Справа № 629/3927/16-ц
Номер провадження 2-о/629/133/16
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17.10.2016 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі:
головуючого судді Мішуровської С.Т.,
при секретарі судових засідань ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Лозова Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа: ОСОБА_3 міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, про встановлення факту смерті, -
Заявник звернулася до суду із заявою до зацікавленої особи ОСОБА_3 міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, в якому просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 11 вересня 2016 року в м. Горлівка Донецької області, з причини - від ураження електричним струмом (6 ОСОБА_5) під час виконання робіт на ПАТ «Горлівський машинобудівельний завод «Універсал», був зареєстрований за адресою: Україна, АДРЕСА_1. Заявник посилається на те, що вона мешкає за адресою: м. Лозова Харківської області, мікр. 2 АДРЕСА_2. Її чоловік, ОСОБА_4, помер в м. Горлівка Донецької області. На даний час це тимчасово окупована територія. 13.09.2016 року вона отримала свідоцтво про смерть ДНР № 038153, яке їй було видано Калінінським відділом реєстрації актів громадянського стану м. Горлівка Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки. Держава Україна не визнає свідоцтво про смерть, видане на окупованій території. Встановлення факту смерті особи необхідно заявнику для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану України та отримання свідоцтва про смерть.
Заявник ОСОБА_6 надіслала до суду телефонограму, в якій зазначила, що просить розглядати заяву за її відсутності в звязку з перебуванням за межами області та просить її задовольнити.
Зацікавлена особа, ОСОБА_3 міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області висловив свою думку у наданій відмові у проведенні державної реєстрації смерті.
Відповідно до ч. 2 ст. 158 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.
За таких обставин справа розглянута без участі сторін.
Перевіривши матеріали справи, докази у їх сукупності, суд прийшов до наступного.
Відповідно ч. 1 ст. 234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Пунктом 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
З правових позицій Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:
-згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;
-чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;
-заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;
-встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Пунктом 8 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.
Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.
Державна реєстрація смерті фізичної особи передбачена статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Заявник ОСОБА_6 є дружиною ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серія ІІІ-НО № 485429, виданого 10.07.1982 року Палацом одруження м. Горлівка Донецької області, актовий запис № 1707.
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка України, яка була зареєстрована за адресою: Україна, АДРЕСА_1, перемістилася з тимчасово окупованої території (району проведення антитерористичної операції) в Харківську область, м. Лозова, мікр. 2 АДРЕСА_2, про що свідчить довідка № НОМЕР_1 від 09.11.2015 року, виданої Управлінням праці та соціального захисту населення ОСОБА_3 районної державної адміністрації Харківської області (а.с.8).
Згідно наданого заявником свідоцтва про смерть ДНР № 038153, виданого 13.09.2016 року Калінінським відділом реєстрації актів громадянського стану м. Горлівка Державної реєстраційної палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, ОСОБА_4 11 вересня 2016 року помер у місті Горлівка Донецької області Донецької Народної Республіки (а.с.6).
Із відмови у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_3 міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області № 1817/15.13-04-05 від 06.10.2016 року вбачається, що заявником для підтвердження факту смерті ОСОБА_7 предявлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Натомість суд, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню, оскільки вона є громадянкою України, її родинні відносини з померлим ОСОБА_4 підтверджені копією свідоцтва про укладення шлюбу, свідоцтво про смерть ОСОБА_4 не відповідає формі, визначеної наказом МОЗ України № 545 від 08.08.2006 року, що унеможливлює отримання заявником свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.
Встановлення факту смерті ОСОБА_8 необхідно заявникові для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану України та отримання свідоцтва про смерть.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 259 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 14, 57, 60, 209, 212, 213, 215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд, -
Заяву ОСОБА_2, зацікавлена особа: ОСОБА_3 міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, про встановлення факту смерті задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_4, місце смерті місто Горлівка Донецької області, з причини - ураження електричним струмом (6 ОСОБА_5) під час виконання робіт на ПАТ «Горлівський машинобудівельний завод», був зареєстрований за адресою: Україна, АДРЕСА_1, дата смерті 11 вересня 2016 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: С.Т.Мішуровська