двору. Вказане свідоцтво не містить переліку членів колгоспного двору на час виникнення права власності колгоспного двору на вказаний житловий будинок з надвірними будівлями.

Після смерті чоловіка спадщину прийняла позивачка, яка на час відкриття спадщини була зареєстрована разом із спадкодавцем за однією адресою.

Постановою від 31 серпня 2016 року державний нотаріус Купянської державної нотаріальної контори Харківської області відмовив позивачці у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її чоловіка, у звязку з тим, що згідно із свідоцтвом про право власності житловий будинок є власністю колгоспного двору.

Для реалізації права позивачки на частку у спільному майні подружжя необхідно встановити факт належності житлового будинку з надвірними будівлями на праві спільної сумісної власності подружжю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 Встановлення факту належності на праві власності житлового будинку з надвірними будівлями необхідне для виникнення майнових прав позивачки, а саме права на спадщину за законом.

З цих підстав позивачка вимушена звернутися до суду.

В судове засідання позивачка не зявилася, надавши заяву про розгляд справи у її відсутність, вимоги позову підтримала в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник відповідача - виконкому Кругляківської сільської ради Купянського району Харківської області в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи без його участі, з позовом згоден, проти задоволення позову не заперечував.

Представник відповідача - виконкому Сеньківської сільської ради Купянського району Харківської області в судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд справи без його участі, з позовом згоден, проти задоволення позову не заперечував.

Згідно ч. 4 ст. 130 ЦПК України ухвалення у попередньому судовому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 174-175 цього Кодексу.

Суд, дослідивши надані доказі і матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановленні такі факти і відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ВЛ № 468577, ОСОБА_2 та позивачка ОСОБА_1 перебували в зареєстрованому шлюбі з 04 квітня 1979 року (а.с. 11).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ВЛ № 523485 ОСОБА_2 помер 14 листопада 2015 року (а.с. 10).

Згідно довідки № 341, виданої 27 липня 2016 року виконавчим комітетом Кругляківської сільської ради Купянського району Харківської області, ОСОБА_2 на день смерті 14 листопада 2015 року був постійним жителем ІНФОРМАЦІЯ_2 та проживав у житловому будинку по вул. Дружби, буд. № 18 із дружиною ОСОБА_1 та сином ОСОБА_3, які продовжують проживати в цьому будинку і по цей час. Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, яке складається із частини житлового будинку з господарськими будівлями за вищевказаною адресою, який розташований на неприватизованій земельній ділянці Кругляківської сільської ради розміром 0,27 га, та земельної ділянки розміром 5,3810 га, яка розташована на території Кругляківської сільської ради в колишньому КСП «Маяк» Купянського району Харківської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Спадкоємцями померлого за законом є: дружина ОСОБА_1, сини ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_6, та донька ОСОБА_4. Померлий ОСОБА_2 в приміщенні Кругляківської сільської ради заповіту не складав (а.с. 16).

Позивачка спадщину прийняла фактично, діти спадкодавця ОСОБА_4, ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відмовився від спадщини на користь позивачки.

Відомостей про інших спадкоємців немає.

Житловий будинок, розташований за адресою: Харківська область, Купянський район, с. Кругляківка, вул. Дружби, буд. № 18, належав колгоспному двору, головою якого був ОСОБА_2, на підставі свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого 23 червня 1991 року виконкомом Сеньківської сільської Ради народних депутатів на підставі рішення Купянської районної Ради народних депутатів за № 46 від 19 лютого 1991 року (а.с. 12).

Згідно з технічним паспортом на житловий будинок, виданим 29 червня 2016 р., ОСОБА_2 значиться замовником технічної інвентаризації вищевказаного житлового будинку з надвірними будівлями (а.с. 19-21).

Довідкою, виданою 29 червня 2016 року Комунальним підприємством Купянське бюро технічної інвентаризації, підтверджується, що станом на 30 грудня 2012 року ОСОБА_2 був власником житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого за адресою: Харківська область, Купянський район, с. Кругляківка, вул. Дружби, буд. № 18, на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконкомом Сеньківської сільської ради 23 липня 1991 року. Тип договору колгоспний (а.с. 13).

30 серпня 2016 року за реєстровим № 1-1439 державним нотаріусом ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті 14 листопада 2015 року її чоловіка ОСОБА_2 на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,3810 га, розташовану на території Кругляківської сільської ради Купянського району Харківської області (а.с. 22).

Постановою від 31 серпня 2016 року державний нотаріус Купянської державної нотаріальної контори Харківської області відмовив позивачці у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у звязку з тим, що згідно ст. 120 ЦК Української РСР 1963 року власність колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності, а діюче на цей час законодавство не передбачає поняття «власність колгоспного двору» та не містить механізму виділу частки одного з його членів у власності колгоспного двору. В той же час, на момент втрати чинності вказаним положенням ЦК Української РСР у звязку з набуттям чинності Законом України «Про власність» у вказаному житловому будинку, крім самого голови колгоспного двору проживали і були зареєстровані: його дружина ОСОБА_1, син ОСОБА_4, донька ОСОБА_4, син ОСОБА_5, син ОСОБА_6 (а.с. 9).

