Номер справи 220/2152/16-ц
Номер провадження № 2/220/748/16
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 грудня 2016 року Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Якішиної О.М.

за участю секретаря Чернякової В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

17.11.2016 року позивач звернувся до суду з позовом про визнання за ним права власності на земельну ділянку загальною площею 0,0388 га кадастровий номер :04:003:0200, цільове призначення - для комерційних послуг, та земельну ділянку загальною площею 0,0437 га кадастровий номер :04:003:0201, цільове призначення - для комерційних послуг, розташовані за адресою: Донецька область Великоновосілківський р-н, смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57, в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_2, померлої 15.03.2015 р.

В обґрунтування позовних вимог посилаються на те, що15.03.2015 року померла його дружина ОСОБА_2 Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з торгових павільйонів, розташованих за адресою: смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57б, та земельної ділянки для їх обслуговування, а також центру для надання компютерних послуг, розташованого за адресою смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57а, та земельної ділянки для його обслуговування. За життя дружиною не було складено заповіту, тому спадкування здійснювалося за законом. Єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті дружини є він.

14 вересня 2016 року він отримав свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначені будівлі, а у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки під цими будівлями постановою нотаріуса йому було відмовлено, оскільки не надано витяги з Державного земельного кадастру. Земельні ділянки, на яких розташовані торгівельні павільйони та центр для надання компютерних послуг, мають одну і ту саму адресу: смт. Велика Новосілка, вул. Центральна (Октябрська), 57, за життя були придбані його дружиною згідно договорів купівлі-продажу від 19.09.2013 року та проведено державну реєстрацію. Рішенням виконавчого комітету Великоновосілківської селищної ради від 22.06.2016 року № 142 з метою упорядкування адрес було присвоєно юридичні земельній ділянці загальною площею 0,0388 га кадастровий номер :04:003:0200 Донецька область Великоновосілківський р-н, смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57Б, земельній ділянці загальною площею 0,0437 га кадастровий номер :04:003:0201 Донецька область Великоновосілківський р-н, смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57А. З метою отримання витягів, які стали підставою для відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину, він звернувся до Відділу Держгеокадастру у Великоновосілківському районі з проханням видати витяги з урахуванням рішення виконкому Великоновосілківської селищної ради від 22.06.2016 року № 142, тобто з новими адресами, однак отримав відмову. За життя ОСОБА_2М купила дві земельні ділянки, які до купівлі-продажу були однією земельною ділянкою з кадастровим номером :04:003:0071. Після зміни цільового призначення останньої та поділу на дві окремі ділянки з різними кадастровими номерами попередній кадастровий номер видалено з Національної кадастрової системи не було. На теперішній час останній власник помер, а спадкодавець не оформив свідоцтво про право на спадщину, а тому не може бути заявником, а відповідно не можуть бути внесені зміни до НКС. Зазначене змушує його звернутись до суду.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області, в судове засідання не зявився, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги визнав.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до вимог ст. ст. 1216-1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають право діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на підставі договорів купівлі-продажу від 19.09.2013 р. належать на праві власності дві земельні ділянки кадастровий номер :04:003:0200, цільове призначення - для комерційних послуг, та кадастровий номер :04:003:0201, цільове призначення - для комерційних послуг, розташовані за адресою: Донецька область Великоновосілківський р-н, смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57 (а.с. 11-14).

Зазначене також підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (а.с. 33-35, 36-38).

Крім того, згідно даних спадкової справи, ОСОБА_2 на підставі договорів купівлі-продажу від 19.09.2013 р. належать на праві власності торговий павільйон, розташований за адресою: смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57б, на земельній ділянці кадастровий номер :04:003:0201, а також центр для надання компютерних послуг, розташований за адресою: смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57а, на земельній ділянці кадастровий номер :04:003:0200 (а.с. 88-89, 96-97).

Судом також встановлено, що 15.03.2015 року ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія І-НО № 896949, виданим 17.03.2015 р. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Великоновосілківського районного управління юстиції у Донецькій області (а.с. 21).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина яка складається з зазначених вище земельних ділянок та нерухомого майна.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

З наданої суду копії спадкової справи вбачається, що спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є її чоловік позивач по справі ОСОБА_1, який прийняв спадщину (а.с. 20).

14 вересня 2016 року позивач отримав свідоцтва про право на спадщину за законом на торговий павільйон, розташований за адресою: смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57б, та центр для надання компютерних послуг, розташований за адресою: смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57а (а.с. 110, 112).

Постановою державного нотаріуса Великоновосілківської державної районної нотаріальної контори від 21.09.2016 року відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, оскільки не надано витяги з Державного земельного кадастру (а.с. 124-125).

Згідно п.п.10,23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом та що лише у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження з позовом про визнання права власності. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Крім того статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ким документа, який засвідчує його право власності.

Рішенням виконавчого комітету Великоновосілківської селищної ради від 22.06.2016 року № 142 з метою упорядкування адрес було присвоєно юридичні земельній ділянці загальною площею 0,0388 га кадастровий номер :04:003:0200 Донецька область Великоновосілківський р-н, смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57Б, земельній ділянці загальною площею 0,0437 га кадастровий номер :04:003:0201 Донецька область Великоновосілківський р-н, смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57А (а.с. 5).

З метою отримання витягів, які стали підставою для відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину, позивач звернувся до Відділу Держгеокадастру у Великоновосілківському районі, на що позивачу було повідомлено, що після зміни цільового призначення земельної ділянки та поділу на дві окремі ділянки з різними кадастровими номерами попередній кадастровий номер видалено з Національної кадастрової системи не було. На теперішній час не можуть бути внесені зміни до НКС (а.с. 7).

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_2 належало майно, яке входить до складу спадщини, позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті дружини, інших спадкоємців першої черги, які прийняли спадщину, немає. Судом також встановлено, що у позивача існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Враховуючи викладене, суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі і визнає за позивачем право власності на земельну ділянку загальною площею 0,0388 га кадастровий номер :04:003:0200, цільове призначення - для комерційних послуг, та земельну ділянку загальною площею 0,0437 га кадастровий номер :04:003:0201, цільове призначення - для комерційних послуг, розташовані за адресою: Донецька область Великоновосілківський р-н, смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57, в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_2, померлої 15.03.2015 р.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 169, 174, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,0388 га кадастровий номер :04:003:0200, розташовану за адресою: Донецька область Великоновосілківський р-н, смт. Велика Новосілка, вул. Центральна 57, цільове призначення - для комерційних послуг, в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_2, померлої 15.03.2015 р.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,0437 га кадастровий номер :04:003:0201, розташовану за адресою: Донецька область Великоновосілківський р-н, смт Велика Новосілка, вул. Центральна 57, цільове призначення - для комерційних послуг, в порядку спадкування за законом після смерті дружини ОСОБА_2, померлої 15.03.2015 р.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.М. Якішина