Справа № 642/6517/16-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 жовтня 2016 р. Ленінський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді Проценко Л.Г.

за участю секретаря - Канаїєвої К.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: відділ державної реєстрації актів громадського стану Ленінського району м. Харкова про встановлення факту смерті особи,

ВСТАНОВИВ :

Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій зазначила, що її рідна сестра, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 23.06.2016 року у м. Суходільськ, Краснодонського району Луганської області. Оформити відповідні документи про її смерть заявниця не взмозі, оскільки м. Суходільськ є тимчасово окупованою територією. Визнання особи померлою необхідно для відповідної реєстрації у органах РАЦС та отримання свідоцтва про смерть.

Заявниця подала до суду заяву про розгляд справи у відсутність заявника та її.

Зацікавлена особа відділ державної реєстрації актів громадського стану Ленінського району м. Харкова заперечень проти заяви не подало.

Суд, дослідивши матеріали справи встановив наступні обставини і відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження ЯЄ №995853, складеного російською мовою, ОСОБА_3 народилась 23.09.1942 року, батьками якої є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Відповідно до свідоцтва про народження, ОСОБА_6 народилась 12 грудня 1938 року, батьками якої є ОСОБА_4 та ОСОБА_7.

Відповідно копії свідоцтва про шлюб складеного російською мовою, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 уклала шлюб 03.11.1964 року з ОСОБА_8 та дружині було присвоєно прізвище ОСОБА_8. 21.11.1973 року шлюб було розірвано та заявниці залишено прізвище ОСОБА_8, згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ВЛ №294226. В подальшому, згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ВЛ №276565, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, уклала шлюб з ОСОБА_10, дружині присвоєно прізвище ОСОБА_10.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії І-ФЮ №957067, ОСОБА_11 та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрували шлюб 03.08.1959 р. Прізвища після одруження у чоловіка ОСОБА_11, дружини ОСОБА_11.

Ці обставини підтверджують, що заявниця є рідною сестрою ОСОБА_2

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 була громадянином України, зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6, що підтверджується її паспортом серії ЄМ354716, виданого Суходільським МВУМВС України в Луганській області 20.09.1999 року.

Факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 підтверджується завіреною копією лікарського свідоцтва про смерть №85 від 23.06.2016 р., яке видано на тимчасово окупованій території міським поліклінічним відділенням №3 міського МУ «Краснодонська центральна багатопрофільна лікарня» Луганської області, в якому зазначено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, померла 23.06.2016 року в м. Суходільськ Луганської області. Причиною смерті вказано атеросклеротичний кардіосклероз.

Також, заявником надано довідку від 23.06.2016 завірену печаткою Фізичної особи-підприємця ОСОБА_12 про проведення поховання ОСОБА_2, а також фотокартки місця поховання ОСОБА_2

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 звернулася до відділу державної реєстрації актів громадського стану Ленінського району м. Харкова із заявою про державну реєстрацію факту смерті ОСОБА_2, та відповіддю в.о. начальника Ленінського районного у м. Харкові відділу ДРАЦС ГТУЮ було відмовлено у державній реєстрації факту смерті ОСОБА_2, з підстав невідповідності медичного документу формі затвердженої наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті».

Згідно ч. 1 та п. 2 ч. 4 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Абзацом 2 ч. 1 ст. 257-1 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до розяснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Відповідно до Переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України від 02.12.2015 року № 1275-р місто Суходільськ Луганської області відноситься до території, де здійснювалася антитерористична операція.

Постановою Верховної ОСОБА_2 України № 254-VIII від 17.03.2015 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими», Законом України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» № 1680-VII від 16.09.2014 року та Постановою Верховної ОСОБА_2 України № 252-VIII від 17.03.2015 року «Про визначення окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування» визнані тимчасово окупованими окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Ст. 4 цього ж закону передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Частинами 2, 3, 4 ст. 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення звязків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України.

Згідно ч. 1 ст. 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Приписами п.8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

За вимогами ч. 2 ст. 257-1 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Згідно ч. 1 ст. 14 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Встановлення даного факту, має юридичне значення та необхідно заявниці для державної реєстрації смерті її сестри та отримання свідоцтва про смерть.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті її рідної сестри ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території, що дасть їй можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України.

Відповідно ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 234, 256-259 ЦПК України, ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Відділ державної реєстрації актів громадського стану Ленінського району м. Харкова про встановлення факту смерті особи задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, визнавши датою її смерті 23 червня 2016 року та місцем смерті Україна, м. Суходільськ Краснодонського району Луганської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.Г. Проценко