гСправа № 358/669/16-ц Провадження № 2/358/321/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 липня 2016 року

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

за участю секретаря судового засідання Зеленько О.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксації судового засідання технічними засобами згідно частини 2 ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частину будинку та земельної ділянки в порядку спадкування та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на частину житлового будинку та земельної ділянки у порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому просить визнати за нею право власності на 5/8 частин житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, та право власності на 5/8 частин земельної ділянки загальною площею 0,0893 га з кадастровим номером НОМЕР_1, що розташована за вищевказаною адресою з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд.

В обґрунтування своїх вимог позивачка посилається на те, що вона має право на 1/2 частину житлового будинку АДРЕСА_2, та на 1/2 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, як один з подружжя, оскільки даний житловий будинок та земельна ділянка являються спільною сумісною власністю подружжя. Після смерті її чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, вона спадкує 1/8 частину будинку та земельної ділянки, як непрацездатна вдова померлого, що має право на обов'язкову частку у спадщині згідно ч. 1 ст. 1241 ЦК України.

Вона прийняла спадщину після смерті спадкодавця, так як протягом шести місяців з дня відкриття спадщини подала заяву до Богуславської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, що підтверджується копією її заяви в спадковій справі.

Житловий будинок АДРЕСА_1 належав спадкодавцю ОСОБА_3 та їй на праві спільної сумісної власності.

При зверненні до державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та отримання документів про право власності на спадкове майно їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з тих підстав, що відсутні правовстановлюючі документи на право власності на вищевказане нерухоме майно. Оскільки вона позбавлена можливості в адміністративному порядку встановити за собою право власності на нерухоме майно, то вона звернулася із даним позовом до суду.

Позивачка зазначає, що перешкод для визнання за нею права власності на 5/8 частин вказаного будинку не існує, оскільки будинок (з відповідними господарськими будівлями і спорудами) по АДРЕСА_1 побудований без істотних порушень будівельно-технічних норм та правил, стан зазначеного будинку на даний час дозволяє безпечно його експлуатувати, а також будинок відповідає вимогам протипожежної безпеки, що підтверджено висновком спеціаліста з технічного нагляду на будівництвом будівель і споруд та висновком Богуславського районного сектору ГУ ДСНС України у Київській області.

Відповідачка ОСОБА_2 пред'явила зустрічний позов до ОСОБА_1 про визнання права власності на частину житлового будинку та земельної ділянки у порядку спадкування, посилаючись на те, що її дід ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, залишив на її ім'я заповіт, в якому заповів їй все своє майно, а тому вона має право на 3/8 частини житлового будинку АДРЕСА_2, та на 3/8 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Позивачка ОСОБА_1 подала до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути без її участі, а також зазначає, що позов підтримує в повному обсязі та визнає зустрічний позов.

Відповідачка ОСОБА_2 подала до суду заяву, в якій просить суд справу розглянути без її участі, а також зазначає, що зустрічний позов підтримує в повному обсязі та визнає позовні вимоги ОСОБА_1

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 28 липня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Богуславського районного управління юстиції у Київській області, вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Із копії заповіту посвідченого державним нотаріусом Богуславської районної державної нотаріальної контори 13 вересня 2011 року вбачається, що ОСОБА_3 заповів все своє майно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивачка ОСОБА_1 у відповідності до ч. 1 ст.1241 ЦК України, після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, має право на обов'язкову частку у спадщині після смерті останнього, як непрацездатна вдова померлого, що підтверджується копією свідоцтва про смерть спадкодавця, копією свідоцтва про укладення шлюбу.

Із копії спадкової справи №397/2015 вбачається, що спадкоємці ОСОБА_1 і ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3.

Із копій постанов державного нотаріуса Богуславської районної державної нотаріальної контори №02-31/486 та №02-31/487 від 08.04.2016 року вбачається, що свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно ОСОБА_3 не може бути видано, так як відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Часом відкриття спадщини згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи, а тому спадкоємцям ОСОБА_1 і ОСОБА_2 з дня смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, належить спадкове майно, що залишилось після смерті спадкодавця.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За даними технічного паспорта на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 у господарстві є житловий будинок, 1988 року забудови, загальною площею 66,20 кв.м., житловою площею 46,40 кв.м., та господарські будівлі і споруди: погріб під частиною будівлі, сарай, убиральня, ганок, хвіртка, ворота, огорожа, колодязь питний.

Згідно довідки комунального підприємства Київської обласної ради «Південне бюро технічної інвентаризації» № 712 від 04.04.2016 року право власності на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 було зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності від 25.12.1989 року виданого Богуславським КПП.

Із копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 виданого 02 липня 2008 року Богуславською міською радою, вбачається, що ОСОБА_3 був власником земельної ділянки площею 0,0893 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_3

Оскільки вищевказаний житловий будинок був побудований спадкодавцем ОСОБА_3 і його дружиною ОСОБА_1 в 1988 році, коли вони перебували в зареєстрованому шлюбі, то після завершення будівництва житлового будинку та його реєстрації вони набули право спільної сумісної власності на даний будинок, оскільки відповідно до ч. 1 ст. 22 Кодексу про шлюб та сім'ю України, який був чинним на час зведення будинку, визнавалось, що майно, нажите подружжям за час шлюбу є спільною сумісною власністю. З аналогічних підстав вони набули право спільної сумісної власності на земельну ділянку, на якій розташований будинок.

Відповідно до технічного звіту експерта з технічного обстеження будівель і споруд ОСОБА_4 №88/12.04.16 від 12.04.2016 року будинок (з відповідними господарськими будівлями і спорудами) по АДРЕСА_4 побудований без істотних порушень будівельно-технічних норм та правил, стан зазначеного житлового будинку на даний час дозволяє безпечно його експлуатувати.

Також вказаний будинок відповідає вимогам протипожежної безпеки, що підтверджено висновком Богуславського районного сектору ГУ ДСНС України у Київській області № 148 від 15.04.2016 року.

У разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором ( ч. 1 ст. 70 Сімейного кодексу України).

Таким чином, ОСОБА_1 набуває право власності на 5/8 частин житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, та право власності на 5/8 частин земельної ділянки загальною площею 0,0893 з кадастровим номером НОМЕР_1, що розташована за вищевказаною адресою з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, а відповідачка ОСОБА_2 набуває право власності на 3/8 частин вказаного нерухомого майна.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 59, 60, 61, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1220, 1223, 1241, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст. 22 Кодексу про шлюб та сім'ю України, ст. 70 СК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 5/8 частин житлового будинку, 1988 року забудови, загальною площею 66,20 кв.м., житловою площею 46,40 кв.м., та 5/8 частин господарських будівель і споруд: погріб під частиною будівлі, сарай, убиральня, ганок, хвіртка, ворота, огорожа, колодязь питний, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 5/8 частин земельної ділянки загальною площею 0,0893 га з кадастровим номером НОМЕР_1, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Зустрічний позов ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 3/8 частин житлового будинку, 1988 року забудови, загальною площею 66,20 кв.м., житловою площею 46,40 кв.м., та 3/8 частин господарських будівель і споруд: погріб під частиною будівлі, сарай, убиральня, ганок, хвіртка, ворота, огорожа, колодязь питний, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 3/8 частин земельної ділянки загальною площею 0,0893 га з кадастровим номером НОМЕР_1, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з моменту його проголошення, особами, які не були присутні в судовому засіданні при проголошенні рішення, через 10 днів з моменту отримання копії рішення, шляхом подачі апеляційної скарги через Богуславський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов