Справа № 471/697/16-ц
Провадження №2/471/413/16
Номер рядка звіту 38
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" жовтня 2016 р.

Братський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді Скарницької І.Б.,

за участю секретаря Романчук О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с-ща Братське цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту належності документа та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 про встановлення факту належності документа та визнання права власності на спадкове майно.

В своєму позові позивач зазначив, що 05 травня 2007 року в с. Улянівка Братського району Миколаївської області померла ОСОБА_4. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 11,79 гектарів, що розташована в межах території Улянівської сільської ради Братського району Миколаївської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-МК №041119, виданого 06.12.2001 р. Улянівською сільською радою на підставі рішення від 21.09.2001 року №4. Однак через втрату оригіналу державного акту позивач не має можливості оформити спадкове майно, так як в нотаріальну контору для оформлення спадщини необхідно представити оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно в належному стані. Крім цього перешкодою для успадкування земельної ділянки є те, що в державному акті на право на земельну ділянку прізвище спадкодавця зазначено як Каделяк, а от у свідоцтві про смерть та інших документах її прізвище вказано Коделяк. В даний час внести якісь виправлення як до державного акту на право власності на земельну ділянку так і до свідоцтва про смерть немає можливості. Встановлення факту належності ОСОБА_4 державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-МК №041119, має для позивачів юридичне значення, оскільки дасть можливість оформити спадщину після смерті їхньої матері.

До початку судового засідання позивачі надали заяви, в яких підтримали заявлені вимоги та просили суд розглядати справу за їх відсутності.

В судове засідання відповідач не зявився, до суду надав заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутність, позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив.

05 травня 2007 року в с. Улянівка Братського району Миколаївської області померла ОСОБА_4.

Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із:

- земельної ділянки площею 11,79 гектарів, що розташована в межах території Улянівської сільської ради Братського району Миколаївської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-МК №041119, виданого 06.12.2001 року Улянівською сільською радою на підставі рішення від 21.09.2001 року №4.

Позивачі, діти померлої, є спадкоємцем 1-ої черги спадкування за законом, відповідач, донька померлої, є також спадкоємцям 1-ої черги спадкування за законом, інших спадкоємців не має.

Позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, проте у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом їм було відмовлено, у зв'язку із втратою оригіналу правовстановлюючого документу на земельну ділянку (а.с. 13).

В державному акті на право на земельну ділянку серії ІІІ-МК № 041119 прізвище спадкодавця зазначено як Каделяк, а от у свідоцтві про смерть вказано Коделяк (а.с. 4, 6). Згідно зі свідоцтвами про народження позивачів у графі мати зазначено ОСОБА_4 (а.с. 7, 8). Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу, після укладення шлюбу ОСОБА_5 було присвоєно прізвище "Коделяк" (а.с. 9).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до роз'яснень постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, які мають юридичне значення», вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (ст. 1222 ЦК України).

Згідно зі ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Під час судового засідання судом встановлено, що оригінал державного акту на право власності на земельну ділянку втрачено (а.с. 12).

Згідно п. 4.20 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину нотаріусом проводиться на підставі документів, оформлених відповідно до статті 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", державна реєстрація прав проводиться на підставі оригіналів правовстановлюючих документів.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до п.1 ч. 2 вказаної статті, способом захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах не заборонених законом.

Враховуючи вказане, суд вважає можливим встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 05 травня 2007 року, державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-МК №041119, виданого 06 грудня 2001 року Улянівською сільською радою Братського району Миколаївської області на підставі рішення Улянівської сільської ради Братського району Миколаївської області від 21 вересня 2001 року №4, на ім'я Каделяк Наталі Олександрівни та визнати за позивачами приватної власності на ? частку земельної ділянки в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 05 травня 2007 року.

Судові витрати слід залишити за позивачами.

Керуючись ст.ст. 214, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення факту належності документа та визнання права власності на спадкове майно задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 05 травня 2007 року, державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-МК №041119, виданого 06 грудня 2001 року Улянівською сільською радою Братського району Миколаївської області на підставі рішення Улянівської сільської ради Братського району Миколаївської області від 21 вересня 2001 року №4, на ім'я Каделяк Наталі Олександрівни.

Визнати право приватної власності на 1/2 частку за ОСОБА_1 та на 1/2 частку за ОСОБА_2:

- земельної ділянки площею 11,79 гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах території Улянівської сільської ради Братського району Миколаївської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-МК № 041119, виданого 06 грудня 2001 року Улянівською сільською радою Братського району Миколаївської області на підставі рішення Улянівської сільської ради Братського району Миколаївської області від 21 вересня 2001 року №4, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 05 травня 2007 року

Апеляційна скарга на рішення Братського районного суду Миколаївської області може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя ОСОБА_6