За ст. 256 ч. 2 ЦПК України суд встановлює факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих майнових чи немайнових прав.

Згідно ст. 60 СК України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу) . Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обвязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Згідно з ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має право подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 15 Закону України від 16 грудня 1993 року «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України» та у звязку з прийняттям Закону України «Про власність» були виключені з Цивільного кодексу України (1963 року) в главі ІІ «Спільна власність» статті 120-127, що стосувалися правового положення членів колгоспного двору. А в розділі VІІ «Спадкове право» зазначеного кодексу України 1963 року була виключена стаття 563, що стосувалася отримання спадщини в колгоспному дворі.

ОСОБА_7 України набрав чинності з моменту його публікації (Відомості Верховної Ради України № 3 1994 року). Таке поняття як «колгоспний двір» втратило своє значення на момент набрання чинності вказаним законом та внесенням відповідних змін.

Зокрема, ч. 4 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» передбачає, що права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав.

Законом України «Про власність» (вступив у дію 15.04.1991 р.) скасовано інститут колгоспного двору, але не скасовано правового статусу членів колишнього колгоспного двору, щодо майна колгоспного двору , яке належало його членам на праві сумісної власності. Тому , всі члени колишнього колгоспного двору після 15.04 .1991 р. були і є власниками майна.

В судовому засіданні з'ясовано, що житловий будинок, розташований за адресою: Харківська область, Купянський район, с. Кругляківка, вул. Дружби, буд. 18, дійсно до 15 квітня 1991 року мав статус колгоспного двору, бо чоловік позивачки був головою колгоспного двору .

За таких обставин суд вважає, що ОСОБА_2 належав житловий будинок з надвірними будівлями, розташований за адресою: Харківська область, Купянський район, с. Кругляківка, вул. Дружби, буд. 18, який був власністю колишнього колгоспного двору, який не втратив право власності на нього після припинення його існування. Домоволодіння існує до теперішнього часу. Після смерті ОСОБА_2 на нього відкрилася спадщина. Домоволодіння розташоване на земельній ділянці, яка була надана у приватну власність для обслуговування житлового будинку.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що у судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності вищевказаного житлового будинку з надвірними будівлями на праві спільної сумісної власності по 1/2 частині кожному ОСОБА_2, який помер 14 листопада 2015 року та ОСОБА_1. З цих підстав, суд вважає можливим визнати за ОСОБА_1 право власності на1/2 частини вказаного вище житлового будинку з надвірним будівлями в порядку спадкування за законом першої черги після померлого чоловіка, та на 1/2 частину відповідно до ст. 60 СК України.

Таким чином, зібрані по справі докази та їх належність вказує на наявність підстав для задоволення позовних вимог в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, ч. 4 ст. 130, 209, 212, 214, 215, 218, ч. 2 ст. 256, 259 ЦПК України, ст. ст. 16, 392, 1217, 1261, 1268, 1270 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності житлового будинку з надвірними будівлями, який складається з житлового будинку літ. «А», загальною площею 83,3 кв. метрів, при якому є надвірні будівлі: сарай літ. «Б», погріб літ. «Д», огорожа № 1,2», сарай літ. «Г», убиральня літ. «Е», свердловина № 3, літня кухня літ. «В», розташованого в селі Кругляківка Купянського району Харківської області по вулиці Дружби № 18, на праві спільної сумісної власності по 1/2 частині кожному ОСОБА_2, який помер 14 листопада 2015 року, та ОСОБА_1.

Визнати недійсним свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок, розташований в селі Кругляківка Купянського району Харківської області по вулиці Дружби № 18, видане виконкомом Сеньківської сільської ради Купянського району Харківської області 23 липня 1991 року на імя ОСОБА_2, голови колгоспного двору, зареєстроване в БТІ в реєстровій книзі № 26 під реєстровим № 3711 05 серпня 1991 року.

Визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, який складається з житлового будинку літ. «А», загальною площею 83,3 кв. метрів, житловою площею 36,8 кв. метрів, при якому є надвірні будівлі: сарай літ. «Б», погріб літ. «Д», огорожа № 1,2», сарай літ. «Г», убиральня літ. «Е», свердловина № 3, літня кухня літ. «В», розташованого в селі Кругляківка Купянського району Харківської області по вулиці Дружби № 18, відповідно до ст. 60 Сімейного кодексу України.

Визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, який складається з житлового будинку літ. «А», загальною площею 83,3 кв. метрів, житловою площею 36,8 кв. метрів, при якому є надвірні будівлі: сарай літ. «Б», погріб літ. «Д», огорожа № 1,2», сарай літ. «Г», убиральня літ. «Е», свердловина № 3, літня кухня літ. «В», розташованого в селі Кругляківка Купянського району Харківської області по вулиці Дружби № 18, в порядку спадкування за законом першої черги після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 14 листопада 2015 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Купянський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий Коваленко О.А.