Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 670/828/16-ц
Провадження № 2-о/670/55/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2016 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області в складі головуючого судді Потапова О.О.,

з участю секретаря Навроцької Ю.С.,

представника заявника ОСОБА_1,

заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Віньківці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Нетечинецька сільська рада Віньковецького районну Хмельницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

11.11.2016 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій просить встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року являється рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її тітка, ОСОБА_4, якій належав сертифікат на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 із земель КСП «Поділля» с.Нетечинці Віньковецького району Хмельницької області розміром 2.01 га. ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла її мама ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала і була зареєстрована разом з позивачкою на одному погосподарському номері за адресою: АДРЕСА_1. Вона була єдиним спадкоємцем майна померлої ОСОБА_5, як спадкоємець другої черги, сестра. Інших спадкоємців не було і немає.

Позивач з метою оформлення своїх спадкових прав звернулася в нотаріальну контору із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, але їй відмовили, оскільки вона не може довести факт родинних відносин із спадкодавицею ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року та нею пропущений шестимісячний строк для прийняття спадщини.

Її батьки ОСОБА_6 та ОСОБА_3 одружувались в 1935 році, актовий запис не зберігся і не поновлявся. А, оскільки, актовий запис про одруження є похідним для отримання відповідного витягу про народження ОСОБА_7, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року та її сестри ОСОБА_4, яка народилася в травні 1924 року, то відповідно Віньковецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області немає підстав для його видачі.

Нажаль, рідні сестри проживали разом тільки в дитинстві, тому підтвердити родинні стосунки виписками з погосподарських книг Нетечинецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області не можливо, оскільки самі погосподарські книги в 1912-1935 роки не збереглися.

До початку розгляду справи по суті заявниця доповнила заявлені вимоги, просить встановити факт постійного проживання однією сім'єю ОСОБА_3 та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Повідомляє, що зазначені особи проживали постійно в с. Нетечинці Віньковецького району. ОСОБА_3 перейшла жити до тітки ОСОБА_4 і жила з нею до часу її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 року без реєстрації. Вони вели домашнє господарство, допомагали одна одній.

Представник заявника та заявниця в судовому засіданні підтримали свої вимоги з підстав означених у заяві.

Представник заінтересованої особи, Нетечинецької сільської ради Віньковецького районну Хмельницької області в судове засідання не з'явився, був належно повідомлений про час та місце розгляду справи. Просить справу розглядати без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, його представника, свідків вважає, що заява доведена належними доказами і підлягає частковому задоволенню.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_4, (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 видане Нетечинецькою сільською радою Віньковецького району Хмельницькій області ІНФОРМАЦІЯ_2 року, актовий запис № 4), якій належав сертифікат на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 із земель КСП «Поділля» с. Нетечинці Віньковецького району Хмельницької області.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 видане Нетечинецькою сільською радою Віньковецького району Хмельницькій області 10.04.2006 року, актовий запис № 12). Ці особи були рідними сестрами, що підтвердили свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ОСОБА_8 повідомила, що особисто спілкувалась з померлими особами і з їх слів знає, що вони були сестрами по крові. Свідок ОСОБА_9 також впевнена в тому, що зазначені особи були сестрами, оскільки вони їй доводяться родичами і часто вона з ними спілкувалась.

Заявницею представлено суду сімейну фотографію із зображенням трьох дітей і батьків. Свідки повідомили, що дві неповнолітні дівчинки, які зображені на фото є сестрами ОСОБА_4 і ОСОБА_9. Вони постійно з народження до смерті жили в с. Нетечинці Віньковецького району, а їх брату (військовому на фото) присвоєно звання героя Радянського Союзу. Те, що вони рідні письмово підтвердила ОСОБА_10, 1936 року народження, яка повідомляє, що була їм родичкою та недалеко від них проживала в с. Нетечинці.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заявником надано достатньо доказів, які говорять про те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року являються рідними сестрами.

Те, що ОСОБА_11 за декілька останніх років перед смертю перейшла жити на господарство ОСОБА_12 в с. Нетечинці підтверджують свідки. Свідок ОСОБА_8 повідомляє, що ОСОБА_12 захворіла і в дев'яностих роках ОСОБА_11 перейшла до неї жити, оскільки сестра була одинока. Цей факт також підтверджено довідкою сільської ради с. Нетечинці. В ній зазначено, що на день смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року з нею сумісно проживала ОСОБА_3. Довідку № 591 від 25.05.2016 року про те, що ці особи не проживали спільно, суд не бере до уваги, оскільки свідки - сусіди цей факт спростовують, а сільська рада не заперечує проти вимог заявниці. Те, що вони жили як одна сім'я підтвердження не знайшло.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України N 5 від 31.03.95 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, та не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

А тому, враховуючи викладене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки іншим чином встановити факт родинних відносин неможливо. Встановлення факту необхідне заявнику для реалізації спадкових прав.

Керуючись ст. ст. 8, 60, 212, 213, 234, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа - Нетечинецька сільська рада Віньковецького районну Хмельницької області про встановлення факту спільного проживання та про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, яким ствердити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 являються рідними сестрами.

Встановити, що ОСОБА_4 до часу її смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року постійно проживала з ОСОБА_3 в с. Нетечинці Віньковецького району Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення в апеляційний суд Хмельницької області через Віньковецький районний суд, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О. Потапов