Справа № 577/2756/16-ц
Провадження № 2/577/957/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 липня 2016 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді Буток Т.А.

при секретарі Лошкарьовій Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Конотоп справу за позовом ОСОБА_1 до Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, треті особи: Управління Держгеокадастру у Конотопському районі Сумської області, приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту належності земельних ділянок та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просить: встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 19.09.2013 року, земельної ділянки розміром 2,710 га, розташованої на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення особистого селянського господарства, на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002695, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області на її ім'я 07.05.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2040; встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 19.09.2013 року, земельної ділянки розміром 1,581 га, розташованої на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення особистого сільськогосподарського виробництва, на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002895, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області на її ім'я 07.05.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2039; встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 19.01.2015 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 19.09.2013 року, земельної ділянки розміром 2,710 га, розташованої на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення особистого селянського господарства, на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002695, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області 07.05.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2040 та визнати за ним право власності на вказану земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом; встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 19.01.2015 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 19.09.2013 року, земельної ділянки розміром 1,581 га, розташованої на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002895, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області 07.05.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2039 та визнати за ним право власності на вказану земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом. Свої вимоги обгрунтовує тим, що 19.01.2015 року померла його мати ОСОБА_4 і після її смерті відкрилася спадщина. Мати залишила заповіт на все своє майно на його ім'я, який посвідчений державним нотаріусом Конотопської міської державної нотаріальної контори 08.06.2004 року за реєстровим № 1-1862. Спадщину після смерті матері він прийняв у встановленому законом порядку і на даний час вирішив оформити спадкове майно, а саме: земельні ділянки розміром 2,710 га для ведення особистого селянського господарства та розміром 1,581 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області. Вказані земельні ділянки мати успадкувала після смерті рідної сестри ОСОБА_3, яка померла 19.09.2013 року, та належали останній на підставі державних актів на право приватної власності на землю ІІ-СМ №002695, ІІ-СМ № 002895, виданих 07.05.2002 року Бочечківською сільською радою. Однак, оформити спадщину на вищевказані земельні ділянки не має можливості, оскільки виявилося, що державні акти мають виправлення в анкетних даних власника, по батькові ОСОБА_5 закреслено та виправлено на Титівні, і тому ці документи є зіпсованими, а видача їх дублікатів не передбачена законодавством. У зв'язку з вищевикладеним він був змушений звернутися з вказаним позовом до суду.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій просить справу розглядати без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити ( а.с. 61).

Відповідач: Бочечківська сільська рада Конотопського району в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, позовні вимоги визнає ( а.с. 60).

Третя особа: управління Держгеокадастру у Конотопському районі Сумської області в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без участі її представника, при винесенні рішення покладається на розсуд суду ( а.с. 59).

Третя особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, проти позовних вимог не заперечує, при винесенні рішення покладається на розсуд суду ( а.с. 58).

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З копії державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002695, вбачається, що він виданий ОСОБА_3, яка мешкає в с. Бочечки на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Бочечківської сільської ради від 14.09.2001 року, їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 2,710 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Бочечківської сільської ради для ведення особистого селянського господарства. В державному акті має місце виправлення по батькові власника: ОСОБА_5 закреслено та написано Титівні (а.с. 24). Також з копії державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002895, вбачається, що він виданий ОСОБА_3, яка мешкає в с. Бочечки на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Бочечківської сільської ради від 14.09.2001 року, їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,581 га, в межах згідно з планом, яка розташована на території Бочечківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. В державному акті має місце виправлення по батькові власника: ОСОБА_5 закреслено та написано Титівні (а.с. 25).

Згідно довідки виконкому Бочечківської сільської ради Конотопського району № 139 від 10.02.2016 року ОСОБА_3, яка померла 19.09.2013 року мала на праві власності: земельну ділянку площею 1,581 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Бочечківської сільської ради, на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002895, виданого Бочечківської сільською радою 07.05.2002 року; земельну ділянку площею 2,710 га, призначену для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Бочечківської сільської ради, на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002695, виданого Бочечківською сільською радою 07.05.2002 року. Разом з цим сільська рада не наділена повноваженнями видачі дублікатів державних актів замість зіпсованих ( а.с. 27).

З довідки управління Держгеокадастру у Конотопському районі Сумської області від 08.07.2016 року вбачається, що при перевірці других примірників державних актів встановлено, що нині померлій ОСОБА_6 було видано державні акти на право приватної власності на земельні ділянки на території Бочечківської сільської ради: ІІ-СМ № 002695 площею 2,710 га для ведення особистого селянського господарства на ім'я ОСОБА_3, про що свідчить запис в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю № 2040 від 07.05.2002 року та ІІ СМ № 002895, площею 1,581 га , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ім'я ОСОБА_3, про що свідчить запис в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 2039 від 07.05.2002 року ( а.с. 59).

Експертна грошова оцінка вказаних земельних ділянок 57 650 грн. 00 коп. ( а.с. 29-52).

Згідно копії свідоцтва про смерть І-БП № 206280 ОСОБА_3 померла 19.09.2013 року в с. Бочечки Конотопського району Сумської області ( а.с. 11). А згідно копії свідоцтва про смерть І-БП № 229390, ОСОБА_4 померла 19.01.2015 року в с. Бочечки Конотопського району Сумської області ( а.с. 10).

