Справа № 466/9540/16-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«08» грудня 2016 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі : головуючого - судді Кавацюка В.І.

при секретарі Мазур Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові

цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Шевченківський районний у м. Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

у с т а н о в и в:

У листопаді 2016 року ОСОБА_1 звернувся в суд зі заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить постановити рішення, яким встановити юридичний факт, що національність його батька ОСОБА_2 «поляк», національність його матері ОСОБА_3 «полька», а відтак встановити, що його, заявника, національність «поляк» .

В обґрунтування заяви зіслався на те, він народився 09 липня 1956 року у селі Хрещата Решетилівського району Полтавської області, про що в книзі Калениківської сільської ради було зроблено актовий запис №11 від 03 серпня 1956 року.

У свідоцтві про народження ЯЛ №252708 від 03 серпня 1956 року його батьками зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

В графі «національність батька» зазначено - «поляк», а графі «національність матері» - «полька».

Його батьки, та відповідно і він завжди вважали себе поляками, в їх сімї дотримувались і дотепер дотримуються польських традицій, відмічають польські свята.

Разом з тим, з запису акту про народження №10 від 03 серпня 1956 року вбачається, що у графі «відомості про батьків» зазначено: ОСОБА_2, українець, та ОСОБА_3, українка. Такі записи, зі слів його батьків, були зумовлені побоюванням вказувати свою національність «поляк» через переслідування в той час осіб польської національності.

У його, заявника, паспорті жодної інформації про його національність не зазначено.

Оскільки Шевченківський районний у м. Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області відмовився внести відповідні зміни до актового запису про його народження стосовно національності батьків, він вирішив звернутись в суд.

В судове засідання, яке було призначено на 08 грудня 2016 року о 15.30 год. заявник ОСОБА_1 та представник заінтересованої особи не зявились, хоч про час і місце розгляду справи належним чином повідомлялись, та надіслали заяви про розгляд справи без їх участі.

Відповідно до ст.197 ЦПК України у звязку з неявкою в судове засідання 08 грудня 2016 року всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування цього судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився 09 липня 1956 року у селі Хрещата Решетилівського району Полтавської області, про що в книзі Калениківської сільської ради було зроблено актовий запис №11 від 03 серпня 1956 року. У свідоцтві про народження ЯЛ №252708 від 03 серпня 1956 року його батьками зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_3. В цьому свідоцтві в графі «національність батька» зазначено - «поляк», а графі «національність матері» - «полька».

Разом з тим, з запису акту про народження №10 від 03 серпня 1956 року вбачається, що у графі «відомості про батьків» зазначено: ОСОБА_2, українець, та ОСОБА_3, українка.

З доводів, які викладені в заяві ОСОБА_1, вбачається, що його батьки, та відповідно і він завжди вважали себе поляками, в їх сімї дотримувались і дотепер дотримуються польських традицій, відмічають польські свята. Відомості в записі акту про його народження про те, національність батька українець, а матері українка, зі слів його батьків, були зумовлені побоюванням вказувати свою національність «поляк» та «полька» через переслідування в той час осіб польської національності.

У його, заявника, паспорті жодної інформації про його національність не зазначено.

Судом також встановлено, що Шевченківський районний у м. Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області відмовився внести відповідні зміни до актового запису про його народження стосовно національності батьків

Ці обставини стверджуються викладеними в заяві ОСОБА_1 обставинами, а також долученими до справи копіями свідоцтва про народження заявника ЯЛ №252708 від 03 серпня 1956 року, акту про народження №10 від 03 серпня 1956 року та копією паспорту ОСОБА_1

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 88, 209, 212, 213, 214, 215, 256, 257, 258 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що національність батька заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, - ОСОБА_2 «поляк», національність матері - ОСОБА_3 «полька» та відтак національність заявника ОСОБА_1 «поляк»

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з моменту його проголошення через Шевченківський районний суд м. Львова.

Суддя ОСОБА_4