Провадження № 2-о/522/462/16
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем УКРАЇНИ

«30» вересня 2016 року

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого - судді Погрібного С.О.

за секретаря судового засідання - Грищук В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини, за участі заінтересованої особи - Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернулася до суду із заявою, у якій просила встановити факт, що має юридичне значення, а саме: встановити факт народження дитини жіночої статі - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 року у місті Ровеньки Луганської області від батьків, що не перебувають у зареєстрованому шлюбу - ОСОБА_1, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, громадянки України, та ОСОБА_3 (зі слів матері), громадянина України, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про народження. Заявниця на обґрунтування поданої заяви посилалась на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Ровеньки народилася дитина жіночої статі від батьків, що не перебувають у шлюбі - ОСОБА_1 та, зі слів матері, ОСОБА_3. Єдиними наявними документами, що підтверджують факт народження дитини на території непідконтрольній державній владі України відповідно до постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року №254-VІІ «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» є медичне свідоцтво про народження від ІНФОРМАЦІЯ_2 року №453, видане багатопрофільною центральною міською клінічною лікарнею у м. Ровеньки Луганської області, у зв'язку з чим остання і звернулась до суду з вказаною заявою.

Заявник надала суду клопотання, яким свої вимоги, викладені в заяві, підтримала у повному обсязі та просила розглянути справу за її відсутності.

Представник заінтересованої особи - Одеського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, у судове засідання не з'явився, сповіщався належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Суд, дослідивши подані заявником документи та матеріали, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, дійшов висновку, що заявлені вимоги про встановлення факту народження дитини підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до паспорта громадянина України є громадянкою цієї держави, незаміжня, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1

Згідно з медичним свідоцтвом про народження №453 від ІНФОРМАЦІЯ_2 року, виданого КУ «Ровеньківська багатопрофільна мілька лікарня» заявник народила дитину жіночої статі.

Відповідно до постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 року №254-VІІ « Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» та розпорядження Кабінету міністрів України від 7 листопада 2014 р. № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», м. Ровеньки Луганської області належить до таких територій.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно з ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Правилом п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

При цьому, відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Встановлення вказаного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації народження дочки.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

З огляду на вказане, суд вважає, що для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявниця її народжена дочка, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини з огляду на те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту. Вказане надасть можливість отримати ОСОБА_1 свідоцтво про народження її доньки відповідним державним органом виконавчої влади України.

З наданих заявницею документів слідує, що остання є громадянкою України, а, відповідно, повною мірою користується її захистом та перебувають під її суверенітетом.

Окрім цього, суд також вбачає підстави для задоволення вимоги заявника про зазначення її матір'ю народженої дитини, проте, вважає за неможливе вказати ОСОБА_3 - батьком з огляду на таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Згідно з п. 18 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України 24.12.2010 № 3307/5) якщо мати дитини не перебуває у шлюбі та немає спільної заяви батьків, прізвище та громадянство батька дитини зазначається за прізвищем та громадянством матері, а власне ім'я та по батькові - за вказівкою матері у заяві про державну реєстрацію народження відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України. Графи актового запису про народження «Дата народження», «Місце проживання» в розділі «Відомості про батька» у цьому випадку не заповнюються.

Таким чином, крім зазначення імені та по батькові батька дитини, повинні зазначатися про останнього такі відомості як прізвище та громадянство, про що не вказано заявницею у заяві, що розглядається судом.

За правилом п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Таким чином, враховуючи наведені обставини суд вважає за можливе заяву задовольнити частково, встановивши факт народження у ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженки м. Лутугино Луганської області, яка не перебуває у зареєстрованому шлюбі, дитини жіночої статі, народженої ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Ровеньки Луганської області.

Згідно з ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212-215, 223, 234, 251-256 ЦПК України, ст. 122, 144 Сімейного кодексу України, ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», СУД -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини - задовольнити частково.

Встановити факт народження у ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженки м. Лутугино Луганської області, громадянки України, відповідно до паспорта громадянина України, серії НОМЕР_1, виданого Ровеньківським МВ ГУМВС України в Луганській області, яка не перебуває у зареєстрованому шлюбі, дитини жіночої статі, народженої ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Ровеньки Луганської області, Україна.

У задоволені інших вимог - відмовити.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: С.О. Погрібний

30.09.2016