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є рідними сестрами ( а.с. 13 - 16).

Позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4 ( а.с. 12).

З копії заповіту від 08.06.2004 року вбачається, що ОСОБА_4 все своє майно, де б воно не було та з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати за законом чи за заповітом на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла ОСОБА_1 ( а.с. 18).

З копії дублікату заповіту від 08.06.1998 року вбачається, що ОСОБА_3 все своє майно, яке на день її смерті буде їй належати, з чого б воно не складалось і де б воно не було, в тому числі житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться в селі Бочечки Конотопського району Сумської області, заповіла ОСОБА_1 ( а.с. 20).

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. А відповідно до ч. 3 ст. 1268 цього Кодексу спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленогост. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно довідки виконкому Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області № 867 від 11.11.2015 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 19.01.2015 року в с. Бочечки Конотопського району Сумської області та на день смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2; спадкоємцем за заповітом є син ОСОБА_1, який спадщину прийняв, так як подав заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса ОСОБА_2; після смерті ОСОБА_4 залишилося спадкове майно; від імені ОСОБА_4 державним нотаріусом Конотопської міської державної нотаріальної контори посвідчено заповіт від 08.06.2004 року за р. № 1-1862; заборони на майно померлої по Бочечківській сільській раді не зареєстровано ( а.с. 22).

З довідки виконкому Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області № 967 від 15.12.2015 року вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 19.09.2013 року в с. Бочечки та на день смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4; спадкоємцем за законом є сестра ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, спадщину прийняла, так як постійно проживала та була зареєстрована в одному спадковому будинку з померлою з 2002 року і на день її смерті та по день своєї смерті 19.01.2015 року; спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, відомостей про прийняття спадщини сільська рада не має; після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно; від імені ОСОБА_3 Секретарем Бочечківської сільської ради посвідчено заповіт від 08.06.1998 року за реєстровим номером № 51; заборони на майно померлої по Бочечківській сільській раді не зареєстровано ( а.с. 23).

З листа приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу ОСОБА_2 № 12/01-16 від 08.02.2016 року та № 547/01-16 від 07.07.2016 року вбачається, що після померлої ОСОБА_3 спадкова справа не заводилась, спадкоємці з заявами про прийняття спадщини або про відмову від її прийняття до нотаріуса не зверталися. Після померлої 19.01.2015 року ОСОБА_4 заведена спадкова справа № 111/2015 року на підставі заяви про прийняття спадщини, поданої спадкоємцем за законом ОСОБА_1 27.05.2015 року. Видати свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки не має можливості, оскільки правовстановлюючі документи містять виправлення, в той час, як при заповненні державних актів виправлення (дописки) не допускаються, а дублікати державних актів з 01.01.2013 року не видаються. Для вирішення питання оформлення спадщини на вищевказані земельні ділянки ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду з відповідним позовом про встановлення факту належності земельних ділянок померлим та визнання права власності на земельні ділянки за ним в порядку спадкування за заповітом( а.с. 53, 58).

Аналізуючи зібрані по справі докази та даючи їм оцінку, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3, яка померла 19.09.2013 року, належить на праві приватної власності земельна ділянка розміром 2,710 га, розташована на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначена для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002695, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області на її ім'я 07.05.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2040 та земельна ділянка розміром 1,581 га, розташована на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення особистого сільськогосподарського виробництва, на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002895, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області на її ім'я 07.05.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2039. Також слід встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 19.01.2015 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 19.09.2013 року, земельної ділянки розміром 2,710 га, розташованої на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення особистого селянського господарства, на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002695, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області 07.05.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2040 та визнати за позивачем право власності на вказану земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом; встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 19.01.2015 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 19.09.2013 року, земельної ділянки розміром 1,581 га, розташованої на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на праві приватної власності на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002895, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області 07.05.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2039 та визнати за позивачем право власності на вказані земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом.

Керуючись ст. 392, 1225, 1262, 1268 ЦК України, ст ст. 10, 60, 174, 212, 214, 215, 218, 256 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності на праві приватної власності ОСОБА_6, яка померла 19 вересня 2013 року, земельної ділянки розміром 2,710 га, розташованої на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002695, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області 07 травня 2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2040 .

Встановити факт належності на праві приватної власності ОСОБА_6, яка померла 19 вересня 2013 року, земельної ділянки розміром 1,581 га, розташованої на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення особистого сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002895, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області 07 травня 2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2039.

Встановити факт належності на праві приватної власності ОСОБА_4, яка померла 19 січня 2015 року, земельної ділянки розміром 2,710 га, розташованої на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002695, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області 07 травня 2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2040, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, яка померла 19 вересня 2013 року.

Встановити факт належності на праві приватної власності ОСОБА_4, яка померла 19 січня 2015 року, земельної ділянки розміром 1,581 га, розташованої на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002895, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області 07 травня 2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2039, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_6, яка померла 19 вересня 2013 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку розміром 2,710 га, розташовану на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначену для ведення особистого селянського господарства, на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002695, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області 07 травня 2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2040, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 19 січня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку розміром 1,581 га, розташовану на території Бочечківської сільської ради Конотопського району Сумської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ-СМ № 002895, виданого Бочечківською сільською радою Конотопського району Сумської області 07 травня 2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2039, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, яка померла 19 січня 2015 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Буток Т. А.