Справа № 754/7826/16-ц
У Х В А Л А

Іменем України

21 жовтня 2016 року м. Київ

Деснянський районний суд міста Києва в складі:

Головуючого судді - Таран Н.Г.,

за участю секретаря судового засідання - Моторенко К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Служба у справах дітей Деснянської районної в м. Києві державної адміністрації, про визначення місця проживання дитини та стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини та дружину до досягнення дитиною трьох років, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Деснянського районного суду м. Києва знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Служба у справах дітей Деснянської районної в м. Києві державної адміністрації, про визначення місця проживання дитини та стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини та дружину до досягнення дитиною трьох років.

У вказаному позові позивачка просить суд:

1.Визначити місце проживання неповнолітньої дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

2.Стягнути з відповідача, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь позивача, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 аліменти на утримання неповнолітньої дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі до досягнення дитиною повноліття.

3.Стягнути з відповідача ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 на користь позивача, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 аліменти у розмірі на утримання позивача, як матері, з якою проживає їх спільна дитина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, до досягнення дитиною трьох років.

У відповідності до частини 1 статті 182 Сімейного кодексу України по даній справі необхідно з'ясувати: стан здоров'я та матеріальне становище дитини; стан здоров'я та матеріальне становище платника аліментів; наявність у платника аліментів інших дітей, непрацездатних чоловіка, дружини, батьків, дочки, сина; інші обставини, що мають істотне значення.

Як встановлено в судовому засіданні та вбачається з матеріалів справи відповідач - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 мешкає за адресою: АДРЕСА_1, що ускладнює його виклик та допит у якості відповідача у судовому засіданні.

У зв'язку з вищевикладеним є потреба у вчинені процесуальних дій на території Федеративної Республіки Німеччина.

Згідно з ч. 1 ст. 132 ЦПК України, суд, який розглядає справу, в разі необхідності збирання доказів за межами його територіальної підсудності доручає відповідному суду провести певні процесуальні дії.

Відповідно до статті 9 Конституції України чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Відповідно до ч. 2 ст. 74 Закону України «Про міжнародне приватне право» на вимогу суду, який розглядає справу, іноземна юридична особа має представити оформлений з урахуванням статті 13 цього Закону документ, що є доказом правосуб'єктності юридичної особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо).

Згідно з ч. 1 ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право» у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Відповідно до «Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах» від 15.11.1965 року визначено, що судове доручення направляється судом безпосередньо до компетентного суду ФРН.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 202 ЦПК України суд може за заявою особи, яка бере участь у справі, а також із власної ініціативи зупинити провадження у справі у разі направлення судового доручення щодо збирання доказів у порядку, встановленому ст. 132 цього Кодексу.

Враховуючи, що факти, які можуть бути повідомлені відповідачем по справі, мають істотне значення для об'єктивного розгляду даної справи, але безпосередній допит даного відповідача судом, який розглядає справу по суті, внаслідок значної віддаленості його місця проживання ускладений і знаходиться за межами його теріторільної підсудності, суд вважає за необхідне дати судове доручення компетентному суду Федеративної Республіки Німеччина вручити відповідачу копію позову з доданими документами, а також допитати відповідача.

У відповідності до вимог п.6 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави;

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 130- 132, п. 6 ч. 1 ст. 201, ч. 1 ст. 203 ЦПК України, ст.ст. 9, 13, 14, 19 Закону України «Про міжнародні договори України», ст.ст. 2, 13, 73 Закону України «Про міжнародне право», «Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року (Гаага, 1965 р.), суд, -

У Х В А Л И В:

Доручити компетентному суду м. Рудольштадта Землі Тюрінгія Федеративної Республіки Німеччина провести певні процесуальні дії, а саме:

1. Вручити відповідачу ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, копію позову з доданими до нього документами, копію заяви про збільшення позовних вимог, копію ухвали про відкриття провадження у справі.

2. Викликати і допитати громадянина Федеративної Республіки Німеччина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 в якості відповідача з слідуючих питань:

- Чи заперечує він проти визначення місця проживання неповнолітньої дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2?

- Чи згоден він сплачувати аліменти на утримання дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, починаючи стягнення з дати звернення до суду і до досягнення дитиною віку 18 років, і в якому розмірі?

- Чи згоден він сплачувати аліменти на утримання дружині, матері його дитини, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, починаючи стягнення з дати звернення до суду і до досягнення дитиною ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, віку 3 років, і в якому розмірі?

- Який сукупний середньомісячний заробіток (дохід) він має і де працює?

- Чи бажає він особисто взяти участь у розгляді справи та чи згоден на розгляд справи без його участі з постановленням рішення?

Повідомити відповідача ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, про дату наступного судового засідання.

Протокол допиту та всі зібрані при виконанні доручення матеріали направити до Деснянського районного суду м. Києва (02225, м. Київ, пр. Маяковського, 5-В, каб. № 39 судді Таран Н.Г.).

Справу призначити до розгляду на «27» грудня 2016 року о 9.30 годин (резервна дата слухання), в приміщенні Деснянського районного суду м. Києва (02225, м. Київ, пр. Маяковського, 5-В, каб. № 39 суддя Таран Н.Г.).

Провадження по справі зупинити до надходження відповіді на судове доручення.

Судове доручення направити Міністерству юстиції України для виконання.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду м. Києва через Деснянський районний суд м. Києва шляхом подання апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя Н.Г. Таран