Справа № 2/686/4982/16
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 жовтня 2016 рік м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Колієва С.А.

при секретарі Конопко А.П.

представників позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Хмельницьку справу за позовом ОСОБА_4 до Лісовогринівецької сільської ради про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_4 звернулася до Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з вказаним позовом в якому зазначила, що 10 лютого 2011 року померла її бабуся ОСОБА_5. Після її смерті відкрилася спадщина на належний їй будинок та земельну ділянку. Вона, як онука померлої, та спадкоємець за законом звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. 21.07.2016 року нотаріусом їй було відмовлено у прийнятті вказаної заяви з посиланням на пропуск строку за звернення до нотаріальної контори з такою заявою та рекомендовано звернутися до суду з позовом про надання дотикового строку. Зазначила, що у звязку з скрутним матеріальним становищем у 2009 році вона вимушена була виїхати за межі території України та працювати за кордоном (в Італії). За таких обставин вона не могла своєчасно звернутися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті бабусі. За таких обставин просила суд визначити її додатковий строк на прийняття спадщини встановивши його у два місяці.

В судовому засіданні представники позивача позов підтримали, просили його задовольнити. Надали суду пояснення, аналогічні викладеним у позові. Зазначили, що у 2009 році ОСОБА_4 є онукою померлої 10.02.2011 року ОСОБА_5 У 2009 році через вкрай скрутне матеріальне становище, аби забезпечити свою сімю, вона вимушена була виїхати до Італії на заробітки. На час смерті бабусі ОСОБА_4 перебувала в республіці Італія через, що не могла своєчасно виїхати до України та оформити свої спадкові права. Така можливість у неї зявилася лише у 2016 році. Проте звернувшись до нотаріуса отримала відмову з посилання на пропуск строку для прийняття спадщини. Просили суд визнати поважними причини пропуску ОСОБА_4 строку для прийняття спадщини та визначити їй додатковий строк.

Представник відповідача позов визнала, не заперечувала проти його задоволення.

Вислухавши пояснення представників сторін, перевіривши матеріали справи судом встановлені наступні обставини.

Встановлено, що ОСОБА_4 (позивач у справі) є онукою ОСОБА_6. Вказані обставин підтверджені свідоцтвом про народження позивача в якому її батьками зазначені: ОСОБА_7 та ОСОБА_8, та свідоцтвом про народження ОСОБА_7 (батька позивача) в якому зазначено, що його батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_10 06.05.1970 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_11 та змінила своє прізвище на «Медвідь».

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_12 помер 15.05.2010 року (свідоцтво про смерть серія І-БВ №133252, яке видане 17.05.2010 року відділом РАЦС по мсту Хмельницькому Хмельницького МРУЮ).

Також встановлено, що 10 лютого 2011 року ОСОБА_6 померла, що підтверджено свідоцтвом про смерть серія 1-БВ №155371, яке видане 14.02.2011 року Стуфчинецькою сільською радою Хмельницького району Хмельницької області.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина.

Згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру спадкова справа після померлої 10.02.2011 року ОСОБА_6 не заводилася.

За приписами частини 1 ст. 1268, частин 1 та 2 ст.1269 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до вимог ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Як встановлено з матеріалів справи ОСОБА_4 є спадкоємцем, після ОСОБА_5 Позивач звернувся до нотаріальної контори за прийняттям спадщини з пропуском встановленого законом строку.

Разом з цим судом встановлено, позивач на час смерті ОСОБА_5 перебувала за кордоном в республіці Італія у звязку з чим своєчасно не могла звернутися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

Таким чином судом встановлено, що причиною пропуску позивачем пропуску строку за зверненням до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини був факт перебування останньої на заробітках за межами території України.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що позивачем пропущений встановлений шестимісячний строк для звернення з заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті своє бабусі з поважних причин, а тому цей строк підлягає продовженню, та згідно до вимог ст. 1272 ЦК України позивачу слід визначити додатковий строк, достатній для подання нею заяви про прийняття спадщини протягом двох місяців з дня набрання рішенням суду законної сили.

Керуючись ст.1270, 1272 ЦК України, ст.. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

Позовну заяву ОСОБА_4 задовольнити.

Визначити ОСОБА_4 додатковий строк для подання заяви у нотаріальну контору про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_6, яка померла 10 лютого 2011 року, у два місяці з часу набрання рішенням суду законної сили.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Хмельницької області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які приймали участь у розгляді справи, але не були присутніми при його проголошенні в той же строк з часу отримання його копії.

Суддя С.А.Колієв